1

ZZZ PELATIHAN hadis

Soal MTQ Fahmil Qur’an : Hadis

Soal 1 : Sebutkan potongan Matan Hadis yg menyebutkan bahwa Allah tidak mencabut
ilmu pengetahuan sekaligus dari hamba-hambaNya, tapi Dia mencabut ilmu

ُ‫ َولَك ْن َي ْقبض‬،‫اًع َينْ َِت ُع ُه م َن العبَاد‬ ْ َْ ْ َ َ َ َّ َّ

dengan mewafatkan para ulama
‫ِت ا‬
َ ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫ِإن اَّلل ال يق ِبض ال ِعلم ان‬
Jawab 1 :
ِ
َُ َ ْ
....... ‫العل َما ِء‬ ‫ال ِعل َم ِبقبْ ِض‬

ِّ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ ُ ُ َ ِّ
Soal 2 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ
‫ إِّن‬:‫ و ِإ ِن امرؤ قاتله أو شاتمه فليقل‬،‫الصيام جنة فل يرفث وال َيهل‬
ْ َ َّ َ َ
‫ي‬ِ ‫صائِم مرت‬
Jawab 2 : Puasa adalah perisai , maka janganlah ia berkata keji dan jangan berbuat jahil,
jika ada seseorang mengajaknya berantem atau mencaci-makinya maka
hendaklah ia mengatakan : aku sedang puasa, aku sedang puasa,

َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ُ َُ َ ْ َ َّ َ
Soal 3 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
‫يح‬ ‫ر‬ ْ
‫ن‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫اَّلل‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ب‬‫ي‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ئ‬‫ا‬ َّ ‫وف فَم‬
‫الص‬ ‫ل‬ ‫َل‬ ‫ه‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫اَّلي ن‬
‫د‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫س‬‫ف‬ ِ ‫و‬
‫ال ِم ْس ِك‬
Jawab 3 : Demi Zat Yang diriku dalam kekuasaanNya, sungguh bau mulut orang yang
sedang puasa lebih wangi disisi Allah dari bau kesturi

Soal 4 : Sebutkan potongan matan Hadis yg menyebutkan bahwa siapa yang Allah
kehendaki kebaikan padanya maka Allah buat dia mengerti agama
‫ين‬ ِّ ‫ْيا ُي َف ِّق ْه ُه ف‬
‫ادل‬ ‫اَّلل ب ِه َخ ْ ا‬
ُ َّ ‫َم ْن يُرد‬
ِِ
Jawab 4 :
ِ ِ ِ

َْ َ ْ َ َ ْ ُ َْ َ َ
: Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ َ َ ََ َ َ ُّ ‫اعتَدلُوا ف‬
Soal 5
َ ْ َ‫ْب َق َّن ب‬
‫ي‬ ُ ْ َ‫ل ي‬ ‫ و ِإذا بزق ف‬،‫ب‬ ‫لَك‬‫َك‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫اع‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫ط‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫و‬ ،‫د‬ ‫و‬‫ج‬ ُ ‫الس‬ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ُ ُ َّ َ َ ْ َ َ
‫اج َر َّب ُه‬ ََْ
ِ ‫ ف ِإنه ين‬،‫ َوال عن ي ِمي ِن ِه‬،‫يدي ِه‬
Jawab 5 : Luruslah kalian ketika sujud, jangan menghamparkan kedua siku seperti anjing,
kalau meludah jangan meludah ke hadapan jangan juga ke kanan, karena ia
sedang bermunajat kepada Tuhannya
 ‫‪2‬‬

‫َ َ َ ْ َ ُ ُ َّ َ ُ ُ َ‬
‫‪Soal 6‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Terjemahkan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫ود ِف قيْئِ ِه»‬‫ب ي ِِقء ثم يع‬ ‫َ ُ‬
‫«العائِد ِف ِهب ِت ِه َكلَك ِ‬
‫‪Jawab 6‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Yang mengambil kembali apa yang sudah dia berikan seperti anjing yang muntah‬‬
‫‪kemudian dia makan lagi muntahnya‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬

‫َ ُّ َّ َ َ َ َ‬
‫‪Soal 7‬‬
‫ِّ ُ‬ ‫اد ُة َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫يض‪َ ،‬واتبَاع‬ ‫ر‬
‫ِ ِ‬ ‫الم‬ ‫الم ْس ِل ِم َخْس‪ :‬رد السلمِ ‪ ،‬و ِعي‬
‫َع ُ‬ ‫َح ُّق ُ‬
‫الم ْس ِل ِم‬
‫َ َ َ ُ َّ ْ‬
‫ادلع َوةِ‪ ،‬و ‪......‬‬ ‫اجلَنَائِ ِز‪ ،‬و ِإجابة‬

‫َْ ُ َ‬ ‫َ َ ُ َّ ْ‬
‫َو ِإجابة ادلع َوةِ‪َ ،‬وتش ِميت الع ِ‬
‫اط ِس "‬
‫‪Jawab 7‬‬ ‫‪:‬‬

‫َ َ ُّ َّ َ َ َّ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ْ َّ َ ُ َ َ َ ُّ ِّ َ َ َّ‬
‫‪Soal 8‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫اَّلل‬
‫اَّلل صلة داود علي ِه السلم‪ ،‬وأحب الصيامِ ِإل ِ‬ ‫أحب الصل ِة ِإل ِ‬
‫ام ُس ُد َس ُه‪َ ،‬ويَ ُص ُ‬
‫وم يَ ْو اما‪،‬‬ ‫ام ن ْص َف اللَّيْل َويَ ُق ُ‬
‫وم ثُلُثَ ُه‪َ ،‬ويَنَ ُ‬ ‫او َد‪َ ،‬و ََك َن َينَ ُ‬
‫ام َد ُ‬
‫صيَ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ‪.....‬‬
‫ْ‬
‫وم يَ ْو اما‪َ ،‬ويُف ِط ُر يَ ْو اما‬
‫َويَ ُص ُ‬
‫‪Jawab 8‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪Soal 9‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Sebutkan potongan Matan Hadis yg menyebutkan bahwa yang memberi lebih‬‬

‫َُ ُْ َ‬
‫‪baik dari yang menerima‬‬
‫ُّ ْ َ‬
‫السفل‬ ‫العليَا خ ْْي ِم َن ايلَ ِد‬ ‫ايلد‬
‫‪Jawab 9‬‬ ‫‪:‬‬

‫ُّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َُ ُْ َ‬
‫‪Soal 10‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫العليَا خ ْْي ِم َن ايلَ ِد السفل‪ ،‬وابدأ ِبمن تعول‪ ،‬وخْي الصدق ِة عن ظه ِر‬ ‫ايلد‬
‫ْ‬ ‫غ اًن‪َ ،‬و َم ْن ي َ ْستَ ْعف ْف يُع َّف ُه َّ ُ‬
‫اَّلل‪َ ،‬و َم ْن ي َ ْستَغ ِن ‪....‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َم ْن ي َ ْستَ ْغن ُي ْغنه َّ ُ‬
‫اَّلل‬ ‫ِ ِِ‬
‫‪Jawab‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪10‬‬
‫‪3‬‬

‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َّ َّ َّ َ َّ‬
‫‪:‬‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫‪Soal 11‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫ال‪َ " :‬ما ِمنْ‬ ‫عن أ ِب هريرة ر ِض اَّلل عنه‪ ،‬أن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم ق‬
‫َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ َ ُ ُ َ َّ ُ َّ ْ ُ ْ ا‬
‫َ‬ ‫يَ ْوم يُ ْصب ُح العبَ ُ‬
‫ْنال ِن‪ ،‬فيقول أحدهما‪ :‬اللهم أع ِط من ِفقا‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫َك‬ ‫ل‬‫م‬ ‫ال‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫اد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ُ َّ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ َا‬
‫خلفا‪َ ،‬ويَقول اآلخ ُر‪ :‬اللهم أع ِط ‪....‬‬
‫َّ ُ َّ َ ْ ُ ْ ا َ َ ا‬
‫اللهم أع ِط مم ِسَك تلفا‬
‫‪Jawab‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪11‬‬
 3

َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ
Soal 12 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ‫ فَإ ْن َص َدقَا َو َبيَّنَا بُورك‬- ‫ َح َّّت َيتَ َف َّرقَا‬:‫ال‬ ‫ أو ق‬- ،‫ار ما لم يتفرقا‬ َ ِّ َ
ِ ِ ِ ‫َلي‬
ِ ‫ان ِبا‬
ِ ‫ابليع‬
َُ ْ َ ُ ََ ََ َََ ْ َ َ َْ ُ َ‫ل‬
‫ت بَ َركة َبيْ ِع ِه َما‬ ‫ُمق‬
ِ ‫ا‬‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إ‬
ِ ‫و‬ ،‫ا‬‫م‬ ‫ه‬‫ع‬
ِِ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ِ ‫ا‬ َ
‫م‬ ‫ه‬
Jawab : Dua orang yang berjual beli dibolehkan untuk memilih selama mereka belum berpisah,
jika mereka jujur dan menjelaskan maka diberkahi jual beli mereka, tapi jika mereka
12 menyembunyikan dan berdusta dihilangkan keberkahan jual beli mereka

Soal 13 :
َ َ َ
Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ َ َ َ ْ ََ ُُ ُْ َ َ ُُ َْ َ ْ ُ ُ َ ُ ْ ُ
‫ ومن َكن ِف حاج ِة أ ِخي ِه َكن‬،‫المس ِلم أخو المس ِل ِم ال يظ ِلمه وال يس ِلمه‬
‫ات‬َ ‫اَّلل َعنْ ُه ُك ْر َب اة ِم ْن ُك ُر‬
‫ب‬ ُ َّ ‫ فَ َّر َج‬،‫ َو َم ْن فَ َّر َج َع ْن ُم ْسلم ُك ْر َب اة‬،‫اجته‬ َ َ ُ َّ
ِ ِ ِ ِ ‫اَّلل ِف ح‬
َ َ ‫ َو َم ْن َس‬،‫ام ِة‬
.... ‫ت ُم ْس ِل اما‬ َ َ‫يَ ْومِ القي‬
ِ

َ َ ‫ت ُم ْسل اما َس‬

ُ َّ ‫ت ُه‬
َ َ‫اَّلل يَ ْو َم القي‬
‫ام ِة‬ َ َ ‫َو َم ْن َس‬
ِ ِ
Jawab :
13

Soal 14 : Sebutkan Matan Hadis yg menyebutkan Nabi memperingatkan kita akan doa
orang yang dizhalimi
َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ
َ ‫اَّلل ح‬
‫جاب‬ ِ ِ ‫ ف ِإنها ليس بينها َوبي‬، ِ‫ات ِق دع َوة المظلوم‬
Jawab :
14

ُ َُ َْ ‫َ ْا‬ ْ َ ُ ْ ُ َّ ُ َّ َ
:
َْ
Soal 15 Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
‫ول َخ ْْياا‬ ََْ َ
‫ أو يق‬،‫ فين ِم خْيا‬،‫اس‬ َّ ِ ‫لي َس الكذاب‬
ِ ‫اَّلي يص ِلح بي انل‬
Jawab : Bukanlah pendusta orang yang melakukan ishlah /perdamaian di antara
15 manusia, ia menyampaikan kebaikan atau mengatakan yang baik

Soal 16 : Sebutkan potongan Matan Hadis yg menyebutkan Nabi memperingatkan kita

َ ْ َ َّ َّ َّ َ َّ َّ َ ْ ُ َّ
agar tidak berprasangka buruk

... ‫يث‬ َ ُ
ِ ‫ ف ِإن الظن أكذب احل ِد‬،‫ِإياكم والظن‬
Jawab :
16

َْ َ َ
:
َ َّ َ َ َ ِّ َ َ َ
Soal 17 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
‫ ف ِإن َها ل ُه ْم ِف‬،‫اج‬
َّ
‫ َوال تلبَ ُسوا احل ِرير وادليب‬،‫ب َوال ِفض ِة‬
َ َّ َ
‫ه‬ ‫اَّل‬ ‫ة‬
ِ ‫ي‬ ‫ن‬
ِ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ب‬ َ ْ َ ‫ال ت‬
ُ ‫ْش‬
ِ ِ
ْ ُّ
....‫ادلنيَا َو‬

ْ ُ َ َ ْ ُّ ْ ُ َ َ َّ َ
ِ‫اآلخ َرة‬
ِ ‫ف ِإنها لهم ِف ادلنيا َولكم ِف‬
Jawab :
17
 4

َََُْ َ ْ َ
:
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 18 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
ْ‫ ِمن‬،‫الم ْسل َم‬ُ ‫يب‬ ُ ‫ « َما يُص‬:‫ال‬ َّ َ ِّ َّ َ
ِ ِ ‫ ع ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم ق‬:‫عن أ ِب هريرة‬
َ ْ َّ َّ َ َ َ َ ‫َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ا‬ َ َ
‫ حّت الشوك ِة‬،‫ وال هم وال حزن وال أذى وال غم‬،‫ن َصب َوال َو َصب‬
َ َّ َ ُ َ ُ
ُ َّ ‫ك َّف َر‬
..... ‫اَّلل ِب َها ِم ْن‬ ‫ ِإال‬،‫يشاكها‬
َ َ َّ
ُ َّ ‫ك َّف َر‬
»‫اَّلل ِب َها ِم ْن خ َطايَ ُاه‬ ‫ِإال‬
Jawab :
18

Soal 19 : Sebutkan Matan Hadis yg menyebutkan seseorang bertanya kepada Nabi siapa

ُّ‫ َم ْن أَ َحق‬،‫اَّلل‬ ُ ‫جل إ َل َر‬

yg paling berhak dia perlakukan dg baik , Nabi menjawab ibumu ibumu ibumu
َّ َ ُ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ َّ ُ َ َ َ
ِ ‫ول‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ي‬ :‫ال‬‫ق‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬ِ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫هلل‬
ُ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫اَّلل‬
ِ ِ ‫ول‬ ‫س‬ ِ ‫جاء ر‬
Jawab :
19
َ َ َ ُّ ُ َّ ُ َ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ ُّ ُ َ َ
َّ‫ ُثم‬:‫ال‬ َ ‫انلَّاس ِبُ ْسن َص‬
‫ «ثم أمك» ق‬:‫ ثم من؟ قال‬:‫ «أمك» قال‬:‫حابَ ِِت؟ قال‬ ِ ِ ِ
َ
َ ُ‫ « ُث َّم أب‬:‫ال‬ ُ
َ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ ُّ َّ ُ َ َ ْ َ
»‫وك‬ ‫ ثم من؟ ق‬:‫ «ثم أمك» قال‬:‫من؟ قال‬

Soal 20 : 3Sebutkan Matan Hadis yg menyebutkan bahwa sesungguhnya di antara yg

terbesar dari dosa-dosa besar itu adalah seseorang melaknat kedua orang

ُ‫ َو َكيْ َف يَلْ َعن‬،‫اَّلل‬ ُ ُ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َّ

tuanya
َّ َ ُ َ َ َ ْ َ َ
ِ ‫ يا رسول‬:‫ب الكبائِ ِر أن يلعن الرجل و ِادلي ِه» ِقيل‬ ‫ِإن ِمن أك‬
Jawab :
ِ
ُّ ‫ َوي َ ُس‬،‫ب أَبَ ُاه‬
ُ‫ب أُ َّمه‬ ُّ ‫ فَيَ ُس‬،‫جل‬ َّ ‫ج ُل أَبَا‬ َ َ ْ َ َ ُ ُ َّ
20
ُ ‫الر‬ ُ ‫الر‬
َّ ‫ب‬ ُّ ‫ «ي َ ُس‬:‫ال‬ ‫الرجل و ِادلي ِه؟ ق‬
ِ

َ ْ َّ َ ْ َّ ْ ُ َ ‫َ َْ َ ُ َ ُا‬
: Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ ْ
Soal 21
ُ
‫ ِإن ل ْم‬،‫ارتدت َعليْ ِه‬ ‫ ِإال‬،‫ َوال يَ ْر ِمي ِه ِبالكف ِر‬،‫وق‬
ِ ‫س‬ُ ‫الف‬ ‫ب‬
ِ ‫ال ير ِم رجل رج‬
‫ل‬
َ َ َ
‫احبُ ُه كذلِك‬ َ ْ ُ َ
ِ ‫يكن ص‬
Jawab : Tidaklah seseorang menuduh orang lain fasik , tidak pula menuduhnya kafir
21 melainkan hal tersebut kembali pada dirinya apabila orang yang dia tuduh tidak
benar demikian

ُّ َ َ َّ َ َّ َ ُ َ َّ َ ِّ َ ْ َ َ ُّ َ َ ْ َ
:
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 22 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
‫َيل‬ ِ ‫ " ال‬:‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم قال‬
ِ ‫ أن رسول‬:‫اري‬ ِ ‫األنص‬ ‫عن أ ِب أيوب‬
َ َ ُ ْ َُ َ َ ُ ْ َُ َ ََْ ََ َ َ َ َْ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ
،‫ فيع ِرض هذا ويع ِرض هذا‬:‫ان‬ ِ ‫ يلت ِقي‬،‫لِرجل أن يهجر أخاه فوق ثل ِث يلال‬
َّ َ ُ ُ ْ َ َ
.... ‫اَّلي‬
ِ ‫وخْيهما‬
َ َّ ُ َ ْ َ َّ
ِ‫اَّلي يبدأ ِبالس م‬
‫ل‬ ِ
Jawab :
22
 5

Soal 23 : Sebutkan Matan Hadis yg menyebutkan bahwa sesungguhnya kejujuran pangkal

ُ ُ ْ َ َ َ ُ َّ َّ َ َّ َ َ ْ َ َّ َّ َ ِّ َ
kebaikan dan dusta pangkal kejahatan
ْ َ َ ْ ِّ َّ
‫ و ِإن الرجل يلصدق‬،‫الب يه ِدي ِإل اجلن ِة‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫و‬ ،‫الب‬ ‫ل‬‫إ‬ ‫ي‬ ‫د‬
ِ ‫ه‬ ‫ِإن الصدق ي‬
Jawab :
ِ ِ ِ ِ
ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ‫َ َّ َ ُ َ ِّ ا‬
23
ْ َ َ ُ ُ َّ َ ُ ‫الف‬
‫ور يه ِدي‬ ‫ و ِإن الفج‬،‫ور‬ ِ ‫ج‬ ‫ل‬‫إ‬
ِ ِ ‫ و ِإن الك ِذب ي‬.‫حّت يكون ِصديقا‬
‫ي‬ ‫د‬ ‫ه‬
َّ َ َّ َ ْ َ َ ْ ُ َّ َ ُ ْ َ َ َ ُ َّ َّ َ َّ َ
‫اَّلل كذاباا‬
ِ ‫ و ِإن الرجل يلك ِذب حّت يكتب ِعند‬،‫ار‬ ِ ‫ِإل انل‬
:
َّ َ َّ ُّ َّ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ
Soal 24 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
:‫ب َصل اهللُ َعليْ ِه َو َسل َم‬ ِ ‫انل‬ ‫ال‬‫ق‬ : ‫اَّلل‬
ِ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ال‬‫ق‬ ،‫د‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ن‬
ِ ‫ب‬ ‫ث‬ ِ ‫ار‬
ِ
َ ‫َعن احل‬
َِ
َّ َ َ َّ َ َّ َ ُ َ َ ُ َ َ َ ُّ َ َ ُ
َ ‫ك ْم َمال‬ ُ ُّ‫«أي‬
‫ ما ِمنا أحد ِإال‬،‫اَّلل‬ ِ ‫ يا رسول‬:‫اِل؟» قالوا‬ ِ ِ ‫ار ِث ِه أحب ِإيلْ ِه ِم ْن م‬ ِ ‫و‬
َ ُ َ َ َ َ
َّ َ ُ َ ََّ َ َ َ ْ َ ُّ َ َ ُ ُ َ
... ‫ارثِ ِه‬
ِ ‫ ومال و‬،‫ «ف ِإن ماِل ما قدم‬:‫ قال‬،‫ماِل أحب ِإيل ِه‬
Jawab : َ‫ال َوارثِ ِه َما أَ َّخر‬ ُ ََ
‫وم‬
24 ِ

َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ ُ َ ‫َ ْ ُ ُ َ َّ َ ْ ُ َّ َ ْ ُ َ َ ْ ا‬
Soal 25 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ ْ
‫ وال‬،‫اَّلين ال يستقون‬
ِ ‫ هم‬،‫ْي ِحساب‬
ِ ‫يدخل اجلنة ِمن أم ِِت سبعون ألفا ِبغ‬
َ ُ َّ َ َ َ ُ َّ َ َ َ
‫ َو ََع َر ِّب ِه ْم يتَ َوَّكون‬،‫ْيون‬ ‫ي تط‬
Jawab : Masuk surga dari ummatku tujuh puluh ribu orang tanpa dihisab, mereka adalah
25 orang-orang yang tidak memakai jimat atau jampi-jampi, tidak percaya ramalan,
dan hanya bertawakkal kepada Tuhan mereka

ْ َ َُ ََ
: Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َّ َ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ
Soal 26
‫اَّلل؟‬ َ َ ِّ ُ َ
ِ ‫ كيف إِضاعتها يا رسول‬:‫ت األمانة فانت ِظ ِر الساعة» قال‬ ِ ‫«إِذا ضيع‬
َ َ َّ َ ْ َ َْ َْ َ َُْ َ ُْ َ َ َ
»‫ْي أه ِل ِه فانت ِظ ِر الساعة‬
ِ ‫ « ِإذا أس ِند األمر ِإل غ‬:‫قال‬
Jawab : Apabila amanah disia-siakan maka tunggulah kiamat. Ia bertanya, bagaimana
26 menyia-nyiakan amanah itu wahai Rasulallah? Beliau menjawab : Jika urusan
diserahkan kepada yang bukan ahlinya maka tunggulah kiamat

Soal 27 : Sebutkan Matan Hadis yg menyebutkan bahwa siapa yang taat padaku (Nabi)
berarti ia taat kepada Allah, dan siapa yang taat pada amirku (orang yang

َ َ َ ْ َ َ َ َّ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ
kuangkat) berati ia taat padaku
َ َ ْ ََ َ َ ْ َ َ َ
‫ ومن أطاع‬،‫ ومن عص ِاّن فقد عص اَّلل‬،‫«من أطاع ِن فقد أطاع اَّلل‬
Jawab :
27
َ َ ْ ََ َ َ َ ْ ََ َ َ َ ْ ََ َ
»‫ْيي فقد عص ِاّن‬ ِ ‫ ومن عص أ ِم‬،‫ْيي فقد أطاع ِن‬ ِ ‫أ ِم‬
 6

Soal 28 : Seperti apakah perumpamaan yang disebut Nabi untuk teman yang baik dan
teman yang buruk ?
Jawab : teman yang baik diumpamakan dengan Shahibul misk ( Pedagang minyak wangi )

َ ‫ َك َمثَل‬،ِ‫الس ْوء‬
sedangkan teman yang buruk diumpamakan dengan kiirul haddad ( pandai besi )
َّ ‫« َمثَ ُل اجلَليس‬
28
‫ْي‬ ‫ك‬
ِ َ ‫احب ال ِم ْس ِك‬
‫و‬ ِ ‫ص‬ َّ ‫الصالح َواجلَليس‬
ِ ِ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َّ
،‫احلَدا ِد‬
3

ْ ُ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َّ َّ َ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ
:
َ َ
Soal 29 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
:‫ ف ِإل أي ِهما أه ِدي؟ قال‬،‫ ِإن ِل جاري ِن‬،‫اَّلل‬
ِ ‫ قلت يا رسول‬:‫ قالت‬،‫عن ًعئِشة‬
َ َ َْ َ
... ‫« ِإل أقر ِب ِهما‬
‫«إ َل أَقْ َربه َما ِمنْك بَابا»ا‬
ِ
Jawab :
29 ِِ ِ

ْ
ْ‫ َفيَأ ُك ُل ِمنْ ُه َط ْْي أَ ْو إن ْ َسان أَو‬،‫ع َز ْر اًع‬
ُ ََْ َْ ‫َ ْ ُ ْ َْ ُ َْا‬
Soal 30 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini

ِ ‫ أو يزر‬،‫ما ِمن مس ِلم يغ ِرس غرسا‬

ََ َ ُ َ َ َ َّ َ َ
‫ إِال َكن ِل ِب ِه صدقة‬،‫ب ِهيمة‬
Jawab : Tidaklah seorang muslim menanam satu tanaman atau menanam pohon lalu
30 (hasilnya) dimakan oleh burung atau manusia atau binatang melainkan itu
menjadi sedekah baginya

َّ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ
Soal 31 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َّ َ ُ ُ َ َّ
َ ْ‫الشي‬
‫ ف ِإن‬،‫ ف ِإذا تثاءب أحدكم فلْيده ما استطاع‬،‫ان‬ ِ ‫ط‬ ‫اتلثاؤب ِمن‬
ُ َ ْ َّ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ
‫ ض ِحك الشيطان‬،‫ ها‬:‫أحدكم ِإذا قال‬
Jawab : Menguap itu dari syaithan, maka apabila ada seorang dari kalian menguap
31 hendaklah ia menahannya semampu dia, karena jika seseorang dari kalian
mengatakan HAAA (waktu dia menguap) syaithan tertawa

: Sempurnakan Matan Hadis berikut ini

َ َّ ُ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َّ َ َ
Soal 32
َّ
‫اَّلل َصل اهللُ َعليْ ِه‬ َ ْ ََْ ُ ْ َ
ِ ‫ قال رسول‬:‫ قال‬،‫عن عقبة ب ِن ًع ِمر ر ِض اَّلل عنه‬
ْ ُ َْ ْ َْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُّ ُّ َ َ َ َّ َ َ
.... ‫وط أن توفوا ِب ِه ما استحللتم ِب ِه‬
ِ ‫ « أحق الْش‬:‫وسلم‬
ُ
َ ‫الف ُر‬ َْ ْ ْ َ
»‫وج‬ ‫استَحللتُ ْم ِب ِه‬ ‫ما‬
Jawab :
32
 7

َ َ َْ ََْْ َْ َ َُ ُ ُ ُ ْ َ َ َ‫اَّلل ََت‬

:
ْ‫كلَّم‬
Soal 33 Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ْ َ ْ َ َّ
‫ ما لم تعمل أو ت‬،‫او َز ِل عن أم ِِت ما وسوست ِب ِه صدورها‬
َ َ َ َّ ‫إ َّن‬
ِ
Jawab : Sesungguhnya Allah memaafkan dari ummatku (kejahatan) apa yang terlintas di
33 dadanya, selama ia tidak melakukannya atau membicarakannya
‫ (ما وسوست به صدورها) ما خيطر بابلال من رش‬.‫(َتاوز) عفا ولم يؤاخذ‬

Soal 34 : Sebutkan Matan Hadis yg menyebutkan anjuran Nabi kepada para pemuda agar

ْ ََََْ ََ َ ُ ُ ْ َ ََ ْ َ
segera menikah bila sudah mampu
َ َ َّ َ َ ْ َ َ
‫ َو َم ْن ل ْم ي َ ْستَ ِط ْع‬،‫ِت َّوج‬ ‫اب م ِن استطاع ِمنكم ابلاءة فلي‬ ِ ‫يا معْش الشب‬
Jawab :

َ ‫الص ْومِ فَإنَّ ُه َ ُِل و‬

َّ ‫َف َعلَيْه ب‬
34
‫جاء‬ ِ ِ ِ ِ

ُ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ
Soal 35 : Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ‫ " إ َذا َع َطس‬:‫ال‬ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ ِّ َّ َ
ِ ‫ ع ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم ق‬،‫عن أ ِب هريرة ر ِض اَّلل عنه‬
َ َ َ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ ُ ُ َ ْ َ ُ ُ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َّ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ
ُ:‫ال َِل‬ ‫ ف ِإذا ق‬،‫ يرَحك اَّلل‬:‫احبه‬ ِ ‫ ويلقل ِل أخوه أو ص‬،‫َّلل‬ ِ ِ ‫ احلمد‬:‫أحدكم فليقل‬
ُ َّ ‫يك ُم‬ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ
....‫اَّلل َو‬ ‫ يه ِد‬:‫ فليَقل‬،‫اَّلل‬ ‫يرَحك‬
ُ َ ْ ُ َّ ُ ُ َْ
" ‫اَّلل َويُص ِل ُح بَالك ْم‬ ‫يه ِديكم‬
Jawab35 :

Soal 36 : Sebutkan Matan Hadis yg menyebutkan doa singkat Nabi ketika Beliau mau

ُ‫ك أَ ُموت‬ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
tidur dan ketika bangun tidur
َ ْ َ َ َ َّ َ ُّ َّ َ َ
‫ « ِباس ِم‬:‫ قال‬،‫اش ِه‬ ِ ‫ب صل اهللُ علي ِه وسلم ِإذا أوى ِإل فِر‬ ‫َكن انل‬
Jawab :
ِ
ُ»‫اتنَا َوإ َيلْه النُّ ُشور‬ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َّ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ََ
36
ِ ِ ‫اَّلي أحيانا بعد ما أم‬ ِ ‫َّلل‬ِ ِ ‫ «احلمد‬:‫وأحيا» و ِإذا قام قال‬
،»‫وت‬ُ ‫َحيَا َوأ َُم‬
ْ‫كأ‬ َ ‫ «اللَّ ُه َّم يِب ْيْس‬:‫ال‬ َ َ‫صلَّى هللاُ َعلَْي يه َو َسلَّ َم إيذَا أ ََوى إي ََل فيَر ياش يه ق‬ ُّ ‫َكا َن الني‬
َ ‫َِّب‬
‫يي ي‬
»‫ور‬ُ ‫ُّش‬ُ ‫ َوإيلَْي يه الن‬،‫اَن بَ ْع َد َما أ ََماتَنَا‬ ْ ‫ «احلَ ْم ُد َّّلِل الَّذي أ‬:‫ال‬
َ َ‫َحي‬ ْ ‫َوإي َذا أ‬
َ َ‫َصبَ َح ق‬

ْ،‫ج ُر َها ب َما أَ ْن َف َقت‬

ْ َ ََ َ َ َ ْ ُ َْ َ َ َْ َ َ ْ َُْ َ َ ََْ َ
Soal 37 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini

ِ ‫ َكن لها أ‬،‫ت المرأة ِمن طعامِ بي ِتها غْي مف ِسدة‬ ِ ‫ِإذا أنفق‬
ْ َ َ ْ َ َ
َ،‫ج ُر ُه ب َما َك َسب‬
ِ ‫ولِزو ِجها أ‬
Jawab : Apabila wanita (isteri) memberikan (kepada orang lain) sebagian dari makanan
37 di rumahnya tanpa membuat dampak buruk, maka dia mendapatkan pahala dari
yang ia berikan, dan suaminya juga mendapatkan pahala dengan apa yg dia
usahakan
 8

َََُْ َ ْ َ
:
َّ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 38 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َّ َ ِّ َّ َ
‫اَّلل‬
ِ ‫ «من َكن يؤ ِمن ِب‬:‫ ع ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم قال‬،‫عن أ ِب هريرة‬
ْ ُ َّ َ ‫ِّ َ َ ْ ا‬ ْ ‫ َو‬،‫ار ُه‬ َ ‫ل يُ ْؤذي‬ َ َ
‫ ف ِإن ُه َّن خ ِلق َن ِم ْن‬،‫ْيا‬ ‫استَ ْو ُصوا ِبالنسا ِء خ‬ َ ‫ج‬
ِ ‫اآلخ ِر ف‬
ِ ِ‫َوايلَ ْوم‬
ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ِّ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ َ
‫ و ِإن‬،‫ ف ِإن ذهبت ت ِقيمه كَسته‬،‫ و ِإن أعوج َشء ِف الضل ِع أعله‬،‫ِضلع‬
ُ ْ َ ْ َ َ َْ َ ََْ َْ َََُْ
..... ‫ فاستوصوا‬،‫تركته لم يزل أعوج‬
‫استَ ْو ُصوا بالنِّ َسا ِء َخ ْ ا‬ْ َ‫ف‬
»‫ْيا‬
Jawab :
38 ِ

ُ َْ َ َ ُ َّ َّ َ ْ َ َ
:
َ‫ك لَ ْن ُتنْف َق َن َف َق اة تَبْت‬
Soal 39 Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ َّ
‫ َح َّّت َما َت َعل ِف‬،‫اَّلل ِإال أ ِج ْرت َعليْ َها‬
ِ ‫ه‬ ‫ج‬‫و‬ ‫ا‬‫ه‬‫ب‬ ‫غ‬
ِ ِ ِ ‫ِإن‬
َ ََ ْ َ
‫ف ِم امرأتِك‬
Jawab : Sesungguhnya tidak lah engkau memberikan nafkah yang kau berharap ridha
39 Allah melainkan kau diberikan pahala untuk itu, sampai-sampai apa yang kau
suapkan ke mulut isterimu

ْ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ
:
َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 40 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َّ َ ِّ َّ َ ُ
‫ « ِإذا‬:‫ قال‬،‫ ع ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم‬،‫عن أ ِب هريرة ر ِض اَّلل عنه‬
َ َ ْ َّ َّ َ ‫َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ا‬ َ َ ْ ْ ُ ُ َ َ ُ َُ َ ََْ ْ
‫ ف ِإن الشيطان‬،‫استيقظ أراه أحدكم ِمن منا ِم ِه فتوضأ فليستن ِث ثلثا‬
َ ُ َ
.... ‫يت ََع‬ ‫ي ِب‬
ُ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ َّ َّ َ
»‫يت ََع خيشو ِم ِه‬ ‫ف ِإن الشيطان ي ِب‬
Jawab :
40

َ‫الم ْرأَة َو َخ َاتلها‬ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ

Soal 41 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ ‫ي‬ َ ْ َ‫ال ب‬ ‫ و‬،‫ال َيمع بي المرأةِ وعم ِتها‬
ِ ِ
Jawab : Tidak boleh dikumpul (untuk dinikahi secara bersama) wanita dan bibinya dari
41 pihak bapaknya juga bibinya dari pihak ibunya

Soal 42 : Sebutkan Matan Hadis yg menyebutkan anjuran Nabi untuk memberikan mahar
nikah meskipun cuma cincin besi
َ َ َ ْ َ
»‫«ت َز َّوج َول ْو ِِباتم ِم ْن َح ِديد‬
Jawab :
42
 9

: Sempurnakan Matan Hadis berikut ini

َ َ َّ ُ َ َّ َ ُ َ َ ُ َ
Soal 43
َّ ُ ْ ِّ َ ُ َ ْ َّ ْ
ِ ‫ «الْشك ِب‬:‫ َوما هن؟ قال‬،‫اَّلل‬
،‫اَّلل‬ ِ ‫ يا رسول‬:‫ات» قالوا‬ ِ ‫وبق‬ ِ ‫اجتَنِبُوا السبع الم‬
َ ُ ْ َ َ َ ِّ ُ ْ َ َ ِّ َ َّ ُ َّ َ َّ َ َّ ْ َّ ُ ْ َ َ ُ ْ ِّ َ
‫ال‬
ِ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫أ‬‫و‬ ،‫ا‬‫ب‬ ‫الر‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫أ‬‫و‬ ،‫ق‬ ‫احل‬ ‫ب‬
ِ ‫ال‬ ‫إ‬
ِ ‫اَّلل‬ ‫م‬ ‫ر‬‫ح‬ ‫ِت‬ ِ ‫ال‬ ‫س‬ ِ ‫ف‬ ‫ وقتل انل‬،‫والسحر‬
َ‫ح َصن‬ْ ُ ُ ْ ََ ْ َّ َ ْ َ ِّ َ َّ َ
.... ‫ات‬ِ ‫الم‬ ‫ف‬ ‫ذ‬ ‫ق‬ ‫و‬ ،‫ف‬ ِ ‫ح‬ ‫ واتلوّل يوم الز‬،‫يم‬ ِ ‫ايلَ ِت‬
َ َ َ‫الم ْؤمن‬
ُ ‫ح َصنَات‬ ْ ُ ُ ْ ََ
‫ات الغا ِفل ِت‬ ِ ِ ِ ‫وقذف الم‬
Jawab :
43

ِّ َ َّ َّ َّ َّ َ ْ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ
Soal 44 : Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ ْ ُ َ َ َ َّ َ
‫ «ال تنك ُح األي ُم‬:‫ب َصل اهللُ َعليْ ِه َو َسل َم قال‬ ِ ‫ أن ْ انل‬:‫ حدثهم‬،‫ أن أبا هريرة‬،‫عن أ ِب ْسلمة‬
َ َ ُ ْ َ َ َّ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ْ ُ َّ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ َّ َ
.... :‫ َوكيْف إِذن َها؟ قال‬،‫اَّلل‬
ِ ‫ يا رسول‬:‫ابلكر حّت تستأذن» قالوا‬ ِ ‫ح‬ُ‫ك‬ ‫ وال تن‬،‫حّت تستأمر‬
َ ُ َْ ْ َ َ َ
»‫ «أن تسكت‬:‫قال‬
Jawab :
44

Soal 45 : Sebutkan Matan Hadis yg singkat tentang larangan Nabi kepada isteri untuk
puasa sunnah kecuali seizin suaminya
ْ َّ َ َُ ْ ََ َُْ َ ُ ُ َ َ
»‫«ال تصوم المرأة وبعلها شا ِهد ِإال ِب ِإذنِ ِه‬
Jawab :
45

Soal 46 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini

َ َْْ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ُ َ
َ
»‫« ِإذا د ِع أحدكم ِإل الو ِيلم ِة فليأتِها‬
Jawab : Apabila seseorang dari kalian diundang untuk suatu acara selamatan pernikahan
46 (walimah ) maka hendaklah dia datang
.‫(الويلمة) أن يصنع طعام يوم العرس ويدىع إيله انلاس‬

Soal 47 : Sebutkan Matan Hadis yg menerangkan dekatnya Nabi dengan pengayom anak
3

yatim di akhirat nanti

َ ْ ُ َ َ َّ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ََ ََ
‫يم ِف اجلن ِة هكذا» وقال ِب ِإصبعي ِه السباب ِة والوسطى‬
ِ ِ‫«أنا وَكفِل ايلت‬
Jawab :
47

َ َْ
Soal 48 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ْ ََُْ ُ َ ْ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ْ‫" الف ْط َر ُة ََخ‬
،‫اإلب ِط‬
ِ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫اد‬ ‫د‬ ‫ح‬‫ت‬ِ ‫س‬‫اال‬
ِ ‫و‬ ،‫ان‬‫ت‬ ‫َل‬
ِ ‫ا‬ :‫ة‬
ِ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫ف‬
ِ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬
ِ ‫س‬ ‫َخ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ، ‫س‬ ِ
َّ َ
ُّ َ‫ َوق‬،‫يم األ ْظ َفار‬ ُ ‫َو َت ْق ِل‬
‫ار ِب‬
ِ ‫الش‬ ‫ص‬ ِ
Jawab : Fitrah itu ada lima , atau lima yang termasuk fitrah : bersunat (khitan ),
48 mencukur bulu kemaluan, mencabut bulu ketiak, memotong kuku, dan
mencukur kumis
.‫"(االستحداد) حلق شعر العانة ويه الشعر اَّلي يكون حول الفرج أو اَّلكر‬
 10

َّ َ َّ َ ُ َ َّ َ ُ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ
:
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 49 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
" :‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم قال‬ ِ ‫ أن رسول‬:‫عن أ ِب هريرة ر ِض اَّلل عنه‬
َّ ُ ُ ُ َ َ َ
‫ي يبْق ثلث الليْ ِل‬
ْ ُّ
‫ ِح‬،‫ادلنيَا‬ َّ ‫ك َيلْلَة إ َل‬
‫الس َما ِء‬
َّ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُّ َ ُ َّ َ َ َ
‫يتْنل ربنا تبارك وتعال‬
ِ
ُ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َُ َُ ْ َ ْ َ َُ َ َ ْ ََ ُ ‫ َم ْن يَ ْد‬:‫ول‬ ُ َُ ُ
‫ من يستغ ِفر ِن‬،‫ من يسأل ِن فأع ِطيه‬،‫ون فأست ِجيب ِل‬ ِ ‫ع‬ ‫ يق‬،‫اآلخر‬ ِ
" .....
Jawab : ُ‫َم ْن ي َ ْستَ ْغ ِف ُرن فَأَ ْغ ِف َر َِل‬
49 ِ

Soal 50 : Sebutkan Matan Hadis bacaan yang diajarkan Nabi ketika mau masuk kamar

َ ُ ُ َ ِّ َّ ُ َّ
kecil
َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َّ ُّ َّ َ َ
‫ «اللهم ِإّن أعوذ ِبك‬:‫ب َصل اهللُ َعليْ ِه َو َسل َم ِإذا دخل اَلَل َء قال‬ ِ ‫َكن انل‬
Jawab :
50
ََ ُُ
»‫ث‬ ِ ‫ِم َن اَلب‬
ِ ِ‫ث َواَلبائ‬

َ َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َ ِّ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ
Soal 51 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ُ ْ
‫ ادع‬،‫ خا ِدمك أنس‬،‫اَّلل‬ ِ ‫ يا رسول‬:‫ قالت أم‬:‫ قال‬،‫عن أنس ر ِض اَّلل عنه‬
ُ»‫يما أَ ْع َطيْتَه‬ َ َ ْ ْ َ َّ ُ َّ
َ ‫ َو َبار ْك َ ُِل ف‬،‫ َو َو َ َدل ُه‬،‫اِل‬
ُ َ َ ُ َ َ َّ
ِ ِ ‫م‬ ‫ث‬ِ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫الل‬ « :‫ال‬ ‫ ق‬،‫اَّلل ِل‬
Jawab : Dari Anas R.A. ia berkata, ibuku berkata: wahai Rasulallah, ini pelayanmu Anas,
51 do'akanlah dia, Nabi berdo'a : Ya Allah banyakkanlah harta dan anaknya, dan
berkahilah dia pada apa yang Kau berikan padanya

Soal 52 : Sebutkan Matan Hadis tentang dua kalimah yang ringan di lidah tapi berat
dalam timbangan

،‫ان‬ ‫س‬َ ِّ‫َع الل‬َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ

‫ان‬ ‫ت‬ ‫يف‬‫ف‬ ‫خ‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫َك‬ « :‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫هلل‬
ُ ‫ا‬ ‫ل‬
َّ َ َّ ُ ُ َ َ َ
‫اَّلل ص‬
ِ ِ ِ ِ ‫قال رسول‬
Jawab :
ِ ِ ِ
َّ َ َ ْ ُ َ ْ َّ َ َ َ َ َ‫ثَقيلَت‬
52
َّ َ َ ْ ُ ْ َ‫اَّلل َوِب‬ َ
‫اَّلل‬
ِ ‫ان‬‫ح‬ ‫ب‬‫س‬ ،‫ه‬ ‫د‬‫م‬
ِِ ِ ِ ‫ان‬‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ، ‫ن‬
ِ ‫َح‬ ‫الر‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫يب‬ ‫ب‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫ح‬ ،‫ان‬ ‫زي‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫ان‬ ِ
»‫يم‬ َ
ِ ‫الع ِظ‬

َّ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ُ َّ َّ َ َ َّ َ َ َّ َ َ ْ َ
:
ُ َّ ‫اَّلل َكر َه‬
Soal 53 Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ ‫اَّلل ِل َق‬
ُ»‫اءه‬
ِ ِ ‫ ومن ك ِره ِلقاء‬،‫اَّلل أحب اَّلل ِلقاءه‬
ِ ‫«من أحب ِلقاء‬
Jawab : Siapa yang suka berjumpa dengan Allah maka Allah suka berjumpa denganya.
53 Siapa yang benci berjumpa dengan Allah maka Allah benci berjumpa denganya.
 11

Soal 54 : Sebutkan Matan Hadis tentang dua nikmat yang membuat banyak orang
terperdaya
َ َ ُ‫ " ن ْع َمتَان َم ْغب‬:‫ب َص َّل اهللُ َعلَيْه َو َسلَّ َم‬ َ َ
ِ َّ‫يهما ك ِثْي ِم َن انل‬
:‫اس‬ ‫ف‬
ِ ‫ون‬ ِ ِ ُّ َّ‫ال انل‬ ‫ق‬
Jawab :
ِ ِ ِ
54
ُ َ ُ َّ ِّ
" ‫حة َوالف َراغ‬ ‫الص‬

َ ْ ‫ك إ ْن أُ ْعطيتَ َها َع ْن َم ْسأَلَة ُوَك‬

َ‫ َوإ ْن أُ ْعطيتَها‬،‫ت إ َيلْ َها‬ َ َْ َ
Soal 55 : Terjemahkan potongan Matan Hadis berikut ini
َ َّ َ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫ ف ِإن‬،‫اإلمارة‬
ِ ‫ال تسأ ِل‬
َ ْ َ َ َ ْ ُ ََ ْ َ ْ َ ْ َ
،‫ْي مسألة أ ِعنت عليها‬ ِ ‫عن غ‬
Jawab : Jangan kau meminta jabatan, sebab jika kau diberikan karena kau memintanya
55 maka ia akan dibebankan (sepenuhnya) padamu , tapi jika kau diberikan tanpa
kau pinta, maka kau akan ditolong untuk mengurusinya
3

Soal 56 :
ْ َ َ ْ َ ْ ِّ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
Terjemahkan potongan Matan Hadis berikut ini
ََ َ َْ َ َ َ
‫ َوأ ِت‬،‫ْيا ِمنها فكفر عن ي ِمي ِنك‬ َ ‫ ف َرأيت غ‬،‫َع يَمي‬
‫ْيها خ ا‬ ‫و ِإذا حلفت‬
ِ
َ َّ
‫اَّلي ُه َو خ ْْي‬
ِ
Jawab : Jika kau terlanjur bersumpah, lalu kau lihat hal lain yang lebih baik dari
56 sumpahmu itu , maka ( batalkan sumpahmu ) bayarlah kaffarat sumpahmu, dan
lakukan yang lebih baik itu

‫َ ُ َّ َ ُ َ َّ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ا َ َ َ ْ ُ ْ َ ا‬
Soal 57 : Terjemahkan potongan Matan Hadis berikut ini
»‫اَّلل لو تعلمون ما أعلم بلكيتم ك ِثْيا ولض ِحكتم ق ِليل‬ ِ ‫ و‬،‫«يا أمة ُممد‬
Jawab : Wahai ummat Muhammad , demi Allah andai kalian tahu seperti apa yang aku
57 ketahui pasti kalian akan banyak menangis dan sedikit tertawa

ُ َّ ‫ فَإ َّن َما أَ ْط َع َم ُه‬،‫ فَلْيُت َّم َص ْو َم ُه‬،‫ َو ُه َو َصائم‬،‫« َم ْن أَ َك َل نَاسياا‬

Soal 58 : Terjemahkan potongan Matan Hadis berikut ini
ُ»‫اَّلل َو َس َقاه‬
ِ ِ ِ ِ
Jawab : Barangsiapa yang makan dalam keadaan lupa padahal dia sedang berpuasa
58 maka hendaklah dia meneruskan puasanya , karena sesungguhnya ia diberi
makan dan minum oleh Allah

:
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ
Soal 59
ُ ُ َّ ُ َ ْ َّ َ ِّ َّ
‫ َو ُعقوق‬،‫اَّلل‬
ِ ‫اإلرشاك ِب‬
ِ :‫ر‬ُ ِ‫الكبَائ‬ " :‫ال‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ه‬
ِ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫هلل‬
ُ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫َع ِن انل ِب ص‬
.... ‫ي‬ُ ‫ َوايلَم‬،‫ َو َقتْ ُل انلَّ ْفس‬،‫ادليْن‬
َ ِ ‫الو‬
َ
ِ ِ ِ
َ ُ َ َ
ُ ‫الغ ُم‬ ْ َُْ
" ‫وس‬ ‫ وايل ِمي‬،‫َوقتل انلَّف ِس‬
Jawab :
59
 12

ْ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ
Soal 60 : Terjemahkan potongan Matan Hadis berikut ini
»‫ ومن نذر أن يع ِصيه فل يع ِص ِه‬،‫«من نذر أن ي ِطيع اَّلل فلي ِطعه‬
Jawab : Barangsiapa bernazar untuk berbuat taat kepada Allah maka lakukanlah
60 perbuatan taat tersebut. Tapi barangsiapa bernazar melakukan maksiat maka
janganlah dia melakukannya

َ ََ ََ ْ َّ َ َّ َّ َ َّ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ
:
َّ َ َ ْ َ َ
Soal 61 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ‫ «إ َّنما‬:‫ال‬ َ
‫ فق‬،‫ أن أسامة َكم انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم ِف امرأة‬:‫عن ًعئِشة‬
ِ
َ ُ ََُْ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ ُ َ ْ ُ َّ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ
‫يع ويتكون‬ ِ ‫ أنهم َكنوا ي ِقيمون احلد َع الو ِض‬،‫هلك من َكن قبلكم‬
َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ َّ
..... ‫اطمة فعلت ذلِك‬ ِ ‫ لو أن ف‬،ِ‫اَّلي نف ِس ِبي ِده‬ ِ ‫ و‬،‫الْشيف‬
ِ
َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ
»‫اطمة فعلت ذلِك لقطعت يدها‬ ِ ‫لو أن ف‬
Jawab :
61

Soal 62 :
َ َ َ ْ َ َّ َ َ
Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ُ َ َ ْ َ ْ ُ َْ َ َ ُْ ْ ُ ََ ُ َ ْ
ٌّ َ
»‫ كأن رأسه ز ِبيبة‬،‫ و ِإ ِن استع ِمل عليكم عبد حب ِِش‬،‫«اسمعوا وأ ِطيعوا‬
Jawab : Dengarkan dan patuhilah, meskipun yang diangkat jadi pemimpin kalian budak
62 negro, seolah-olah kepalanya ( rambutnya ) kismis ( keriting bergumpal-gumpal)

ْ َ َ َ ْ ْ ْ ُ ُ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ ُّ
Soal 63 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ْ َ َ َّ ُ ُ ْ َ َ َ
،‫ وال يقولن أحدكم ِإن ِشئت فأع ِط ِن‬،ِ‫اَّلل فاع ِز ُموا ِف ادلًعء‬ ‫« ِإذا دعوتم‬
َ ْ َ َ َّ َّ َ
»‫اَّلل ال ُم ْستَك ِر َه ُِل‬ ‫ف ِإن‬
Jawab : Jika kalian berdo'a kepada Allah maka seriuslah dalam do'a, janganlah seseorang
63 dari kalian mengatakan : jika Kau mau berilah aku, karena Allah tidak ada yang
bisa memaksanya

:
َ َ َّ َ
Soal 64 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َّ ِّ َّ َ ،‫اَّلل َعنْ ُه َما‬
ُ َّ ‫ض‬
" :‫ قال‬،‫ب َصل اهللُ َعليْ ِه َو َسل َم‬ ِ ِ‫انل‬ ‫ن‬ ‫ع‬ َ ِ ‫َعن ابْن ُع َم َر َر‬
ِ ِ
َّ
ُ َّ ‫ام إال‬ َ
ُ ‫يض األ ْر َح‬ َ َ َ
ُ ‫ ال ي ْعل ُم َما تَغ‬:‫اَّلل‬ َّ َ َ َ
ُ َّ ‫ ال ي ْعل ُم َها إال‬،‫الغيْب َخْس‬ َ َ ُ ََ
،‫اَّلل‬ ِ ِ ِ ِ ‫مفا ِتيح‬
َ َ ُ َّ َّ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َّ َ َ ََْ َ َ
ُ
‫ وال‬،‫ وال يعلم مّت يأ ِت المطر أحد إِال اَّلل‬،‫وال يعلم ما ِف غد إِال اَّلل‬ ُ
ُ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َّ َّ ُ ُ َ ْ َ ِّ َ َْ َْ
...... ‫ وال يعلم مّت تقوم‬،‫تد ِري نفس ِبأي أرض تموت ِإال اَّلل‬
Jawab : ُ َّ ‫اع ُة إ َّال‬
" ‫اَّلل‬ َ ‫الس‬
َّ ‫وم‬ َ َ
ُ ‫ال َي ْعلَ ُم َم َّت َت ُق‬ ‫و‬
64 ِ
3
 13

‫ت إ َيلْه ذ َر ا‬ َّ َ ‫العبْ ُد إ‬
Soal 65 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
‫ت‬ ‫ َوإ َذا َت َق َّر َب م ِّن ذ َر ا‬،‫اًع‬
ُ ‫اًع َت َق َّر ْب‬ ُ ‫با َت َق َّر ْب‬
‫لش ْ ا‬ َ ‫«إ َذا َت َق َّر َب‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ‫ْ ُ َ ا َ َ َ َ َ ْ ا َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ا‬
»‫ و ِإذا أت ِاّن مشيا أتيته هرولة‬،‫ِمنه باًع‬
Jawab : Jika seorang hamba mendekat padaKu sejengkal Aku mendekat padanya
65 sehasta. Jika ia mendekat padaku sehasta Aku mendekat padanya satu depa.
Dan jika ia datang padaku berjalan Aku datang padanya berlari kecil.

َّ َ َّ ُ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ
:
َّ َ َ ْ َ َ
Soal 66 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ
" :‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم‬
ِ ‫ قال رسول‬:‫ قال‬،‫عن أ ِب موس ر ِض اَّلل عنه‬
ُ ُ َ ُ ْ ََ َ َ َْ َ َ ُّ ُ
َ َ
...... ‫ وعودوا‬،‫ وأط ِعموا اجلائِع‬،‫ األ ِسْي‬:‫ يع ِن‬،‫اّن‬‫الع‬ ‫وا‬‫ك‬ ‫ف‬
ِ
َ َ ُ ‫َو ُع‬
" ‫الم ِريض‬ ‫ودوا‬
Jawab :
66

ِّ ُ ْ َ َ
Soal 67 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
»‫ و ِف شأ ِن ِه َك ِه‬،‫ور ِه‬‫ه‬ ِ ِ ِ ِ َّ ‫ب ﷺ « ُي ْعجبُ ُه‬
ُ ‫ َو ُط‬،‫ َوتَ َر ُّجله‬،‫ ف َتنَ ُّعله‬،‫اتليَ ُّم ُن‬ ُّ َّ‫ََك َن انل‬
ِ ِ ِ ِ
Jawab : Nabi itu suka mendahulukan yang kanan pada waktu memakai sendal, bersisir,
67 bersuci dan pada segala urusan Beliau ( yang baik )
‫(ترجله) دهن شعره وتَسَيه (شأنه َكه) ك عمل من األعمال الطيبة املستحسنة ال األعمال اَلبيثة‬
‫املستقذرة‬

َ َ ْ َ َ َ َ ُّ َ ُ ْ َ َ ْ َ
: Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ْ‫جلُوا َعن‬
Soal 68
َ ‫ال َت ْع‬ َ ُ َ َ َ ِّ ُ َ
‫ و‬،‫ فابْ َد ُءوا ِب ِه قبل أن تصلوا صلة المغ ِر ِب‬،‫اء‬‫« ِإذا قدم العش‬
ُ ‫َع َشائ‬
»‫ك ْم‬ ِ
Jawab : Jika makan malam sudah disiapkan maka mulailah dengannya sebelum kalian
68 melaksanakan shalat maghrib, dan jangan kalian terburu-buru makan malam
kalian

َ ُ
Soal 69 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َْ َّ َ َ ْ ‫َ ْ َ َ ََ َ َ َ ا‬
»‫ غ ِف َر ُِل َما تقد َم ِم ْن ذن ِب ِه‬،‫يمانا َواح ِت َساباا‬ ‫ ِإ‬،‫«من صام رمضان‬
Jawab : Barangsiapa berpuasa bulan Ramadhan karena iman dan mengharap
69 pahala/ridha Allah maka diampuni dosa-dosanya yang telah lalu
 14

ََ َ َ ْ ََ َُْ َ ْ ُ ُ َ َ َ ُ َْ ْ ََ َ
ُ‫َع َظ ْهر ِه َخ ْْي َِل‬ ْ َ َّ َ
Soal 70 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini

ِ ‫ فيحت ِطب‬،‫اَّلي نف ِس ِبي ِدهِ ألن يأخذ أحدكم حبله‬ ِ ‫«و‬

َ
ُ»‫ فَيَ ْسأ َ ُِل أَ ْع َط ُاه أَ ْو َمنَ َعه‬،‫ج ال‬ ْ َ
َ ِ ‫ِم ْن أ ْن يَأ‬
ُ ‫ت َر‬

Jawab : Demi Zat Yang diriku berada dalam kekuasaanNya : sesungguhnya seseorang
70 dari kalian mengambil talinya lalu ia mencari kayu bakar ditaruh di punggungnya
(untuk dijual) itu lebih baik baginya dari pada ia datang kepada seseorang lalu
meminta-minta padanya bisa dia kasih bisa tidak

َ َ َّ ُّ َ َّ َ ُ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ ِّ َّ َ ُ َ َ َ
Soal 71 : Terjemahkan potongan Matan Hadis berikut ini
‫ أي الصدق ِة‬،‫اَّلل‬ ِ ‫ يا رسول‬:‫ب صل اهللُ علي ِه وسلم فقال‬ ِ ‫َجاء ر َجل ِإل انل‬
ُ َْ َْ َ َْ َ َ َ
َ ْ‫ «أ ْن تَ َص َّد َق َوأن‬:‫ال‬َ َ ‫ْ َ ُ ْا‬
‫ َوتأ ُمل‬،‫ت َص ِحيح ش ِحيح َتش الفق َر‬ ‫أعظم أجرا؟ ق‬
‫ال ِغ ًَن‬
Jawab : Ada seorang lelaki datang kepada Nabi lalu berkata ; wahai Rasulallah, sedekah
71 seperti apa yang paling besar pahalanya? Nabi menjawab : kau bersedekah pada
saat kau masih sehat, pelit, takut miskin dan berharap jadi orang kaya

ُ ‫ «إ َذا تَ َو َّضأَ أَ َح ُد‬:‫ال‬ َّ َ َّ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ

:
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 72 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
ْ‫كم‬ ‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم ق‬
ِ ِ ‫عن أ ِب هريرة أن رسول‬
َ
ُ ‫استَيْ َق َظ أ َح ُد‬
ْ‫كم‬ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ
ْ ‫ َوإ َذا‬،‫ج َم َر فَلْيُوت ْر‬
ِ ِ ‫ وم ِن است‬،‫ ثم ِيلنث‬،‫فليجعل ِف أن ِف ِه‬
ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ََْ ُ َ َ ْ ََْْ َْ ْ
‫ ف ِإن أحدكم ال يد ِري‬،‫ِمن نو ِم ِه فليغ ِسل يده قبل أن يد ِخلها ِف وضوئِ ِه‬
َ َْ
.... ‫أين‬
ُ‫ت يَ ُده‬ ْ َ‫ال يَ ْدري أَ ْي َن بَات‬
َ ْ ُ َ َ َ َّ َ
‫ف ِإن أحدكم‬
Jawab :
72 ِ

ُ ‫ت أَبْ َو‬
ْ ‫ َو ُغلِّ َق‬،ِ‫الس َماء‬ ُ ‫ت أَبْ َو‬
Soal 73 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ،‫ج َهنَّم‬
َ ‫اب‬ َّ ‫اب‬ ْ ‫ح‬ َ َ ََ ُْ َ ََ َ َ
َ ِّ‫ان ُفت‬ ‫«إِذا دخل شهر رمض‬
َّ
ُ ‫الشيَاط‬ َ ْ َُ
»‫ي‬ ِ ‫ت‬
ِ ‫وسل ِسل‬
Jawab : Apabila masuk bulan Ramadhan maka dibuka pintu-pintu langit , dikunci pintu-
73 pintu neraka Jahannam dan dirantai para syaitan
3

:
َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ْ ُ
Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ُ‫اج َعلُوا ف ُبي‬
Soal 74
‫وها ُقبُ ا‬
»‫ورا‬ ‫خذ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ال‬‫و‬ ‫م‬‫ك‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ن‬‫م‬ِ ‫م‬‫ك‬‫ت‬ ‫و‬
ْ
«
ِ ِ ِ ِ
Jawab : Jadikanlah sebagian shalat ( sunnah ) kalian di rumah kalian, jangan kalian
74 jadikan rumah-rumah kalian seperti kuburan ( tidak dilakukan shalat padanya)
 15

Soal 75 :
ْ‫اَّلل َص َّل اهللُ َعلَيه‬
َّ ُ ُ َ َ َ َ َ
Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َّ ْ َ ْ َ
ِ ِ ‫ قال رسول‬:‫ قال‬،‫ عن أ ِبي ِه‬،‫اَّلل ب ِن أ ِب قتادة‬ ِ ‫عن عب ِد‬
َ َ َ َ َ ََ َ ْ ‫ل يَتَنَ َّف‬ َ
َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ َ َّ َ َ
‫ َو ِإذا أت اَلَل َء فل ي َم َّس‬،ِ‫اإلناء‬
ِ ِ ‫ف‬ ‫س‬ ‫رشب أحدكم ف‬ ِ ‫ « ِإذا‬:‫وسلم‬
َ َ َ َ
» ....... ‫ َوال يتَ َم َّس ْح‬،‫ذك َر ُه ِبيَ ِمي ِن ِه‬
َ َ َ َ َ َ َ
»‫ َوال يتَ َم َّس ْح ِبيَ ِمي ِن ِه‬،‫فل ي َم َّس ذك َر ُه ِبيَ ِمي ِن ِه‬
Jawab :
75

َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ْ ُ
:
َُ ْ
Soal 75 Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
‫وها ُقبُ ا‬
»‫ورا‬ ‫خذ‬ ُُ
ِ ‫«اجعلوا ِف بيوتِكم ِمن صلتِكم وال تت‬
Jawab : Jadikanlah sebagian shalat ( sunnah ) kalian di rumah kalian, jangan kalian
75 jadikan rumah-rumah kalian seperti kuburan ( tidak dilakukan shalat padanya)

َََُْ َ ْ َ
:
ْ‫ َولَن‬،‫ين ي ُ َْس‬ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 76 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ ‫ادل‬ِّ ‫ «إ َّن‬:‫ال‬ َّ َ ِّ َّ َ
ِ ‫ ع ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم ق‬،‫عن أ ِب هريرة‬
َِ‫استَ ِعينُوا بالْ َغ ْدوة‬ ُ ِ ْ ‫ َوأَب‬،‫ فَ َس ِّد ُدوا َوقَار ُبوا‬،‫ين أَ َحد إ َّال َغلَبَ ُه‬
ْ ‫ َو‬،‫ْشوا‬ َ ‫ادل‬ِّ ‫اد‬ َّ َ ُ
‫يش‬
ِ ِ ِ
..... ‫َشء ِم َن‬ْ َ ‫الر ْو َح ِة َو‬
َّ ‫َو‬
ْ ُّ َ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َ ْ ْ ‫َو‬
»‫ادلجل َ ِة‬ ‫استَ ِعينُوا ِبالغدو ِة والروح ِة وَشء ِمن‬
Jawab :
76

Soal 77 : Sebutkan Matan Hadis tentang ajaran Nabi agar kita shalat dua rakaat ketika

َْ ْ َ ََْ ََْ َْ ْ َ ََْْ َ ْ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ َ َ

masuk masjid
َ
»‫ي قبل أن َي ِلس‬ِ ‫« ِإذا دخل أحدكم المس ِجد فلْيكع ركعت‬
Jawab :
77

َّ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ‫َ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ ا‬
َّ‫ فَلْيُتم‬،‫الش ْم ُس‬
Soal 78 : Terjemahkan potongan Matan Hadis berikut ini

ِ ‫ قبل أن تغرب‬،‫ْص‬ ِ ‫« ِإذا أدرك أحدكم سجدة ِمن صل ِة الع‬

ََ
... ‫َصلت ُه‬
Jawab : Apabila seseorang dari kalian sempat mendapatkan satu raka'at dari shalat
78 'ashar sebelum terbenam matahari maka hendaklah dia
menyelesaikan/menyempurnakan shalatnya
 ‫‪16‬‬

‫‪Soal 79‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Sebutkan Matan Hadis yang menyebutkan bahwa Nabi tidak suka tidur sebelum‬‬
‫‪isya dan tidak suka ngobrol setelahnya‬‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم َكن يكره انلوم قبل ال ِعشا ِء واحل ِديث‬‫«أن رسول ِ‬
‫‪Jawab‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪79‬‬
‫ْ َ‬
‫َبع َدها»‬

‫َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ َّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫‪:‬‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫‪Soal 80‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم قال‪ " :‬من قال‬ ‫اَّلل‪ :‬أن رسول ِ‬ ‫عن ج ِاب ِر ب ِن عب ِد ِ‬
‫َّ َ َ َ‬ ‫اء‪ :‬اللَّ ُه َّم َر َّب َهذه َّ‬
‫ادل ْع َوة َّ َّ‬ ‫ي ي َ ْس َم ُع انلِّ َد َ‬‫ح َ‬
‫آت‬ ‫اتلام ِة‪َ ،‬والصلةِ القائِم ِة ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ ُ َ َّ ْ َ‬ ‫ُ َ َّ ا َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ا َ ْ ُ ا َّ‬
‫ت ُِل‬ ‫اَّلي وعدته‪ ،‬حل‬
‫ُممدا الو ِسيلة والف ِضيلة‪ ،‬وابعثه مقاما ُممودا ِ‬
‫اع ِِت ‪....‬‬ ‫َش َف َ‬

‫اعِت يَ ْو َم القيَ َ‬
‫ام ِة "‬ ‫ت َ ُِل َش َف َ‬ ‫َحلَّ ْ‬
‫ِ‬
‫‪Jawab‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪80‬‬ ‫ِ‬

‫ُ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫‪Soal 81‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Terjemahkan potongan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫ي انلِّ َدا ِء َواإل َق َ‬
‫يفتَ ْي بَ ْ َ‬ ‫َ َ َّ ُّ ّ‬
‫ام ِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ع‬‫ك‬ ‫ر‬ ‫ّل‬‫ص‬ ‫ي‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫اهلل‬ ‫صل‬ ‫«َكن انل ِب‬
‫ْ َ َ‬
‫الصبْ ِح»‬
‫لة ُّ‬
‫ِمن ص ِ‬
‫‪Jawab‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Nabi biasanya shalat dua raka'at ringan ( singkat ) antara azan dan iqamah shalat‬‬
‫‪81‬‬ ‫‪shubuh‬‬

‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫‪:‬‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ال‪« :‬ل َ ْو َي ْعلَ ُم انلَّ ُ‬
‫‪Soal 82‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫اس ماَ‬ ‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم ق‬ ‫عن أ ِب هريرة‪ :‬أن رسول ِ‬
‫ال ْستَ َه ُموا‪َ ،‬ولَوْ‬‫َ َّ ُ َّ َ ْ َ ُ َّ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ِّ َ َ َّ ِّ‬
‫َيدوا ِإال أن يست ِهموا علي ِه‬ ‫ِف انلدا ِء والصف األو ِل‪ ،‬ثم لم ِ‬
‫َْ ََُ َْ ََْ َ ْ َُ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ََُْ َ‬
‫الصبْ ِح‪،‬‬
‫العتَ َمة َو ُّ‬
‫ِ‬
‫ون َما ف َ‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫و‬‫ل‬‫و‬ ‫‪،‬‬‫ه‬‫ِ‬ ‫يل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫وا‬‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬‫س‬‫ال‬ ‫ْي‬
‫ِ ِ‬‫ج‬‫ه‬ ‫اتل‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ا‬‫م‬‫ون َ‬‫يعلم‬
‫ْ‬ ‫َََْ ُ َ ََ‬
‫ألتوهما ولو ‪....‬‬
‫‪:‬‬
‫ََ‬
‫ألتَ ْو ُه َما َول َ ْو َحبْواا‬
‫‪Jawab‬‬
‫‪82‬‬
 17

َّ َ َّ َّ َ ُ َ َ َ َ َ
:
َّ َ َ ْ َ َ
Soal 83 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ ُ َ َْ ْ َ ْ َ
ِ ‫ أت رجل ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم ي ِريد‬:‫ قال‬،‫عن مال ِ ِك ب ِن احلُوي ِر ِث‬
‫ان‬
َّ‫ ُثم‬،‫ فَأَ ِّذنَا‬،‫جتُ َما‬
ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َّ ُّ َّ َ َ َ َ َ َّ
‫ « ِإذا أنتما خر‬:‫ب َصل اهللُ علي ِه وسلم‬ ِ ‫ فقال انل‬،‫َالسفر‬
ُ ُ َ
..... ‫ ث َّم ِيلَ ُؤ َّمك َما‬،‫يما‬ ‫أ ِق‬
َ ُ ُ َ ْ َ َ ُ َّ ُ َ َّ ُ
»‫ثم ِيلؤمكما أكبكما‬
Jawab :
83

َ»‫اَّلل َ ُِل نُ ُز َ ُِل م َن اجلَنَّة َُكَّ َما َغ َدا أَ ْو َراح‬

ُ َّ ‫ أَ َع َّد‬،‫اح‬ َ ‫« َم ْن َغ َدا إ َل‬
Soal 84 : Terjemahkan potongan Matan Hadis berikut ini
َ ‫الم ْسجد َو َر‬
ِ ِ ِ ِ ِ
Jawab : Barangsiapa pergi ke masjid dan pulang , maka Allah sediakan untuknya tempat
84 di surga setiap kali dia pergi dan pulang

‫ (نزِل) مَكنه وضيافته‬.‫ (راح) رجع‬.‫(غدا) ذهب‬

َََُْ َ ْ َ
:
َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 85 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َّ َ ِّ َّ َ
،‫اإلقامة‬ ِ ‫ « ِإذا س ِمعتم‬:‫ ع ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم قال‬،‫عن أ ِب هريرة‬
ْ‫ َف َما أَ ْد َر ْكتُم‬،‫ال ت ُ َْس ُعوا‬
َ َ َ َ َ َ َّ ْ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ ْ َ
‫ و‬،‫ار‬
ِ ِ ‫كين ِة والوق‬
ِ ‫فامشوا ِإل الصل ِة وعليكم ِبالس‬
ُ َ‫ َو َما فَات‬،‫فَ َصلُّوا‬
.... ‫ك ْم‬
ُّ ََ ْ ُ َ َ َ
»‫َوما فاتكم فأتِموا‬
Jawab :
85

:
‫َ َ ُ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ِّ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ا‬
Soal 86 Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
»‫جة‬ ‫ْشين در‬
ِ ‫«صلة اجلماع ِة تفضل صلة الفذ بِسبع و ِع‬
Jawab : Shalat berjama'ah melebihi shalat sendirian dua puluh tujuh derajat
86

َ َ َ ِّ َّ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َّ ُ ُ ْ َ َ ِّ
Soal 87 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ُ َّ َ
‫ فأَتوز ِف‬،‫ فأسمع بكاء الص ِب‬،‫ِإّن ألدخل ِف الصل ِة وأنا أ ِريد ِإطاتلها‬
َ ُ ْ ِّ ُ ْ َ َّ ْ ُ َ ْ َ َّ َ
‫َصل ِت ِمما أعلم ِمن ِشدةِ وج ِد أم ِه ِمن بكائِ ِه‬
Jawab : Sesungguhnya aku masuk dalam shalat dan aku ingin membuatnya lama, lalu aku
87 dengar tangisan bayi, maka aku pun mempercepat shalatku karena aku tahu
betapa sedihnya ibunya disebabkan tangisnya
 18

ْ َ ُ َّ َّ َ َ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ُ َّ ُّ َ ُ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
: Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َّ ُّ َّ َ َ
Soal 88
... ‫ أو يلخا ِلفن اَّلل بي‬،‫ «لتسون صفوفكم‬:‫ب َصل اهللُ علي ِه وسلم‬
َ
ِ ‫قال انل‬
ُ ‫جوه‬
ْ»‫كم‬ ُ ‫ي ُو‬ ُ َّ ‫خال َف َّن‬
َ ْ َ‫اَّلل ب‬ َ َُ ْ َ
ِ ِ ‫أو يل‬
Jawab :
88

َّ ْ ُ ُ َ َ َّ َ َ
Soal 89 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َّ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ ُ ُ ْ َّ َ ْ ِّ َ ُ ْ َ
‫ و ِإذا صل‬،‫ ف ِإن ِمنهم الض ِعيف والس ِقيم والكبِْي‬،‫ فليخفف‬،‫اس‬ ِ ‫إِذا صل أحدكم لِلن‬
ُ ‫أَ َح ُد‬
َ ‫ك ْم ِنلَ ْف ِس ِه فَلْيُ َط ِّول َما َش‬
ْ
‫اء‬
Jawab : Apabila seseorang dari kalian mengimami shalat maka hendaklah ia meringankan
shalatnya (tidak panjang-panjang) karena di antara para ma'mum itu ada yang lemah,
89 yang sakit dan yang sudah tua. Tapi kalau dia shalat untuk dirinya sendiri maka silahkan
ia memperpanjang semau dia

Soal 90 : Sebutkan Matan Hadis yang menyebutkan bahwa tidak sah/sempurna shalat

َ َْ ْ َ َْ ْ َ ََ َ َ
orang yang tidak membaca AlFatihah
»‫اب‬َ َ
ِ ‫كت‬ِ ‫اِت ِة ال‬
ِ ‫«ال صلة لِمن لم يقرأ ِبف‬
Jawab :
90

:
َ َّ َ َ ْ
Soal 91 Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ُ ُّ َ َ ْ َ َّ َ ْ ُ َ ُ ُ َ
»ِ‫الصلة‬ ِ ‫ ف ِإن تس ِوية الصف‬،‫« س ُّووا صفوفكم‬
‫وف ِمن ِإقام ِة‬
Jawab : Luruskan shaff-shaff kalian , karena meluruskan shaff itu bagian dari
91 menegakkan shalat
3

:
ُ ُ َ َّ َّ ُّ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ َ
Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ
Soal 92
‫ب َصل اهللُ َعليْ ِه َو َسل َم يقول ِف‬ ِ ‫ " َكن انل‬:‫ قالت‬،‫عن ًعئِشة ر ِض اَّلل عنها‬
َّ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ‫ُر ُكوعه َو ُس‬
..... ‫حانك الل ُه َّم َر َّبنَا َو ِِبَ ْم ِد َك الل ُه َّم‬ ‫ سب‬:ِ‫جو ِده‬ ِ ِ
ْ َّ
" ‫الل ُه َّم اغ ِف ْر ِل‬
Jawab :
92
: Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ْ َ ‫ك ْم باللَّيْل إ َل‬ ُ َ ْ ُ َََْ ْ َ
َّ»‫ فَأ َذنُوا ل َ ُهن‬،‫الم ْسج ِد‬
Soal 93
ُ ‫اؤ‬
ِ ِ ِ ِ ‫« ِإذا استأذنكم نِس‬
Jawab : Apabila isteri-isteri kalian minta izin kepada kalian untuk pergi ke masjid di
93 malam hari maka izinkanlah mereka
 19

َ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ
: Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ َّ ُ ُ َ َ َ َ َ ُّ
Soal 94
َّ
‫اَّلل َصل اهللُ َعليْ ِه‬ ِ ‫ قال رسول‬:‫ قال‬،‫ِس‬ ِ ‫ار‬‫الف‬ ‫ حدثنا سلمان‬،‫ع ِن اب ِن و ِديعة‬
َْ َ َ َّ َّ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ِ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ
‫ ثم ادهن أو‬،‫ وتطهر ِبما استطاع ِمن طهر‬،‫ « َم ِن اغتسل يوم اجلُمع ِة‬:‫َو َسل َم‬
َ ُ َ َ ُ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ِّ َ ُ ْ َ َ َ َ َّ ُ ْ َّ َ
‫ ث َّم ِإذا‬،‫ب ُِل‬ ‫ فصل ما ك ِت‬،‫ي‬ ِ ‫ ثم راح فلم يفرق بي اثن‬،‫مس ِمن ِطيب‬
َ َْ َ ُ ََْ َ َُ َ ُ َ َ َْ ُ َ َ َ َ
..... ‫ غ ِفر ِل ما بينه وبي‬،‫اإلمام أنصت‬ ِ ‫خرج‬
ْ ُ َ ْ ‫ُغف َر َ ُِل َما بَيْنَ ُه َو َب‬
»‫ي اجل ُ ُم َع ِة األخ َرى‬ ِ
Jawab :
94

ََ َ ُ ْ َ ْ َ ّ ُّ َّ َ ُ
Soal 95 : Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ‫َع َسبْعة‬ َ
ِ ‫ " أ ِمر انل ِب صل اهلل عليه وسلم أن يسجد‬،‫َع ِن ابْ ِن عبَّاس‬
َ ْ َ َ ْ ُّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ‫ا‬ ْ َ َ َ ‫َ َ َ ُ َّ َ َ ا‬ َ ْ َ
...... ‫ و‬،‫ي‬
ِ ‫ والركبت‬،‫ وايلدي ِن‬،‫ اجلبه ِة‬:‫ وال يكف شعرا وال ثوبا‬،‫أعضاء‬
ْ َ ْ ِّ َ ْ َ َ ْ ُّ َ ْ َ َ َ
"‫ي‬ ِ ‫ والرجل‬،‫ي‬ ِ ‫ والركبت‬،‫وايلدي ِن‬
Jawab :
95

َ ْ ََ ْ َ َ ُ ُ َْ ُ َ َ ْ َْ َ ُُ َ َْ َ ُْ َ
Soal 96 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
" ‫ فقد لغوت‬،‫اإلمام خيطب‬ َ َ
ِ ‫ و‬،‫ أن ِصت‬:‫" إِذا قلت لِصا ِح ِبك يوم اجلمع ِة‬
Jawab : Jika kau katakan "DIAM" kepada temanmu pada hari jum'at saat imam sedang
96 berkhutbah, maka sungguh kau telah berbuat sia-sia

Soal 97 : Sebutkan Matan Hadis yang menganjurkan kita mengakhiri shalat malam kita
dengan shalat witir
ْ َّ َ َ َُ ْ
»‫ك ْم ِبالليْ ِل ِوت ارا‬
ُ ‫لت‬
ِ ‫آخ َر ص‬
ِ ‫«اجعلوا‬
Jawab :
97

َّ َ ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 98 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ْ َ َّ ُّ َّ َ َ
‫ب َصل اهللُ علي ِه وسلم ال يرفع يدي ِه ِف َشء ِمن دًعئِ ِه إِال ِف‬
َ ُ
ِ ‫«َكن انل‬
ُ َ َّ َ
»‫ َو ِإن ُه يَ ْرف ُع َح َّّت يُ َرى َبيَاض ِإ ْب َطيْ ِه‬،ِ‫ِاال ْس ِت ْسقاء‬
Jawab : Nabi biasanya tidak mengangkat kedua tangan Beliau waktu berdo'a kecuali
98 pada saat shalat istisqa ( shalat minta hujan ), Beliau mengangkat sampai terlihat
putih ( bagian bawah ) ketiak Beliau
 20

Soal 99 :
ُ َْ ْ َ َ َ
Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ ُ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ ُّ َّ َ َ
‫ْنيل‬ ‫ت‬ ‫الم‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫الف‬ ‫ة‬
ِ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ف‬ِ ‫ة‬
ِ ‫ع‬ ‫م‬ ُ ‫اجل‬ ‫ف‬ِ ‫أ‬‫ر‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ه‬ ِ ‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫هلل‬
ُ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫«َكن انل ِب ص‬
ِ ِ
َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َّ
»‫ان‬ِ ‫اإلنس‬ ِ ‫السجدة وهل أت َع‬
Jawab : Nabi biasanya pada shalat shubuh hari jum'at membaca Alif Laam Miim Taziilu
99 (surat assajadah) dan Hal ataa 'alal insaan ( surat al-insan/ addahr )

َّ َّ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ
Soal 100 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َْ َ َ
»‫«ال ت َسافِ ِر المرأة ثلثة أيام ِإال مع ِذي ُمرم‬
َ

Jawab : Wanita tidak boleh melakukan perjalanan (yang ditempuh) selama tiga hari
100 kecuali dengan mahramnya

0000000000

َّ‫ال أَ َد ُع ُه َّن َحّت‬

َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َّ َََُْ َ ْ َ
: Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ َ
Soal 1
َ َ ْ َ َ
‫ أوص ِاّن خ ِل ِيّل ِبثلث‬:‫ قال‬،‫عن أ ِب هريرة ر ِض اَّلل عنه‬
ْ َ َ ْ َ َ َ ُّ َ َ َ ْ َ ِّ ُ ْ َّ َ ََ َ ْ َ َ َُ
»‫ ونوم َع ِوتر‬،‫ وصل ِة الضَح‬،‫ «صومِ ثلث ِة أيام ِمن ك شهر‬:‫أموت‬
Jawab 1 : Dari Abu Hurairah RA ia berkata: Kekasihku ( Nabi SAW) berwasiat padaku 3 hal
yang tidak kutinggalkan sampai aku meninggal dunia: Puasa 3 hari setiap bulan,
shalat dhuha dan shalat witir sebelum tidur

:
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ َ
Soal 2 Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َّ َ ُّ َّ ُ َ ْ
‫ «لم يك ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم َع‬:‫ قالت‬،‫عن ًعئِشة ر ِض اَّلل عنها‬
ْ َ َ َ ْ َ َ َ ‫َ َ َّ ْ ُ َ َ ُ ا‬ ْ َ
َ َّ‫َشء ِم َن انل‬
»‫ِت الفج ِر‬
ِ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫َع‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫اه‬‫ع‬‫ت‬ ‫ه‬ ‫ن‬‫م‬ِ ‫د‬ ‫ش‬ ‫أ‬ ‫ل‬
ِ ‫ف‬
ِ ‫ا‬‫و‬
Jawab 2 : Dari Aisyah RA ia berkata: tidaklah Nabi SAW menjaga shalat-shalat sunnat
lebih gigih dibanding Beliau menjaga shalat sunnah dua raka'at sebelum subuh

َّ‫«يلَأْت َي‬
َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ
Soal 3 : Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َّ َ ِّ َّ َ ُ
ِ :‫ ع ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم قال‬،‫عن أ ِب موس ر ِض اَّلل عنه‬
‫ال ََي ُد أَ َحداا‬
َ َّ ُ َ َّ َ َ َ َّ ُ ُ َّ ُ ُ َ َ َ َّ ََ
ِ ‫م‬ ‫ث‬ ،‫ب‬ ِ ‫ه‬ ‫اَّل‬ ‫ن‬‫م‬ِ ‫ة‬
ِ ‫ق‬ ‫د‬ ‫الص‬ ‫ب‬ ،‫ه‬
ِ ِ ِ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫الر‬ ‫وف‬‫ط‬ ‫ي‬ ‫ان‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫اس‬ ِ ‫انل‬ ‫َع‬
َّ ْ َ َ
َ ْ ُ َ ‫َّ ُ ُ َ ُ َ ْ َ ُ ُ ْ َ ُ َ ْ َ ا‬ َ ُ َ ُ ْ َ ُ ُ َْ
‫ ِمن قِل ِة‬،‫احد يتبعه أربعون امرأة يُلن ِب ِه‬ ِ ‫ ويرى الرجل الو‬،‫يأخذها ِمنه‬
....... ‫ال َو‬ َ ِّ
ِ ‫الرج‬
َ ِّ َ ْ َ َ َ ِّ َّ ْ
‫ال وكثةِ النسا ِء‬ ِ ‫ِمن قِل ِة الرج‬
Jawab 3 :
 ‫‪21‬‬

‫َ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ ِّ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ا ْ‬
‫‪Soal 4‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Terjemahkan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫َ َ َّ ُّ َّ‬
‫ْشة َرك َعة ِمن َها‬‫ب َصل اهللُ علي ِه وسلم يصّل ِمن اللي ِل ثلث ع‬ ‫«َكن انل ِ‬
‫ُْ َ َْ ََ َ ْ‬
‫الوتر‪ ،‬وركعتا الفج ِر»‬‫ِ‬
‫‪Jawab 4‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Nabi biasanya shalat malam 13 raka'at termasuk diantaranya shalat witir dan‬‬
‫) ‪dua raka'at sunnat fajr ( sunnat sebelum subuh‬‬

‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫‪Soal 5‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫َّ‬
‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم قال‪ِ « :‬إن‬ ‫عن أ ِب هريرة ر ِض اَّلل عنه‪ :‬أن رسول ِ‬
‫َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ َ ِّ َ َ َّ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫كمْ‬ ‫أحدكم ِإذا قام يصّل جاء الشيطان‪ ،‬فلبس علي ِه حّت ال يد ِري‬
‫َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ‬
‫ي ‪.....‬‬
‫صل‪ ،‬ف ِإذا وجد ذلِك أحدكم‪ ،‬فليسجد سجدت ِ‬
‫ََْ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ج َدتَ ْي َو ُه َو َ‬
‫جالِس‬ ‫فليسجد س‬
‫‪Jawab 5‬‬ ‫‪:‬‬
‫ِ‬

‫يما س َو ُاه‪ ،‬إ َّال َ‬ ‫َ َ َ ْ ْ َْ‬

‫‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫‪Soal 6‬‬ ‫‪Terjemahkan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫الم ْسجدَ‬ ‫لة ف َ‬ ‫لة ف َم ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ن‬‫م‬‫ِ‬ ‫ْي‬‫خ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ج‬
‫ِ ِ‬ ‫س‬ ‫«ص ِ‬
‫احل َ َر َ‬
‫ام»‬
‫‪Jawab 6‬‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪Satu shalat di masjidku ini lebih baik dari 1000 shalat di tempat (masjid-masjid‬‬
‫‪lain, kecuali alMasjidil Haram‬‬

‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ َّ َ َّ‬
‫‪Soal 7‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم‪ " :‬أت ِاّن‬ ‫عن أ ِب ذر ر ِض اَّلل عنه‪ ،‬قال‪ :‬قال رسول ِ‬
‫َ‬
‫ال ي ُ ْْشكُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ِّ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫آت ِمن رِّب‪ ،‬فأخب ِن ‪ -‬أو قال‪ :‬بْش ِن ‪ -‬أنه‪ :‬من مات ِمن أم ِِت‬
‫َّ َ ْ ا َ َ َ َ َّ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ‬
‫«و ِإن ‪......‬‬ ‫اَّلل شيئا دخل اجلنة " قلت‪ :‬و ِإن زَن و ِإن َسق؟ قال‪:‬‬ ‫ِب ِ‬
‫ُْ ُ َ ْ ََ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ََ َ ْ َ َ َ‬
‫َسق»‬ ‫قلت‪ :‬و ِإن زَن و ِإن َسق؟ قال‪« :‬و ِإن زَن و ِإن‬
‫‪Jawab 7‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪:‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫‪Soal 8‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫َّ ِّ َّ‬ ‫اَّلل َعنْ ُه‪َ ،‬‬
‫ض َّ ُ‬ ‫َ ْ َ ْ َّ‬ ‫َع ْن َم ْ ُ‬
‫ب َصل اهللُ َعليْ ِه َو َسل َم‬ ‫انل‬
‫ِ ِ‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫اَّلل َر ِ َ‬
‫ِ‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬‫وق‬ ‫َس‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َّ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َّ ُ ُ َ َ‬
‫وب‪َ ،‬ود ًَع ِب َدع َوى ‪.....‬‬ ‫قال‪« :‬ليس ِمنا من َضب اَلدود‪ ،‬وشق اجلي‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َود ًَع ِب َدع َوى اجلَا ِه ِليَّ ِة»‬
‫‪Jawab 8‬‬ ‫‪:‬‬
 22

َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ ِّ ُ َ َ َ ْ َ
Soal 9 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ
‫ نرى‬،‫اَّلل‬ِ ‫ يا رسول‬:‫ أنها قالت‬،‫عن ًعئِشة أم المؤ ِم ِني ر ِض اَّلل عنها‬
ُ ْ َ ٌّ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ
»‫اجلها ِد حج مبور‬ ِ ‫كن أفضل‬ ِ ‫ ل‬،‫ «ال‬:‫ أفل ُنا ِهد؟ قال‬،‫اجلهاد أفضل العم ِل‬
ِ
Jawab 9 : Dari Aisyah Ummul Mu'minin RA ia berkata : Wahai Rasulallah , menurut kami
jihad adalah amal yang paling utama, apakah sebaiknya kami berjihad? Nabi
menjawab: Tidak, tapi jihad yang paling baik adalah hajji yang mabrur
(diterima)

ْ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ
:
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 10 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ‫الم ِدينَ ُة َحرم‬
َ :‫ال‬ َّ َ ِّ َّ َ ُ
‫ ق‬،‫ ع ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم‬،‫عن أنس ر ِض اَّلل عنه‬
َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َُْ َ َ َ ُ َ َ ُ َُْ َ َ َ َ َ َ ْ
‫ من أحدث‬،‫ وال َيدث ِفيها حدث‬،‫ ال يقطع شجرها‬،‫ِمن كذا إِل كذا‬
َ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ‫َ َ ا‬
........ ‫الملئِك ِة َو‬ ‫اَّلل و‬
ِ ‫حدثا فعلي ِه لعنة‬
َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ
" ‫اس أْج ِعي‬ ِ ‫انل‬‫و‬ ‫ة‬
ِ ِ‫والملئ‬
‫ك‬
Jawab :
10
3

َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ
Soal 11 : Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
ُ‫«الس َفر‬
َّ :‫ال‬ َّ َ ِّ َّ َ ُ
‫ ق‬،‫ ع ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم‬،‫عن أ ِب هريرة ر ِض اَّلل عنه‬
ُ،‫ فَإ َذا قَ ََض َن ْه َمتَه‬،‫رشابَ ُه َونَ ْو َم ُه‬
َ َ ‫ام ُه َو‬ ُ ‫ َي ْمنَ ُع أَ َح َد‬،‫الع َذاب‬
َ ‫ك ْم َط َع‬ َ ‫ق ْط َعة م َن‬
ِ ِ ِ ِ
ْ ِّ َ ُ ْ َ
...... ‫جل‬ ‫فليع‬
ْ َ َ ْ ِّ َ ُ ْ َ
»‫فليعجل ِإل أه ِل ِه‬
Jawab :
11

ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ِّ ُ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ُ
Soal 12 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ َ ْ َ َ َّ
‫ ف ِإن غب عليكم فأك ِملوا ِعدة شعبان‬،‫«صوموا لِرؤي ِت ِه وأف ِطروا لِرؤي ِت ِه‬
َ َ
َ ‫لث‬
»‫ي‬ ِ ‫ث‬
Jawab : Puasalah kalian karena melihat hilal (bulan sabit) dan berbukalah (berlebaranlah)
12 karena melihat hilal. Jika ia tertutup dari kalian (kalian tidak bisa melihat hilal)
maka sempurnakanlah bilangan Sya'ban 30 hari

Soal 13 : Sebutkan Matan Hadis yg menyebutkan bahwa orang-orang masih baik-baik

َ ُ َّ ُ َ َ َ
saja selama mereka menyegerakan berbuka puasa
Jawab : َ»‫جلُوا ال ِف ْطر‬
َّ ‫ِب ْْي َما َع‬
ِ ‫«ال يزال انلاس‬
13
 23

Soal 14 : Sebutkan Matan Hadis yg memerintahkan kita agar bersahur karena disitu ada
berkah
‫َا‬ َّ ‫«ت َ َس‬
َّ ‫ح ُروا فَإ َّن ف‬
ُ ‫الس‬
»‫ور بَ َركة‬‫ح‬
Jawab :
14 ِ ِ ِ

:
َ‫ب َص َّل اهللُ َعلَيْه َو َسلَّ َم فَلَ ْم ي‬
Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ُ
Soal 15
ْ ُ َ َ ُ َّ
،‫المف ِط ِر‬ ‫ب الصائِم َع‬ ‫ع‬ ِّ َّ ‫انل‬ َ ‫«كنَّا ن ُ َساف ُر َم‬
‫ع‬
ِ ِ ِ ِ ِ
َّ ‫َع‬ ََ ُ ْ ُ َ َ
»‫الصائِ ِم‬ ‫وال المف ِطر‬
Jawab : Kami dulu bepergian bersama Rasulillah SAW , yang tetap puasa tidak mencela
15 yang tidak puasa, begitu pula yang tidak puasa juga tidak mencela yang berpuasa

Soal 16 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini

َ َ ََ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ َ
»‫اخ ِر ِمن رمضان‬ َ
ِ ‫ْش األو‬
ِ ‫ ِمن الع‬،‫الوت ِر‬
ِ ‫«ِتروا يللة القد ِر ِف‬
Jawab : Jaga-jagalah Lailatul qadr itu pada malam-malam ganjil di sepuluh hari terakhir
16 bulan Ramadhan

َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ِّ
Soal 17 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ ِّ ُ
»‫ مم ِحقة لِلبك ِة‬،‫«احل َ ِلف ُمنَفقة لِلسلع ِة‬
Jawab : Bersumpah (palsu ) itu bisa membuat barang dagangan laku, tapi menghilangkan
17 barakah

ْ َ َ ُ َ َ ْ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
ُ،‫حيَا َيلْلَه‬
Soal 18 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َّ ُّ َّ َ َ
‫ وأ‬،‫ب َصل اهللُ علي ِه وسلم ِإذا دخل العْش شد ِمْئره‬ ِ َ ‫«َكن انل‬
ُ»‫َوأَ ْي َق َظ أ ْهلَه‬

Jawab : Nabi SAW biasanya kalau masuk sepuluh ( malam terakhir Ramadhan ) Beliau
18 mengencangkan sarung ( lebih giat ibadahnya / meninggalkan berhubungan
badan), menghidupkan malamnya dan membangunkan isteri-isteri Beliau (untuk
beribadah)

َّ َ َّ َّ َّ َ ُ ْ َ ُ َّ َ َ َّ ْ َ ْ َ
:
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 19 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ ْ َ
‫ أن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم " َكن‬:‫اَّلل ر ِض اَّلل عنه‬ ِ ‫ عن عب ِد‬،‫عن نافِع‬
َ َ َ َ ُ َّ َ َ ْ َ ُ َ َ ‫َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ا‬
‫ ل ِ َر ِّبنَا‬،‫ ًَع ِب ُدون َحا ِم ُدون‬،‫اَّلل تائِبُون‬ ‫«آيبون ِإن شاء‬ ِ : ‫ال‬ ‫ ق‬،‫ِإذا قفل كب ثلثا‬
َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ ُ َ
...... ‫ َو‬،‫ْص عبْ َد ُه‬ ‫ ون‬،‫ صدق اَّلل وعده‬،‫اجدون‬ ِ ‫س‬
ُ»‫اب َو ْح َده‬ َ َ َََ ََُْ َ َ ََ
َ ‫األ ْح َز‬ ‫ وهزم‬،‫ونْص عبده‬
Jawab :
19
3
 24

ْ َ ْ َ َّ ْ ْ ََْ ‫َ ْ َ َ َ ا‬
Soal 20 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ْ ُ
»‫اَّلل أو ِيلصمت‬
ِ ‫ فليح ِلف ِب‬،‫«من َكن حا ِلفا‬
Jawab : Barangsiapa mau bersumpah maka bersumpahlah dengan nama Allah , atau
20 hendaklah dia diam

Soal 21 : Terjemahkan Matan Hadis berikut ini

‫َّ َ ْ َ َ ا‬ ْ َ ُ َّ َ َّ َ َّ
َ ‫ج َه ُه‬ َ ‫ام يَ ْو اما ف‬ َ
َ ‫«م ْن َص‬
»‫ي خ ِريفا‬‫ار سب ِع‬
ِ ‫انل‬ ‫ن‬
ِ ‫ع‬ ‫و‬ ‫اَّلل‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ،‫اَّلل‬
ِ ‫يل‬
ِ ِ‫ب‬ ‫س‬ ِ
Jawab : Barangsiapa yang berpuasa satu hari di jalan Allah , maka Allah menjauhkannya
21 dari api neraka selama (perjalanan ) 70 tahun

:
َ َ َّ
Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ
Soal 22
َّ ِّ َّ َ ،‫اَّلل َعنْ ُه‬
ُ َّ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن َس ْهل بْن َس ْعد َر‬
‫ ِ«ف‬:‫ قال‬،‫ب َصل اهللُ َعليْ ِه َو َسل َم‬ ِ ِ‫انل‬ ‫ن‬‫ع‬ ِ ِ
َّ ُ ُ ُ ْ َ َ َ َّ َّ َّ َ ُ َ َ َ ُ َ َّ
...... ‫ ال يدخله ِإال‬،‫ ِفيها باب يسَّم الريان‬،‫اجلَن ِة ث َما ِنيَة أبْ َواب‬
Jawab : َ َّ ‫ال يَ ْد ُخلُ ُه إ َّال‬
»‫الصائِ ُمون‬
َ
22 ِ

‫ا‬
:
ُ ْ َ َ َ ِ َ‫ ل‬،‫َع يَ ِمي ِيلَ ْقتَ ِط َع ِب َها َماال‬
ََ ََ َ ْ َ
Soal 23 Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
َ َّ ‫ِق‬
»‫اَّلل َو ُه َو َعليْ ِه غضبَان‬ ‫«من حلف‬
Jawab : Barangsiapa yang bersumpah (palsu) untuk mendapatkan harta dengan sumpah
23 tersebut, maka dia nanti akan bertemu dengan Allah sedangkan Allah murka
padanya

َ‫ " أَما‬:‫ال‬
:
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 24 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َّ ِّ َّ َ ،‫اَّلل َعنْ ُه َما‬ ُ َّ ‫ض‬ َ ِ ‫َعن ابْن َعبَّاس َر‬
‫ ق‬،‫ب َصل اهللُ علي ِه وسلم‬ ‫انل‬
ِ ِ ‫ن‬ ‫ع‬ ِ ِ
ِّ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ ِّ َ َّ ُ َّ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َّ
‫ب‬ ِ ‫ اللهم جنبنا الشيطان وجن‬،‫اَّلل‬ ِ ‫ ِمْسِب‬:‫ وقال‬،‫ِإن أحدكم ِإذا أت أهله‬
َّ ُ َ‫ فَ ُرزقَا َو َ ادلا ل َ ْم ي‬،‫الشيْ َطا َن َما َر َز ْقتَنَا‬
..... ‫ُض ُه‬
َّ
ِ
ُ َّ َّ ُ َ ْ َ ‫َ ُ َ َ َ ا‬
" ‫ُض ُه الشيْ َطان‬ ‫فر ِزقا ودلا لم ي‬
Jawab :
24

َّ َ ُّ َّ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ
:
ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 25 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ
‫ ما َكن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم يصنع ِف‬،‫ سألت ًعئِشة‬:‫ قال‬،‫َع ِن األسو ِد‬
ُ
َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ َْ َْ َ َ ْ َ َ َْ
...... ‫ ف ِإذا حُض ِت الصلة قام‬،‫ «َكن ِف ِمهن ِة أه ِل ِه‬:‫أه ِل ِه؟ قالت‬
َ َّ َ َ َ ُ َ َّ َ َ ‫فَإ َذا َح‬
‫الصل ِة‬ ‫ُض ِت الصلة قام ِإل‬
Jawab :
25 ِ
 25

Soal 26 : Sahabat, Sulaiman Bin Shurad bercerita suatu kali kami duduk-duduk bersama
Rasulillah, lalu ada dua orang bertengkar , yang satu mencaci-maki temannya
dengan marah hingga merah wajahnya. Lalu Rasulullah berkata : aku tahu satu
KALIMAH yang kalau dia ucapkan maka akan hilang marahnya. Apakah KALIMAH

َّ َ َّ ُ ُ َ
yang dimaksud Rasulullah tersebut ?
َّ َ ْ
‫يم‬
ِ ‫ان الر ِج‬
ِ ‫اَّلل ِمن الشيط‬
ِ ‫أعوذ ِب‬
Jawab :
26

َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ ُ ُّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ ِّ ُ َ َ َ َ ِّ ُ ْ َ
Soal 27 : Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
‫ جاءت أم سليم امرأة أ ِب طلحة إِل‬:‫عن أم سلمة أم المؤ ِم ِني أنها قالت‬
ْ َ َ َّ َّ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ َّ
‫اَّلل ال ي َ ْستَح ِِي‬ ‫ ِإن‬:‫اَّلل‬
ِ ‫ول‬‫س‬‫ر‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ت‬‫ال‬‫ق‬ ‫ف‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬
ِ ‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫هلل‬
ُ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اَّلل ص‬
ِ ‫ول‬
َُ
ِ ‫رس‬
َّ َ َّ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ِّ َ َ
‫اَّلل صل‬ِ ‫ هل َع المرأةِ ِمن غسل ِإذا ِيه احتلمت؟ فقال رسول‬،‫ِمن احلق‬
َ َ َّ َ
...... ‫ «ن َع ْم ِإذا‬:‫اهللُ َعليْ ِه َو َسل َم‬
َ ‫«ن َع ْم إ َذا َرأَت‬
َ»‫الماء‬ َ
ِ
Jawab :
27 ِ

َّ َ َّ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ
:
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 28 Terjemahkan Matan Hadis berikut ini
ُ‫جاب‬
َ َ‫ " ي ُ ْست‬:‫ال‬ ‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم ق‬ِ ‫ أن رسول‬:‫عن أ ِب هريرة‬
ْ َ َ ْ ُ ْ ََ ُ َْ َ ُ َُ ْ َ َْ َْ َ ْ ُ َ َ
" ‫ دعوت فلم يستجب ِل‬:‫ يقول‬،‫ِألح ِدكم ما لم يعجل‬
Jawab : Dari Abu Hurairah bahwasanya Rasulullah bersabda : Seseorang dari kalian
28 dikabulkan do'anya selama ia tidak terburu-buru, yaitu ia berkata : saya sudah
berdo'a tapi tidak dikabulkan
3

َََُْ َ ْ َ
:
ُ َّ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
Soal 29 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
ْ َ ْ َّ َّ َ ِّ َّ َ
‫اَّلل ِمن جه ِد‬
ِ ‫ «تعوذوا ِب‬:‫ ع ِن انل ِب صل اهللُ علي ِه وسلم قال‬،‫عن أ ِب هريرة‬
َ َ َّ َ َ َ
...... ‫ َو‬،ِ‫ َو ُسو ِء الق َضاء‬،ِ‫ َود َر ِك الشقاء‬،ِ‫ابللء‬
َْ َ َ ََ َ
»ِ‫ وشمات ِة األعداء‬،ِ‫َو ُسو ِء الق َضاء‬
Jawab : َ
29

ََ ْ َ
:
ْ‫اَّلل َص َّل اهللُ َعلَيه‬َّ ُ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َّ َ َ
Soal 30 Sempurnakan Matan Hadis berikut ini
َ ْ
ِ ِ ‫ قال رسول‬:‫ قال‬،‫عن أن ِس ب ِن مالِك ر ِض اَّلل عنه‬
َ ‫ب‬ ُّ ‫ ُح‬:‫ب َم َع ُه اثْنَان‬ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ
َُ‫ك‬
....... ‫ َو‬،‫ال‬
ِ ‫الم‬ ِ ‫ " يكب ابن آدم وي‬:‫وسلم‬
ُ ‫ول‬ُ َُ َ ُّ ُ
" ‫الع ُم ِر‬ ‫ وط‬،‫ال‬ِ ‫حب الم‬
Jawab :
30
 ‫‪26‬‬

‫َ ْ َ ْ َّ ْ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َ َّ َ ُ َ َّ‬
‫‪:‬‬
‫اَّلل َص َّل اهللُ َعلَيْ ِه َو َسلَّمَ‬
‫‪Soal 31‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬

‫اَّلل ب ِن عمر ر ِض اَّلل عنهما‪ :‬أن رسول ِ‬ ‫عن عب ِد ِ‬

‫َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ِّ ْ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫قال‪ِ " :‬إن أحدكم ِإذا مات ع ِرض علي ِه مقعده ِبالغدا ِة والع ِِش‪ِ ،‬إن َكن‬
‫َّ‬ ‫َّ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َّ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ َْ‬
‫ار‪،‬‬
‫ار ف ِمن أه ِل انل ِ‬ ‫ِمن أه ِل اجلن ِة ف ِمن أه ِل اجلن ِة‪ ،‬و ِإن َكن ِمن أه ِل انل ِ‬
‫ك َّ ُ‬‫َ ُ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ ْ َ َ َ‬
‫اَّلل ‪.........‬‬ ‫فيقال‪ :‬هذا مقعدك حّت يبعث‬
‫ك َّ ُ‬
‫اَّلل يَ ْو َم القيَ َ‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ َ‬
‫ام ِة‬ ‫ِ‬ ‫حّت يبعث‬
‫‪Jawab‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪31‬‬

‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫‪:‬‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫‪Soal 32‬‬ ‫‪Sempurnakan Matan Hadis berikut ini‬‬
‫ال‪َ " :‬منْ‬ ‫اَّلل صل اهللُ علي ِه وسلم ق‬
‫عن أ ِب هريرة ر ِض اَّلل عنه‪ :‬أن رسول ِ‬
‫َ ْ َ َ َ َّ ُ َّ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ َّ‬
‫ت ِمثل‬ ‫اَّلل َو ِِبَ ْم ِدهِ‪ِ ،‬ف يوم ِمائة مرة‪ ،‬حطت خطاياه‪ ،‬و ِإن َكن‬
‫قال‪ :‬سبحان ِ‬
‫‪....‬‬
‫َ ْ َ َ ْ َْ ََ َ ْ‬
‫ابلح ِر "‬ ‫و ِإن َكنت ِمثل زب ِد‬
‫‪Jawab‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪32‬‬