TM 9-2320-333-10-

КОРОТКИЙ ЗМІСТ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ -

Продовження

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

ГІДРАВЛІЧНА СИСТЕМА
Гідравлічні системи працюють при високих тисках і температурах..
Гідравлічна рідина під тиском може пробити шкіру. Не перевіряйте
протікання руками. Завжди дайте гідравлічному маслу охолонути та
зніміть тиск у гідравлічній системі перед виконанням робіт. Відкривайте
лінії та шланги повільно та зачекайте, поки не скинеться залишковий тиск,
перш ніж продовжувати відкривати лінії та шланги. Гідравлічна рідина
може бути займистою. Зберігайте її подалі від тепла, відкритого вогню
та/або інших джерел займання.
Тривалий контакт з гідравлічною рідиною може викликати подразнення
шкіри. Носіть захисні окуляри, рукавички та одяг. При попаданні промийте
шкіру та/або очі водою та зверніться за медичною допомогою.
Використовуйте дренажний піддон або відповідну ємність, щоб зібрати
будь-яку рідину, що зливається, витікає або розливається. Вдайтеся до
місцевих процедур і планів щодо запобігання розливу або витоку рідини
та реагування на них. Негайно вимийте пролиту гідравлічну рідину.
Тримайте тканини/ганчірки подалі від відкритого вогню та/або джерел
займання. Дотримуйтесь місцевих процедур та екологічних норм при
утилізації невикористаних хімікатів, забруднених/очищувальних
матеріалів (наприклад, фільтрів і ганчір’я), а також злитих, просочених чи
пролитих рідин.
Недотримання може призвести до травмування персоналу та/або шкоди
навколишньому середовищу.
 TM 9-2320-333-10-
1

КОРОТКИЙ ЗМІСТ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ -

Продовження

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

СВИНЦЕВО-КИСЛОТНИЙ АККУМУЛЯТОР
Гази свинцево-кислотного акумулятора можуть вибухнути. Не паліть, не
допускайте відкритого вогню та не пускайте іскор навколо батареї.
Акумуляторна кислота (електроліт) може викликати сильні опіки шкіри або
очей. Уникайте контакту електроліту зі шкірою, очима або одягом. Зніміть
усі прикраси, такі як каблучки, ідентифікаційні бірки, годинники та
браслети. Якщо ювелірні вироби або інструмент стикаються з клемою
акумулятора, пряме замикання може призвести до миттєвого нагрівання,
сильних опіків або ураження електричним струмом. Носіть захисні
окуляри, рукавички та одяг. У разі потрапляння негайно промийте шкіру
та/або очі водою та зверніться за медичною допомогою.
Вдайтеся до місцевих процедур і планів щодо нейтралізації та очищення
розлитої кислоти. Дотримуйтесь місцевих процедур та екологічних норм
при утилізації використаних батарейок та очищенні матеріалів.
Недотримання може призвести до травмування персоналу та/або шкоди
навколишньому середовищу.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Переконайтеся, що головні перемикачі живлення на обох автомобілях

вимкнено, перш ніж підключати кабель живлення НАТО. Транспортні
засоби не повинні торкатися один одного.
Недотримання може призвести до серйозних травм або смерті
персоналу.
 TM 9-2320-333-10-
1
КОРОТКИЙ ЗМІСТ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ –
Продовження

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

ПАЛИВО
Паливо легкозаймисте і шкідливе для здоров'я. Зберігайте паливо подалі
від джерел тепла або займання. НЕ паліть в межах 50 футів (15 м) від
джерела палива. Не працюйте з паливною системою, коли двигун гарячий.
Заглушіть двигун перед заправкою. Переконайтеся, що заправний пістолет
заземлений до заливної горловини. Не переповнюйте паливний бак.
Тримайте вогнегасник поблизу. Одягайте рукавички та засоби захисту очей
та забезпечте достатню вентиляцію під час заправки.
Вдайтеся до місцевих процедур і планів щодо запобігання розливу або
витоку палива та реагування на них. Використовуйте зливний піддон або
відповідну ємність, щоб уловити будь-яке паливо, що зливається, витікає
або розливається. Вдайтеся до місцевих процедур і планів щодо
запобігання розливу або витоку палива та реагування на них. Негайно
приберіть розлите паливо. Тримайте тканини/ганчірки подалі від відкритого
вогню та/або джерел займання. Дотримуйтесь місцевих процедур та
екологічних норм під час утилізації невикористаного палива,
забруднених/очищувальних матеріалів (наприклад, фільтрів і ганчір’я), а
також злитого, витеклого або розлитого палива.
Недотримання цих вимог може призвести до травмування персоналу або
пошкодження навколишнього середовища.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Експлуатація у воді або болоті призводить до того, що гальмівні накладки
намокають і можуть погіршити гальмування автомобіля. Гальма необхідно
просушувати, ведучи транспортний засіб приблизно 500 футів (153 м). при
частому застосуванні робочого гальма. Якщо належне гальмування не
відновлюється за допомогою сушильних гальм, повідомте про це службу
польового обслуговування. Недотримання може призвести до серйозних
травм персоналу або пошкодження обладнання.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Робочі гальма задньої осі не працюватимуть, якщо на манометрі повітря
заднього гальма нижче 75 фунтів на квадратний дюйм (517 кПа).
Гальмування задньої осі буде забезпечуватися задніми пружинними
гальмами протягом обмеженого часу. Збільште гальмівний шлях.
Припиніть експлуатацію автомобіля якомога швидше. Недотримання може
призвести до серйозних травм або смерті персоналу.
 TM 9-2320-333-10-
1
КОРОТКИЙ ЗМІСТ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ – Продовження

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Гальма передньої осі не працюватимуть, якщо манометр ПЕРЕДНІХ ГАЛЬМ показує нижче
75 фунтів на квадратний дюйм (517 кПа). Збільште гальмівний шлях. Припиніть
експлуатацію автомобіля якомога швидше. Недотримання може призвести до серйозних
травм або смерті персоналу.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Не перевищуйте максимальну швидкість транспортного засобу та обмеження під час

нормальної роботи. Не перевищуйте максимальні кути підходу або відходу, а також не
перевищуйте максимальну глибину. Недотримання може призвести до серйозних травм або
смерті персоналу або пошкодження обладнання.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Швидкість транспортного засобу слід зменшити до 5-10 миль/год (8-16 км/год) під час
смеркання. Недотримання може призвести до серйозних травм або смерті персоналу.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Не натискайте сильно на педаль гальма три-чотири рази поспіль. Подача повітря буде
використана, а гальма не працюватимуть, доки тиск повітря знову не підвищиться. Не
керуйте транспортним засобом, поки тиск ПЕРЕДНЬОГО та ЗАДНЬОГО ГАЛЬМ не досягне
принаймні 100 фунтів на квадратний дюйм (690 кПа). Недотримання може призвести до
серйозних травм або смерті персоналу або пошкодження обладнання.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Уникайте їзди по діагоналі через пагорб. Транспортний засіб може перекинутися.
Недотримання може призвести до серйозних травм або смерті персоналу або пошкодження
обладнання.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Не пересідайте і не їздіть по боках піщаних курганів. Сипучий пісок не буде підтримувати
автомобіль на крутих схилах. Уникайте їзди по діагоналі через пагорб. Транспортний засіб
може перекинутися. Недотримання може призвести до серйозних травм або смерті
персоналу або пошкодження обладнання.
TM 9-2320-333-10-
1