Professional Documents
Culture Documents
There are two sets of teeth (dentition) which Istnieją dwa zestawy zębów ("uzębienia"),
develop within a life-time. The first set of które rozwijają się w ciągu całego życia.
teeth, called the deciduous or milk teeth, Pierwszy zestaw zębów, zwany zębami
includes 20 teeth, which erupt between the mlecznymi, obejmuje 20 zębów, które
ages of 6 months and 36 months. The teeth wyrzynają się w wieku od 6 do 36 miesięcy.
in the lower jaw usually erupt earlier than Zęby w dolnej szczęce zwykle wyrzynają
those in the upper jaw; the first deciduous się wcześniej niż te w górnej szczęce;
teeth to appear are the lower central pierwszymi zębami mlecznymi, które się
incisors. In each quadrant of milk dentition pojawiają, są dolne siekacze centralne. W
there are two incisors, one canine and two każdym kwadrancie uzębienia mlecznego
molars; the two premolars are missing. znajdują się dwa siekacze, jeden kły i dwa
Later the deciduous teeth. are lost and trzonowce; brakuje dwóch
replaced by the permanent teeth, usually przedtrzonowców. Później zęby mleczne są
painlessly and without bleeding. The first tracone i zastępowane zębami stałymi,
per- manent teeth to erupt are the first zwykle bezboleśnie i bez krwawienia.
molars at the age of about 6 years. The last Pierwszymi zębami stałymi, które wyrzynają
milk teeth, the canines, are usually lost and się, są pierwsze zęby trzonowe w wieku
replaced in the 12th year. około 6 lat. Ostatnie zęby mleczne, kły, są
zwykle tracone i zastępowane w 12. roku
życia.
NOTE: The prefix mono-/uni- means one or UWAGA: Przedrostek mono-/uni- oznacza
single, e.g. monocuspid cuspid; jeden lub pojedynczy, np. monocuspid
monorooted with one cuspid; monorooted z jednym korzeniem.
root korzeń
The prefix bi- means two or double, e.g. Przedrostek bi- oznacza dwa lub podwójny,
bicuspid with two cusps np. bicuspid z dwoma guzkami.
The prefix multi- means more than two of Przedrostek multi- oznacza więcej niż dwa
many, e.g. multicuspid with more than two z wielu, np. multicuspid z więcej niż dwoma
cusps; mul- tirooted with more than two guzkami; mul- tirooted z więcej niż dwoma
roots korzeniami.
ex B.
grind - mince, mill (mielić, żuć)