云南能源职业技术学院-梅兰工程与技术大学

CCTE 模式中巴现代化双学历职业技术教育联合培养项目
迎新仪式

ORIENTATION CEREMONY
CCTE MODERN CHINA-PAKISTAN DUAL DIPLOMA
JOINT TECHNICAL EDUCATION PROGRAM

MEHRAN ENGINEERING AND TECHNOLOGY UNIVERSITY

YUNNAN VOCATIONAL INSTITUTE OF ENERGY
TECHNOLOGY

会议时间: 1 月 9 日 14:00-15:00 (北京时间)

Time: 11:00 - 12:00PM，9th January (PST)
语言: 汉语、英语交替传译
Language: Chinese and English Consecutive Interpretation
主持人: 唐风职教国际合作部 高级院校经理 王秀女士
Host: Ms. Wang Xiu, Senior Manager, TEVT International Cooperation Department
of TANG

参会人员 Participants：
巴基斯坦梅兰工程技术大学 Mehran University of Engineering and Technology

1. Prof. Dr. Khanji Harijan Dean, Faculty of Mech. Process & Earth Engg
汗吉·哈里扬教授&博士 机械加工与地球工程学院院长
2. Dr. Fahad Irfan Siddiqui Chairman, Deptt of Mining Engg, MUET
法哈德·伊尔凡·西迪基 矿业工程系系主任
3. Dr. Munawar Ali Program Coordinator, Mining Engg
穆纳瓦尔·阿里 矿业工程系项目协调专员
4. Mr. Azeem Chinese Teacher
阿奇姆 中文老师
云南能源职业技术学院 Yunnan Vocational Institute of Energy Technology

1. 陈家全 党委书记
Mr. Chen Jiaquan Secretary of the Party Committee

1
2. 陈智刚 党委委员、副书记、院长
Mr. Chen Zhigang Member of Party Committee, Deputy Secretary, President
3. 陶勇 党委委员、副院长
Mr. TaoYong Member of Party Committee, Vice President
4. 曹振宇 对外合作交流中心主任
Mr. Cao Zhenyu Dean of Foreign Cooperation and Exchange Center
4.李鸿维 资源与环境工程学院党总支书记
Mr. Li Hongwei, Secretary of the Party General Branch of the Faculty of Resources
and Environmental Engineering
5.蒋高华 资源与环境工程学院院长
Mr. Jiang Gaohua,Dean of the Faculty of Resources and Environmental Engineering
6.杨霁敏 对外合作交流中心职员
Ms. Yang Jimin Specialist of Foreign Cooperation and Exchange Center
唐风国际教育集团 TANG International Education Group

一、唐风总部 TANG HQ
1. 职教国际合作部总监 庄雷 先生
Mr. Zhuang Lei, Director, TEVT International Cooperation Department
2. 职教国际合作部高级院校合作经理 王秀 女士
Ms. Wang Xiu, Senior Manager, TEVT International Cooperation Department
3. 海外运营中心国际合作专员 张柔嘉 女士
Ms. Nina Zhang, Specialist, Overseas Operation Center
4. 海外运营中心国际合作专员 柯澜贝 女士
Ms. Kiran Bibi, Specialist, Overseas Operation Center
二、巴基斯坦唐风 TANG Pakistan
1. 宋建英 巴基斯坦唐风董事&总裁
Mr. Song Jianying, CEO of TANG Pakistan
2. 马小彦 巴基斯坦唐风执行董事
Mr. Max Ma, Executive President of TANG Pakistan
3. 赛德里克博士 巴基斯坦唐风总裁助理

2
Dr. Cedric Aimal Edwin, Assistant CEO of TANG Pakistan
4. 曼苏尔先生 巴基斯坦唐风业务经理
ENGR. Mansoor Ul Hassan Siddiqui, Regional Director of TANG Pakistan
5. 拉扎先生 巴基斯坦唐风学术经理
Mr. Raza, Regional Academic Manager of TANG Pakistan
会议议程 Agenda：

14:00 - 14:10 主持人简述会议目的，介绍参会人员

The host introduces the participants and the objects of the meeting.

14:10 - 14:20 云南能源职业技术学院 陈智刚院长 致辞

Speech by Mr. Chen Zhigang, President of Yunnan Vocational Institute of Energy
Technology.

14:20 - 14:30 巴基斯坦梅兰工程技术大学致辞

Speech by Mehran University of Engineering and Technology.

14:30 - 14:40 云南能源职业技术学院 资源与环境工程学院领导致辞

Speech by Dean of the faculty of Resources and Environmental Engineering at
Yunnan Vocational Institute of Energy Technology.
14:40 - 14:50 学生代表致辞
Speech by Student Representative.
14:50 - 15:00 合影留念（线上线下合影）
Group photo taking (online and offline together)