3DUGpFUHWQƒGXMXLQ %±/DWHQXHG KLYHU

0DGDPH 0RQLD %HQ 6DwG pSRXVH &KDkLEL XQHWHQXHGHFRPEDWGHFRXOHXUJULVHFODLUH

DGPLQLVWUDWHXU HVW FKDUJpH GHV IRQFWLRQV GH FKHI GH XQHYHVWHHQFXLUGHFRXOHXUQRLUH
VXEGLYLVLRQ GHV DIIDLUHV MXULGLTXHV GX FRQWHQWLHX[ HW GHV
 XQ FKDSHDX HQ WRLOH GH FRXOHXU JULVH DYHF ERUG j
DIIDLUHV IRQFLqUHV j OD GLYLVLRQ GHV DIIDLUHV DGPLQLVWUDWLYHV
O DYDQW
JpQpUDOHV DX JRXYHUQRUDW GH 6LGL %RX]LG DYHF UDQJ HW
SUpURJDWLYHVGHFKHIGHVHUYLFHG DGPLQLVWUDWLRQFHQWUDOHHW XQSXOOPDQFKHVORQJXHVHQODLQHGHFRXOHXUQRLUH
EpQpILFLHGHVLQGHPQLWpVHWDYDQWDJHVDFFRUGpVjFHGHUQLHU XQHSDLUHGHFKDXVVHWWHVJULVHV
 XQEURGHTXLQQRLU
3DUGpFUHWQƒGXMXLQ 8QpFXVVRQURQGEURGpGHFRXOHXUMDXQHHWVXUOHTXHOHVW
0RQVLHXU &KDRXNL &KDUWDQL DGPLQLVWUDWHXU FRQVHLOOHU LQVFULWHQQRLUHQODQJXHDUDEHHWGDQVXQHODQJXHpWUDQJqUH
HVW FKDUJp GHV IRQFWLRQV GH FKHI GH VHUYLFH GH OD OHQRPHWO HQVHLJQHGHO pWDEOLVVHPHQWGRLWrWUHIL[pVXUOH
FRPSWDELOLWp HW GX EXGJHW j OD GLUHFWLRQ GHV DIIDLUHV FKDSHDX OD WHQXH GH FRPEDW OD YHVWH HQ FXLU VXU OH F{Wp
DGPLQLVWUDWLYHVJpQpUDOHVjODFRPPXQHGH*DIVD GURLWGHODSRLWULQHHWVXUOHGRV
 $UW±/HSUpVHQWDUUrWpVHUDSXEOLpDX-RXUQDO2IILFLHO
$UUrWp GX PLQLVWUH GH O LQWpULHXU HW GX GHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH
GpYHORSSHPHQW ORFDO GX  MXLQ  GpILQLVVDQW
7XQLVOHMXLQ
OHV FDUDFWpULVWLTXHV GH O XQLIRUPH GHV DJHQWV
H[HUoDQW OHV DFWLYLWpV SULYpHV GH FRQWU{OH GH /HPLQLVWUHGHO LQWpULHXUHWGX
GpYHORSSHPHQWORFDO
JDUGLHQQDJH GH WUDQVSRUW GH IRQGV HW GH PpWDX[
SUpFLHX[ +pGL0 KHQQL
9X
/HPLQLVWUHGHO LQWpULHXUHWGXGpYHORSSHPHQWORFDO
/H3UHPLHUPLQLVWUH
9XODORLQƒGXDR€WUHODWLYHjO H[HUFLFH
0RKDPHG*KDQQRXFKL
GHV DFWLYLWpV SULYpHV GH FRQWU{OH GH JDUGLHQQDJH GH
WUDQVSRUWGHIRQGVHWGHPpWDX[SUpFLHX[HWGHODSURWHFWLRQ 
SK\VLTXHGHVSHUVRQQHVQRWDPPHQWVRQDUWLFOH
9XOHGpFUHWQƒGXPDLGpWHUPLQDQW
OHVPRGDOLWpVSURFpGXUHVHWGURLWVGXVVXUODGpOLYUDQFHGH
O DXWRULVDWLRQG H[HUFLFHGHVDFWLYLWpVSULYpHVGHFRQWU{OHGH
JDUGLHQQDJHGHWUDQVSRUWGHIRQGVHWGHPpWDX[SUpFLHX[HW
GHODSURWHFWLRQSK\VLTXHGHVSHUVRQQHV
9X OHV DYLV GHV PLQLVWUHV GH OD GpIHQVH QDWLRQDOH GHOD
MXVWLFH HW GHV GURLWV GH O +RPPH GHV ILQDQFHV HW GH
O DJULFXOWXUH GH O HQYLURQQHPHQW HW GHV UHVVRXUFHV
K\GUDXOLTXHV
$UUrWH
$UWLFOH SUHPLHU ± /H SUpVHQW DUUrWp GpILQLW OHV
FDUDFWpULVWLTXHV GH O XQLIRUPH GHV DJHQWV H[HUoDQW OHV
DFWLYLWpV SULYpHV GH FRQWU{OH GH JDUGLHQQDJH GH WUDQVSRUW
GHIRQGVHWGHPpWDX[SUpFLHX[
$UW  ± / XQLIRUPH GHV DJHQWV H[HUoDQW OHV DFWLYLWpV
SULYpHVGHFRQWU{OHGHJDUGLHQQDJHGHWUDQVSRUWGHIRQGVHW
GHPpWDX[SUpFLHX[FRPSRUWH
D±XQHWHQXHG pWp
E±XQHWHQXHG KLYHU
/HVSDUWLHVGHFKDTXHWHQXHVRQWGpILQLHVFRPPHVXLW
$±/DWHQXHG pWp
XQHWHQXHGHFRPEDWGHFRXOHXUJULVHFODLUH
 XQ FKDSHDX HQ WRLOH GH FRXOHXU JULVH DYHF ERUG j
O DYDQW
XQSXOOPDQFKHVFRXUWHVHQFRWRQGHFRXOHXUJULVH
XQHSDLUHGHFKDXVVHWWHVJULVHV
XQEURGHTXLQQRLU

3DJH -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²MXLQ 1ƒ