Professional Documents
Culture Documents
ﭒ ﭓ ﭔ ﭑ
ﭽ ﭲ ﭳﭴ ﭼ
اإليَم اِن َ ،و َج َع َل ِف ِ
يه الَخ ْي َر َو الَّر ْح َم َة َو الِّر ْض َواَن ، هلل اَّلِذ ي َكَتَب الِّص َيامَ َع َلى أَْه ِل ِ الَح ْم ُد ِ
يك َل ُهُ ،ذ و الَفْض ِل َو الَك َر مِ َو الِه َب اِت َو اإلِْح َس ِ
انَ ،و َأْش َهُد َأَّن ه ال َش ِر َ اهلل َو ْح دَ ُ
ال ُ ال إَِل َه إِ َّ
َو َأْش َهُد َأن َّ
ُم َح َّم ًد ا َع ْبُد اِهلل َو َر ُس ولُُهَ ،أْفضَُل َم ْن َص اَم َ ،و أَْتَقى َم ْن َقاَم َ ،و َأْقرَُب الِع َبادِ ِإَلى الَّر ْح َم ِن ،ﷺ،
َو َع َلى آلِِه َو َص ْح بِِه َو الَّتاِبِع يَن لَُهْم ِبإِْح َس اٍن .
اد اِهلل َ -فَم ِن اَّتَقى اْر َتقى ﭽ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ َأَّم ا َبْع دَُ ،فا َّتـُقوا اَهلل ِ-ع َب َ
ﭼ(.)1
ألْه ِل ﭼ(ِ ،)2نَد اءُ َّ
الرحَْمِن َ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭪ ﭧ ﭨ ﭩ ﭽﭣ ﭤ ﭥ ﭦ
شَر ىَ ،أَّن الِّص َياَم َم ْف ُر وٌض َع َليَن ا َك َم ا ُف ِر َض اإليَم اِن ُ ،يَناِد يَنا َر بَُّنا؛ َفيُْخ بُِر َنا ِبَخ َبٍر ِم ْلُؤ ُه َر ْح َم ٌة َو ُب ْ
ِ
ير َع َلى الُّنُف وِس َو َج ْذ ٌب يه َتْي سِ ٌ ك َو َتَع اَلى َيُق وُل َلَن ا ِبُأْس لُوٍب ِف ِ َع َلى اَّلِذ يَن ِم ْن َقْبِلَن اَ ،و َك َأَّن اَهلل َتَب ارَ َ
ِلْلقُُل وِب َ :ص اَم َم ْن َقْبَلُك ْم ِم َن اُألَم مِ َفَتْس َتِط يُعوَن َأْن َتُص وُم واَ ،والصَِّياُم َيَتَح َّق ُق َع َلى الَح ِقيَق ِة ِلَم ْن
يه َغ اَي ُة الِّص َياِم َ ،و َغ اَي ُة الِّص َياِم الَّتْق َو ىَ ،و الَّتْق َو ى ِص َف ٌة ِفي الَقْلِب َ ،يْظَه ُر أََثُر َه ا ِفي َتحَقَّقَْت ِف ِ
هُد َع ِن الَم َح اِر ِم ، قْوَل َم ْن َق الَ ِفيَه اِ :ه يَ ُّ
الز ْ سَن َ َأح َ ُحْس ِن َأْق َو اِل اِإل ْن سَاِن َو َأْفَعاِل ِه َ ،و َم ا ْ
األْنِبيَاِء َو الُم ْر َس ِليَن :
ك َو َتَع اَلى ِفي الَّثنَاِء َع َلى َ َو الُم َس اَر َع ُة ِإَلى َتأِْديَِة الَّل َو اِز ِمَ ،و َق ْد َق اَل َر ُّبَن ا َتَب ارَ َ
وبى ِلَم نِ اْقَتَد ى ِبهَُداُه ْم ﭽ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯﯰ ﯱ ﭽ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﭼ(َ ،)3فطُ َ
ﯲﭼ(. )4
1
سورة آل عمران.١٠٢ / ( ?)
2
سورة البقرة.١٨٣ / ( ?)
3
سورة األنبياء.٩٠/ ( ?)
4
سورة األنعام.٩٠ / ( ?)
33
ﭽ ﭲ ﭳﭴ ﭼ
َو لَْنْع َلْم ِ -ع َب اَد اِهلل َ -أَّن القُُل وَب َأْق رَبُ َم ا َتُك وُن ِإَلى اِهلل ِفي َش ْهِر َر َم ضَ َ
انَ ،فتََرى اَّلِذ ينَ
سَوُتُهُم الَح َس َن ُة ِفي َذ ِل كَ َر ُس ولُ اِهلل ﷺ؛ اْه َت دَْو ا يَْز َد اُد وَن ُه دًى؛ َفَيِز يُد وَن ِفي ِفْع ِل الَخ ْي ِر ،أُ ْ
َفَق ْد ((َك اَن َر ُس وُل ا ﷺ َأجَْوَد الَّن اسَِ ،و َك اَن َأجَْوُد َم ا َيُك وُن ي َر َم
َ ِح ِف ِهلل
ضان يَن َي ْلَق اُه
1
(?) سورة التوبة.٣٢ /
44
29شعبان 1443هـ
اهلل ﷺ ْ
َأجَوُد سوُل ِ ِج ْب ِر يُل َ ،و َك اَن َي ْلَق اُه ِفي ُك ّلِ َلْي َل ٍة ِم ْن َر َم ضانَ َفُيَد اِر سُُه الُق ْر آَن َ ،فلََر ُ
اد َع ِن الَّطِر يِق ان َأْو حَ َ ِب الَخ ْي ِر ِم َن ال ّر ِيِح الُم ْر َس َل ِة))َ .و تََرى َم ْن َك اَن ِع ْن َد ُه َتْقصِيٌر َقْب َل َر َم ضَ َ
ِم ِه ِل ِة
شْيًئا َفشَْيًئا ِإَلى الَّص ال َو ِق َر اءَِة الُق ْر آِن َو ِفْع الَخ ْي ِر َ ،فَك اَن َح ِر ّيًا ِب َأْن َيْس َت َّر َ ،ف ِإْن َلْم َيْقَت ِر ُب َ
ان َفَم َتى َيْقَتِر بُ! َو ِإ نْ َلْم ُيَك ِّفْر َعْن َذ ْن بِِه ِفي َر َم ضَ َ
ان َفَم َتى ُيَك ِّف ُر َع ْن ُه! َو َق ْد َق اَل َيْقَتِر ْب ِفي َر َم ضَ َ
سلََخ َقْب َل َأْن ُيْغَفَر َلُه )).
ل َع َليِْه َر َم ضَاُن ُ ،ثَّم اْن َ الَّنِبُّي ﷺَ(( :ر ِغ َم َأْنُف َر ُج ٍ
ل َد خَ َ
*********
اهللَ ،و َأْش َهُد َأَّن ُم َح َّم ًد ا َر ُس وُل اِهلل ،ﷺ
ال ُ الَح ْم ُد ِهلل َر ِّب الَع اَلِم يَن َ ،و َأْش َهُد َأن َّ
ال إَِل هَ إِ َّ
اعِه َو َم ْن َو االُه.
َو َع َلى آلِِه َو َص ْح بِِه َوأَْتَب ِ
يه ِم َن الَخ ْي ِر
ان َش ْهُر الُق ْر ِب َ ،و ِف ِ اعلَمُوا َأَّن َش ْهَر َر َم ضَ َ اد اِهلل َ -و ْ َأَّم ا َبْع دَُ ،فاّتَـُقوا اَهلل ِ-ع َب َ
ه؛ َو ِلَذ ِلَك َقاَل اُهلل َج َّل َج الُلُه :ﭽ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﭼ(،)1 ون ِفي َغْي ِر ِ
َم ا ال َيُك ُ
يه َأَّن ِح ياَز َة الَخ ْي ِر َتُك وُن ِلَم ْن َص اَم ! َو ِفي اْلَخ َب ِر َعْن َو َأُّي َبَي اٍن َبْع َد َه َذ ا الَبَي انِ اَّلِذ ي ُيْخ ِب ُر اُهلل ِف ِ
ل،ان (( ُيَناِد ي ُمَناٍد َ :يا َباِغ يَ الَخ ْي ِر َأْقبِ ْ َر ُس ولِ اِهلل ﷺ َأَّن ُه ِإَذ ا َك اَن َأَّو لُ َلْي َل ٍة ِم ْن َش ْهِر َر َم ضَ َ
ان َك اُنوا َأعلََم الَّن اسِ ِبَفْض ِل َش ْهِر َر َم ضَ َ الشِّر َأقْصِْر))َ ،و َلَّم ا َك اَن الصَّحَابَُة الكَِراُم ْ َو يَا َب اِغ يَ َّ
َيْبَد ُؤ وَن ِب ِذ ْك ِر ِه َو االْس ِتْع َد ادِ َل ُه َقْب َل ُدُخ وِل ِه ِبِس َّت ِة أَْش هٍُر؛ َفَقْد َك اُنوا َيْس َأُلوَن َذ ا الَج اللِ َو اإلِْك َر امِ ْ
َأن
اآلخِر
ِ ان ِم ْن َش ْهِر َر ِبيعٍ اَألَّو لَِ ،و َيْس َتِم ُّر وَن َع َلى َذ ِل َك ِفي َش ْهِر َر ِبيٍع ُيَبلَِّغُهْم َش ْهرَ َر َم ضَ َ
األْو َلى َو ُج َم ادَى اآلِخ َر ِة َو َر َج ٍب َو َش ْعَباَن ؛ َفَيُقوُلوَن ِبقُُلوبٍ َخ اِش َع ٍة هللِ" :الَّلُهّمَ َبلّ ْ
ِغَن ا َش ْهَر َو ُج َم ادَى ُ
عّدَ َلُهْم َج َّن اتٍ َتْج ِر ي ان"َ ،فلَْنُكْن ِم َن اَّلِذ ينَ اَّتَبُع وُهْم ِبإِْح َس اٍن َ ،نَن ْل ِر ضَى اِهلل َ ،و َنُك نْ ِم َّم ْن أَ ََر َم ضَ َ
ك َو َتَعاَلى َيُقوُل :ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ِم ْن َتْح ِتَها اَألْن َهارَُ ،فِإَّن َر َّبَنا َتَبارَ َ
ﭤ ﭥ ﭦﭧ ﭨ ﭩ ﭪﭼ(.)2 ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ
هَذ اَ ،و َص ُّلوا َو َس ِّلُم وا َع َلى َر ُس وِل اِهلل اَألِم يِن َ ،فَقْد َأَمَر ُك مْ َر ُّبُك ْم ِبَذ لَك ِح يَن َقاَل :ﭽﭲ ﭳ ﭴ
1
(?) سورة البقرة.١٨٤ /
2
(?) سورة التوبة.١٠٠ /
33
ﭽ ﭲ ﭳﭴ ﭼ
ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﭼ(.)3
ِب ِإ ِه َّل َّل ٍد ِل ِب ٍد ِب ِّل ِّل َّل
ال ُهَّم َص وَس م َع َلى َن ِّيَن ا ُم َح َّم َو َع َلى آ َن ِّيَن ا ُم َح َّم َ ،ك َم ا َص ْيَت وَس مَت َع َلى َن ِّيَن ا ْب َر ا يَم
َو َع َلى آِل َنِبِّيَن ا ِإْب َر اِه يَم َ ،و َب اِر ْك َع َلى َنِبِّيَن ا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل َنِبِّيَن ا ُم َح َّم ٍد َ ،ك َم ا َب اَر ْك َت َع َلى َنِبِّيَن ا
الَّل َّم َعْن ُخ َلَفاِئ ِه ِج ِم ِم ِه ِف ِل ِه
ِإْب َر ا يَم َو َع َلى آ َنِبِّيَن ا ِإْب َر ا يَم ي اْلَع اَل يَن ِ ،إَّن َك َح يٌد َم يٌد َ ،و اْر َض ُه
ِن ِة ِع ِئ ِن ِت ِه ِش ِد
الَّر ا يَن َ ،و َعْن َأْز َو اِج ُأَّم َه ا اْلُم ْؤ ِم يَن َ ،و َعْن َس ا ِر الَّص َح اَب َأْج َم يَن َ ،و َع ِن اْلُم ْؤ ِم يَن
َو اْلُم ْؤ ِم َناِت ،وَعْن َج ْم ِع َنا َهَذ ا ِبَر ْح َم ِتَك َيا َأْر َح َم الَّر اِح ِم يَن .
الَّلُهَّم اْج َع ْل َج ْمَعَنا َهَذ ا َج ْمًعا َم ْر ُح ْو ًم اَ ،و اْج َع ْل َتَفُّر َقَنا ِم ْن َبْع ِدِه َتَفُّر ًقا َم ْعُص ْو ًم اَ ،و ال َتَدْع ِفيَنا َو ال
َم َعَنا َش ِق ًّيا َو ال َم ْح ُر وًم ا.
ِد اْلُم ْس ِلِم يَن ِإَلى اْلَح ِّق َ ،و اْج مْع َك ِلَم َتُهْم َع َلى الَخ ْي ِر َ ،و اْك ِس ْر َش ْو َك َة الَّلُهَّم َأِع َّز اِإل ْس الَم َو اْه
َو اَألْم َن ِلِع باِد َك َأْج َم ِع يَن . ِب َّظ ِلِم
ال ا يَن َ ،و اْك ُت الَّسالَم
الَّلُهَّم َي ا َح ُّي َي ا َقُّي وُم َي ا َذ ا الَج الِل َو اِإل ْك َر اِم َ ،ال ِإَل َه ِإَّال َأْنَت ُس ْبَح اَنَك ِب َك َنسَتِج يُر َ ،و ِبَر ْح َم ِت َك
ِل َّل ِل ِم ِل ِس َّال ِك ِغ
َنسَت يُث َأ َت َلَن ا ِإَلى َأنُف َنا َطرَف َة َع يٍن َ ،و َال َأدَنى ْن َذ َك َ ،و َأص ْح َلَن ا َش ْأَنَنا ُك ُه َي ا ُم ص َح
َش ْأِن الَّصاِلِح يَن .
الَّلُهَّم َر َّبَنا اْح َفْظ َأْو َطاَنَنا َو َأِع َّز ُس ْلَطاَنَنا َو َأِّي ْد ُه ِب اْلَح ِّق َو َأِّي ْد ِب ِه اْلَح َّق َي ا َر َّب الَع اَلِم يَن ،الَّلُهَّم َأْس ِبْغ
َع َلْي ِه ِنعَم َتَك َ ،و َأِّيْد ُه ِبُنوِر ِح ْك َم ِتَك َ ،و َس ِّد ْد ُه ِبَتوِف يِقَك َ ،و احَفْظ ُه ِبَعيِن ِر َع اَيِتَك .
الَّلُهَّم َأْن ِز ْل َع َلْيَن ا ِم ْن َبَر َك اِت الَّس َم اء َو َأْخ ِر ْج َلَن ا ِم ْن َخ ْي َر اِت اَألْر ِض َ ،و َب اِر ْك َلَن ا في ِثَم اِر َن ا
َو ُز ُر وِع َنا وُك ِّل َأرَز اِقَنا َيا َذ ا اْلَج الِل َو اِإل ْك َر اِم .
َر َّبَنا آِتَنا في الُّد ْن َيا َح َس َنًة َو في اآلِخ َر ِة َح َس َنًة َو ِقَنا َع َذ اَب الَّناِر .
ِم ِت ِء ِم ِل ِلِم ِن ِف ِل َّل
ال ُهَّم اْغ ْر ْلُم ْؤ ِم يَن َو الُم ْؤ ِم َن ات ،الُم ْس يَن َو الُم ْس َم ات ،اَألْح َي ا ْن ُهْم َو اَألْم َو ا ِ ،إَّن َك َس يٌع
َقِر يٌب ُم ِج يُب الُّد َع اِء .
3
(?) سورة األحزاب.56 /
44