You are on page 1of 7

Introduction: :‫مقدمه‬

With the civilizational progress achieved by the ‫مع التقدم الحضاري الذي حققته المملكة العربية السعودية و التقدم‬
Kingdom of Saudi Arabia and the tremendous ‫الهائل الذي شهدته المملكة في اآلونة االخيرة في مختلف مجاالت‬
progress witnessed by the Kingdom in recent times ‫الحياة والملموس من خالل استقطاب عدد كبير من الشركات العالمية‬
in various fields of life and tangible by attracting a ‫الستثمار الثروات الكامنة في باطن االرض وازدياد عدد المشاريع‬
large number of international companies to invest ‫على الصعيدين الحكومي والخاص لالستفادة من الثروات المحلية‬
the wealth inherent in the ground and the increase in ‫فكان البد من تكريس الجهد الخاص لما يعود بالنفع على الصالح العام‬
the number of projects at the governmental and ‫و هذا بمثابة اسهام بسيط لما قدمته و تقدمه هذه الدولة من العطاء‬
private levels to benefit from local wealth, it was ‫والتسهيالت للمواطن بشكل خاص و المقيم بشكل عام فمن هناء‬
necessary to devote the private effort to what is .2030 ‫انطلقت فكرة إنشاء هذا الشركة بما يتوافق مع رؤية المملكة‬
beneficial to the public interest, and this is a simple
contribution to what this state has provided and
provides of giving and facilities to the citizen in
particular and the resident in general. From blissful
the idea was launched of establishing this company
in line with the Kingdom's Vision 2030

Who are we: :‫من نحن‬


Ghor of Earth Company is a Saudi joint venture ‫شركة غور األرض هي شركة سعودية تضامنية مصرح لها‬
company authorized to practice its profession
‫بمزاولة مهنتها المتخصصة في عمل الدراسات واالستشارات‬
specialized in geophysical, geological and
‫الجيوفيزيائية والجيولوجية والهيدرولوجية واعمال الرقابة‬
hydrological studies and consultations and
environmental control works. .‫البيئية‬

1 ‫الصفحة‬
Vision: :‫الرؤية‬
Reaching among the best companies specialized in ‫الوصول ضمن أفضل الشركات المتخصصة في علوم األرض‬
earth sciences and houses of expertise in the Kingdom 2030 ‫وبيوت الخبرة بالمملكة والمساهمة في تحقيق رؤية‬
and contributing to achieving Vision 2030

The need to establish the company: :‫مدى الحاجه الى إنشاء الشركة‬
A number of international companies compete to ‫تتنافس عدد من الشركات العالمية للحصول على تصاريح من‬
obtain permits from the state in order to obtain ‫ و‬,‫الدولة بقصد الحصول على مناقصات المشاريع الحكومية‬
tenders for government projects, and since we have ‫حيث أننا قد عملنا في احدى هذه الشركات و هي الشركة العالمية‬
worked in one of these companies, which is the
‫ المتعهدة بتنفيذ مشاريع الخزن‬ABV ROCK GROUP KB
international company ABV ROCK GROUP KB, which is
committed to implementing strategic storage projects ‫ ومن خالل العمل في هذه‬،‫االستراتيجي لعدد من مدن المملكة‬
for a number of cities in the Kingdom, and through ‫الشركة لما يزيد على اثنا عشرة سنه اكتسبنا من خاللها كم هائل‬
working in this company for more than twelve years, ‫من المعلومات والمهارات واألنظمة في مجال الدراسات‬
we have gained a huge amount of information, skills ‫الجيوفيزيائية والجيولوجية والهيدرولوجية والمراقبة البيئية و‬
and systems in the field of geophysical, geological and ‫كيفية إعداد الخرائط و التقارير باستخدام البرامج المتخصصة في‬
hydrological studies, environmental monitoring and .‫الحاسب االلي‬
how to prepare maps And reports using specialized
‫و بعد نهاية عمل الشركة وتسليمها للمشاريع االستراتيجية لوزارة‬
programs in the computer .After the end of the
company's work and its delivery of strategic projects
‫الدفاع كان التوجة الى العمل في القطاع الحكومي في وكالة المياه‬
to the Ministry of Defense, the orientation was to work ‫بالوزارة في مجال دراسات السدود وحفر اآلبار االنبوبية‬
in the government sector in the ministry's water ‫واليدوية واالشراف على تنزيل االنابيب وعمليات الضخ ومراقبة‬
agency in the field of dam studies, drilling tube and ‫مستويات المياه الكثر من‬
manual wells, supervising the download of pipes, ‫عشر سنوات كما أن شريكي أمضى مايزيد على خمس وعشرين‬
pumping operations and monitoring water levels for ‫سنة في المؤسسة العامة للري بمدينة االحساء في مجال الري‬
more than ten years and my partner spent more than
‫أكتسب خاللها خبرة كبيرة في مجاالت المياه ومعالجتها‬
twenty-five years in the General Organization for
‫وتصريفها بالطرق الحديثة باستخدام أحدث ماتوصلت له‬
Irrigation in the city of Al-Ahsa in the field of irrigation,
during which he gained great experience in the fields ‫ فكان البد أن نطوع انفسنا‬،‫التكنولوجيا من أجهزة في مجال الري‬
of water, treatment and discharge by modern ‫في استثمار هذه المعلومات بتأسيس شركة في مجال دراسات و‬
methods using the latest technology of devices in the .‫استشارات علميه متخصصه‬

2 ‫الصفحة‬
field of irrigation, so we had to volunteer ourselves in
investing this information by establishing a company
in the field of studies and specialized scientific
consultations

Purpose of establishing the company


The company was established for the purpose of
conducting specialized scientific studies and :‫الغرض من إنشاء الشركة‬
consultations concerned with the study of surface and ‫تم إنشاء الشركة بغرض عمل دراسات واستشارات علميه‬
subsurface phenomena using the latest modern ‫متخصصه يهتم بدراسة الظواهر السطحية و التحت سطحيه‬
systems by geophysical, geological and hydrological
‫باستخدام احدث األنظمة الحديثة بالطرق الجيوفيزيائية‬
methods, including, but not limited to, (detection of
groundwater and surface water sources, exploration
‫ ال الحصر‬,‫والجيولوجية والهيدرولوجية منها على سبيل المثال‬
for oil and minerals, monitoring the tectonic ‫ التنقيب عن البترول‬,‫(كشف مصادر المياه الجوفية والسطحية‬
movement of earthquakes, monitoring volcanic ‫ مراقبة‬,‫ مراقبة حركة التكتونية للزالزل األرضية‬,‫والمعادن‬
activities and sources of air pollution and everything ‫النشاطات البركانية و مصادر تلوث الهواء وكل ما يهتم بعلوم‬
concerned with earth sciences), as well as .‫االرض) إضافة الى دراسة وتقييم األثر البيئي‬
environmental impact assessment study

3 ‫الصفحة‬
Company Objectives
:‫أهداف الشركة‬
1) Providing the necessary consultations based
‫تقديم االستشارات الالزمة والمبنية على أسس‬ )1
on scientific foundations.
2) Use the latest software and hardware in this .‫علمية‬
regard ‫استخدام أحدث البرامج واألجهزة فيما يتعلق بهذا‬ )2
3) Preparing detailed studies and maps as a .‫الخصوص‬
service entity.
.‫إعداد الدراسات والخرائط التفصيلية كجهة خدمية‬ )3
4) Finding solutions and developing proposals
for the project to be established. ‫إيجاد حلول ووضع مقترحات للمشروع المراد‬ )4
5) Making new development plans on the basis .‫أنشائه‬
of which the design and implementation of ‫عمل خطط تطوير جديده يقوم على أساسها تصميم‬ )5
projects is based. .‫وتنفيذ المشاريع‬

Target Parties
:‫الجهات المستهدفة من الشركة‬
1) Government Agencies
2) National and foreign investing ‫) الجهات الحكومية‬1
companies ‫) الشركات الوطنية واألجنبية المستثمرة‬2
3) National institutions and offices ‫) المؤسسات والمكاتب الوطنية‬3
4) Citizens and residents
‫) المواطنين والمقيمين‬4

4 ‫الصفحة‬
Devices and equipments

1) Electric Exploration Device (Resistivity)


:‫األجهزة والمعدات‬
2) Ground radar device (GBR) .‫جهاز االستكشاف الكهربي‬ )1
3) Well water level meter (Dip-Meter) .)GBR( ‫جهاز الرادار األرضي‬ )2
4) Measuring fuel leakage levels into well .‫جهاز قياس مستويات الماء باآلبار‬ )3
water ‫جهاز قياس مستويات تسرب المحروقات الى مياه‬ )4
5) Gaseous emission measuring device .‫االآبار‬
(environmental pollution) )‫جهاز قياس االنبعاثات الغازية (التلوث البيئي‬ )5

Service works carried out by the


company :‫االعمال الخدمية التي تقوم بها الشركة‬

Geophysical services include


a) Collection and processing of seismic survey :‫الخدمات الجيوفيزيائية وتشمل‬
information ‫ جمع ومعالجة معلومات المسح السيزمي‬.1
b) Collection and processing of ground
radiation information ‫ جمع ومعالجة معلومات االشعة األرضية‬.2
c) Collecting and processing electrical
resistance information ‫ جمع ومعالجة معلومات المقاومة الكهربية‬.3
d) Collection and processing of magnetic
information ‫ جمع ومعالجة المعلومات المغناطيسية‬.4
e) Collection and processing of radar scan
information ‫ جمع ومعالجة معلومات المسح الراداري‬.5
f) Seismic Hazard Study
‫ دراسة المخاطر الزلزالية‬.6

5 ‫الصفحة‬
Water services include:

• Groundwater
:‫الخدمات المائية وتشمل‬
a) Groundwater exploration and assessment ‫المياه الجوفية‬ •
b) Making designs for underground wells, ‫استكشاف وتقييم المياه الجوفية‬ )a
developing them and identifying pumping
fields ‫عمل التصاميم لآلبار الجوفية وتنميتها وتحديد‬ )b
c) Develop pumping and operating programs ‫حقول الضخ‬
for wells and underground basins ‫وضع برامج الضخ والتشغيل لآلبار واالحواض‬ )c
d) Determination of the properties of the
underground formation using appropriate ‫الجوفية‬
methods for wells ‫تحديد خواص المتكون الجوفي باستخدام الطرق‬ )d
e) Developing groundwater runoff network ‫المناسبة لآلبار‬
modeling programs using computer
f) Study of groundwater pollution and ‫تطوير برامج نمذجة شبكة جريان المياه الجوفية‬ )e
treatment ‫باستخدام الحاسب األلي‬
g) Determination of groundwater quality and ‫دراسة تلوث ومعالجة المياه الجوفية‬ )f
uses
h) Determining the water balance of wells and ‫تحديد نوعية المياه الجوفية واستخداماتها‬ )g
groundwater basins ‫تحديد الموازنة المائية لآلبار واالحواض الجوفية‬ )h

• Surface water
a) Determining the locations of dams on the
valleys through geological and hydrological ‫المياه السطحية‬ •
maps and people on the ground
b) Making cadastral lifts for the proposed dams
‫تحديد مواقع السدود على االودية عن طريق الخرائط‬ )a
c) Making designs for surface and underground ‫الجيولوجية والهيدرولوجية والشخوص على الطبيعة‬
dams ‫عمل الرفوعات المساحية للسدود المقترحة‬ )b
d) Determination of the area of the collecting ‫عمل التصاميم للسدود السطحية والجوفية‬ )c
basin of the valley under study
‫تحديد مساحة الحوض الجابي للوادي موضع الدراسة‬ )d
e) Determining the area of storage lakes for the
dams to be constructed ‫تحديد مساحة بحيرات التخزين للسدود التي يراد‬ )e
f) Calculating water losses for storage lakes ‫انشائها‬
g) Calculating the maximum quantities of water ‫تحسيب الفاقد المائي لبحيرات التخزين‬ )f
trapped behind the dams to be constructed
‫تحسيب الكميات القصوى للمياه المحتسبة خلف‬ )g
h) Studying the risks of floods and finding
solutions ‫السدود المراد انشائها‬
‫دراسة مخاطر السيول والفيضانات وإيجاد الحلول‬ )h

6 ‫الصفحة‬
Environmental services include
a) Preparing studies and assessing the
environmental impact of industrial facilities
:‫الخدمات البيئية وتشمل‬
b) Determine the appropriate sites for ‫عداد الدراسات وتقييم االثر البيئي للمنشآت‬ )a
backfilling and prepare the necessary designs ‫الصناعية‬
for that
c) Assessment and monitoring of the ‫تحديد المواقع المناسبة للردم وإعداد التصاميم‬ )b
environmental impact of landfill sites ‫الالزمة لذلك‬
d) Monitor the environmental impacts of ‫تقييم ومراقبة االثر البيئي لمواقع المرادم‬ )c
industrial activities
e) Monitoring civil pollution exhaust and finding ‫مراقبة التأثيرات البيئية للنشاطات الصناعية‬ )d
solutions to reduce the rise in its emissions ‫مراقبة عوادم التلوث المدني وايجاد الحلول للحد‬ )e
f) Make proposed plans for the disposal of
‫من ارتفاع انبعاثاتها‬
environmental waste in proper ways
g) Study and control of water pollutants arising ‫عمل خطط مقترحة للتخلص من النفايات البيئية‬ )f
from petroleum spills ‫بطرق سليمة‬
h) Study and control of soil contaminants and
‫دراسة ومراقبة الملوثات المائية الناشئة عن‬ )g
their reclamation
i) Providing environmental consultations ‫التسريبات البترولية‬
regarding the recycling process ‫دراسة ومراقبة الملوثات للتربة وإعادة استصالحها‬ )h
j) Monitoring city clean-up and landfills ‫تقديم االستشارات البيئية فيما يخص عملية التدوير‬ )i
k) Managing the waste of poultry and livestock
farms and finding solutions for their proper ‫مراقبة عمليات نظافة المدن ومدافن النفايات‬ )j
disposal ‫إدارة نفايات مزارع الدواجن والمواشي وايجاد‬ )k
‫الحلول للتخلص منها بطرق سليمة‬

7 ‫الصفحة‬

You might also like