PANGALAGAAN
Paano Mga SINTOMAS:
sanggol sa sinapupunan ng congenital
heart disease, ang bawat nagbubuntis
ay kailangang gawin ang mga
sumusunod:
Mga dapat
GAWIN:
May mga laboratory at imaging
tests na maaaring isagawa upang
malaman agad kung ang sanggol
sa sinapupunan ay may congenital
heart disease.
Kapag napansin ang mga sintomas
sa sanggol ay ipagpaalam at
ipakonsulta ito sa doktor upang
maagapan ang solusyon at
maisagawa ang mga dapat gawin.
Depende sa pagkalubha ng
kondisyon, ang congenital heart
disease ay maaaring mabigyan ng
lunas sa pamamagitan ng pag-inom
ng medikasyon at pagsasailalim sa
operasyon.
Sanggunian:
https://ph.theasianparent.com/butas-sa-puso
https://mediko.ph/karamdaman/congenital-heart-disease/
maiiwasan?
Upang hindi magkaroon ang
Kung may planong magbuntis,
siguraduhin na kumpleto muna sa
MMR vaccine upang hindi magka-
tigdas. Ngunit kung buntis na, ang
pagpapaturok ng vaccine na ito ay
hindi inirerekomenda. Umiwas na
lamang sa mga taong may tigdas
upang hindi mahawaan.
Itigil ang anumang bisyo gaya ng
pag-inom ng alak, paninigarilyo, at
paggamit ng ipinagbabawal na
gamot.
Regular na inumin ang mga
iniresetang supplements ng doktor
upang magkaroon ng malusog na
pagbubuntis.
Bago uminom ng anumang gamot,
herbal man o over-the-counter meds,
ay itanong muna sa doktor kung
maaari itong inumin.
Kumain ng masusustansyang
pagkain at uminom ng maraming
tubig upang hindi magkaroon ng
anumang sakit gaya ng ubo, sipon,
lagnat, at impeksyon.
Ang isang tao ay maaaring lumaki nang
hindi nalalaman na may congenital heart
disease sapagkat kung minsan ay wala itong
mga sintomas. Kung ang sanggol ay
nagpapakita ng mga sumusunod na senyales,
ipagbigay alam ito agad sa doktor:
Iregular na pagtibok ng puso
Posibleng may congenital heart disease,
makakaririnig ng “heart murmur” o tunog
na parang umaagos sa pag-itan ng
bawat pagtibok.
Mabilis na paghinga
Ang karaniwang may bilang na 30 - 60
na paghinga sa loob ng isang minuto.
Kapag lumampas dito o napansin mong
Puso
C ongenital
mabilis ang pagtaas at pagbaba ng
kanyang dibdib at tiyan, ang sanggol ay
posibleng may butas ang puso.
Heart
Mahinang sumuso/ Ayaw kumain
Dahil sa ang sanggol ay nakararanas na
ng hirap sa paghinga, hindi niya
Disease
magawang sumuso nang maayos sa
kanyang ina. Dahil dito, ang sanggol ay
hindi nakakukuha ng sapat na nutrisyon
na nagiging sanhi ng pamamayat.
Nagkukulay ube o nangingitim
balat, labi, at mga kuko
Mas kapansin-pansin ito kapag siya ay
sumususo sa kanyang ina, o kaya naman
ay sa tuwing umiiyak.
Isinulit ni:
Maze Jamela P. Manlogon
BSN2A

sanggol sa sinapupunan ng congenital
heart disease, ang bawat nagbubuntis
ay kailangang gawin ang mga
sumusunod:
Mga dapat
GAWIN:
May mga laboratory at imaging
tests na maaaring isagawa upang
malaman agad kung ang sanggol
sa sinapupunan ay may congenital
heart disease.
Kapag napansin ang mga sintomas
sa sanggol ay ipagpaalam at
ipakonsulta ito sa doktor upang
maagapan ang solusyon at
maisagawa ang mga dapat gawin.
Depende sa pagkalubha ng
kondisyon, ang congenital heart
disease ay maaaring mabigyan ng
lunas sa pamamagitan ng pag-inom
ng medikasyon at pagsasailalim sa
operasyon.
Sanggunian:
https://ph.theasianparent.com/butas-sa-puso
https://mediko.ph/karamdaman/congenital-heart-disease/
Paano
maiiwasan?
Upang hindi magkaroon ang
Kung may planong magbuntis,
siguraduhin na kumpleto muna sa
MMR vaccine upang hindi magka-
tigdas. Ngunit kung buntis na, ang
pagpapaturok ng vaccine na ito ay
hindi inirerekomenda. Umiwas na
lamang sa mga taong may tigdas
upang hindi mahawaan.
Itigil ang anumang bisyo gaya ng
pag-inom ng alak, paninigarilyo, at
paggamit ng ipinagbabawal na
gamot.
Regular na inumin ang mga
iniresetang supplements ng doktor
upang magkaroon ng malusog na
pagbubuntis.
Bago uminom ng anumang gamot,
herbal man o over-the-counter meds,
ay itanong muna sa doktor kung
maaari itong inumin.
Kumain ng masusustansyang
pagkain at uminom ng maraming
tubig upang hindi magkaroon ng
anumang sakit gaya ng ubo, sipon,
lagnat, at impeksyon.
PANGALAGAAN
Mga SINTOMAS:
Ang isang tao ay maaaring lumaki nang
hindi nalalaman na may congenital heart
disease sapagkat kung minsan ay wala itong
mga sintomas. Kung ang sanggol ay
nagpapakita ng mga sumusunod na senyales,
ipagbigay alam ito agad sa doktor:
Iregular na pagtibok ng puso
Posibleng may congenital heart disease,
makakaririnig ng “heart murmur” o tunog
na parang umaagos sa pag-itan ng
bawat pagtibok.
Mabilis na paghinga
Ang karaniwang may bilang na 30 - 60
na paghinga sa loob ng isang minuto.
Kapag lumampas dito o napansin mong
Puso
C ongenital
mabilis ang pagtaas at pagbaba ng
kanyang dibdib at tiyan, ang sanggol ay
posibleng may butas ang puso.
Heart
Mahinang sumuso/ Ayaw kumain
Dahil sa ang sanggol ay nakararanas na
ng hirap sa paghinga, hindi niya
Disease
magawang sumuso nang maayos sa
kanyang ina. Dahil dito, ang sanggol ay
hindi nakakukuha ng sapat na nutrisyon
na nagiging sanhi ng pamamayat.
Nagkukulay ube o nangingitim
balat, labi, at mga kuko
Mas kapansin-pansin ito kapag siya ay
sumususo sa kanyang ina, o kaya naman
ay sa tuwing umiiyak.
Isinulit ni:
Maze Jamela P. Manlogon
BSN2A
Congenital Anatomiya Ventricular septal defect
Butas sa pagitan ng dalawang ventricle
Mga SANHI:
Aorta o ibabang mga bahagi ng puso. Ang Nagkakaroon ng congenital heart

Heart Disease
Ang Congenital Heart disease
Superior
vena Cava
Pulmonary
Trunk

Left Atrium
dugo na mula sa left ventricle ay hindi
magawang dumaloy nang maayos
papunta sa right ventricle at bumabalik
lamang sa left ventricle. Dahil dito,
disease ang isang sanggol kapag ang
kanyang ina ay hindi nag-ingat habang
nagbubuntis. Ilan sa mga posibleng
sanhi ng sakit na ito ay ang mga
Right napupuno ang baga ng sobrang dugo
ay ang pangkaraniwang tawag sa sumusunod:
Atrium Pulmonary na siyang nagdudulot ng iregular na
sakit kung saan ang isang tao ay Veins Pagkakaroon nito ng mga malalapit
pagtibok ng puso at hirap sa paghinga. na kamag-anak
mayroong diperensya sa puso, Right
Left Pag-inom ng alak at paninigarilyo
kaya naman naaapektuhan nito Ventricle
Ventricle COARCTION NG AORTA habang buntis
kung paano mag-fuction ang Inferior - Ito ay kondisyon kung saan ang Kakulangan sa pag-inom ng
kaniyang puso. Vena Cava malaking artery sa katawan ng tao, na niresetang supplements
tinatawag nating aorta, ay mas maliit o Labis na pagkalantad sa radiation
makitid kumpara sa normal. Paggamit ng ipinagbabawal na
Ang salitang
"congenital" na Mga Uri ng CHD? PULMONARY VALVE
STENOSIS
gamot

nangangahulugang
ang ganitong klase - Ito ay kondisyon kung saan ang Mga SALIK sa
ng karamdaman ay SEPTAL DEFECTS pulmonary valve, na may kontrol sa
PANGANIB:
nakukuha mula pa daloy ng dugo mula sa puso papunta sa
Atrial septal defect baga ay mas maliit o makitid kaysa sa
lamang sa kaniyang Mataas ang posibilidad na magkaroon
Pagkakaroon ng butas sa pagitan ng normal. ng congenital heart disease ang isang
kapanganakan dalawang atrium o itaas na mga bahagi sanggol kapag ang kanyang ina ay
ng puso. Normal lang naman na may
butas ang bahaging ito habang ang
TRANSPOSITION nabibilang alinman sa mga sumusunod
na grupo:
Ayon sa datos mula sa Pediatric sanggol, subalit kapag ang butas na ito of the Great Arteries
Medical Mission ng Pilipinas, 24 sa ay hindi nagsara habang lumalaki ang - Ito ay ang kondisyon kung saan ang Family history – Ang congenital heart
sanggol, nagkakaroon ng sobrang dugo disease ay posibleng mamana ng
kada 1;000 sanggol naman sa pulmonary at aortic valves at ang
ang mga baga. sanggol.
bansa ang nakararanas nito. arteries ay konektado ngunit pinagpalit Nagbibisyo habang buntis – Ang
ng posisyon. mga bisyo gaya ng pag-inom ng alak,
Atrioventricular septal defect paninigarilyo, at pagdrodroga ay
Ang butas ay nasa gitnang bahagi na
UNDERDEVELOPED maaaring makasama hindi lamang sa
Ang Congenital Heart disease ang
naghahati sa kanan at kaliwang mga HEART ina at sa sanggol
ika-apat sa mga pangunahing sanhi kalamnan ng puso. Kung may butas sa - Ito ay ang kondisyon kung saan ang May type 1 o type 2 diabetes ang ina
ng pagkamatay ng mga batang may atrioventricular septum, maaari ring – Kung ang ina ng sanggol ay
puso ay hindi na-develop ng maayos, mayroon nito, posibleng maapektuhan
edad lima (5) pababa, ayon sa magkaroon ng sobrang dugo ang mga
baga at magdulot ng iregular na kaya naman ang puso ng bata o sangol nito ang development ng sanggol sa
World Health Organization ay nahihirapang mag-pump ng dugo sa kanyang sinapupunan.
pagtibok ng puso at hirap sa paghinga.
(WHO) katawan at baga. Nagkatigdas habang nagbubuntis
Congenital Anatomiya Ventricular septal defect
Butas sa pagitan ng dalawang ventricle
Mga SANHI:
Aorta o ibabang mga bahagi ng puso. Ang Nagkakaroon ng congenital heart

Heart Disease
Ang Congenital Heart disease
Superior
vena Cava
Pulmonary
Trunk

Left Atrium
dugo na mula sa left ventricle ay hindi
magawang dumaloy nang maayos
papunta sa right ventricle at bumabalik
lamang sa left ventricle. Dahil dito,
disease ang isang sanggol kapag ang
kanyang ina ay hindi nag-ingat habang
nagbubuntis. Ilan sa mga posibleng
sanhi ng sakit na ito ay ang mga
Right napupuno ang baga ng sobrang dugo
ay ang pangkaraniwang tawag sa sumusunod:
Atrium Pulmonary na siyang nagdudulot ng iregular na
sakit kung saan ang isang tao ay Veins Pagkakaroon nito ng mga malalapit
pagtibok ng puso at hirap sa paghinga. na kamag-anak
mayroong diperensya sa puso, Right
Left Pag-inom ng alak at paninigarilyo
kaya naman naaapektuhan nito Ventricle
Ventricle COARCTION NG AORTA habang buntis
kung paano mag-fuction ang Inferior - Ito ay kondisyon kung saan ang Kakulangan sa pag-inom ng
kaniyang puso. Vena Cava malaking artery sa katawan ng tao, na niresetang supplements
tinatawag nating aorta, ay mas maliit o Labis na pagkalantad sa radiation
makitid kumpara sa normal. Paggamit ng ipinagbabawal na
Ang salitang
"congenital" na Mga Uri ng CHD? PULMONARY VALVE
STENOSIS
gamot

nangangahulugang
ang ganitong klase - Ito ay kondisyon kung saan ang Mga SALIK sa
ng karamdaman ay SEPTAL DEFECTS pulmonary valve, na may kontrol sa
PANGANIB:
nakukuha mula pa daloy ng dugo mula sa puso papunta sa
Atrial septal defect baga ay mas maliit o makitid kaysa sa
lamang sa kaniyang Mataas ang posibilidad na magkaroon
Pagkakaroon ng butas sa pagitan ng normal. ng congenital heart disease ang isang
kapanganakan dalawang atrium o itaas na mga bahagi sanggol kapag ang kanyang ina ay
ng puso. Normal lang naman na may
butas ang bahaging ito habang ang
TRANSPOSITION nabibilang alinman sa mga sumusunod
na grupo:
Ayon sa datos mula sa Pediatric sanggol, subalit kapag ang butas na ito of the Great Arteries
Medical Mission ng Pilipinas, 24 sa ay hindi nagsara habang lumalaki ang - Ito ay ang kondisyon kung saan ang Family history – Ang congenital heart
sanggol, nagkakaroon ng sobrang dugo disease ay posibleng mamana ng
kada 1;000 sanggol naman sa pulmonary at aortic valves at ang
ang mga baga. sanggol.
bansa ang nakararanas nito. arteries ay konektado ngunit pinagpalit Nagbibisyo habang buntis – Ang
ng posisyon. mga bisyo gaya ng pag-inom ng alak,
Atrioventricular septal defect paninigarilyo, at pagdrodroga ay
Ang butas ay nasa gitnang bahagi na
UNDERDEVELOPED maaaring makasama hindi lamang sa
Ang Congenital Heart disease ang
naghahati sa kanan at kaliwang mga HEART ina at sa sanggol
ika-apat sa mga pangunahing sanhi kalamnan ng puso. Kung may butas sa - Ito ay ang kondisyon kung saan ang May type 1 o type 2 diabetes ang ina
ng pagkamatay ng mga batang may atrioventricular septum, maaari ring – Kung ang ina ng sanggol ay
puso ay hindi na-develop ng maayos, mayroon nito, posibleng maapektuhan
edad lima (5) pababa, ayon sa magkaroon ng sobrang dugo ang mga
baga at magdulot ng iregular na kaya naman ang puso ng bata o sangol nito ang development ng sanggol sa
World Health Organization ay nahihirapang mag-pump ng dugo sa kanyang sinapupunan.
pagtibok ng puso at hirap sa paghinga.
(WHO) katawan at baga. Nagkatigdas habang nagbubuntis