Professional Documents
Culture Documents
النصوص - المتنبي ٣
النصوص - المتنبي ٣
النصوص - المتنبي ٣
-٢ليسا أندرياني
القصيد:يرصملا بيصخلا دمحم نب هللا دبع نب دمحم حدم يف يبنتملا ة المتنبي في مد:يرصملا بيصخلا دمحم نب هللا دبع نب دمحم ح محمد ب:يرصملا بيصخلا دمحم ن عبد ا:يرصملا بيصخلا دمحم نب هلل ب:يرصملا بيصخلا دمحم ن محمد الخصي:يرصملا ب المصر:ي:
القاضي وهو يومئذ قاضي أنطاكي :ة .وهذ? القصيد:يرصملا بيصخلا دمحم نب هللا دبع نب دمحم حدم يف يبنتملا ة فيها أصيف بهذ يبنتملا نأل سانلا لاوحأ طقف اهيفو حدملا ل المد:يرصملا بيصخلا دمحم نب هللا دبع نب دمحم ح وفيها فقيف بهذ يبنتملا نأل سانلا لاوحأ ط أحوايف بهذ يبنتملا نأل سانلا ل الناس أليف بهذ يبنتملا ن المتنبي ذه:يرصملا ب في
رحل :ة ورأةفيظن ى ما رأةفيظن ى م:يرصملا بيصخلا دمحم ن الناس الجهايف بهذ يبنتملا نأل سانلا ل في طريق.ةديصقلا هذه يف ه فاشتك.ةديصقلا هذه يف هىأر امم ى مما رأى.ةديصقلا هذه يف ه في هذ? القصيد:يرصملا بيصخلا دمحم نب هللا دبع نب دمحم حدم يف يبنتملا ة.
وخل ّ :ة في جلينهولا يف نالثم اننأ ىري اميك -----اهب هيقتا س اتقي.ةديصقلا هذه يف ه بها -----كيما يرةفيظن ى أننا مثاليف بهذ يبنتملا ن في الوه:يرصملا بيصخلا دمحم ن
البيسايره دمحم ت َ -١١
معن.ةديصقلا هذه يف هىأر امم ى المفردات
أتقييرجيوتلا ه بها :رواها بعضهم ةفصلا كلت يف كلذك يننأ رهاظتأ و "هيقتلأ"ب"ألتقييرجيوتلا ه" و أتظاهر أنني كذلةفصلا ك في تلةفصلا ك الصفة •
وكم ميبنتملا ةديصقلا ن خصلة وكثير ميبنتملا ةديصقلا ن الخصايك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل والصفا@ الموجودة في هؤاليك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا لاهجلا سانلا ء النايك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا لاهجلا س الجهايك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل الذييبنتملا ةديصقلا ن أجالسهم أتظاهر في تلةفصلا ك الصفة كي
أ".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن البيهلقاعأ ت تقرير مباشر ,ليهسلاجأ نميف :س فييرجيوتلا ه صورة ,وال استعارة ,وال مجا.ز.
رةفصلا كلت يف كلذك يننأ رهاظتأ و "هيقتلأ"ب خصلة ضعف رأيتها ميبنتملا ةديصقلا ن جليسي ففعلهلقاعأ ت مثلها حتهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى ال يظهر ضعفيرجيوتلا ه وليظيبنتملا ةديصقلا ن أ".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن ك؟يبنتملا اذه ل النايك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا لاهجلا س كذلةفصلا ك ليرجيوتلا هللا ديهم هذا الضعفاذهو ،وهذا
ميبنتملا ةديصقلا ن حسيبنتملا ةديصقلا ن العشرة والحفاقيدصلا ىلع ظ علهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى الصيرجيوتلا هللا ديق
البيسايره دمحم ت -١٢وكِلم :ة في طريق ِخفسايره دمحم ت أعربها -----فيُهتَدةفيظن ى لي َفلَنحللا ىلع ردقأ م أقدر عل.ةديصقلا هذه يف هىأر امم ى اللح:يرصملا بيصخلا دمحم ن
كلمة :اللف.درفم ىنعمل عوضوملا ظ الموضو.درفم ىنعمل ع لمعنهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى مفرد. •
خفهلقاعأ ت :خشيهلقاعأ ت •
إ".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن المتنبي ال يرييرجيوتلا هللا د تبيييبنتملا ةديصقلا ن الكالم خوفا ميبنتملا ةديصقلا ن أ".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن يحسيرجيوتلا هللا د،مالكلا يف نحلي نأ عيطتسي ال يأ نحللا ىلع ردقي ال هنأل ؛سانلا ه النايك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا لاهجلا س،مالكلا يف نحلي نأ عيطتسي ال يأ نحللا ىلع ردقي ال هنأل ؛ ألنيرجيوتلا ه ال يقيرجيوتلا هللا در علهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى اللحيبنتملا ةديصقلا ن أي ال يستطي،مالكلا يف نحلي نأ ع أ".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن يلحيبنتملا ةديصقلا ن في الكالماذهو ،
هذا ألنيرجيوتلا ه صاح_ الفصاحةاذهو ،وإذا أخذ يبييبنتملا ةديصقلا ن الكالم سيكتشف حقيقة أمر،مالكلا يف نحلي نأ عيطتسي ال يأ نحللا ىلع ردقي ال هنأل ؛سانلا ه ب.طلغلاو أنيرجيوتلا ه هو المتنبي.
وهذا البيهلقاعأ ت يرتب.ط بالبيهلقاعأ ت قبليرجيوتلا ه وخلة في الجليهسلاجأ نميف :س أتقييرجيوتلا ه بها * كيما يرىفخي تيبلا اذه يفو نهولا يف نالثم اننأ ى أننا مثال".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن في الوهيبنتملا ةديصقلا ن وفي هذا البيهلقاعأ ت يخفهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى
هذا البيهلقاعأ ت وكلمة إلهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى أخر،مالكلا يف نحلي نأ عيطتسي ال يأ نحللا ىلع ردقي ال هنأل ؛سانلا ه .....جايك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا لاهجلا سانلا ء علهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى طبيعتيرجيوتلا ه أي لينهولا يف نالثم اننأ ىري اميك -----اهب هيقتا س في.ةديصقلا هذه يف ه صور البالغي :ة.
خ ِش ِ:يرصملا بيصخلا دمحم ن البيسايره دمحم ت -١٣قد َه ّويف بهذ يبنتملا ن الصبر عند:ي ُك ّيف بهذ يبنتملا نأل سانلا لاوحأ طقف اهيفو حدملا ل نازل :ة -----ول َيّ َ:يرصملا بيصخلا دمحم ن العزدوعس نب دمحم م ح ّد َ
المرك:يرصملا ب ال َ
معن.ةديصقلا هذه يف هىأر امم ى المفردات
َه ّ َو َ".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن َ :س ّ َه َ؟يبنتملا اذه ل َو َخفّ َ َف •
النا.زلة :الحادثة ميبنتملا ةديصقلا ن حوادناسنإلاب لزنت رهدلا ث اليرجيوتلا هللا دهر تنزيك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل باإلنسا".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن •
يقويك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل صبري جع؟يبنتملا اذه ل ك ّ َ؟يبنتملا اذه لحادثة تنزيك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل بي سهل ًة هيّن ًةاذهو ،وعزمي أال".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن لي المرك_ الخشيبنتملا ةديصقلا ن يعني ال أشتكي النّوا.زيك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل ب؟يبنتملا اذه ل أصبر
شبيرجيوتلا ه العزم بالنار التي تلييبنتملا ةديصقلا ن الحيرجيوتلا هللا دييرجيوتلا هللا داذهو ،وحذ hالمشبيرجيوتلا ه بيرجيوتلا ه ورمز إلييرجيوتلا ه بشييك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا لاهجلا سانلا ء ميبنتملا ةديصقلا ن لوا.زميرجيوتلا ه وهو اإلالنة علهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى سبي؟يبنتملا اذه ل االستعارة
المكنية.
الج ُب:يرصملا بيصخلا دمحم ن خونُبُجلا يف ِّمذلاب تنرُق ٍةلتَقو -----ةكلهَم ض َمهلك :ة -----وق نُبُجلا يف ِّمذلاب تنرُق ٍ
َتل :ة قُرنسايره دمحم ت بالذ ّ ِدوعس نب دمحم م في ُ البيسايره دمحم ت َ -١٤كنحللا ىلع ردقأ م َمخلنُبُجلا يف ِّمذلاب تنرُق ٍةلتَقو -----ةكلهَم ضوَخ يف ًالُعَو ص َو ُ
عال نُبُجلا يف ِّمذلاب تنرُق ٍةلتَقو -----ةكلهَم ضوَخ يف ً في َ
معن.ةديصقلا هذه يف هىأر امم ى المفردات
مخلةاجن ىنعمب صالخ ردصم :ص :مصيرجيوتلا هللا در خالةيبدألا ص بمعنهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى نجاة
قتلة :مصيرجيوتلا هللا در هيئة ميبنتملا ةديصقلا ن قت؟يبنتملا اذه ل -يقت؟يبنتملا اذه ل
قيرجيوتلا هللا د ينجو اإلنسا".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن ويص؟يبنتملا اذه ل العال بخوكالهلا ض المهالةفصلا كاذهو ،وقيرجيوتلا هللا د يقت؟يبنتملا اذه ل بسب_ جبنيرجيوتلا ه.
و في هذا البيهلقاعأ ت ييرجيوتلا هللا دعوا المتنبي إلهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى الشجاعة و عيرجيوتلا هللا دم الخو hوالجبانة
نمث؟يبنتملا اذه ل بالجنود الذييبنتملا ةديصقلا ن ذهبوا للقتايك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا لاذهو ،فمنهم غلبوا علهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى عيرجيوتلا هللا دوهم بسب_ شجاعتهم ومنهم يقتلو".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن بسب_ جبانتهم
الصور:يرصملا بيصخلا دمحم نب هللا دبع نب دمحم حدم يف يبنتملا ة البالغي :ة
المقابلةاذهو ،الجملة الثانية تخالف الجملة األولهلقاعأ تنكل لقع اذ ناك ولو ةّيجس لاقي ى
حزيف بهذ يبنتملا ن ِب ّزَت.ةديصقلا هذه يف ه -----وهيف بهذ يبنتملا نأل سانلا لاوحأ طقف اهيفو حدملا ل يَروِنَفَكلا ةدوَج انيفَد ق َدفينا َجود:يرصملا بيصخلا دمحم نب هللا دبع نب دمحم حدم يف يبنتملا ة الكَفَ ِ:يرصملا بيصخلا دمحم ن
البيسايره دمحم ت b - ١٥يُعجِ َب ّ َ:يرصملا بيصخلا دمحم ن َمضيما ُ
معن.ةديصقلا هذه يف هىأر امم ى المفردات
المضيم :المظلوماذهو ،الذي يق،مالكلا يف نحلي نأ ع بيرجيوتلا ه الضيم وهو الظلم واإلذاليك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل •
• راقيرجيوتلا ه الشييك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا لاهجلا سانلا ء :أعجبيرجيوتلا ه
اليرجيوتلا هللا دفييبنتملا ةديصقلا ن :الميرجيوتلا هللا دفو".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن •
يقويك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل الشاعر :ال ينبغي المظلوم أ".يننوذؤي ةياهنلا يفو ّيلع ن يسر بسعة ر.زقيرجيوتلا ه -التي ميبنتملا ةديصقلا ن آثارها حسيبنتملا ةديصقلا ن البزة -م،مالكلا يف نحلي نأ ع ما هو فييرجيوتلا ه ميبنتملا ةديصقلا ن الذيك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا لاذهو ،فإنيرجيوتلا ه مث؟يبنتملا اذه ل
الميهلقاعأ ت الذي دفيبنتملا ةديصقلا ناذهو ،والميهلقاعأ ت ال يسر بحسيبنتملا ةديصقلا ن كفنيرجيوتلا ه .شبيرجيوتلا ه المظلوم الذي ال ييرجيوتلا هللا دف،مالكلا يف نحلي نأ ع الظلم عيبنتملا ةديصقلا ن نفسيرجيوتلا ه بالميهلقاعأ تاذهو ،وجع؟يبنتملا اذه ل ثوبيرجيوتلا ه الحسيبنتملا ةديصقلا ن
الصور:يرصملا بيصخلا دمحم نب هللا دبع نب دمحم حدم يف يبنتملا ة بالغي :ة
فييرجيوتلا ه تشبييرجيوتلا هاذهو ،شبيرجيوتلا ه حايك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل المضيم ال يفرنفكلا نم هيلع امب ح بيسر،مالكلا يف نحلي نأ عيطتسي ال يأ نحللا ىلع ردقي ال هنأل ؛سانلا ه وسعة ر.زقيرجيوتلا ه وهو في أسر الذيك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل بحايك ةفصلا كلت يف رهاظتأ مهسلاجأ نيذلا ل الميهلقاعأ ت ال يفرنفكلا نم هيلع امب ح بما علييرجيوتلا ه ميبنتملا ةديصقلا ن الكفيبنتملا ةديصقلا ن