გიორგი ზუბიტაშვილი

სამზეო
ჩამოვიარე

გამომცემლობა
Tbilisi 2023
 წიგნის გამოცემის იდეის ავტორი დავით მაისურაძე
poeziis gemo
„samzeo Camoviare“ _ ase hqvia axalgazrda Se-
redaqtori
moqmedis, giorgi zubitaSvilis leqsebis meore
Tamar SaiSmelaSvili
krebuls, romelic, rogorc Tavad a­ vtori gveub-
garekanis mxatvari neba, mTis siyvaruliT dasneulebuli mgo­ snis
ana wignaZe amonamRer leqsebs aerTianebs. p­ irvelma krebul-
ma „mze xelisgulze CamomeRvara“, 2021 wels ixila
dRis sinaTle. „Cemi leqsebis umrav­ lesoba Cel-
უღრმესი მადლობა თანადგომისთვის ყვარლის
Tis WalaSi movkrife, rogorc mindvris yvavile-
მუნიციპალიტეტის მერიასა და ყვარლის
bs vkref xolme larnakisTvis, romelTac poeziis
კულტურის სამსახურს. gemo maCuqes“, _ wers avtori winasityvaobaSi.
CelTis Walebis mSobliuri surneliT savsea
meore krebulic, romelic RiRin-RiRiniT dawe-
dizainer-damkabadonebeli rili gulwrfeli striqonebia. leqsi bunebisa da
zaza gelaSvili gulis karnaxiT iwerebao, _ ambobs ­poeti da kre-
bulSic gulidan wamosuli siyvaruli ­cialebs:
© gamomcemloba
„mxolod gulSi siyvarulis medga daxli,
gulSi, sadac eteoda saqarTvelo“...
info@tsignieri.ge
www.tsignieri.ge poetisTvis samSoblo kaxeTidan _ vazis mxari­
ISBN ??????????????????
dan iwyeba, sadac daibada, gaizarda da papis akva-

3
ni dairwa... Tavadac „vazis prwkalia“, saqarTvelo
ki _ „patara, magram didi qveyanaa“, da rodesac
fanduri amRerdeba, suli borgavs, rom Jangi mos-
debia far-xmals, papiseul gordas:
„vahme, far-xmalo, mosilo JangiT,
vahme, papaTa naqono gordav!
mReris fanduri, dae, gaCumdes,
Tu saqarTvelo ver amimRera“...
„dae, gaCumdes“ _ am or eqspresiul striqons
didi gancda moaqvs. uneburad mirzas „fandur-
Tan“ midis fiqri, fanduri poetis xma da gulia,
romelic mamuls veRar edeba wamlad, mis guls
veRar swvdeba _ aRarc meomarni guladi, aRarc
Zveli Tavdadeba...
poeti „nareklisfer gzaSaras“ misdevs, stkiva
mamuli da ambobs: „mivimRer qveynis amaoebas da
qari Cemi leqsebiT ubnobs“... qveyana qaria, sadac
leqsebi amaod ifanteba sivrceSi... maTi xma ara-
vis esmis...
qveyana gansacdelSia da sulic avadobs: „su-
lis yvavili drom gamiTela“; „gzad ekalma iarebi
damaCnia“... iarebi xom poetis guls yvelaze Rr-
mad seravs, ia-vardebiT ar aris mofenili poetis
gza da bedi:
4 5
„Cvens qveyanaSi, Turme poetebs ar swyalobT
bedi“!
imedi mainc ar tovebs, TiTqos ilias „gazaf­
xuls“ exmianeba Tavisi gazafxuliT da striqone­
bSi axal imeds moaelvarebs:
„bermTam nislebi Caicva tanze,
mdinarem _ mwvane Wala veluri...
moqargulia axla samSoblo,
viTaar leqsi aragveluri“!
aragvelur leqss hgavs gazafxulze mover­
cxlili gomboris irgvliveTi, gremsa Tu xaxul-
ze mosul ias ki „RvTismSoblis kdema da gazaf­
xuli“ dahyolia.
qali ia da qali yayaCo, _ giorgi zubitaSvilis
poeziaSi samSoblo qalis xatebiT aRiqmeba:
„a, cecxlur Rvivis yayaCos veli,
is qali albaT yayaCod cxonda,
rom sityva meTqva ubrwyinvalesi _
erT dros lamazi samSoblo mqonda“!
giorgi zubitaSvilis poeziaSi gancdis simZa-
friT da saxeobrivi mravalferovnebiT gamoir-
Ceva satrfialoni... qali qars hgavs, Tu erTgan
qalis sunTqvasTan aris Sedarebuli („qaria Tu
qalo, Seni sunTqva ari“?), meoregan _ mdinaris
piras mqrolav zena qars hgavs:
„qalo, mdinares mouyvebodi,
viT zena qari _ biliks qvenaurs“...
qars ver vxedavT, idumalia, mxolod vgrZnobT,
misi xma da Sriali gvesmis, asevea qalic giorgi
zubitaSvilis poeziaSi: qaris sunTqvas hgavs _ ze-
ciursa da macdunebels... amave dros, qari tkivi-
lebis dastaqaria da mas mouxmobs mwuxris Jams,
„dard-davTari SenTan minda gadavSalo“...
„momexvevi? _ guls gaCuqeb dardiansa,
CamCurCule, rai gtkiva, brolisTvalo“...
siyvaruli iebis mosvlasaviTaa, Sexvedris ad-
gili ki zRapruli silamaziT brwyinavs, evasTan
mistikur kavSirSi cocxldeba Tamaris landi:
„aq albaT odes cekvavda eva, rogorc Tamari
da hadiSaTi“...
giorgi zubitaSvilis poeziaSi weliwadis dro-
Ta cvlis momxiblavi suraTebi enacvleba er-
TurTs... erTi amosunTqviT iwereba zamTris Se-
mosvla:
„yviTeli xeebi... WalaSi nislia,
mTebidan grigalTa moismis xarxari,
6 7
yviTeli foTlebiT gza dafoTlilia,
zamTrdeba, RmerTiviT Semodis zamTari“!
zamTris RmerTiviT Semosvla didi siwmindisa
da Suqis mauwyebelia... poeti am siwmindis piris-
pir darCenila da cremlian leqsebs iTvlis:
„WalaSi RiRiniT vaquCeb xe-nariys,
viT leqsebs Cemive cremlebiT ­namTvralevs“...
da mainc, leqsi imedia, gadamrCenia... sawuT­ros
siaves poeti axvedrebs „leqsebs, rogorc yvavil-
gamonayars“ da xeladis gamoclasaviT umzers wu-
Tisofels:
„viT stumars
erTi xelada Rvino,
mec es sawuTro
sruliad myofnis“!
unda aRiniSnos, rom giorgi zubitaSvilis po-
eziaSi mravladaa dasamaxsovrebeli mxatvruli
saxeebi, agreTve, neologizmebis _ sityvadqmna-
dobis nimuSebi:
„gvirila _ dekembriskara“, „mze _ TvalTawylu­
li“, naianvrali, qardaqarguli, sityvacivi, qal-
Rame, TeTraqali, aeZraxeba, gesanTlebi, mearRne-
boda, Zowisferuli, xorblisferuli, iaTaferi...
 giorgi zubitaSvilis leqsebi poeziisa da mu-
sikis harmoniuli nazavia, striqoni m­ Reris, RiRi-
nebs... am musikas originalur poetur sam­ yaroSi
SevyavarT, Wabukuri mRelvarebis da lirizmis
samyaroSi, momavalSi niWieri Semoqmedis udavod
axal Tvalsawiers rom gadagviSlis.
Tamar SaiSmelaSvili
8 9
mcire manifesti
mainc leqsebiT unda viubno,
viT ambavs yveba sio mavali,
leqsia Cemi mwiri sauflo _
Cemi warsuli da momavali!
rac ukan darCa da rac win melis,
is striqon-striqon unda avago
da sulis mwveli amoZaxili,
leqsebad unda vilaparako!
Tund ara Rirdes Calad da groSad,
me rom mgonia badaxSad, oqrod,
maS, CamiTvaleT poetur xoSad,
leqsiT sicocxle macadeT oRond!
xolo sicocxle Tu leqss Tan axlavs,
rogorc kacis gzas tyvia mravali...
nu gamiwyrebiT, leqsia, radgan
Cemi warsuli da momavali!
 daisi saqarTveloSi
mzisqveSeTi... qviSiani mindvrebi,
mTvaris SuqSi gaxveuli yurRani...
am cisa qveS dadioda: rusTveli,
curtaveli, beri saba-sulxani!
am cisa qveS Tamars cremli uRvria,
es mdinare cremli aris Tamaris,
mas daviTis gulze gadauvlia
mama-papaT saZvaliT da samariT...
a, varZia mzisferi da mziani,
a, gelaTi _ gaenaTi mravalTa,
sulTsaborge qvani RaRadiani,
sulTmxuTavi _ momxdurTa da mtarvalTa.
oSk-xaxulis sveti kelaptriani...
misi xilvac ar iqna da ar axda
da mravali saunje misTanani
uZlurebiT ase gamipartaxda!
brazi maxrCobs sakuTari Tavisa,
mainc vmReri, o _ lileos mwiruli,
roca mesmis janxi darialisa
da didgoris sunTqva Tavganwiruli!
10
satrfialo suraTi
netavi mwyurvals, nanatro qalo,
masmevde wyaros vercxlis xeladiT,
Sen Cemi duSmnis asuli iyo,
me _ Seni modgmis mterTa beladi!
hgavde gazafxuls kdemiT da ridiT,
gSvenodes mTebis mkacri suraTi,
masmevde TungiT sicocxlis wyaros,
vkvdebode, rogorc haji-murati!
gdiodes cremli _ brolis Cqerali,
xelebma Seni saxe daRadros,
meSvelebode pirmowuxari,
meSvelebode, magram raRa dros!
***
caze bur-Rrubeli Seiyara,
TiTqos momitanes samZimari:
visic gaTrobdao, sxvas eama,
yeli sabrolgiSre _ samZivari.
Seni satkivari sxvis salbunad
gadaqceulao, ubeduro...
vdgavar tramalze da sivrces vumzer,
irgvliv midamoa uqeduri.
11
 vamCnev gazafxulis mzisnavlobas,
vdumvar, viT iudas vercxlis xurda...
aba, rogor ginda wuTisofels
igi daayvedro, rac ar surda.
***
ferdze iebi mosulan, qalo,
Sen xom giyvarda lurji iani?!
axla zRapars hgavs mTeli samyaro,
nazamTrali da ciskariani!
tyeSi Sindebi isxamen yvavils,
Camonarnarebs mTis ferdze wyaro,
gavyureb biliks, odesRac gavlils,
sadac davlandeT erTurTi, qalo!
xodabunebi... cxenebis rema...
fafaraSlili, TeTri faSati...
aq albaT odes cekvavda eva,
rogorc Tamari da hadiSaTi...
ferdze iebi mosulan, qalo!
12
dedaenas
me am hangze, am enaze
mimReroda deda nanas,
masze tkbili arc ra maxsovs,
ver vixseneb imisTanas.
TiTqos janxTa hangi aris,
Tan _ yvavili samarisa;
SoTas ena, vaJas ena _
daviTis da Tamarisa!
ena Cemi damtireblis
morTulia mraval ferTa,
masSi aris Senaxuli
ukvdaveba kolx-iberTa.
aw, lazare damarxuli
ar daSTeba sxvaT qSeniTa,
mova odes RmerTi Cveni,
gangvikiTxavs am eniTa!
13
 *** ***
ehe, qaro, tkivilebis dastaqaro, es ori dRea
makoce da damiame Wrilobani, kaeSans vebrZvi,
viTa qalo, Semodgomis karTan mdgaro, es ori dRea
gana vin myavs SenisTana moubari?! Cavraze kari,
axla poeti
momexvevi? _ guls gaCuqeb dardiansa,
boboqrobs CemSi,
CamCurCule, rai gtkiva, brolisTvalo,
viT sazedaSe
Sen Seni Tqvi, me ki Cemsas mogiyvebi,
qvevrSi maWari.
dard-davTari SenTan minda gadavSalo! Tumca saxeze
mere wadi, sadac ginda, iq iqrole, Rimils ar viqrob,
gzas daadeq, viT saydris gzas maxvewari, rom ar gavtexo
gzad gvirilis vel-mindvrebi daifine, molaRis fici...
viT xaliCa, atlas-farCa an zewari. ufalo,
Tu vin Segxvdes, ara ra Tqva Cem Sesaxeb, aba, meti ra giTxra,
nu damZraxav daZraxulsa, brolisTvalo, Cems sxva danarCeni Tavadac ici.
mkvlels naxav?! _ Tvalze cremli S ­ eumSrale,
ehe, qaro, tkivilebis dastaqaro! ***
dilobas nisli Cauyva ferdobs,
Cahyva da xevSi Caadna Telebs,
aq SenTvis vkrefdi yvavilebs erT dros,
miwadasayrels vcodavdi xelebs!
aq, sadac cixe-koSkebi dganan,
sadac ismoda yiJina omis,
me SenTvis vkrefdi yvavilebs erT dros,
maSin Sors iyo „mze Semodgomis“.
14 15
 da axla irgvliv WinWari yvavis,
warutacia mindori endros,
sadac gaTavda tkbili zRapari,
sadac yvavilebs gikrefdi erT dros!
giorgi leoniZes
dido poeto, mWedelo sityvis,
Tqvens striqonebTan Rame vaTie,
sulma simSvidis xma gaigona,
mters sisxlis valic ki vapatie!
vixile Rame _ Zmuri, mgosnuri,
ninowminda da yabardos veli,
xmlis elvac vnaxe tamerlanisa
da oles martic ukanaskneli.
mesmoda Tqveni Carga qarTuli,
rac leqsTaWediT amoimRereT,
TiTqos vismendi papis simReras,
gadaviwyebuls didi xnis mere!
dido poeto _ yivCaRo leqsis,
vetrfi Tqvens Zlier, poetur sityvas _
kirqvian leqsebs, mravalJamier
saqarTveloSi rom unda iTqvas!
16
***
sjobda didoels esrola tyvia,
damamiwebda vinme firali,
magram Sen Cemi sikvdili gqvia,
qalis TvalebiT Semomzirali!
sjobda movekal rayifs an abreks,
hrqmeoda imas Tunda raSidi,
magram Sen misji sindisis sasjels:
qalur damsji da qalur gamyidi!
am bneda-kvdomas sjobda, cixis win
xmliT avelale genuxis auls,
Semogreoda cremlis xalisi,
miT gadixdidi Cemsa sazRaurs!
Tumca ar mergo duSmanis tyvia,
ar gamimterda vinme firali,
radgan Sen Cemi sikvdili gqvia,
qalis TvalebiT Semomzirali!
17
 ukanaskneli xma lirikisa ***
saTibigorze daiwva Rame,
daTovlil mTebSi nislia Savi...
Cven erTad yofniT dabereba ar gviweria,
sxvaTa bilikze suli vawame
mowydebi Cem gzas, rogorc zecas, ciskris
da Cems bilikebs wavarTvi Tavi!
varskvlavi,
sxvaTa bilikze vibrZole mravlad,
dro gadagmalavs Cemgan, viTa sivrce Tolias,
ar damizogavs Rone da Zali,
CemTan darCeba Seni landi gulmosaklavi.
Cemi keria vaqcie navlad _
sxva gazafxuli sevdis yvavils aayvavilebs,
daqvrivebuli is patarZali!
iWikWikeben lurj zecaze martis mercxlebi,
ara! dReidan mivxedav miwas,
Cem daberebas Sen ver naxav, TeTro asulo,
moswyinda mamuls dedaWinWari,
Sen ki sxva mxares zamTris TovliT ­daivercxlebi.
viloceb im RmerTs, papa rom ficavs,
magram, vai, rom sxvis sakuTnod ar memetebi,
mec rom erTi myavs dasaficari!
Tumc ver gakaveb, me ara maqvs amis ufleba...
qvas qvaze davdeb, avageb niSas,
Cem daberebas Sen ver naxav, TeTro asulo,
rogorc winaprebs ugiaT gremi,
verc Cem sicocxles, sikvdili rom daeufleba.
ar davxarbdebi samSoblos sxvisas,
radgan Cven erTi Semodgoma ar dagvaberebs,
erTi mtkavelic meyofa Cemi!
bedis mwerali, rogorc vatyob, Cemi mteria...
Sen Seni gza gaqvs, isic vici, unda waxvide,
Cven erTad yofniT dabereba ar gviweria!

18 19
 ***
(xalxur motivze)
rad medidebi, sofelo,
rad ar eSvebi mtrobasa,
risad ver gadaeCvie
kacis tkiviliT Trobasa?..
ar ki gegonos davmarcxde,
sircxvils ver vetyvi Zmobasa,
aTjer gamwirav? _ aTjerve
gananeb eSmakobasa!
sicocxles sicocxled davlev,
sikvdilsa Sevxvde? _ wesia...
gaxsovdes, Cemi naTqvami
WkuiTa analesia!
***
acivda Zlier, susxia sulSic,
Wkneba gvirila dekembriskara...
vdgavar ubri da viRacas vucdi,
is ki ar modis, ar modis, ara!
susxi mawamebs, gaSlegda igi,
ar icis susxma tkivilis fasi,
foTols icilebs: alvaTa rigi,
20
muxaTa gundi, verxvebTa dasi.
mze veRar mzeobs, viT uqmi kaci,
mdinare mohyefs, waiRo xidi,
mTebis gadaRma xmauri sufevs,
mTebis gadmoRma _ dumili didi!
burusdayrili dganan gorebi,
grigali daZrwis Saraze Cqara,
me ase ubri viRacas vucdi,
is ki ar modis, ar modis, ara!
***
aq Sens sacqerlad movsulvar, mzeo,
gicqer wamier, TvaliT gxarbdebi,
warmavali var, yovlis mnaTobo,
erTxel samudmod damiRamdebi!
iao, Seni xilva mominda,
biliks oxrad rom damixvavdebi...
aq Sens sacqerlad movsulvar, gogo,
erTxel zed mkerdze amiyvavdebi!
mdinarev, Seni Cqeris Wirime,
dalaxe javriT Tixis kordebi?!...
warmavali var, odes, maSvralo,
satrfos cremliviT amiborgdebi!
21
 9 apr ili da is i

Savma Rrubelma daayara talaxi Tbiliss, mze Caiwura Tixisfer mTebSi,

Savi aprili idga uxmod, cremliT mosili, ufskrulisferi gaxda kamara,
gminavda mtkvari, sikvdils edga droeba lxinis, Sevxvdi mzis Casvlas simwuxareTi,
qarTvelTa droSas ver amxobda rusis borkili! am SemozamTrul dReTa amara.
gminavda mtkvari, sikvdils edga droeba lxinis, Zvirfaso, Sen ggavs mze Camavali,
RmerTs avedrebda deda Svilebs ­muxlmodrekili, amomavalic _ mnaTobi gzaTa,
samSoblo idga abjrad, farad dedaTa Svilis, romelic gamvlels miendo qarebs
rusis tankebi mosdgomodnen boboqar Tbiliss! da CemTan veRar gamoanaTa.
ar Cumdebodnen fandurebi, ar Cumdebodnen, mze mowyda ise, viT cremli Tvalebs,
ar Cumdebodnen qaSueTis wminda zarebi, danamul wamwams, danamul bages...
arca droSebi mofriale ar xundebodnen, CemTan daRamda ukuni RamiT,
qarTlosis drodan mterTa CvenTa Sesazarebi! dae, Sens biliks naTeli adges!
Cven ar gvindoda sisxliani Tavisufleba,
Cven Cveni qceviT mivbaZavdiT aRmaSenebels,
ara, ara hqna rusis tankma, es ar ineba,
glova gvagema, cremli gvagema bedkrul
qarTvelebs.
Savma Rrubelma daayara talaxi Tbiliss,
Savi aprili idga uxmod, cremliT mosili,
gminavda mtkvari, sikvdils edga droeba lxinis,
qarTvelTa droSas ver amxobda rusis borkili!

22 23
 Semodgomis simRera ***
mdinaris piras yvavis: krazana,
TavSava, Zira, ZirwiTelani...
o, es simRera Sens xmas magonebs
ivlisis gvirgvins gaqceulebi
da simZimili cxreba wamier,
nagubars wvanan pirtitvelani.
qari mexveva, wyeuli qari,
ar ugemiaT romelTac tanjva,
wyeuli qari Sensa magier!
ar dadagulan trfialis alSi,
tiris tirifi, ar vici, ratom,
jer maT TvalebSi bavSvobis mze dgas
CamouSlia gloviT dalali,
da damaWruli silaRe xmaSi.
quCidan ucxo simRera ismis,
imaT svel sxeuls qari aTrTolebs,
me vTrTi, es TrTolvac aris alali.
ucxoa maTTvis TrTolva mijnuris,
o, es simRera ar hgavs gazafxuls,
im qveyniuri, rogorc samoTxe
is Semodgomis simRera aris,
an jojoxeTi _ amqveyniuri.
netav, vin mReris ase saamod,
laR-kiskisoben, xan _ xan ginebiT
xmas rom magonebs nanatri qalis?!
erTurTs ebrZvian bavSvuri JiviT
xma idumali scdeba horizonts,
da maxsendeba Cemi warsuli,
marjnisfer yvavils ixdens buneba,
minavlebuli gazafxuliviT.
qari mexveva, wyeuli qari
da Sens magivrad mesalbuneba!
mesalbuneba, rogorc xma Seni
da simZimili cxreba wamier,
qari mexveva, wyeuli qari,
wyeuli qari Sensa magier!

24 25
 qaris lirika warsulis naSTTa qeba

amodis mze da naTdeba am wminda freskas, RvTiurs da qarTuls,

WirxldaWirxluli mTa-wveri, qarTveli kacis wesiT qeds vuxri...
ayvavde, ra daSavdeba, saxes zeciurs, mefurs da qalurs,
yvavilo? _ arc araferi! verafriT waSlis cecxli da kupri!
mTebs gavyureb da mdinare vWvret ucxo TvaliT warsulis naSTebs
sicocxlis xmaTa feria... maSvral qarTvelTa amagis nayofs:
dardi miambe, wyal-xevo, _ Tmogvs da varZias... kldeeTSi nagebs,
saTqmeli araferia! saukuneTa qarcecxlSi namyofs!
tyeebs yvavili dausxamT, Sen _ ki, ber-qvao, qvao saydrisav,
sio _ qarebis naferi... Zvelo CuqurTmav mzisa nafero,
ginatro, ra daSavdeba, Sen dagavales vali qarTvlisa:
qalRmerTo? _ arc araferi! Semogvinaxo Cven saqarTvelo!

26 27
 xma lirikuli urva bedisa

aRaraferi, garda leqsis ar damrCenia, (xalxur motivze)

ver maoceben „meocnebe niamorebi“...
es yvelaferi albaT RmerTis ganaCenia, dilaჲ wyal-Walaჲ amovye,
ganaCenia, rom Senc veRar geamborebi! fiCx movaTrevdi zurgiTa,
aRaraferi aRar aris, viT iyo maSin, viT codo-madlsa, ufalo,
wahyva droebas silamaze xmeli foTlebis mwuxarebiT da urviTa!
da axla mxolod quCa-quCa davdivar xalxSi, amovye RorRian ferdal,
sad gzad momyveba Sejaxeba Rvinis boTlebis! TavSaviansa sersao,
sxvasa hgonia, rom laRi var, dardi maqvs arc ra, fiqri burusSi garTuli,
im sxvas ra esmis simwuxaris eleT-meleTis, Tavs vuwunebdi bedsao.
im sxvam ra icis, Cem gulSi ra imedi Caqra, vwyevlidi Cem dabadebas,
viT mze _ mnaTobi amodeni zRvis da xmeleTis! TvalT vagorebdi cremlsao, _
sxvas aras vityvi, an saTqmeli gana-Ra raa? balRo, Sen _ wili sikeTe
davdivar ase, dardis didi samosaxloTi, bedma vis daakemsao.
sad qali ityvis: mis cxovrebas fasi ara aqvs, Camomavali niavi
an SeSlilia, an poeti, an kidev loTi! cremls sakocnelad ecao,
Tumc erTsRa vityvi, Tu Semxvdebi sadme, ­odesme, miubna: guls nu gaitex,
TvalT nu maCveneb, sadac Caqra bavSvis ocneba, ebarebode RmerTsao!
Torem icode, Cemo kargo, Cemo Zvirfaso,
eg TeTri bage javriT mwared damekocneba!

28 29
 raRa giambo?! ***
_ iaTafero nisl-buro,
Camomavalo goridan,
raRa giambo, Zvirfaso, raRa,
Cemi gzis amrev-damrevo,
aRaraferi damrCa saTqmeli,
risad mosulxar Soridan?
sulSi Ramea dausabamo,
ra unda mamcno, maxaro,
imiTa tiris bneli sarkmeli.
an ras miqadi sawuxars,
kvlav bediswera Cems savals xlarTavs,
ra grZnobiT unda damRalo,
var darCenili usaxur omSi,
guls ras auwyeb naquxars?
raRacas mamcnobs, Zvirfaso, axla,
ras metyvi gulissaxarad,
ayvavebuli saxlis win komSi.
ra ambavs waiRaRadeb...
ra unda moxdes, nanatro, raRa,
gan-gadeq, Tu samZimarsa,
ra simZimili unda amomxdes?..
madardeb, gamisaxadeb!
Seni dakargva? _ es ukve moxda
iaTafero nisl-buro,
da uaresi ra unda moxdes?!
Camomavalo goridan,
mSvidobiT moxvel Tu omiT,
risad mosulxar Soridan?! _
ise Camovye xevispirs,
serze gawola mominda!..

30 31
 *** Sildis cixesTan naTqvami
Semodgomis yvavilebs, Sesusxuls da namians,
sulze mZivad daafens qari mzisfer tramalebs
(xalxur motivze)
da Tu mogenatrebi, Cemo kargo, Zalian,
viT Zvirfasi sizmari, damale! libodaSlilo cixeo,
Tu Sens axlos Caivlis mogonebis niavi, veRar giwoneb nirsao,
suls Tu agimRelvarebs, viT gaSlili lilia, mkerds leRvi Semogwolia,
Cemo kargo, gaxsovdes, monatrebis yvavilebs, guls _ buri simwuxrisao.
ferdakargul yvavilebs SenSic uyvavilia! e, Seni utyvi RaRadi,
da Tu mogagondebi, da Tu gagaxsendebi, mec aRar mixsnis pirsao,
visTvis guli iqvave, iTire, dausxam WirTa manani,
viT dakargul sizmarze, viT bavSvobis z
­ Raparze, Sensa qvasa da kirsao.
ise wrfeli cremlebiT itire. iqneba is dro gerCia,
ros gviamebdi wylulsao,
ros abjrad edeq samSoblos
gauSlel gazafxulsao.
qongurCaSlilo cixeo,
mteri mogadga Zirsao,
gana da lekis laSqari, _
dro-Jami siberisao!

32 33
 ***
avahme, qalo, mag mrisxan mzeras,
raisTvisa ggvris xateba Cemi? _
TiTqos mogikal naZmobi dilas,
ambavi giTxar Tavzardamcemi.
Cem danaxvisas mag TvalTa sisxams,
raisTvis gikrTobs zizRis burani,
risad ar mindob Sensave monas? _
arc biblia gwams, arca _ yurani?!
gana ra codva miZRvis Sen winad,
gana ra xarki da oqros tevri,
rom Cemi wminda grZnobebis wilad,
uxanjlod mklav da usityvod mwyevli.
***
mainc ar vici, vina var,
zRva var kacis gulsiRrmiTa?!
iqneba ca var _ miwis-ze,
morTuli varskvlavT sirmiTa.
vah, Tu qari var gamvleli,
qrolviT damlevi bilikis,
mnaxveli ama soflisa,
mqadagebeli qilikis.
iqneba wvimis wveTi var,
an cremli dedis bagisa,
anda ekali, yvavili,
34
saflavs mosuli jagisa.
Tavs ar vgrZnob saCemsauflos,
nari var, aRma-gzis nari...
cxovrebis erTi kaci var,
xan cocxali var, xan _ mkvdari!
mze ferumariliT
mze gazafxulis amoiwvera,
dasrulda zamTris grZeli avdari,
ayvavebulxar, iasamano,
dagixvdi sevdiT naavadari!
oho, imgvarad veRar vyiJineb,
veRara vmReri, rogorc vmRerodi!..
ayvavebulxar, iasamano,
ar vmalav, ukve aRar gelodi!
mtanjveli iyo, xeo yvavilTa,
foToldaclili Seni tan-bage,
madloba, Cemo iasamano,
Seni surneliT kvlav rom damdage!
axla manana mindvrebsa seravs,
vdgavar mzesTan da sixarbiT vumzer...
amaRam civi qari daberavs,
35
 amaRam albaT mec moval gulze!
mzesTan vbaasob, viT mzesumzira,
gaRmidan mwyemsis simRera ismis,
misi dardia vinme _ zahira,
dardi, romelic mohyveba kiskiss.
me pantis fandurs vusvam civ TiTebs,
viT qalis saxes _ cremlebianas
da ayvavebul iasamanze
xevi RiRinebs san da dialas.
mze dgas, ar fiqrobs, arc ras saubrobs,
sityvaZunwia caTa yvavili...
mzis silamaze mokvdavebs gvwunobs,
yviTlad ubzinavs ferumarili.
***
modis wyaro brolisferi,
saTunge da sadalale,
magram, qalo, am mxaridan,
Turme nislebr aiyare!
vin aavsebs axla kokas,
an vin dakrefs yvavils amdens...
vin momitans Tixis doqiT
alerss cremlebCamonadens?!
vis dauTme vercxlis Rili,
36
an askili hyvavis risad?!
Tu Sen ar xar, de, aprili
iqces arca rais Rirsad!
magram mainc modis wyaro,
Cemi sulic mas ekveTa
da im wyarosa hgonia,
rom erTxelac moxval CvenTan!
***
qarTul miwidan aRmovcendi da
mSobeli miwis mtkiva tkivili,
vazis patara brwkali var, magram...
adamianis suli miyivis!
Cemi samSoblo saqarTveloa,
patara, magram didi qveyana,
ca varskvlavebiT, gza galavnebiT
WaRara rasac Semoepara.
aq papaCemis irwa akvani,
pantis xisagan gamoWedili...
es mTebi _ TeTri sulis savane,
SoTas werilSi gamoketili
saiavnano mRerian hangebs,
rom ufals tkbilad CasZinebodes...
mSobeli miwis fereba mmarTebs,
saqarTvelodan saqarTvelomde!
37
 RaRadi uflisadmi
ho, davrCi marto, damrCa sul ara,
aseTi aris cxovrebis dargi...
vinc Cems maxloblad Camoiara,
kargi gza miec, ufalo, kargi!
jer isev mxne var, Cem gzasa vkvalav,
sxva raRa minda _ yvavilobs nuSi,
vinc Cems maxloblad Camoiara,
dRe ar anaxo, RmerTo, pirquSi!
kvlav Cems Wrilobebs ganvkurnav Tavad,
ar mZalmiZs Sengan raime sargi...
vinc Cems maxloblad Camoiara,
kargi gza miec, ufalo, kargi!
***
akaciebi iyvavileben,
TovliviT yvavilebs gaiSlian,
aCqardebian mTis Cqeralebi,
nawnavs qvaTa mkerdze CaiSlian!
aiSlebian nislis gundebi,
dae, jandabamde gza hqoniaT!
Sen ki, gazafxulo, dabrundebi,
aba, am Sleg qarebs ra hgoniaT?!
38
moxval, naianvrals damiyvaveb,
sevdebi WiSkargareT daicdian...
ici Cemi dardi, gazafxulo,
aba, am qarebma ra ician?!
***
sadac komSebi hyvaodnen uwin,
ar vityuebi albaT srulebiT,
im samyofelSi vcxovrobdi guSin,
im samosaxlos aRvesrulebi!..
iqneba marti da gazafxuli,
SeSindebuli mTebi, kordebi,
roca samzeos kars gavixurav
da Sen e, magiT gagiswordebi!
amicremldebi, maSin-ki, qalo,
rom wyluli Cemi ara gankurne,
amoigmineb Cumad, ubralod _
biWo, ra Zlier miyvardi Turme!
***
zamTari, susxi, qari orpiri,
aqa-iq Tova, mxarTeTra mTani,
vinc mimatova, misi lodini,
mwuxri, tkivili da misTanani.
Wiqa arayi, sawer-kalami,
39
 javriT mosili veluri mzera,
vinc mimatova misi lodini...
ai, esa var da ase mjera!
dabadebidan movdivar ese,
raic gulsa surs, raic guls unda,
me vmonob imas dasasrulamde,
mterTa amala damidges Tunda!
TeTro yvavilo
TeTro yvavilo, sadaro arc ris,
Cemi biliki sxvis gziT gacvale,
Znelia, Zneli atana marcxis _
saTqmelad arc Rirs, Sen genacvale!
axla Cems biliks yinulRorRians,
mze Tavze adgas. cxreba mocxari.
Cemi biliki _ uwin samoTxe
jojoxeTia _ nasamoTxari.
Seni surneliT axla vin xarobs,
vin dagRiRinebs sevdian xmaze?
RmerTma dalaxvros, vinac daaWknos,
Seni mSveneba da silamaze!
40
***
wlebi rom gava, Seicvleba rame mravali,
Segvimokldeba, Cemo kargo, gzaTa savali,
Segvepareba vercxlisferi berTa WaRara,
mogvemateba sawyauli _ xarki da vali.
wlebi rom gava, rom Caqreba mze gazafxulis,
gagvaxsendeba karaleTi, gremi, xaxuli,
Sen, Cemo kargo, ucxo eSxi Segemateba,
me _ Semodgomis mwuxareba jer ar naxuli.
***
e, ager ukve Caiara wyalma mravalma,
miT gamaxsena gazafxulma Seni saxeli...
Cven droTa svlaSi erTmaneTi Semogvemala
da yvelaferSi vaziareT aRaraferi!
Cveni biliki Sen gacvale sxvaTa SaragziT,
mec sxvaTa eSxma damatyveva mwuxarnagemi,
magram me mainc gulis jibiT damaqvs, gogoo,
Seni Rimili, Seni mzera, Seni saxeli!
marisxebs axla kesaneTa damWknari veli,
maTi Cakonva Sens dalalSi rom msurda Zlier,
albaT sxvis nakref yvavilebma Tu dagimona,
Cems xelSi CamWknar kesaneTa konis magier!
da ager ukve Caiara wyalma mravalma,
41
 gasrulda Cemi ocnebebis hangi _ Carguli,
rogorc siCumiT naambobi Zveli simRera,
miviwyebuli da undoblad gadakarguli...
***
momitanes qarebma Seni Tmebis surneli,
rogorc ganukurneli avadobis wamali,
ra aris dasamali, ra aris dasamali;
klde var da Sen gareSe uSenobiT amali!
mainc moaqvT am qarebs Seni Tmebis surneli,
rac siyvaruls amyarebs, ra droc ar und
gavides...
win ki vrceli gza aris _ dekiani tramali
da mec am gzas gavyvebi, sadac unda wavides!
Tu am gzam gadakveTa Cveni gzaTa samani,
Tu kvlav gadameyare da ar damedardeba,
iqnebian vardebi... Tu erTxelac gixilav,
rogor gamixardebi, rogor gamixardeba!
***
ho, sul erTia, Tu feTqavs guli,
sxeuli aRmarTs Tu ar asvenebs,
Tu gazafxuli jer ar naxuli,
Cem wminda leqsebs ar gagaxsenebs.
maS, ra azri aqvs, Tu feTqavs guli,
42
Tvali samzeos Tu kvlav dalandavs,
Tu kvlav igalobs CemTan bulbuli
da Senze aRar miambobs ambavs.
risTvis amova mze _ TvalTawyluli,
Tu ver gaaTbobs suls Ronemixdils,
Tu ar eqneba mijna da zRvari
sicocxlisferiT Seferil sikvdils...
***
Sen, Cemo mzeo, mzeo aprilis,
dadeq, daica, melaparake,
minda wadili dagianderZo,
Sen, vinc sicocxle gamiarake!
Zvirfaso, sadac avsebdi xelTungs
da dadiodi, rogorc Tamari,
sadac erwymodi qar-nislebs velurs,
qalbnelo, a, iq damasamare!
uars nu metyvi, RmerTsac uyvarde!
ar mergo raki Seni ciloba...
am wadilsac nu gamipartaxeb,
geyos qaluri gulubryviloba!
ismine, radgan es jer ar miTqvams,
avdrobas eg mze gamikamare,
Zvirfaso, sadac miyvardi didxans,
im samyofelSi damasamare!
43
 poetis simRera
vkvalav sawuTros, ase ubralod,
siciliT, sevdiT, aTasi ramiT,
Sen mainc agcdi, Cemo ufalo,
sxva gziT viare _ tyiTa da xramiT!
sxva gziT mavalma ver Segicani,
suli eSmakis morze gavakar,
mitomac aris, rom mosvenebas
veZeb mTa da mTa, gza-gza, kardakar!
aseTi bedi vin damabeda,
vin Caasaxla CemSi poeti...
aravin darCa, ufalo, CemTan,
dedaCemis da RvTismSoblis meti!
44
poeturi peizaJi
dRes loTbisken rom aviare,
gamarjobao, _ miTxra gigiam,
_ sada xar, biWo, amdeni xani,
Sen drois fasi ver gagigia?
ukve davlieT oriod Wiqa,
simRerac movcxeT kai qarTuli,
eSmaks gavaZreT, sacodavs, siqa,
uflisgan gvqonda nebadarTuli!
poeti aklda loTTa Santrabas,
raxan moxvedi, Wirime Seni,
viRas avirCevT Senfer Tamadas,
erTi loTuri madli gviqeni! _
„hariharalo“ _ biWebo, movcxoT,
eqo faravdes Seleqsil ubans!..
gigiam erTi ikivla _ oho!
da CafiqrebiT daeyrdno sufras!
***
ver momeria omSi osmalo,
ver momeria: monRoli, sparsi,
Sen damamarcxe, mxolod Sen, qalo,
da amirie cxovrebis arsi!
45
 ver momeria Rvino-haralo,
ver amiria savali gzani,
Sen damatyveve, mxolod Sen, qalo,
rogorc promeTe da amirani!
tyvias gavuZel, Sens Tvalebs vera,
mzeras almacers ver gaveride,
Cemi daRupva?! _ es moxda Zvelad,
roca atmebi hyvaodnen _ kide!
romansi
nu Cqarob wasvlas, sanam dro aris,
sanam Seni xma minda mesmodes,
sanam biliki agvacdens Tavad,
anda viRac sxva tyvias mesrodes!
sanam mze Cava, cas nu Camiqrob,
iqneb xval erTurTs veRarsad SevxvdeT
da mogonebis alis amara
gzas kvlav Sexvedris imediT vdevdeT.
sevda mereva, ver vmalav sevdas,
sio mikocnis bages danatirs,
nu Cqarob wasvlas, geZaxi, magram
Seni darCenac albaT ara Rirs.
46
***
Ramea ise Cveulebrivi,
ise usityvo _ mTqmeli arafris,
rom dasasruli Cemi cxovrebis
am Rames ase marTla ara Rirs!
arc foTolcvena, arc varskvlavTcvena,
arc sio daqris _ gzaTa yaribi,
rom aResrulos amaRam kaci,
Rimiluxvi da sityvaRaribi!
arc mTvare anTebs zenaur mTis wverT,
arc Tovli buravs biliks ganapirs
da Senc ara xar axla Cem gverdiT,
Cemi daRupva axla ara Rirs!
arc gazafxulis wvima araa,
arc atmis toti yvavils ara xris,
rom aResrulos amaRam kaci...
ase ubralod?! _ ara, ara Rirs!
47
 da es simRerac yofila bolo
mowmendil caze dafrinavs qori,
danislul mTaze ileva Jolo...
me da Sen Soris gza aris Sori
da es simRerac yofila bolo.
mivdev gzas, sadac mivlia bevri,
sadac bavSvobis dReebi darCa,
gzad mwuxarebis mevseba tevri,
gzad qari tiris, rogorc qamanCa.
amdeni dardis mnaxveli mainc,
vmReri, mamRerebs simwvane mTaTa...
me da Sen Soris gza aris Sori,
gza ekliani yovelTa gzaTa.
48
peizaJi 9
mzeagorebul goroz goraze,
cxeni balaxobs lafSa-TeTroni,
celqi niavi fafars uwewavs,
caze midian wyebad weroni.
mohqrian janxiT, moduduneben,
mdinareebi kvnesa-mReriTa,
Camorakrakebs kldeze CanCqeri,
mTa mTas amunjebs utyvi JReriTa.
WriWiniT mWvalavs WriWinobela,
naris yvavili ixdens nammZivebs,
buri Camohyefs biliks didoTa,
mze Calisferi anTebs qva-Zivebs.
visia netav lafSa-TeTroni,
kazmuli atlas-oqro-vercxliTa,
iqneb im qalis gulmkvlels ekuTnis,
goras rom modis nela veliTa,
modis narnariT, Tan moimReris,
raRacis, didis sevda-wyeniTa,
isic nandaurs mistiris albaT,
sevdanarevi tkbili eniTa.
mzeagorebul goroz goraze,
49
 mze Cadis ZaliT, gana nebiTa... ar modis aravin...
mec mas Cavyvebi, davemgzavrebi,
im TeTraqalis dananebiTa.
ramdeni xania Saragzas gavyureb,
mTvare mosuli mzes Caanacvlebs,
ar modis aravin, qaris da mzis garda,
oqrocvaruli dalalebiTa.
davxure fanjrebi, karebic davxure,
ar modis aravin, vinc odes miyvarda.
waleka grigalma nari da ekali,
nislma uecarma ieri icvala,
sevdiani daisebi cudad var, ver mSvelis,
ver mSvelis veravin,
ufalo, miTxari, ra Seicvala?!
dardad gadameqca Cumi daisebi,
risTvis ar damindo am civma amindma,
yovel daisobas isev marto vxvdebi,
an qalma, an qarma, mterma an moyvarem...
mzeo, Tu Caxvedi, mwuxriT avivsebi,
ar vici, rad vtiri, ar vici, ra minda,
mzeo, ar waxvide, mzeo, gevedrebi!
ar vici, risi an visi var movale.
mTvare amova da sevdiT amamRerebs,
davxure fanjrebi, karebic davxure,
qari makocebs da sxvasTan gaiqceva,
ar modis aravin, vinc odes miyvarda,
zeca varskvlavebis Rilebs damakerebs,
ramdeni xania Saragzas gavyureb,
cremli simwuxaris wveTad daiqceva.
ar modis aravin, ufalo, Sen garda.
dardad gadameqca Cumi daisebi,
Sen Tavs momanatrebs bindi Camomdgari,
yvelgan mogZebni da arsad ar iqnebi,
albaT mapatiebs sevdas macxovari.

50 51
 ***
Sav zRvaSi RamiT Securda navi,
Sen miyvebodi, xma gavigone,
zRvis qars mihqonda Seni nawnavi,
qreboda CemSi Zala da Rone.
zRvaze mTvaris sxivs epova bina
da Sens mklavebSi esvena mTvare,
me sxva qalis xmam ver magrZnobina,
verc silaRe da verc simwuxare.
Sen midiodi da me vdnebodi,
viT xatebis win sanTeli Taflis,
RmerTs Sens siames vevedrebodi,
Sexiznebuli Savi zRvis napirs.
zRvaze mTvaris sxivs epova bina
da Sens mklavebSi esvena mTvare,
me sxva qalis xmam ver magrZnobina,
verc silaRe da verc simwuxare.
52
***
miyvarda, axlac is miyvars _
ia, lurji da patara,
qari rom uSlis nawnavebs,
qars raRa unda, neta ra?!
rad mecileba siyvaruls,
mkerds rad ugrilebs iasa,
wavides, Tavisi naxos,
Semoexvios niavsa.
neta Sen, lurjo iao,
Cem gulzemc dagabniao,
Semomexvio qalada,
memre mesrolon tyviao!
53
 zamTrispiruli andrezi daric, avdaric, uamindobac!
erTxans sakuTriv davidgi taxti,
vesrole lafic sakuTar saxels,
vamCnev, noembers wauxda saxe,
aw, muSaiTis mbaZvelic gavxdi
nislisferia irgvliv yoveli,
da mainc Cemi sindisi mamxels!
rogorc am Rames guli poetis,
raca var, es var _ monac da mefec,
ucnauri da daudgromeli...
sxvisi cxovrebiT ar micxovria,
vixseneb, vwoni gardasul landebs,
cudic da kargic am xeliT vTese,
ra surs cxovrebas, ki vera mivxvdi...
risTvis? _ pasuxi ver mipovia!
leqsebad vuxdi ufals xarajebs
da droTa akrul niRabebs vixdi.
ingreva CemSi ocnebis koSki,
rogorc aTeSga an monasteri...
es dro gamixda dardad da wylulad,
sxva araferi. Tamari
Tumca Cems gumans mainc ar vkargav,
dasrulebula gana yoveli? _
wyals moaqvs mTebis uTqmeli javri
mwams, jer win aris Cemi maisi,
da Zvel saydarTan warsuls vigoneb...
viT didebuli sveticxoveli!
aeq, odesRac moTqvamda qali,
im xmas Cvens droSi ver gaigoneb!
*** a, cecxlur Rvivis yayaCos veli,
cxovrebis gzaze mravali vnaxe, is qali albaT yayaCod cxonda,
kargic da cudic, dRec da bindobac, rom sityva meTqva ubrwyinvalesi _
Semovitove mravali maxe, erT dros lamazi samSoblo mqonda!

54 55
 beberi koSki
beberi koSki _ macne warsulis,
dgas viT WaRara kaci _ bermuxa,
ubria, magram isedac vxvdebi,
mis Tavs ra mexmac gadaiquxa!
beberi koSki, nagebi sipis
qarTvelTa gmirul warsulze ubnobs,
mraval dro-JamTa gadambrunebi,
kvlav saqarTvelos didebas uxmobs!
beberi koSki, cas awvdenili,
jer muxls ar idreks, dros ara hmonobs,
rom algeTelTa STamomavlobas
daviTis sityva kvlav gaagonos!
beberi koSki, qongurCaSlili,
mainc ar drkeba imer-amier,
erTi imediT, rom saqarTvelo
lileos ityvis mravalJamier!
***
am maRal mTebSi gulisjavrs vmReri,
SroSnian kordze gaSlila arve...
rogor gelodi, rogor gelodi,
56
ar moxvel _ mwuxri ar gamiqarve.
ca kvlav wmindaa, viT mTebis Tovli,
frenas aswavlis arwivi marTves...
dReebi midi-modian TrTolviT,
dReebma Seni Tavi wamarTves!
irgvliv qaria... am velur qarebs
moaqvT surneli askilis, Sindis...
me Sens dakargvas Cems Tavs vabraleb _
sakuTar znes da sakuTar sindiss.
***
RiRiloebis yvavilobaa...
Sen gamaxsendi, aw ukve, qalo,
Cemi bavSvobis, tkbilo zRaparo,
dausrulebel ambad SemomrCi.
kvlav maxsovs Seni Tvalebis eSxi,
maluli Rimi, mzera qveluri,
gaTenebuli RameTa sevda,
kvdoma da bneda tarieluri.
RiRiloebis yvavilobaa...
warsuls magonebs, marTals da bavSvurs,
etyoba Seni gadaviwyeba,
guls samudamod ar unda, ar surs!..
57
 ***
mze miiwura, binddeba soflad,
aTaswlovani mTebis mxareSi...
saTibi... celi da Cemi yofa,
vsuldgmulobT aseT simwuxareSi.
qarTa TareSSi fiqris Tovli Tovs,
vamtvrev obnakrav purs da survilebs,
xelisgulebiT vparav saxes ofls,
vixseneb dReebs Semoburvilebs.
saTibi... serze sarevelas vklav,
viTa sasmeliT dards amoucnobs,
mivimRer qveynis amaoebas
da qari Cemi leqsebiT ubnobs.
58
aSuRuri simRera
daiRvara leqsi cremlad,
vis ras argebs sityva-wyluli...
ver viqcevi iadonad,
poeti var gulmokluli!
rasac vmReri, guliT vmReri,
Tundac iyos Calis fasi...
iqamomde kvlav vimRereb,
sanam savse aris Tasi!
sanam cremlebs leqsebad vRvri
da bans maZlevs dafioni,
sanam gulze dameyreba,
ia-vardi da pioni!
roca vmReri, Cems maxloblad
TviT ufali iareba,
leqsi aris, Cemo kargo,
kurTxeuli ziareba.
Tu vin ismens Cems naubars,
yvelaferi kargi hqondes,
dae, Cemi hangis garda
araferze ar daRondes!
sevdas vmReri sevdiansa,
gulSi aris mwuxri raic...
mudam laRad momRerali
59
 ityueba sadRac, mainc!
daiRvara leqsi cremlad,
vis ras argebs sityva-wyluli...
ver viqcevi iadonad,
poeti var gulmokluli!
ase wavidnen dReni mravalni
rac iyo, iyo... rac aris, aris...
wamsvlel-momsvlelic wava da mova,
iqneba kvlavac wvimac da qaric,
cispirtexisas iqneba Tovac.
ase wavidnen dReni mravalni,
gahyvnen droebas, viT wyals nafoti,
magram win aris grZeli savali _
Cemi golgoTa da eSafoti.
gamoviare kargic da cudic,
Rimilic vnaxe da cremlis wyaroc...
Cemi bavSvobis waSlil gzas hgavda,
Seucnobeli maSin samyaro.
ase wavidnen dReni mravalni,
gahyvnen droebas, viT wyals nafoti,
magram win aris grZeli savali _
Cemi golgoTa da eSafoti.
60
***
adneba sxivi gadamxmar mindors...
netavi im dros ar Semxvedrodi,
roca mohgavdi aprilis miToss,
Sen gazafxuli iyavi rodi?!
davdivar qveynad, bevr rames vnanob,
eh, gviania dRes sinanuli...
SenTan Sexvedra iyo samyaro _
galaktionur-darianuli.
adneba sxivi gadamxmar mindors...
netavi im dros ar Semxvedrodi,
roca mohgavdi aprilis miToss,
Tumc gazafxuli iyavi rodi?..
***
yviTeli xeebi... WalaSi nislia,
mTebidan grigalTa moismis xarxari,
yviTeli foTlebiT gza dafoTlilia,
zamTrdeba, RmerTiviT Semodis zamTari!
danisles nislebma qviTkiris yvavili,
garSemo siwminde TovliviT imatebs,
zamTrdeba, RmerTiviT Semodis zamTari,
xandaxan mTebs Soris mzis sxivic inaTebs!
WalaSi RiRiniT vaquCeb xe-nariys,
61
 viT leqsebs Cemive cremlebiT namTvralevs,
zamTrdeba, RmerTiviT Semodis zamTari
da axla saleqsod mizezebs ra dalevs!
yviTeli xeebi... WalaSi nislia,
mTebidan grigalTa moismis xarxari,
yviTeli foTlebiT gza dafoTlilia,
zamTrdeba, RmerTiviT Semodis zamTari!
peizaJi 12
amodis mTvare da mTebis kalTebs
Tavis Suq-CrdilTa morevSi axvevs,
amodis mTvare Cumad, ubralod
da CemSi dardis galavnebs arRvevs!
vwer, idumali grZnoba mimonebs,
rogorc qviTkiris yvavils bur-janRi,
amodis mTvare Cumad, ubralod,
CemSi mwuxrobis yiJinebs janyi!
saTibigorze Camojda mTvare,
Tivas Tibaven qarni, sioni,
me vlaparakob poeziaze _
gadaSlili maqvs galaktioni!
62
***
mdinaris piras danamuli gdia nariyi,
odes es totic akaciis yvavils iSlida,
iyo tanadi, aSoltili, rogorc qalwuli,
romelic mzisfer Tmebs beWebze CamoiSlida.
o, es wyeuli dro yvelafers gaaCanagebs,
axal sicocxles, sxva cxovrebas aeZraxeba,
misTvis erTia civi omic, wamis simSvidec,
mis codvazea yovelives gapartaxeba!
o, es sawyali adamis Ze _ adamiani,
drois kalapots miuyveba, miedineba,
nar-ekals kvalavs, samaremde gasavlel manZils
dabolos, TiTqos, mSvidi ZiliT mieZineba.
esa yofila sul sawuTro Zmar-rZed nagemi,
odiTganve rom adamis Zes Wkuidan Slida...
mdinaris piras danamuli gdia nariyi,
odes es totic akaciis yvavils iSlida!
***
es mTebi _ cad aziduli,
nislis zRvaSi rom marxia,
mxolod es aris samSoblo? _
samSoblo Cemi xalxia!
mindvrebi xorblisferuli
63
 qarma rom Semoaryia,
mxolod es aris samSoblo? _
samSoblo Cemi xalxia!
mTis mkerdis mZivi _ mdinare
xan broli, xanac _ Talxia...
mxolod es aris samSoblo? _
samSoblo Cemi xalxia!
***
zRvebi Relaven, Relaven,
moCans gundebi weroTa...
dro ver gankurnavs verafers,
rom gankurnavda, mjeroda.
nislebi mwvervals buraven,
mwvervalze Tovlis buria...
am wuTisofels, ufalo,
kacis sja rada swyuria?!
iqneba Cveni bralia,
Cven wavixdineT gza-yure...
sulSi isari davlandeT,
TvalSi _ sayvarlis sayure.
wuTisofelSi tkivili
gana vis mougonia?..
eSmakis kudis qicini
64
uflis RaRadi gvgonia!
yoveli Cveni bralia,
rac kargia da avia,
swor gzazed acdenilni varT,
rarigi sanaxavia...
zRvebi Relaven, Relaven,
moCans gundebi weroTa...
dro ver gankurnavs verafers,
rom gankurnavda _ mjeroda!
daRestani
Sors, mTebs gadaRma, gazafxulia,
aq, mandils ixvevs Sildis qedebi,
Sors, mTis gadaRma, is aulia,
sadac akvanTan sxedan dedebi.
sadac lekuri ismis nanina,
leqsad iRvreba xevis wkriali,
iq, mTa-gorebi fiqriT daRlilan,
ayvavebula deka-iani.
65
 daRestnis mTebSi, rasul hamzaTovs, suraTi
poetis mZime xurjini ewva,
mis nabilikars awvims da aTovs,
zRva Relavs, frinaven weroni,
mis nabilikars leqsis mka erqva.
mze Cadis, Soria aisi,
iq, albaT vinme asuli lekis,
SiSvldeba qaliviT hermoni,
aulis gzaze daiareba,
iSleba edelvaisi.
aTrobs surneli aprilis dekis,
afrika: guguni dolebis,
aSinebs trfobis aRiareba.
oqrosfer qviSTa udabno,
da ucnauri mzeriT da TrTolviT,
tirili Svilmkvdari colebis
gahyurebs albaT CemsaviT qedebs,
(masai) qarma qars uambo.
lekis asuli, viT qari qrolviT,
SatilSi xevsuris qalebma
Tavis mijnurs da siyvaruls eZebs.
SroSanTa surneli daicxes
aq, mTebs gadmoRma, gazafxulia,
da sadRac zRvisferi Tvalebi
aq, mandils ixvevs Sildis qedebi,
silamazisTvis gakicxes...
aq, mTis gadmoRma, is sofelia,
zRva Relavs, frinaven weroni,
sadac akvanTan sxedan dedebi.
mze Cadis, Soria aisi,
SiSvldeba qaliviT hermoni,
iSleba edelvaisi.

***
qalma moikla tiriliT Tavi,
me meZaxoda, Sin ar viyavi,
aprili iyo da yvavilTcvena,
iyo parizi da iyo vena.
66 67
 kavkasiaSi hyvaoda deka, ***
hyvaoda Sindi, atami, nuSi... gadaiares urCma qarebma
qals Cemi Tavi ram gaaxsena, daSroSnebuli mTaTa kordebi
ase atmisfer am gazafxulSi?! da axla vxvdebi, Cvens nabilikars
qalma moikla tiriliT Tavi, ra areuli gzebiT vSordebi!
da qarma miTxra, _ gnatrobda guSin, vRondebi, irgvliv mzea da sio,
uyvarxar, Torem ra atirebda, sio aTrTolebs velad tyemlovans,
ra atirebda am gazafxulSi?! vambob: sikvdili ar mapatio
da Cavkirkiteb mirza gelovans.
nislebi mTidan modian barad,
***
marad saamo leqsad viclebi
cispirtexisas mindorze viweq,
da sanam Seni Rimili mkmara,
viT dacemuli velad Cqerali,
iqamde aRar gardavicvlebi.
vnatrobdi Sens xmas,
Taflisfer Tvalebs
da icinoda bedis mwerali!
amodioda mze kortoxebze,
xev-orwoxebze _ suraTi wedis...
me ki vfiqrobdi, vfiqrobdi Senze
da damcinoda mwerali bedis.
aba, magas vin gaamtyunebda,
vin dauSlida survils da wadils?! _
amitom axla mze kortoxebze
araraisfrad adis da Cadis!

68 69
 satrfialo ***
mTvare Cadis mTaTa mxariT...
nuRa mkiTxav, Tu ras vfiqrob,
Sindis yvavilebs Semogabnev, qalo, mag Tmebze
Cemi uRvTo simwuxariT,
da, momcinaro, nekresis gzebs gadagatareb,
Tvalebs mainc ar Cagiqrob.
arafers metyvi sapasuxod, qalo, am leqsze,
nuRa mkiTxav, ra mawuxebs,
TavCaxriT ivli, radgan ici, Tavs Semayvareb.
guliT sevda risTvis damaqvs,
Zvirfaso, winwin Semogvxvdeba ia lurjTvala,
Cem TvalT Sexe... gipasuxebs,
Sen silamazis sauwyeblad aanTebs surnels,
sxva pasuxi mainc ar maqvs.
me ki dagikref yoCivardebs ferdze uTvalavs,
hkiTxe Tvalebs, daRlils gancdiT,
xiblsac waarTmev ar dadgomil jer ­gazafxulebs.
hkiTxe Tvalebs, ris Tqmac ginda,
ucxo yvavilo, dedofalo, lamaz qalebTa,
gipasuxebs, rom gzad avcdiT
imeds vitoveb, rom am leqssac vardad CamiTvli,
an raRacis SegveSinda.
ar dawva leqsi, ar uCveno gemo alebTa,
sulerTia... Cadis mTvare,
Torem ar dagTmob, saTiTao Rimils dagiTvli.
mzec amova mTaTa mxariT...
ar hqna, lurjTvalav, ar gacvalo askiliani
Tvalebs mainc ar Cagiqrob,
gzebi Cveni da ar damyaro cremli bageze,
Cemi uRvTo simwuxariT.
vici, uCemod cxovreba rom advili ari,
magram Senc Rimi gaweria mzisfer saxeze.
mainc yvavilebs Semogabnev, qalo, mag Tmebze
da, momcinaro, nekresis gzebs gadagatareb,
arafers metyvi sapasuxod, qalo, am leqsze,
TavCaxriT ivli, radgan ici, Tavs Semayvareb.

70 71
 ***
„vercxlis Tasadamc maqcia,
ro RviniT agevsebode“...
xvaramze
netavi riyis qva viyo,
Jamo, ver momereodi,
ver mamwuxrebdi, qalRmerTo,
rarigad avmRerdebodi.
gulze cvar-nami medinos,
nukrisTvis davpurdebodi,
Tu qvadac vera vivargo,
Sav miwad gadviqceodi.
samosad xavsi mefinos,
imiTac davmSvendebodi,
mnaxavdi, mwyemso keTilo,
saydradac agegebodi.
72
sad mixval?
sad mixval, sad miiCqari,
qalo, sworsaxo ielTa,
Tan mogdevs niavT amqari _
mSveneba dasalierTa.
xevebs mihyvebi nisliviT,
Tvalni creml-burma danama,
mterma damindo sisxlis-wil,
Sen risTvis ara, qalama?!
a, vxedav Tvals miefare,
qalRamev, Rame avdeba...
ros gamkrTaldeba sicocxle,
ginatro, ra daSavdeba?!
73
 dedi...
sityvacivi var, TovliviT civi,
ver gesanTlebi bavSviviT, dedi,
Cemi bralia... Cvens qveyanaSi,
Turme poetebs ar swyalobT bedi!
Sens Svilsac bevri daatyda mexi,
drom mis Tavzedac ekali lewa,
Tu gemarTlebi, gamiwyres RmerTi!
fexT gamecalos mSobeli miwa!
eh... gulcivic var, yinulze civi,
Tvals amCnevia yvela iara,
unda Semindo sicive, dedi,
drom SeumCnevlad gadamiara!
gavkaJdi, veRar vifereb alerss,
sulis yvavili drom gamiTela,
axia Cemze, gamiwyres RmerTi,
mokvdes imedi naperwklis xela!
74
peizaJi 6
qalo, mdinares mouyvebodi,
viT zena qari _ biliks qvenaurs,
vah, ramden ambavs mouyvebodi,
ramden sacremlos, ramdens ucnaurs.
etyodi albaT, Tu vin getrfoda,
an vis etrfodi qaluri ZaliT,
vin Wrel xaliCad dagegeboda,
vis Semosavdi vnebisfer aliT.
idga mdinare Camomdinari,
gismenda, rogorc vaJi gznebiTa,
mis napirebze mze, yvavilnari,
tkbeboda Seni arakebiTa.
me mayvlianSi Sexiznebuli,
didxans gicqerdi, rogorc yaCaRi,
eg saxe, saxe, SefiTrebuli,
xan sevdiani, xandaxan _ laRi,
rogorc sanTeli ise dneboda,
Cem Tvalwin ideq, viT saswauli
da susti sio mearRneboda,
Sen ukan idga Tqveni auli.
75
 mReris fanduri...
mReris fanduri saamo samRers,
me kidev vjavrob dardsa da varams...
is albaT umRers dacvenil namqers,
me ki _ daviTis aRmarTul alams!
mReris fanduri uames hangiT
da me daWrili vefxviviT vborgav _
vahme, far-xmalo, mosilo JangiT,
vahme, papaTa naqono gordav!
mReris fanduri, dae, gaCumdes,
Tu saqarTvelo ver amimRera,
Tuki Camiqra sadidxnod mnaTi,
rusTavelis da lukas kera!
76
peizaJi 10
me ra xania sxva biliks movdev,
vxedav yayaCos, nislsa da kurats...
Seni dakargva dunias movde
da Semovakvdi wuxel Sens suraTs.
Tavi vafare am walkots bolos,
walkots _ iian, dekian sofels,
aq, Seni saxe maklia mxolod,
rogorc gvirgvini yovelTa mpyrobels.
Sen Tu ara xar am savaneSi,
me aq ra minda, martos da euls...
vdgavar mTaberTa simwuxareSi
da qars gavcqeri, yanas SeCveuls.
eh, ra xania sxva biliks movdev,
vxedav yayaCos, nislsa da kurats...
Seni dakargva dunias movde
da Semovakvdi wuxel Sens suraTs.
77
 ha, mzec Casula, Casula! suraTi gazafxulisa

qariviT wamomedevne, mzera almaceri... daRma-seri,

amaTrTole da gamwire, seri damartuli, nawvimari...
gzas Semoyrilo, asulo, gverdiT momyvebi da geRimeba,
gza gaminare, gza-mcire. gana raჲ darCa saRimari.
danarul gzaTa daleva, davalT, win miwa-cis samania,
ara yofila advili, tyeebs efineba yvavilT buri,
jojoxeTia, Zvirfaso, gzis gaRma iasamania,
jojoxeTia namdvili! gamoRma mTebia udaburi.
nisliviT wamomedevne, mTebze Tovlia, sanisleTic
Cemsas ismendi arakebs, da Sen uCveulod geRimeba...
raisTvis amawriale, dae, damidges, mzeo, Tvali,
ras vaSavebdi? _ arafers! ar vnaxo Seni SeRameba.
ha, mzec Casula, Casula, Tuki, siyvaruli veRar vigrZno,
Tovls daufaravs mTa-Zveli, Tuki, gafermkrTaldes Cemi suli,
va, rogor mikvirs, asulo, maSin am tramalebs davexizno,
ase rarigad gavZeli. maSin damibneldes gazafxuli.

78 79
 ***
raRa unda vTqva, saTqmeli ra maqvs,
usityvo gavxdi dardiT da mwuxriT,
aRarc guli maqvs, vusmino jalabs,
vahme, sawuTros qeds Tu movuxri!..
aRar maTrTolebs bavSviviT qari,
aRar maSinebs oqtombris delgma
da axla marTla var cocxal-mkvdari,
aseTi yofa dalaxvros RmerTma!
dalaxvros RmerTma Cemi siCume,
gulSi Cakluli sityva mravali,
sevdanarevi fiqri verTqmuli,
mzec umzeobiT amomavali.
da sxva raRa vTqva, saTqmeli ra maqvs,
usityvo gavxdi, rogorc sali klde,
aRarc guli maqvs, vusmino jalabs,
Tvals cremli mainc ver avaride!
80
***
ager is Tovlian-mTani
Semovitove fexiTa,
Sen naxvas danatrebuli
gzani movlie kldiani.
medideboda qarbuqi,
ca _ elviTa da WeqiTa,
vah, bedad Tvali ver mogkar,
ver SeveCexeT erTmaneTs.
anac wamier damlande,
damifrTxi _ xirims qedani,
vercxlis TungiviT damcale,
dagkarge, rogorc Tilisma...
etyoba damawyevarma
jami Seavso SxamiTa,
imiT damloca bedSavi _
gaxarebuli jer ara.
Senc imis gumniT maoceb,
gana jvar-niSis ZaliTa,
Torem am bewvis bilikze
SeveyrebodiT erTmaneTs...
81
 *** lirika
alublebis yvaviloba... neli qari,
qaria Tu qalo, Seni sunTqva ari? _
aRar vwer leqsebs, magram imgvarad,
Seuryvneli, mediduri, monanave,
iseve mipyrobs survili didi,
qari, qari, almacerad moubari...
rom Sens suraTTan vaTio Rame
alublebis yvaviloba... wvimis TqeSi,
da kvlav Sendami maxrCobdes ridi.
wvimaa Tu, qalo, stiri atmis tyeSi?!..
aRar vwer leqsebs, leqsi ver Svelis
bulbulis xmas gamkacreba mosdebia,
poetis sulis amoZaxebas,
guliswyroma da qaluri siuxeSe.
tkiviliT savses, imedminavluls
alublebis yvaviloba... yvavilT Tova,
da yovelives gapartaxebas!
qalo, TiTqos Senma satrfom migatova,
dRes ki ucxo xar CemTvis sruliad,
oxrad dagrCa farCis fata TeTrze TeTri _
me im bavSvobis yvavils davtiri,
bedma Cemi satanjvelis xarja gTxova.
wels sxvanairi gazafxulia,
alublebis yvaviloba... arca rai,
zamTris nairi!
mxolod Sindisferi mzea mTas momdgari,
dRes ki ucxo xar CemTvis sruliad,
aw, ileva alublebis yvaviloba,
odes Zvirfasi _ oqros sawmisi...
rogorc Seni arsebobis saxsovari.
es yvelaferi dasasrulia
an dasawyisi.

82 83
 ***
poeti var, amis Tqmac maqvs akrZaluli,
leqsis meti araferi gamaCnia,
gza ar mergo advili da gakvaluli,
gzad ekalma iarebi damaCnia.
mainc miyvars samzeo da saufalo,
guli ar maqvs saqvave da eSmakuri,
Sen ki ici, Sen ki ici, Sen, ufalo,
arasodes damidia qvas aguri,
rom amego eSmakisTvis cixe-saxli,
sacecxle da ukuRmarTi samlocvelo,
mxolod gulSi siyvarulis medga daxli,
gulSi, sadac eteoda saqarTvelo.
***
es wuTisoflis gzaSara
ramdenma qarma gaSara,
ramdenma Tovlma da nislma
Cemi navali waSala.
nareklisferi gzaSara
TiTqos iyo da Tan ara,
sad qalma uxmo qiliki
qarcecxlad Semomaxara.
mainc mxne var da mainca _
84
vaSlma yvavili daxara...
gana qveyana daiqca,
rom drom droeba gaxana.
gaxana, gamakaJa da
ver momeria, damRala,
„vWidaobT me da sofeli“,
verca veravin gagvyara.
qari rekda saydris zarebs
qari rekda saydris zarebs,
me vfiqrobdi maSin, roca _
ho, poeto, Segiyvarebs,
vinc Sens bages ar akoca!
mere ra, Tu ar dagindo
wuTisoflis qariSxalma,
agre rogor dagaRona
erTi bewo dard-misxalma?!
qari rekda saydris zarebs,
gzas mivdevdi qardaqarguls...
qari aRebs saydris karebs,
85
 Semo! _ mixmobs gzadakarguls. aras margia cxra brolis WaRi,
Sevdivar da RvTismSobeli arc cxra sasaxle _ TeTri versali,
gulSi mikravs, deda-qali, me mirCevnia dReebi laRi
me _ urwmunos, codvis morevs, da Rame, Rame naalersali!
mis kalTaze cremlis Rvari
momdis neli vercxlis cremliT
da Rimili saxes mparavs,
manugeSebs RvTismSobeli _
nu swux, RmerTi dagifaravs! samRer-satrfialo

_ isa Tqvi, ris Tqmac gindoda,

***
isa Tqvi, raჲc gananebs,
aras margia cxra oqros Cini,
cremlebma uamindoTa
oqros yvavili an oqros wero,
Tvalni raჲsTvis danames?!
Tu siyvarulis ukvdavi Jini,
ram SemoaWkno yvavili,
mokvdavis eniT unda aRvwero.
dammSvenebeli bar-mTisa,
rad minda oqro _ damWknari Cala,
e, mag bindCamdgar TvalebSi
me mirCevnia yvavils vetrfode,
sxivi raჲsTvis ar krTisa?! _
yvavils, romelic me damemala,
raჲ vTqva, raჲ giambo,
da momZaxoda: ar momelode!..
veras gamigeb mainca...
me mirCevnia am Rvinis Zala
daRmarTs Cauyva lamazi,
leqsSi trfialis TasiT CavRvaro,
aRiRinda da gaiqca.
jer Cemi Cangi ar daiRala,
isev duelSi miwvevs samyaro,

86 87
 ***
nabadi moisxa kavkasionma
da Tovli mTebidan kordebze Camodis,
vici daaTovs amaRam aprilsac,
me ki gakvirtul gazafxuls vlamobdi...
sul gaiyine, komSis xis yvavilo?!
gaxsovs, yvavilo, mzesTan rom darobdi?..
Sens Wirisuflobas vibraleb, yvavilo,
SeniT vkvdebodi da SeniTve vxarobdi.
asjer rom iavdros, kvlav imeds vitoveb,
es mTebi Sens caze Rrubels ar gadmoyris...
nabadi moisxa kavkasionma da Tovli mTebidan
kordebze Camodis.
***
da ai, saxniss Cavudeq kvalSi,
mter-moyvarisTvis sazRaurs davrgav,
ar davurCebi aravis valSi,
Tumca Cem lamaz samSoblos vkargav!
vkargav ar codniT da gulgrilobiT,
ZmaTa mterobiT, groSebis fasad,
udardelobiT, uimedobiT,
rasac odesme movimki asad!
88
mosulma mterma rac ver waleka,
is sakuTari xeliT davxari,
sxvaTa znes vmonob, viTom agre kargs
da sakuTar znes xmali davkari!
da ai saxniss Cavudeq welSi,
xodabuns gaRma bulbulobs yvavi...
e, mebraleba aegeT dReSi
Cemi samSoblo da Cemi Tavi!
vin icis, iqneb...
vin icis, iqneb am martis siom
SefarviT giTxras Cemi ambavi,
giTxras, Tu rogor cocxlobs poeti
Seni xatebis daulandavi.
vin icis, iqneb qarma velurma
Cemze giambos dardTa krebuli,
giTxras, Tu rogor ulmoblad kvdeba
guli _ Sens naxvas danatrebuli.
ar vici, iqneb Tqmac ver gabedon,
SercxveT da Sens win atirdnen ise,
rom Cemi dardi gagagebinon,
Tu rogor Zlier mogisaklise.
89
 peizaJi 3 ucnob gogonas

mTis bilikebze moqris marula, ar vici, vin xar, Semxvdi quCaSi,

viT qariSxali amdgari diliT, (velurdeboda siosgan qaric)...
am mTis gadaRma gadamalula, raRa dros Cemi daRupva iyo,
qali mzisferi almasis mZiviT. gicnobde mainc...
qali _ mTelavi Cemi ocnebis, bnelSi mzis sxivad SemoiWeri,
gahyva biliks da mTas miefara... sul erTi wamiT da xelSi vardiT...
xelSi CamiWkna konebi iis saxeze genTo elferi martis,
da warsuliviT qars miebara. im erTi wamiT.
axla mze awevs kaxeTis soflebs, vah, ra dros Cemi daRupva iyo!
mTebidan TeTri ayrila nisli,
askili anTebs qviTkiris Robes
da qariSxalTan cremls ixdens isli.
gana gauZlebs qariSxals quCi?! _
qariSxals avs da mcelavs balaxTa,
an TvalnaTeli, qali-mze urCi,
gulSi tyviad rom damibanakda.

90 91
 qali qalia ***
iasamnebiT mTvralia quCa,
gzaze surneli moxSirda tyemlis,
wvima araa, TqeSad movides,
qarTa TareSebs ver gadaurCa
qali qalia, unda exvewo,
nazi yvavili _ misxali cremlis.
unda eltvode ucnobi ZaliT,
gazafxulia, gazafxulia!
Tund jojoxeTis karni Selewo!
da igi Tavis didebiT modis.
unda eZaxo sulis wasvlamde,
aqamde ase ar myvarebia...
verSexebulmac efero unda,
aqamde ase miyvardi rodis?!
unda giyvardes iseTi ZaliT,
akaciebic isxamen yvavils,
eSmakis alma Segmosos Tunda!
nislebs ixdian aneulebi
nislic ar aris, mxrebze dagadnes,
da iSlebian Cumad, ubralod,
unda misma mzem dagaavados,
atmebi _ Seni samkaulebi!
qali qalia! cremlebs dagadens,
bilikebs mwvane emosa farCa,
gagTelavs, mogklavs uSeRavaTod!
bilikebs mainc _ gzebs eSafotis.
arc ra mTvarea, aenTos TviTon
aqamde ase ar myvarebia...
da sxivi misi mohfinos ares,
aqamde ase miyvardi rodis?!
Sen unda hpovo naTeli misi
da esalbuno mis simwuxares!
yoveli feTqva daWril gulisa
misTvis aZgerdes, mgosnis guliviT
da es simRera siyvarulisa,
gaxsovdes mudam siyvaruliviT!

92 93
 godeba RamiT... 2022 wlis ukrainuli gazafxuli

iyo samyaro _ movercxlili, mooqrovili, mosulxar, gazafxulo,

sanam mzisferi amindebi waiSlebodnen, mravali yvaviliT,
sanam gulidan Savze Savi sevdis Citebi, ra gveyvavileba an _ ki?
viTa yornebi akldamidan, aiSlebodnen. uflis saxieris
ha, es sawuTro kacisaTvis mZime yofila, creml-sisxliT gaviReT
aTas qarcecxlSi gamovlili vis rad vWirdebi, wyeuli eSmakis xarki!
qva da rkina var, klde var, magram, mzeo-mariam, Sen ki gafurCqnulxar,
viTa mdinare, meac ise agitirdebi! rogorc dedofali,
Sua Ramea, Tvalebs namavs sevdis manani, kaba Cagicvams CiTis...
Tana vmReri da gulis tkivils gadmovcem ­leqsad, ar mekoxtavebi,
caze mTvarea, simwuxaris Tanaziari... Savo gazafxulo,
Sveba minda da vai, dedi, vpoulob versad. msgavso jurRmulTa Citis.
iyo samyaro, yvavilebiT mirTul-morTuli, aRarc zeca aris lurji
samoTxe mqonda aisobiT da daisobiT, firuziviT,
warsuls Cabarda kiskisoba laRur-balRuri, masac TalxTRrubeli xuravs...
raRac ucnaur guliswyromis gamoisobiT. Sen koxta kabasac, Savo gazafxulo,
am leqssac albaT dasruleba ar uweria, droeba gadaburavs!
gminvaayolil sulis Zaxils ra daasrulebs, awi, am gazafxuls
miT axla vmReri, rac aqamde ar mimReria, TvalTa cremlianTa
Cemi cremlebi, RmerTo, amas dagidasturebs. didi eqneba vali,
rasac ver gadixdis

94 95
 verc erTi yvaviliT ***
es Savi dedofali! daRamda, fiqris Tovlma imata,
mosulxar, gazafxulo, anaTa mTvarem Zveli ieri...
mravali yvaviliT, davRonebulvar, vamCnev Zalian,
mravali yvaviliT Tana, viT dedamiwis dasalieri.
amdeni yvavili gor-mTa noembris ZaZiT irTveba,
samZimris saTqmelad verxvebs aSiSvlebs qari _ mzakvari...
gana, vin gamogatana?! da me ar vici, win ra iqneba,
an ras mimzadebs bedi _ zRapari.
bavSvobis gzebze nislis jaria,
sadac dReebma suli aborges...
***
davRonebulvar, vamCnev Zalian,
saiTken mixval, cxovrebis gzao,
madlia, Tvalze cremli dagordes.
ra bedis zRapars mimzadeb anda,
ra qartexilebs gsurs damazavo,
cxovrebis gzao, axade farda!
axade farda momavals Cemsas,
ahyare nisli Sens guman-survils,
nuTu, is melis, rac adre Canda...
axade farda momavals burvils!
gamoitane saaSkaraos,
Cemi ambavi riT dasruldeba,
ianvariviT bedi maqvs, gzao,
Tu Cems karzedac gazafxuldeba?!

96 97
 soflis memuarebi avtoportreti

Camodis mTidan bindobis nisli, mal-male vmReri,

vatyob, iqneba Rame _ wkvarami... vduduneb, vborgav,
me isev leqss vwer da tvirTebs vixsni, vusmen cxovrebis
idumal araks
veras damaklebs axla varami!
da vcocxlob ase,
SeyviTlebula wabli da Sindi,
aTasi gancdiT,
namjisfer mTidan Camodis bneli, da aseT yofas
me isev leqss vwer, rogorc pirvelad sasruli ar aqvs.
da TiTqos iyos ukanaskneli! mal-male vstumrob
ukanaskneli, viT bolo sunTqva, kalams saubnod,
Cumi, ubralo, aramRelvare... dardis sayuCad
Camodis mTidan bindobis nisli, vZmobilob arays
patarZaliviT amodis mTvare! da vcocxlob ase,
poetis yofiT,
da aseT yofas
sasruli ar aqvs!
sxva raRa giTxraT,
raRa mogiyveT,
ai, esa var _
stumari soflis,
viT stumars
erTi xelada Rvino,
mec es sawuTro
sruliad myofnis!
98 99
 ***
ca alisferi, sabinde
daTovlil mwvervals daemxo...
Sen ara, netav, es guli
sxvis nasrol isars gaeyo!
gaeyo, gadaeTela,
miwisTvis gadaedara...
sxvas movekali ulmoblad,
ucremlod, oRond Sen _ ara!
ar movswrebodi mzis Casvlas,
sakinZeSexsnil samkerduls...
Cemgan vin gaigonebda:
godebas, tirils, sayvedurs!
ca alisferi, sabinde
daTovlil mwvervals daemxo...
Sen ara, netav, es guli
sxvis nasrol isars gaeyo!
100
Zveli romansi
rac Sen waxvedi, imisa mere
cas aRar Wedavs varskvlavTa wyeba,
ver davijere, ver davijere _
Seni dakargva da daviwyeba!
mzec ar mosula cis kamaraze,
rac Sen waxvedi, imisa mere...
ver davijere, rom ar giyvardi,
rom ar giyvardi, ver davijere!
qari foTolTa amqars miafens,
droc am qariviT mieqaneba,
ver davijere, rom yvaviliviT
daWkna warsuli da menaneba!
***
amqveynad bevri av-kargi vnaxe,
jer yvelaferi kidev win ari...
Tu rames vnatrob, minda eg saxe
iyos bavSviviT Semomcinari.
amqveynad bevr Sxams vusinje gemo,
bevrjer saamod vyofilvar mTvrali...
Cemi ara xar da mainc gCemob,
albaT es aris ufro mTavari.
101
 dagkarge, iqneb arc mipovnixar,
gamovigone Senze miTebi
da vamCnev, rogor ubralovdeba
poetis sulis margalitebi!
Cemi samSoblo is aris…
gzas mivdev yvavilmoqarguls,
win udaburi mTebia...
vgrZnob saqarTvelos siyvaruls,
gulSi cecxlad rom mTebia.
gaRma _ qviTkiris soflebi,
gamoRma mindor-velia.
CamoRelaven xevebi,
Rvara-nislebis feria.
caze arwivi navardobs,
cad Zveli monasteria
da im monastris kedlebze
Cveni warsuli weria.
Cemi samSoblo is aris _
Cemi Ziri da keria,
sadac qarTulad galoben,
sadac qarTulad mRerian!
cecxliviT Rvivis askili,
102
TiTqos sanTlebi dnebian
da ufals saqarTvelois
didebas evedrebian!
sulis Zaxili
moxvedi, RmerTo? _ maS, gamarjoba!
kari Ria maqvs, modi mSvidobiT!
momwyinda martos jambaz-qajoba,
am martoobis gamoisobiT!
modi, Sen garda sxvas vis vaxsovar,
CvenSi RvTisaa yvela stumari,
gaimaise, rogorc Sen ginda,
gind ubri iyav, ginda _ xumari!
moxvel, viT mefe, dagxvdi, viT mona,
Seni stumrobis mona-morCili,
gaimaise, rogorc Sen ginda,
a, Cemi xeli, Seni _ borkili!
midixar, RmerTo? _ gza mSvidobisa!
kari Ria maqvs, mobrZandi odes...
ra moxdeboda, aem sawuTros,
rom kacis Senebr gaegebodes!
103
 *** ***
gavcqeri caSi Sexiznul gor-mTebs, acivda, qarTa daiwyo xana,
daferil kordebs wyalCamomavals, Tixian beqebs atydeba zvavi
gavcqeri biliks, romliTac movel da me vgrZnob,
da viT yoveli, romliTac waval! rogorc mTeli qveyana,
gavcqeri gor-mTebs da mec vmaRldebi, rogor daido mwuxrobis zavi.
viT TeTri nisli, mTebs rom akvria, xeobis gaRma, Calisfer saTibs,
ukan ocnebis koSki davtove, ifnebis ZirSi evleba susxi...
aw, simZimili oxrad mayria. tyeTa WrelWrula Sesamos-qaTibs,
tyeSi askilis yvavilobaa, poetis sisxli rom gadavusxi,
mec ucnauri grZnobiT virTvebi, albaT mitom ars ase lamazi,
sulSi tkivilis Tavyrilobaa ase uTqmeli da ase munji,
da mkerds awydeba borgvis zvirTebi.
rogorc mwuxare, oqtombers vazi,
uwindeburad vsvam CelTis naJurs,
an firosmanis naxmari funji.
viT fiqrTa mwyemsi, maSvral- mwyurvali,
acivda, mTebi Tovlma dafara,
mivdev niav-qars, saiTac wasvla,
Tixian beqebs atydeba zvavi,
kacisTvis aris gardauvali.
barSi, mindvrebSi Camodis fara,
gavcqer mdinares, romlis napiras
xeobebs gaRma yrantalebs yvavi.
miocnebia mravali rame,
mravali dardi simRerad miTqvams,
bevric uarvyav, bevric viwame!
am Cems ocnebebs, cixe-tkivilebs,
erTi gza aqvT da erTi sagani,
rom CemTan erTad daasaflavebs
Zowisferuli miwis sabani.

104 105
 gazafxuli
gaRma vercxlisfrad moCans gombori,
alaznis velze _ ali xnulisa...
he, dailocos misi momgoni
da sinatife gazafxulisa!
bermTam nislebi Caicva tanze,
mdinarem _ mwvane Wala veluri...
moqargulia axla samSoblo,
viTaar leqsi aragveluri!
ager nekresis Sindian-gori
Semzisferda da qalur damSvenda,
amoiwvera mze gazafxulis,
yovlis Semqmnelo, dideba Senda!
da Sen sad hyvavi, qalo-iao,
gzazed gremis Tu gzazed xaxulis? _
ufalma SenSi daatiao,
RvTismSoblis kdema da gazafxuli!
***
adre venaxTan atami davrgeT,
yvavis atami, rom gagetolos...
mal-male gavcqer im almosadebs:
TiTqos melode venaxis bolos.
es gazafxuli boloa misTvis,
106
javri e, masze unda vaTio:
ar vapatio ese siturfe,
Senebr mSveneba ar vapatio!
da Sen viT Cemi mze Caasvene,
mec ise movklav culis sabedos,
rom gazafxulma Seni arsebis
CemTan xsenebac aRar gabedos!
***
aRara vmReri didi xania,
aRarc gzas mivdev Zveli mindobiT,
gulic eWv-burans daufaria,
cxovrebis mkacri uamindobiT!
veRar vusworeb Tvalebs dasaTxrels,
gazafxuls lamazs, mzisfers Zalian,
radgan davmarxe aprili ukve _
silamazisTvis ara mcalia!
gaxunda guli, viT wignis bolos
rusTvelis leqsis Zveli arSia,
saqme raSia bolos da bolos?! _
mTeli samyaro CemTan valSia,
rom veRar vmReri da ra xania
veRarc gzas mivdev Zveli mindobiT,
rom gulic eWvebs daufaria,
cxovrebis mkacri uamindobiT!
107
 *** es gazafxuli
gzaze surneli moxSirda tyemlis,
aprils WiSkari ver Cavuraze,
es gazafxuli ase lamazi _
Cem win beberi Camdgaran mTebi,
Tamar dedoflis kabis sayelo,
raze fiqroben, vin icis, raze?!
Cems saqarTvelos ise amSvenebs,
iqneb kilaven adamTa yofas,
rogorc dedaTa gza sasaxelo!
iqneb javroben marTla arafers,
rogorc simRera uwin naTqvami,
ar ganicdian arc martoobas,
anda daisi _ mwvervals dalaxuls,
arc imas, rac Cven gvalaparakebs...
an Cangs da fandurs _ leqsi SoTasi,
ar sWamT mtris javri, arc _ avbedoba,
atmis yvavili _ TviTon gazafxuls!..
arc _ siyvarulis sevdis krebuli?! _
lurji aprili da TeTri mTebi,
maS, ra bedSavi qali yofila
zvrisferi zvrebi, gulSi rom menTo,
ia, mTis mkerdze afeTqebuli...
es gazafxuli, es yvelaferi
gzaze surneli moxSirda tyemlis,
ar momiSalo, qristeo RmerTo!
aprils mosvlas ver avukrZalavdi,
mec am mTebiviT didi var, magram
dedis cremliviT davpataravdi!

108 109
 Sefasebani
giorgi zubitaSvilis poeturi vnebani
lirikuli leqsebis krebuli
`mze xelisgulze CamomeRvara~, 2021w/
Wabuki giorgi zubitaSvili suliT xorcamde
poetia. `dila Tendeba da im wamidan iwyeba po-
ezia, Ramdeba da maSinac ar mtovebs leqsi~ _
gvamcnobs poeti, Tanac dagvizustebs, mTis poe-
ti varo, mTa asazrdovebs Cems poeziaso:
`mTebis ZirSi daibada Cemi leqsi,
mTis trfialiT moirwya da dainama,
gaizarda yvelaCemi ocnebebiT,
daberda da isev mTebSi daimarxa.~
amitomac aRar gvikvirs, giorgi rogorc po-
eti, vaJa-fSavelas poetur samyaroSi rom bina-
drobs da misi enobrivi stilis Tanaziaria.
giorgi erTgan ambobs, `Cems cxovrebaSi ori
dabadeba iyo, erTi _ adamianis, meore _ poetis~,
Tumca misi adamianuri Tu poeturi dabadeba er-
TurTisgan ganuyofelia. Cvens axalgazrda po-
ets Sevaxseneb ukvdav postulats: `orjer daba-
debuls erTxel sikvdili veras uzams!”.
110
giorgi zubitaSvili mainc marCielobs, `netav
ra mxares davimarxebio~, da kidev ufro mZafri
gancda dauflebia amqveyniuri araraobisa:
`kaci var, movkvdebi _ mzes aRar davlandav,
ZmasaviT Camikravs sawilo samare...~ ­Tumca,
giorgi, ra dros Seni aseTi avi fiqrebia?! isic
geyofa, sulieri martooba rom mogZalebia. sae­
rTodac, giorgi zubitaSvilis poeziaSi mkve-
Trad vlindeba adamianis martoobis mZafri sev-
da, magram poets es martooba ar awuxebs:
`miyvars mTebze amosuli erTi Cemi mze
da daisi, martooba, cqera mTebisken.~
vaJas sanaTasac xom `marto aunTavs sanTeli~
da goderZi Coxelis SuRliaanT sabac niadag
amas Civis: `martooba madardebso~.
... da mainc, yovelive amasTan erTad, giorgi
zubitaSvilic qarTul miwaSi yelamde Cafluli
poetia; leoniZe rom ityvis, `mSobel miwaSi mi-
dgas fesvebio~ giorgi zubitaSvili dagvibeji-
Tebs:
`qarTul miwidan aRmovcendi da
mSobeli miwis mtkiva tkivilio~
111
 da rogor ar viwamoT SesaniSnavi axalgazrda
poetis TviTaRiareba:
`leqsiT vTbebi da leqsiT vTvrebio~ da Cvenc,
mkiTxvelni, giorgi zubitaSvilis poeziiT moxi-
blulni, misi leqsiT kidec vTbebiT da kidec
vTvrebiT!
amitomac Semdgom warmatebas vusurvebT poe-
ziaSi yelamde Caflul SesaniSnav poets _ giorgi
zubitaSvils da vurCev, optimisturad Sexedos
am uswormasworo wuTisoflis asaval-dasavals.
roin WikaZe,
filologiis doqtori
112
giorgi zubitaSvilis
poeziis Sesaxeb
TavisTavad sasiamovno faqtia poetis Semoqme­
debasTan miaxloeba, Tanac, Tu poeti Cveni axlo-
belia, Cven Tvalwin trialebs da aqve ibadeba
misi poezia.
giorgis poeziaze fiqri advilia, fiqri Ta-
visTavad modis da moxibluli mihyavxar poeziis
rTul labirinTebSi.
saubari ki Znelia, Znelia poetis samyaro-
Si SeRweva, im idumal samyaroSi, romelic mas
ase lamazad SemousazRvravs, esaa CelTis Wala,
sadac is meored iSva... sul sxva ganzomileba-
Si, yovel SemTxvevaSi, TviT poeti ase fiqro-
bs, Tumca Tavs „mTis poets“ uwodebs. „fiqrebis
mwyemsia“ igi, „leqsiT Tbeba da leqsiT Tvreba“,
rogorc TviT SeniSnavs. WianWvelasaviT aviki-
de mZime tvirTi... me xom sul axlaxan miveaxle
„mTis poetis“ poezias, am patara, magram zRvad
qceul gancdaTa sauflos.
poeziis Sefasebas ki dro sWirdeba. albaT
mkiTxvelma RrubeliviT unda Seiwovos leqsi da
daavargos, rogorc qvevrma Rvino.
113
 miTumetes, giorgi is poeti gaxlavT, rome-
lic ara mxolod Tavisi gadasaxedidan uyurebs
sakuTar leqss, aramed, sxvisi sazomiT zomavs
da sxvisi sazomiT wonis. aki, amas winaT, saubri-
sas SeniSna: yvelaze kargi poeti, TviTon mki-
Txveliao! naRvelze mogaxsenebT... me giorgis
poeziaSi naRveli ufro meti SevigrZeni, vidre
aRtaceba, naRveli kacad, poetad yofnisa.
ra vuyoT, Tu naRveli ufro mets afiqrebs da
agrZnobinebs kacs, vidre lxini, romlis samosic
cvar-namia da uflis mier mowodebul lukmasac
madls uwodebs: „cvar-nami iyo Cemi samosi, puri
ki madli qriste RmerTisa“... meCveneba raRac So-
reuli, bibliuri am poeziaSi... esaa adamianisa
da samyaros idumal kavSirSi gamJRavnebuli fi-
losofia. mSvenieria giorgis poeturi samyaro.
aq uamravi yvavilia: zambaxi, tita, ia, gvirila
(bevri) da maT gverdiT: mindvris buera, askilis
unazesi yvavili, mzesumziras yvavili... yvela
maTgans Tavisi ganumeorebeli da TviTmyofadi
saxe aqvs. aqve Cndeba saocari mxatvruli saxe:
„Cemi deda, viT mzesumzira udabnoSi ayvavebuli“.
ar gadavaWarbeb, Tu vityvi, rom ferTa am
samyaroSi, bunebis am mravalsaxeobaSi, poeti
114
marto grZnobs Tavs. martoobis gancda aras-
dros tovebs mas:
„xmauria irgvliv da es aivani
Cemi simartovis simartoviT Svenobs“...
giorgis poezia qarTuli madliTaa mosili.
misi macocxlebeli qarTuli xalxuri poeziaa,
mis hangzea awyobili. marTali giTxraT, am leq-
sebis kiTxvisas xan mirza gelovanis poeturi xma
mesmoda, xan lado asaTianis, xanac terenti gra-
nelis... magram, rogorc „mTis poets“ Sehferis,
igi Tavisi qveynis patriotia.
aqvs giorgis aseTi leqsi „daRestani“. es
patara leqsi itevs bevr saTqmels... saTqmels
erebs Soris urTierTobasa da siyvarulze. igi
Sehyurebs ulamazes kavkasiis mTebs da aseTi su-
raTi dauxatavs poets:
iq, mTebis gadaRma akvnebs usxedan dedebi,
lekur naninas damRerian. mTebis gadmoRmac
usxedan akvnebs qarTveli dedebi da qarTul
iavnanas umRerian Cvilebs. mTebis iqniT dadis
lekis gogona, did siyvarulze ocnebiT, mTebis
aqeT ki TviTon poeti ocnebobs am didebuli gr-
Znobis gamarTlebaze.
115
 SesamCnevi da SesaniSnavia vaJa-fSavelas saxe- asea, roca Sens Tavs idev didi misia poetad
ba giorgis poeziaSi. misTvis saficari da safe- yofnis, unda mTlianad gqondes Segnebuli am mi-
rebelia vaJas saflavi da fanduri _ simbolo siis udidesi mniSvneloba, vali am wuTisoflis,
mTis poeziisa. megobrebis, axloblebis, nacnob-ucnobis winaSe.
dasasruls _ albaT kargad moexseneba gior- me vxedav am survils giorgis poeziaSi.
gis, ras urCevs nana maswavlebeli, leqtori, vusurveb mis poezias mwvane Suqs mkiTxvelTa
ufrosi megobari. Cemi saTqmeli kargadaa gamo- gulebSi.
xatuli ilias werilSi _ „poeziis axalgazrda nana rCeuliSvili,
moyvarulT“. filologiis doqtori
jer iswavleT, jer Tqven SeiZineT, rom mere
sxvasac SesZinoT rame. kidev getyviT: poezia
RvTaeburi Ronea, gulis siRrmidam adamianis
grZnobaTa margalitebis amomtaneli, mxatvaria
cxovelmyofeli da xorcTSemsxmeli usxeulo
azrisa, fiqrisa, grZnobisa, erTis sityviT ada-
mianis da msoflios sulis moZraobisa. es mso-
flio suli _ zRvaa uZiro, aramc Tu Tval, fi-
qr-miuwdomelica. am zRvisaTvis kaci gemia, niWi
_ afra da mecniereba _ saWe, gemis mimmarTveli.
adamiani am zRvazed siaruls gamarjvebiT Ses-
Zlebs mxolod maSin, roca swavliTa da cod-
niT ganswmendia „Tvalni ze zecisa da qveynisa
saidumloTa mxedvelad, yurni zesknelisa da
qvesknelisa ucnaurTa xmaTa msmenelad“.

116 117
 poezia _ rogorc sityvis
cocxali CanCqeri
2018 weli. qalaq yvarlis axlad Camoyalibe-
bul klub „kalamoedanSi“ ocdaaTamde niWier
moswavles Soris erTma ymawvilma gansakuTre-
bulad miipyro Cemi yuradReba. gacnobisTanave
Tvlwin gadameSala misi sulis kamkama, zurmux-
tisferi savane _ poeziis samyofeli.
xuTi wlis ganmavlobaSi Cem Tvalwin izrdebo-
da da yalibdeboda misi poezia. ukideganod mi-
xaria, rom Cemi axalgazrda megobari giorgi zu-
bitaSvili _ mTis poeti _ dRes Semdgari poetia!
arasdros damaviwydeba misi gabrwyinebuli
Tvalebi, pirveli krebuli rom maCuqa _ atmis
yvavilebiT abdRvrialebuli patara wigni _ „mze
xelisgulze CamomeRvara“. wigni, romelic cin-
cxali, xalasi grZnobebisa da emociebis sabadoa,
Sildis bunebaSi, CelTis xeobis zRapruli mi-
damodan mokrefili surnelovani leqsebiT. misi
poezia _ dRevandeli samyarosgan iseTi gansxva-
vebuli, amaRlebuli da wkrialaa, iseTi gadam-
debia, didxans ar daaviwyebs Tavs mkiTxvels.
vkiTxulob mis leqsebs da mTis CanCqerebis
xmad Camesmis misi JRera:
118
„nislebi mTaze dayrilan qudad,
mTaze wvimebis andamatia“...
... `veluri pitniT mTvrali niavi
yelze mexveva, viT qalis xeli“...
da kidev....
„cremlisfer nislebs waiRebs qari,
mTis mkerdze arve moswydeba mzeras
da tyeSi gaSlil irmebis bravils,
miemgvaneba mwuxris simRera“...
giorgim icis, roca leqsi estumreba, gare
samyarosTvis sulis kari unda Carazos, mxolod
poeziasTan, mis wiaRSi rom darCes da furcleb-
ze gadmoitanos suliwmindis nakarnaxevi:
`...es ori dRea
Cavraze kari,
axla poeti
boboqrobs CemSi,
viT sazedaSe
qvevrSi maWari“.
rogorc yvela RvTisnier adamians, giorgisac
ugemia da stkiva ekal-bardiani gzis siZnele;
`aRara vmReri didi xania,
aRarc gzas mivdev Zveli mindobiT,
gulic eWv-burans daufaria,
119
 cxovrebis mkacri uamindobiT“!
rogor meamayeba giorgi zubitaSvili _ namd-
vili qarTveli suliT, guliT da gonebiT! misi
saxiT Cvens samSoblos saimedo pirovneba hyavs,
swored aseTi axalgazrdebiT gveimedeba saqar-
Tvelos momavali!
`... ara! dReidan mivxedav miwas,
moswyinda mamuls dedaWinWari,
viloceb im RmerTs, papa rom ficavs,
mec rom erTi myavs dasaficari!
qvas qvaze davdeb, avageb niSas,
rogorc winaprebs ugiaT gremi,
ar davxarbdebi samSoblos sxvisas,
erTi mtkavelic meyofa Cemi!“
vusurveb Cems axalgazrda megobars, Cems saT-
no, didbunebovan da kalammadlian giorgis, iS-
romos da iRvawos samSoblos sadideblad! dae,
ibrwyinos misma poeziam mSvidobian, gabrwyine-
bul, gamTlianebul saqarTveloSi!
lia gigitaSvili (Tamareli)
poeti, saqarTvelos mweralTa SemoqmedebiTi kavSiris wevri.
mweralTa, xelovanTa da sazogado moRvaweTa saerTaSoriso
akademia „gulanis“ namdvili wevri.
120
***
studentoba albaT yvelaze bednieri xanaa
adamianis cxovrebaSi; giorgi zubitaSvilma am
bednierebasTan erTad mSobeli xalxis mier qar-
Tvel mwerlad aRiarebis bednierebac ganicada,
rac udidesi dafasebaa. jer kidev studenti
giorgi „mTis poetisa“ da „axali qarTuli sity-
vis didostatis“ wodebiT gaicno saqarTvelom _
es xom rCeulTa xvedria.
giorgi zubitaSvilis leqsebi mSobliur ku-
Txeze Seyvarebuli poetis RaRadisia. giorgis
poeziis stili iseve lakoniuri da naTelia, ro-
gorc misi naazrevi. giorgis SemoqmedebaSi igrZ-
noba, rom igi wers ara imitom, rom didi poetis
saxeli erqvas, aramed wers misive universaluri
Sinagani samyaros karnaxiT; swams, rom adamian-
ma Tavisi fantazia ar unda SezRudos da ake-
Tos yvelaferi, rac xiblavs, rac sasicocxlo
Zalebs hmatebs. giorgis TiToeuli leqsidan
­
misi udidesi niWi gamosWvivis.
„Cveni biliki Sen gacvale sxvaTa SaragziT,
mec sxvaTa eSxma damatyveva, mwuxarnagemi,
magram me mainc gulis jibiT damaqvs, gogoo,
Seni Rimili, Seni mzera, Seni saxeli!
121
 marisxebs axla kesaneTa damWknari veli,
maTi Cakonva Sens dalalSi rom msurda Zlier,
albaT, sxvis nakref yvavilebma Tu dagimona,
Cems xelSi CamWknar kesaneTa konis magier“!
... da es striqonebi saSualebas iZleva, iTq-
vas, rom udidesi niWierebis aRmoCenasTan erTad
giorgi zubitaSvilis poeziaSi udidesi adamia-
nurobac iswavleba; giorgi bednieria, rom am
didi niWis gareSe ar cxovrobs, im didi niWis
gareSe, romelic dedamiwas atrialebs.
udavod saamayo vaJkaci, saxelovani qarTve-
li da didi poeti uerTdeba qarTvel mweralTa
sazogadoebas. davulocav giorgis gzas _ unapi-
ros, urTuless, Tumca ulamazes gzas; gzas, ro-
melic taZrisken mimavalia.
manana SioSvili,
iakob gogebaSvilis saxelobis Telavis
saxelmwifo universitetis
kulturis samsaxuris xelmZRvaneli;
mwerali; akademikosi; fond
„axali qarTuli eras“ direqtori
122
poezia _ sulis Wrilobebis
mkurnali...
ecnobi giorgi zubitaSvilis Semoqmedebas
da guli siTboTi gevseba mkiTxvels, sevdisfe-
ri sinaTle ipyrobs sulis sxivebs, sasiamovno
sentimentaluri emociebiT imosebi da purdebi,
poeturi melodramiT inusxebi.
masSi poetis dabadebam RvTiuri ­niWiereba pova.
CelTis WalaSi mindvris yvavilebiviT na­ krefi
leqsebi ver daivanebda poeziis moyvaru­lTa su-
lierebaSi, Tu ara madlmosilebis ZalauflebiTa
da ganRmrTobiT. sworedac, leqsi ganiRmrToba,
rodesac igi siyvarulis hangebiTaa naqsovi, siy-
varuli ki Tavad ufali ieso qristea da yoveli
siyvaruli samSoblosadmi, Tu satrfialod gamo-
vlenili, am siyvarulidan aris naSobi!
mTis poetisTvis maisi da gazafxulic ki Rv-
TismSoblisferia da es piradad CemTvis, ukve
mravlismomcveli da mniSvnelovania! mas aTrobs
vardi, uyvars mtredi, Camomjdari eklesiasTan,
saubari siyvarulze elegiasTan, tanjviT da-
vlili bilikebi... is ambobs:
123
 „... Cems saflavTan misasvleli miyvars gza _
Sara,
am cxovrebam poetebi Znelad atara“.
sruliad axalgazrda poeti ratom unda sau-
brobdes saflavTan misasvlel Sara-gzaze, ro-
desac suli misi sicocxliT unda tkbobdes?!.
vfiqrob, mis am kodur frazaSi maradiuli si-
cocxlisadmi Rrma sulieri kavSiri vlindeba,
saflavi sxeulis wminda gansasvenebelia, xolo
poetis Tavisufali suli ixsnis am cxovrebis
marwuxebs, WeSmariti Tavisufleba da cxovreba
xom maradisobaSi dabadebiT iwyeba.
igi erTgan brZanebs:
„kaci var, samiwe, saekalyvavilo,
miwa var, miwa var, miwasTan ziari...
kaci var, odesme merqmeva warsuli,
romelic umRerda nekresis askilebs...
me vici, sad aris wertili dasmuli,
cxovrebis wertili sad razavs gza-xidebs“...
filosofiuria, Zalian filosofiuria da ki-
dev ufro metad damatyvevebelia misi sxeulis
„qarTul miwad gadaqceva”...
giorgis mgrZnobiare suli da emociuroba me-
tad gadamdebia. mkiTxvelis pirad grZnobebad
124
gadaiqceva misi wuxili da tanjva, gansacdeli
da cremli Seni xdeba, iseve, rogorc imedi da
sasoeba, arwiviseburi siZliere, bunebis Svilo-
ba:
„ar gavuzrdivar me mxolod dedas,
mTidan mosulma wyalmac gamzarda,
me damamsgavsa arwivs da qedans
cxovrebad Tqmulma Zvelma zRaparma“...
zogjer galaktionis suliviT mesaTuTeba
misi buneba:
„...ros waqceulma siyvaruli movinaklise,
yvavils SevTxove: nu damwyevli, uflis asulo,
gadixarxara, movwyvite da saxlSi waviRe,
me yvavilisac SemeSinda, Cemo warsulo“.
alegoriulad Tqmuli individualurad gani-
Sifreba, CemTvis ki yvavilis uflis asuloba da
misi ulmobeli gadaxarxareba mtkivneul niRa-
bmorgebul Seyvarebul avsuls hgavs, dasaRu-
pavad gzebs rom gixlarTavs; magram Tan moaqvs
warsulis samaxsovrod sayvareli „SiSis“ ukv-
davsayofad, radgan misma yvavilma, qalbatonma
atireba kargad aswavla, mTvaresTan erTad mwa-
red atireba da, iqneb, amis gamo, uwodebs kidec
erTgan mkvlels _ „...Cemo yvavilo, Cemo lurj-
125
Tvala RiRilov, iav... ramdenjer Cemzec ar unda
ifiqro, imdenjer getyvi, rom mkvleli gqvia“.
miuxedavad imedgacruebisa, molodinis nirwa-
mxdrobisa, sibrazisa, narevi emociebisa, saku-
Tar sulSi Cakargvisac ki, mainc sinaziT savse
grZnobebiT amxels ganacdens:
„rogorc gamepara Seni vardobisTve,
rogor sinanuliT vlie aRmarTebi,
isev gamaxsendi, isev damaTove,
isev damaTove, isev araferi“...
da... isev poeti leqsobiT irCens iaras, poezia
misTvis malamoa, sulis Wrilobebis mkurnali,
macocxlebeli Zala da mTavari arsi, radgan po-
ezia es Tavad giorgia gaSiSvlebuli, daufaravi,
yvelaze Rirebuli samyaroTi wardgenili mkiTx-
velis winaSe, SeuniRbavi da gulwrfeli siyva-
rulsa da „mrisxanebaSi“, xolo igi „mrisxanebac“
ki imdenad ususuria sinamdvileSi Tavisi saxe-­
ieriT, rom mxolod dagaTrobs da mogwyvets
amaoebas.
sabolood ki rCeba igi ganmartoebiT Tavis
sofelTan, grZel saurmesTan erTad, sadac ga-
zafxulia, morTulia iis ferdebiT, cxenebi xna-
ven aneulad da ucqers, rogor miaTreven Te-
126
Tri cxenebi mZime uRels... es aris Cemi uRelic,
mZimed Tu msubuqad saTrevi... sakuTar vardebs
poeturi Trobac gaugo, eCurCuleba _ „poeto,
me Semiyvardi“... misi sofeli ki icleba vnebiT,
is ki xelze eamboreba, leqsebs ukiTxavs, ambobs
verafers, tiris:
„... Cemi sofeli, me da Sen da „me fSavlis
qali“,
krebuli Cveni, Cvennairi lamazi grZnobis,
mindorze gvidevs da saniSnad RiRilos p­ wkari
CavdeT erT leqsze, leqss ki hqvia „mxolod
me mesmis“...
giorgis leqsebi mTebis Ziras ibadebian, irwy-
veba mTis trfialiT, izrdeba da inameba ocne-
bebiT da rom daberdeba, sanugeSod isev mTis
kalTebze miesveneba.
ekaterine avazaSvili,
prozaikosi, saqarTvelos mweralTa
SemoqmedebiTi kavSiris wevri,
mweralTa, xelovanTa da sazogado moRvaweTa
saerTaSoriso akademia „gulanis“
namdvili wevri
127
 ***
XXI saukunis axalgazrda poetTa Soris ­giorgi
zubitaSvili erT-erTi saukeTesoa. maxarebs is,
rom mis warmatebaSi garkveuli wvlili mec mi-
miZRvis, rogorc poetsa da pedagogs. giorgis
poeturi xma Tanamedrove qarTul poeziaSi aris
gamorCeuli da TviTmyofadi. mjera, mis poezias
eyoleba uricxvi mkiTxveli da damfasebeli.
Cems umcros megobars, giorgi zubitaSvils vu-
surveb ulev warmatebas da vulocav axali kre-
bulis `samzeo Camoviare~ gamosvlas!
izolda iosebiani,
poeti, saqarTvelos mweralTa kavSiris wevri,
pedagogi, yvarlis sapatio moqalaqe.
128
sarCevi
poeziis gemo...........................................................3
mcire manifesti.....................................................9
daisi saqarTveloSi............................................. 10
satrfialo suraTi.............................................. 11
dedaenas................................................................ 13
giorgi leoniZes.................................................. 16
ukanaskneli xma lirikisa.................................... 18
* * * (xalxur motivze)........................................ 20
9 aprili................................................................ 22
daisi...................................................................... 23
Semodgomis simRera............................................. 24
qaris lirika........................................................ 26
warsulis naSTTa qeba......................................... 27
xma lirikuli....................................................... 28
urva bedisa (xalxur motivze)........................... 29
raRa giambo?!....................................................... 30
Sildis cixesTan naTqvami (xalxur motivze).... 33
mze ferumariliT................................................ 35
129
RaRadi uflisadmi............................................... 38
TeTro yvavilo.................................................... 40
poetis simRera.................................................... 44
poeturi peizaJi.................................................. 45
romansi................................................................. 46
da es simRerac yofila bolo............................ 48
peizaJi 9............................................................... 49
sevdiani daisebi................................................... 50
ar modis aravin................................................... 51
zamTrispiruli andrezi..................................... 54
Tamari................................................................... 55
beberi koSki......................................................... 56
aSuRuri simRera.................................................. 58
ase wavidnen dReni mravalni.............................. 60
peizaJi 12............................................................. 62
daRestani............................................................. 65
suraTi.................................................................. 67
satrfialo........................................................... 70
* * * „vercxlis Tasadamc maqcia, ro RviniT
agevsebode“ xvaramze........................................... 72
130
sad mixval?.......................................................... 73
dedi...................................................................... 74
peizaJi 6............................................................... 75
mReris fanduri................................................... 76
peizaJi 10............................................................. 77
ha, mzec Casula, Casula!..................................... 78
suraTi gazafxulisa........................................... 79
lirika................................................................... 83
qari rekda saydris zarebs................................. 85
samRer-satrfialo.............................................. 87
vin icis, iqneb...................................................... 89
peizaJi 3............................................................... 90
ucnob gogonas..................................................... 91
qali qalia............................................................ 92
godeba RamiT........................................................ 94
2022 wlis ukrainuli gazafxuli....................... 95
soflis memuarebi................................................ 98
avtoportreti..................................................... 99
Zveli romansi.................................................... 101
Cemi samSoblo is aris….................................... 102
131
sulis Zaxili...................................................... 103
gazafxuli.......................................................... 106
es gazafxuli..................................................... 109
Sefasebani........................................................... 110
giorgi zubitaSvilis poeziis Sesaxeb............. 113
poezia _ rogorc sityvis cocxali
CanCqeri............................................................... 118
* * * studentoba albaT yvelaze bednieri xanaa
adamianis cxovrebaSi;........................................ 121
poezia _ sulis Wrilobebis mkurnali............ 123

132