Kifejtés: A novella kezdete az a gondviselésesnek bizonyuló tanács, amelyet Ghiţă idős anyósa

ad, amikor értesül vejének a "Moara cu noroc" fogadó bérbeadási szándékáról: "- Az embernek
meg kell elégednie szegénységével, mert ha arról van szó, akkor nem a gazdagság, hanem a
kunyhód békéje tesz boldoggá." Ghita cipészként elege lett a "népcsizmák" javításából, főleg,
hogy "egész héten szandálban vagy mezítláb jártak, és ha sáros a vasárnap, a bakancsot a
kezükben viszik a templomba". Az akció tere valóságos, egy földrajzi terület Erdélyben, a Moara
cu noroc fogadóban, amely egy kereszteződésben található, ahol disznócsordák vonultak át
Ineuba, illetve onnan, amely fontos üzleti és kereskedelmi hely. A szerencsével Moarába
költözött feleségével, anyósával és két gyermekével, Ghita hamar ismertté vált a "jól utazó
túrázók körében", az üzlet jól ment. Ana „fiatal és gyönyörű”, „gyengéd és vékony” volt. "sprint
és kecses" szerette a férfit, "magas és tágas", jól kijöttek és boldogok voltak. Primitív markolatú,
vad külsejű szemétládák, banditák, pásztorok vagy tolvajok és fizetett gyilkosok alkotják azt a
világot, amely szerencsével Ia Moarához merészkedik.

A gonoszság szimbólumának számító Lică Sămădăul vendéglőben való megjelenésével

kezdődik, akiről Ghiţă megtudta, hogy bár "ő is disznó", "egy jómódú ember, aki meg tudja
fizetni az elvesztett zsírt" vagy az ellopott". Lica félelmétől „remegett az egész rét”, mert
„kemény és irgalmatlan ember” volt, aki minden zsákutcát ismerte, minden jó embert ismerte, de
„a rosszakat különösen”. Ügyes disznóként felismerte "a kövér ember fülét a káposztafazékban",
de diszkrét és hallgatag az őt nem közvetlenül érintő dolgokban.
Lică mérvadóan követelte, hogy derítsék ki a fogadós, akinek agresszíven bemutatkozott: "- Lică
vagyok, Sămădăul!... Sok mindent mondanak rólam, és sok közül sok igaz lesz, és sok lesz.
megvetve." Hangsúlyozza, hogy veszélyes - "lopni senki sem mer, de ne adj isten, akit
meggyanúsíthatok" -, és követeli Ghitától, hogy tájékoztassa mindenről, ami történik, "ki jár az
úton, aki elmegy mellette, ki mit mond és ki mit csinál." Ghitát sötét gondolatok kerítik
hatalmukba, mert érzi a veszélyt, ami rá vár, ha aláveti magát Licának, de még nagyobb
kockázatot is, ha visszautasítja.
Az akció fejleménye: A pszichológiai konfliktus fokozatosan fokozódik, mivel Ghiţă
belekeveredik Lica tisztességtelen üzletébe. Ghiţă Iua Lică hozzáállásától megijedve vesz két
pisztolyt, Marțira visz egy másik szolgát, „egy magas magyart, mint a fenyőfa” és két kölyköt,
amelyeket láncra láncolt, hogy megerősítse magát. Ana látja, hogy a férje megfontolt, elidegeníti
őt és a gyerekeket, "egyre morcosabb" lett, a semmiért haragudott, "nem mosolygott, mint
korábban", és félt megkérdezni tőle, mi volt tévedett, mert könnyen feldühödött. Ghita rájön,
hogy szerencsével "senki sem maradhatna Moarában Lica beleegyezése nélkül", és csak "három
évig akart itt maradni, hogy talpra álljon", és most először gondolja, hogy megtenné. jó volt,
hogy "nem volt feleségem és gyerekem" és azt mondhattam, hogy "nem érdekel túlságosan!". A
pénzsóvár Ghiţă kész volt "egy-két évre veszélybe sodorni a fejét", dühbe gurult, amiért egyrészt
családjához, másrészt Sămădăuhoz kötődik.
A fogadóba érve Lica megsimogatta a kutyákat, Ghiţă megdöbbenésére, aki rájön, hogy
teljesen védtelen. Lica átadja a fogadósnak a csordáinak jeleit, és megparancsolja Ghiţának, hogy
mondja el neki, mely csordák haladtak el mellette, hogyan nézett ki a disznótor, vagy "szerencse
szerencsével egy másik embert veszek Moaránál".
Ana „rossz és veszélyes embernek” gondolta, főleg mivel látta, hogy többet fizet, mint amennyit
elfogyasztott. A fogadóban egyre gyakrabban kóboroltak az ineui csendőrök és a tofisok között,
Ghi{ă kedvelte a kecskepásztor Pinteát, az egyetlen, akivel a fogadós "többen pofára" mert volna
beszélni.
A St. Dumitru közelében Lica Rupta-Buz-zal, Săila Boarul-lal és Răuţ-al együtt érkezik a
fogadóba, beszélget a kocsmában élőkkel, és megkérdezi Ghitát, hogy tudja-e, mikor jön a zsidó
bérlő a bérleti díjért, és játszani akar Ana, Ghiţă pedig arra buzdítja: "Játssz, kurva, úgy tűnik, ez
elveszi a szépségedből." Ám amikor látja, hogy felesége elpirul a játék örömétől, Lică pedig a
karjában tartja és megcsókolja, Ghiţă vörösen "forrt benne" a féltékenységtől, és megbántotta
férje büszkesége. Sămădăul szerencsével maradt Ia Moarában, mert "beszélget a bérlővel", de
éjszaka, a kutyák ugatására ébredve Ana látja, ahogy Fundureniből jön a fogadóba. Másnap
Pintea elmondja neki, hogy a bérlőt tegnap este kirabolták, addig verték, amíg már alig tudott
lábra állni, és arra gondolt, hogy bár az arcukat eltakarták, a két rabló közül az egyik Lica volt.
Ghita elmondja Pinteának, hogy Lica a fogadóban aludt, és nem ment sehova, csak aznap reggel
hagyta el a fogadót. útközben Ineu felé Pintea felfedi neki, hogy társa volt Lică-val, elloptak
néhány lovat és együtt börtönöztek be, aztán olyan csúnyán összevesztek, hogy halálra utálja és
megesküszik, hogy felakasztja magát, ha eléri a negyven éves kort, és nem fogja igazolni Licát.
Gyászba öltözött hölgy érkezik a fogadóba gyermekével, három lóval vontatott nemesi hintón és
egy fiúval kecskén, a látogatás mellé. A fogyasztást kifizetve a nő odaad Anának egy sarkánál
szakadt bankjegyet, majd a fogadós kérésére, hogy adjon neki még egyet, a fiatalasszony
„mosolyogva kivett egy nagy zacskót, tele vadonatúj papírokkal, az egyiket elvette és odaadta
neki, aztán indulni készült." Ineuban Ghiţă hamis vallomást tesz, „sóra és borsra” esküszik, hogy
nem tudta, miért keresi Sămădăul a bérlőt, és kijelenti, hogy „Lică egész éjjel a kocsmában
maradt”. Pinteával visszatérve a fogadóba, az úton megtalálják a lovak nélküli nemesi hintót, egy
halott gyereket látnak a füvön, majd éjfél felé a csendőrök „egy feketébe öltözött fiatal nő”
holttestét és egy ostort találnak. amelyet megkötöttek a kezei. Az ostor Iua Licăé volt, Pintea jól
ismerte, Buză-Ruptă otthonában pedig megtalálják a bérlőtől ellopott ezüsttárgyak egy részét.
A per Nagyvárad-Mare-ban ér véget, és mindenki vallomása az életfogytiglanra ítélt
Buză-Ruptă és Săilă Boaru feláldozásához vezet. A tárgyalás után Ghiţă nagyon bűnösnek érzi
magát, mert rosszul esküdött, és könnyes szemmel mondja: "Bocsáss meg, Ano! [...] Legalább
bocsáss meg, mert nem bocsátok meg magamnak, amíg élek. a föld színén". Ghita lelkiismeret-
furdalástól őrölve sajnálja gyermekeit: "Szegény gyermekeim, [...] már nincs becsületes apád,
mint szüleidnek. [...] Apád gazember". Slavici mély lélektani elemzést végez Ghiţă-ről, a belső
zűrzavar, zűrzavar és pénzszomj egyre gyötrelmesebbé válik. Ghita első találkozása Licával a
tárgyalás után ijesztő a fogadós számára. Sămădăul a „bűn édességéről” beszél neki, és elmeséli,
hogyan követte el az első gyilkosságot, mert nem volt pénze néhány disznót vásárolni, amelyeket
elloptak tőle, hogyan ölt meg másodszor, „hogy megvigasztaljon szemrehányást az elsőért" , és
most igazi örömöt érez. elárulja Ghiţănak, hogy egy férfi úrrá lesz, ha felfedezi gyenge pontját,
és a legveszélyesebb hiba az egyedülálló nő gyengesége. Lica utalása egyértelmű volt, azt
sugallva, hogy Ghita legnagyobb gyengesége Ana iránti szeretete volt, és a fogadós férfi
büszkesége miatt megalázva azt gondolja – hányszor? - Sămădăut akasztófára vinni.
Lica odaadta a fogadósnak a sok pénzt, hogy az üzleten keresztül kicserélhesse, és nyoma
veszítsen. Ghita hirtelen úgy dönt, hogy leleplezi, elveszi az összes megjelölt bankjegyet, és
elmegy velük Pinteához, aki azt tervezi, hogy elkapja Licăt. Pintea jó pénzt ad vissza neki, de a
fogadós nem mondja meg neki, hogy a pénz fele az övé, így visszakapja a teljes összeget. Ghita
kifogásokat talál az őt eluralkodó kapzsiságra: "Így hagyott el engem az Isten! Mit csináljak
magammal, ha van valami erősebb bennem, mint az akaratom!? Még maga a púpos sem
okolható, mert van egy púp a hátán: senki más nem szeretné jobban, mint hogy ne legyen."
 Húsvét hetében az idős asszony elmegy a gyerekekkel, hogy néhány rokonhoz Ineuban
töltsék az ünnepeket, Ana pedig ragaszkodik ahhoz, hogy férjével maradjon otthon, ezzel
elrontva férje terveit. Lica feldühödik, amiért nem találja egyedül Ghiţăt, és kitör belőle: "Isten
óvjon meg azoktól, akik gyengébbek bármilyen házasságra". Ezért Lică azt tanácsolja Ghiţănak,
hogy menjen el valahova, és hagyja békén a feleségével, hogy kigyógyuljon egy nő iránti
gyengeségéből: "- Nehéz lesz egy nap neked, [•.. ] innentől kezdve neked mindörökre
meggyógyulnak. Látod, készségesen odaadja magát nekem: ilyenek a feleségek."
Csúcspont: Gyávaként vigasztalja magát, "ezt akartam csinálni", Ghiţă beleegyezik a
távozásba, és úgy gondolja, hogy este visszatér Pinteával, és elkapják Sămădăut a rajta lévő
pénzzel, így sikerül neki. akasztófára vitték. Ana, aki csalódott férje viselkedésében, és azt hiszi,
hogy már nem szereti, Lica karjaiba veti magát, majd könyörög, hogy vigye magával, mivel
szégyellte viszontlátni férjét. Sămădăul közönnyel utasítja el, és azt tanácsolja neki, hogy
béküljön ki Ghitával. A végkifejlet Pinteát nagyon lenyűgözi az a tény, hogy Ghita feláldozta a
feleségét, hogy elkapja Licăt: "Erős ember vagy, Ghita [...]. Én is utálom Licát; de nem tudtam
eldobni egy olyan feleséget, mint a tied. csaliként a versenyen, amellyel el akarom kapni." A falu
közelébe érve Pintea Marțival és további két csendőrrel meglátja, hogy Lică elhagyja a fogadót a
lovat üldözve, és üldözni kezdi. Ghita szerencsével Moara felé veszi az irányt, és arra gondol,
hogy leszámol a feleségével. Amikor Lica és Răuţ megrohamozta a fogadót, "Ana a földön
feküdt, mellkasa meleg vérrel volt tele, Ghita pedig a térde alatt tartotta, és mélyebben a szíve
felé nyomta a kést". Răuţ kipakolta a pisztolyát Ghita tarkójába, aki "leesett anélkül, hogy
kiderítette volna, ki lőtte le". Sămădăul megparancsolja társainak, hogy keressék meg a fogadós
pénzét, majd gyújtsák fel a fogadót.
Lica futni próbál, de a ló elfáradt a sok futástól, majd úgy döntött, átúszik a folyón, de az
esőtől megdagadt. Lică kimerültnek érzi magát szerencsével Moarába, ahol Ghiţă lovának kellett
volna lennie, hogy elkapja és elveszítse a nyomát. Pintea azonban meglátja őt a fogadó tűzének
fényében, és olyan hangosan kiabál, hogy "az egész völgy visszhangzik". A hangját hallva Lica
"szemét egy száraz tölgyre szegezte, amely körülbelül ötven lépésnyire állt tőle, fogát
csikorgatta, majd minden erejét megfeszítette és előrerohant". Pintea "a tölgy szárához csapott
fejjel" találta, és hogy senki ne tudja meg, hogy ismét megszökött, ezúttal végérvényesen a folyó
hullámaiba lökte a testét.
A novella vége:
Ezt az incipithez hasonlóan a visszatért idős asszony szavai ábrázolják, aki a
gyerekekkel egy kövön ült, és keserű könnyekkel sírt a kíméletlen sors miatt: "- Látható, hogy
nyitva hagyták az ablakokat. [.../Éreztem, hogy ez nem megy jól, de így adtam nekik."