GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

Contents - rmwdum

Dispenstions - acwfumvydi
k f;jcm;í avhvmjcif; 1
Innocence - tjypfuif;jcif;acwfumv 10
Conscience - MowåyÜpdwf umv 13
Government - vlom; tpd;k &umv 15
Promise - uwdawmfumv 17
Law - ynwfawmfacwfumv 19
Church or Grace - toif;awmf (odkY) aus;Zl;awmfumv 21
Millennial Kingdom - ESpf wpfaxmif Edi
k fiHawmf umv 24

Covenants - y#dnmOfrsm; (bk&m; uwdawmfrsm;udk avhvmjcif;) 27

{'if y#dnmOf 32
tm'H y#dnmOf 33
aem{ y#dnmOf 35
tmjA[H y#dnmOf 37
ygvwde y#dnmOf 39
arma&S y#dnmOf 41
'g0d'f y#dnmOf 43
y#dnmOf opf 44

0
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

acwftvdu
k f bk&m;ocif\ tpDtpOf (God's plan)

acwftvdkuf bk&m;ocif\ tpDtpOfudk yHkpH (2) rsKd ;jzifh avhvmMurnf/

1/ Dispensations acwfumvrsm; ydik f;jcm;í avhvmjcif;
2/ Covenants y#dnmOfrsm; wenf;tm;jzifh bk&m;uwdawmfrsm;udk avhvmjcif;

acwftvdu k f bk&m;ocif\ tpDtpOf (1)

(Dispenstions - acwfumvydik f;jcm;í avhvmjcif;)
Ä Dispensations onf usrf;pmudk avhvm&mü ydkrdkem;vnf vG,fulapNy;D ?

Ä Covenants onf bk&m;tBuHpnfawmf ESifh oabmawmfudk uGufuGuf uGif;uGif;

jrifaponf/
y#dnmOf oabmonf a&&Snf xda&mufrI &Sad omfvnf; acwfumvonf
tqk;H owf&Sad Mumif; em;vnf&onf/

(w 17;11)
aA&dNrdKUom;wdYo
k nf oufomavmedwf NrKd Uom;wdYx
k uf xl;jrwfojzifh? tvGeMf unfnKd aom
apwempdwEf Sihf EIwu f ygwfw&m;awmfukd cH,í
l rSeo
f nf rrSefonfudk odjcif;iSm? usrf;pmudk
aeYwkid f; tpOfaphaphMunf&h IMu\/

Why we are Dispensations? Why should we study Dispensations?

 usrf;pm avhvm&mü em;vnfrI vG,fulapjcif;

 toif;awmfumvudk "r®a[mif; ,kHMunfolrsm; rjrifcjJh cif; ({ 1;9? 3;9?11)

 ,kHMunfolrsm; ajrBuD;ü pd;k pHjcif; (Asm 5;10)

 ESpf wpfaxmif EdkifiHawmf taMumif; tBudrfrsm;pGm; ajymjcif;

 tmjA[H y#dnmOf? ygvmwde y#dnmOf? 'g0d'f y#dnmOf ESifh y#dnmOfopf wdo

Yk nf
tem*gwf ü jynfph rkH nft
h aMumif; vufcHjcif;
1
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

Irenaeus Clement of Alexandria Charles Hodge

(Covenant Theologian)

I ÄÄ History ude
k m;vnfzdkY Dispensations udk avhvmjcif;

II ÄÄ Repture (csDaqmifjcif;)
udk Pre-tribulation tjzifh &Ijrifjcif;
- ab;'PfBuD;umv r,kMH unfolrsm;twGufom (1ouf 5;9)
- 1ouf 4;13-18? 1aum 15;23-24? 50-55? a,m 14;1-3

III ÄÄ Eschatology tem*wf ESifhqidk faom ya&mzufjyKcsuf rsm;udk Pre-millennial

tjzifh &Ijrifonf/
- t&Swd dkif; bmomjyefjcif;
- Asm 19 ü ESpf wpfaxmif rwdik fcif c&pfawmf <uvmjcif;
- Asm 20 udk xyfqifh teufrzGifjh cif;
- "r®a[mif; ya&mzufrsm; xdkumvudk jrifcJhjcif;

ÄÄÄ What is Dispensation ?

Dispensation onf vufwifbmom Dispensatio rS qif;oufvmNyD;
tpDtpOfcsrw
S fonf? pDrHcefcY GJjcif; [k t"dyÜm,f &onf/
rl&if; Greek usrf;pm ü English usrf;pmü
oikonomeo - v Stewardship or Steward [k teufjyef
oikonomos - n xm;onf/ b@mxde;f [k t"dyÜm,f &onf/
oikonomia - n (vk 16;1-2)

2
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

oifMum;&jcif;\ taMumif;&if;

 acwfumv taMumif;em;rvnfvsif EIwfuygwfawmf udk rSefuefpGm ydkif;jcm;Edkifrnf

r[kwfay/
 rdrdpdwfMudKuf ydik f;jzwfjcif; r[kwfbJ zuf&Iavhvm&mü ydkrdkem;vnfvG,fulap&ef
jzpfonf/
 u,fwifjcif;&&ef enf;vrf;trsKd ;rsdK; r[kwfay/

oifMum;&jcif;\ &v'f

 qdkv&dk if; trSefESifh bk&m;tvdkawmf udk &Sif;&Sif;vif;vif; jrifvmaponf/

 rnfonfh uwdawmfudk rnfoltm; ay;aMumif; od&aSd ponf/
 prf;oyf&ef oD;oefY wm0efay;aMumif; jcm;em;pGm awGU&onf/
 ynwfw&m; ESifh aus;Zl;w&m;? £oa&v ESifh toif;awmf ponfh jcm;em;csufudk
od&Sad ponf/
(a,m 1;17)

Dispensations acwfumvydi
k f;jcm;avhvmjcif;udk vufcHol\ cH,lcsuf

 EIwfuygawmf \ azmfjyrIonf tqifq h ifh jzpfonf[k cH,lonf/

 rl&if;usrf;pmü trSm;uif;onf[k ,kHMunfol
 t&Swd dkif; vufcHNyD; xyfqifzh Gifq
h dkrIudk cGirfh jyKol
 t&mcyfodrf;onf bk&m;bkef;twGufom jzpfonf[k vufcHol
 c&pfawmf\ taoG;awmfonf vkaH vmufaom ylaZmfouúm jzpfaMumif; vufcHol
 paeaeY tpm; we*faEGaeYü 0wfjyKud;k uG,fol

3
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

acwfumvudk (7) ck ydkif;jcm;xm;onf/

1/ Dispensations acwfumvtvdu k f ydik f;jcm;avhvmjcif;
- vlom;rsm;\ wm0efysufuGufrI
- pm&dwåESifh 0dnmOfa&;&m usqk;H rI
- bk&m;ocif\ pD&ifjcif;ESifh wkHjY yefcsuf

1/ tjypfuif;rJhjcif; acwfumv

2/ todpdwf acwfumv

3/ vlom;tkyfpdk;aom acwfumv

4/ uwdawmfacwfumv

5/ ynwfawmfacwfumv

6/ aus;Zl;awmf (toif;awmf) acwfumv

7/ Edik fiHawmf acwfumv

4
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

2/ Covenants y#dnmOfrsm; (odY)k uwdu0wfrsm;

- bk&m;ocif\ oabmwlnDcsufudk azmfjyjcif;
- 0dnmOfa&;&m ESifh uwdawmfrsm; azmfjyjcif;
- tjypfom;rsm;udk u,fwifjcif;
- wpfckwnf;aom arQmfvifch suf jzpfjcif;

1/ {'if y#dnmOf

2/ tm'H y#dnmOf

3/ aem{ y#dnmOf

4/ tmjAH[H y#dnmOf

5/ ygvwde y#dnmOf

6/ arma&S y#dnmOf

7/ 'g0d'f y#dnmOf

8/ y#dnmOf opf

5
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

DISPENSATIONS

6
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

acwfumv ydik f;jcm;jcif; qdkonfrSm -

acwftrsKd ;rsdK; a'otrsKd ;rsdK;wGif bk&m;ocifonf xdak cwfa'oESifh vludkvu dk fí

or®mw&m;udk tqifq h ifh azmfjyonf/ vlwYdk\ emcHrIudk prf;oyfusihof ;kH onfh
tcsdefumvjzpfonf/ bk&m;ocifonf acwfwacwf tajcaew&yftwGuf
qufqHrIenf;vrf; wrsdK;pD csrSwfxm;aomfvnf; tm;vkH;onf wqufwnf;jzpfvsuf
tqk;H owf wpfckwnf;om jzpfonf/

1/ Innocence (tjypfuif;jcif;acwfumv)
zefqif;prS usq;kH csdefxd (u 1;28 - 3;6)

2/ Conscience (MowåyÜpdwf umv)

usqk;H csdefrS a&vTrf;rdk;csdefxd (u 3;7 - 8;14)

3/ Human Government (tpdk;&umv)

a&vTrf;rdk;NyD;csdefrS tmjA[H txd (u 8;15 - 11;32)

4/ Promise (uwdawmfacwfumv)
tmjA[H rS arma&Stxd (u 12 - xG 18;27)

5/ Law (ynwfawmfacwfumv)
arma&SrS c&pfawmf (xG 19 - a,m 19;30)

6/ Grace or Church (toif;awmf umv)

um;wdik fawmfrS csDaqmifjcif;txd
(w 2 - 1ouf 4;13-18)

7/ Kingdom (EdkifiHawmfacwfumv)
second coming rS yv’ifjzL w&m;pD&if jcif;xd (Asm 20)

7
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

umvwpfckpD\ Outline rsm;

1/ usrf;ñTef;

2/ tcsdefumv

3/ b@mpd;k

4/ vlUtaexm;

5/ wm0ef

6/ ysufuGufrI

7/ pD&ifjcif;

8/ u½kPmawmf (odk)Y aus;Zl;awmf

8
GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

9
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

Innocence (tjypfuif;jcif;acwfumv)

1/ usrf;ñTef; - u 1;28 - 3;6

2/ tcsdefumv - zefqif;jcif;rS vlom; usqk;H csdefxd

3/ b@mpd;k - tm'H

4/ vlUtaexm; - tjypfuif;pifNyD; tjypf[lonfudk rodaom tajcae?

oefY&Sif;aom bk&m;ESifh rdwfo[m& zGUJ Edkif? qufoG,fEdkifaom tajcae

5/ wm0ef - u 1;28? 2;15-17

 rsm;jym;pGm arG;zGm;íajrBuD;udkjynfah p&ef
 ajrBuD;udk tkyfp;dk &ef
 wd&dpämef rsm;udk tkyfp;dk &ef
 {'ifO,smOfudk apmifah &Smif&h ef
 aumif;raumif;oduRrf;&m tyifudk rpm;&ef

6/ ysufuGufrI - u 3;1-6
 vlonf bk&m;pum; tpm; pmwefpum;om a&G;cs,f cJhonf/ (u 3;6)
 pmwef\ &nf&G,fcsuf onf vlESifh bk&m; tqufoG,f jywf&efjzpfonf/
(u 3;4-5)
 rkom0g'onf ,aeY rSm;,Gif;aom Mo0g'\ tajccH jzpfonf/ (a,m 8;44)

(a,m 8;44)
oifwYo dk nf oifwt
Ydk bwnf;[laom rm&fewfrS qif;oufMu\/ oifwYt
dk b\ tvdo k Ydv
k nf;
vdu
k fwwfMu\/ rm&fewfonf a&ShOD;pGmrS pí vlYtoufukd owfaomoljzpf\/ olü opömw&m;
r&Sad omaMumifh opömw&m; ü rwnfrae/ olonf rkompum;udk ajymaomtcg rdrd yuwdtwdkif;
ajym\/ rkomü usifvnfaomoljzpf\/ rkom\ tbvnf; jzpf\/

- xdkaY Mumifh EIwfuygawmf ESifh rnDvQif rSm;,Gif;aom Mo0g' omjzpfonf/

10
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

7/ pD&ifjcif; - u 3;14-19

a>r - u 3;14
- wd&dpämeftm;vk;H xuf usdefjcif;cH&
- 0rf;Adkufjzihf wGm;oGm;jcif;
- ajrrIefYudk wpfoufv;Hk pm;&jcif; (rd 7;17)
(a[&Sm 65;25)
awmacG;ESihf od;k oli,fwYdkonf twlusufpm;Muvdrfrh nf/ jcaoho f nf EGm;uJo h Ydk jrufukpd m;vdrhrf nf/
a>rrlum;? ajrrIeu fY o
dk m pm;&vdrrfh nf/ ig\oef&Y Sif;aom awmifwjyifvH;k ü tcsif;csif; n§if;qJjcif;?
zsufq;D jcif;udk rjyK&Mu[k xm0&bk&m; rdefaY wmfrl\/

pmwef - u 3;15
c&pfawmf\ arG;zGm;jcif;? u,fwifjcif;ESifh pmwefudk tEdik f,ljcif;udk t&dyfjyaom
ya&mzufjyKcsufjzpfonf/
(a[&Sm 7;14? *v 4;4-5? 1a,m 3;8)
(a[&Sm 7;14)
xdYak Mumifh xm0&bk&m;onf udk,fawmfwkid f edrwd fvu©Pudk oifwYdktm; ay;awmfrlrnf/
Munf&h Iavmh/ owdYo
k rD;unmonf y#doaE¨p, GJ lí om;a,mufsm;udk zGm;jrifvrd rfh nf/h xdo
k m;udk
{rmaEGv trnfjzifhrnf&h vwH/h

rdef;r - u 3;16
- udk,f0efaqmifjcif; a0'em
- om;zGm;&mü emusifjcif;
- a,musfm; \ tkyfp;dk jcif;udk cH&jcif; (1wd 2;11-14? { 5;22-25? 1aum 11;3)
- taxmufr tjzpf zefqif;xm;jcif; (u2;18)

a,mufsm; - u 3;17-19
- ajrBuD;udk usdefjcif;
- yifyef;pGm tvkyfvkyf&jcif;
- 0dnmOf? cE¨m aojcif; (a&m 5;12)

11
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

0dnmOfaojcif; - (bk&m;ESifh a0;uGmjcif;)

cE¨maojcif; - (wefz;dk rJh oGm;jcif;)

(a&m 5;12)
þtaMumif;&m [lru l m;? tjypfw&m;onf wa,mufaomoltm;jzifh þavmuodY0k ifí?
tjypfw&m;tm;jzifh aojcif;w&m; 0ifonfESift
h nD vltaygif;wdYo
k nf tjypf&aSd omaMumifh
aojcif;odYk a&muf&Mu\/

8/ bk&m;\ u½kPm ESifh aus;Zl;awmf (u 3;15? 3;21)

 tjypfom;jzpfaom vlUtaeESifh rwwfEdkifaom t&m jzpfonf/
 u½kPmawmf wnf;[laom tcGifv h rf;opf jyifqif ay;onf/

u 3;21 - xm0&t&Sif bk&m;ocifonf vlvifr,m;tzdYk om;a&0wfvHu

k dk vkyí
f
0wfjcHKapawmfro
l nf/

a[NAJ 9;22 - ynwfw&m;twdik f; cyfodr;f aom t&mwdYu

k dk ukerf wwf taoG;tm;jzifh
pifMu,fapwwf\/ taoG;roGef;avmif;bJ tjypfvTwfjcif;r&S/d

1aum 15;45 - usrf;pm vmonfum;? a&SOh D;pGmaom vltm'Honf touf&iS faom

owå0gjzpfonf[k vmownf;/ ,ckwiG f aemufq;kH jzpfaom tm'Hru
l m;
touf&iS fapwwfaom 0dnmOfjzpf\/

1ay 3;18 - c&pfawmfonf udk,fcE¨mtm;jzifh taoowfjcif;udck Hí? 0dnmOfawmftm;jzifh

touf&iS fjcif;odYk a&mufawmfro l nf jzpfí igwdYkudk bk&m;ociftxHawmfoYdk
ydhak qmifjcif;iSg? ajzmifrwfaomrlaomolonf? rajzmifrh wfaomoltwGuf?
'kp&du k ftjypfrsm;aMumifh wcgcHawmfrl\/

12
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

Conscience (MowåyÜpdwf umv)

1/ usrf;ñTef; - u 8;15 - 11;32

2/ tcsdef - usqk;H csdefrS a&vTrf;rdk;csdefxd

3/ b@mpd;k - tm'HrsdK;qufrsm;

4/ vlUtaexm; -
 bk&m;ESifh wdkuf&dkuf rdwfo[m& rzGUJ Edik fjcif;
 tjypfonf t&m&mwdik f;tay:oufa&mufvmjcif;
 todpdwf ESifh qe´onf vludk xdef;csKyv f mjcif;
 aumif;jcif;? qdk;jcif; ydkif;jcm;Edkifaom todpdwfjzifh touf&Sif&aom taexm;
 bk&m;pdwfawmfESifh awGU&ef BudK;pm; &Sifoef&aomumv
(u 4;1-10? 5;21-24? 6;8-9? 6;5? 11-12)

13
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

5/ wm0ef - u 4;7? 5;24? a&m 2;14-15

 aumif;jcif;? qdk;jcif; udk ydkif;jcm;Edkifaom todpdwfjzifh bk&m;tvdak wmf ESifhnDaom
aumif;aomt&mom vkyfaqmifNyD; tjypf\ oabmudk xde;f csKy&f ef/ (u 4;7)
 taoG;jzifh ,ZfylaZmfjcif;/ (u 4;7)
 bk&m;ESifh twloGm;vm&ef/ (u 5;24? 6;9)

6/ ysufuGufrI - u4;8? 6;5? 11-12

 udk,t
fh rSm;udk rjrifjcif; (u 4;5)
 pdwftvdkvu dk fjcif;? remvdjk cif; (u 4;8)
 bk&m; trsufawmf&Saom toufwmü aysmfarGUjcif; (u 6;5? 11-12)

7/ pD&ifjcif; - u 6;13
 urÇmajrw0Srf; a&jzifh zsufqD;jcif; (u 7;1-24)

8/ bk&m;\ u½kPmawmf (u 7;1)

 ,kHMunfjcif;jzifh aem{ ESifh rdom;pk a&jzif; pD&ifjcif;rS u,fwifcH&jcif;/
 ,kHMunfjcif;aMumifeh mcHrI&Sv
d m (u 6;22)

 wHcg; - 0if&ef enf;vrf;wpfckom (u 6;16? a,m 10;9)

 oabFm - ,kHoltzdYk pD&ifjcif;rS vTwfajrmufjcif; (u 6;18? a,m 3;16)

14
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

Government (vlom; tpd;k &umv)

1/ usrf;ñTef; - u 8;15 - 11;32

2/ tcsdef - a&vTrf;NyD;csdefrS&IwfaxG;csdefxd

3/ b@mpd;k - aem{ESifh rsdK;qufrsm;

4/ vlUtaexm; - aumif;rGefNyD; pnf;urf;&Sdaom vlUtzGUJ pnf;jzpf&ef pepfopfjzifh

&Sifoef&aom tajcae? c&pfawmf 'kwd,tBudrf ajrBuD;ay: <uvmonfhwidk fatmif
vlvlcsi;f pD&if;jcif;udk cGifjh yKjcif;cH&jcif;/

5/ wm0ef - u 9;1-17
 rsm;jym;pGm arG;zGm;í ajrBuD;udk jynfah p&ef (u 9;1?7)
 wd&dpämefrsm;udk tkyfp;dk &ef? xdef;odrf;&ef (u 9;2? 4-5)
 taoG;rpm;&ef (u 9;4)
 ouf&Sd toufowfrI twGuf tjypfay;&ef (u 9;5-6)

15
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

0wf 17;11 - taMumif;rlum;? ud, k fcE¨m toufonf taoG;ü wnf\/ oifwdjk yKaom tjypfudk
ajzapjcif;iSg xdktaoG;udk oifwYdktm; ,Zfyv’ifay:rSm igay;NyD/ vltjypfudk ajzaomt&mum
taoG;jzpfownf;/

1ay 1;19 - tb,ftjypfrsS r&S?d tnpfaMu;ESifh uif;pifaom od;k oli,fuhJoYdak om c&pfawmf\

taoG;awmfjrwfEiS fh a&G;awmfrlonfudk odrw
S fMuavmh/

{ 2;13 - oifwYdo
k nf txufua0;vsuf&daS omfvnf;? ,ckrmS a,½Ic&pfü jzpfí
taoG;awmftm;jzifh teD;odYak &mufMuNyD/

a[NAJ 9;22 - ynwfw&m;twdik f; cyford f;aomt&mwdYu

k dk ukefrwwftaoG;tm;jzifh
pifMu,fapwwf\/ taoG;roGef;avmif;bJ tjypfvTwfjcif;r&S/d

txufyg usr;f yd'k frsm;tm;jzifh

 taoG;onf toufudk udk,fpm;jyKjcif;
 tjypfajz&mtwGuf wpfckwnf;aom enf;vrf;

6/ ysufuGufrI - u 9;20-23? 11;1-4

 rdrdu, dk fudk rxdef;csKyEf dkifjcif;
 AmAkvkef &Jwu dk faqmufjcif;
 bk&m;udk qefYusifjcif;
 udk,*fh kPu f dk a&Swh ef;wifjcif;
 bk&m;rygaom pnf;vkH;jcif;
 ½kyf0w¬Kudk OD;pm;ay;jcif;

7/ pD&ifjcif; - u 11;5-6
 bmompum;&IyfaxG;jcif;jzifh ysHUESUH apjcif;

8/ bk&m;\ u½kPmawmf
 ysufpD;aeaom avmurS bk&m;\ wzufowf arwåmjzihf uwdawmfEiS fhqdkifaom
vlwpfOD;udk a&G;cs,fjcif; (tmjA[H)

16
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

Promise (uwdawmfumv)
1/ usrf;ñTef; u 12 - xG 18;27
2/ tcsdef - tmjA[H rS arma&S txd
3/ b@mpd;k - tmjA[H
4/ vlUtaexm; - ,kHMunfjcif; tm;enf;jcif;? ½kyfwku;dk uG,fjcif; (a,Z 20;7-9)

5/ wm0ef - u 12;1-3? 26;2-3

 uwdawmfudk ,kHMunf&ef (u 12;1-3? 7? 15;2-6)
 tJ*kwåKodkrY oGm;&ef (u 26;2-3)
 ta&zsm;vS;D jcif; jyKvkyf&ef (u 17;10)

6/ ysufuGurf I - u 47;1
 tmjA[H onf tJ*kwåK odo Yk Gm;cJhonf/ (u 12;10)
 tJ*kwåK uRefr [m*& ESifh £&Sarv udkarG;cJo h nf/ (u 16;1-3? 21;1-7)
 ,mukyfESifh wrsdK;vk;H tJ*kwåKodkY oGm;cJhonf/ (u 47;1)
 ½kyfwku;dk uG,fjcif; (a,Z 20;7-9)

7/ pD&ifjcif; - xG 1;8-14
 tJ*wk åKü uRefcH&jcif;

8/ bk&m;\ u½kPmawmf
 arma&Stm;jzifh tJ*kwåKrS a&G;EIwfjcif; (xG 3;7-10)

17
GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

18
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

Law (ynwfawmfacwfumv)

1/ usrf;ñTef; - xG 19 - w 2
2/ tcsdef - arma&S rS c&pfawmf
3/ b@mpd;k - £oa&v
4/ vlUtaexm; - udk,fajzmifhrwfjcif;jcif; jzifh bk&m;xH rcsOf;uyfEdkifonfh tajcae/

5/ wm0ef - xG 19;5
 ynwfawmfudk apmihx f def;&ef (613 - pkpkaygif;)
Ä365 - a&Smif&ef Ä243 - aqmif&ef
 oeYf&Sif;aom toufwmjzihf touf&Sif&ef (0wf 11;45)

6/ ysufuGufrI - 4&m 17;7-17

 ynwfawmf udck sdK;azmufjcif;
 ½kyfxku;dk uG,fjcif;
 pdwBf udKuf touf&Sifjcif; (olBuD; 21;25)
19
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

7/ pD&ifjcif; - 4&m 17? 4&m 25

 w&m;olBuD; vufxuf wyg;trsKd ;om;rsm;tm;jzifh qk;H rcH&jcif;
 tm&I&d ESifh AmAkvkef wdk\ Y odrf;ydkufcH&jcif;
(6&m 36;15-20? a,&rd 25;8-11? 4&m 25;8-12? a,&rd 29;10)
 ysUH ESUH jcif; (w&m; 28;62-66)

8/ bk&m;\ u½kPmawmf - a[&Sm 9;6-7? *v 4;4-5

 ynwfw&m;atmufrS a&G;EIwf&ef uwdawmfESifh qdkifaom u,fwif&Sif arG;vm
(r 5;17? *v 2;16)

20

Church or Grace (toif;awmf (odY)k aus;Zl;awmfumv)
1/ usrf;ñTef; - w 2 - 1ouf 4;17
2/ tcsdef - oef&Y Sif;aom0dnmOfawmf qif;oufcsdefrS csDaqmifjcif;
3/ b@mpd;k - toif;awmf (,kHMunfoltm;vkH;)
csDaqmifjcif;
ü a,½Ic&pfawmfonf rd;k wdrfxdom
<uqif;vmrnf jzpfonf/ (1ouf 4;13-18)
ü a,½Ic&pfawmfonf toif;awmf ("r®opf
,kMH unforl sm;) udk aumif;uifEkid fiHokYd
ac:aqmif oGm;rnf jzpfygonf/
(a,m 14;1-3? 1ouf 4;14-17)
twGuf a,½Ic&pfawmfu
bmedrw d fvu©PmrSray;cJhojzif?h tcsderf a&G;yJ
rsufpw d pfrdw
S af v;wGif a,½Ic&pfjyef<uvm
Edik fygonf/
(1aum 15;51-58)
ü a,½Ic&pfawmfonf þajrBuD;ay:ü
(7)ESpaf b;'PfBuD;umv tprjyKrSw D Gif
rd;k wdrtf xd <uvmrnf jzpfygonf/
(1ouf 5;9? Asm 3;10)
ü a,½Ic&pfawmfonf a<u;aMumfjcif;ESifh
aumif;uifwref\ wHyk;d rIwfjcif;ESiht f wl
jyef<uvmrnf jzpfonf/
(1ouf 4;16)
ü a,½Ic&pfawmfukd ,kHMunfot l aygif;wdo
kY nf
aumif;uifEidk fioH dkY csDaqmifjcif;cH&rnfjzpfNyD;?
r,kMH unforl sm;wdYok nf ajrBu;D ay:ü bk&m;ocif
\ trsufawmf (7-ESpaf b;'PfBuD;) cHpm;zdY&k ef
usef&pfcrJh nf jzpfygonf/
(1ouf 4;13-18)
GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS
'kwd,tBudrf<uvmjcif;
ü a,½Ic&pfawmfonf ajrBuD;ay:
oHvGiaf wmiftxd <uvmrnf jzpfygonf/
(Zm 14;4? Asm 19;11-21)
ü a,½Ic&pfawmfonf toif;awmf ("r®opf
,kMH unforl sm;) ESihf twl aumif;uifEkid if HrS
ajrBuD;ay:odkY jyefvmvdrfhrnf jzpfygonf/
(Zm 14;5? Asm 19;14)
twGuf a,½Ic&pfawmfu edrdwfvu©PmawG
BudKwif ay;xm;cJyh g ojzif?h
edrwd fvu©Pmtqk;H ü a,½Ic&pfjyef<uvmrnf
jzpfygonf/ (r 24;1-34)
onf a,½Ic&pfawmfonf þajrBuD;ay:ü
(7)ESpaf b;'PfBu;D umv jzpfysuNf yD;rS
ajrBuD;txd jyefvnf<uvmrnf jzpfygonf/
(r 24;29-30)
ü a,½Ic&pfawmfonf ajrBuD;ay:
oHviG fawmiftxd <uvmonfh tcgwGif
bma<u;aMumfjcif;rS &Sdrnfr[kwfyg/
(Asm 19;11-21)
ü "r®a[mif;u ,kMH unfoal wGESihf
ab;'PfBuD;umvtwGi;f ,kMH unfow l Ydok nf
ESpf wpfaxmif tkypf dk;jcif;ü 0ifa&mufz&kYd ef
ajrBuD;ay:rSm usef&pfrnfjzpfNyD;? r,kMH unfol
wdYo
k nf bk&m;ocif\ w&m;pD&ifjcif;cHzYd&k ef
ajrBuD;ay:rS ½kwo
f dr;f jcif;cH&rnf jzpfygonf/
(r 13;28-30? 25;31-46)/
21
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

4/ vlt
Y aexm; - aus;Zl;awmfüom a&G;cs,fcH&jcif;
(1) tjypfrSvTwf (aum 1;14)
(2) xm0&touf& (1a,m 5;11-12)
(3) bk&m;om; jzpfcGi&fh (a,m1;12)
(4) ajzmifrh wfjcif;& (a&m 10;4)
(5) topfaomtoufwm (2aum 5;17)

5/ wm0ef
(1) aemifw&NyD; c&pfawmfudk ,kHMunf&ef (rm 1;15? w 2;38)
(2) vla&S?h bk&m;a&Süh 0efcH&ef (a&m 10;9-10)
(3) aus;Zl;awmfü BuD;xGm;&ef (2ay 3;18)
(4) bk&m;ESifh ykHrSef rdó[m,zGY&J ef (1a,m 1;5-7)
(5) {0Ha*vd a0iS&ef (r 28;19)

6/ ysufuGufrI - 2wd 4;3-4

 r,kMH unfjcif; (*v 5;4)
 roef&Y Sif;aom toufwm (2wd 3;1-5)
 or®mw&m;ESifh rnDolrsm;
 c&pfawmfonf bk&m;jzpfaMumif; raxmufcHol (a,m 1;1-5)
 ppfrSefaom {0Ha*vd rajymol (1aum 15;1-4)
 c&pf,mef toufwmudk roifay;ol (2aum 5;17? { 2;10)
7/ pD&ifjcif; - 'kwd, aojcif; (Asm 20;11-15)
 ab;'PfBuD;umv (r 24;37-44)
 pdkufonfth wdik f; &dwf&jcif; (a&m 2;3-6? a[NAJ 12;5-11)

8/ bk&m;\ u½kPmawmf
 onf;cHí apmifhqidk f;jcif; (2ay 3;8-9)
 ab;'PfBuD;umv (Asm 6;9-11)
 tjypfrsm;udk vTwfay;jcif; (1a,m 1;9)

22
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

ÄÄÄ toif;awmfumv NyD;aemuf jzpfrnft

h &mrsm;
(1) csaD qmifjcif; (1aum 15;51-58? 1ouf 4;13-18)
 c&pfawmf\ w&m;yv’if (2aum 5;10? 1aum 3;13-15)
 odk;oli,f r*Fvmmaqmifjcif; (Asm 19;7-9)
 ab;'PfBuD;umv (Asm 6-18? Zm 13;8-9)

(2) c&pfawmf 'kwd,tBudrf <uvmjcif; (Zm 14;4)

 oef&Y Sif;olrsm;ESifh qif;vmjcif; (Zm 14;5? Asm 19;14)
 tmar*'kefppfyGJ (Asm 19;11-21)
 pmwefudk ESpf wpfaxmif csKyfxm;jcif; (Asm 20;2)
 "r®a[mif; ,kHMunfolrsm; xajrmufjcif;(a[&Sm 26;19? 'H 12;2)
 Tribulation saints xajrmufjcif; (Asm 20;4-6)

ÄÄÄ toif;awmfumv NyD;aemuf jzpfrnft

h &mrsm;

(3) ESpf wpfaxmif EdkifiHawmf tpjyKjcif; (Asm 20;4-10? a[&Sm 11;1-10)

(4) ESpf wpfaxmif tqk;H ü (Asm 20;8-9)

 pmwefvGwfvmjcif; vlrsm;udk qGJaqmifí ykefuefjcif; a*g*? rma*g* ppfyGJ rD;jzifh
pD&ifjcif;

(5) yv’ifjzL w&m;pD&ifjcif; (Asm 20;11-15)

 r,kMH unfolrsm; xajrmufjcif; 'kwd,aojcif; (xm0&i&J)

(6) xm0&umv (Asm 21-22)

 aumif;uifopfESifh ajrBuD;opf

23
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

Millennial Kingdom (ESpf wpfaxmif EdkifiHawmf umv)

1/ usrf;ñTef; - Asm 20;1-10

2/ tcsdef - second coming rS yv’ifjzLw&m;pD&ifjcif; txd

3/ b@mpd;k
 csaD qmifjcif; cH&olrsm;? "r®a[mif; xajrmufolrsm;? ab;'PfBuD;umv
,kHMunfolrsm; ESifh rsdK;qufrsm;

4/ vlt Y aexm; - ylyef;jcif; uif;rJhaom tajcaeü bk&m;pum; emcHNyD;

&Sifoef&aom umv
 Nird foufjcif; (a[&Sm 11;6-7? rd 4;3)
 w&m;rQwjcif; (a[&Sm 11;3-4)
 pnf;vkH;jcif; (a[&Sm 11;10)
 <u,f0jcif; (a,Z 34;25-31)
 usef;rmjcif; (a[&Sm 35;5-6)
 ajzmifrh wfjcif; (a[&Sm 35;8)
 0rf;ajrmufjcif; (a[&Sm 55;12)
 c&pfawmfu, dk fwdkif tkyfp;dk jcif; (a[&Sm 16;5? 9;6-7?11)
 pmwefuEdk Spf wpfaxmif csKyfxm;jcif; (Asm 20;2)
 oef&Y Sif;olrsm; c&pfawmfESit fh wl pd;k pHjcif; (Asm 20;4-6)

5/ wm0ef
 emcHzdYk (a[&Sm 11;3-5)
 c&pfawmfudk udk;uG,fzYdk (Zm 14;9?16)

6/ ysufuGufjcif;
 emrcHjcif; (Zm 14;16-19)
 ykefuefjcif; (Asm 20;7-9)
24
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

7/ pD&ifjcif; (Asm 20;9-15)

 rD;jzifph D&ifjcif;
 'kwd,aojcif;

8/ bk&m;\ u½kPmawmf
 c&pfawmf\ tkyfpdk;rIatmufü at;csrf;rI&jSd cif; (a[&Sm 11;1-5? r 25;31-46)
 aumif;uifopfESifh ajrBuD;opf (Asm 21-22)
 ESpf wpfaxmif EdkifiHonf uwdawmf tvk;H pkH jynfph kHcsdefjzpfonf/
 £oa&vrsm;tm;vk;H ajymif;vJjcif; (a,&rd 31;33-34)
 oef&Y Sif;aom0dnmOf udef;0dyfjcif; (a,Z 36;27)
 tjypfrsm; vTwfay;jcif; (a,&rd 31;34)
 t&yf&yfrS jyefpkpnf;jcif; (w&m; 30;4-5)
 c&pfawmf 'g0d'f yv’ifü pd;k pHjcif; (a[&Sm 11;1?11)
 Adrmefawmf jyefwnfaqmufjcif; (a,Z 37;26-28)
 <u,f0jcif; &Srd nf/ (w&m; 30;9-10)
 e,fajrtydik f&rnf/ (u 17;8? 13;15)

25
GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

26
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

acwftvdu
k f bk&m;ocif\ tpDtpOf (God's plan)

acwftvdu
k f bk&m;ocif\ tpDtpOf (2) (Covenants - y#dnmOfrsm;
wenf;tm;jzifh bk&m; uwdawmfrsm;udk avhvmjcif;)
1/ Dispensations acwfumvtvdu k f ydkif;jcm;avhvmjcif;
- vlom;rsm;\ wm0efysufuGufrI
- pm&dwEå Sifh 0dnmOfa&;&m usqk;H rI
- bk&m;ocif\ pD&ifjcif;ESifh wkjHY yefcsuf
ponfh t"du (3) csufudk acwfumv wpfckpDü avhvmcJh Ny;D jzpfonf/

2/ Covenants y#dnmOfrsm; wenf;tm;jzifh bk&m; uwdawmf rsm;udk avhvmjcif;

- bk&m;ocif\ oabmwlnDcsufudk azmfjyjcif;
- toufwmusih0f wfESifh uwdawmfrsm; udak zmfjyjcif;
- tjypfom;rsm;udk u,fwifjcif;
- vlom;rsm;twGuf wpfckwnf;aom arQmfvifch sufjzpfjcif;

y#dnmOfrsm; (odY)k uwdu0wfrsm;

1/ {'if y#dnmOf

2/ tm'H y#dnmOf

3/ aem{ y#dnmOf

4/ tmjA[H y#dnmOf

5/ ygvwde y#dnmOf

6/ arma&S y#dnmOf

7/ 'g0d'f y#dnmOf

8/ y#dnmOf opf
27
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

COVENANTS
Dispensations onf
usrf;pmudk avhvm&mü ydrk dkem;vnf vG,fulapNyD; Covenants
onf bk&m;tBuHpnfawmf udk uGufuGufuGif;uGif; jrifaponf/

Covenantsonf usrf;pmwpftkyfvkH;\ t"duusaom pmcsKyf (odY)k

oabmwlnDcsufjzpfonf/ y#dnmOfqo dk nfrSm bk&m;ocifonf vlESifjh yKvkyfaom
oabmwlnDcsuf (pmcsKyf odYrk [kwf uwdawmf) jzpfonf/ bk&m;ocif\ vlonf
bk&m;xm;aomae&mwGif bk&m;ay;aom aumif;BuD; cHpm;zdkjY zpfonf/
Covenants ESifh Dispensations wdk\
Y qufEG,frI
DISPENSATIONS CONVENANTS
1 tjypfuif;rJhjcif; umv {'if
2 MowåyÜpdwf umv tm'H
3 vlom;tkyfpdk;aom umv aem{
4 uwdawmf umv tmjA[H
5 ynwfawmf umv arma&S? ygvmwde? 'g0d'f
6 aus;Zl;awmf umv y#dnmOfopf
7 EdkifiHawmf umv ygvmwde? 'g0d'f? y#dnmOfopf
vlESifb
h k&m; qufqHa&;onf y#dnmOfay: tajccHaom aMumifh y#dnmOfoabmudk
em;vnfxm;&rnfjzpfonf/ usrf;pmudk acwfumvrsm; ydkif;jcm;avhvmaomfvnf;
xdkacwfumvrsm;onf y#dnmOfüom tajccHaMumif; od&onf/ xdkaY Mumifh y#dnmOf
taMumif; *CeP od&Sjd cif;jzifh acwfumvudk rSefrSef uefuef ydik f;jcm;Edik fjcif;
jzpfonf/

- acwfumvonf tqk;H owf&aSd omfvnf; y#dnmOfoabmonf

qufvufjyKvkyfaeonfudk awGY&onf/

d nf/ 4if;wdrkY Sm ,m,D y#dnmOf ESifh rajymif;vJEidk faom xm0&

- y#dnmOfESpfrsdK;&So
y#dnmOf [líjzpfonf/

28
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

Ä ,m,D y#dnmOf

- ,m,Dy#dnmOf qdok nfrSm bk&m;ocifonf vlawGqD rnfuo Jh dkY aexdik f&rnfudk

tBuHjyKaomy#dnmOf jzpfonf/ csdK;azmufcJvh sSif tqk;H owf&aSd Mumif; od&onf/
a&G;cs,frdonfh &v'ftaeESifh aumif;BuD;ESifh usdefjcif;udk jzpfay: aponf/

- y#dnmOf &SpfrsdK;teuf ESpfrsdK;onf ,m,Dy#dnmOf jzpfonf/

({'if? arma&S) - Formula - "If you will" (oifvkyfaqmifvsSif) u 2;15-17

Ä xm0& y#dnmOf

- rajymif;vJEidk faom y#dnmOfonf bk&m;ocif\ tcsKyjf cmtmPmwefcd;k ay:

rlwnfonf/ vlwYdk\ emcHjcif;? remcHjcif; ESifh roufqidk fay/ wzufowf tpDpOfjzifh
vlawGtay:ay;aom y#dnmOfrsm; jzpfonf/

- &SpfrsdK;teuf ajcmufrsdK;onf rajymif;vJEdik faom y#dnmOfrsm;jzpfonf/

(tm'H? aem{? tmjA[H? ygvmwde? 'g0d'f? y#dnmOfopf) - Formula - "I will"
(igjyKrnf? igay;rnf) u 12;2-3

y#dnmOf &Spfckteuf ig;ckonf £oa&vvlrsdK;ESifhom oufqidk faom y#dnmOf

jzpfonf/

- xdkig;ckwGif wpfckonf tajcaeay:rlwnfaom ,m,Dy#dnmOfjzpfonf/

(arma&Sy#dnmOf)

- usefav;ckonf tajcaeay: rlwnfjcif; r&Sad om

rajymif;vJEidk faomy#dnmOfjzpfonf/
(tmjA[H? ygvmwde? 'g0d'f? y#dnmOfopf)

29
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

£oa&vvlrsdK;ESifhom jyKvkyfaom rajymif;vJEdkifaom y#dnmOf vu©Pm

av;ck&o
Sd nf/
1/ oG,f0duk fjcif; r&Sb
d J wdu k f½u
dk f bmomjyefjcif;
2/ xm0& jzpfjcif;
3/ emcHjcif;? remcHjcif;ESifh roufqidk fay/
4/ £oa&vvlrsdK;ESifhomoufqidk fonf/ ({ 2;11-14? a&m 9;4)

þ y#dnmOf ig;ckonf £oa&v vlrsdK;twGufom oD;oefY ay;xm;aom y#dnmOf

jzpfonf/

y#dnmOfrsm;\ jynfph kHjcif;

1/ csufcsif; (u 2;15-17 - u 3;14-19)
2/ rMumrSD (£Zuf) (u 12;4 - 21;5)
3/ ,aeYxdrjynfhpkHao; (ygvmwde? 'g0d'f? y#dnmOfopf)

30
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

y#dnmOfwpfckpD\ Outline rsm;

1/ Key verses

2/ Keyword

3/ tcsdef

4/ rnfolESifh

5/ &nf&G,fcsuf

6/ y#dnmOf jyKcsufrsm;

7/ Sign

8/ uwdawmf

9/ jynfph Hkjcif;

31
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

{ 'if y #d nmOf

1/ Key verses - u 1;28? 2;15-17

2/ Keyword - Rule (tkyfcsKyfjcif;)
3/ tcsdef - tjypfuif;rJhjcif; acwfumv
4/ rnfolESifh - tm'H

5/ &nf&G,fcsuf
- vTwfvyfNyD; at;csrf;rI &S&d ef? bk&m;ESifh &if;ESD;uRrf;0ifrI&S&d ef? bk&m;pum;udk emcHNyD;
ajrBuD;udk tkyfp;dk &ef/

6/ y#dnmOf jyKcsufrsm;
(1) vlonf wd;k yGm; rsm;jym;í ajrBuD;udk jynfah p&rnf/ (u 1;28)
(2) ajrBuD;udk tkyfpd;k zdk/Y (u 1;28)
(3) wd&pämefrsm; tay: tkyfpdk;&rnf/
(4) {'ifO,smOfudk apmifah &Smifhí pm;aomuf&rnf/ (u 2;15-16)
(5) prf;oyfrI wpf&yfay;xm;onf/ (u 1;27)
(6) vlonf vk;H 0 csdK;azmufcJo h nf/ (u 3;6? a[ma&S 6;7)
(7) tjypfonf rnfonft h rIudk jyKoenf;/ (a&m 5;12)
(8) vlom; qk;H ½I;H rItwGuf bk&m;jyifqifay;aomt&m/ (u 3;21)
(9) {'ifO,smOfrS ESifxkwfjcif;jzifh þy#dnmOfudk tqk;H owf onf/ (u 3;24)
- c&pfawmfudk 'kwd, tm'H tjzifh ½Ijrifxm;onf/ (1aum 15;45)
- em;raxmifol ^ em;axmifol (a,m 4;34)
- pmwefudk tnHch H ^ pmwefuadk tmifEdik f (r 4;10-11)
- bk&m;aumif;jrwfjcif;udk jiif;y,fcJh ^ a,½Iu azmfxkwfcJh (a,m 1;17)
- bk&m;ESifh a0;uGmcJh ^ jyefvnf aygif;pnf;ay; ({ 2;23)
- tkyfpd;k cGifh vufvTwfcJh& ^ a,½IaMumifh jyefvnf&&Sd (Asm 5;20)

7/ jypf'Pf - aojcif; (bk&m;ESifh a0;uGmjcif;) (u 2;17)

8/ uwdawmf - jyefvnfoifhjrwfaprnf/
9/ jynfhpkHjcif;
- c&pfawmfonf tm'H aMumifh qk;H ½IH;oGm;onfh t&mrsm;udk jyefvnf &,lay;onf/
(u 3;24? Asm 22;2)

32
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

tm 'H y #d nmOf

bk&m;ocifonf tjypf&Sdaom vlom;tm'H ESifh y#dnmOf jyKjcif;jzpfonf/

1/ Key verses - u 3;14-19

2/ Keyword - Redemption (a&G;EIwfjcif;)

3/ tcsdef - todpdwfESifh touf&Sif&aom umv

({'ifrS ESifxkwf rcH&cif jyKaom y#dnmOf jzpfonf/)

4/ rnfolESifh - usqk;H NyD;aom vlom;tm'H

5/ &nf&G,fcsuf
- tjypfaMumifh jzpfay:vmaom usdefjcif;udk oifcef;pm,l&ef
- vlonf tjypfrS u,fEIwfay;rnfh u,fwif&Sif vdt k yfaMumif; od&Sd&ef
- u,fwifrnfhol ay:vmrnfh taMumif; od&&Sd ef

6/ y#dnmOf jyKcsufrsm;
- tm'H onfvlom;tm;vk;H udk ud, k fpm;jyKaomaMumifh tm'H cH&aom usdefjcif;onf
vlom;xk tm;vkH;ESifh oufqidk fonf/

(u) a>r - u 3;14

1/ wd&pämefrsm; tm;vk;H xuf usdefjcif; cH&jcif;
2/ 0rf;jzifh wGm;oGm;&jcif;
3/ ajrrIefYudk pm;&jcif; (rd 7;17? a[&Sm 65;25)

33
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

(c) pmwef - u 3;15

- c&pfawmf\ vlZY mwdcH,ljcif;? taocHjcif;ESifh pmwefudk tEdik f,ljcif; wdu
kY dk
t&dyfjyjcif;jzpfonf/
1/ rdef;r\ trsdK;EG,fESifh xm0& &efol (1a,m 3;8)
- c&pfawmf\ arG;zGm;jcif;udk &nfñTef;jcif;jzpfonf/
(r 1;25? *v 4;4? a[&Sm 7;14)
2/ oifonf ol\zaESmifhudk Budwfvdrfhrnf/
- um;pifwifcH&jcif;udk t&dyfjyjcif;jzpfonf/
3/ acgif;udk BudwfcH&vdrrfh nf/ aojcif;rS xajrmufNyD; pmwefwefcd;k udk
tEdik f,ljcif; (a[NAJ 2;14-15)
- odakY omf &Sifaygvk u (a&m 16;20) wGif pmweftwGuf aemufq;kH
pD&ifjcif; &SdaMumif; a&;om;xm;onf/
- (Asm 20;10) wGif ol\tqkH;owfudk awGY&onf/

(*) {0 - u 3;16
1/ ud,k f0efaqmifjcif;a0'em
2/ rD;zGm;&mü emusifjcif;
3/ cifyGef;\ tkyfpdk;jcif;cH& (1wd 2;11-14? {zuf 5;22-25? 1aum 11;3)
- taxmufrtjzifh zefwD;xm; (u 2;18? 2;21-22)
- tm;enf;aomoljzpfonf/ (1wd2;14)

(C) tm'H - u 3;17-19

1/ ajrBuD;udk usdefjcif; (u 3;17-18)
2/ toD;&Gufom pm;cGif&h Sdonf/ (u 3;17)
3/ yifyef;pGm tvkyfvkyf&jcif; (u 3;18-19)
4/ cE¨maojcif; physical death (u 3;19? a&m 5;12)

7/ uwdawmf - u 3;15
- aojcif;ESipfh mwef wefc;dk udk atmifjrifrnfh uwdawmf

8.jynfph jkH cif;

- c&pfawmf arG;zGm;jcif;jzifh (u 3;15) udk jynfph kHaponf/
- (a,m 19;30) t& c&pfawmf taocHjcif;jzifh pmwef wefcd;k udk atmifjrifcJo
h nf/

34
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

aem { y #d nmOf
1/ Key verses - u 9;1-17
2/ Keyword - Restraint (jyefvnfxdef;csKyfonf/)
3/ tcsdef - vlom;tpdk;&aom umv
4/ rnfolESifh - aem{

5/ &nf&G,fcsuf - avmuBuD;udk jyefvnfjyifqif&ef pDpOfay;onf/ jyefvnf

xdef;csKyfay;onf/

6/ y#dnmOf jyKcsufrsm;

á (1) rsm;jym;pGm arG;zGm;í ajrBuD;udk jynfah pyg/(u 9;1?7)

- vlOD;a& jyefvnf wd;k yGm;vm&ef wm0ef ay;cH&
- avmuBuD;udk tkyfpd;k zdkY tcGit
fh mPm qkH;½IH;oGm;

á (2) xdk wd&pämefrsm; wdu

kY dk oifv
h ufü igtyf\/ (u 9;2)

á (3) touf&Sifí vIyf&Sm; wwforQonf toD;&GufuJhoYdk oifwYdk pm;zdkjY zpf\/

(u 9;3)
á (4) toufwnf;[laom taoG;ESiw fh uG tom;udk rpm;&/ (u 9;4)
- vlESifh wd&pämefrsm; tm;vk;H onf taoG;ay:rlwnfí touf&&Sifae&aom
zefqif;cHrsm;jzpfonf/
- taoG;oGef;jcif;onf toufowfjcif;jzpfonf/
- wefzd;k &Sdaom toufowfjcif; rusL;vGefrd&ef vlESifh wd&pämefrsm;
toufrowf&ef? taoG;rpm;&ef wm;jrpf xm;onf/
- usrf;pm wpftkyfvkH;ü taoG;onf toufudk udk,fpm;jyKonf/
- ynwfw&m; vufatmuf&Sd ,ZfylaZmfjcif; rsm;onf tjypfajz&ef
taoG;oGef;&onf/
- c&pfawmf onf tjypfom;rsm;\ toufudk u,f&ef um;wdkifü
taoG;oGef;cJhonf/
- vlYtzGYJ pnf;ü pnf;urf;&Sd&ef/
á (5) ouf&Sd toufowfrItwGuf tjypfay;cH&rnf/ (u 9;5-6)
á (6) a&vTrf;rdk;jcif;jzifh cyfodrf;aom ouf&w Sd do
kY nf aemufwzef rqkH;&Mu/
(u 9;8-11)
35
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

7/ Sign - Rainbow (oufwef)Y (u 9;12-17)

8/ uwdawmf - wavmuvkH;udk a&jzifh aemufxyf pD&ifawmhrnf r[kwfyg/

9/ jynfhpkHjcif; - aumif;uifopfESifh ajrBuD;opf (Asm 21;1)

36
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

tm jA [H y #d nmOf

1/ Key verses - u 12;1-3? 12;7? 13;4-7? 15;1-21? 17;1-21? 22;15-18

2/ Keyword - Restore

3/ tcsdef - uwdawmf acwfumv

4/ rnfolESifh - tmjA[H

5/ &nf&G,fcsuf
- uwdxm;&mjynfü aumif;BuD;cHpm;&ef? wyg;trsKd ;om;rsm;qDaumif;BuD;pD;qif;&ef?
(vk 1;68-75? a&m 4;13)

6/ y#dnmOf jyKcsufrsm;
(1) e,fajrydik fqidk fjcif; uwdawmf (u 12;1?7)
(2) oifu
h dk vlrsdK;BuD; jzpfaprnf/ (u 12;2)
(3) oif\emronf BuD;jrwfvdrfhrnf/ (u 12;2)
(4) oifonf aumif;BuD;cHpm;&aomol jzpfvdrrfh nf/ (u 12;2)
(5) oifu
h dkaumif;BuD;ay;aomoludk igaumif;BuD;ay;rnf/ oifhudkusdefqJaomoludk
igusdefqJrnf/ (u 12;3)
(6) oift
h m;jzifh vlrsdK;taygif;wdkYonf aumif;BuD; cHpm; &aomol jzpfvdrfrh nf/
(u 12;3)
(7) oifu
h dk,frS xGufaomolonf oif\ tarGcH jzpfvdrrfh nf/ (u 15;4-5)
(8) tD*spfjynfü uRecf H&rnf/ (u 15;13-14? xG 2;23-24)
(9) oifonf vlrsdK;trsm;wdYk\ tb jzpfvdrrfh nf/ (u 17;3-6)
(10) oif\ trsdK;EG,füvnf; &Sifbk&if jzpf&Muvdrfrh nf/ (u 17;6?16)
(11) om;a,mufsm;wdkif; ta&jym;vSD;jcif;r*Fvm (circumcision) udk cH&rnf/
(u 17;10-11)
37
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

ÄÄÄ uwdawmf (3) ck

tmjA[H
twGuf
- vlrsdK;BuD;\zcif
- vlrsdK;rsm;\ zcif
- ol\emr BuD;jrwfjcif;
rsdK;EG,f wyg;trsKd;om;rsm;
twGuf twGuf
- vlrsKd ;BuD;jzpfrnf - tmjA[H\rsdK;quf jzpfaom
- uwdawmfajrudyk idk fqidk frnf ar&S,
d c&pfawmf tm;jzifh
- &efou l dk atmifeid frnf wyg;trsdK;om;rsm; 0dnmOfa&;&m
aumif;Bu;D cHpm; &jcif;

ÄÄÄ Apects (3) ck

Ä e,fajr - ygvwde y#dnmOf udk udk,fpm;jyK
Ä rsdK;EG,f - 'g0d'f y#dnmOf udk udk,fpm;jyK
Ä aumif;BuD; - y#dnmOf opfudk udk,fpm;jyK

Ä y#dnmOf udk twnfjyKjcif;

1/ £Zmuftm;jzifh (u 26;2-5)
2/ ,mukyf tm;jzifh (u 28;13-15)
3/ ,mukyfom;rsm; jzifh (u 49)

7/ Sign - Circumcision (ta&zsm;vS;D jcif;)

8/ uwdawmf
- e,fajr ydik fqidk fjcif;? aumif;BuD; cHpm;&aomvlrsdK;jzpfjcif;? wyg;trsKd ;om;rsm;qD
aumif;BuD;pD;qif;jcif; jynfph kHjcif;/
- c&pfawmf 'kwd,tBudrf <uvmjcif;NyD; ajrBuD;ay: ü c&pfawmf ESpf 1000 pd;k pH
csed fü jynfhpkHrnfjzpfonf/

38
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

arm a&S y #d nmOf

1/ Key verses - xG 20;1 - w&m; 28;68? xG 19;5-6

2/ Keyword - Reveal
3/ tcsdef - ynwfawmf acwfumv
4/ rnfolESifh - £oa&v (*sL;vlrsKd;)

5/ &nf&G,fcsuf
- bk&m;ocif\ oef&Y Sif;jcif;? ajzmifrh wfjcif; udkod&aSd p&ef
- tjypfESifhjynfah om vlom;jzpfaMumif; od&Sdap&ef
- u,fwif&Sifudk vdt k yfaMumif; od&Sdap&ef

6/ y#dnmOf jyKcsufrsm;
(1) OykofaeY (xG 31;12-17)
(2) ynwfawmf 10 yg; (xG 20;1-26)
(3) pD&ifjcif; (xG 21;1 - 24;11) Ä vlrIb0twGuf
(4) 0denf;rsm; (xG 24;12 - 31;18) Ä bmoma&;b0twGuf
(5) t"du tajcae (xG 19;5) Ä emcHjcif;
(6) csdK;azmufjcif;ESifh pD&ifjcif;
- ½kyfxku;dk uG,fjcif; (4&m 17;7-12)
- uwdawmfajrü y,f&Sif;cH& (w&m; 28;63)
- bk&m;\trsufawmf (6&m 36;15-16)

(7) csKd ;azmufrIaMumifuh wdawmfurdk ysufjym;apyg (*v 3;17-18)

(8) ynwfawmf \taMumif;&if;
- tjypfaMumifh xyfay;jcif; (*v 3;19? a&m 7;7? 3;20)
- tjypf&Sad Mumif; rjiif;Edkif (a&m 3;19)
- tjypfpD&ifay; (2aum 3;6)
- ajzmifrh wfjcif; &&efr[kwfyg (*v 2;16-21)

(9) ynwfawmf ESifh c&pfawmf

- ynwfawmf udjk ynfhpkHapol (r 5;17)
- c&pfawmf xHydYkay;aom txdef; (*v 3;24)
- c&pfawmf tm;jzifph kHvifjcif;&&Sd (a&m 10;4)
39
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

(10) ynwfawmfESifh ,kHMunfol

- ynwfw&m;atmufür&Sd aus;Zl; awmfü&Sjd cif; (a&m 6;14)
- ynwfawmfESifh rpyfqidk f (a&m 3;21-22)
- c&pfawmf tm;jzifh jynfhpkH (a&m 10;4)
- tusitfh m;jzifrh [kwf ({ 2;8-9)
- wpfcgwnf; ylaZmfjcif; tm;jzifh (a[NAJ 10;11-15)

(11) ynwfw&m; ESifh aus;Zl;w&m;

Ä ynwfw&m;
- od;k onfok;d xdef;twGuf taocHonf/
- vlom;tm;vkH; ao&onf/
- oifonfrvky&f [k rdefYawmfrlonf/
- vlom;tm;vkH;tjypf pD&ifjcif; cH&
- tajctae tay:rlwnfonf/
- ajzmifrh wfjcif; vdt
k yfonf/
- ,m,Doabm jzpfonf/
Ä aus;Zl;w&m;
- od;k xde;f onf odk;twGuf taocHonf/
- vlom;tm;vkH; &Sif&onf/
- igjyKrnf[k rdeYaf wmfrlonf/
- ,kMH unforl sm; tjypfp&D ifjcif; rS vTwf
- tajcaeay: rrlwnfyg/
- ajzmifrh wfjcif;udw
k yfqifay;
- xm0& twGuf jzpfonf/

7/ Sign - Blood (taoG;) (xG 24;6-8)

8/ uwdawmf - *sL;vlrsdK;onf bk&m;a&G;cs,faom trsdK;jzpfonf/

9/ jynfph kHjcif; - c&pfawmfonf "r®a[mif; ya&mzufjyKcsufESifh ynwfw&m;

udkjynfhpkHaponf/

40
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

yg vm wd e y #d nmOf

Ä uwdawmf e,fajr\ ordkif;

tmjA[Hy#dnmOf ütpjyKjcif; a&Smvk? 'g0d'f? a&Smvrkef
(u 12;1? 7? 15;18) (3&m 4;21)
tmjA[H? £Zmuf? ,mukyf á {nfo h nf - a&Smvrkef om;vufxufü
- uRefc&H m tD*spfjynfrS arma&Sonf *sL; vlrsKd ;rsm;udk uwdawmf ESpyf idk f;uGJoGm;jcif;
e,fajr jzpfaom cgeef jynfudk odYk OD;aqmifac:oGm; ay;onf/
- a,m½Itm;jzifh cgeef e,fajr awmfawmfrsm;rsm; ydik fqkid fchJ 1/ £oa&v (tm½I&)d
Muonf/ 2/ ,k' (AmAkvke)f - yg&Sef -
- w&m;olBuD; rsm;vufxufü qkH;½I;H rIrsm;ESifh BuHKawG&Y Muonf/ *&d - a&mr
- AD 70 ü wdik f;jynfaysmufch&J onf/
- 1948 ar 14 ü vGwv f yfa&; jyef&cJhonf/

1/ Key verses - w&m; 30;1-10

2/ Keyword - Return
3/ tcsdef - ynwfawmf acwfumv
4/ rnfolESifh - £oa&v (*sL;vlrsKd;)

5/ &nf&G,fcsuf
- þe,fajronf £oa&v (*sL;vlrsKd;) awG tydik fjzpfaMumif; od&Sdap&ef?
- ynwfawmf (bk&m;pum;) udk emrcHjcif;aMumifh jynfawmfrS y,f&Sif;cH& aomfvnf;?
uwdawmf jynfph kHcsdefü jyefvnf ydik fqidk frnfjzpfaMumif; od&Sdap&ef?

6/ y#dnmOf jyKcsufrsm;
(1) emrcHrIaMumifh e,fajrrS y,f&Sif;cH&rnf/ (w&m; 28;63-64)
(2) y#dnmOfudk owd&rnf/ (w&m; 30;1)
(3) u,fwifrnfo h l ay:vmrnf/ (w&m; 30;3)
(4) t&yf&yfrS jyefac:rnf/ (w&m; 30;4-5)
(5) wpfrsdK;om;vkH; ajymif;vJrnf/ (w&m; 30;6? a&m 11;26-27)
(6) &efolrsm;udk pD&ifay;rnf/ (w&m; 30;7)
(7) jynf0h aom aumif;BuD; &&Sdrnf/ (w&m; 30;9-10)
ÄÄ tajcaeay: rlwnfjcif; r&Sad om?rajymif;vJaom y#dnmOf jzpfonf/
tmjA[Hy#dnmOfudk twnfjyKjcif; ESifh tus,fcsJUjcif; jzpfonf/ pdwfESvkH;
ajymif;vJjcif;onf y#dnmOf jynfph kHrItwGuf t"du taMumif;&if;jzpfonf/
41
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

xdkaY Mumifh - 1/ ajymif;vJrnf/

2/ pkpnf;rnf/
3/ jynfawmf jyefvm&rnf/
4/ tydik f&rnf/
5/ avmupnf;pdrf aumif;BuD; &rnf//
xdk (5) csufonf rnfonfah cwfumvürQ jynfph kHrI r&Scd Jhay/ vmrnfh acwfumv
jzpfaom c&pfawmf 'kwd,tBudrf <uvmNy;D ajrBuD;ay: ESpf wpfaxmif tkyfpdk;csdefü
jynfph kH rnfjzpfonf/

7/ uwdawmf - jynfawmfjyefvmjcif;ESifh xdkajrü tydik fae&jcif;

8/ jynfhpkHjcif; - c&pfawmf ajrBuD;ay: ESpf wpfaxmif tkyfpdk;csdefü jynfph kHrnf

jzpfonf/
a[&Sm 11;11-12? 14;1-3? 17;12-13? 48;8-16? 66;20-22
a,&rd 16;14-16? 23;3-8? 30;10-11? 31;8? 31;31-39
a,Z 11;17-20? 20;33-38? 34;11-16? 39;25-29
a[m 1;10-11? a,mv 3;17-21? tm 9;11-15? rd 4;4-7? aZ 3;14-20? Zm 8;4-8

42
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

'g 0d'f y #d nmOf

1/ Key verses - 2&m 7;8-17? 5&m 17;10-14? qm 89;3-37

2/ Keyword - Reign

3/ tcsdef - ynwfawmf umv

4/ rnfolESifh - 'g0d'f ESifhol\ trsdK;tEG,f

5/ &nf&G,fcsuf
- 'g0d'fESio
fh l\trsdK;tEG,f tcsKyjf cmtmPmydkifp;dk jcif;udk aocsmaMumif;ESifh xm0&
jzpfaMumif; od&Sdap&ef/

6/ y#dnmOf jyKcsufrsm;

(u) tpOfNrJwnfaom rsdK;EG,f

(2&m 7;11?16? 5&m 17;10? qm 89;3-4)

(c) tpOfNrJwnfaom yv’ifawmf (2&m 7;13-16? a[&Sm 9;6-7)

(*) tpOfNrJwnfaom Edik fiHawmf (2&m 7;16)

(C) tpOfNrJtkyfpd;k rnf 'g0d'f \ tjrpf (u 49;9-10? a[&Sm 9;6-7? 55;3-4?

a[&Sm 11;1?10? 2wd 2;8? w 13;32-34? Asm 5;4-5? 22;16)

7/ uwdawmf - om;pOfajr;quf tpOfNrJwnfrnf/

(qm 89;3-4)

8/ jynfhpkHjcif;
- a,½Ionf 'g0d'fy#dnmOf ESifq
h dkifaom &Sifbk&if jzpfonf/
(,a&rd 23;5-6? 33;14-17? vk 1;30-35? 68-75)

43
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

y #d nmOf opf

1/ Key verses - a,&rd 31;31-34? a,Z 36;24-28

2/ Keyword - Relationship or Regeneration

3/ tcsdef - toif;awmf? Edik fiHawmf

4/ rnfolESifh - £oa&v (*sL;vlrsKd;)

5/ &nf&G,fcsuf
- y#dnmOfa[mif;udktpm;xd;k jcif;
- pdwfESvkH;ajymif;vJjcif;? u,fwifcH&jcif;
- tjypfrsm;udk vTwfay;jcif;
- uwdawmfajr jyef&jcif;

6/ y#dnmOf jyKcsufrsm;
(1) ,k' omru £oa&v ESifhyg jyKaomy#dnmOf jzpfonf/ (a,&rd 31;31)

(2) y#dnmOfa[mif;ESifh rwljcif; (a,&rd 31;32)

(3) pdwfESvkH;ajymif;vJí *sL;tm;vk;H u,fwifjcif;&rnf/

(a,&rd 31;33-34? a[NAJ 8;8-12? 10;16-17)

(4) tjypfrsm;udk vTwfay;rnf/ (a,&rd 31;34? a&m 11;26-27)

(5) oef&Y Sif;aom0dnmOfawmf olwdYktxJü xnfah y;rnf/ (a,Z 36;27)

(6) pD;yGm;csrf;om wdk;wufrnf/ (a[&Sm 6;8? a,&rd 32;34? a,Z 34;25-31)

(7) a,½k&Svifü Adrmefawmfaqmufrnf/ (a,Z 37;26-28)

(8) arma&Sy#dnmOfü arma&S\ynwfawmf yg0ifouJo

h dkY y#dnmOfopfü a,½I\
ynwfawmf yg0ifonf/
44
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

(9) y#dnmOfopf ESifh c&pfawmf

- y#dnmOfopfudk jyKrnf/ (a,Z 16;60)
- xm0& y#dnmOf jzpfonf/ (a[&Sm 61;8)
- c&pfawmf\ taoG;ü wnfaom y#dnmOf jzpfonf/
(vk 22;20-21? 1aum 11;25? rm 14;24)
- touf&Sifapaom y#dnmOf (2aum 3;6)
- y#dnmOfa[mif;udk tpm;xdk;aom y#dnmOf (a[NAJ 8;13)
- c&pfawmf\ taocHjcif;onf y#dnmOfopf\ tmrcHcsuf
(a[NAJ 9;15? 12;24? 7;22)
- tjypfvTwfay;onfh y#dnmOf (a&m 11;26-27? a[NAJ 12;22-24)
- c&pfawmfonf y#dnmOf \ tmrcHcsuf? uwdawmf? 0wfjyKjcif; udk jzpfaponf/
(a[NAJ 8;6-10)

(10) y#dnmOfopf ESifh toif;awmf

- vlom;tm;vk;H tjypfvTwfay;jcif; (r 26;28? rm 14;24? a[NAJ 9;15)
- c&pfawmf\ taoG;onf tm;vkH;twGuf jzpfonf/ (vk 22;14-21)
- taoG;awmfjzifh twnfjyKjcif; (2aum 11;25)
- touf&Sifapaom y#dnmOf (2aum 3;6)
- c&pfawmfonf y#dnmOfopf\ tmrcHjzpfonf/ (a[NAJ 7;22)
- r,kMH unfjcif;onf cGirfh vTwfEidk faomtjypf (a[NAJ 10;29)
- tvdak wmftwdik f; touf&Sifap&ef jyKaom y#dnmOf (a[NAJ 13;20)

7/ uwdawmf - *sL;tm;vkH; ü oef&Y Sif;aom0dnmOfawmf udef;0yfrnf/

8/ jynfhpkHjcif; - EdkifiHawmfumvü c&pfawmfonf *sL;tm;vkH;tm;

oef&Sif;aom0dnmOfawmf udef;0yfaprnf/
 pdwfESvkH;ajymif;vJrnf/
 uwdawmfajr jyef&rnf/
 c&pfawmf onf avmuü *sL;rsm;\ &Sifbk&iftjzpf 'g0d'fyv’if ü pd;k pHrnf/
 xm0&yv’ifawmf (Eternal Throne) wnfaxmifrnf/
 y#dnmOf onftrSef jynfhpkHrnf/
 aumif;BuD; cHpm;&rnf/

45
 GOD'S PLAN DISPENSATIONS & COVENANTS

MAY

GOD

BLESS

YOU

46