‫‪Damascus University Journal of Historical Studies‬‬ ‫مجلة جامعة دمشق للدراسات التاريخية‬

‫‪VoL. 147 No. 3 (2023): 95-113‬‬ ‫المجلد ‪ 147‬العدد ‪113-95 :)2023( 3‬‬

‫الرومانيَّة من القرن األول‬

‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬
‫قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‬

‫‪2‬‬
‫لوسي الشاطر‪،1‬أ‪ .‬د تغريد شعبان‬

‫‪1‬‬
‫ماجستير ‪ -‬قسم التاريخ ‪ -‬تاريخ قديم –كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية‪-‬جامعة دمشق‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قسم التاريخ ‪ -‬تاريخ قديم –كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية‪-‬جامعة دمشق‪.‬‬

‫تاريخ اإليداع‪2022/8/22:‬‬
‫الملخص‪:‬‬ ‫تاريخ القدول‪2022/9/28 :‬‬
‫ومانيححة وكي ريححة‬
‫حيجية وححّ اححر اامدرا‪،‬ورريححة الر ر‬
‫يوضححه اححلا الدرححة د ارسححة دنيححة الم حواد النسح ر‬
‫انيححة كمححا يتضححما معروححة اااححد ة التححّ تض ح ّ‬
‫النداتيححة والريو ر‬
‫ر‬ ‫اححنا ة الويححو‪ ،‬مححا االيححاي‬
‫لى المواد النسيجية ‪،‬ي اً ما االواا داإلضاوة إلى التنظيم اللي درع ويه الروماا ما رية‬ ‫رقوق النشر‪ :‬جامعة دمشق –سورية‬
‫تقسيمهم العمل ورراهم لى تلدية رغدات الزدوا‪.‬‬ ‫يرت ظ المؤل وا درقوق النشر دموجب‬

‫وونية‬ ‫الترويص‬
‫جمالية ر‬
‫ر‬ ‫كما يوضه الدرة دور المالدس وّ رياة ااوراد دا تداره وسيلة تعدير‬
‫‪CC BY-NC-SA 04‬‬

‫المات الرااص التجاريَّة المالدس‪.‬‬ ‫الكلمات المفتاحية‪ :‬النسيج الاداغة‬

‫‪ 1‬من ‪16‬‬
‫)‪ISSN: 2789-7478 (online‬‬
‫‪http://journal.damascusuniversity.edu.sy/‬‬
 ‫ د الزين‬.‫الشاطر وأ‬
The Textile Industry In The Roman Empire From The First
Century BC To The Fourth Century AD
Received: 22/8/2022
Accepted: 28/9/2022
Copyright: Damascus
University- Syria, The
authors retain the copyright
under
a CC BY- NC-SA
.‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‬
ُّ ‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة‬
Lucy Al-Shater1, Prof. Tagrid Shaban 2
1 Master Student - Department of History - Ancient History - Faculty of Arts and
Human Sciences - University of Damascus.
2 Department of History - Ancient History - Faculty of Arts and Human Sciences -
University of Damascus
Abstract:
This research explains the study of the structure of textile materials in the
era of the Roman Empire, and how to manufacture yarns from plant and
animal fibers, and includes knowledge of the dyes that give textile materials
a spectrum of colors, in addition to the organization in which the Romans
excelled in terms of their division of labor, and their eagerness to meet the
customer’s desires .
The research also clarifies the role of clothing in the lives of individuals as a
means of aesthetic and artistic expression, and a true reflection of the
individual's social and economic status.
Key Words: Textile, Dyeing, Lead Brands, Clothing.
16 ‫ من‬2
‫الشاطر وأ‪ .‬د شعبان‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫المقدمة‪:‬‬
‫ناميحة حا د ارسحة تحاريخ ني وحرع محا ال حروع ااوحرق‬
‫حانية وهحّ ا تقحل ر‬ ‫تعد د ارسحة َّ‬
‫النسحيج والمالدحس إرحدق مقومحات الرضحارة اإلنس ر‬
‫يوية‪.‬‬
‫تعدر تعدي اًر اادقاً ا تراة مررلة ما ما المرارل التار ر‬ ‫واّ وثيقة مهمة ر‬
‫النسيج والمالدحس نرحد العوامحل التحّ توضحه محدق التَّقحدم الرضحاري للشحعوب وحنا مثحل احله الد ارسحات تتحيه مزيحداً‬
‫ولما كانت دراسة َّ‬
‫تقني حة المسححتودمة وححّ‬
‫مححا ال هححم لححداات المالدححس (ااجتما ريححة وال كرريححة والرمزريححة)‪ .‬لححللس سححيتم التركيححز وححّ اححله الد ارسححة لححى ال ر‬
‫الزمنية الممتدة ما القرا ااول قدل الميالد إلى القرا الرادع الميالدي‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ومانية ضما المررلة‬ ‫انا ة النسيج وّ اامدرا‪،‬وررية الر ر‬
‫إشكالية البحث‪:‬‬
‫الرومانية؟‬
‫ر‬ ‫ما المكانة التّ ارتلتها انا ة النسيج وّ اامدرا‪،‬وررية‬
‫تندرج ترت اله اإلشكالية مجمو ة ما التساؤات‪:‬‬
‫ما ندرز المواد الداولة وّ انا ة النسيج؟‬
‫ال المواد المستعملة وّ انا ة النسيج ما إنتاج مرلّ نم كانت مستوردة؟‬
‫إلى ني مدق است اد الروماا ما ودرات الدلداا السداقة وّ مجال النسيج؟‬
‫ما اادتكارات التّ ‪،‬ورت ما انا ة النسيج؟‬
‫كيي درت المالدس ا جوانب الهوية الرومانية لمرتديها؟‬
‫أهداف البحث‪:‬‬
‫النسيجية‪.‬‬
‫ر‬ ‫ما ناداي الدرة او الثقاوة الانا رية للدارثيا وّ مجال الانا ة‬
‫أهمية البحث‪:‬‬
‫نامية الا الدرة ما رننه يتناول تاريخ الانا ة النسيجية التّ تعد إردق ااسس لنمو وت‪،‬ور الرضارة اإلنسانيَّة‪.‬‬
‫تندع ر‬
‫ردما سيكوا الا الدرة لا وائدة لكاوة الدارثيا وّ المجال ااقتاادي واسيما انا ة النسيج وكللس المثق يا ما النحاس لال‪،‬حالع‬
‫لى دعض المؤشرات العامة لما كانت ليه الانا ة النسيجية وّ تاريخ الرضارة الرومانية‪.‬‬
‫الدراسة المرجعية (الدراسات السابقة)‪:‬‬
‫يوية لى تنحاول تحاريخ اامدرا‪،‬وريحة الرومانيحة الاحنا رّ دشحكل حام‪ .‬لحللس كحاا ادحد محا إ حداد د ارسحة شحاملة‬ ‫الدراسات الترار ر‬
‫ترركزت ر‬
‫يويححة وااسححتمرار والت ييححر والتأكيححد لححى‬
‫اااميححة التار ر‬
‫ر‬ ‫الرومانيحة نا واحّ اححنا ة النسححيج ووححق مدححدني‬
‫ححا إرححدق جوانححب الاححنا ة ر‬
‫قدموه ما تااميم آنلاس‪.‬‬ ‫دور روما وّ مجال انا ة النسيج وندرز ما ر‬
‫منهجية البحث‪:‬‬
‫ّ‬
‫نما ويما يوص المنهج المتَّدع وهو المنهج الوا ّ الترليلّ انه يتم ما واللهما جمع و رض المعلومات وترليلها قحدر اإلمكحاا‬
‫وما ثم الوروج داستنتاجات واجادات ا تساؤات الدرة‪.‬‬

‫‪ 3‬من ‪16‬‬
‫)‪ISSN: 2789-7478 (online‬‬
‫‪http://journal.damascusuniversity.edu.sy/‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫أقسام البحث‪:‬‬
‫قسم الدرة إلى مقدمة و رض وواتمة وتتضما العرض الردية ا ندرز المواد الداولة وّ انا ة النسحيج واآلات المسحتودمة‬
‫وّ غزل النسحيج و‪،‬ريقحة احداغة النسحيج وتنظي حه داإلضحاوة إلحى لكحر وظي حة المحات الراحاص التجاريحة وندحرز المالدحس التحّ‬
‫ارتدااا الروماا‪.‬‬
‫وقد ا تمد وّ الا الدرة لى مجمو ة ما الماادر نامها‪:‬‬
‫‪ -1‬المصادر األدبيَّة‪:‬‬
‫ن‪ -‬دلينححّ (‪79-23( )Pliny‬م) واضححع كتححاب التححاريخ ال‪،‬ديعححّ (‪ )Natural History‬الححلي يضححم ش حرة نج حزاة وححّ سححدعة وثالثححيا‬
‫كتاداً يدرة وّ لم الج راوية وااجناس و لم الندات والريحواا والمعحادا‪ .‬سحا د كتحاب دلينحّ وحّ توضحيه دعحض الت ااحيل لحدعض‬
‫الزجاج والنسيج وغيراا‪.‬‬
‫الانا ات كانا ة الاداغ و ر‬
‫‪ -2‬المصادر غير األدبيَّة‪:‬‬
‫شكلت اآلثار المر وظة وّ دعحض المتحاري ااوروديحة محادة غنيحة سحا دت وحّ الراحول لحى الكثيحر محا المعلومحات المهمحة رحول‬
‫انا ة النسيج وّ اامدرا‪،‬ورية الرومانية‪.‬‬
‫أما أهم المراجع المعتمدة فتقسم إلى‪:‬‬
‫ن‪ -‬المراجع العربيَّة‪:‬‬
‫ندرزاا كتاب "‪،‬رز اازياة وّ العاحور القديمحة (ور حونّ‪ -‬يونحانّ‪ -‬رومحانّ – ديزن‪،‬حّ – قد‪،‬حّ)" لسحلوق جحرجس وايحثم احادونّ‬
‫النسيجية وكتاب وا ال سي ساة الرومانّ لعدير قاسم‪.‬‬
‫ر‬ ‫اارب كتاب واقع ملية نقل التقانة وّ ق‪،‬اع الانا ات‬
‫تمهيد‪:‬‬
‫انا ة النسيج ما الانا ات ااساسية لإلمدرا‪،‬وريحة الرومانيحة وقحد محرت دعحدة م اررحل ليوحرج النسحيج وحّ شحكل رداة كامحل سحواة‬
‫للرجال نو النساة نو اا‪ ،‬ال‪.‬‬
‫أوالً‪ :‬المواد الداخلة في صناعة ال ّنسيج‪:‬‬
‫النسيج ونامها‪:‬‬
‫تعددت ماادر ويو‪ ،‬ر‬
‫‪ -1‬مصدر نباتي‪ :‬دولت مراايل ز ار يَّة دة وّ انا ة المنسوجات ونامها‪:‬‬
‫النسححيج وقححد لكححر دلينححّ(‪79-23‬م) وححّ كتادححه التححاريخ‬
‫ن‪ -‬ندححات الكترحاا مححا ناححم المرااححيل الز ار ريححة التححّ اسححتودمت وححّ اححنا ة ر‬
‫الكتانية وقال‪" :‬ت ‪،‬س سوق الندات وّ المحاة وتتحرس وحّ الشحمس دعحد نا‬
‫ر‬ ‫ال‪،‬ديعّ(‪ )Natural History‬ا ‪،‬ريقة انا ة ااقمشة‬
‫توضع ووقها نثقال لتمنعها ما الاعود إلى س‪،‬ه الماة انها و ي ة ثم تستورج ما الماة وتقلب ترحت نشحعة الشحمس لتجحي ودعحد‬
‫للححس تضححرب دححدقات وححوق كتححل مححا اارجححار وتمشحح‪ ،‬السححوق دعححد دقهححا دأمشححا‪ ،‬رديديححة‪ ....‬ودعححد غزلححه ياححقل دضحرده لححى رجححر‬
‫الب مندق دالماة ودعد نسجه يضرب مرة نورق انه كلما ضرب ترسا نو ه" (‪.)1‬‬

‫‪1‬‬
‫‪p.430. Pliny.( 1940). Natural History. vol. book. XIX. Tr. Rackham. London.‬‬
‫‪ 4‬من ‪16‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫الاحنا رّ إلحى وضحع الزيحت نو الشحرم نو الحداا‬

‫محد ر‬ ‫النسحج‬
‫ودما نا نسيج الكتراا جاي ويرتاج إلحى تر‪،‬يحب وحالل مررلحة ال حزل و ر‬
‫النسج(‪.)2‬‬
‫ليها ليجعلها زلقة ودالتالّ تسهل ملية ال زل و ر‬
‫ب‪ -‬ندات الق‪،‬ا يزرع وّ المنا‪،‬ق المعتدلة ولكا ا يعلم دالضد‪ ،‬المو‪،‬ا اااحلّ لهحلا الندحات غيحر ننحه ي لحب لحى الظحا نا‬
‫الكهحوي وحّ الهنحد العائحدة لتلحس المررلحة دحأا سحكانها ندولحوا التقانحة‬ ‫مو‪،‬نه دالد الهند وللس وّ ام ‪3000‬ق‪.‬م‪ .‬وقد نظهرت نقحو‬
‫وّ رلج الق‪،‬ا داوت ار هم آلة نس‪،‬وانية ل ال الدلور ا الق‪،‬ا(‪.)3‬‬
‫والج ححدير دال ححلكر نا الم ححؤرل اليون ححانّ اي ححرودوت لك ححر و ححّ إر ححدق كتادات ححه ححا ش ححجرة درَّي ححة و ححّ الهن ححد تن ححتج نلياوح حاً نوض ححل م ححا تل ححس‬
‫المستورجة ما اوي الماشية جمااً ونو اً استودمها الهنود لانا ة مالدسهم(‪.)4‬‬
‫وقد وال الق‪،‬ا الوام إلى روض الدرر المتوس‪ ،‬الشرقّ وما ثم إلى روما در قواوحل التجحارة محا الهنحد ودحدة دز ار تحه وتاحنيعه‬
‫ال‪،‬ديعيححة وسححا د لححى ازداححار ز ار تححه زيححادة ال‪،‬لححب لححى منتجاتححه وكححللس‬
‫ر‬ ‫ومانيححة وندرزاححا وايححة سححورية‬
‫وححّ كثيححر مححا الوايححات الر ر‬
‫المناوية المالةمة لنموه (ر اررة الشمس توور المياه والتردة الموااة لز ار ته)(‪.)5‬‬ ‫ر‬ ‫الظروي‬
‫نيضاً(‪.)6‬‬ ‫جح‪ -‬ندات القنب اللي دول ليس وق‪ ،‬وّ انا ة النسيج دل وّ انا ة الردال ونكياس الوي‬
‫‪ -2‬مصدر حيواني‪:‬‬
‫ااقتاادية كديرة إل نا الاوي لات مسامات تمتص‬ ‫ر‬ ‫يتمثل المادر الريوانّ دااغنام والما ز وين رداا دمميزات جعلت قيمتهما‬
‫الر‪،‬ودححة ددرجححة نوضححل مححا دححاقّ ننحواع االيححاي ااوححرق وتعححد مححادة ازلححة ممتححازة ترححاوظ لححى رح اررة الجسححم مححا الوححروج نو دوححول‬
‫الهواة الدارد إلى الجسم داإلضاوة إلى للس ونا نلياي الاوي تع‪ ّ،‬شعو اًر دالدية نكثر ما غيراا ما االياي(‪.)7‬‬
‫كانححت ‪،‬ححرق الراححول لححى ناحواي ال ححنم وشححعر المححا ز دعححد لدرهححا نو جححز الاححوي والشححعر نهححا وححّ واححول معينححة مححا السححنة‬
‫(نهاية وال الرديع ودداية الايي)‪ .‬وقد كاا ينتزع الاوي ما ااغنام يدوياً نو داستودام نمشا‪ ،‬درونزرية(‪.)8‬‬
‫وتححارانتو (‪.)11()Tarannto‬‬ ‫(‪)10‬‬
‫ونتيكحا(‪)Attika‬‬ ‫(‪)9‬‬
‫كانحت نوضحل المنححا‪،‬ق وحّ إنتحاج الاححوي النحا م الملمحس ميليححتس )‪(Miletus‬‬
‫كما تم استيراد الاوي الوشا إلى روما ما دالد ال ال‪.‬‬
‫(‪)12‬‬
‫‪.‬‬ ‫كاا الاوي ااكثر قيمة او ااديض النقّ (‪ )Lana Alba‬ثم الاوي الدنّ والدنّ المرمر والاوي الرمادي‬

‫‪2‬‬
‫‪)Harlow , Mary, and Louise , Marie.(2014). Greek and Roman Textiles and Dress. United Kingdom. p.43.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪)Breniquet, Michel, and Cecile, Catherine. (2014). Wool Economy in The Ancient‬‬ ‫‪Near East and The Aegean. P.‬‬
‫‪449.‬‬
‫(‪)4‬ايرودوت (‪1966‬م) تاريخ ايرودوت وّ مار تر‪ :‬اقر و اجة‪ .‬القاارة‪ :‬مار‪ .‬مكتدة اإلسكندرية‪ .‬ص‪.268‬‬
‫النسيجية وّ الق‪،‬ر العردّ السوري تاريخ – وائق – توايات‪ .‬دمشق‪ :‬سورية‪.‬‬
‫ر‬ ‫(‪ )5‬اادونّ ايثم‪2010( .‬م)‪ .‬واقع ملية نقل التقانة وّ ق‪،‬اع الانا ات‬
‫الجامعة ااوتراضية السورية‪ .‬ص‪.32‬‬
‫قتاادية وّ سورية وّ العار الرومانّ ‪64‬ق‪.‬م – ‪305‬م‪ .‬رسالة دكتوراة‪ .‬دمشق‪ :‬سورية‪ .‬جامعة دمشق‪.‬‬‫ر‬ ‫اا‬ ‫(‪ )6‬الميدانّ مرمد‪2015(.‬م)‪ .‬الرياة‬
‫ص‪.122‬‬
‫(‪ )7‬مرمد ادراايم (‪2009‬م)‪ .‬الاوي‪ .‬الموسو ة العردية‪ .‬مج‪( .12‬ص‪ .)290‬دمشق‪ :‬سورية‪ .‬ايئة الموسو ة العر ردية‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Breniquet, Michel, and Cecile, Catherine. (2014). Wool Economy in The Ancient Near East and The Aegean. The‬‬
‫‪United Kingdom. P.449.‬‬
‫(‪ )9‬ميليتس )‪ (Miletus‬مدينة قديمة تقع دالقرب ما آسيا الا رق‪.‬‬
‫(‪ )10‬نتيكا(‪ )Attika‬إردق المدا الواقعة وّ اليوناا‪.‬‬
‫(‪ )11‬تارانتو (‪ )Tarannto‬مدينة تقع وّ إي‪،‬اليا‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪.p32G.A. Faber.(1938). Dyeing and Tanning in Classical Antiquity‬‬
‫‪ 5‬من ‪16‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫وا يمكححا إغ ححال م ححدق اسححت ادة الروم ححاا مححا جل ححود الريوانححات لاححنع كثي ححر مححا ااش ححياة كاارزمححة واارلي ححة والسححروج والوي ححام‬
‫العسحكرية وغيراحا‪ .‬وتحتلوص مليححة دداغحة الجلحود دنقحع الجلححود دعحد تنظي هحا محا الححدم والحداوا العالقحة ويهحا وححّ الشحب والملحه لياححده‬
‫جلححداً نا م حاً يمححتص اااححداغ دكححل سححهولة(‪ .)13‬نمححا دالنسححدة للرريححر وكححاا يححتم الراححول ليححه ححا ‪،‬ريححق التجححارة مححع دلححداا الشححرق‬
‫(‪)14‬‬
‫وما ثم يادر إلى روما‪.‬‬ ‫انع وّ سورية وديروت واور‬ ‫ااقاى اسيما ما الايا وي ر‬
‫محا نوراق ااشحجار لكحا دلينحّ الحلي قحام‬ ‫كاا الروماا ما كدار المعجديا دقما الرريحر وقحد ا تقحدوا نا الاحينييا نوحلوا القمحا‬
‫دررالت وكتب وّ كتاده التاريخ ال‪،‬ديعّ ا دودة القز وقال‪" :‬تنسج (دودة القز) شدكات مثل العناكب والتّ تاده محادة المالدحس‬
‫ال اورة للنساة(‪ .)15‬كاا يتم وس شرانق دودة القز وللس دشد ويو‪ ،‬نغشيتها وما ثم رياكة الويو‪ ،‬دموي‪،‬ة(‪.)16‬‬
‫ثانياً‪ :‬آالت الغزل‪:‬‬
‫أبرز آالت الغزل وال ّنسيج‪:‬‬
‫‪ -1‬المغزل‪:‬‬
‫النسححيج التححّ كانححت تسححتودم وا تحزال لرححد يومنححا اححلا‪ .‬واححو اآللححة الوريححدة المعرووححة التححّ‬
‫الم ححزل اليححدوي اححو نقححدم وندسحح‪ ،‬ندوات ر‬
‫(‪)17‬‬
‫ااولية المعدة للنسيج إلى ويو‪. ،‬‬ ‫ر‬ ‫ترول المواد‬
‫ر‬
‫الوشدّ (الشكل رقم ‪ )1‬والم ازل المانو ة ما العظم والمعدا‪.‬‬
‫ر‬ ‫دوي‬
‫الي ر‬
‫متنو ة منها الم زل ر‬
‫وكانت الم ازل آنلاس ر‬

‫الشكل(‪ :)1‬لوحة فسيفساء محفوظة بمتحف باردو في تونس تحت رقم ‪ ،A26‬وتؤرخ بأواخر القرن الثالث أو أوائل القرن الرابع ميالدياً‪.‬‬
‫دير (‪1998‬م)‪ .‬وا ال سي ساة الرومانّ‪.‬ص‪.566‬‬ ‫قاسم‬
‫تاححور اللورححة ام حرنة ممسححكة دم ححزل وشححدّ وححّ مزر ححة وجالسححة ترححت شححجرة سححرو نو لعلهححا شححجرة رححور ورولهححا دعححض ال ححنم التححّ‬
‫يتديا ما اللورة نا اله المرنة تؤدي دوريا ااول ر ّ ال نم والثانّ غزل الاوي واو دور ا ين ال كثي اًر ا ملية‬ ‫تر ااا ر‬
‫ر ّ ال نم والاوي اللي ت زله يأتّ إليها وّ ااال ما ااغنام التّ تر ااا وتتعهداا دالعناية(‪.)18‬‬

‫‪13‬‬
‫‪Ibid., p.33.‬‬
‫(‪ )14‬اا‪،‬ر ريم‪1996( .‬م)‪ .‬الررير وّ سورية لواة اسكندروا سورية ولدناا‪ .‬دمشق‪ :‬سورية‪ .‬منشورات و ازرة الثقاوة‪ .‬ص‪.12‬‬
‫‪15‬‬
‫‪.p76. Pliny.( 1940). Natural History. Vol.v. book. XXVI. Tr. Rackham.‬‬
‫) ‪16‬‬
‫‪Pharsalia.vol.x,p.141.‬‬
‫) ‪17‬‬
‫‪Alberti, Marta. The Construction, Use and Discard of Female Identities: Interpreting Spindle Whorls at Vindolanda‬‬
‫‪and Corbridge. Theoretical Roman Archaeology Journal .vol. 2. (pp. 1-16).p.5.‬‬
‫‪ 6‬من ‪16‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫ردما تأتّ اله ال ار ية دال نم وتقص شعراا ثم تعمحل لحى تنقيتهحا محا الشحوائب وتحأتّ دحالم زل وتدحرم ليحه ق‪،‬حع الاحوي الاح يرة‬
‫درمحاً جيحداً وتظحل ي رحد تدحرم واليحد ااوحرق تلحي الم حزل رتحى يتكححوا لهحا وحّ النهايحة وحي‪، ،‬ويحل تسحت‪،‬يع نا تعمحل منحه دعحد للحس مححا‬
‫تريده ما ثياب‪ .‬والجدير داللكر نا المرنة ترتدي وستاناً ‪،‬ويالً ي ‪ ّ،‬نقدامها ولونه ديج غامق ويزينه و‪،‬حاا نو شحري‪،‬اا ‪،‬وليحاا‬
‫يددنا ما ند ااكتاي ويستمراا رتى ياالا إلى نقدامها‪ .‬وقد ا ت شعراا درية ننسدل لى رقدتها ما الولي(‪.)19‬‬
‫‪ -2‬األنوال‪:‬‬
‫النول دارة ا إ‪،‬ار وحشدّ تكحوا ندعاده رسب سعة الق‪،‬عة الم‪،‬لوب نسجها‪ .‬واستودمت إدرة ما العاج نو الدرونز لتمريحر ويحو‪،‬‬
‫اللرمحة ديا ويو‪ ،‬السدية‪ .‬ول رض ترتيب وتماسس ويو‪ ،‬اللرمحة اسحتودم مشح‪ ،‬رديحد لو قدضحة وشحدية نو ق‪،‬عحة ثقيلحة إلنجحاز احله‬
‫العملية‪ .‬وكاا النول نو اا نما مودي نو نوقّ‪ .‬دالنسدة للنول العمحودي كحاا ندسح‪ ،‬تاحميماً ونسحهل اسحتوداماً واسحتودم حادة وحّ‬
‫حيجية الاح يرة الرجححم‪ .‬نمححا النححول ااوقححّ وكححاا مركدحاً لححى اارض وارتححد‪ ،‬دححه ومححدوس وححّ‬
‫النسح ر‬
‫نسححج ااقمشححة الو ي ححة ودعححض الق‪،‬ححع ر‬
‫لمدوس اللي ي ير موقع‬ ‫النساج استودامها وّ ترريس ا و‬ ‫مستوق منو ض ا س‪،‬ه اارض داول ر رة وااة‪ .‬وتتحدلرى ويهحا رجال ر‬
‫ويححو‪ ،‬السححدق إلححى اا لححى نو إلححى ااسح ل لتمريححر ويححو‪ ،‬اللرمححة دواسحح‪،‬ة اإلدحرة الكديحرة‪ .‬وتعحد اححله ال‪،‬ريقححة وححّ مليححة النسححيج نكثححر‬
‫تعقيداً ما النول العمودي وتميحرز النحول ااوقحّ دنمكانية نسج ق‪،‬ع المنسوجات الكديرة والسميكة ومنها العداةات والسجاد وغيراا(‪.)20‬‬
‫‪ -3‬اإلبرة والمقص‪ :‬واما إردق ندرز ونام ندوات الويا‪،‬ة واإلدرة انعت ما العاج ونرياناً ما معدا الدرونز نو ما معدا الرديحد‬
‫(الشكل رقم‪ )2‬وكاا يلدس الويا‪ ،‬رحامّ لإلاحدع محا ووحز اإلدحرة واحو محا يشحده دوظي تحه الكشحتداا وحّ وقتنحا الرحالّ‪ .‬نمحا المقحص‬
‫وقد انع ما معادا ردة ندرزاا معدا الرديد(‪.)21‬‬

‫الشكل(‪ :)2‬يمثل مجموعة من اإلبر المصنوعة من معدن الحديد‪ ،‬اكتشفت في مجدالنسبرج )‪ ،)Magdalensberg‬في النمسا ويبلغ عددها‬
‫‪ 45‬إبرة‪ ،‬وتعود إلى القرن األول الميالدي‪.‬‬
‫‪Judit, Margarita,and Pásztókai-Szeőke , Gleba. (2013). Making Textiles in Pre- Roman and Roman Times. P.67.‬‬

‫دير (‪1998‬م)‪ .‬وا ال سي ساة الرومانّ اإلسكندرية‪ :‬مار‪ .‬ملتقى ال كر‪.‬ص‪.286‬‬ ‫(‪ )18‬قاسم‬

‫(‪ )19‬المرجع ن سه ص‪.287‬‬

‫‪20‬‬
‫‪Cleland, Liza, and Davies, Glenys.(2007).Greek and Roman dress from A to Z. UNA. P.116.‬‬
‫‪21‬‬
‫‪Harlow , Mary, and Louise , Marie.(2014). Greek and Roman Textiles and Dress.p.65‬‬
‫‪ 7‬من ‪16‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫رابعاً‪ :‬صباغة ال ّنسيج وتنظيفه‪:‬‬

‫ال‪،‬ديعية المستورجة ما‬
‫ر‬ ‫كانت الاداغة ما الرري المهمة والمرتد‪،‬ة لى نرو وثيق ومداشر دانا ة النسيج‪ .‬وقد دقيت اااد ة‬
‫الريوانححات والنداتححات اححّ اااححد ة ااكثححر اسححتوداماً ومححا ندححات الدححادونج اسححتورج اللححوا اااح ر ومححا ااروديححل اللححوا الدن سححجّ‬
‫الا ححانع إلح حى إضح ححاوة نوكس ححيد‬
‫وم ححا ند ححات النيل ححة الل ححوا اازرق وللرا ححول لحححى الل ححوا اازرق اازوري (اازرق الموضح ححر) لج ححأ َّ‬
‫(‪)22‬‬
‫وما قشور الدال وندات الز راا استورج اللحوا الدرتقحالّ ومحا دودة‬ ‫النراس)‪ (CUO‬وااسود ما مركدات النراس والرديد‬
‫(‪)24‬‬ ‫(‪)23‬‬
‫الححلي حري داسحم مححوريكس (‪(Murex‬‬ ‫نمححا اللحوا اارجحوانّ ومححا احدي المرحار‬ ‫القرمحز وجحلور ندحات ال ححوة اللحوا اارمحر‬
‫السحرداقوا وحّ إنتحاج احلا النحوع محا الاحداغ وحنلا محات ريحواا المحوريكس ووسحد لرمحه وحرج منحه اححير‬ ‫وكحاا السحوريوا ال ينيقيحوا ر‬
‫ماح ر والا وضححع اححلا العاححير لححى ثححوب ندححيض اناححدي دححاللوا اارجحوانّ إلا جححي وكلمححا تعححرض الثححوب للشححمس اشححتد تلوينححه‪.‬‬
‫ويمكا الراول لى نلواا كثيرة ا ‪،‬ريق ت يير الاد ة إما دنضاوة المزيد ما الاد ة نو دالتو يي‪.‬‬
‫وتوجد شوااد دالة لى مقدار النشا‪ ،‬وّ ورشات مل الاداغيا إل وجد وّ محدينتّ احور واحيدا لحى دقايحا مرحار المحوريكس‬
‫التّ تراكمت ‪،‬وال قروا ديدة(‪.)25‬‬
‫ونظ ح اًر ااميححة الا ححداغ اارج حوانّ وححّ العا ححر الرومححانّ وت‪،‬ححور ا ححنا ته وزي ححادة ال‪،‬لححب لي ححه ادححد مححا الر ححدية ححا كي ي ححة‬
‫استودامه وّ اداغة المنسوجات(‪.)26‬‬
‫النسيج داللوا اارجوانّ دسي‪،‬ة رية نقعت المنسوجات وّ و اة محا المحاة ومحا ثحم تحتم‬ ‫كانت نول ‪،‬ريقة مستودمة وّ اداغة ر‬
‫إضاوة الموريكس المسحروق‪ .‬ودعحد للحس ديحوميا محع ظهحور اللحوا اسحتورجت المنسحوجات محا الميحاه ونظ حت محا دقايحا المحوريكس‬
‫ويج ي وّ الهواة لتثديت اللوا ودهله ال‪،‬ريقة ا يمكا للحوا نا يحزول رتحى دعحد ال سحيل‪ .‬لكحا سحكاا مدينحة احور وضحعوا ‪،‬ريقحة‬
‫القلويحة إلحى‬
‫ر‬ ‫جديدة ووااة دهم ما نجل ترسيا الاداغة وت‪،‬وير التانيع لى ن‪،‬اق واسع دها‪ .‬كانوا يضحي وا الملحه والكردونحات‬
‫الاداغ وغليها وّ مراجل ما الرااص(‪.)27‬‬
‫وال اية ما وجود المله او ننه يسا د وّ الر اظ لى نلواا النسحيج ثادتحة نمحا سحدب اسحتودام م ارجحل الراحاص انحه يسحا د لحى‬
‫الت ا ل دينه وديا الكردونات القلوية (نترات نو رماد الدلو‪ ،‬المرتوي لى الدوتاسيوم) مما يحؤدي إلحى ترريحر الهيحدروجيا الحلي كحاا‬
‫دمثادة امل تو يض لمنع التسرع دالتلويا‪.‬‬
‫كمححا ثححر لححى ور لاححداغة النسححيج وتنظي ححه وححّ مدينححة دححومدّ وتححدل لورححات ال ريسححكو (وولونيكححا) التححّ تمثححل إرححدق تلححس الححور‬
‫(الشكل رقم‪.)3‬‬

‫‪22‬‬
‫‪)Harlow , Mary, and Louise , Marie.(2014). Greek and Roman Textiles and Dress.p.105.‬‬
‫يسى‪2009( .‬م)‪ .‬موسو ة الرضارات‪ .‬ديروت‪ :‬لدناا‪ .‬ااالية للنشر والتوزيع‪ .‬ص‪.33‬‬ ‫(‪ )23‬الرسا‬
‫‪24‬‬
‫‪)Harlow , Mary, and Louise , Marie.(2014). Greek and Roman Textiles and Dress p.51.‬‬

‫(‪ )25‬كونتو ج‪2001( .‬م)‪ .‬الرضارة ال يني رقية‪ .‬ترجمة‪ :‬مرمد دد الهادي شعيرة‪ .‬القاارة‪ :‬مار‪ .‬مركز كتب الشرق ااوس‪ .،‬ص‪.325‬‬
‫(‪)26‬‬
‫الروماا وّ اداغة النسيج داللوا اارجوانّ اا ‪،‬ريقة استوراج الاداغ ما قدل السورييا‬ ‫درسب المراجع المعتمدة لم تلكر ال‪،‬ريقة التّ اتدعها ر‬
‫واسيما مدينة اور دقيت سرية وارتكروا انا تها ارتكا اًر م‪،‬لق ًا‪ .‬وقد مد الاداغوا الروماا إلى تقليد انا ة الاداغ اارجوانّ(ال ينيقّ) إا ننهم لم‬
‫ينجروا مما دوع دأدا‪،‬رة الروماا إلى ارتداة اللداس اارجوانّ اللي اد ه ال ينيقيوا إ جاداً وا تراواً دجودته ومكانته المتميزة واادارام مراسيم ولوائه‬
‫وااة ويما يتعلق داللوا اارجوانّ‪.‬‬
‫(‪ )27‬كيرانسكّ مارس‪2005( .‬م)‪ .‬تاريخ المله وّ العالم‪ .‬تر‪ :‬نرمد م ردّ‪ .‬الكويت‪ :‬الكويت‪ .‬م‪،‬ادع السياسة‪ .‬ص‪.67‬‬
‫‪ 8‬من ‪16‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫جصية‪ ،‬من مدينة بومبي‪ ،‬محفوظة في متحف (‪ ،(Nazionale‬رقم ‪.9774‬‬

‫ّ‬ ‫الشكل (‪ :)3‬لوحة جدارية‬
‫‪Judit, Margarita,and Pásztókai-Szeőke , Gleba. (2013). Making Textiles in Pre- Roman and Roman Times.p.203.‬‬
‫تد رحيا اللورحة وجحود مجمو حة محا العمحال يعملححوا دانتظحام وكحل وارحد يحؤدي مهمتحه لححى نكمحل وجحه و حّ القسحم العلحوي للورححة‬
‫يوجد رجل داول ق ص شده دائري و لى الق ص ‪،‬ائر الدومة التّ دت آنلاس رم اًز للركمة انها ‪،‬ائر اآللهة منيروا آلهة العقحل‬
‫والركمة وردة جميع المهارات وال نوا والرري اليدوية ند قدماة الرومحاا(‪ .)28‬و لحى محا يدحدو نا الرروحّ يعمحل لحى داحا الق حص‬
‫دمححادة الكدريححت نو الشح رحده لينشححر ليهححا النسححيج الم حراد تدييضححه ومححا ثححم يعرضححه للر ح اررة رتححى يتدوححر الكدريححت نو الشححده ممححا يع‪،‬ححّ‬
‫النسيج دياضاً نااعاً‪ .‬نما الرروّ الثانّ وننه يعمل لى نشر النسحيج دعحد احد ه وغسحله لحى احا وشحدية ليجحي و لحى الجانحب‬
‫اايسر توجد امرنة جالسة لى ما يددو ننها ااردة الورشة وتتادع مل الرروييا مما يعنّ نا المرنة الرومانية كانت تمارس دوراا‬
‫ولو وّ ن‪،‬اق مردود‪.‬‬
‫دينما يمثل القسم الس لّ للورة ال‪،‬ريقة الدسي‪،‬ة التحّ ا تمحداا الرومحاا وحّ تنظيحي النسحيج و حدد العمحال المشحت ليا وحّ الورشحة‬
‫وتتلوص العملية دوضع النسيج وّ نرواض كديرة مملوةة دالماة يتم تنظي ه يدوياً‪.‬‬
‫الروماا كاا المهم لديهم او الشحكل العحام ورحب الظهحور د‪،‬ريقحة تميحزه حا اآلوحر لحللس كحاا الحواا الثيحاب‬ ‫وتجدر اإلشارة إلى نا ر‬
‫ناححيب كديححر وححّ التمييححز دححيا ‪،‬دقححات الشححعب الرومححانّ آنححلاس مححا دححيا ثححري وغنححّ ووقيححر‪ .‬كانححت تشححير نل حواا الثيححاب الدن سححجية‬
‫والرمحراة والوضحراة إلححى الثححروة وال نححى وال‪،‬دقححة الرويعححة وححّ المجتمححع الرومححانّ‪ .‬لححى كححس مححا كححاا يرتححدي اللححوا الدنححّ واااح ر‬
‫والرمادي وااسود‪ .‬انها نلواا توص ال قراة(‪.)29‬‬

‫(‪ )28‬الزيا مرمد‪( .‬د‪.‬ت)‪ .‬منيروا (اإللهة)‪ .‬الموسو ة العردية‪ .‬مج‪ .19‬ص‪.763‬‬
‫) ‪29‬‬
‫‪Bradley, Mark. (2002). Everything Goes Out in the Laundry: Looking More Harder at Roman Follonica. Journal of‬‬
‫‪Roman Archeology.p.p.21-24.‬‬

‫‪ 9‬من ‪16‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫خامساً‪ :‬عالمات الرصاص التجاريَّة‪:‬‬

‫الشكل (‪ :)4‬لوحات من معدن الرصاص عثر عليها في مدينة سشيا (‪.(Siscia‬‬

‫‪Judit, Margarita,and Pásztókai-Szeőke , Gleba. (2013). Making Textiles in Pre- Roman and Roman Times.p.88.‬‬

‫(‪)30‬‬
‫واححّ‬ ‫النسححيج نا يضحع ( لححى النسحيج) المححات تجارريححة ماحنو ة مححا معحدا الراححاص‬ ‫محد النسححاج دعحد اانتهححاة محا اححنا ة ر‬
‫دحارة ححا لورححات اح يرة لهححا شححكل مسححت‪،‬يل مثقححوب د ترححة ونريانحاً د ترتححيا نو ثالثححة دريححة يمكححا تعليححق اللورححة دالدضححائع دسححلس‬
‫معدنّ‪ .‬و ادة ما يكوا ‪،‬ولها ما ‪ 30‬إلى ‪ 40‬ملم و رضها ما ‪ 15‬إلى ‪ 25‬ملم (الشكل رقم‪.)31()4‬‬ ‫ر‬
‫وقححد نقشححت وححّ دعححض ااريححاا لححى جانححب وارححد وقحح‪ ،‬ووححّ دعححض ااريححاا نقشححت لححى كححال الجححانديا انححه ن يححد اسححتودام اححله‬
‫القديمة نكثر نو نقل ممرحاة ددقحة محا قدحل الكاتحب‪.‬‬ ‫اللورات المعدنية الا يرة دة مرات ودالتالّ يمكا للمرة نا يرق آثار النقو‬
‫يمرححو معظححم‬ ‫موتل ححة ونرححدة نق ح‬ ‫ووححّ العححادة تححم اسححتودام العديححد مححا لورححات الراححاص ححدة م حرات ودالتححالّ رملححت ححدة نقححو‬
‫القديمة(‪.)32‬‬ ‫النقو‬
‫وهّ متنو ة و ادة ما تتكوا ما اسم المنتج دشكل موتار نو ااوزاا نو الكميات داإلضاوة إلى سحعر‬ ‫دالنسدة لمرتويات النقو‬
‫الدضححا ة‪ .‬ووححّ دعححض ااريححاا يححتم لكححر دعححض ااسححماة الشواححية‪ .‬ولكححا التعريححي دححدورام نو وظي ححتهم لححيس واضححراً إل يمكححا نا‬
‫يكونوا محالة نو تجحا اًر نو محالكّ الدضحائع نو ردمحا يكونحوا العديحد المسحؤوليا حا الدضحائع‪ .‬ومحا دحيا ااسحماة التحّ لكحرت لحى‬
‫اله اللورات اسم كاتونيس )‪ (Catones‬وكاا العدد المسؤول ا توايل الدضا ة(‪.)33‬‬
‫النسحيج احو وجحود ااوتاحار (‪ (COC‬والحلي يشحير‬
‫المعدنية استودمت دشكل كدير لااله تجحارة ر‬
‫ر‬ ‫ونكدر دليل لى نا اله اللورات‬
‫إلححى ا ح ات اللححوا المسححتودم وححّ الاححداغة لل ححس اا ااوتاححار (‪ )COC‬قححد يشححير إلححى الما حح‪،‬له (‪ (Coccineus‬والححلي يعنححّ‬
‫نرجوانّ نو ردما يشير إلى الما‪،‬له )‪ (Cociliare‬واللي يعنّ لوا(‪.)34‬‬

‫(‪ )30‬يعود السدب وّ استودام معدا الرااص إلى ازداار انا ته وّ روما و‪،‬رق معالجته وانه نوضل مادة لانع ااوتام والعالمات ونوضل وسيلة‬
‫للكتادة‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫‪Römer, Martijnse, E.(1990). Römerzeitliche Bleietiketten aus Kalsdorf. Steiermark,Wien. Schwinden L. p.90.‬‬
‫‪32‬‬
‫‪) Judit, Margarita,and Pásztókai-Szeőke , Gleba. (2013). Making Textiles in Pre-‬‬ ‫‪Roman and Roman‬‬
‫‪Times.p.88.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪Ibid., p.90.‬‬
‫‪34‬‬
‫‪Ibid., p.91.‬‬
‫‪ 10‬من ‪16‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫تم العثور لى لورات الرااص وّ العديد ما المواقع الرومانية ا سيما وّ نورودا ودالنظر إلى العدد المتزايد ما ااكتشاوات لها‬
‫وّ السنوات ااويحرة لحيس انحاس شحس وحّ ننحه ستسحتمر كميتهحا وحّ اازديحاد وحّ المسحتقدل‪ .‬و لحى محا يدحدو نا اسحتودام احله اللورحات‬
‫المعدنية كانت شائعة جداً وّ معظم الوايات الرومانية ا سحيما وحّ مدينحة (‪ (Siscia‬القديمحة نكدحر مدينحة رومانيحة وحّ جنحوب غحرب‬‫ر‬
‫دانونيا‪ .‬ثر ويهحا محا يقحارب ‪ 1200‬لورحة رااا رحية منقوشحة والمل حت لالنتدحاه نا احله اللورحات الرااا رحية ت رحم إلراقهحا دالدضحائع ا‬
‫سيما النسيج والدالي وزنها ‪ 2‬كيلو غرام وق‪.)35( ،‬‬
‫والسؤال الم‪،‬روح ما الهدي ما وضع اله اللورات والراقها دالدضائع رغم نا كميتها قليلة؟!‬
‫الراااية؟ وما الهدي منها؟‬
‫ر‬ ‫لمالا ااتم مال النسيج دوضع اللورات‬
‫ل ححى اللور ححات الرااا ح رحية كمي ححة الدض ححائع (‪ 2‬كيل ححو غح حرام) وا ححّ كمي ححة دس ححي‪،‬ة ج ححداً م ححع لك ححر دع ححض ااس ححماة‬ ‫توض ححه النق ححو‬
‫وااوتاحارات كحح(‪ .)COC‬ممحا يعنحّ نا اللورححات الرااا رحية محا احّ إا محلكرات للنسححاجيا الحليا ملحوا لتجحار النسحيج دالجملححة نو‬
‫ملحوا لححى اححنع وااححالح المالدححس لسححكاا مدينححة)‪ . (Siscia‬كححانوا يكتدححوا اسححم الزدححوا والودمححة الم‪،‬لودححة والتكل ححة مححا العمليححة‬
‫وللحس لعحدم وقححداا ممتلكحات زدحائنهم ورراحاً محنهم لحى تلديححة رغدحاتهم‪ .‬و ححّ ال الحب كحاا يؤوححل النسحيج مداشحرة دعححد قاحه وتنظي ححه‬
‫الراااية (‪.)36‬‬
‫ر‬ ‫وتج ي ه إلى الاداغيا لاد ه ووق اللوا المردد لى العالمة‬
‫إلاً توجد القحة وثيقحة ومتراد‪،‬حة دحيا مهنحة القاحاريا والاحداغيا والنسحاجيا‪ .‬احلا إا دل لحى شحّة وننحه يحدل لحى محدق رحرص‬
‫مححال النسححيج لححى تلديححة رغدححات الزدححوا ومححدق الدقححة والتنظححيم وححّ العمححل النححاجم ححا وجححود نقادححات مهنيححة موتاححة دكححل مهنححة مححا‬
‫المها التّ تم لكراا آن اً‪.‬‬
‫ومانية‪:‬‬
‫الر ّ‬ ‫سادساً‪ :‬المالبس ُّ‬
‫دعححد اححلا العححرض السححادق ححا ندححرز ننحواع النسححيج وكي يححة تاححنيعه واححد ه‪ .‬ا دححد مححا اإلشححارة إلححى نشححكال المالدححس التححّ ارتححدااا‬
‫حانّ والتححّ توضححه نمححالج المالدححس‬
‫الرومححاا والتححّ تححم التعححري ليهححا مححا وححالل المنروتححات والعمححالت العائححدة إلححى العاححر الرومح ر‬
‫الوااة دالرجال والنساة واا‪ ،‬ال‪.‬‬
‫وتنقسم ند الروماا إلى نو يا‪:‬‬
‫الاحوي ويضحم‬
‫النوع األول‪ :‬مالدس ترتدق داول المنزل كح التيونيس )‪ (Tunic‬نو القمحيص وكحاا ياحنع محا الكتحاا ونريانحاً محا ر‬
‫التيونيس نو القميص درزام ند الوس‪ ،‬ويال ‪،‬وله إلى الركدتيا ويما حدا دعحض المناسحدات الوااحة كحالزواج وقحد كحاا ياحل إلحى‬
‫اارض والا التيونيس او الرداة العام والشائع ل ئات الشعب الموتل ة‪.‬‬
‫لحى التيونيحس لي ااكمحام الواسحعة المزينحة ن‪،‬راوهحا دأشحر‪،‬ة واحو‬ ‫ووّ القرا الثحانّ المحيالدي ن‪،‬لحق اسحم الدلماسحيه )‪)Dalmatica‬‬
‫رداة ارتداه كل ما الرجال والنساة وندرز ما يميزه او الكماا ال‪،‬ويالا الواسعاا ووترة الرقدة كانت تشده القارب (‪.)37‬‬

‫) ‪35‬‬
‫‪Radmen Livaja, Ivan. (2013). Craftspeople, Merchants or Clients, The Evidence of Personal Names on the‬‬
‫‪Commercial Lead Tags from Siscia" Making Textiles In PRE-Roman and Roman Times People, Places, Identities,‬‬
‫‪Ancient Textiles Series, Vol. 13. P.P(87-104).Oxford. UK. 87.‬‬
‫‪36‬‬
‫‪Judit, Margarita,and Pásztókai-Szeőke , Gleba. (2013). Making Textiles in Pre- Roman and Roman Times.‬‬
‫‪Oxbow books. Oxford.UK. p.119.‬‬
‫(‪ )37‬جرجس سلوق‪2001( .‬م)‪، .‬رز اازياة وّ العاور القديمة‪ .‬ص‪.88‬‬
‫‪ 11‬من ‪16‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫جية (العداةات) والتّ تلتي رول الجسم وندرزاا‪:‬‬ ‫ااردية الوار ر‬

‫ر‬ ‫النوع الثاني‪:‬‬
‫• التوجاااا (‪ :)Toga‬ق‪،‬عححة مححا النسححيج االليححة الشححكل لهححا ‪،‬ححري مسححتقيم ‪،‬ولححه تقريدححا ثالثححة نمثححال مرتححديها (‪ 5,5 – 5,4‬متححر)‬
‫و رضها ما ديا (‪ 2 – 1‬متر) واله النسب كانت قادلة للت يير(‪.)38‬‬
‫يقيححة الهيمححاتيوا )‪ (Himation‬واححّ دححاةة مسححت‪،‬يلة نو مردعححة الشححكل‬ ‫• الباااليوم (‪ :(Palluim‬اححو ااسححم الرومححانّ للعدححاةة اإلغر ر‬
‫ارتححدااا الرومححاا ااغنيححاة وال قحراة وكثيح اًر مححا اححور السححيد المسححيه مرتححدياً اححله العدححاةة كمححا اسححتعملها ال السح ة الرومححاا وححّ اححر‬
‫اامدرا‪،‬ورريححة وكححللس رجححال الححديا ووااححة المسححيرييا كححرداة وححارجّ وناححده الرومححاا لححى مححر اايححام ي ضححلوا اححله العدححاةة وححّ‬
‫الرسمية وق‪.)39( ،‬‬
‫ر‬ ‫ااستعمال اليومّ لا ر رجم الداليوم ا التوجا واقتار استعمال التوجا لى المناسدات‬
‫واحّ مسحت‪،‬يلة الشحكل وترتحدق دمشحدس لحى‬ ‫• البالودامنتم (‪ :)Paludamentum‬واّ داةة رر ردية ارتدااا الضدا‪ ،‬وقواد الجحي‬
‫الكتي اايما ولونها دائماً قرمزياً(‪.)40‬‬
‫• البين اوال )‪ :(Paenula‬اشححترس الرجححال مححع النسححاة وححّ ارتححداة اححله العدححاةة واححّ ناححي دائرريححة تشححده الجححرس وترتححدي وححّ الجححو‬
‫الدارد وللا وقد كانت تانع ما اانسحجة السحميكة والوشحنة كالاحوي كمحا كانحت تاحنع نريانحاً محا الجلحد‪ .‬وكانحت احله العدحاةة وحّ‬
‫نغلب اارياا مق لة ما جميع الجهحات ولكحا وحّ دعحض ااوقحات كانحت تتحرس م تورحة محا اامحام و نحدما كانحت تاحنع مق لحة كحاا‬
‫يترتم لى مرتديها نا يقوم دروعها ما الجانديا د حرض السحماح لحعلرع درريحة الرركحة ويتاحل دحالدينوا غ‪،‬حاة للحرنس )‪ (Hood‬دحه‬
‫(‪)41‬‬
‫(الشكل رقم‪.)4‬‬ ‫وترة ما اامام يتم ق لها ما ن لى دددوس‬
‫ومانية داول المنزل ووق التيونيس الداولّ ويثدت ااثناا درحزام‬
‫• االستوال )‪ :(Stola‬تعد ما ااردية ااساسية التّ ارتدتها المرنة الر ر‬
‫نو رزاميا‪.‬‬
‫وااستوا دارة ا رداة ‪،‬ويل يال رتى الكارل كاا القاد ما (‪ (stola‬ت ‪،‬ية القدميا وتتميز دكثرة الزينة وقد انعت دأكمام‬
‫ونرياناً ددوا نكمام(‪.)42‬‬
‫ارتححدت النسححاة الرومانيححات ااسححتوا كعالمححة للشححري مزينححة دالشحري‪ ،‬الححلادّ نححد الححليل ونريانحاً كححاا يوضححع لالسححتوا ‪،‬ححري قرمححزي‬
‫مراع دالآللئ وم‪،‬رز نس ل وترة الرقدة و لى ن‪،‬راي ااكمام‪ .‬وانعت ااستوا ما التيل نو الاوي نو الررير‪.‬‬
‫• الباال (‪ :(Palla‬دارة ا داةة نو شال يلدس ووق ااستوا ند الوروج ما المنزل واّ مست‪،‬يلة الشكل ووحّ دعحض ااريحاا‬
‫مردعة وتانع ما الاوي الو يي واّ ملونة دألواا زااية‪ .‬ظل استعمالها سائداً رتى القرا الثالة الميالدي‪.‬‬
‫•البينوال (‪ :(Poenula‬ارتدت النساة اله العداةة كرداة واقّ للم‪،‬ر والدحرودة نحد السح ر واحّ مماثلحة تمامحاً لتلحس الوااحة دالرجحال‬
‫والتّ سدق وا ها(‪.)43‬‬

‫‪38‬‬
‫‪)Vout, Caroline.(1996).The Myth of the Toga: Understanding the of Roman Dress. Cambridge University. p.215.‬‬
‫‪39‬‬
‫‪)Osowski, Marybeth. (2016). Fashioning Identity: Clothing… . p.35.‬‬
‫(‪)40‬جرجس سلوق‪2001( .‬م)‪، .‬رز اازياة وّ العاور القديمة‪ .‬ص‪.83‬‬
‫(‪ )41‬المرجع ن سه‪ .‬ص‪.84‬‬
‫‪42‬‬
‫‪)Osowski, Marybeth. (2016). Fashioning Identity: Clothing. P.37.‬‬
‫(‪ )43‬جرجس سلوق‪2001( .‬م)‪، .‬رز اازياة وّ العاور القديمة‪ .‬ص‪.91‬‬
‫‪ 12‬من ‪16‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫نما دالنسدة لمالدس اا‪ ،‬ال ارتدوا داةات ترتحوي لحى نغ‪،‬يحة للحرنس متاحلة دهحا‪ .‬ولحم يسحمه إا للدحال يا الحلكور دارتحداة التوجحا‬
‫وللس ند دلوغ سا الرشد السياسّ (سدعة شر)‪ .‬دينما ارتدت ال تيات سحترة ‪،‬ويلحة تاحل إلحى مشح‪ ،‬القحدم مردو‪،‬حة لحى الواحر‬
‫واّ مزينة ددسا‪،‬ة وغالداً ما تكوا ديضاة اللوا‪ .‬ولم يسمه لل تيات الرومانيات دارتداة الستوا رتى يتزوجا (‪.)44‬‬
‫الرومانّ) مالدساً موال حة للعحادات‬
‫ر‬ ‫وتجدر اإلشارة إلى نا روما كانت ت رض قودات ويما لو ارتدق الرومانيوا (الجاالوا دالقانوا‬
‫حانّ‪ .‬و حّ نواوححر القحرا ال اردحع المححيالدي ت رحم رظحر ارتححداة السحراويل وحّ مدينححة رومحا(‪ .)45‬ردمحا يعححود‬
‫الرومانيحة نو للتحراة الروم ر‬
‫ر‬ ‫والتقاليحد‬
‫السدب وّ للس إلى نا السروال ناله ما المشرق العردّ(‪ )46‬وا يمت إلى التراة الرومانّ دشّة ونظحرة الرومحاا الدونيحة لسحكاا‬
‫الشرق وعدوا الا ااسلوب سياسّ و‪،‬ير ويمكا نا يسدب انرراواً نوالقياً ويهدد النظام ااجتما رّ للروماا وليس احلا ورسحب وقحد‬
‫نظححروا إلححى الشححرق والشواحرحية الشحر رقية نظحرة مليئححة دححالقلق إا اححه التعديححر انححه (المشححرق العردححّ) كححاا مناوسحاً قويحاً لرومححا وححّ كححل‬
‫المجاات و لى كاوة الاعد‪ .‬ونكدر دليل لى للحس المنروتحات الشحر رقية التحّ تظهحر اإلنسحاا الشحرقّ و‪،‬ريقحة يشحه المليئحة دالدحلل‬
‫حادي الكديحريا‪ .‬ارتححدق سححكاا الشححرق ثيادحاً دححألواا وزوححاري متعححددة (الشححكل‬
‫والع‪،‬ححاة وتوضححه المسححتوق المعيشححّ ااجتمححا رّ وااقتاح ر‬
‫حاة‬
‫رقم‪ )5‬دينما ارتدق الروماا نلواناً مرايدة وااحة الرجحال الرومحاا (الشحكل رقحم‪ .)6‬وارتحدق سحكاا الشحرق سحواة نكحانوا رجحااً نم نس ً‬
‫المجوارات والزينة وّ ريا كاا الروماا لوقهم مردود ما اله النارية‪.‬‬

‫(الشكل رقم‪ )5‬منروتة نثررية ما تدمر‬

‫(الشكل رقم‪ )6‬تمثال لالمدرا‪،‬ور ‪،‬دريا نو‬ ‫دّ ومدق التري‬
‫توضه مالدس الشرق العر ر‬
‫تيدريوس يظهر لداس التوجا المل وي وّ‬ ‫اللي كانوا ويه‪ .‬مر وظة وّ متري‬
‫القرا ااول الميالدي‪.‬‬ ‫كارلسدرغ غليدتوتس (الدينمارس كودنهاغا)‬
‫‪Vout, Caroline.(1996).The Myth‬‬ ‫التأريخ الزمنّ التقديري ما ديا(‪– 190‬‬
‫‪of the Toga: Understanding the of‬‬
‫‪Roman Dress. P.76.‬‬ ‫‪210‬م)‪.‬‬
‫‪Finlayson, Cynthia. The‬‬
‫‪Women of Palmyra. p.25.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪Harlow , Mary, and Louise , Marie.(2014). Greek and Roman Textiles and Dress.p.105.‬‬
‫‪45‬‬
‫‪Ibid,.p.9.‬‬
‫الرومانية (ما القرا ااول ق‪.‬م ورتى القرا الثالة الميالدي)‪.‬دمشق‪:‬‬
‫ر‬ ‫(‪ )46‬قديسّ مرمد دهجت‪1994(.‬م)‪ .‬الكنعانيوا واآلراميوا العرب وّ اامدرا‪،‬وررية‬
‫سورية‪ .‬ص‪.154‬‬
‫‪ 13‬من ‪16‬‬
 ‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫الخاتمة‪:‬‬
‫دتنوع المحواد الداولحة ويهحا والتحّ كانحت محا ماحدريا ااول ندحاتّ كأليحاي الكتحاا والق‪،‬حا والقنحب‬
‫تنو ت ‪،‬رق تانيع المنسوجات ر‬
‫والثانّ ريوانّ كأاواي ال نم وشعر الما ز داإلضاوة إلى شرانق دودة القز لانا ة نسيج الررير اللي استورد ما الاحيا ودول‬
‫النسححاج آات ال ححزل (الم ححزل‬
‫الدرححر المتوسحح‪ .،‬كححاا للويححو‪ ،‬ناميححة كديحرة وححّ ردحح‪ ،‬ق‪،‬ححع النسححيج ومححا نجححل للححس اسححتودم الاححانع ر‬
‫النول اإلدرة المقص) لدرم الويو‪ ،‬وما ثم نسجها وتشليدها‪.‬‬
‫دححألواا متعححددة كححاا ماححدر نغلدهححا مححا النداتححات‬
‫حانّ القمححا‬
‫النسححيج رونقحاً يزيححد مححا وححرص تسححويقه اححدي الاححانع الرومح ر‬
‫وإلكسححاب ر‬
‫متنو حة ثادتحة اللحوا ومقاومحة لل سحيل‪ .‬ومحا نجحل تنظحيم العمحل وتسحريع‬
‫ونكاسيد المعحادا‪ .‬و محل الاحانع جااحداً لحى إنتحاج احداغ ر‬
‫اإلنتاج وجدت ورشات متوااة كالنساجيا والاداغيا والقااريا‪.‬‬
‫َّ‬
‫نرب الروماا الظهور د‪،‬ريقة تميحزه حا اآلوحريا لحللس كحاا الحواا الثيحاب ناحيب كديحر وحّ التمييحز دحيا ‪،‬دقحات الشحعب الرومحانّ‬
‫آنلاس ما ديا ثري وغنّ ووقير‪.‬‬
‫وااتمححام الاححانع الرومححانّ دعملححه ورراححه لححى تلديححة ‪،‬لدححات الزدححوا ولعححدم وقححداا ممتلكححات زدححائنهم ادتكححر المححات الراححاص‬
‫التجارية التّ كاا يكتب ليها اسم الزدوا والودمة الم‪،‬لودة والتكل ة ما العملية‪.‬‬
‫تميححزت المالدححس الرومانيححة دالعمليححة ودعححداا إلححى رححد كديححر ححا الزينححة وانقسححمت إلححى نححو يا النححوع ااول‪ :‬مالدححس ترتححدق داوححل‬ ‫ر‬
‫المن ححزل ك ح ح التيوني ححس )‪ (Tunic‬نو القم ححيص ا ححو ال ححرداة الع ححام والش ححائع ل ئ ححات الش ححعب الموتل ححة وال ححلي ن‪،‬ل ححق لي ححه اس ححم الدلماس ححيه‬
‫جيححة (العدححاةات) والتححّ تلتححي رححول الجسححم‬
‫اارديححة الوار ر‬
‫ر‬ ‫)‪ )Dalmatica‬مححع ددايححة القححرا الثححانّ المححيالدي‪ .‬والنااوع الثاااني‪ :‬يشححمل‬
‫وندرزاا‪ :‬التوجا(‪ )Toga‬الداليوم(‪ (Pallui‬الدالودامنتم (‪ )Paludamentum‬الدينوا )‪ (Paenula‬ااستوا )‪ (Stola‬الداا (‪(Palla‬‬
‫الدينوا (‪.(Poenula‬‬
‫نتائج البحث‪:‬‬
‫اكلا يمكا القول َّ‬
‫نا انا ة النسيج لم تكا مالً سهالً دل شاقاً إل ارتاجت إلى الكثير ما الوقت والجهد وقد سا د لحى تسحريع‬
‫مهمة العامليا وّ الا المجال تنظيم المهام ما ديا نساج واداغ وقاار‪.‬‬
‫ومانية دل كانت شدكة المية ما‬
‫كما لم تكا انا ة النسيج ا يرة الرجم ومردودة وّ من‪،‬قة معينة ما منا‪،‬ق اامدرا‪،‬وررية الر ر‬
‫الواردات والاادرات‪ .‬وما المؤكد نا اامدرا‪،‬وررية الرومانيَّة جنت الكثير ما ااموال ااتمامها دانا ة النسيج‪.‬‬
‫السحرداقة وححّ مجححال النسححيج ودن حوا القححات معهححم كوايححة سححورية التححّ كانححت السححداقة وححّ اححنع‬
‫اسححت اد الرومححاا مححا ودحرات الدلححداا ر‬
‫الاداغ واسيما الاحداغ اارجحوانّ وندت دوراحا التجحاري الريحادي وحّ تاحدير الرريحر (الرريحر الاحينّ والسحوري) إلحى رومحا دحر‬
‫موانئها‪ .‬دركم موقعها ااستراتيجّ إل شكلت نق‪،‬ة التقاة ديا الشرق وال رب والشمال والجنوب‪.‬‬
‫راااحرحية كمححلكرات لكتادححة مححا يرغدححه الزدححوا والودمححة الم‪،‬لودححة‬ ‫معدنيححة‬
‫ر‬ ‫تعامححل الرومححاا دححلكاة ومسححؤولية نححدما اسححتودموا لورححات‬
‫لى تلدية رغداتهم‪.‬‬ ‫والتكل ة ما العملية وللس لعدم وقداا ممتلكات زدائنهم وررااً‬
‫الرومانيححة وسححيلة للتوااححل ال يححر ل ظححّ ومححا وححالل المالدححس ونلوانهححا ونححوع النسححيج المسححتودم وححّ اححنعها يمكححا‬
‫ر‬ ‫كانححت المالدححس‬
‫التمييز ديا ال نّ وال قير ومعروة إلى ني ‪،‬دقحة ينتمحّ إليهحا ال حرد‪ .‬وقحد دحرت المالدحس حا جوانحب الهويحة الشواحية وااجتما يحة‬
‫لمرتديها‪.‬‬

‫‪ 14‬من ‪16‬‬
‫الشاطر وأ‪ .‬د الزين‬ ‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‪.‬‬
‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة ُّ‬

‫المراجع ‪:References‬‬
‫‪ .1‬ايرودوت (‪1966‬م) ايرودوت وّ مار تر‪ :‬اقر و اجة‪ .‬القاارة‪ :‬مار‪ .‬مكتدة اإلسكندرية‪.‬‬
‫‪2. Pliny.( 1940). Natural History. vol.v. book. XIX. Tr. Rackham. London.‬‬
‫‪ .3‬الضال يا مرواا ا‪،‬ي‪2009( .‬م)‪ .‬اإلنتاج الانا ّ وّ مملكة ااندا‪ .،‬ماا‪ :‬ااردا‪ .‬جامعة الدلقاة‪ .‬ص‪.205‬‬
‫ريم‪1996( .‬م)‪ .‬الررير وّ سورية لواة اسكندروا سورية ولدناا‪ .‬دمشق‪ :‬سورية‪ .‬منشورات و ازرة الثقاوة‪.‬‬ ‫‪ .4‬اا‪،‬ر‬
‫حادية و ححّ س ححورية و ححّ العا ححر الروم ححانّ ‪64‬ق‪.‬م – ‪305‬م‪ .‬رس ححالة دكت ححوراة‪.‬‬
‫‪ .5‬المي ححدانّ مرم ححد‪2015(.‬م)‪ .‬الري ححاة ااقتا ح ر‬
‫دمشق‪ :‬سورية‪ .‬جامعة دمشق‪ .‬ص‪.122‬‬
‫‪ .6‬ج ححرجس س ححلوق‪2001( .‬م)‪ ، .‬ححرز اازي ححاة و ححّ العا ححور القديم ححة (ور ححونّ‪ -‬يون ححانّ‪ -‬روم ححانّ – ديزن‪ ،‬ححّ – قد‪ ،‬ححّ)‪.‬‬
‫القاارة‪ :‬مار‪ .‬مكتدة اانجلو الماررية‪.‬‬
‫حيجية وحّ الق‪،‬حر العردحّ السحوري تحاريخ –‬
‫‪ .7‬اادونّ ايثم‪2020( .‬م)‪ .‬واقع مليحة نقحل التقانحة وحّ ق‪،‬حاع الاحنا ات النس ر‬
‫وائق – توايات‪ .‬دمشق‪ :‬سورية‪ .‬الجامعة ااوتراضية السورية‪.‬‬
‫دير (‪1998‬م)‪ .‬وا ال سي ساة الرومانّ اإلسكندرية‪ :‬مار‪ .‬ملتقى ال كر‪.‬‬ ‫‪ .8‬قاسم‬
‫الرومانيحة (محا القحرا ااول ق‪.‬م ورتحى‬
‫ر‬ ‫‪ .9‬قديسّ مرمد دهجت‪1994(.‬م)‪ .‬الكنعحانيوا واآلراميحوا العحرب وحّ اامدرا‪،‬ورريحة‬
‫القرا الثالة الميالدي)‪.‬دمشق‪ :‬سورية‪.‬‬
‫‪ .10‬كونت ححو ج‪2001( .‬م)‪ .‬الرض ححارة ال ينيقري ححة‪ .‬ترجم ححة‪ :‬مرم ححد د ححد اله ححادي ش ححعيرة‪ .‬الق ححاارة‪ :‬ما ححر‪ .‬مرك ححز كت ححب الشح حرق‬
‫ااوس‪ .،‬ص‪.325‬‬
‫‪ .11‬كيرانس ححكّ م ححارس‪2005( .‬م)‪ .‬ت ححاريخ المل ححه و ححّ الع ححالم‪ .‬ترجم ححة‪ :‬نرم ححد م رد ححّ‪ .‬الكوي ححت‪ :‬الكوي ححت‪ .‬م‪ ،‬ححادع السياس ححة‪.‬‬
‫ص‪.67‬‬
‫‪12. Breniquet, Michel,and Cecile, Catherine. (2014).Wool Economy in The Ancient Near East and‬‬
‫‪The Aegean. The United Kingdom.‬‬
‫‪13. Cleland, Liza, and Davies, Glenys.(2007).Greek and Roman dress from A to Z. UNA.‬‬
‫‪14. G.A. Faber.(1938). Dyeing and Tanning in Classical Antiquity.‬‬
‫‪15. Harlow , Mary, and Louise , Marie.(2014). Greek and Roman Textiles and Dress. United‬‬
‫‪Kingdom.‬‬
‫‪16. Jenkins, Davis. (n.d). The Cambridge History of Textile.Cambridge University Press.‬‬
‫‪17. Römer, Martijnse, E.(1990). Römerzeitliche Bleietiketten aus Kalsdorf.‬‬ ‫‪Steiermark,Wien.‬‬
‫‪Schwinden L. p.90‬‬
‫‪18. Judit, Margarita,and Pásztókai-Szeőke , Gleba. (2013). Making Textiles in Pre- Roman and‬‬
‫‪Roman Times. Oxbow books. Oxford.UK.‬‬
‫‪19. Osowski, Marybeth. (2016). Fashioning Identity: Clothing and the Image of the Syrian in the‬‬
‫‪Roman Empire. Dalhousie University Halifax. Nova Scotia.‬‬
‫‪20. Römer,‬‬ ‫‪Martijnse,‬‬ ‫‪E.(1990).‬‬ ‫‪Römerzeitliche‬‬ ‫‪Bleietiketten‬‬ ‫‪aus‬‬ ‫‪Kalsdorf.‬‬
‫‪Steiermark,Wien. Schwinden L.‬‬
‫‪21. Vout, Caroline.(1996).The Myth of the Toga: Understanding the of Roman Dress. Cambridge‬‬
‫‪University.‬‬
‫‪22. Wilson, Andrew , and Flohr, Miko.(2016). Urban Craftsmen and Traders in the Roman World.‬‬
‫‪Oxford University Press.‬‬

‫‪ 15‬من ‪16‬‬
‫ د الزين‬.‫الشاطر وأ‬ .‫الرومانيَّة من القرن األول قبل الميالد إلى القرن الرابع الميالدي‬
ُّ ‫صناعة النسيج في االمبراطوريَّة‬

.‫ ايئة الموسو ة العر ردية‬.‫ سورية‬:‫ دمشق‬.763‫ ص‬.19‫ مج‬.‫ الموسو ة العردية‬.)‫ منيروا (اإللهة‬.)‫ت‬.‫ (د‬.‫ الزيا مرمد‬.23
.‫ ايئة الموسو ة العر ردية‬.‫ سورية‬:‫ دمشق‬.)290‫ (ص‬.12‫ مج‬.‫ الموسو ة العردية‬.‫ الاوي‬.)‫م‬2009( ‫ مرمد ادراايم‬.24
25. Alberti, Marta. The Construction, Use and Discard of Female Identities: Interpreting Spindle Whorls at
Vindolanda and Corbridge. Theoretical Roman Archaeology Journal .vol. 2. (pp. 1-16).
26. 2-Bradley, Mark. (2002). Everything Goes Out in the Laundry: Looking More Harder at Roman
Follonica. Journal of Roman Archeology.(pp.21-24).
27. Radmen Livaja, Ivan. (2013). Craftspeople, Merchants or Clients, The Evidence of Personal Names on
the Commercial Lead Tags from Siscia" Making Textiles In PRE-Roman and Roman Times People,
Places, Identities, Ancient Textiles Series, Vol. 13. P.P(87-104).Oxford. UK.

16 ‫ من‬16