Professional Documents
Culture Documents
تمقي ضوء بصورة واضحة ومختصرة ومفيدة عمى محتويات المقرر وتوضح اىمية المقرر
لممقررات االخرى وعالقتو بيا واىمية المقرر لمطالب ممبية حاجاتو العممية اآلنية والمستقبمية واي
شيء آخر يود التدريسي اضافتو ،ان مادة المعجم العربي ميمة وأساسية بالنسبة لطالب المغة
العربية المختص بيا ألنيا من صمب اختصاصو لذا يجب االىتمام والعناية بيا وىي فرع أساسي
من فروع العربية األخرى كالنحو والصرف والبالغة واألدب ..الخ وتعتبر جزء ميم من ثروتو
المغوية التي يستفيد منيا في حياتو العممية يفيم من خالليا الطالب معنى المعجم في المغة
واالصطالح وأىم عمماء المعجم العربي قديما وحديثا ونشأة المعجم العربي والمدارس المعجمية
وبالتالي يتعمم كيف يستخرج الكممات من المعاجم العربية وأمور اخرى تيم المعجم العربي.
ٕ٘بن ٔٛع ِٓ اٌؼاللخ ثِ ٓ١ظطٍؼ "ِؼغُ" ِٚظطٍؼ "لبِ "ًٛػٍ ٝاػزجبه أْ ٛ٠عل ٔٛع
ِٓ اٌزلافً ث ٓ١اٌّظطٍؾٚ .ٓ١وض١وا ِب ٠زُ اٌقٍؾ ثّٕٙ١ب .فمل عبء فٌَ ٟبْ اٌؼوة ِب:ٍٟ٠
"لٌّ اٌوعً ف ٟاٌّبء اما غبة فٚ .ٗ١لَّذ اٌلٌ ٛف ٟاٌّبء اما غبثذ فٛ٠ٚ .ٗ١هك اٌف١وٚى
أثبك ٞطبؽت "اٌمبِ ًٛاٌّؾ١ؾ" فِ ٟبكح "لٌّ" أٔٙب رؼٕ ٟاٌغٛص ٚأْ "اٌمّٟ٘ "ًٛ
"ثئو رغ١ت فٙ١ب اٌلالء ِٓ وضوح ِبئٙب ،أِب اٌمبِ ًٛفِ ٛٙؼظُ ِبء اٌجؾوٚ.ثنٌه رؼٕ ٟوٍّخ
"لبِ "ًٛاٌجؾو أٍٚ ٚطٗ أِ ٚؼظّٗ ،فىض١و ِٓ ػٍّبء اٌٍغخ اٌؼوث١خ اٌن ٓ٠ؽبٌٛٚا عّغ اٌٍغخ،
٠طٍم ْٛػٍ ٝأػّبٌ ُٙأٍّبء ِٓ أٍّبء اٌجؾؤ ،ؾ :ٛاثٓ ٍ١لٖ اٌن ٞأؽٍك ػٍِ ٝؼغّٗ "ِغّغ
اٌجؾوٚ "ٓ٠اثٓ ػجبك اٌنِ ٍّٝ ٞؼغّٗ ثبٍُ "اٌّؾ١ؾ" ...اٌـ .فؤٚي ِٓ ٍِّ ٝؼغّٗ
ثبٌمبِ ٛ٘ ًٛاٌف١وٚىأثبك( ٞرٛف )ٖ7ٔ8 ٟطبؽت "اٌمبِ ًٛاٌّؾ١ؾ" ٔظوا ٌّب ّ٠زبى ثٗ ِٓ
كلخ ٚػجؾ .ؽ١ش اشزٙو ٘نا اٌمبٌِ" ًٛىضوح رلا ٌٗٚف ٟأ٠ل ٞاٌّزؤفوٚ ٓ٠اػزّبكُ٘ ػٍ.ٗ١
ٚأطجؼ ٠واكف اٌّؼغُ اٌٍغ ،ٞٛفظبه وً ِؼغُ ٌغ ٞٛلبٍِٛب ػٍٍ ٝج ً١اٌزٍٛغ ِغ أْ األطً
٘ ٛلبِ ًٛاٌف١وٚىأثبك.)ٞ
أِب اٌلوزٛه اثوا٘ ُ١اٌَبِوائ ٟف٠ ٛٙوفغ وٍّخ "لبِ٠ٚ ."ًٛو ٜأْ اٌظٛاة ٘ ٛاٍزؼّبي
وٍّخ "ِؼغُ" ٚمٌه ِٓ أعً اٌزّ١١ي ث ٓ١وزبة اٌف١وٚى أثبك ٞاٌّشٛٙه ٚثبل ٟاٌّئٌفبد
اٌّؼغّ١خ األفو١َ٠ٚ .ٜو ف٘ ٟنا االرغبٖ أ٠ؼب اٌلوزٛه ػجلاٌؼٍ ٟاٌٛكغ١و ٞاٌن٠ ٞو ٜأْ وٍّخ
"لبِ "ًٛرؼٍٕٚ ٟؾ اٌجؾو أِ ٚؼظٌّٗ .زؼٕ ٟأف١وا وً وزبة ٌغ٠ ٞٛؾز ٞٛػٍ ٝؽبئفخ ِٓ
اٌىٍّبد اٌّورجخ ٚاٌّشوٚؽخٌٙٚ .نا فّٓ اٌؼوٚه ٞاٌفظً ث ٓ١اٌّظطٍؾِ" :ٓ١ؼغُ
ٚلبِ "ًٛألْ "اٌمبَِ٠ "ًٛزؼًّ ٌٍلالٌخ ػٍ ٝوً وزبة أ ٚرؤٌ١ف ٌٗ ٘لف روثٚ ٞٛصمبف،ٟ
٠غّغ ث ٓ١كفز ٗ١لبئّخ ِٓ اٌٛؽلاد اٌّؼغّ١خ (اٌّلافً) اٌز ٟرؾمك ٚعٛك٘ب ثبٌفؼً فٌَ ٟبْ
ِٓ األٌَٕخ٠ٚ ،قؼؼٙب ٌزور١ت ٚشوػ ِؼ٠ٚ .ٓ١مبثٍٗ ف ٟاٌفؤَ١خ " ."Dictionnaireأِب
ِظطٍؼ "ِؼغُ" ف١و( ٜاٌٛكغ١و )ٞأٔٗ أَٔت ٌٍلالٌخ ػٍ ٝاٌّغّٛع اٌّفزوع ٚاٌالِؾلٚك ِٓ
اٌٛؽلاد اٌّؼغّ١خ اٌز ٟرّزٍىٙب عّبػخ ٌغ٠ٛخ ِؼٕ١خ ثىبًِ أفواك٘ب ،ثفؼً اٌملهح اٌز١ٌٛل٠خ
اٌٙبئٍخ ٌٍغخ٠ٚ ،مبثٍٗ ف ٟاٌفؤَ١خ ""Lexique
وّب ٔغل ػجلاٌمبكه اٌفبٍ ٟاٌفٙو ٞثلٚهٖ ٠لػ ٛاٌ ٝاٌزّ١١ي ث ٓ١اٌّظطٍؾٚ .ٓ١ثنٌه ٠مٛي ػٓ
ِظطٍؼ "اٌمبِ" "ًٛأٗ اٌظٕبػخ اٌز ٟرزٛق اٌ ٝؽظو اٌّفوكاد ِٚؼبٔٙ١ب" ٠ٚمٛي ػٓ
ِظطٍؼ "ِؼغُ" "ف ٛٙاٌّقي ْٚاٌّفوكار ٟاٌنّ٠ ٞضً عيءا ِٓ للهح اٌّزىٍُ -اٌَّزّغ
اٌٍغ."ٞٛ
اٌّؼغُ ٌغخ :لل أؽٍمذ ٌفظخ اٌّؼغُ ػٍ ٝاٌىزبة اٌن٠ ٞواػ ٝف ٟثٕبئٗ ٚرور١جٗ رور١ت اٌؾوٚف.
٘ٚنا اٌىزبة ٠ي ً٠اثٙبَ رٍه اٌّبكح اٌّورجخ ػٍ ٝؽوٚف اٌّؼغُ أ٠ ٚي ً٠اٌٍجٌ ٛ٠ٚػؼ اٌّجُٙ
ثّب ٠ؾز ٞٛػٍِٛ ِٓ ٗ١اك ٌغ٠ٛخ ٚغ١و ٌغ٠ٛخ اٌّورجخ ػٍ ٝؽوٚف اٌّؼغُ.
ٚاٌّؼغُ اططالؽب ً ِ٘" :ٛوعغ ٠شزًّ ػٍ ٝوٍّبد ٌغخ ِب ،أِ ٚظطٍؾبد ػٍُ ِبِ ،ورجخ
رور١جب فبطبِ ،غ رؼو٠ف وً وٍّخ أ ٚموو ِواكفٙب أٔ ٚظ١و٘ب فٌ ٟغخ أفو ،ٜأ ٚث١بْ اشزمبلٙب
أ ٚاٍزؼّبٌٙب أِ ٚؼبٔٙ١ب اٌّزؼلكح أ ٚربه٠قٙب أٌ ٚفظٙبٚ ...لل ٠ى ْٛاٌّؼغُ ػبِب أِ ٚزقظظب،
ٚلل ٠ىٚ ْٛطف١ب أ ٚربه٠ق١بٚ ،لل ٠ى ْٛاٌّؼغُ ِفوكاد أِ ٚظطٍؾبد ،وّب لل ٠ىِ ْٛزواكفب أٚ
روعّبد أ ٚرؼبه٠ف"
ٌمل رؼلكد اٌّؼبعُ ٚاٌمٛاِ ٚ ٌ١رٕٛػذ ،فٕٙبن اوضو ِٓ اٍبً ِؼزّل ٌزمَّٙ١ب ِٕٙ ٚب
ِب: ٍٟ٠
ِٔ -ؼبعُ االفالظ ِٚؼبعُ اٌّؼبٟٔ
ٕ-اٌّؼبعُ اؽبك٠خ اٌٍغخ اح صٕبئ١خ اِ ٚزؼلكح اٌٍغبد ٘ٚنا اٌزمََِ ُ١زٕل اٌٌ ٝغخ ََّٙ٠ٚب ثؼغ
اٌٍغ ٓ١٠ٛثّؼبعُ اٌزوعّخ
ٖ-اٌّؼبعُ اٌؼبِخ ٚاٌّؼبعُ اٌّٛػٛػ١خ ٘ٚنا اٌزمََ٠ ُ١زٕل اٌ ٝاٌزقظض فٙنٖ اٌّؼبعُ ٟ٘
اٌز ٟرلهط ٚرٛػؼ اٌّظطٍؾبد.اٌقبطخ ثّٛػٛع ِؼٚ ٓ١رَّ ٝثبٌّؼبعُ اٌّزقظظخ.
أِب اٌمبِ ًٛف :ٛٙاٌجؾو اٌؼظٚ ،ُ١وً ِؼغُ ٌغ ٞٛػٍ ٝاٌزٍٛغ ٠مبي ٌٗ لبِ.ًٛ
اٌقالطخ:
٠و ٜأْ وٍّخ "لبِ "ًٛرؼٍٕٚ ٟؾ اٌجؾو أِ ٚؼظٌّٗ .زؼٕ ٟأف١وا وً وزبة ٌغ٠ ٞٛؾز ٞٛػٍٝ
ؽبئفخ ِٓ اٌىٍّبد اٌّورجخ ٚاٌّشوٚؽخٌٙٚ .نا فّٓ اٌؼوٚه ٞاٌفظً ث ٓ١اٌّظطٍؾِ" :ٓ١ؼغُ
ٚلبِ "ًٛألْ "اٌمبَِ٠ "ًٛزؼًّ ٌٍلالٌخ ػٍ ٝوً وزبة أ ٚرؤٌ١ف ٌٗ ٘لف روثٚ ٞٛصمبف،ٟ
٠غّغ ث ٓ١كف ز ٗ١لبئّخ ِٓ اٌٛؽلاد اٌّؼغّ١خ (اٌّلافً) اٌز ٟرؾمك ٚعٛك٘ب ثبٌفؼً فٌَ ٟبْ
ِٓ األٌَٕخ٠ٚ ،قؼؼٙب ٌزور١ت ٚشوػ ِؼ.ٓ١
أِب ِظطٍؼ "ِؼغُ" ف١و( ٜاٌٛكغ١و )ٞأٔٗ أَٔت ٌٍلالٌخ ػٍ ٝاٌّغّٛع اٌّفزوع ٚاٌالِؾلٚك
ِٓ اٌٛؽلاد اٌّؼغّ١خ اٌز ٟرّزٍىٙب عّبػخ ٌغ٠ٛخ ِؼٕ١خ ثىبًِ أفواك٘ب ،ثفؼً اٌملهح اٌز١ٌٛل٠خ
اٌٙبئٍخ ٌٍغخ .
" ثوع اٌّؼغّ ْٛ١اٌؼوة ف ٟطٕبػخ ِؼبعّ ُٙرؾذ ػلك وض١و ِٓ األطٕبف ٚاألٔٛاع اٌّقزٍفخ
ٚاٌّزّضٍخ ف ٟاٌّؼبعُ اٌؼبِخ ٚاٌّزقظظخ ٚ ،اٌٍغ٠ٛخ ٚاٌٍّٛٛػ١خ ،اٌزبه٠ق١خ ٚاٌغغواف١خ
ٚ ،اٌٛطف١خ ٚاٌّؼ١به٠خ،...فؤطجؾذ ثٙنا ِؼبعِّ ُٙزّ١يح ثقبطض١خ ماد طجغخ ػبٌّ١خ ىاك
ِٓ ػبٌّ١زٙب رؤٌ١ف ػلكِٓ اٌؼٍّبء األػبعُ ٌّؼبعُ ػوث١خ ٔ ،نوو ِٓ ث :ُٕٙ١اٌف١وٚى أثبكٚ ٞ
اثٓ ِٕظٛه اٌن ٞلبي ف ٟاؽلِ ٜؤصٛهارٗ ":فنٚا ٌغزىُ ِٓ ٌَبْ غ١و ػوث" ،"ٟ
ٔجغذ طٕبػخ اٌّؼغُ اٌؼوث ٟػٕل اٌؼوة ِٓ رشجؼ ُٙثزواص ُٙاٌؼوث ٟاألط ،ً١اٌّؼزّل ػٍٝ
رغٍ١بد اٌشؼو اٌؼوث ٟاٌن ٞاػزجو كٛ٠اْ اٌؼوة إلشزّبٌٗ ػٍ ٝوً اٌؾ١ض١بد ٚاٌظوٚف ٚ
األؽٛاي ٚاٌٛلبئغ ٚاٌؾٛاكس اٌز ٟشٙلرٙب أ٠بَ اٌؼوة ِٓ ؽوٚة ِٓ ٚػاللبد وبٔذ ِٕظّخ
ٌؾ١بر ُٙاٌ١ِٛ١خ ٚ،ولا ِٓ اٌموآْ اٌىو ُ٠إٌّيي ثظ١غخ ػوث١خ عؼٍذ ِٓ اٌٍغخ اٌؼوث١خ ٌغخ
ِملٍخ ِٓٚ،اٌؾل٠ش إٌج ٞٛاٌشو٠ف اٌّؤفٛم ػٓ إٌج ٟطٍ ٝهللا ػٍ، ٍٍُ ٚ ٗ١وّب رؤصود ٘نٖ
اٌظٕبػخ ا٠ؼب ثّؾبٌٚخ اإلؽزلاء ثبٌؾؼبهاد األعٕج١خ اٌّؼبطوح ٌألِخ اٌؼوث١خ اٌز ٟثلأد فٟ
رط٠ٛو ٌغبرٙب أطاللب ِٓ ا٘زّبِٙب اٌشل٠ل ثزواصٙب اٌٍغِ ٚ ٞٛؾبٌٚخ اٌؾفبظ ػٍ ِٓ ٗ١وً ِبّ٠ىٓ
أْ ٠شٛثٗ ِٓ ِئصواد أعٕج١خ رملػ ف ٟطؾزٗ.
رّ١يد اٌظٕبػخ اٌّؼغّ١خ ػٕل اٌؼوة ثٕٛع ِٓ اٍزىٕبٖ وً اٌؾمبئك اٌجبؽٕ١خ اٌّزقف١خ ٚهاء
األٌفبظ اٌؼوث١خ ٍٚ،جو أغٛاه٘ب ِٓ فالي اٌّمبهثخ اٌلافٍ١خ ٌٍىالَ اٌؼوث ٟاٌقبهط ِٓ أفٛاٖ
إٌبً اٌؼوة األطٍ ٓ١١اٌنٕ٠ ٓ٠زّ ٟأغٍج ُٙاٌ ٝاٌجلٚ، ٚاٌن ٓ٠رَّ ُٙاٌفظبؽخ ٚاٌج١بْ ٚ
اٌجالغخ ٚؽاللخ اٌٍَبْ ٚ،اٌوٚا٠خ اٌشف٠ٛخ ػٕ.، ُٙ
ٔز١غخ ٌٙنٖ اٌؼٛاًِ ٚغ١و٘ب فبق اٌؼوة غ١وُ٘ ف ٟاإل٘زّبَ ثبٌظٕبػخ اٌّؼغّ١خ ،فزؼلكد ثنٌه
ؽوق اٌّزٓ إٌظٌٍّ ٟؼبعُ اٌؼوث١خ ٚ،افزٍفذ أٔٛاػٗ ٚرٕٛػذ ثزٕٛع اٌّظبكه اٌز ٟرَزّل
ِٕٙب اٌىٍّخ اٌؼوث١خ ٚرفبٚرٙب ِجِٕٚ ٝؼِّٕ، ٝب أصو ٜؽ ٌٗٛاٌىض١و ِٓ اٌلهاٍبد اٌز ٟألود
ثزفٛلٙب ػٍ ٝغ١و٘ب ِٓ طٕبػخ اٌّؼبعُ ػٕل ثم١خ األُِ األفو ،ٜفٙنا اٌَّزشوق األٌّبٟٔ
"أٚغَذ ف١شو"٠مٛي ِجوىا رفٛق اٌؼوة ف٘ ٟنا اٌّ١لاْ ٚ... ":اما اٍزضٕٕ١ب اٌظ ،ٓ١فال ٛ٠عل
شؼت آفو ٠ؾك ٌٗ اٌفقبه ثٛفوح وزت ػٌٍ َٛغزٗ ٚ ،ثشؼٛهٖ اٌّجىو ثؾبعزٗ اٌ ٝرَٕ١ك
ِفوكارٙب ‘ ثؾَت أطٛي ٚلٛاػل ِؼٕ١خٚ."...لبي "٘بٚٛ٠ك" ":اْ اٌؼوة ف ٟاٌّؼغُ ٠ؾزٍْٛ
ِىبْ اٌّووي ٍٛ ،اء ف ٟاٌيِبْ أ ٚاٌّىبْ ثبٌَٕجخ ٌٍؼبٌُ اٌمل ُ٠أ ٚاٌؾل٠ش ٚ ،ثبٌَٕجخ ٌٍشوق
أ ٚاٌغوة."...
ٚف ٟاٌمؤ ٓ١اٌزبٍغ ػشو ٚاٌؼشو ٓ٠اٌّ١الك » ، ٓ١٠أٍ ُٙثؼغ اٌَّزشول ٓ١األٚهٚث ٓ١١فٟ
اصواء اٌّؼغّ١خ اٌؼوث١خ ثؼلك ِٓ اٌّؼبعُ ٔنوو ِٓ ث ُٕٙ١ػٍٍ ٝج ً١اٌنوو ال اٌؾظو
:ا ٌَّزشوق كٚى ٞاٌن ٞأٌف وزبة (رىٍّخ اٌّؼبعُ اٌؼوث١خ) ٚ،اكٚاهك ُ١ٌٚاٌن ٞأٌف وزبة (ِل
اٌمبِ٘ٚ ، )ًٛنا ِؼغُ ػوث_ٟأغٍ١ي ٞف ٟصّبٔ١خ ِغٍلاد» .
أٍ ُٙف ٟاغٕبء اٌزواس اٌؼوث ٟاٌّؼغّ ٟػلك ِٓ اٌؼٍّبء اٌؼوة ٚاألعبٔت عّغ ِٕ" ُٙاًِ١
٠ؼمٛة" اصٕب ػشو ِؼغّب ٌغ٠ٛب ػوث١ب ِظٕفب ٌٍىالَ اٌؼوثٚ ٟعبِؼب ٌىً اٌىٍّبد اٌّزلاٌٚخ ِٓ
ؽوف اٌٍَبْ اٌؼوث: ٟ
اٌؼٌٍ ٓ١قٍ ً١ثٓ أؽّل اٌفوا٘١ل.ٞ
اٌجبهع ألث ٟػٍ ٟاٌمبٌ.ٟ
اٌغّٙوح إلثٓ كه٠ل.
رٙن٠ت اٌٍغخ ألثِٕ ٟظٛه األى٘و.ٞ
اٌّغًّ ٚاٌّفب ٌ١٠إلثٓ فبهً.
اٌّؾىُ إلثٓ ٍ١لح.
أٍبً اٌجالغخ ٌٍيِقشو.ٞ
ٌَبْ اٌؼوة إلثٓ ِٕظٛه.
اٌمبِ ًٛاٌّؾ١ؾ ٌٍف١وٚى أثبك.ٞ
ربط اٌؼوٌٍ ًٚيث١لٞ
ػ ُّل اٌزؤٌ١ف ف ٟغو٠ت اٌموآْ إٌٛاحَ األٌ ٌٝٚزؤٌ١ف اٌّؼبعُٚ ،لل ُػ ِوف ػٓ اثٓ ػجبً هػ ٟهللا
ػٕٗ ا٘زّب َِٗ ثزفَ١و األٌفبظ اٌغو٠جخ ف ٟاٌموآْٚ ،رٛػ١ؼ ِؼٕب٘بٚ ،مووٖ ٌجؼغ اٌشٛا٘ل
اٌشِّؼو٠خٚ ،لل أٌَّف ثؼلَٖ ػل ٌك ِٓ اٌؼٍّبء ف٘ ٟنا اٌّغبي؛ ؽ١ش االلزظبه ػٍ ٝاألٌفبظ اٌغو٠جخ،
ٚموو ثؼغ األشؼبه اٌّئِّ٠لح ٌّؼٕب٘ب.
اٌّوؽٍخ اٌضبٔ١خِ ٟ٘ٚ :وؽٍخُ رل ٓ٠ٚاٌٍغخ ِورجخً ف ٟهٍبئً ِزفولخ طغ١وح ِؾلٚكح اٌّٛػٛع،
ِجَّٕ١خ ػٍِ ٝؼٕ ِٓ ٝاٌّؼبٔ ،ٟأ ٚػٍ ٝؽوف ِٓ اٌؾوٚف؛ ِضً وزبة اٌّطو ألث ٟى٠ل
األٔظبهٌٚ ،ٞألطّؼ ٟوزت؛ ِٕٙب :وزبة اإلثً ٚاٌقٚ ،ً١وزبة أٍّبء اٌٛؽٚ ُٛطفبرٙب،
ٚوزبة إٌقً ٚاٌىوَٚ ،وزبة إٌجبد ٚاٌشغو.
ٕ٘ٚبن هٍبئً أفوُ ٜعّؼذ فٙ١ب أٌفبظ اٌٍغخ كِ ْٚواػب ِح ِؼبٔٙ١ب ٟ٘ٚ ،رغّغ اٍُ اٌؾوف اٌنٞ
٠غّغ ث٘ ٓ١نٖ األطٛي ،ف١مبي :وزبة اٌقبءٚ ،وزبة اٌغ ِِٓ ٚ ،ُ١أشٙو ِب ٚطً إٌ١ب ِٓ هٍبئً
وزبة اٌّٙي ألث ٟى٠ل األٔظبهٚ ،ٞوزبة اٌغ ُ١ألث ٟػّو ٚاٌش١جبٔ.ٟ
ُ ٘نا إٌٛع
ٕ٘ٚبن هٍبئً أفوُ ٜع ِّؼذ فٙ١ب األٌفبظ اٌز ٟروثؾ ثٕٙ١ب هاثطخٌ أفو ٜغ١و هاثطخ اٌّؼبٔ ٟأٚ
اٌؾوٚف؛ ِضً اٌىزت اٌز ٟأٌِّفذ ف ٟاألػلاك؛ ِضً "اٌغ "ْٛاٌن٠ ٞطٍك ػٍ ٝاألٍٛك ٚاألث١غ،
ٚاٌفؼً "شو "ٜاٌن٠ ٞلي ػٍ ٝاٌج١غ ٚاٌشواء.
ٚػغ اٌّؼبعُ اٌؼب َِّخ اٌشبٍِخ إٌّظّخٚ ،أٚي َِٓ ٚػغ اٌّؼغُ
ِ اٌّوؽٍخ اٌضبٌضخِ ٟ٘ٚ :وؽٍخُ
٘ ٛاٌقٍ ً١ثٓ أؽّل اٌفوا٘١لٚ ،ٞوبْ اٌٙلفُ األٍبٍ٘ ِٓ ٟنا وٍِّٗ ٘ ٛفلِخَ اٌموآْ ٔٚظٛص
اٌزشو٠غٚ ،ط ْٛاٌٍغخ ِٓ اٌقطؤٚ ،ؽفظٙب ِٓ اٌؼ١بع.
ت ِٓ أُ٘ اٌمؼب٠ب اٌز ٟػ َوفٙب ربه٠ـ اٌمبِ ًٛاٌؼوث ٟاٌملُ٠؛ ام ٘ ٛاٌطو٠مخُ
ٚرؼل لؼ١خ اٌزورِ ١
اٌّؼغُ ٌزٕظ ُ١اٌضوٚح اٌٍفظ١خ اٌّقزبهح ِٓ اٌىٍّبد ٚاٌزؼبث١و
َ أ ٚإٌّٙظ اٌن٠ ٞزجؼٗ طبٔ ُغ
االططالؽ١خ ٚاٌَ١بل١خٚ ،ػوػٙب ف ٟاٌّؼغُ ،ثؾ١ش َ٠زط١غ اٌمبهة اٌؼضٛه ػٍِ ٝوا ِكٖ ثىً
ٍوػخ ٍ َ٠ٚو.
طب ػٍ٠ ٝلُ٘ ك ْٚغ١وُ٘، اٌّؼغّ ْٛ١اٌؼوة ِٓ اٌَجَّبل ٓ١اٌ ،ٗ١ؽز ٝأطجؼ افزظب ً َ ٠ٚؼزجو
ٙٔٚغب ُ٠مزَل ِٓ ٜإٌؾبح ٚاٌّؼغّ ،ٓ١١ػٍ ٝاٌوغُ ِٓ افزواع و ْٛاألُِ األفوِ - ٜضً ً
ا٢شٛهٚ ،ٓ١٠اٌظٚ ،ٓ١١ٕ١أٌٛ١بْ ٌُٙ -ا٘زّب ٌَ ثبٌٍغخ؛ فب٢شٛه ْٛ٠ا٘ز ُّّٛا ثبٌٍغخ ِٚفوكارٙب
ٚلٛاػل٘بٚ ،ػ َوفٛا اٌّؼبعُ لجً اٌؼوة ،فمل اثزَ َىوٚا ِؼبعُ فبطخ ثٍغز ُٙماد رور١ت ُ٠غب٠و ِب
ُػ ِوف ػٕل اٌؼوة ِٓ رور١ت ،فزووٛا ٔظبَ اٌىزبثخ اٌزوِ١ي٠خ اٌملّ٠خٚ ،اٍزجلٌٛا ثٙب ٔظبَ
اإلشبهاد اٌّمطؼ١خ أ ٚاألٌفجبئ١خ.
ٔض
ِّ إٌج ٟطٍ ٝهللا ػٍ ٍٍُٚ ٗ١ثمواء ِح
ُّ ٚاٌمواءادُ اٌموآٔ١خ ٘ ٟاٌٛع ُٖٛاٌّقزٍفخ اٌزَّ ٍ ٟؼ
اٌّظؾف ثٙب لظلًا ٌٍز١َ١وٚ ،اٌز ٟعبءد َْ ٚفمًب ٌٍٙغخ ِٓ اٌٍٙغبد اٌؼوث١خ٠ ،مٛي اثٓ اٌغيه:ٞ
ٚشبم٘ب ٚػؼ١فٙب ِٕٚىو٘ب ،فبما ٘٠ ٟوع ُغ افزالفٙب اٌٍ ٝجؼخ َّ "لل رزجؼذُ طؾ١ؼ اٌمواء ِح
أٚعٗ ،ال ٠قوط ػٕٙب؛ ٚمٌه:
ْ
اِب ف ٟاٌؾووبد ثال رغ١و ف ٟاٌّؼٕٚ ٝاٌظٛهحٔ ،ؾ ﴿ :ٛثبٌجُقً ﴾ ؛ ثؤهثؼخ٠ٚ ،ؾَت ثٛع.ٓ١ٙ
أِ ٚزغ١و ف ٟاٌّؼٕ ٝفمؾ؛ ٔؾ ﴿ :ٛفزٍمَّ ٝآكَ ِٓ هثٗ وٍّبد ﴾.
ٚاِب ف ٟاٌؾوٚف ثزغ١و اٌّؼٕ ٝال اٌظٛهح؛ ٔؾ ﴿ :ٛرجٍ ﴿ٚ ، ﴾ ٛرزٍ. ﴾ ٛ
أ ٚػىٌ مٌه؛ ٔؾ ﴿ :ٛاٌظواؽ ﴾ (ٚ ،اٌَواؽ).
أ ٚثزغ١وّ٘ب؛ ٔؾٚ ﴿ :ٛاِؼٛا ﴾ ٚ( ،اٍ َؼٛا).
ٚاِب ف ٟاٌزملٚ ُ٠اٌزؤف١و؛ ٔؾ ﴿ :ٛفَ١مزٍُ٠ٚ ْٛمزٍ. ﴾ ْٛ
ط(ٚ ، ﴾ ٝأٚط.)ٝأ ٚف ٟاٌي٠بكح ٚإٌمظبْ؛ ٔؾَّ ٚ ﴿ :ٛ
فٙنٖ ٍجؼخ ال ٠قوط االفزالف ػٕٙب".
ٚلل أعًّ أؽّل ِقزبه أٍجبثًب وض١وحً رؾًّ اٌشه ف ٟطؾخ ِب َُٔت اٌ ٝاألللِ ِِٓ ٓ١هفؼُٙ
االٍزشٙبك ثبٌؾل٠ش؛ ِٓٚمٌه:
• أْ األؽبك٠ش أطؼ ٍٕلًا ِِٓ وض١و ِّب ُٕ٠مًَ ِٓ أشؼبه اٌؼوة.
• أْ ِِٓ اٌّؾلِّص َِٓ ٓ١م٘ت اٌ ٝأٔٗ ال رغٛى اٌوٚا٠خ ثبٌّؼٕ ٝاال ٌّٓ أؽبؽ ثغّ١غ كلبئك اٌٍغخ.
اٌّزؤفو ْٚأْ ُ٠ؼٍٍِّٛا ٘نا اٌوفغ اٌّيػٚ ،َٛأزٛٙا اٌ ٝأٔٗ ٠وعغ ٌَجج:ٓ١
ِّ ٚلل ؽبٚي
األٚي :أْ اٌوٚاح ع َّٛىٚا إٌمً ثبٌّؼٕ.ٝ
ة
اٌضبٔ :ٟأٔٗ ٚلغ اٌٍؾٓ وضً ١وا فّ١ب ه ِٓ ٞٚاٌؾل٠ش؛ ألْ وضً ١وا ِٓ اٌوٚاح وبٔٛا غ١و ػو ٍ
ثبٌطجغ.
ؽوق رور١جٙب ٚرج٠ٛجٙب ،غ١و أْ ٕ٘بن أًِ ٛها ػبِخ ال ثل ِٓ ِواػبرٙب لجً ِ رقزٍفُ اٌّؼبعُ فٟ
اٌىشف ػٓ ِؼٕ ٝاٌىٍّخ ف ٟاٌّؼغُ؛ :ٟ٘ٚ
ٔ -اٌىٍّخ اٌّغ َّوكح ّ٠ىٓ اٌجؾش ػٕٙب ِجبشوح؛ ِضً :وزت ،لوأ ،كهً.
ٕ -اٌىٍّخ اٌّي٠لح رُغ َّوك ِٓ ؽوٚف اٌي٠بكح ٚرُ َوك اٌ ٝأطٍٙب؛ ِضً :اٍزؼغُ ،اٌنُٔ ٞجمِِٕٗ ٟ
اٌغنه اٌضالص( ٟػغُ).
ٖ -اٌغّٛع رُ َوك اٌِ ٝفوكارٙب ،صُ ُ٠غ َّوك اٌّفوك اْ وبْ ِي٠لًا؛ ِضً وٍّخ (ِزؼٍّ ،)ٓ١فبْ ِفوكَ٘ب
(ِزؼٍُ)ٚ ،ػٕل رغو٠ل٘ب ِٓ ؽوٚف اٌي٠بكح ٠جم ٝاٌغنه (ػٍُ).
ٗ -األفؼبي اٌّؼبهػخ ٚأفؼبي األِو رو ُّك اٌِ ٝبػٙ١ب ،صُ ُ٠غ َّوك اٌّبػ ٟاْ وبْ ِي٠لًا؛ ِضً:
(٠ىزج )ْٛرو ُّك اٌ( ٝوزجٛا) ،صُ رغ َّوك ف١جم ٝاٌغنه اٌضالص( ٟوزت).
أطٍَ ُ٠ ٟو ُّك اٌ ٝأطٍٗ؛ ِضًٍّ( :ب) ،فبألٌف فٙ١ب ِٕمٍجخ
ٍّ ٘ -اٌىٍّخ اٌزٛ٠ ٟعل فٙ١ب ؽوفٌ غُ ١و
ػٓ ٚاٚ ،ٚػٕلِب رُ َوك اٌ ٝأطٍٙب رظجؼ ( َ
ٍ َّ َ.)ٛ
-ٙاٌىٍّبد اٌّشلَّكح ٔفهُّ رشل٠ل٘ب؛ ِضًَِ ( :لَّ)ُ٠ ،فَهُّ رشل٠ل٘ب فزظجؼ (ِلك)[.]ٕ7
إٌٛع اٌضبٔ٠ :ٟغّغ األٌفبظ اٌز ٟرلٚه ؽٛي ِؼٕٚ ٝاؽل أِٛ ٚػٛع ٚاؽلِ َّّٝ َ٠ٚ ،ؼغُ
ٍ١لَٖ.اٌّؼبٔ ٟأِ ٚؼغُ اٌّٛػٛػبد؛ ِٕٙٚب :وزبة فمٗ اٌٍغخ ٌٍضؼبٌجٚ ،ٟاٌّقظض الثٓ ِ
ّ٠ٚىٓ أْ ٔؾظ َو لؼ١خ اٌزور١ت ف ٟاٌّلاهً ا٢ر١خ اٌز ٟرزؤٌٍ ػٍِ ٝؼبعُ األٌفبظ ِٚؼبعُ
اٌّؼبٔ:ٟ
ٔ .اٌّلهٍخ اٌظٛر١خ:
ْ
اٌؾٍم١خ ِٚمٍٛثبد اٌىٍّخ؛ ؽ١ش ُ٠ؼ ُّل اإلِبَ اٌقٍ ً١ثٓ أؽّلت اٌؾوٚف َ ٟ٘ٚرزجغ اٌزور١ت ثؾَ ِ
اٌؼ ٓ١أ ََّ ٚي َِٓ أٌف ػٍ٘ ٝنٖ اٌطو٠مخ؛ فمل هرت اٌؾوٚفِ اٌفوا٘١ل( ٞد ٓ٘ٔ8ـ) ف ٟوزبثِٗ
اٌؾٍم١خ ،ثَ ْل ًءا ثبألثؼل ف ٟاٌؾٍكِٕ ،زً١ٙب ثّب ٠قوط ِٓ اٌشفز:ٓ١
اٌؾوٚف اٌؾٍم١خ (ع /ػ ٘ /ـ /ؿ /ؽ).
صُ اٌٍَّ٠ٛٙخ (ق /ن).
صُ اٌشَّغوَّ٠خ (ط / ُ /ع).
ٍٍَّ١خ (ص / ً /ى). فبأل َ
فبٌِّٕطَؼَّ١خ (ؽ /ك /د).
فبٌٍضَّ٠ٛخ (ظ /م /س).
فبٌنٌمَّ١خ (ه /ي - ْ /ف /ة .)َ /
فبٌٛٙائَّ١خ ( / ٚا .]ٖٓ[)ٞ /
ؽوف وزبثًب؛ ؽ١ش ٠جلأ ثىزبة اٌؼٚ ،ٓ١اٌ ٗ١رَُٕت رَّ١خ اٌىزبة ،ػٍ ٝػبك ٍح كهط ػٍٙ١بٍ فَ َّّ ٝوً
اٌؼوة؛ وزَّ١خ ٍٛه اٌموآْ اٌىو ُ٠ؽَت أ ٌَِّٙٚب.
صٕبئٚ ٟصالصٚ ٟهثبػٚ ٟفّبٍ ٟفمؾ.ٍّ َُ اٌقٍ ً١األٌفبظَ اٌٝ
ٚلل ل َّ
ِغًّ اٌٍغخ؛ الثٓ فبهً ٛ٘ٚ ،وزبة ِقزظو٠ ،ؾ ٞٛلواثخ فَّخ آالف ِبكح رمو٠جًب ،هاَ ِئٌِّفٗ
ِٓ رؤٌ١فٗ اٌغّغ ٚاٌزور١تٌٍٛٙٚ ،خ اٌٛطٛي ٌٍّفوكادِ ،غ االفزظبه ٚرؾ ِّو ٞاٌللخ ف ٟطؾخ
اٌّؼبٔ.ٟ
أٍبً اٌجالغخ؛ ألث ٟاٌمبٍُ ِؾّل ثٓ ػّو ثٓ ِؾّل اٌقٛاهىِ ،ٟاٌٍّمت ثغبه هللا اٌيِقشوٞ
(٘ ٖ٘7ـ)ِ ٛ٘ٚ ،ؼغُ ِقزظو ،اػزٕ ٝف ٗ١ثب٠واك اٌّؼبٔ ٟاٌجالغ١خ ٌٍىٍّخ ال ٍّ١ب اٌّغبى،
ٚاالٍزشٙبك ػٍٙ١ب.
ٖ .اٌّلهٍخ األثغل٠خ:
َ
ٚرورت اٌىٍّبد ؽَت اٌؾوف األف١و؛ َِض ًال وٍّخ (وزت) ،رٛعل ف ٟؽوف اٌجبءٚ ،مٌه ٌضجٛد
اٌؾوف األف١و ِٓ اٌىٍّخ ٚرغ١و اٌؾوف األٚي رغً ١وا وضً ١وا ػٕل اٌزظو٠ف ٚاٌمٍت ٟ٘ٚ ،ؽو٠مخ
رالئُ اٌىزَّبة ٚاٌشؼواء؛ الػزٕبئ ُٙثبٌَغغ ٚاٌمٛاف.ٟ
ربط اٌٍغخ ٚطؾبػ اٌؼوث١خ ،أ( ٚاٌظؾبػ)؛ ٌإلِبَ اٍّبػ ً١ثٓ ؽّبك اٌغ٘ٛو( ٞد ٖ٘ ٖ9ـ ،أٚ
ِب ثؼل٘ب)٠ٚ ،ؼ ُّل ِِٓ أعٛك اٌّؼبعُ ٚأٔفؼٙبٚ ،لل ش ًِّ أهثؼ ٓ١أٌف ِبكح ٌُ َغ٠ٛخ.
ٌَبْ اٌؼوة؛ ٌٍؼالِخ عّبي اٌلِ ٓ٠ؾّل ثٓ ِىوَ ثٓ ِٕظٛه اإلفو٠م( ٟد ٔٔ٘ 8ـ).
اٌمبِ ًٛاٌّؾ١ؾ؛ ٌٍف١وٚىاثبك( ٞد ٘ 7ٔ8ـ).
٘ٚنٖ اٌّؼبعُ -أِ ٞؼبعُ األٌفبظ ِ ٟ٘ -ؼبعُ رشزًّ ػٍ ٝوً وٍّبد ٌغخ ِبِ ،ورجخ رور١جًب
ِؼًٕ١بِ ،غ رفَ١و ِؼٕ ٝو ًٍّ ِٕٙب ٚموو ِؼٍِٛبد ػٕٙبٚ ،رى ْٛاٌىٍّخ ِبكرٙب اٌوئَ١خٚ ،اٌّؼبعُ
َ
اٌجبؽش اٌٍُّغ٠ٛخ لٛا ُِٙب أٌفبظ اٌٍغخ ،فزشوؽٙب ٚرُظ ِٙو و١ف١خ ٚهٚك٘ب ف ٟاالٍزؼّبيٚ ،ال رف١ل اال
اٌن٠ ٞزٛفو ػٍ ٝاٌٍفع ك ْٚاٌّؼٕ.ٝ
ٛٔ ٟ٘ٚػبْ:
َّ
ٔ -افواك ِٛػٛع ٚاؽل ثّئٌف َِزم ًٍّ ،فىبْ اٌؼٍّبء للًّ ٠ب ُ٠ف ِوك ْٚأؽ َل اٌّٛػٛػبد ثىزبة
َِزم ًٍّ ٠زٕب ٌْٛٚف ٗ١مٌه اٌّٛػٛع ٚؽلَٖ (أٍّبءٖ ،أٌٛأٗ ،أعياءٖ ،أؽٛاهٖ ،أِواػٗ)ِ ،غ
غ ِب ٚهك ِٓ ا٠٢بد ٚاألؽبك٠شٚ ،األشؼبه ٚألٛاي اٌفظؾبءٚ ،األِضبي االٍزلالي ػٍ ٝمٌه ثجؼ ِ
ٚاألفجبه.
فبرّخ:
٘بئً ِِٓ اٌضوٚح اٌٍُّغ٠ٛخ اٌز ٟرؼجِّو ػٓ غٕ ٝاٌفىو اإلَٔبٟٔ
ٍ اٌؼوث٠ ٟيفو ثى ٍُّ
ُّ اما وبْ اٌّؼغ ُُ
اٌّؼغّٟ
ِّ ػًِّ ٛب ِٕٗٚاٌؼوثٟ؛ فبْ اٌَ١وٚهحَ االِزلاك٠خ اٌز١ٌٛل٠خ ٌٍغخ رمزؼ ٟرغلَ ٠ل اٌجِٕبء
ثشىً َ٠زٛػت اٌّزغ١واد اٌٍَبٔ١خ اٌٍفظ١خ ٚاٌلالٌ١خ.