sf7df8f}“ dxfgu/kflnsf

:yfgLo /fhkq
sf7df8f}“ dxfgu/kflnsfåf/f k|sflzt
jif{ ^_ sf7df8f}“, c;f/ #) ut], @)&( ;fn -cltl/Qmfª\s @

efu !
sf7df8f}F dxfgu/kflnsf cg'udg tyf d"Nofª\sg sfo{ljlw,
@)&(

k|:tfjgf M sf7df8f}F dxfgu/kflnsfaf6 ;Dkfbg x'g] lgdf{0f, ;]jf

k|jfx / cg'udg;DaGwL sfdsf/afxLnfO{ bLuf], jftfj/0fd}qL, kf/bzL{,
u'0f:t/Lo / hg;xeflutfd"ns agfpg tyf ;'zf;g k|j{4g u/L
ck]lIft glthfnfO{ ;'lglZrt ug{ dxfgu/kflnsfsf] gLlt, sfg'g,
cfjlws tyf jflif{s sfo{qmdadf]lhd ;~rflnt of]hgf, cfof]hgf,
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
kl/of]hgfsf] cg'udg, ;'k/Lj]If0f tyf d"Nofª\sg ug{] ;+:yfut tyf
sfg'gL k|aGw ug{ jfG5gLo ePsf]n], gu/ sfo{kflnsfaf6 of] cg'udg
tyf d"Nofª\sg sfo{ljlw, @)&( :jLs[t u/L nfu' ul/Psf] 5 .
kl/R5]b–!
k|f/lDes
!= ;ª\lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; sfo{ljlwsf] gfd æsf7df8f}F
dxfgu/kflnsf cg'udg tyf d"Nofª\sg sfo{ljlw @)&(Æ /x]sf]
5.
-@_ of] sfo{ljlw t'?Gt k|f/De x'g] 5 .
@= kl/efiff M ljifo jf k|;ª\un] csf]{ cy{ gnfu]df o; sfo{ljlwdf,
-s_ æcg'udg ;+oGqÆ eGgfn] cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldlt,
j8f:t/Lo cg'udg ;ldlt, ljifout tyf ljefuLo
cg'udg tyf d"Nofª\sg ;+oGq ;Demg'k5{ .
-v_ æcg'udg tyf ;'k/Lj]If0fÆ eGgfn] of]hgf, cfof]hgf,
kl/of]hgf tyf sfo{qmdx¿df nufgL tyf ;|f]t÷;fwgsf]
k|jfx ;d'lrt 9ª\un] ePsf] 5÷5}g, sfo{tflnsfcg';f/
lqmofsnfkx¿ sfof{Gjog eO{ tf]lsPsf] ;doleq ck]lIft
pknlAw xfl;n ePsf] 5÷5}g / ;~rflnt of]hgf jf
lqmofsnfkx¿ bLuf], jftfj/0fd}qL / u'0f:t/Lo ¿kdf
ePsf] 5÷5}g egL dxfgu/kflnsfn] tf]lsPsf] kbflwsf/L
tyf sd{rf/Lx¿åf/f lg/Gt/, cfjlws / cfsl:ds ¿kdf
lgu/fgL /fVg] sfo{ ;Demg'k5{ .
-u_ æpkk|d'vÆ eGgfn] sf7df8f}F dxfgu/kflnsfsf] pkk|d'v
;Demg'k5{ .
-3_ æPsfOÆ eGgfn] sf7df8f}F dxfgu/kflnsfsf] of]hgf,
cg'udg tyf d"Nofª\sg PsfO ;Demg'k5{ .

2
jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
-ª_ æP]gæ eGgfn] :yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]g, @)&$ nfO{
;Demg'k5{ .
-r_ æsfo{kflnsfÆ eGgfn] sf7df8f}F dxfgu/kflnsfsf] gu/
sfo{kflnsf ;Demg'k5{ .
-5_ ægu/;efÆ eGgfn] sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfsf] gu/;ef
;Demg'k5{ .
-h_ æk|d'vÆ eGgfn] sf7df8f}F dxfgu/kflnsfsf] k|d'v
;Demg'k5{ .
-em_ æk|d'v k|zf;lso clws[tÆ eGgfn] sf7df8f}F
dxfgu/kflnsfsf] k|d'v k|zf;sLo clws[t ;Demg'k5{ .
-`_ ædxfgu/kflnsfÆ eGgfn] sf7df8f}F dxfgu/kflnsf
;Demg'k5{ .
-6_ “d"Nofª\sg” eGgfn] sfof{Gjog ul/Psf of]hgf, cfof]hgf
tyf sfo{qmdx¿ xfnsf] ;dodf s]–slt ;fGble{s,
nfebfoL, k|efjsf/L / ljQLo cg'zf;g sfod /fv]sf 5g\
tyf s] s:tf pknlAw Pj+ k|efjx¿ xfl;n ePsf 5g\
eGg] s'/f n]vfhf]vf ug]{ sfo{ ;Demg'k5{ .
-7_ æljefuÆ eGGffn] sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfsf] ;ª\u7g
;+/rgfcg';f/ :jLs[t ljefux¿ ;Demg' k5{ .
-8_ “ljz]if kl/l:ylt” eGgfn] dfgjLo sfa'aflx/sf af9L,
klx/f], cfuhgL, e"sDkh:tf k|fs[lts ljklQ Pj+
;ª\s6hGo kl/l:ylt ;Demg'k5{ .
-9_ æ;+o'Qm Joj:yfkgÆ eGgfn] dxfgu/kflnsf / cGo gu/
tyf lgsfo;Fusf]] ;fem]bf/L jf ;xsfo{df sfo{qmd
;~rfng ug{ ul7t ;+o'Qm Joj:yfkg ;Demg'k5{ .

3
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
-0f_ “;Demf}tf” eGgfn] dxfgu/kflnsfsf] bfloTj / clwsf/
If]qleq /xL ljsf; lgdf{0f;Fu ;DalGwt s'g} klg of]hgfsf]
lgdf{0f, ;~rfng tyf Joj:yfkg ug{ jf ;]jf pknAw
u/fpg] jf lbg] ;DaGwdf 7]Ssf, af]nkq jf b/efpsf]
dfWodaf6 jf k|rlnt sfg'gadf]lhd ul/g] dxfgu/kflnsf
/ ;]jfu|fxL jf k|bfoslar x'g] s/f/gfdf -Contract_ jf
;Demf}tf ;Demg'k5{ .
-t_ “:ynut cg'udg” eGgfn] cg'udg tyf d"Nofª\sg
;ldlt jf dxfgu/kflnsfsf] cg'udg ;+oGqsf
sd{rf/Laf6 x'g] :ynut cg'udg ;Demg'k5{ .

kl/R5]b –@
cg'udg tyf d"Nofª\sg;DaGwL Joj:yf
#= cg'udg tyf d"Nofª\sgM -!_ dxfgu/kflnsfåf/f ;~rfng x'g]
of]hgfx¿sf] lgwf{l/t u'0f:t/ / ;do ;Ldfsf] ;'lglZrttf
sfod ug{, ;Defljt hf]lvdaf6 eljiodf kg{ ;Sg] k|efjsf
af/]df n]vfhf]vf u/L ;dodf g} Iflt Go'gLs/0fdf k"j{tof/L ug{,
ljsf; lgdf{0f;Fu ;DjlGwt ;a} ;/f]sf/jfnfnfO{ cg'zfl;t,
dof{lbt, lhDd]jf/ / st{Jolgi7 agfO{ cfly{s cg'zf;g sfod
/fvL ;'Zff;g, kf/bzL{tf tyf nfut k|efjsfl/tf sfod u/L
ljsf; lgdf{0fdf u'0f:tl/otf sfod ug]{ k|of]hgfy{
dxfgu/kflnsfdf ;~rflnt of]hgf,cfof]hgf tyf sfo{qmdnfO{
clwstd\ glthfd'vL agfpg dxfgu/kflnsfn] lgoldt tyf
cfsl:ds ¿kdf cg'udg u/L d"Nofª\sg ug]{ 5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cg'udg tyf d"Nofª\sg ug{
dxfgu/kflnsfdf b]xfoadf]lhdsf] Ps cg'udg tyf d"Nofª\sg
;ldlt /xg] 5 .

4
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
-s_ pkk|d'v – ;+of]hs
-v_ k|d'v k|zf;sLo clws[t – ;b:o
-u_ k|d'vn] tf]s]sf] Ps hgf dlxnf;lxt
sfo{kflnsf ;b:o b'O{ hgf – ;b:o
-3_ ;fj{hlgs lgdf{0f ljefusf k|d'v – ;b:o
-ª_ sfg'g tyf dfgj clwsf/ ljefusf k|d'v – ;b:o
-r_ of]hgf cg'udg PsfO k|d'v – ;b:o ;lrj
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] ;ldltdf ;DjlGwt If]q x]g]{ k|fljlws
tyf ljifo lj1nfO{ cfdGq0f ug{ ;Sg] 5 .
$= cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldltsf] sfd, sTf{Jo / clwsf/ M
cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/
b]xfoadf]lhd x'g]5 M
-s_ gu/ ;efaf6 :jLs[t ePsf] of]hgf÷cfof]hgf÷
sfo{qmdx¿sf] cg'udg tyf ;'k/Lj]If0f ug{ sfo{of]hgf
cfjZos ePdf tof/ u/L sfof{Gjog ug]{ .
-v dxfgu/kflnsfaf6 ;~rflnt cfof]hgf tyf sfo{qmdsf]
lgoldt, cfsl:ds jf cfjlws cg'udg tyf ;'k/Lj]If0f
ug]{ .
-u_ ljifout ;ldlt, ljefu, j8f sfof{no, PsfO,
sfo{qmd;d]taf6 x'g] cg'udg ;'k/Lj]If0f tyf
d"Nofª\sgsf] nflu cfjZos lgb]{zg, ;dGjo /
;xhLs/0f ug]{ .
-3_ cfof]hgf tyf kl/of]hgfsf nflu lgwf{l/t u'0f:t/ jf
dfkb08cg'¿k sfo{ eP÷gePsf] hfFr ug{] s'g} nfk/afxL

5
jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
jf ablgot eP÷gePsf] ;DaGwdf lgwf{l/t ;"rssf]
cfwf/df cg'udg tyf d"Nofª\sg ug]{ .
-ª_ cg'udg tyf ;'k/Lj]If0fsf] ;do tflnsf lgwf{/0f ug]{
tyf uf]Ko ¿kdf ul/g] cg'udg tyf ;'k/Lj]If0fsf]
ljifodf cfjZos uf]kgLotfsf] ;'lglZrttf sfod
ug]÷
{ u/fpg] .
-r_ gu/ ;ef / sfo{kflnsfsf] lg0f{o tyf lgb]{zgadf]lhd
;DalGwt pkef]Qmf ;ldlt, lgdf{0f Aoj;foL, k/fdz{bftf,
sd{rf/L jf ;DalGwt of]hgf sfof{Gjogsf] lhDdf lnPsf]
JolQm jf ;ª\3 ;+:yfnfO{ of]hgf sfof{Gjogdf b]lvPsf
q'6Lx¿nfO{ ;Rofpg, ;do tyf u'0f:t/ sfod ug{,
ljQLo cg'zf;g sfod ug{ tyf k|rlnt P]g sfg'gsf]
kfngf ug{ ;do ;Ldf tf]s]/ cfjZos lgb{]zg lbg] .
-5_ sfo{kflnsfsf] lg0f{oadf]lhd cg'udg tyf ;'k/Lj]If0f
;ldltn] lbPsf] ;do ;Ldf;lxtsf] lgb]{zg ;do
l;dfleq kfng gug]{ tyf c6]/ ug{] ;DalGwt pkef]Qmf
;ldlt, lgdf{0f Joj;foL, k/fdz{bftf, ;]jfk|bfos ;+:yf,
sd{rf/L jf ;DalGwt of]hgf sfof{Gjogsf] lhDdf lnPsf]
JolQm jf ;ª\3 ;+:yfnfO{ sf/afxL ug'{kg]{ ePdf k|d'v
;dIf k]; ug]{ .
-h_ lgwf{l/t ;do ;Ldf tyf u'0f:t/ sfod ug{ ;DalGwt
pkef]Qmf ;ldlt, lgdf{0f Joj;foL, k/fdz{bftf, sd{rf/L
jf ;DalGwt of]hgf sfof{Gjogsf] lhDdf lnPsf] JolQm jf
;ª\3 ;+:yfsf] sfo{ ;Dkfbg :t/ pRr ePdf k'/:s[t jf
;Ddfg ug{ dxfgu/kflnsfdf l;kmfl/; ug]{ .

6
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
-em_ of]hgf, kl/of]hgf, cfof]hgf tyf sfo{qmd ;~rfngsf]
qmddf pTkGg ePsf ljjfbx¿ plrt, ljj]sk"0f{ tyf
sfg'g;Ddt 9ª\un]] Joj:yfkg ug]{ .
-`_ cg'udg tyf ;'k/Lj]If0fsf qmddf b]lvPsf ;sf/fTds jf
gsf/fTds kIfx¿sf] ljZn]if0f u/L d"Nofª\sg
ug]÷
{ u/fpg] .
-6_ ljefuLo, j8f:t/Lo / ljifout ;ldltaf6 x'g]
cg'udgnfO{ afwf gk'Ug] u/L b}lgs tyf cfsl:ds
cg'udg 6f]nL u7g ug{ ;Sg] .
-7_ tf]lsPsf cGo sfo{ ug]{÷u/fpg] .
%= j8f:t/Lo cg'udg ;ldlt M -!_ dxfgu/kflnsfaf6 j8f If]qleq
;~rflnt ljsf; of]hgfx¿sf] lg/Gt/ cg'udg tyf d"Nofª\sg
j8f txaf6 x'g] 5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] sfo{ ug{ k|To]s j8fdf
b]xfoadf]lhdsf] cg'udg ;ldlt /xg] 5 .
-s_ j8f ;ldltn] tf]s]sf] lgodg;DaGwL
sfo{ x]g]{ j8f ;b:o – ;+of]hs
-v_ j8fdf sfo{/t k|fljlws sd{rf/L – ;b:o
-u_ j8f ;ldltn] tf]s]sf] ;DjlGwt
If]qsf] lj1 – ;b:o
-3_ j8f ;lrjn] tf]s]sf] sd{rf/L – ;b:o–;lrj
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] ;ldltdf ;DalGwt If]q x]g]{
k|fljlws tyf ljifo lj1nfO{ cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .
^= j8f:tl/o cg'udg ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M o;
;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfoadf]lhd x'g] 5 M

7
jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
-s_= j8fleq ;~rfng x'g] of]hgfx¿sf] cg'udg ug{] .
-v_ j8fleq ;~rflnt ljsf; of]hgf, cfof]hgf tyf ;+nUg
pkef]Qmf ;ldltx¿sf] sfo{sf] cg'udg tyf lgodg ug]{ .
-u_ vfBfGg, df5f, df;', t/sf/L, kmnkm"n, k]o kbfy{ tyf
pkef]Uo ;fdu|Lsf] u'0f:t/ / d"No;"rL cg'udg u/L
pkef]Qmf lxt ;+/If0f ug{] .
-3_ pkef]Qmf ;ldlt jf vl/b k|lqmofaf6 j8f If]qleq
;~rfng x'g] of]hgf tyf sfo{qmdx¿ ;DkGg geP;Dd
sfof{Gjogsf ljleGg r/0fx¿df :ynut ¿kdf cg'udg
tyf ;'k/Lj]If0f ug]{ .
-ª_ cfof]hgf ;~rfngsf] qmddf afwf cj/f]w cfOk/]df
;d:of ;dfwfgsf nflu cfjZos ;xhLs/0f ug{], of]hgf
tyf sfo{qmdsf] ;Demf}tfadf]lhd sfo{tflnsfcg';f/ sfo{
eP÷gePsf], sfo{ :yndf ;"rgf kf6L /fv]÷g/fv]sf],
u'0f:t/Lo ;fdu|Lsf] k|of]u eP÷gePsf], jf:tljs
nfeflGjt x'g] pkef]Qmfx¿ nfeflGjt eP÷gePsf] cflb
ljifodf cg'udg tyf d"Nofª\sg ug]{ .
-r_ j8f sfo{nodf k|To]s dlxgfsf] sDtLdf ! k6s of]hgf
tyf sfo{qmd ;~rfng ug]{ pkef]Qmf ;ldlt, lgdf{0f
Joj;foL / ;ª\3 ;:yfx¿sf] a}7s /fvL of]hgf tyf
sfo{qmdx¿sf] k|ultsf af/]df ;dLIff ug]{ .
-5_ of]hgf tyf sfo{qmdsf] ;Demf}tf tyf sfo{tflnsfadf]lhd
sfo{ gePsf], sfo{:yndf ;"rgf kf6L g/fv]sf], u'0f:t/Lo
;fdu|Lsf] k|of]u gu/]sf], jf:tljs nfeflGjt x'g]
pkef]Qmfx¿ nfeflGjt gePsf] kfOPdf lgdf{0fstf{nfO{
;'wf/ ug{ lgb]{zg lbg] .

8
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
-h_ j8f :t/df ;DkGg ePsf of]hgf tyf sfo{qmdx¿sf]
;fj{hlgs k/LIf0f u/L k|ltj]bg k]; ug]{ .
-em_ j8f :t/df ;~rflnt cfof]hgf tyf kl/of]hgf
sfo{qmdsf] ;'? ubf{ / kl5sf] kmf]6f], sfo{:yndf /fv]sf]
;"rgf kf6L jf Jofg/sf] kmf]6f] l7s b'?:t eP÷gePsf]
cg'udg ug]{ .
-`_ cfof]hgf ;~rfngaf6 :yfgLo hgtfnfO{ k'u]sf] ;'ljwf,
;]jfsf] u'0f:t/, jftfj/0f ;+/If0f, kmf]x/d}nf Joj:yfkg,
lgdf{0f ;fdu|Lsf] Joj:yfkg, ;]jfdf j[[l4 u/fpg'kg{]
cj:yfsf] ;'k/Lj]If0f u/L hfgsf/L lng] .
-6_ lgwf{l/t ;do ;Ldf tyf u'0f:t/ sfod ug{ ;DalGwt
pkef]Qmf ;ldlt, lgdf{0f Joj;foL, k/fdz{bftf jf
;DalGwt of]hgf sfof{Gjogsf] lhDdf lnPsf] JolQm jf
;ª\3 ;+:yfsf] sfo{ ;Dkfbg :t/ pRr ePdf k'/:s[t jf
;Ddfg ug{ dxfgu/kflnsfdf l;kmfl/; ug]{ .
-7_ j8f :t/df ;~rfng ePsf] s'g} cfof]hgfdf ljjfb
pTkGg eO{ ;dfwfg x'g g;s]df dxfgu/kflnsfsf]
cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldltdf k|]lift ug]{ .
-8_ tf]lsPsf cGo sfo{ ug]{÷u/fpg] .
&= ljifout ;ldltn] cg'udg ug{ ;Sg] M -!_ sfo{kflnsfcGtu{t
ul7t ljifout ;ldltn] cfkm\gf] clwsf/ If]qleqsf ljifodf
cg'udg tyf ;'k/Lj]If0f ug{ ;Sg] 5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ljifout ;ldltn] u/]sf] cg'udgsf]
k|ltj]bg PsfOdf ;d]t k7fpg'kg]{ 5 .
*= ljefun] cg'udg ug{] M -!_ gu/;efaf6 :jLs[t kbflwsf/L
Pjd\ k|zf;lgs PsfOx¿sf] sfo{ ljj/0fdf pNn]v ePadf]lhd

9
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
lgoldt ¿kdf cg'udg, ;'k/Lj]If0f tyf d"Nofª\sg ug]{ bfloTj
;DalGwt ljefu, ;lrjfno, PsfO, sfof{no, cfof]hgf tyf
sfo{qmdsf] x'g] 5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ePsf] cg'udg tyf d"Nofª\sgsf]
dfl;s k|ltj]bg tof/ u/L PsfOdf k7fpg'kg]{ 5 .
(= k|d'vn] cg'udg ug{ ;Sg] M o; sfo{ljlwdf cGoq h'g;'s} s'/f
n]lvPsf] eP tfklg jflif{s gLlt, sfo{qmd tyf ah]6df ;dfj]z
ePsf of]hgfx¿sf] sfo{ ;Dkfbg :t/, u'0f:t/Lotf /
k|efjsfl/tf sfod ug{sf nflu k|d'vn] h'g;'s} ;dodf
cg'udg tyf ;'k/Lj]If0f ug{;Sg] 5 .

kl/R5]b #
cg'udgsf If]q tyf k|efj d"Nofª\sg
!)= cg'udgsf If]qx¿ M dxfgu/kflnsfsf] ljleGg txaf6 ul/g]
cg'udg tyf d"Nofª\sgsf If]qx¿ b]xfoadf]lhd x'g] 5 M
-s_ dxfgu/kflnsfåf/f ;~rflnt ljsf; tyf lgdf{0fsfo{sf]
cg'udg,
-v_ dxfgu/kflnsf If]qleqsf ahf/ cg'udg,
-u_ dxfgu/kflnsf If]qleqsf :jf:Yo ;+:yfsf] cg'udg,
-3_ dxfgu/kflnsf If]qleqsf /fh:j kl/rfng;DaGwL
cg'udg,
-ª_ dxfgu/kflnsf If]qleqsf ;fdflhs ;ª\3;+:yfsf] sfd
sf/afxLsf] cg'udg,
-r_ dxfgu/kflnsf If]qleqsf kmf]x/d}nf Joj:yfkg;DaGwL
sfo{sf] cg'udg,

10
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
-5_ dxfgu/ If]qleq lgdf{0f ePsf tyf lgdf{0f x'g]
ejgx¿sf] cg'udg,
-h_ dxfgu/kflnsf If]qleqsf ljBfno, z}lIfs ;+:yf tyf
z}lIfs Joj:yfkgsf] cg'udg,
-em_ dxfgu/kflnsf If]qleqsf ;xsf/L ;ª\3;+:yfsf] cg'udg,
-`_ dxfgu/kflnsfsf] ef}uf]lns If]qaflx/ gu/–gu/
;fem]bf/L, ;+o'Qm Joj:yfkg / cg'bfg ;xof]udf
;~rflnt cfof]hgf, kl/of]hgf tyf sfo{qmdsf] cg'udg,
-6_ dxfgu/kflnsfaf6 :jLs[t gLlt, sfg'g tyf lg0f{oaf6
;~rflnt sfo{qmdsf] cg'udg,
-7_ dxfgu/kflnsfsf] dfu{bz{g tyf tf]lsPsf] lhDd]jf/L
sfof{Gjogsf] cg'udg,
-8_ dxfgu/kflnsf ;Da4 sfg'gn] cg'udg ug{] egL
tf]lsPsf cGo If]qsf] sfd;DaGwL cg'udg .
!!= of]hgf tyf cfof]hgfsf] k|efj d"Nofª\sg M dxfgu/kflnsfsf]
cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldlt / j8f :t/Lo cg'udg
;ldltn] ;DkGg ePsf cfof]hgf tyf kl/of]hgfx¿sf] ;du|
tyf ;ª\lIfKt k|efj d"Nofª\s gu/L k|ltj]bg k]; ug'{kg]{ 5 .

kl/R5]b – $
of]hgf, cg'udg tyf d"Nofª\sg PsfO;DaGwL Joj:yf
!@= cg'udg tyf d"Nofª\sg PsfO /xg] M-!_ dxfgu/kflnsfaf6
;~rflnt of]hgf tyf cfof]hgfsf] cg'udg tyf
d"Nofª\sg;DaGwL sfdnfO{ PsLs[t ¿kdf ;~rfng ug{]
k|zf;lgs ;lrjfnosf] ¿kdf of]hgf, cg'udg tyf d"Nofª\sg
PsfOn] sfo{ ug{] 5 .

11
jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] PsfOn] gu/;efaf6 :jLs[t
sfo{ljj/0fsf cltl/Qm b]xfosf sfo{x¿ ;d]t ;Dkfbg
ug'{kg]{ 5 M–
-s_ PsfOsf] tkm{af6 cg'udg tyf d"Nofª\sg sfo{sf nflu
dxfgu/kflnsfcGtu{tsf k|zf;lgs PsfOx¿;Fu
;dGjo tyf ;xhLs/0f ug]{ .
-v_ cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldltaf6 ug'{kg]{ lg0f{o tyf
gLltut lg0f{osf nflu ;ldltn] k]; ug'{kg]{ k|:tfj tof/
ug]{ .
-u_ ljleGg ljifout ;ldlt, ;Da4 ljefu, ;lrjfno, PsfO
tyf j8f sfof{noaf6 ePsf] cg'udg tyf d"Nofª\sgsf]
dfl;s ljj/0f k|fKt u/L PsLs[t ljj/0f tof/ ug]{ .
-3_ of]hgf tyf kl/of]hgf ;~rfng tyf Joj:yfkgsf]
;DaGwdf lgdf{0fstf{ / ;/f]sf/jfnf klxrfg u/L
of]hgfsf] ;~rfng;DaGwL sfg'gL Joj:yf tyf k|lqmofsf]
af/]df cled'vLs/0f sfo{qmd ;~rfng ug]{÷u/fpg] .
-ª_ dxfgu/kflnsfsf] ;du| cg'udg tyf d"Nofª\sgsf]
rf}dfl;s tyf jflif{s k|ult k|ltj]bg tof/ u/L
;fj{hlgs ug]{ .
-r_ cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldltn] tf]s]adf]lhdsf
cg'udg tyf d"Nofª\sg;DaGwL sfo{ ug]{ .
-5_ dxfgu/kflnsfdf /x]sf] cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldlt /
j8f :t/Lo cg'udg ;ldltsf] nflu lj1x¿sf] /f]:6/
tof/ ug]{ .
-h_ PsfOn] ug]{ egL tf]lsPsf cGo sfo{ ug]{÷u/fpg] .

12
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
kl/R5]b–%
cg'udg tyf d"Nofª\sg ljlw
!#= cg'udgnfO{ lgoldt ug'{kg]{ M -!_ dxfgu/kflnsfaf6 ;~rflnt
?= bz nfveGbf a9L nfut ePsf] of]hgf tyf kl/of]hgfsf]
;Demf}tf ePkl5 of]hgfsf] cfjZostfcg';f/ cg'udg ug'{kg]{
5.
-@_ pkbkmf-!_ adf]lhdsf] cg'udg ubf{ g]kfn ;/sf/ tyf
k|b]z ;/sf/sf ;Da4 lgsfox¿sf] k|ltlglw;d]tnfO{ ;xefuL
u/fO{ cg'udg ug{ ;lsg] 5 .
!$= cg'udg tyf d"Nofª\sgsf] ;"rs agfpg'kg]{ M dxfgu/kflnsf
If]qleq ;~rflnt ljsf; lgdf{0f, ;]jf k|jfx / lgodg;DaGwL
sfo{sf] cg'udg tyf d"Nofª\sg ljlwsf] nflu ;Da4 ljefu;Fu
;dGjo u/L PsfOn] ;"rs agfO{ sfof{Gjogdf Nofpg] 5 .
!%= tflnsf k]; ug]{ M -!_ ;fj{hlgs vl/b k|lqmofdf efu lng]
JolQm, kmd{, ;+:yf jf sDkgLn] ;Demf}tf ePsf] ldltn] !%
lbgleqdf sfo{tflnsf agfO{ ;Da4 cg'udg tyf d"Nofª\sg
ug]{ ;+oGqdf k]; ug'{kg]{ 5 .
-@_pkbkmf -!_ adf]lhd k]; ePsf] tflnsfnfO{ cWoog u/L
cfjZos b]lvPdf kl/dfh{g ug{ nufO{ sfo{tflnsfadf]lhd
sfo{;Dkfbg eP÷gePsf] cg'udg tyf d"Nofª\sg ug]{ bfloTj
;DalGwt cg'udg ;+oGqsf] x'g] 5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd k]; ePsf] tflnsfadf]lhd sfo{ gug{]
JolQm, kmd{, ;+:yf jf sDkgLsf] ;Demf}tf /2 ug{] jf Ifltk"lt{
a]xf]g]{tkm{ sf/afxL ug{ clVtof/ k|fKt clwsf/L;dIf n]vL
k7fpg ;Sg] 5 .

13
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
!^= u'0f:t/ k/LIf0f M -!_ cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldltn]
dxfgu/kflnsfåf/f ;~rflnt of]hgf tyf kl/of]hgf ;~rfng
ug]{ qmddf kl/of]hgfsf] u'0f:t/ sfod ug{ ;s]÷g;s]sf] tyf
of]hgf tyf kl/of]hgfdf k|of]u u/]sf ;fdu|L jf ;]jfsf af/]df
cfzª\sf pTkGg ePdf jf u'0f:t/sf af/]df sxLF st} ljjfb
pTkGg ePdf ;DalGwt ljifosf] lj1 k|fljlwsaf6 u'0f:t/
k/LIf0f ug{'÷u/fpg'kg{] 5 .
-@_pkbkmf -!_ adf]lhd u'0f:t/ k/LIf0faf6 k|fKt ePsf] glthf
jf k|ltj]bg ;/f]sf/jfnfn] dfu u/]df pknAw u/fpg'kg]{ 5 .
!&= ;fj{hlgs k/LIf0f ug'{kg]{ M dxfgu/kflnsfaf6 ;~rflnt ?=
bz nfveGbf a9L nfut ePsf of]hgf tyf sfo{qmdx¿sf]]
;fj{hlgs k/LIf0f ubf{ ;DalGwt j8f cWoIfsf] /f]xj/df ug'{kg]{
5.
!*= cg'udgafktsf] ;'ljwf M -!_ cg'udg tyf d"Nofª\sg
;+oGqaf6 cg'udg tyf ;'k/Lj]If0f ubf{ ;+oGqsf kbflwsf/L
tyf sd{rf/Lx¿n] b]xfoadf]lhdsf] ;'ljwf k|fKt ug]{ 5g\ M
-s_ sfof{no ;dodf :ynut cg'udg tyf ;'k/Lj]If0f u/]df
k|ltlbg k|ltJolQm cg'udg eQf ?= %))÷– .
-v_ ;fj{hlgs ljbfsf] lbgdf :ynut cg'udg tyf ;'k/Lj]If0f
u/]df k|ltlbg k|ltJolQm cg'udg eQf ?= !)))÷– .
-u_ cGo sfof{no / lgsfosf k|ltlglw jf afx\o ljifo
lj1;d]tsf] 6f]nLaf6 cg'udg tyf ;'k/Lj]If0f ug'{kg]{ ePdf
v08 -s_ jf -v_ adf]lhdsf] cg'udg eQfsf] cltl/Qm kl/jxg
;'ljwfafkt k|ltlbg k|ltJolQm ?= !)))÷– .

14
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
-@_ o; bkmfcGtu{tsf] cg'udg eQf tyf kl/jxg ;'ljwf
cg'udg tyf d"Nofª\sg k|ltj]bgsf] cfwf/df pknAw u/fOg]
5.
kl/R5]b – ^
ljljw
!(= dfl;s÷jflif{s k|ltj]bg M -!_ dxfgu/kflnsfsf] cg'udg
;ldlt tyf j8f :t/Lo cg'udg ;ldlt / ljleGg ljefu,
cfof]hgf, PsfO, sfo{qmdaf6 ul/Psf cg'udg tyf
d"Nofª\sgsf] dfl;s ¿kdf PsfOdf k|ltj]bg k]; ug'{kg]{ 5 .
-@_ cg'udg tyf d"Nofª\sg ;ldltn] cfly{s jif{ ;dfKt
ePsf] ldltn] # dlxgfleq cg'udg tyf d"Nofª\sgsf]
jflif{s k|ltj]bg tof/ u/L k|d'vdfkm{t sfo{kflnsfdf k];
ug'k{ g]{ 5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd k]; ePsf] k|ltj]bgdf sfo{kflnsfn]
cfjZos lgb]{zg lbg ;Sg] 5 . sfo{kflnsfn] :jLs[t
u/]sf] k|ltj]bg dxfgu/kflnsfsf] j]a;fO6df cknf]8 u/L
;fj{hlgs ug'{kg]{ 5 .
-$_ cg'udg tyf d"Nofª\sg ug]{ qmddf cfjZostfcg';f/
>Job[Zo;lxtsf] k|ltj]bg agfpg'kg]{ 5 .
@)= sf/afxL ug{ ;Sg] M -!_ dxfgu/kflnsf If]qleq ;~rfngdf
/x]sf jf sfo{;DkGg ePsf ;a}vfn] ljifout tyf If]qut
of]hgfsf] u'0f:t/ dfkb08 ljk/Lt /x]sf] kfOPdf pQm lgdf{0f
Joj;foL jf pkef]Qmf ;ldlt jf pQm of]hgf÷kl/of]hgf
;~rfng Joj:yfkgsf] lhDd]jf/L k|fKt u/]sf] JolQm, ;d"x,
kmd{, ;+:yf jf sDkgLnfO{ ;fj{hlgs vl/b;DaGwL k|rlnt
sfg'gL Joj:yfadf]lhd sf/afxL x'g] 5 .

15
 jif{ ^_ cltl/Qmfª\s @, sfdkf, :yfgLo /fhkq, efu !, ldlt @)&(.)#.#)
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ;t{ ljk/Lt sfo{ ug]{ JolQm, ;d"x,
kmd{, ;+:yf jf sDkgLnfO{ lghaf6 ePsf] Ifltsf] d"Nofª\sg
u/L c;'npk/ ug{sf nflu sfo{kflnsfdf l;kmfl/; ug'{kg]{ 5 .
@!= gu/;efaf6 hf/L ePsf] P]gadf]lhd x'g] M ahf/ Joj:yfkg
cg'udg ;DaGwdf dxfgu/kflnsfsf] gu/;efaf6 hf/L ePsf]
sf7df8f}F dxfgu/kflnsf aHff/ Joj:yfkg tyf cg'udg P]g,
@)&& df pNn]lvt Joj:yfsf] xsdf ;f]xLadf]lhd x'g] 5 .
@@= sfo{ljlw ;+zf]wg M o; sfo{ljlwdf yk36 jf ;+zf]wg ug'{kg{]
ePdf sfo{kflnsfaf6 x'g] 5 .

:jLs[t ldltM @)&(.)#.!)

cf1fn]
nf]sgfy kf}8\ofn
k|d'v k|zf;sLo clws[t

g]kfn k|1f–k|lti7fg sdnfbL, sf7df8f}Fdf d'lb|t . d"No ?= #)÷–

16