Professional Documents
Culture Documents
KERTAS PENERANGAN
(INFORMATION SHEET)
STATEMENT
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat 1 Drpd 61
TUJUAN:
Kertas Penerangan ini bertujuan untuk memberi kefahaman dan pengetahuan kepada
pelatih tentang penghasilan Pakaian Tradisional Melayu, Pakaian Tradisional Cina, Pakaian
Tradisional India, dan pakaian tradisional etnik lain.
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat 2 Drpd 61
PENERANGAN :
1.Pakaian tradisional merupakan pakaian tradisi yang dipakai mengikut sesuatu kaum di
Malaysia yang mempunyai ciri-ciri dan stail pakaian yang tersendiri. Pakaian tradisional ini
biasanya dipakai untuk menghadiri majlis formal atau menjadi pakaian harian. Antara
pakaian tradisional yang terdapat di Malaysia adalah seperti berikut:
Kaum Melayu
Baju Kurung
Kaum India
Choli Sari
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat 3 Drpd 61
PENGENALAN /INTRODUCTION:
Mengikut sejarah, nama asal baju kurung ialah Baju kurung Teluk Belanga. Hasil dari
perkembangan teknologi dan peredaran masa telah ditukar nama kepada Baju Kurung Johor.
Leher baju kurung berbentuk bulat yang disebut ‘bulan-bulan’ dan dibelah di bahagian
hadapan. Sebiji butang emas atau berlian yang dikenali sebagai kunang
kunang atau garam sebuku digunakan sebagai kancing. Mengikut tradisinya, kain yang
dipakai diikat berombak-ombak dirusuk sebelah kiri atau kanan. Cara ikatan tersebut
dinamakan ombak mengalun. Kepala kain diletak di bahagian belakang. Baju ini boleh dipakai
sedondon atau dipadankan dengan sarung bercorak batik, tenun atau sarong songket.
Pakaian ini popular dipakai oleh wanita masa kini tanpa mengira peringkat umur atau kaum di
Malaysia. Garis Leher baju kurung tradisional dijahit dengan tulang belut. Ciri tulang belut
yang dijahit dengan elok ialah:
- Jarak antara kaki tulang belut sama
- Sama lebar keseluruhannya
- Tidak tertarik
- Tegangan tarikan benang elok
- Pangkal belah tirus dan rapat
- Perkembangan semasa menyaksikan garis leher baju kurung tidak sahaja dijahit
dengan tulang belut tetapi dengan jahitan mata lalat, jahitan karipap dan sulaman
tangan.
iii) Pesak
iv) Kekek
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat 4 Drpd 61
i. Teknik melakar
Crocquis
- Alat panduan/templet yang terdapat dalam pelbagai gaya.
- Kegunaannya untuk menghasilkan lakaran kasar style
pakaian.
- Memudahkan kerja mereka dan melukis pakaian.
Menggunakan pensil, pensil warna dan design marker
Lakaran kerja /flat drawing
- Memudahkan kerja mereka cipta.
- Memperlihatkan pandangan hadapan dan belakang.
i. Teknik melakar
a. Melakar pakaian adalah berasaskan warna, corak dan
tekstur fabrik.
b. Setiap pakaian yang direka mempunyai ciri-ciri tertentu seperti
garis leher, lisu, kolar, lengan dan lain-lain mengikut style yang
dikehendaki.
Lakaran Crocquis
2.1 Peralatan
ii. Mengukur
f. Roda surih
Mempunyai roda yang mudah digerakkan.
Pilih roda surik mengikut jenis fabrik.
Roda surih digunakan bersama dengan kertas karbon
tukang jahit untuk memindahkan:
- garis pemadan ke fabrik
- tanda dan garis lain dalam kerja
membuat penyessuaian pola.
g. Kertas karbon tukang jahit
Pilih yang mempunyai warna yang mudah dipindahkan ke
atas fabrik atau kertas perang.
h. Kapur tukang jahit
Pilih kapur yang tidak mudah pecah dan sepadan
dengan warna fabrik.
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat 12 Drpd 61
v. Menjahit pakaian
vi. Menekan
a. Seterika wap
Lubang wap terletak pada hujung tapak.
Mempunyai kawalan pelaras suhu.
Permukaan yang licin.
Digunakan untuk menekan fabrik pada setiap proses
membuat pekaian.
b. Seterika biasa/kering
Mempunyai kawalan pelaras suhu.
Permukaan yang licin.
Digunakan untuk menekan fabrik pada setiap proses
membuat pakaian.
c. Bod seterika/meja
Pilih jenis yang tingginya boleh dilaras dan tegap.
Permukaan dan tepinya rata supaya pakaian dan fabrik
tidak tersangkut.
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat 13 Drpd 61
e. Perenjis air
Digunakan untuk melembapkan fabrik sebelum
dan semasa menekan.
i. Fabrik
a. Ciri-ciri fabrik yang sesuai untuk membuat kebaya ialah:
Bercorak
Tanpa corak
b. Tekstur yang sesuai ialah jenis lembut, sederhana tebal
atau nipis
ii. Benang – gunakan benang yang kukuh, pilih benang yang sesuai dan
sepadan dengan jenis dan warna fabrik.
iii. Lapik dalam
Tujuan lapik dibuat pada pakaian adalah untuk mengekalkan
bentuk pada pakaian, mengukuhkan dan mengelakkan fabrik
daripada memeri
iv. Kancing
Tujuan kancing dibuat adalah
Menutup belah pada pakaian – seperti butang, butang katup,
cangkuk dan mata, cangkuk dan palang dan zip.
Sebagai perhiasan - seperti butang dan gelung, reben, gacu
dan pita.
Pilih kancing mengikut
Jenis pakaian
Belah dan kedudukannya
PENGENALAN /INTRODUCTION:
Pakaian Tradisional kaum India terdapat dua jenis iaitu Coli dan baju Punjabi. Coli
biasanya dipakai oleh wanita manakala Baju Punjabi boleh dipakai oleh kaum lelaki dan
wanita India.
Ciri-ciri
Coli adalah baju singkat paras pinggang yang dipakai oleh wanita India bersama sari
atau pun skirt kembang. Ianya merupakan pakaian yang sendat. Walaubagaimanapun
sekarang pakaian ini telah diubah pada bahagian -bahagian tertentu agar bersesuaian
dengan pemakaian wanita India zaman moden tetapi masih mengekalkan ciri-ciri
tradisional.
Labuh lengan coli basanya hingga ke paras siku dan di tengah lengan dihias kan
dengan menggunakan kain yang sama atau fabrik yang berpadanan. Garis leher jeluk
terbentuk dengan kedudukan bahu mendatang (yoke) dengan lisu hias. Cantuman
garis tengah hadapan disiapkan dengan kedut lepas sebagai penghilang gelembung
dan lisu pemadan di bahagian pinggang badan hadapan dan belakang.
Bahagian pinggang badan hadapan dikemaskan dengan ben lisu hias. Bahagian
belahan badan belakang disudahkan dengan butang katup atau pun cangkuk dan
rumah cangkuk.
Coli sesuai menggunakan fabrik nipis, lembut bercorak kecil dan diperbuat daripada
gentian asli atau gentian buatan. Coli dipadankan bersama sari dan skirt dalam yang
dibuat khas, bertali kasing di pinggang.
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat : 16 Drp 61
Gambarajah 3: Coli
e. Antara bentuk badan adalah seperti A Line, Tent, Shift dan Hour
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat : 18 Drp 61
Glass.
Mercu ke mercu
Labuh tulang belakang
Labuh pinggul
Keliling pinggang
Keliling pinggul
Labuh coli
Labuh sarung
Keliling leher
PENGENALAN/ INTRODUCTION:
Penduduk Sabah terdiri daripada pelbagai suku kaum. Perbezaan antara berbagai- bagai
suku kaum tersebut adalah ketara terutama sekali dari segi bahasa, agama, adat istiadat,
corak dan pegangan hidup termasuklah pakaian tradisi mereka. Penggunaan pakaian-
pakaian tradisional tersebut boleh dilihat dari dua sudut zaman iaitu zaman klasik dan
zaman moden. Pada zaman dahulu, pakaian-pakaian tradisional ini dipakai semasa
uparaca-upacara ritual, hari perkahwinan dan sebagai pakaian seharian. Di zaman moden
pula pakaian-pakaian tradisional ini hanya dipakai untuk tujuan-tujuan yang tertentu
seperti di hari perkahwinan oleh pengantin lelaki dan perempuan (kadangkala juga oleh
pengapit pengantin) serta untuk acara-acara kebudayaan.
Kebanyakan suku kaum di Sabah memilih hitam sebagai warna pakaian tradisional
mereka. Penggunaan warna hitam asalnya daripada kepercayaan bahawa warna hitam
adalah lambang kekuasaan atau warna ketuhanan yang dapat melindungi si pemakai
daripada makhluk-makhluk halus yang jahat. Ada setengah-tengah pihak mengatakan
bahawa penggunaan warna hitam adalah disesuaikan dengan cara hidup dan keadaan
semula jadi di waktu itu.
Wanita memakai baju pendek sinuangga, kain labuh tetapi dan selendang
batik dilengkapi tali pinggang himpogot. Baju tradisional suku kaum Kadazan
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat : 21 Drp 61
daerah Papar memakai baju fabrik baldu hitam berhias renda kuning keemasan. Wanita
memakai siung dari anyaman buluh halus bermotifkan geometrik etnik Sabah. Perhiasan
diri gelang tangan dan tali pinggang syiling perak.
i. Teknik melakar
model.
x. Alat tulis, buku atau kertas catatan
Digunakan untuk mencatat ukuran.
xi. Borang tempahan pelanggan
Bahu
Labuh lengan
Hujung lengan
Keliling lengan
Dada
Bahu ke mercu
Mercu ke mercu
Labuh tulang belakang
Labuh pinggul
Keliling pinggang
Keliling pinggul
Labuh coli
Labuh sarung
keliling leher
i) JENIS KOCEK
Kocek mestilah dilekatkan di tempat yang sesuai dan selesa kepada si pemakai.
Ia mesti dijahit dengan cermat, rata dan dikukuhkan di atas dengan jahitan mesin
dua kali.
Kocek yang hendak digunakan mestilah cukup dalam untuk mengelakkan benda
di dalamnya daripada terjatuh.
JENIS-JENIS LENGAN:
Kolar adalah bahagian yang dilekat atau dijahit sekali pada pakaian. Kolar
boleh didapati dalam berbagai jenis dan bentuk.
Bentuk V
Bentuk U Belah Slit
Kolar Rata
Kolar yang dicantum pada garis leher dan terletak rata pada badan
pakaian.
Kolar Tegak
Kolar yang dicantum pada garis leher dan berdiri tegak pada garis
leher pakaian.
Kolar Gulung
Kolar yang mengunjur dari bahagian garis leher ke atas
dan bergulung serta boleh dilipat balik.
Jenis Kolar
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat : 28 Drp 61
1. Membuat lakaran
3. Mendraf pola
4. Menggunting fabrik
6. Membuat kemasan
7. Acu pakai
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat : 30 Drp 61
4. JENIS FABRIK
Fabrik yang sesuai untuk menjahit pakaian tradisional boleh diklasifikasikan kepada
dua jenis gentian iaitu:
GENTIAN
FABRIK
Gentian Gentian
Asli Buatan
5. LANGKAH KESELAMATAN
ii. Pastikan suis mesin jahit dan seterika ditutup selepas menggunakannya.
6. ALATAN MENGUKUR
Pita Ukur
Buku
Catatan Pembaris
Lengkung
ALATAN
MENGUKUR
Pen/ Pensel
Pembaris
Sesiku
Pembaris
Lurus
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat : 35 Drp 61
i. Bahu
v. Keliling pinggul
x. Bahu ke mercu
xii. Keliling
hujung lengan
UKURAN
BIL BAHAGIAN
(cm)
1 Leher
2 Bahu
3 Labuh Lengan
Keliling Hujung
4
Lengan
Keliling Pangkal
5
Lengan
6 Bahu ke mercu
7 Mercu ke mercu
8 Keliling dada
Keliling
9 pinggang
10 Keliling pinggul
Labuh tengah
11
belakang
12 Labuh baju
Labuh
13
sarong/skirt/slek
Bidang
14 hadapan
Bidang
15
belakang
Jarak pinggang
16 ke pinggul
Keliling
17
hujung kaki
18 Keliling lutut
19 Keliling peha
20 Kelengkang
21 Labuh duduk
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat : 42 Drp 61
8. ALATAN MENDRAF
Kertas Perang
ALATAN
MENDRAF
Pembaris Pembaris
Sesiku Lurus
Sesiku L
9. ALATAN MENANDA
Kertas
Karbon
Tukang Jahit
ALATAN
MENANDA
Sebelum menggunting fabrik, kerja menyusun atur pola haruslah dirancang dengan
baik untuk menjimatkan fabrik dan masa.
Contoh
Penghilangan
Gelembung
2. Kelim
Contoh
Kelim
3. Belah
Contoh
Belah
Belah Kelepet Belah Berzip Belah Lapik Belah Slit Belah Berkun
Sama Lebar Kain Selari Berlapik
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat : 52 Drp 61
4. Kocek
Contoh
Kocek
Kocek
Kocek Tampal Tersembunyi Kocek Berkun Kocek Sisi
5. Penyudah tepi
Contoh
Penyudah
Penyudah
Kelepet Kun Lapik Kesing Penjuru Renda
Kelepet Kelepet
Lurus Melengkung
6. Kancing
Contoh
Kancing
Butang & Butang Katup Cangkuk & Mata Cangkuk & Palang
Lubang
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat : 53 Drp 61
c. Bahagian baju
Jahit bahagian leher.
Cantum bahagian pesak dengan kekek.
Jahit kocek.
Cantumkan pesak dengan lengan.
Jahit lengan.
Sambungkan pesak dan lengan ke bahagian badan.
Jahit sembat halus.
Kemaskan bahagian leher dengan tulang belut.
Menekan dengan sempurna.
d. Bahagian sarung
Cantumkan bahagian sisi kain sarung.
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP(1/1) Muka Surat : 54 Drp 61
d. Kancing
Kancing yang sesuai dipasang pada kebaya ialah butang
katup, cangkuk dan mata (hook and eye) serta cangkuk dan
lubang cangkuk (hook and loop).
Kancing yang sesuai untuk sarong ialah zip , cangkuk dan palang.
Perkara-perkara berikut penting diberi perhatian dalam proses
menjahit butang dan lubang butang.
a. Butang dijahit pada dua lapisan fabrik - mengelakkan fabrik daripada
mudah terkoyak.
b. Bilangan butang mencukupi – supaya belah boleh ditutup
dengan sempurna dan tidak ternganga.
c. Kedudukan butang dijahit betul-betul bertentangan diantara
satu sama lain – supaya tidak berkedut.
d. Dijahit kukuh supaya tidak mudah tercabut.
e. Butang dijahit tepat pada kedudukan.
f. Kedudukan lubang butang ditentukan dahulu dan dijahit sebelum
butang dijahit kerana kedudukan butang boleh diubahsuai
mengikut kedudukan lubang butang.
g. Lubang butang boleh dijahit menegak atau melintang
mengikut kesesuaian fesyen dan fabrik yang digunakan.
Snipper Tweezer
v) Persediaan menjahit
a) Mesin jahit berada dalam keadaan baik
b) Pelarasan mata jahitan yang bersesuaian dengan jenis fabrik
c) Pemilihan warna benang yang sesuai dengan fabrik
a) Peralatan Menekan
13.1 Mengacu pakaian pada badan adalah untuk mendapatkan padanan yang tepat:
a) Memakai pakaian dasar yang mengikut bentuk tubuh (untuk kepatan)
b) Menjalankan proses mengaku pakaian ibu mengandung pada badan dengan
teliti
c) Semasa proses mengacu, pastikan:
Benang pakan berada pada sudut tepat GTH dan GTB
Kedudukan terletak dengan elok pada badan
SOALAN / QUESTIONS:
4. Nyatakan satu (1) langkah keselamatan yang perlu diamalkan semasa berada di
bengkel jahitan.
Muka Surat / Page 61
NO. KOD / CODE NO. C141-005- 2:2021-C06 /KP() Drpd / of : 61
RUJUKAN / REFERENCES:
1. Zaitun Zakiah binti Mohd Noor, Norzaini binti Abdul Ghani & Nawawi bin Mohd Jan.
(2012). Membuat Pakaian Tingkatan 4 & 5. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan
Pustaka
2. Mariam Abu Bakar. (2008). Panduan Membuat Pakaian. Selangor : Karya Bestari
Sdn. Bhd.
3. Helen Joseph-Armstrong. (2000).Third Edition: Patternmaking for Fashion Design.
Prentice Hall.
4. Lamah binti Abdul Ghani & Azmawati binti Abdul Aziz. (2009). Pola Pakaian
Tingkatan 4 & 5. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.
5. Wong Siew Fong, Fatimah Jailani & Vickneswary S. (2002). Ekonomi Rumah
Tangga Tingkatan 4. Zeti Enterprise.
6. Wong Siew Fong, Fatimah Jailani & Vickneswary S. (2002). Ekonomi Rumah