All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati.

Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'

be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from VILLA ne' integralmente, senza previa autorizzazione della VILLA

LINK

IHV+ kV-
- +

D1 R1 C1
S1 ICTE12C S3
CG2-230LSN J4 CG2-230LSN
J2
1
2 1
0 Vdc 3 0 Vdc 2
4 3
5 4
6
AMP4
D2 AMP6
S2 ICTE12C R2 C2 S4
CG2-230LSN CG2-230LSN

IHV- kV+

NOT MOUNTED

IHV+

IHV- J3
L1 OST1 1
2
L2 OST2 3
4
S2 OST3 5 0 Vdc
6
S1 7 0 Vdc
COM 8
kV+ COM 9 0 Vdc
COM 10
kV- 0 Vdc
AMP10
OST1 0 Vdc

OST2 J1 0 Vdc

OST3 L1 1 0 Vdc
2
COM L_CO 3 0 Vdc
4
COM L2 5 0 Vdc
6
COM 7 0 Vdc
S2 8
9
L_CO S_CO 10
11
L_CO S1 12

S_CO AMP12

S_CO

VILLA
SISTEMI MEDICALI
Title HV TANK SERVICE GTB
Size Document Number Rev Pag.
A4 560118.5802.03 V1 2 15.2
Date: 14/10/1996 Sheet 1 of 2
 All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from VILLA ne' integralmente, senza previa autorizzazione della VILLA

COD.560531
J3-8

1 CN2
2
+ V OUTPUT 3
4 CN1
5
6
POWER 1 1
TO DWG 594018.5823.04 GENERAL GENERAL GENERAL
2 2
3 3 TERMINAL TERMINAL TERMINAL
INTERNAL CONNECTION MAP 1 SUPPLY 4 4
CN3
2 5 5 BOARD 100 BOARD 200 BOARD 300
3 6 6
- V OUTPUT 4 150W COD.560152 COD.560152 COD.560153
5
6
7
GTB104 GTB204 GTB304

GTB102 GTB202
LINE VOLTAGE ADAPTER F1 1-2 = 230Vac K2 K2 K2
TR1
M1 6.3 A 1-3 = 275Vac M3
1
480Vac 5 480 275 6
3
2
440Vac 2
3
400Vac 1
4 440 GTB105 GTB205 GTB305
M2 230 7
FROM Si4 DWG 594001.5812 SHEET 1/3 230Vac
1
2
3 400 F2
(INTERNAL USE)
3 3.15 A J2
CT F4 10 10
LC1 1 1 0.5 A 9 9
2 2 8 8 J3 J3
2 230
3 3 7 7
4 4 6 6 1 1
5 5 5 5 2 2
LC3 6 6 F3 4 4 3 3
6.3 A 3 3 4 4
J1 AMP6 2 2 5 5
1 0 0 8 TUBE-1
1 1 6 6
7 7
AMP10 8 8 TUBE-2
SERVICE TRANSFORMER
9 9
PWS J1 10 10 TUBE-3
FILAMENT 1 COD. 560181.5855
2 3 TUBES HV. TRANSFORMER
INVERTER 3
4
DRIVER
GTB101 GTB201

J3-1
DWG. 560159.5820
COD.960010.5826.09
3 TUBES HIGH VOLTAGE TRANSFORMER

TUBE-1 TUBE-2 TUBE-3

to: GTB105 to: GTB101 to: GTB205 to: GTB101 to: GTB305 to: GTB101

1 C 2 C 3 C
to: GTB410 to: GTB409 to: GTB414 to: GTB409 to: GTB418 to: GTB409

SAFETY TO MICRO SAFETY TO MICRO SAFETY TO MICRO

VILLA
SISTEMI MEDICALI
Title MAIN SERVICE TRANSFORMER U.S.
Size Document Number Rev Pag
594002.5813.03 V1 2 15.3
Date: 17/09/1996 Sheet 1 of 2
 All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from VILLA ne' integralmente, senza previa autorizzazione della VILLA

Service
Transformer GENERAL GENERAL GENERAL
275 Vac
J2-5 J3-8 TERMINAL TERMINAL TERMINAL
BOARD 100 BOARD 200 BOARD 300
"A"
COD.560152 COD.560152 COD.560153
CAPACITIVE WINDING
J2-5
GTB108 GTB111 GTB208 GTB211 GTB308 GTB311

"P"
INDUCTIVE WINDING
J2-1

K2 K2 K2 K2 K2 K2

COD.560174
PCB 5822
ANODE NORMAL SPEED
STARTER GTB109 GTB110 GTB209 GTB210 GTB309 GTB310

IND. 7 8 CAP. IND. 7 8 CAP. IND. 7 8 CAP.

Service
Transformer
0Vac
J2-1 J3-1

J2-9

TUBE-1 TUBE-2 TUBE-3

9 9 9

GTB103 GTB203 GTB303

VILLA
SISTEMI MEDICALI
Title MAIN SERVICE TRANSFORMER U.S.
Size Document Number Rev Pag
594002.5813.03 V1 2 15.4
Date: 17/09/1996 Sheet 2 of 2
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from VILLA ne' integralmente, senza previa autorizzazione della VILLA

M4

SCREW
SCREW
SCREW

C1

C2

POSITIVO
NEGATIVO

YCAPS

YCAPS
FL7
FL8

COD.118015
COD.118015
1 2 1 2

V1
V420K20

COD.118015
FL5
FL6
COD.118015
1 2 1 2

V2
V3

V420K20
V420K20
FL4

COD.118015
FL3
COD.118015

1 2 1 2

COD.118015
COD.118015

FL1
FL2

1 2 1 2

VILLA
SISTEMI MEDICALI
Title POWER RECTIFIER FILTER U.S.
AC3

AC1
AC2

Size Document Number Rev Pag.

SCREW
SCREW
SCREW

A4 9999104700/1 2 15.6
Date: 29/01/1997 Sheet 1 of 1
 All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from VILLA ne' integralmente, senza previa autorizzazione della VILLA

GTB101

To GTB100
LC
GTB102

LC1
To Safety Supervisor
2 1
MAX 20 A
TRIPHASE LINE VOLTAGE

PCB 560158.5814
J3 pin 1 - 3 - 5 Si3
From Safety Supervisor
LC2
N PCB 560158.5814
MAX 13.8kVA

4 3
J2 pin 3
Si3
LB
LC3 5 3 1

6 5 Si 2 6A
1A
6 4 2
LB1
L1 A1
1 2 1 2

HIGH LB2
L2 ATTENUATION A2
FILTER 3 4 3 4

LB3
L3 A3
5 6 5 6
Si 1 Si5
COD.594036.5853 63 A
LA1 R1

1 2 1 2
52 Ohm 100W

From Safety Supervisor

LA2
PCB 560158.5814 LINK FROM LA2-4 TO Si3
3 4
J2 pin 8

LA3 R2

5 6 3 4
1A 52 Ohm 100W

1 3
LA Si 4
6A
To Safety Supervisor 2 4
PCB 560158.5814
J1 pin 1 - 6
VILLA
LC1 LC3
SISTEMI MEDICALI
INTERNAL USE
Title POWER CIRCUIT U.S.
Size Document Number Rev Pag.
A4 594001.5812.03 V3 3 15.7
Date: 04/02/2002 Sheet 1 of 3
 All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from VILLA ne' integralmente, senza previa autorizzazione della VILLA

TO PCB 560178.5848
ANODE NORMAL - HIGH SPEED STARTER
J5-1-2-3 J5 6-7-8

F1 F2
FUSE FUSE

+ Vdc
PCB 560180.5854

A1

21
LA4
22
D1 C1 R4
11000uF 15k
A2
350V 10W

CODE 104902
C5 C6 C7 C8 C9 R3
110 Ohm
100W
150uF 150uF 150uF 150uF 150uF
C3 R5 700V 700V 700V 700V 700V
51
11000uF 15k LB4
A3 52
350V 10W

71
LB5
72

- Vdc

VILLA
SISTEMI MEDICALI
Title POWER CIRCUIT U.S.
Size Document Number Rev Pag.
A4 594001.5812.03 V3 3 15.8
Date: 04/02/2002 Sheet 2 of 3
 All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from VILLA ne' integralmente, senza previa autorizzazione della VILLA

+ Vdc

CODE 560157.5811 REF. DWG 960009.5845 HVTANK 1TUBE

REF. DWG 960010.5826 HVTANK 3TUBE

IGBT1 IGBT2

HIGH VOLTAGE TRANSFORMER

G1 G2

EM1 EM2

CR1 COD.594009 3
C1
L1

CR2 COD.594010

L2

TR1 2

J5-5
cbr+
IGBT3 IGBT4
TO PCB 560119.5803

cbr-
J5-6

G3 G4
1
EM3 EM4

J2-1 J2-4 J1-4 J1-1

- Vdc

+VRAIL sa
TO PCB 560119.5803 TO PCB 560124.5800
-VRAIL sb

VILLA
SISTEMI MEDICALI
Title POWER CIRCUIT U.S.
Size Document Number Rev Pag.
A4 594001.5852.03 V3 3 15.9
Date: 04/02/2002 Sheet 3 of 3
 All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from VILLA ne' integralmente, senza previa autorizzazione della VILLA

TO INVERTER (DWG 5402 pos. A22)

TO RESONANT
CAPACITOR C5 (DWG 5402 pos. A22)

J2 J1 J3
J4
mA

10
11
12

10
MEASUREM.

1
2
3
4

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6
7
8
9

1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4
- +

K1 K2 K3

R1 R2

10 ohm 10 ohm TUBE-1 TUBE-2 TUBE-3

D1 D2

Si1 Si2

Si3 Si4

200M 200M
100k 100k

VILLA
SISTEMI MEDICALI
+ + + - - -
Title H.V. TANK SIMPLIFIED SCHEMATIC
Size Document Number Rev Pag.
A4 58581111.SCH 1 15.12
Date: 18/02/1997 Sheet 1 of 1
 All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from VILLA ne' integralmente, senza previa autorizzazione della VILLA

J3 U1 LINE VOLTAGE ADAPTER

T1 J1 TR1 F1 1-2 = 230Vac
3 2 5 1
1 AC1 OUT AC1 IN 1-3 = 275Vac M3
POS N.1 2 1
M1
3
4 4
GROUND 2 1
480Vac 5 480 275 6
3
POS N.2 4 3 2
440Vac 2
5
5 3
AC2 OUT AC2 IN
2
4 3
400Vac 1
POS N.3 6
4 440
LINE FILTER AMP4 M2 230 7
230Vac
1
2
3 400 F2
F1 6 1
3 J2
CT F4 10
D1 1 9
J2 2 8
F2 3
2 230 7
SM + -
1 4 6
LF 2 5 5
3 6 F3 4
4 3
5 C3 C2 C1 PWS FILAMENT INVERTER DRIVER J1 AMP6 2
COM 1 0 0 8
6 R1 1

AMP6 AMP10
SERVICE TRANSFORMER

COD. 560181.5855
COD. 560159.5820

SCREENED CABLE

J2 LARGE FOCUS
lfa
1
J3 100Vdclf 2
100Vdcsf 3
1 lfb 4
2 100Vdclf 5
3 6
4 FILAMENT INVERTER DRIVER sfa 7
5 COM 8
6 100Vdcsf 9
10
AMP6 11
sfb
12
AMP12
SMALL FOCUS

SCREENED CABLE
COD. 560126.5805

VILLA
SISTEMI MEDICALI
Title FILAMENT HEATING CIRCUIT
Size Document Number Rev Pag.
A4 594020.5824.03 V1 1 15.13
Date: 13/09/1995 Sheet 1 of 1