‫دولة ليبيا — قانون رقــم ‪ 92‬لسنة ‪ — 5255‬بتاري ــخ ‪5255 / 7 / 51‬‬

‫بشأن لجنة إؤلنشاء إلليبية إألمريكية‪.‬‬

‫إلمادة () ‪ :‬نحن ؤدريس إألول‪ ,‬ملك إلمملكة إلليبية إلمتحدة‪ .‬قرر مجلس إلشيوخ ومجلس‬
‫إآلت نصه وقد صدقنا عليه وأصدرناه‪:‬‬
‫إلنوإب قانون لجنة إؤلنشاء إلليبية إألمريكية ي‬

‫إلمادة (‪ : )5‬تنشأ بهذإ إلقانون هيئة تسىم لجنة إؤلنشاء إلليبية إألمريكية تكون لها شخصية‬
‫إلتعمي وإلتنمية إإلقتصادية يف ليبيا وفقا للسلطات إلمخولة‬
‫ر‬ ‫إعتبارية عامة وذلك للقيام بأعمال‬
‫لها يف هذإ إلقانون‪.‬‬

‫إلت تساهم بها حكومة إلمملكة إلليبية إلمتحدة‬

‫إلمادة (‪ -5 : )9‬تتكون أموإل إللجنة من إألموإل ي‬
‫وحكومة إلوإليات إلمتحدة إألمريكية باإلتفاق مع تلك إلحكومة بقصد جعل تلك إألموإل تحت‬
‫إلتعمي وإلتنمية إإلقتصادية يف‬
‫ر‬ ‫ترصف إللجنة‪ -9 .‬وإل يجوز إستعمال أموإل إللجنة ؤإل يف أعمال‬
‫ليبيا‪.‬‬

‫ر‬
‫وإلمشوعات إلرإمية ؤىل‬ ‫إلمادة (‪ : )3‬يكون للجنة إلسلطات إآلتية‪ :‬أ‪ -‬بحث وإعدإد ر‬
‫إليإمج‬
‫ر‬
‫وإلمشوعات إلمذكورة‬ ‫إلتعمي وإلتنمية إإلقتصادية يف ليبيا‪ .‬ب‪ -‬تمويل ر‬
‫إليإمج‬ ‫ر‬ ‫إلنهوض بأعمال‬
‫وتنفيذها أو إلمساعد يف تمويلها أو تنفيذها أما عن طريق إلمصالح إلحكومية وإما عن طريق‬
‫وكاإلت شبه حكومية تعمل ف ذلك تحت رقابة ر‬
‫وإشإف إللجنة وفقا رلشوط متفق عليها‪ .‬ج‪-‬‬ ‫ي‬
‫وغيها من ر‬
‫إلمشوعات إلرصورية أو إلمفيدة‬ ‫تمويل وتنفيذ أعمال إلبحث وإلتجارب وإإلختبارإت ر‬
 ‫لتحقيق أغرإضها وذلك عن طريق إلمصالح إلحكومية أو إلوكاإلت شبه إلحكومية‪ .‬د‪ -‬إلقيام عن‬
‫طريق إلمصالح إلحكومية أو إلوكاإلت شبه إلحكومية بأي وجه من أوجه إلنشاط إلمذكورة يف‬
‫إلتعمي وإلتنمية‬
‫ر‬ ‫هذه إلمادة باإلشيإك مع إلمؤسسات إألخرى إلليبية وإلدولية إلمعنية بأعمال‬
‫إإلقتصادية ف ليبيا وإلتعاون مع إلمؤسسات إلمذكورة بصورة عامة ف أي نشاط يت ر‬
‫مش مع‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫أغرإضها‪.‬‬

‫إلمادة (‪ -5 : )4‬يكون للجنة مجلس ؤدإرة يتكون من رئيس وثالثة أعضاء آخرين يعينهم مجلس‬
‫إلوزرإء وعضوين آخرين تعينهم حكومة إلوإليات إلمتحدة إألمريكية‪ -9 .‬تجتمع إللجنة بدعوة‬
‫إلقانوت بحضور أربعة أعضاء عىل أن يكون أحدهم أمريكيا‪ -3 .‬تصدر‬
‫ي‬ ‫من رئيسها ويتوفر إلنصاب‬
‫إلقرإرإت بأغلبية إألصوإت‪ ,‬عىل أن يكون لكل عضو إلحق يف طلب ؤرجاء إلتصويت عىل مسألة‬
‫إلالزمي‬
‫ر‬ ‫إلموظفي‬
‫ر‬ ‫وغيهما من‬ ‫معينة لمدة إل تزيد عىل أسبوع‪ -4 .‬ر‬
‫تعي إللجنة مديرإ ونائبا له ر‬
‫للقيام بوإجباتهم وفقا لهذإ إلقانون‪ -5 .‬إل يتقاص أعضاء مجلس إؤلدإرة شيئا مهما كان نوعه‬
‫مقابل أعمالهم تنفيذإ لهذإ إلقانون‪ -6 .‬يضع مجلس إؤلدإرة قوإعد ؤجرإءإته عىل أن تنص عىل‬
‫إلموظفي ر‬
‫وشوط إستخدإمهم‪.‬‬ ‫ر‬ ‫وغيهما من‬
‫مرتبات وعالوإت إلمدير ونائبه ر‬

‫إلمادة (‪ -5 : )5‬عىل إللجنة أن تمسك حساباتها وما يتعلق بها من سجالت وعىل أن تعد بالنسبة‬
‫ؤىل كل سنة بيانا بالحسابات بالشكل إلذي يقرره رئيس ديوإن إلمحاسبة‪ -9 .‬يقوم رئيس ديوإن‬
‫إلمحاسبة بمرإجعة حسابات إللجنة سنويا ويزود مجلس إألمة ومجلس إؤلدإرة بصورة من تقريره‪.‬‬
‫‪ -3‬يكون إلبيان إلسنوي بالحسابات خاضعا لموإفقة مجلس إؤلدإرة‪.‬‬
 ‫إلمادة (‪ -5 : )6‬ر‬
‫تنش إللجنة تقريرإ سنويا عما قامت به من أعمال ويجب أن يشتمل هذإ إلتقرير‬
‫عىل بيان من رئيس ديوإن إلمحاسبة عن حسابات إللجنة‪ -9 .‬للجنة أن ر‬
‫تنش من إلتقارير إألخرى‬
‫ما ترى مالئمة ر‬
‫نشه لتحقيق أغرإضها‪ -3 .‬يوزع إلمدير عىل أعضاء مجلس إؤلدإرة كل أربعة أشهر‬
‫أو أقل من ذلك بيانا موجزإ عن إلحالة إلمالية للجنة وعن تقدم أعمالها‪.‬‬

‫إلمادة (‪ : )7‬عىل وزير إلمالية تنفيذ هذإ إلقانون ويعمل به من تاري ــخ إصدإره‪.‬‬

‫وأمي برقة‬
‫إلسنوس (ؤدريس إإلول) ‪ -‬ملك مملكة ليبيا إلمتحدة ر‬
‫ي‬ ‫إلتوقيع ‪ :‬دمحم ؤدريس إلمهدي‬