Professional Documents
Culture Documents
33-Article Text-52-1-10-20210828
33-Article Text-52-1-10-20210828
2(30)/2021 ~ 29 ~
УДК 81'42:316.774]:351.76:007
DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2659.2021.30.8
Вступ. Мета статті – методологічно репрезентувати розрізняти. Така навчальна мета стала засадничою у
курс "Інформаційна безпека в медіа: лінгвістична компе- формуванні курсу. Тематика лекцій корелює із пробле-
тенція" на основі підходу CASE STUDY. мами інформаційної патогенності. У безпекових контекс-
Досягнення мети пов'язане з розв'язанням таких тах вона постає як результат порушення правових
завдань: підстав інформаційної діяльності й комунікаційних норм,
• подати стислу інформаційну довідку про методоло- коли мають місце різного роду психоекологічні девіації,
гічну специфіку підходу CASE STUDY; що знищують довіру до інституційної інформації, руйну-
• проаналізувати міжнародний досвід його викорис- ють традиційні ціннісні парадигми, вірування, соціалізо-
тання в навчальному процесі під час підготовки фахівців вану рефлексію на інформаційні впливи перетворюють
різного освітнього профілю; на паніку, масову агресію чи байдужість тощо.
• обґрунтувати методологічну доцільність застосу- Зокрема, у курсі розглядаються правові підстави без-
вання підходу CASE STUDY у підготовці студентів-магіс- печної інформаційної діяльності медіа в Україні. Істори-
трів зі спеціалізацією "Медіалінгвістика"; чно теорія інформаційної безпеки формувалася
• репрезентувати навчально-методичний комплекс з насамперед як частина аналітичної бази точних наук,
курсу "Інформаційна безпека в медіа: лінгвістична ком- проте на чинному етапі розвитку вона містить потужні
петенція" на основі підходу CASE STUDY. кластери суспільно важливої інформації гуманітарного
Об'єктом дослідження слугувала методологічна зда- спрямування, що перебуває й у полі філологічної компе-
тність підходу CASE STUDY забезпечити навчальні цілі тентності. Так, щодо розгляду правових підстав інфор-
курсу "Інформаційна безпека в медіа: лінгвістична ком- маційної діяльності в Україні зауважимо, що вони
петенція", що пропонується студентам-магістрам зі спе- гарантуються й забезпечуються Конституцією України,
ціалізацією "Медіалінгвістика". Законом України "Про Інформаційний суверенітет та ін-
Авторська версія курсу сформувалася в річищі мовоз- формаційну безпеку України", Законами України "Про ін-
навчих досліджень специфіки різних аспектів діяльності формацію", "Про друковані засоби масової інформації
медіа, зокрема й безпекових, що мають важливе стратегі- (пресу) в Україні", "Про телебачення і радіомовлення",
чне значення, пов'язані з внутрішньою й зовнішньою ди- "Про авторське право та суміжні права", "Про державну
намікою існування держави, ціннісними пріоритетами підтримку засобів масової інформації та соціальний за-
громадян України й високими стандартами підготовки хист журналістів", "Про порядок висвітлення діяльності
майбутніх фахівців із сучасної лінгвістичної медійної про- органів державної влади та органів місцевого самовря-
блематики. Цей курс поглиблює знання студентів з інших дування в Україні засобами масової інформації", "Про кі-
курсів медіалінгвістичного профілю, таких як політична лі- нематографію", "Про Національну раду України з питань
нгвістика, бізнес-лінгвістика, комунікативні стратегії в ме- телебачення і радіомовлення", "Про систему Суспіль-
діа, медійна жанрологія тощо. ного телебачення і радіомовлення України", Основами
Вибір аналітичного матеріалу вмотивовано тим, що законодавства України про культуру тощо. Самий пере-
сучасні війни ведуться насамперед в інформаційному лік цих документів свідчить про його безпосередній зв'я-
просторі, де безпечне і небезпечне свідомо зрощуються зок із медійною практикою, до того ж з урахуванням
в медійних потоках, тому є гостра потреба навчитися їх мультимодальності інформаційної репрезентації, що за-
безпечується не тільки аудіальними чи візуальними
© Климентова Олена, П'ятецька Ольга, 2021
~ 30 ~ В І С Н И К Київського національного університету імені Тараса Шевченка ISSN 1728-3817
потужностями медіаресурсу, а й інноваційним жанровим використання кейсової технології в навчанні фахівців з еко-
різноманіттям (сайти, блоги, чати, галереї, ігри, аудіові- номіки, бізнесу, медицини, фармакології, політології, соціо-
зуальні символьні дії). Навички в лінгвістичному аналізі логії, виокремлюються і стратегічні кейси [10].
такого контенту під кутом зору безпекових пріоритетів Міжнародний досвід використання методу в різних нау-
формуються у практичній частині курсу. кових сферах виявив, що потенціал CASE STUDY є перс-
Разом із принципами правової регламентації систе- пективним для тих навчальних курсів, де мають місце
матизуються знання студентів про еволюційну динаміку плюралістичні моделі істинності інформації, коли правиль-
вимог до безпечної інформаційної репрезентації, зок- ними можуть бути кілька відповідей і коли наперед висту-
рема й в аспекті її сучасних стандартів у медіа. Також пає мета навчити студентів креативно мислити в широкому
вивчається безпекова проблематика з огляду на редак- комунікативному полі проблемних завдань і шляхів їх роз-
торську специфіку традиційного й актуального фактчекі- в'язання. До таких навчальних курсів уналежнюємо й
нгу інформаційних потоків, аналізуються різномасштабні "Інформаційну безпеку в медіа: лінгвістичну компетенцію".
одиниці стратегічно важливої інформації – наративи, Цікавим аспектом підходу є також увага до різних ви-
гранд-наративи та малі наративи. До розгляду залуча- явів змагальності у фахових комунікаціях і механізмів за-
ються й різні типи вербальної маніпуляції. безпечення інформаційної конкурентоспроможності в
Методологія дослідження. Курс спрямований на діяльності паблік-релейшн, де є багато можливостей
підвищення медіакультури безпечної комунікації, перед- для вербального впливу, зокрема і сугестивного.
бачає формування вмінь розпізнавати стратегічний кон- В умовах гіперконкурентності успішність будь-яких мас-
тент, імплементований у сучасні державні стратегії штабних державних стратегій, зокрема й безпекових, стає
жорсткої, м'якої та розумної сили. Особливу увагу в нав- неможливою без залучення нових інструментів. Через це
чанні приділено процесам інформаційної соціалізації за різні форми експансії здійснюються й у межах культурних,
участі комунікативних технологій, розглядаються моделі освітніх, екологічних, гуманітарних подій. Згадаємо вислов-
об'єднання фейкової інформації з емоційними впливами лення В. Зеленського про те, що лідерами в сучасному світі
та даються знання з наративного аналізу медійного дис- є не ті держави, які мають надсучасну потужну зброю, а ті,
курсу, спрямовані на виявлення безпекового контенту. що мають вакцину від ковіду; і численні факти безпрецеде-
Інноваційна природа курсу об'єктивувала потребу в оно- нтного заохочення лікарів і медичного персоналу до праце-
вленні методологічних підходів, у межах яких було ви- влаштування в різних країнах світу; комунікаційні кампанії з
користано CASE STUDY. репрезентації вакцин; маніпуляції, втілені в політичних гас-
А. Долгоруков дає таке визначення: "Метод case- лах, під час виборів у державні та місцеві органи влади
study, або метод конкретних ситуацій (від англійського тощо. Цілком очевидно, що подібні ситуації з життя мають
case – випадок, ситуація) – метод активного проблемно- аналізуватися й щодо безпекового контенту на підставі
ситуаційного аналізу, що ґрунтується на навчанні шля- його лінгвістичного аналізу.
хом розв'язання конкретних завдань – ситуацій (рішення Водночас за сучасних умов подібний стратегічний
кейсів)" [3]. Цей метод почали використовувати в 1870- менеджмент маловивчений як комунікативна практика у
ті рр. у Гарвардській школі права, а з початку ХХ ст. він глобалізаційних контекстах (Bennett, Levy, Hitt). Зокрема,
утвердився як основний методологічний підхід у бізнес- у поле аналізу потрапляє й царина інформаційного про-
навчанні через те, що сформувався запит на аналіз реа- стору, де використовуються сучасні інтернет медіатех-
льного динамічного, а не з лекцій і підручників досвіду нології, розроблені такими інформаційними монстрами,
втілення бізнес-проєктів. Це стимулювало більшу увагу як Googlе чи меншими учасниками інформаційного ри-
до окремих випадків ведення успішного бізнесу. У межах нку, як РУНЕТ чи УКРНЕТ [11].
такого підходу об'єктами аналітичного осмислення по- Також у методологічних джерелах наголошується на
чали ставати люди, групи, рішення, інституції тощо. властивому CASE STUDY колегіальному стилі обгово-
Провідний дослідник методу Дж. Герринг визначає рення кожної проблемної ситуації, коли суб'єктивний по-
кейс-стаді як "глибинне вивчення одиничної ситуації з гляд або групова позиція можуть використовуватися для
метою осмислення ширшого набору (подібних) випадків" напрацювання різних форм асиметричного реагування
[9], коли опрацювання одиничної чи навіть унікальної си- на проблему. Такий когнітивний стиль у процесах пере-
туації явно або імпліцитно дає змогу дійти певних уза- дачі інформації та її корекції й закріплення в науковій ка-
гальнень. Стратегія роботи з інформацією є проміжною ртині світу використовував ще Арістотель у бесідах з
ланкою між отриманням винятково контекстних знань і учнями. Результатом застосування методу постають не
виведенням загального судження. За умови викорис- лише знання, а й навички діяльності. Технологія методу
тання цього підходу до інформації, кожний випадок ціка- передбачає розробку вербально зреалізованої моделі
вить не так сам по собі, а радше як приклад певної певної конкретної ситуації, що вже має місце в суспільній
закономірності, що визначає цілий "клас подій" [8, c. 18]. практиці, та різні версії освоєння її проблемних аспектів,
З огляду на це, кейс-стаді – це особливий спосіб вибору що обговорюються й напрацьовуються у процесі практи-
ситуацій для аналізу. Водночас ситуація чи кейс – обме- чних занять, семінарів і колоквіумів. Викладач переби-
жений просторово феномен (наприклад, національна рає на себе роль того, хто генерує проблемні питання,
держава), що аналізується ще й в конкретних часових накопичує відповіді, підтримує дискусію. У цій взаємодії
координатах [9]. Основною відмінністю від традиційних не лише формуються певні знання, але й трансформу-
досліджень науковці вважають можливість зіставляти ється система цінностей, діяльнісних установок, світо-
теоретичні підходи з реальними життєвими колізіями [1]. гляд студентів і водночас формуються навички
Значна увага приділяється й каузальним механізмам виявлення, оцінки та прогнозування джерел загроз інфо-
цих ситуацій. Як результат постає значна кількість шви- рмаційній безпеці.
дкозмінюваних параметрів, релевантних із причиновим Окрім того, теоретиками методу наголошується, що
шаром кейсу і тих, що активують ці механізми. Статисти- відмінність із підходами традиційної дидактики стано-
чні методи аналізу не враховують цих чисельних промі- вить можливість для більшої емоційної взаємодії в когні-
жних контекстних умов [8, c. 21]. тивних процесах. Тобто, використання прийомів
Попри те, що нині метод CASE STUDY використовува- емоційного впливу в підході вітається й прагматично ви-
вся насамперед у процесі вивчення іноземної мови для фа- користовується як ефективне для успішного пізнання.
хової комунікації, наразі накопичується досвід успішного
ISSN 2709-8494 (Online), ISSN 1728-2659 (Print) ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО. МОВОЗНАВСТВО. ФОЛЬКЛОРИСТИКА. 2(30)/2021 ~ 31 ~
На наше переконання, кейсовий методологічний підхід Результати досліджень. Наведемо кілька прикладів
загалом добре кореспондується з об'єктами вивчення ме- кейсів, що були запропоновані нами для виконання сту-
діалінгвістики, що має інтегрований характер. Здається дентам спеціальності "Медіалінгвістика", які вивчають
безсумнівним, що в гуманітаристиці цей підхід релевант- навчальну дисципліну "Інформаційна безпека в медіа:
ний до актуальної дослідницької проблематики таких лінгвістична компетенція" [4].
інноваційних напрямів розвитку філологічних наук, як по- К е й с д о т е м и "Психоекологічні параметри медій-
літична лінгвістика, бізнеслінгвістика, лінгвістика впливу, ної комунікації".
прагмалінгвістика, соціолінгвістика, лінгвокультурологія, Мета кейсу: навчитися визначати характер креолі-
лінгвофілософія, медійна жанрологія тощо. зації медійного тексту, виявляти мовні прийоми маніпу-
Загалом кейс – це зручний аналітичний об'єкт дослі- лятивного впливу на реципієнтів, сформувати вміння
дження. Вважається, що якісно розроблений кейс відпо- робити висновок щодо терапевтичності чи патогенності
відає таким вимогам: має достатній рівень складності; повідомлень на основі аналізу маркерів впливу.
ілюструє одразу декілька аспектів проблеми; не застарі- Опис ситуації: нині пандемія COVID-19 є однією з най-
ває аж надто швидко; актуальний для сьогодення; від- більш актуальних проблем у світі. Серед безлічі медійних
творює типові ситуації; розвиває аналітичне мислення; повідомлень про цю хворобу та способи запобігання їй тра-
провокує дискусію; має кілька версій розв'язання [3]. пляються повідомлення, які позитивно впливають на реци-
У методологічних джерелах обстоюється думка про пієнтів чи, навпаки, нагнітають паніку і страх.
те, що опрацювання кейсу має супроводжуватися атмос- Прочитайте повідомлення: "Лікар заявив, що ди-
ферою інтенсифікації пізнавальної активності, яка забез- станційне лікування COVID-19 може "звести українців у
печується змагальністю думок, стимулюванням студентів могилу" [5].
до аргументації власного бачення, формуванням стійкої Питання для дискусії:
позитивної мотивації оптимальних рішень. У нашому курсі – Текст, який вам запропоновано, міг би бути корис-
для роботи студентам-магістрам пропонувалися об'ємні ним із позицій вашого життєвого досвіду? Обґрунтуйте.
неструктуровані кейси з великим масивом потрібної для – Чи вдало креолізований поданий текст?
аналізу й фонової інформації [2], щоб формувати вміння – Які почуття у вас викликає цей текст? Чому саме
розпізнавати інформаційні лакуни (як форми різного роду такі почуття?
узагальнень, хаотизації сприйняття, семантичних девіа- – Які стилістичні прийоми формують ефекти впливу?
цій, приховування, спотворення тощо), і заповнення яких Назвіть ці ефекти.
дає змогу сформувати об'єктивне судження. – Кваліфікуйте ці ефекти щодо корисності чи шкідли-
Послідовність інформаційної репрезентації зазвичай вості для вас.
була такою: визначення проблемної ситуації, складання – Що ви робите, коли не знаєте, як правильно вчинити?
основних тез, що мають осмислюватися, пошук інститу- – Які ще є поради? Обґрунтуйте.
цій, причетних до актуальної ситуації, програмні інститу- – Чи достатньо у вас аргументів, щоб дати чітку відпо-
ційні вербалізації проблемних тез і їхня мовна специфіка, відь, до якого типу повідомлень належить цей медійний
зіставлення цих креолізованих текстових репрезентацій із текст: терапевтичних чи патогенних? Вербалізуйте своє
життєвою практикою шляхом збирання додаткової інфор- оцінне судження у вигляді текстового повідомлення.
мації, вибір жанрової форми для власної інформаційної – На які наукові джерела ми могли би спиратися, щоб
репрезентації, створення нового тексту, обговорення па- перевірити рівень об'єктивності ваших міркувань?
раметрів ефективності нової інформаційної версії. Такий – Дайте пораду вашій близькій людині, як реагувати
алгоритм покрокового осмислення проблеми не передба- на інформацію про ковід, на що звернути увагу.
чає втілення всіх етапів традиційного створення кейсів [3]. Домашнє завдання:
Водночас він засвідчив свою достатність для забез- 1. Знайдіть інші повідомлення на тему лікування від
печення високого рівня зацікавлення студентів навчаль- COVID-19. Поміркуйте, що їх поєднує з аналізованим текс-
ним матеріалом, їхнього ґрунтовного виконання том чи навпаки відрізняє з ним за такими критеріями: дже-
домашніх завдань, значної за обсягом самостійної пошу- рело інформації, які почуття викликають, основна теза (и),
кової роботи, особистісно артикульованих відповідей з чим забезпечується впливова дія інформації, ефекти
апеляцією до ціннісних парадигм та експертної думки, впливу, оцінне судження (корисний, шкідливий, ніякий).
бажання повернутися до аналізованої проблематики під 2. Опишіть випадок, коли вдалося допомогти хворій
час написання магістерського проєкту тощо. чи наляканій людині без ліків чи порад заспокоїтися.
Створені кейси підпорядковані основним навчальним К е й с д о т е м и "Маніпулятивні стратегії в політич-
цілям: сприяти глибшому засвоєнню матеріалу, заціка- ному медіадискурсі"
вити студентів, активізувати їхнє аналітичне та креативне Мета кейсу: навчитися визначати вербальні засоби
мислення, навчити вести діалог, приймати рішення, вису- маніпулятивного впливу та комунікативні форми управ-
вати гіпотези та пропозиції, здійснювати лінгвістичний ління поведінкою людини в політичному медіадискурсі.
аналіз медійних повідомлень на актуальну тематику. Пе- Опис ситуації: Джо Байден, опонент очільника Бі-
ред початком виконання кейсу студентам пропонується лого дому Дональда Трампа, на президентських виборах
провести теоретичну підготовку: повторити (чи виписати) у США в листопаді 2020 р. Виголосив п р о м о в у , присвя-
із тематичного розділу навчальної дисципліни основні те- чену загальнонаціональним протестам через убивство
рміни, ключові ідеї, тобто оновити в пам'яті лекційний ма- афроамериканця Джорджа Флойда.
теріал. Потім студенти читають кейсовий текст і беруть Прочитайте текст промови Джо Байдена [6].
участь у дискусії, відповідаючи на питання, що їх пропонує Питання для дискусії:
викладач, визначають основні проблеми, порушені в – Чому ситуація постає як дилема?
кейсі, розпочинають виконання завдань. Закінчується ро- – Хто приймав рішення щодо її розв'язування?
бота груповим обговоренням кейсу, генерацією ідей щодо – Які варіанти були в того, хто приймав рішення?
розв'язання певних проблем і підбиттям підсумків. – А що він мав би робити? – Сформулюйте основні
Зауважимо, що викладач, який веде практичні за- тези, що складають зміст.
няття, може самостійно вибирати проблемні ситуації для – Які з них дотичні до безпекової проблематики і чому?
аналізу. Важливо, щоб вони були актуальними для жит- – Навколо яких концептів формується зміст? Назвіть їх.
тєвої практики, мали пряму реляцію з суб'єктивним дос-
відом студентів, віковою специфікою.
~ 32 ~ В І С Н И К Київського національного університету імені Тараса Шевченка ISSN 1728-3817