PhanMem Dialux

11/02/2017
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT

TP. HCM
KHOA ĐIỆN – ĐIỆN TỬ

www.hcmute.edu.vn
PHẦN MỀM THIẾT KẾ CHIẾU SÁNG

DIALUX
PGS.TS Quyền Huy Ánh

www.quyenhuyanh.com
FEEE
Ensuring Enhanced Education
NỘI DUNG BÁO CÁO
www.hcmute.edu.vn/feee/
Giới thiệu phần mềm Dialux

• Giới thiệu, hướng dẫn cài đặt phần mềm
• Hướng dẫn cài đặt thư viện đèn
Tìm hiểu Giao diện và chức năng Dialux

• Tìm hiểu giao diện
• Chức năng của các thanh công cụ trong Dialux
Quy trình chiếu sáng nội thất

( Chiếu sáng phòng khách)
PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com
1
11/02/2017
FEEE
GIỚI THIỆU DIALUX 4.12
Giới thiệu
Dialux là phần mềm chiếu sang độc lập, được tạo lập và phát triển bởi
công ty DIAL GmbH – Đức, và được cung cấp miễn phí cho người sử
dụng.
FEEE
Giới thiệu
Phần mềm thiết kế chiếu sáng Dialux được chia làm 2 phần
Dialux Light Wizard : là phần mềm riêng biệt của

Dialux trợ giúp cho người thiết kế nhanh chóng và dễ
dàng thiết kế một dự án chiếu sáng nội thất.
Dialux: đây là phần chính bao gồm toàn bộ chức năng của
Dialux
- Phần trợ giúp thiết kế nhanh (Wizard) cho chiếu sáng nội thất.
- Phần thiết kế mới một sự án chiếu sáng nội thất.
- Phần thiết kế mới một dự án chiếu sáng ngoại thất.
- Phần thiết kế một dự án mới chiếu sáng giao thông.
- Phần mở các dự án mới mở gần đây.
2
11/02/2017
FEEE
Giới thiệu
Tiện ích
- Dialux có thể
chèn và xuất
tập tin DWG,
DXF, 3Ds.
- Có thể chèn nhiều vật dụng, vật thể, các mẫu bề mặt (tường, sàn,
cửa…) cho thiết kế sinh động giống với thực tế.
- Chức năng mô phỏng 3D Dialux giúp người dùng dễ dàng quan
sát, tiếp cận.
FEEE
Hướng dẫn cài đặt phần mềm
B1 : Tải phần mềm tại website www.Dial.de
3
11/02/2017
FEEE
B2: Chạy file cài đặt phần mềm.
FEEE
B3: Cửa sổ Dialux Setup _License Agreement hiển thị. Chọn
đồng ý với các điều khoản và tiếp tục.
4
11/02/2017
FEEE
B4: Cửa sổ Dialux Setup _Installation Folder xuất hiện. Chọn
Next để tiếp tục.
FEEE
B5: Cửa sổ Dialux Setup _Select Packages hiển thị cho phép
chọn những mục muốn cài đặt bằng cách nhấp chuột như hình
bên dưới..
5
11/02/2017
FEEE
Cửa sổ Dialux Setup _Downloading features hiển thị tính toán
dung lượng cài đặt.
FEEE
Cửa sổ Dialux Setup _Ready to Install xuất hiện sau khi tính
toán xong. Chọn Next để chương trình tự động cài đặt.
6
11/02/2017
FEEE
Chọn Finnish để hoàn tất quá trình cài đặt, trên màn hình
desktop sẽ xuất hiện các biểu tượng.
FEEE
Hướng dẫn cài đặt thư viện đèn
Cài đặt thư viện
đèn bằng cách
chọn Luminaire
Selection, chọn
Dialux
Catalogues =>
Chọn Philip
catalogue.
7
11/02/2017
FEEE
Cửa sổ Philips lamp catalogue hiển thị giao diện như sau.
Nhấp chuột chọn Download Philips DIALux Plug-ins.
FEEE
Cửa sổ Lighting Simulation... Hiển thị, nhấp chuột chọn

Philips Product.
8
11/02/2017
FEEE
Cửa sổ file Download File Info hiển thị bấm Start Download.
Sau khi tải File cài đặt về, tiến hành giải nén và Chạy chương
trình.
FEEE
Sau khi down phần mềm xong, tiến hành cài đặt. Cửa sổ Philips
Product.. xuất hiện. Chọn Next.
9
11/02/2017
FEEE
Cửa sổ Philips Product..- License Agreement hiển thị. Chọn đồng ý

với các điều khoản và tiếp tục.
FEEE
Cửa sổ Philips Product..- Information hiển thị. Chọn Next và tiếp

tục.
10
11/02/2017
FEEE
Tại cửa sổ Philips Product…- Setup Type. Chọn Customer và tiếp

tục.
FEEE
Cửa sổ Philips Product… - Select Features xuất hiện. Chọn các

mục cần cài đặt và tiếp tục.
11
11/02/2017
FEEE
Tại cửa sổ Philips Product…-Choose Destination… . Chọn Next.
FEEE
Tại cửa sổ Philips Product…- Select Language . Chọn English.
12
11/02/2017
FEEE
Sau khi chương trình chạy xong, chọn Finish để hoàn thành quá trình.
FEEE
Tắt và khởi động lại chương trình Dialux. Thư viện đèn đã được cài
đặt thành công.
13
11/02/2017
T1
FEEE
GIAO DIỆN VÀ CHỨC NĂNG DIALUX 4.12
Giao diện
FEEE
Giao diện
Thiết lập nhanh dự

Lập DA chiếu sáng
án.
nội thất mới.
Lập DA chiếu sáng Mở DA làm việc

ngoại thất mới. cuối cùng
Lập DA chiếu sáng Mở một dự án đã

giao thông mới. lưu trữ.
14
Slide 27
T1 TRUYENIT, 04/04/2016
11/02/2017
FEEE
Chức năng của các thanh công cụ
New: Mở một dự án chiếu sáng mới

Open: Mở một dự án chiếu sáng đã lưu
Save: Lưu dự án.
Print: In kết quả chiếu sáng.
Print Preview: Xem trước trang in
FEEE
Save Output as PDF: Xuất kết quả dưới dạng tập tin .pdf.
Cut: cắt các phần được đánh dấu.
Copy: Sao chép các phần được chọn
Paste: Dán các sản phẩm đã copy vào file mới

Undo : Trả lại tình trạng trước thao tác
Redo : Trả lại tình trạng bước thao tác undo
15
11/02/2017
FEEE
Thanh công cụ View
3D Standard View: Nhìn dự án theo chế độ 3D

Floor Plan: Nhìn dự án theo chế độ 2D
Side View: Nhìn dự án từ trái qua phải
Front View:Nhìn dự án từ trước ra sau

Overall View of the Scene : Phóng to dự án
Previous light scene : Xem cảnh chiếu sáng trước
FEEE
Thanh công cụ Auxiliary aids.
Trình bày sự phân bố ánh sáng

Tắt sự phân bố ánh sáng
Trình bày kết quả chiếu sang dạng đường đồng mức
Trình bày kết quả chiếu sang dạng màu sắc

Phương vị xác định vị trí đèn, theo sự phân bố
ánh sáng đèn
Hiển thị tập tin CAD đã được chèn
16
11/02/2017
FEEE
Chế độ thoát lệnh vẽ
Chế độ phóng to
Chế độ xoay kiểu màn hình
Chế độ nắm dịch chuyển màn hình
Chế độ di chuyển ảo trong dự án

FEEE
In xuất mặt bằng kết quả chiếu sáng dạng tập tin
Thực hiện tính toán dự án
Sắp xếp các cửa sổ cánh chồng lên nhau
Sắp xếp các cửa sổ bên cạnh nhau từ trái sang phải.
Tạo file video

17
11/02/2017
FEEE
Thanh công cụ Insert.
Mở mới một dự án chiếu sáng nội thất
Mở mới một dự án chiếu sáng ngoại thất
Mở mới một dự án chiếu sáng giao thông
Bố trí từng đèn đơn

FEEE
Chức năng của các thanh công cụ trong Dialux
Bố trí theo đường thẳng
Bố trí theo mặt bằng
Bố trí theo vòng tròn
Tạo các line chiếu sang cho dự án để tính toán
18
11/02/2017
FEEE
QUY TRÌNH THIẾT KẾ CHIẾU SÁNG NỘI THẤT
Hướng dẫn thiết kế chiếu sáng cho phòng khách có mặt bằng như bên
dưới.
FEEE
B1: Khởi đồng phần mềm, khởi tạo dự án, chọn New
Interior Project.
19
11/02/2017
FEEE
Giao diện làm việc của DIALux 4.12 hiển thị hình sau, vùng ô
vuông tại vị trí con trỏ là vùng khởi tạo mặt bằng.
FEEE
Trên cửa sổ DIALux 4.12 xuất

hiện mục Project manager _
Room Editor cho bạn nhập các
thông số về kích thước của phòng
mà bạn muốn thiết kế. Với
• Length: Chiều dài
• Width: Chiều rộng
• Height:chiều cao.
Sau khi bạn nhập các thông số như
hình bên, chọn OK.
20
11/02/2017
T1
FEEE
Cửa sổ DIALux 4.12

sẽ xuất hiện mục Project
manager_General để
điền các thông tin về dự
án.
 Name: Tên dự án.
 Description: Mô tả dự
án.
FEEE
Mục Project
manager_Maintenance
plan method, chọn hệ số
suy giảm ánh sáng, mặc
định là 0.8. Khi nhấp chọn
tại vị trí mỗi vị trí mũi tên
trong hình thì giá trị tham
chiếu sẽ thay đổi
Maintenance factor :
Clean room, 3- year low
yearly maintenance cycle.
21
Slide 41
T1 TRUYENIT, 04/04/2016
11/02/2017
FEEE
Mục Project manager_Room

Surfaces gồm Reflection
factor Material (hệ số phản xạ
vật liệu) với
• Ceiling: Trần,
• Walls: Tường
• Floor: Sàn.
Thông thường, được gọi là hệ số
phản xạ trần, tường, sàn. Phần
Colour cho bạn chọn màu sắc
vật liệu, mục Standard chọn hệ
số tiêu chuẩn thiết kế.
FEEE
• Khi bạn chọn hệ số Ceiling

theo vật liệu thì bạn nhấp
chọn theo thao tác dưới
đây.
• Tùy vào loại vật liệu bạn

chọn mà hệ số sẽ thay đổi,
bạn chọn tương tự cho
Walls và Floor.
22
11/02/2017
FEEE
B2 : Thiết kế
- Nhấp chuột chọn 3D Standard

View để hiển thị không gian phòng
- Chọn Rotate View để xoay phòng theo các hướng
FEEE
 Chọn Floor Plan để hiển thị mặt

bằng 2D
 Thiết kế cửa ra vào và cửa
sổ:
Chọn Insert > Windows and
doors :
• Door : Cửa
• Window: cửa sổ
• Rooflight: Lấy ánh sang từ
mái nhà
23
11/02/2017
FEEE
Nhấp Door, chọn và giữ chuột kéo thả vào vị trí bạn chọn,
đồng thời tại Project manager bạn có thể chọn loại cửa phù hợp
với yêu cầu.
FEEE
Tại Project manager_

Position/ Size bạn có thể nhập
kích thước cửa.
•With(a): Chiều ngang
•Height(b): Chiều cao
•Distance from left (c) :
Khoảng cách từ cửa đến tường
•Distance from below(d):
Khoảng cách từ đáy cửa so với
sàn
24
11/02/2017
FEEE
Mục Project manager_Material cho chọn Colour (Màu sắc )

và Material (Vật liệu).
FEEE
Chọn mẫu cửa chính và cửa sổ : Colours > Textures > Indoor
> Window hoặc
Colours > Textures > Indoor > Door
25
11/02/2017
FEEE
Thiết kế tương tự đối với chọn màu sắc của Floor, Walls. Sau
khi chọn nền, tường không gian phòng như hình dưới.
FEEE
Tạo trần giả cho phòng khách:

- Nhấn Insert > Object > Cube
- Nhập các kích thước cho Object
- Tương tự, bạn có thể tải thêm các vật dụng khác
tại http://www.vitra.com/en-lp/public/products/category/chairs
26
11/02/2017
FEEE
Mặt bằng phòng sau khi được thiết kế.
FEEE
B3: Tính toán chiếu sáng

- Project manager_Luminaire cho
bạn chọn loại đèn theo yêu cầu
- Insert > Luminaire Arrangement
> Chọn cách lắp đặt đèn
27
11/02/2017
FEEE
Mục Project manager_Mouning
• Quantity: số lượng bóng.

• Mounting Type: thao tác chỉnh sửa
độ cao lắp đặt đèn.
• User defined: thay đổi độ cao.

• Rough Calculation :Tính toán sơ
bộ
FEEE
Chọn đèn, số lượng, cách bố trí và tính toán.
28
11/02/2017
FEEE
Sau khi tính toán chiếu sáng hoàn chỉnh
FEEE
29

PhanMem Dialux

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PhanMem Dialux

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

11/02/2017

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT

KHOA ĐIỆN – ĐIỆN TỬ

PHẦN MỀM THIẾT KẾ CHIẾU SÁNG

PGS.TS Quyền Huy Ánh

Giới thiệu phần mềm Dialux

Tìm hiểu Giao diện và chức năng Dialux

Quy trình chiếu sáng nội thất

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Dialux Light Wizard : là phần mềm riêng biệt của

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

B1 : Tải phần mềm tại website www.Dial.de

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Cửa sổ Lighting Simulation... Hiển thị, nhấp chuột chọn

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Cửa sổ Philips Product..- License Agreement hiển thị. Chọn đồng ý

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Cửa sổ Philips Product..- Information hiển thị. Chọn Next và tiếp

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Tại cửa sổ Philips Product…- Setup Type. Chọn Customer và tiếp

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Cửa sổ Philips Product… - Select Features xuất hiện. Chọn các

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Tại cửa sổ Philips Product…-Choose Destination… . Chọn Next.

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Tại cửa sổ Philips Product…- Select Language . Chọn English.

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Thiết lập nhanh dự

Lập DA chiếu sáng Mở DA làm việc

Lập DA chiếu sáng Mở một dự án đã

New: Mở một dự án chiếu sáng mới

Print Preview: Xem trước trang in

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Cut: cắt các phần được đánh dấu.

Copy: Sao chép các phần được chọn

Paste: Dán các sản phẩm đã copy vào file mới

Redo : Trả lại tình trạng bước thao tác undo

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

3D Standard View: Nhìn dự án theo chế độ 3D

Front View:Nhìn dự án từ trước ra sau

PGS.TS.Quyền Huy Ánh, www.quyenhuyanh.com

Trình bày sự phân bố ánh sáng

Trình bày kết quả chiếu sang dạng màu sắc

Chế độ thoát lệnh vẽ

Chế độ xoay kiểu màn hình

Chế độ nắm dịch chuyển màn hình

Chế độ di chuyển ảo trong dự án

Thực hiện tính toán dự án