Professional Documents
Culture Documents
2 Annex 1B
3 Annex 1C "Agreement on Hiệp định TRIPS đặt ra nhằm mục tiêu bảo hộ
Trade-Related và thực thi quyền sở hữu trí tuệ phải góp phần
Aspects of thúc đẩy cải tiến công nghệ, chuyển giao và
Intellectual phổ biến công nghệ, đảm bảo quyền lợi của
Property Rights, các nhà sản xuất và những người sử dụng kiến
Including Trade in thức công nghệ phục vụ cho kinh tế, xã hội
Counterfeit cũng như bảo đảm sự cân bằng giữa các
Goods". thường quyền và nghĩa vụ.
được gọi là Hiệp định đưa ra đặt ra các tiêu chuẩn tối
"TRIPS thiểu cho quy định của chính phủ quốc gia về
Agreement" hoặc nhiều hình thức sở hữu trí tuệ (IP) như áp
"Hiệp định dụng cho các công dân của các quốc gia thành
TRIPS" viên WTO khác.
4 Annex 2 "Annex 2 - Hiệp định xác lập cơ chế thương mại riêng
Agreements on cho hàng nông sản, nhằm cân bằng việc thúc
Agriculture", còn đẩy tự do hóa thương mại với bảo vệ lợi ích
được gọi là "Hiệp của quốc gia; qua việc quy định về các biện
định về Nông pháp ở cửa khẩu, và trợ cấp nông nghiệp; bởi
nghiệp". vì:
Hàng nông sản vốn là nhóm mặt hàng nhạy
cảm trong thương mại quốc tế vì các lý do về
kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội; nên các
quốc gia thường có xu hướng bảo hộ ngành
nông nghiệp, đi ngược lại với các cam kết mở
cửa thị trường
5 Annex 3 "Annex 3 -
Agreement on
Trade-Related
Aspects of
Intellectual
Property Rights
(TRIPS)", còn
được gọi là "Hiệp
định về Trips".
6 Annex 4 "Annex 4 - Hiệp định được ký kết nhằm: làm cho các
Plurilateral Trade Thành viên tuân thủ triệt để các quy tắc,
Agreements", còn nguyên tắc và cam kết được ghi nhận trong
được gọi là "Hiệp các Hiệp định Thương mại Đa biên và các
định đa phía về Hiệp định Thương mại Nhiều bên khi các
Thương mại". Hiệp định này có thể được áp dụng, nhờ đó hệ
thống thương mại đa biên vận hành suôn sẻ
hơn, đạt được sự minh bạch hơn và hiểu biết
nhiều hơn về các chính sách và thực tiễn
thương mại của các Thành viên.
Theo đó, cơ chế rà soát cho phép đánh giá và
thẩm định tập thể thường xuyên toàn bộ phạm
vi chính sách và thực tiễn thương mại của
từng thành viên và tác động của chúng đối với
sự vận hành của hệ thống thương mại đa biên.
Tuy nhiên, Phụ lục này không nhằm tạo ra cơ
sở cho việc thi hành các nghĩa vụ cụ thể theo
các Hiệp định hoặc theo các thủ tục giải quyết
tranh chấp, hoặc để áp đặt các cam kết chính
sách mới đối với các Thành viên.
7 Annex 4 (a)
8 Annex 4 (b)
9 Annex 4 (c)
10 Annex 4 (d)