CHEMICAL AND MECHANICAL CERTIFICATE EN10204 - 3.

1
ISSUE: VALVESEAL, S.L. CERTIFICATE: 12792
CUSTOMER: FERREINSTRUMENTOS M&M LTDA ISSUE DATE: 2023-09-15
ADDRESS: Carrera 28 No. 12 B-44 Interior 7 – Bogotá – COLOMBIA
CUSTOMER PO: 5690-23
DESCRIPTION: IRON VALVES PAGE NO: 1 OF 2

ITEM QTY MATERIAL HYDROSTATIC (PSI)

DESCRIPTION RATING SIZE RESULT
No. (PCS)
BODY DISC STEM SEAT BODY SEAT

1 LUG BTV 30 CLASS 150 DN150 GJS400 CF8M SS 420 NBR 350 232 OK

2 LUG BTV 30 CLASS 150 DN200 GJS400 CF8M SS 420 NBR 350 232 OK

DESCRIPTION Chemical Analysis (%) MPa

ITEM DESCRIPTIO HEAT E Ψ
SIZE Material Tensile Yield HB
No. N No. (%) (%)
RATING C% Si% Mn% P% S% Mg% Re% Ni% Cr% V%
Strength Point
BODY 3011 GJS400 3.55 3.17 0.44 0.066 0.016 0.033 0.016 428 266 16.6 171

LUG/DN150/ CLASS BODY 2011 GJS400 3.55 3.17 0.44 0.066 0.016 0.033 0.016 428 266 16.6 172
1
150
DISC 2301 CF8M 0.076 1.44 0.036 0.034 10.6 20 487 216 35.6

STEM H1805 SS 420 0.15 0.97 0.92 0.032 0.022 12.85 655 450 16.3 195

BODY 3011 GJS400 3.55 3.17 0.44 0.066 0.016 0.033 0.016 428 266 16.6 171
LUG/DN200/ CLASS
2 DISC 2301 CF8M 0.076 1.44 0.036 0.034 10.6 20 487 216 35.6
150
STEM H1805 SS 420 0.15 0.97 0.92 0.032 0.022 12.85 655 450 16.3 195
We hereby certify that the material above has been tested and complied with the terms of the order
 CHEMICAL AND MECHANICAL CERTIFICATE EN10204 - 3.1
ISSUE: VALVESEAL, S.L. CERTIFICATE: 12792
CUSTOMER: FERREINSTRUMENTOS M&M LTDA ISSUE DATE: 2023-09-15
ADDRESS: Carrera 28 No. 12 B-44 Interior 7 – Bogotá – COLOMBIA
CUSTOMER PO: 5690-23
DESCRIPTION: IRON VALVES PAGE NO: 2 OF 2

MATERIAL HYDROSTATIC (MPA)

ITEM QTY
DESCRIPTION RATING SIZE RESULT
No. (PCS)
BODY DISC STEM SEAT BODY SEAT

1 WAFER BTV 50 PN16 DN150 GJS400 CF8M SS 420 NBR 2.4 1.76 OK

2 WAFER BTV 50 PN16 DN200 GJS400 CF8M SS 420 NBR 2.4 1.76 OK

DESCRIPTION Chemical Analysis (%) MPa

ITEM HEAT E Ψ
SIZE DESCRIPTION Material HB
No. No. Tensile Yield (%) (%)
RATING C% Si% Mn% P% S% Mg% Re% Ni% Cr% V%
Strength Point
BODY 3011 GJS400 3.55 3.17 0.44 0.066 0.016 0.033 0.016 428 266 16.6 171

DISC 2301 CF8M 0.076 1.44 0.036 0.034 10.6 20 487 216 35.6
1 BFV/DN150/PN16
DISC 2201 CF8M 0.073 1.44 0.031 0.032 10.4 20 487 212 35.1

STEM H1805 SS 420 0.15 0.97 0.92 0.032 0.022 12.85 655 450 16.3 195

BODY 3011 GJS400 3.55 3.17 0.44 0.066 0.016 0.033 0.016 428 266 16.6 171

BODY 2011 GJS400 3.55 3.17 0.44 0.066 0.016 0.033 0.016 428 266 16.6 172
2 BFV/DN200/PN16
DISC 2301 CF8M 0.076 1.44 0.036 0.034 10.6 20 487 216 35.6

STEM H1805 SS 420 0.15 0.97 0.92 0.032 0.022 12.85 655 450 16.3 195
We hereby certify that the material above has been tested and complied with the terms of the order