‫جدول تصريف األفعال يف اللغة اليابانية‬

‫أفعل أو نفعل أو تفعل أو تفعلني اخل‬ ‫الصيغة املعجمية‬

‫‪Suru‬‬

‫ال أفعل أو ال نفعل أو ال تفعل أو ال تفعلني اخل‬ ‫الصيغة النفية‬

‫‪Shinai‬‬

‫فعلُت أو فعلنا أو فعلَت أو فعلِت اخل‬ ‫الصيغة املاضية‬

‫‪Shita‬‬

‫ما فعلُت أو ما فعلنا أو ما فعلَت أو ما فعلِت اخل‬ ‫الصيغة املاضية النفية‬

‫‪Shinakatta‬‬

‫أفعل أو نفعل أو تفعل أو تفعلني اخل‬ ‫الصيغة الرمسية‬

‫‪Shimasu‬‬

‫‪...‬وأفعل و‪ ...‬أو ‪...‬ونفعل و‪ ...‬أو ‪...‬وتفعل و‪ ...‬أو ‪...‬وتفعلني و‪ ...‬اخل‬ ‫صيغة األفعال املعطوفة‬
‫‪Shite‬‬

‫‪...‬وفعلُت و‪ ...‬أو ‪...‬وفعلنا و‪ ...‬أو ‪...‬وفعلَت و‪ ...‬أو فعلِت و‪ ...‬اخل‬

‫‪...‬وال أفعل و‪ ...‬أو ‪...‬وال نفعل و‪ ...‬أو ‪...‬وال تفعل و‪ ...‬أو ‪...‬وال تفعلني‬ ‫صيغة األفعال املعطوفة النفية‬
‫‪Shinakute‬‬

‫و‪ ...‬اخل‬
‫‪...‬وما فعل و‪ ...‬أو ‪...‬وما فعلنا و‪ ...‬أو ‪...‬وما فعل و‪ ...‬أو ‪...‬وما فعلِت‬
‫َت‬ ‫ُت‬
‫و‪ ...‬اخل‬
‫إذا فعلُت ‪ ...‬أو إذا فعلنا‪ ...‬أو إذا فعلَت ‪ ...‬أو إذا فعلِت ‪ ...‬اخل‬ ‫الصيغة الشرطية الزمانية‬
‫‪Shitara‬‬
 ‫افعل أو افعلي أو افعال اخل‬ ‫صيغة األمر‬
‫‪Shiro‬‬

‫لو فعل ‪ ...‬أو لو فعلنا‪ ...‬أو لو فعل ‪ ...‬أو لو فعلِت‬ ‫‪Sureba‬‬

‫الصيغة الشرطية‬
‫َت‬ ‫ُت‬
‫دعنا نفعل‬ ‫صيغة الدعوة‬
‫‪Shiyou‬‬

‫أستطيع أن أفعل أو نستطيع أن نفعل أو تستطيع أن تفعل أو تستطيعني أن تفعلي‬ ‫صيغة األفعال احملتملة‬
‫‪Dekiru‬‬

‫ُأْفَعُل أو ُنْف َعُل أو ُتْف َعُل أو ُتْف َعِلَني اخل‬ ‫صيغة املبين للمجهول‬
‫‪Sareru‬‬

‫املضارعة‬
‫ُفِعْلُت أو ُفِعْلَنا أو ُفِعْلَت أو ُفِعْلِت اخل‬ ‫صيغة املبين للمجهول املاضية‬
‫‪Sareta‬‬

‫فالن جيعل فالن آخر يفعل‬ ‫صيغة السببية املضارعة‬

‫‪Saseru‬‬

‫فالن جعل فالن آخر يفعل‬ ‫صيغة السببية املاضية‬

‫‪Saseta‬‬