PERATURAN DAN RENCANA PERTANDINGAN PERTOLONGAN

PERTAMA KECELAKAAN (P3K) DAN PIDATO KESELAMATAN

应急救援技能(P3K)与安全演讲比赛方案及规则

1. Lomba Pertolongan Pertama Kecelakaan (P3K)

应急救援技能比赛(P3K)
A. Waktu Pelaksanaan 活动时间
 Tanggal : 1 Februari 2024
日期 : 2024 年 2 月 1 日
 Jam : 08:00 s/d 17:00
时间 : 08:00 至 17:00
 Tempat : Area parkiran Damkar
地点 : 消防停车区
B. Peserta 参与
 Peserta P3K terdiri dari 4 orang dengan tugas ketua, wakil ketua,
logistik/penolong, dan korban 应急救援参与者由 4 名有任务的人员组成队长，
副长，后勤/帮手，受害者
C. Bahan Peralatan 材料工具
 Obat luar cairan anti septik atau aquades 盐水 1 botol (瓶)
 Kain segitiga mitella 医用三角巾 4 buah (个)
 Kasa gulungan 10 cm 卷纱布 1 pack (包)
 kasa gulungan 5 cm 卷纱布 1 pack (包)
 Gunting 剪刀 1 pcs (把)
 Spalk bidai kayu 块夹板 2 pcs (把)
 Tas P3K atau kotak P3K tipe A 应救包或 A 型应救箱 1 pack (包)
 Tandu 担架 1 pcs (把)
D. Persyaratan Perlombaan 比赛要求
 Kasus yang akan di berikan 将给出的案例
1. Henti jantung (melakukan napas buatan tidak perlu mulut ke mulut)
心脏骤停（人工呼吸未嘴接嘴）
2. Cedera jaringan lunak dan pendarahan 软组织损伤、出血
3. Patah tulang tungkai bawah (area pendarahan)小腿骨折（出血区）
4. Evakuasi korban ke tempat yang aman menggunakan tandu
使用担架将受害者转移至安全地点
 Aspek Penilaian 评估方面
1. Tindakan P3K sesuai dengan prioritas kedaruratan 急救措施按应急情况
2. Ketepatan penanganan kasus 办案准确性
3. Komunikatif 善于沟通
4. Kekompakan tim 团队凝聚力
E. Mekanisme Perlombaan 比赛方案
 Setiap peserta akan di seleksi di departemen masing-masing;各参与者将在各自
的部门选出;
 Setiap departemen harus memilih dan mendaftarkan peserta sebagai perwakilan
setiap departemen paling lambat tanggal 22 Januari 2024; 各部门必须在 2024
年 1 月 22 日之前选择并报名参与者作为各部门的代 表;
 Saat perlombaan peserta harus hadir tepat waktu;比赛中参赛者必须准时到场；
 Durasi perlombaan adalah 10 menit setelah peluit dibunyikan;比赛时间为鸣哨
后 10 分钟；
 Juri akan melakukan penilaian di setiap departemen pada tanggal 23 Januari
2024, jadwal akan di konfirmasi kembali dan memilih 5 tim dengan poin
tertinggi;评审团将于 2024 年 1 月 23 日对各部门进行评审，赛程将再次确定，
选出得 分最高的 5 支队伍；
 5 tim yang terpilih akan bertanding kembali di area parkiran Damkar;
入选的 5 支队伍将在消防停车场再次比赛；

2. Lomba Pidato Keselamatan

安全演讲比赛
A. Waktu Pelaksanaan 活动时间
 Tanggal : 2 Februari 2024
日期 : 2024 年 2 月 2 日
 Jam : 08:00 s/d 17:00
时间 : 08:00 至 17:00
 Tempat : Gedung GA 1 (ruang bioskop)
地点 : 综合 1 楼（电影院）
B. Tema Pidato 演讲主题
“Keselamatan kerja yang utama, semua orang mampu mencegah kecelakaan kerja”
“安全工作第一，每个人有能力预防工作事故”
C. Peserta 参与
Satu peserta setiap departemen (divisi safety tidak diperbolehkan ikut)
各部门只报 1 名（安全部不可参加）
D. Persyaratan Perlombaan 比赛要求
 Topik pidato disusun sendiri, peserta berpidato tanpa melihat teks, dan isi pidato
bersifat positif, serta sesuai dengan tema；演讲主题自行准备，参与者不看文
字进行演讲，演讲内容积极、符合主题；
 Peserta tampil berdasarkan nomor urut pendaftaran yang diberikan oleh panitia;
参赛者按照组委会给出的报名序号到场;
 Para peserta memiliki durasi berpidato sekitar 4-6 menit; 参与者的演讲持续时
间约为 4-6 分钟;
 Perlombaan dinilai oleh juri, setiap skor rata-rata akan ditotalkan sebagai nilai
akhir dari setiap peserta;比赛由评委进行评分，剔除高分和低分，将平均分
相加作为每位参赛者的最终成绩;
 Peserta diharuskan mengenakan seragam kerja, berpenampilan rapi dan sopan;
参赛者须穿着工作服，仪表整洁又礼貌；
 Semua departemen harus memilih dan mendaftarkan peserta sebagai perwakilan
setiap departemen paling lambat tanggal 22 Januari 2024 ke Ibu Victoria dari
Departemen OHS；
所有部门必须在 2024 年 1 月 22 日之前向职业安全健康部门的 Mrs.
Victoria 选择并报名参与者作为各部门的代表;
 Penentuan juara akan di umumkan setelah perlombaan selesai dan penghargaan
diberikan kepada 1 orang juara pertama, 2 orang juara kedua, dan 3 orang juara
ketiga;
比赛结束后公布获奖名单，奖励一等奖 1 名、二等奖 2 名、三等奖 3 名;