gorkhapatraonline.com 1fg ;fu/ @)*) ;fn ;fpg !

) ut] a'waf/
2023 July 26 Wednesday %
j:t'ut k|Zgf]Q/ ljifout k|Zgf]Q/

!=;g\ @)@# h'nfO{df k|sflzt x]gn] L kf;kf]6{ OG8]S; @)@#

cg';f/ klxnf] :yfgdf /x]sf] /fi6« s'g xf] <
 l;ª\ufk'/
gful/snfO{ /fxbfgL ;'ljwfafkt Ps jif{df b'O{
k6s;Dd cd]l/sL 8n/ !%)) ;Dd ;6xL ;'ljwf
pknJw u/fpFb} cfPsf]df ca @%)) 8n/;Dd
ljz]if cg'bfg k|bfg ul/g] If]q
– ;f] ;"rL cg';f/ g]kfn (( cf}F :yfg -#* /fi6«df kx'r F _ pknAw u/fpg],
df /x]sf] 5 . – s]G›Lo a}ªs\ ljB'tLo d'›f hf/L ug{] ;DaGwdf ePsf] !=ljz]if cg'bfg eg]sf] s] xf] < ljz]if cg'bfgsf]
;"rLdf cu|:yfgdf /x]sf /fi6«x¿ cWoogsf] cfwf/df yk sfo{ cufl8 a9fOg], p2]Zodfly k|sfz kfb}{ ljz]if cg'bfg k|bfg ug{ ;lsg]
– ljsf; a}ªs \ nfO{ klg jfl0fHo a}ªs\ ;/x k'hF L sf]if If]q / cg'bfg k|bfg ug]{ cfwf/x¿ pNn]v ug{x' f];\ .
d'ns ' >]0fL kx'r
F sfod ug{ nufOg],  s'g} ljz]if cfof]hgf jf sfo{jm| d ;~rfng ug{sf
l;ª\ufk'/ ! !(@ – xjfO{ ;]jf k|bfosx¿nfO{ cfjZos kg{] ljleGg nflu k|bfg ul/g] cg'bfg ljz]if cg'bfg xf] . s'g}
hd{gL @ !() ;]jf z'Ns ljb]zdf e'StfgL ubf{ lgofds lgsfosf] ju{, If]q, ;d'bfosf] ljz]if cfjZostf ;Daf]wg
O6fnL @ !() :jLs[lt / tf]lsPsf sfuhftsf] cfwf/df Ps nfv ug{sf nflu k|bz ] tyf :yfgLo txn] klxrfg
8n/ jf ;f]a/fa/sf] cGo kl/jTo{ ljb]zL d'›f;Ddsf] u/]sf cfof]hgf jf sfo{jm| d ;~rfng ug{ ljz]if
:k]g @ !() /sd jfl0fHo a}ªs \ x¿dfkm{t k7fpg ;lsg], cg'bfg k|bfg ul/G5 . g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f
cl:6«of # !*( – sf]le8–!( sf] k|sf]k / k|efj Go"g x'bF } uPsf] x'bF f ^) -^_ df pNn]v ePsf] of] cg'bfg ;ª\3af6
lkmgNofG8 # !*( ljb]zL d'›fdf lnPsf] C0f g]kfnL ?lkofFdf e'StfgL ug{ k|bz ] tyf :yfgLo tx / k|bz ] af6 :yfgLo txdf
;lsg] Joj:yf x6\g,] k|bfg ug{ ;lsg] sfg'gL Joj:yf /x]sf] 5 .
k|mfG; # !*( ljz]if cg'bfgsf p2]Zox¿
hfkfg # !*( &= ;8s / k|ltef gfds s[lt -syf ;ª\ux| _ sf ;h{s – lzIff, :jf:Yo / vfg]kfgL h:tf cfwf/e"t
nSh]Dau{ # !*( kfl/hft x'gx' G' 5 eg] dfG5]leqsf of]4fx¿ gfds s[ltsf ;]jfsf] ljsf; / cfk"lt{ ug],{
;h{s sf] x'gx' G' 5 < – cGt/ k|bz ] jf cGt/ :yfgLo txsf] ;Gt'lnt
blIf0f sf]l/of # !*(  emds l3ld/] ljsf; ug],{
:jL8]g # !*( – cfly{s, ;fdflhs jf cGo s'g} k|sf/sf] lje]bdf
k/]sf] ju{ jf ;d'bfosf] pTyfg jf ljsf; ug],{
;"rLsf] clGtddf /x]sf /fi6«x¿ ljz]if cg'bfg k|bfg ug{ ;lsg] If]qx¿ – /fli6«o k|fs[lts ;|ft] tyf ljQ cfof]u P]gaf6 k|fyldstfsf cfwf/df clwstd kl/rfng ug]{
d'ns' >]0fL kx'r
F – Go"g ;fIf/tf ePsf If]qsf] z}lIfs ljsf;sf /fh:j afF8kmfF6 ubf{ lnOg] cfwf/x¿ pNn]v u/L ;f]r;lxt cGt/f{li6«o ljsf; ;xfotf kl/rfng
;f]dflnof !)) #% nflu ;~rfng x'g] ljz]if z}lIfs cfof]hgf jf cfof]usf] sfo{;DkfbgnfO{ lgb]l{ zt ul/Psf], gLlt, @)&^ hf/L ePsf] 5 . pRr / lbuf] cfly{s
sfo{jm| d, – k|bz] / :yfgLo txsf] clwsf/ cGtu{t vlK6Psf j[l4 u/L g]kfnL hgtfsf] ;d[l4 / ;d'Ggltsf]
odg !)) #% – afn d[To'b/ tyf dft[ d[To'b/ cTolws ePsf /fh:j clwsf/nfO{ Psn s/ k|zf;g cGtu{t ;kgf k"/f ug{ cGt/f{li6«o ljsf; ;xfotfsf]
kfls:tfg !)! ## If]qx¿df ;~rfng x'g] cfwf/e"t :jf:Yo s'g} Ps txsf] ;/sf/n] ;ª\sng u/L ;f]sf] k|efjsf/L pkof]u cfjZos b]lvPsf] 5 . o;
l;l/of !)@ #) ;]jf;DaGwL cfof]hgf jf sfo{jm| d, rfln; k|ltzt /sd tf]lsPsf] csf]{ ;/sf/nfO{ ;Gbe{df gLltn] lnPsf nIo / /0fgLltx¿
– b'ud{ tyf cfly{s ¿kn] lk5l8Psf If]qnfO{ x:tfGt/0f ug{k' g]{ Joj:yf ul/Psf], b]xfoadf]lhd /x]sf 5g\ M
O/fs !)# @( nlIft u/L ;~rfng x'g] vfg]kfgL cfk"lt{;DaGwL – k|b]z ;/sf/n] ;ª\sng u/]sf] ;jf/L;fwg gLltsf nIox¿
ckmuflg:tfg !)$ @& cfof]hgf jf sfo{jm| d, s/dWo]sf] rfln; k|ltzt c+znfO{ /fli6«o – d'n'snfO{ tLg jif{leq clt sd ljsl;t
– cNk;ª\Vos, ;LdfGts[t ju{ Pj+ b'u{d k|fs[lts ;|f]t tyf ljQ cfof]un] lgwf{/0f /fi6«sf] ;"rLaf6 :t/f]Gglt ug{ cfjZos ;|ft] sf]
@=@)*) c;f/df k|bfg ul/Psf] x]daxfb'/ dNn ;Ddfg– tyf lk5l8Psf] If]q jf lje]bdf k/]sf ju{ jf u/]adf]lhd ;DalGwt k|bz ] sf :yfgLo txx¿lar kl/rfng ug],{
@)&* af6 ;Ddflgt x'g] JolStTj sf] x'gx' G' 5 < ;d'bfosf] pTyfg / ljsf;df nlIft cfof]hgf afF8kmfF6 ug]{ Joj:yf ul/Psf], – ;xfotf;d]t pkof]u u/L ;g\ @)#) ;Dddf lbuf]
 efg'k;| fb cfrfo{ jf sfo{jm| d, – /fh:j afF8kmfF6afktsf] /sd dfl;s ¿kdf ljsf;sf nIox¿ xfl;n ub}{ g]kfnnfO{ dWod
– To:t} @)&& ;fnsf] x]daxfb'/ dNn ;Ddfg – k|bz ] jf :yfgLo txlar ef}lts tyf dfgjLo x:tfGt/0f ug{k' g]{ Joj:yf ul/Psf], cfo ePsf] /fi6«df :t/f]Gglt ug],{
uf]/Ifaxfb'/ Gx'R5] k|wfgnfO{ k|bfg ul/Psf] 5 . ljsf;sf] b[li6n] ;Gt'ng sfod ug{ ;~rfng – /fh:j afF8kmfF6af6 k|fKt x'g] /sd k|bz ] / :yfgLo – /fli6«o ljsf; gLlt cg'¿ksf cfjZostf /
– ;Ddfgsf] /flz hgxL b'O{ nfv ?lkofF /x]sf] 5 . *= lnR5lj sfndf gu/ Pj+ Jofkfl/s s]Gb|sf ¿kdf x'g] cfof]hgf jf sfo{jm| d, txn] k|zf;lgs vr{ ljlgof]hg u/L afFsLnfO{ k|fyldstfsf If]qdf afXo ;|ft] kl/rfng ug],{
ljsf; ePsf] a:tLnfO{ s] elgGYof] < – vfBfGg pTkfbg Go"g /x]sf If]qdf vfB ;'/Iff ljsf; lgdf{0fdf vr{ ug{k' g]{ Joj:yf ul/Psf], – cGt/f{li6«o ljsf; ;xfotfsf] kf/bzL{ Pj+
#=sf7df8f}F pkTosfleq ›'t a; ;]jf slxn]bl] v ;~rfng  b|ªu\ ;'lglZrttf ug]{ cfof]hgf jf sfo{jm| d, /fh:j afF8kmfF6sf] cEof;df b]vf k/]sf sdhf]/Lx¿ glthfd'vL pkof]udfkm{t /fli6«o Ifdtf j[l4 ub}{
ug]{ lg0f{o ePsf] 5 < – cfw'lgs k|ljlwsf] pkof]u u/L kmf]xf]/d}nf – /fh:j afF8kmfF6 ubf{ lng'kg]{ cfwf/x¿ P]gaf6 ;xfotfk|ltsf] lge{/tf j|mdzM 36fpFb} n}hfg] .
 lj;+ @)*) c;f]h ! (=g]kfn lj1fg tyf k|ljlw k|1f–k|lti7fg -gf:6_ sf] Joj:yfkg ug]{ cfof]hgf jf sfo{jm| d . lgwf{l/t x'bF f /fli6«o k|fs[lts ;|ft] tyf ljQ gLltsf /0fgLltx¿
– ef}lts, k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnon] lj;+ @)*) :yfkgf slxn] ePsf] xf] < ljz]if cg'bfg k|bfg ug]{ cfwf/x¿ cfof]usf] If]qflwsf/ / cWoog cg';Gwfgsf] – pRr cfly{s j[l4b/ xfl;n ug],{ pTkfbg /
;fpg $ df ;f] lg0f{o u/]sf] xf] .  lj;+ @)#( dª\l;/ @) – g]kfn ;/sf/af6 sfof{Gjog x'g] jf k|bz ] tyf bfo/fnfO{ ;ª\sl' rt agfPsf], pTkfbsTj a9fpg] / /f]huf/Lsf cj;/x¿
– oftfoft Joj:yf ljefusf] 6f]nLn] tof/ kf/]sf] :yfgLo txsf] cGo ;|ft] af6 sfof{Gjog x'g] – g]kfn ;/sf/sf] /fh:j k|If]k0f dxìjfsfª\IfL x'bF f Jofks ¿kdf l;h{gf ug]{ lgsf;LhGo pTkfbgsf
sfo{of]hgf cg';f/ …8]l8s]68] n]gÚ df -a; ¥oflk8 !)= g]kfn / ef/tlar ePsf] ;g\ !(%) sf] ;lGwdf g]kfnsf] cfof]hgf jf sfo{jm| d;Fu bf]xf]/f] gk/]sf], k|bz ] tyf :yfgLo txsf] jflif{s ah]6 tyf of]hgf If]qdf ;xfotf kl/rfng ug],{
6«flGh6–lacf/6L_ cyf{t\ ›'t a; ;]jf ;~rfng tkm{af6 s;n] x:tfIf/ ug'e
{ Psf] lyof] < – cfof]hgf jf sfo{j|mdsf] ;DefJotf, nfut k|lj|mof g/fd|f; ] uF k|efljt ePsf], – cGt/f{li6«o ljsf; ;xfotf kl/rfng ubf{
ul/g] 5 .  df]xg zdz]/ -ef/tsf] tkm{af6 M rGb|]Zj/ cg'dfg, sfof{GjogkZrft\sf] pknlAw, k|ltkmn – k|bz ] ;jf/L s/sf] lx:;f lgwf{/0fnfO{ j:t'lgi7 ;a} ju{, If]q / ;d'bfosf] ;Gt'lnt ljsf;df
– klxnf] r/0fdf eStk'/sf] ;"o{ljgfosb]lv gf/fo0f l;+x_ jf nfesf] cj:yf, agfpg cBfjlws tYofª\ssf] cefj /x]sf], Wofg lbg],
/Tgkfs{;Dd ;~rfng x'g] 5 . – cfof]hgf jf sfo{jm| d ;~rfng ug]{ k|bz ] jf – k|bz ] ;jf/L;fwg s/ dfl;s ¿kdf x:tfGt/0f – /fli6«o pTkfbg j[l4 u/L lgof{t k|jw{g ug],{ cfoft
!!= …P xfp; km/ ld:6/ ljZjf;Ú / …Og c k|mL :6]6Ú gfds :yfgLo txsf] cfly{s–;fdflhs cj:yf / ;|ft] x'g] Joj:yfsf] k"0f{ sfof{Gjog x'g g;s]sf], k|lt:yfkg ug],{ Jofkf/ c;Gt'ngnfO{ tLj| ¿kdf
$= s]G›Lo sfo{;ldltsf] a}7s nfOe ug]{ g]kfnsf] klxnf] s[ltsf ;h{s sf] x'gx' G' 5 < kl/rfng ug{ ;Sg] ef}lts tyf ljQLo Ifdtf, – :yfgLo txaf6 ;ª\sng eO{ k|bz ] df x:tfGt/0f ;Gt'ngtkm{ n}hfg] / cfTdlge{/ cy{tGqsf]
/fhgLlts kf6L{ s'g xf] <  eLP; gokfn – cfof]hgf jf sfo{j|md ;~rfng ug{'kg]{ x'g] /fh:j afF8kmfF6;DaGwL Joj:yf k"0f{ ¿kdf ljsf; ug],{
 g]kfnL sf+u;]| -lj;+= @)*) ;fpg_ – pQ/ cf}klgj]zsfnLg kl/jt{gsf kL8fsf af/]df cfjZostf tyf k|fyldstf, sfof{Gjogdf cfpg g;s]sf], – cGt/f{li6«o ljsf; ;xfotfnfO{ d'ns ' sf]
– ;fdflhs ;~hfnaf6 nfOe u/]/} kf6L{sf] s]G›Lo k|v/ jStfsf ¿kdf kl/lrt gokfn -;/ ljBfw/ – s'g} ljkt\ jf dfgjLo sf/0faf6 /fHon] s'g} – c;f/ @) ut]kl5 ;ª\sng x'g] /fh:jsf] ljsf;sf] k"j; { t{ dflgg] If]q / ljifodf
sfo{;ldlt a}7s a;fNg] sf+u;]| klxnf] kf6L{ ag]sf] 5 . ;'/hk|;fb gokfn_ n] ;g\ @))! df ;flxTotkm{sf] If]qdf k'g:yf{kgf, k'glg{df{0f jf gjlgdf{0f afF8kmfF6 ;f]xL cfly{s jif{leq ug{ g;lsPsf], s]lG›t ug],{
– o; k4ltn] kf6L{nfO{ hgtfk|lt yk lhDd]jf/ aGg gf]an
] k'/:sf/ k|fKt ug'e { Psf] lyof] . ug{k' g]{ cj:yf, – d"No clej[l4 s/ / cfGtl/s pTkfbgafktsf] – /fli6«o ah]6 k|0ffnLdf cfa4 x'g] u/L cGt/f{li6«o
;xof]u k'Ug] hgfOPsf] 5 . – ;g\ !(#@ df l6«lg8f8df hGd]sf gfokfnn] gf]an ] – /fli6«o of]hgf cfof]un] cfjZos 7fg]sf cGtMz'Nsdf x'g] r'xfj6 lgoGq0fdf ;xof]u / ljsf; ;xfotf lng] / ;xfotf Joj:yfkg ;"rgf
k'/:sf/ u|x0fsf j|mddf lbPsf] dGtJodf cfˆgf k'vf{ cGo cfwf/x¿ . ;dGjo u/L /fh:j afF8kmfF6 /sddf ;'wf/ ug{ k|0ffnL ;'b9[ u/L kf/blz{tf clej[l4 ug],{
%=k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú åf/f O6fnLsf] g]kfnaf6 cfPsf] x'g ;Sg] atfpg'ePsf] lyof] . – g]kfn ;/sf/af6 x'g] ljQLo x:tfGt/0fsf] d"n k|bz ] / :yfgLo txsf] rf;f] gb]lvPsf], – g]kfndf ;~rfng x'g] ljsf; ;fem]bf/sf] ;+oS' t
rf/lbg] e|d0f slxn] ePsf] xf] < p2]Zo k|bz ] tyf :yfgLo txsf] vr{ cfjZostf – k|bz ] / :yfgLo txsf] k|zf;lgs vr{ a9\b} hfFbf ;xfotf sf]if tyf k"jf{wf/ cfof]hgfdf cfwfl/t
 lj;++ @)*) ;fpg ^–( !@= g]kfndf …xf]d:6]Ú ;]jf slxn]bl] v ;'? ePsf] xf] < ;Daf]wg ug{' xf] . ljz]if cg'bfgn] k|bz ] tyf /fh:j afF8kmfF6afktsf] /sdnfO{ cGo ljsf; ;x–ljQLo nufgLsf cfof]hgf jf k|fljlws
– ;+oS' t /fi6«;ª\3Lo vfB k|0ffnL;DaGwL ;Dd]ngdf  lj;+ @)^& ebf} ! :yfgLo txsf] ljz]if lsl;dsf] vr{ cfjZostf lgdf{0f Pj+ k'h F L lgdf{0fdf pkof]u ug{ g;lsPsf], ;xfotf sfo{j|mdafx]s ;fdfGotof s'g} klg
efu lng] ;Gbe{df k|wfgdGqL k|r08åf/f ;f] e|d0f ;Daf]wg ug]{ p2]Zo /fVb5 . ljz]if cg'bfgsf] – ;/sf/ ;~rfngsf] d"n ;|ft] /fh:j xf] . g]kfnsf] Ps ljsf; ;fem]bf/n] csf]{ ljsf; ;fem]bf/ jf
ul/Psf] xf] . !#= sf]gsfsfkm uf]N8sk k'm6an k|ltof]lutf @)@# sf] p2]Zok/s pkof]u ug{ k|bz ] tyf :yfgLo txsf] ljQLo ;ª\3Lotfsf] k|d'v ljz]iftf /fh:j lgsfodfkm{t ;~rfng gug]{ .
– …o'gfO6]8 g];G; k'm8 l;:6d M @)@# :6lsª df]dG] 6Ú pkflw lhTg] /fi6« s'g xf] < ;|ft] kl/rfng Ifdtf clej[l4 ug{ ljz]if hf]8 clwsf/ / /fh:j afF8kmfF6sf] ;+jw} flgs k|aGw – o;/L gLltn] /fli6«o lxt / k|fyldstfnfO{ s]G›df
gfds ;Dd]ngdf g]kfn ;/sf/sf tk{maf6 k|wfgdGqL  d]lS;sf] lbg'kg]{ b]lvG5 . x'g' xf] . /fh:j afF8kmfF6sf] Jofjxfl/s cEof;df /fvL cGt/f{li6«o ljsf; ;xfotfnfO{ kf/bzL{
k|r08n] cf}krfl/s ¿kdf ;Daf]wg ug'e{ Psf] lyof] . – d]lS;sf]n] kfgfdfnfO{ !–) uf]n cGt/n] x/fpFb} gjf}F b]lvPsf sdLsdhf]/Lx¿ ;'wf/ ug{ tLg} txsf agfpg] / /fli6«o ah]6 k|0ffnLdfkm{t kl/rfng ug{
k6s pkflw r'ds ] f] 5 . @=/fh:j afF8kmfF6 eGgfn] s] a'‰g'xG' 5 < g]kfnsf] ;/sf/lar ;dGjo / ;xsfo{ x'g' h?/L 5 . hf]8 lbPsf] kfOG5 .
^=cfly{s jif{ @)*)÷*! sf] df}lb|s gLlt slxn] – sf]gsfsfkm k|ltof]lutfsf] pkflw ;jf{lws gf} k6s ;ª\3Lo zf;g k|0ffnLdf /fh:j afF8kmfF6;DaGwL k|bz ] tyf :yfgLo txn] cfˆgf] cfGtl/s /fh:j
;fj{hlgs ul/of] < lhTg] d]lS;sf] PSnf] /fi6« ag]sf] 5 . ;+jw} flgs Pj+ cGo sfg'gL kIfx¿sf] hfgsf/L / /fh:j afF8kmfF6af6 k|fKt x'g] /sdsf] ldtJooL %=…;"rgfsf] xsn] ;'zf;g clej[l4df dxìjk"0f{
 lj;+ @)*) ;fpg & – k|ltof]lutf cd]l/sf / Sofg8fdf ;+oS' t ¿kdf ;g\ k|:t't ub}{ o;sf] Jofjxfl/s cEof;df b]vf k/]sf pkof]u ug{ ;s]df k|zf;lgs vr{ Go"gLs/0f of]ubfg ub{5Ú o; egfOsf] kIfdf cfˆgf
df}lb|s gLltsf k|dv
' Joj:yf @)@# h'g @$ b]lv h'nfO{ !^ ;Dd ;~rfng ePsf] xf] . sdLsdhf]/Lx¿ pNn]v ug{x' f];\ . x'g uO{ k'h F Lut vr{ ljlgof]hgdf a9f]Q/L x'g] / wf/0ffx¿ /fVg'xf];\ .
– lj:t[t d'›f k|bfo !@=% k|ltzt,  s'g} Ps txsf] ;/sf/n] ;ª\sng u/]sf] /fh:j /fh:j j[l4df ;xof]u k'Ug] b]lvG5 .  cfˆgf] / ;fj{hlgs ;/f]sf/sf] ljifodf ;"rgf
– a}ªs\ tyf ljQLo ;+:yfaf6 lghL If]qtkm{ hfg] shf{ !$= Ps d'v b; ?v cleofg ;~rfng ug]{ :yfgLo cGo txsf ;/sf/x¿lar afF8kmfF6 ug]{ sfo{nfO{ dfUg] / kfpg] xs g} ;"rgfsf] xs xf] . /fHozlSt /
!!=% k|ltzt;Ddn] j[l4 x'g] nIo, tx s'g xf] < /fh:j afF8kmfF6 elgG5 . ;ª\3Lo zf;g k|0ffnL #=;+jw} flgs Ohnf;sf] kl/ro lbFb} o;sf] If]qflwsf/ ;|ft] ;fwgsf] cEof; ug]{ lhDd]jf/Ldf /xg]x¿sf
– clgjfo{ gub cg'kft / j}wflgs t/ntf cg'kftnfO{  5fofFgfy /f/f gu/kflnsf -d'u_' cjnDag u/]sf d'ns ' df ;+ljwfg tyf cGo pNn]v ug{x' f];\ . sfdsf/afxL hgd}qL agfO{ gful/sdf ;'zf;gsf]
oyfjt\ /fVb} gLltut b/nfO{ )=% laGb'n] 36fO{ ^=% – gu/kflnsfleq klx/f] k|efljt If]qsf] /f]syfd tyf sfg'gn] /fh:j clwsf/sf] afF8kmfF6 / /fh:jsf]  g]kfnsf] ;ª\3Lo zf;g k|0ffnLdf txut cg'el" t lbnfpg ;"rgfsf] xssf] dxìj pRr
k|ltzt sfod, xl/t gu/ agfpg] p2]Zosf ;fy 5fofFgfy /f/f afF8kmfF6 ;DaGwdf pNn]v u/]sf] kfOG5 . /fh:j ;/sf/x¿sf] If]qflwsf/ ljjfb, uDeL/ ;+jw} flgs /x]sf] 5 . ;"rgfsf] xsn] ;'zf;g clej[l4
– a}ª\sb/nfO{ &=% k|ltztdf oyfjt\ /fvL lgIf]k gu/kflnsfn] of] cleofg ;~rfng u/]sf] xf] . afF8kmfF6;DaGwL ;+jw} flgs Pj+ sfg'gL Joj:yf JofVofsf] k|Zg hf]l8Psf] ljjfbnufotsf ug{ dxìjk"0f{ of]ubfg ub{5 eGg] egfOnfO{ lgDg
;ª\sng af]nsaf]n b/nfO{ %=% k|ltztaf6 36fP/ – j[If/f]k0f cleofg z'ef/De eP;Fu} ca k|To]s ubf{ /fh:j ;ª\sng ug]{ lhDd]jf/L, afF8kmfF6sf ;+ljwfg sfof{Gjog;Da4 ljjfbdf Gofo lg¿k0f cfwf/df k|:6 kfg{ ;lsG5 M
$=% k|ltzt sfod, gful/sn] clgjfo{ cfˆgf] ufpF6f]n tyf ;fj{hlgs cfwf/ Pj+ 9fFrf, /fh:j x:tfGt/0f k|lj|mof / ug{ ;jf]R{ r cbfntdf /xg] Ohnf;nfO{ ;+jw} flgs – ;"rgfsf] xsn] zf;sLo lj|mofsnfkdf
– a}ªl\ sª s;'/ P]g, @)^$ df ;d;fdlos ;+zf]wg :yndf !) j6f ?v nufpg'kg]{ 5 . pkof]usf ;DaGwdf k|:6 kfl/Psf] x'G5 . g]kfnsf] Ohnf; elgG5 . o:tf] Ohnf;df k|wfg GofofwLz gful/ssf] kx'Fr :yflkt ub{5 . o;af6
k|lj|mof cufl8 a9fOg], ;+ljwfgdf pNn]v ePsf] /fh:j afF8kmfF6;DaGwL / Gofo kl/ifb\sf] l;kmfl/;df k|wfg GofofwLzn] ;fj{hlgs kbflwsf/Ldf hgtfk|ltsf] lhDd]jf/L
– klxnf] cfjf;Lo 3/ shf{sf] ;Ldf Ps s/f]8 %) !%= g]kfndf ;fdflhs ;'/Iff s/ s'g cfjb]lv lng ;'? Joj:yfnfO{ cGt/;/sf/L ljQ Joj:yfkg P]g / tf]ss ] f cGo rf/ hgf GofofwLz /xG5g\ . g]kfnsf] / hjfkmb]lxtf af]w x'G5 .
nfvaf6 j[l4 eO{ b'O{ s/f]8, ul/Psf] xf] < /fli6«o k|fs[lts ;|ft] tyf ljQ cfof]u P]gaf6 yk ;+ljwfgsf] wf/f !#& df ;+jw} flgs Ohnf;;DaGwL – ;"rgfdf ;xh kx'r F dfkm{t cfˆgf k|ltlglw /
– a}ª\s tyf ljQLo ;+:yfsf] ;'emfj;d]tsf]  cfj @)^^÷^& k|:6 kfl/Psf] 5 . Joj:yf 5 . ;+jw} flgs Joj:yf cg';f/ o;sf] ;/sf/n] u/]sf sfdsf/afxLsf] lg/Gt/ va/bf/L
cfwf/df rfn' k'hF L sh{f;DaGwL dfu{bz{gdf cfjZos /fh:j afF8kmfF6;DaGwL ;+jw} flgs tyf cGo If]qflwsf/ o; k|sf/ 5 M ug{ ;xof]u k'Ub5 .
k'g/jnf]sg ul/g], !^= lxn :6];g ckm g]kfn egL s'g 7fpFnfO{ lrlgG5 < sfg'gL Joj:yf ;+jw} flgs Ohnf;sf] If]qflwsf/ – ;"rgfn] gful/s r]tgf:t/ clej[l4 ub{5 .
– k|fs[lts k|sf]k jf cGo ljz]if kl/l:yltn] ;d:ofdf  z}nª
' -bf]nvf_ – ;+ljwfgsf] wf/f ^) df g]kfn ;/sf/n] ;ª\sng – df}lns xspk/ cg'lrt aGb]h nufOPsf] jf gful/snfO{ cfˆgf] clwsf/ / st{Josf] af]w x'G5 .
k/]sf C0fLx¿sf] shf{ k'g;{/+ rgf ug{ a}ªs \ tyf u/]sf] /fh:j ;ª\3, k|bz ] / :yfgLo txnfO{ cGo s'g} sf/0f ;+ljwfg;Fu aflemPsf] sfg'g jf – gful/s hfu?s x'G5g\ . cfˆgf gful/s,
ljQLo ;+:yfn] cjnDag ug{k' g{] pkfo / k|lj|mofnfO{ !&= Jofj;flos ¿kdf k|of]u ul/Psf] g]kfnsf] klxnf] /f]af]6 Gofof]lrt ljt/0f ug]{ Joj:yf ldnfpg] s'/f To;sf] s'g} efu ab/ 3f]lift ug],{ /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs Pj+ ;f+:s[lts
;dfj]z u/L :6«:] 8 nf]g l/hf]n;
' g k|md] js{ hf/L ul/g], s'g xf] < pNn]v ePsf], – ;ª\3Lo sfg'g;Fu aflemPsf k|fb]lzs jf :yfgLo clwsf/sf af/]df ;b}j rgfvf] /xG5g\ .
– jfl0fHo a}ªs \ sf] ;DklQsf] u'0f:t/ k'gM d"Nofª\sg  /f]af]6 k/L – wf/f ^) -*_ n] /fh:j afF8kmfF6;DaGwL sfg'g sfg'g tyf k|bz ] sfg'g;Fu aflemPsf :yfgLo – ;"rgfnfO{ cfˆgf] k|dv ' zlSt 7fgL JolStut
ug{] / a}ªs \ tyf ljQLo ;+:yfsf] cfGtl/s shf{ – lgdf{0fstf{ M OlGhlgo/ -kfOnf 6]Sgf]nf]hL_ agfpFbf Wofg lbg'kg]{ ljifox¿ pNn]v u/L sfg'g jf To:tf sfg'gsf] s'g} efu ab/ 3f]lift ug],{ nfesf nflu pkof]u ug]{ sd{rf/LtGqLo sfo{
hf]lvd juL{s/0f ug{; ] DaGwL dfu{bz{g th{d' f u/L – k|of]u ug]{ ;+:yf M P;lacfO{ a}ªs
\ /fh:j afF8kmfF6;DaGwL ;ª\3Lo sfg'gnfO{ – ;ª\3 / k|bz ] , k|bz] / k|bz
] , k|bz
] / :yfgLo tx ;+:s[lt kl/jt{g ug{ ;xof]u k'Ub5 .
sfof{Gjog ul/g], – k|of]udf Nofpg yflnPsf] M lj;+ @)&$ c;f/b]lv lgb]l{ zt ul/Psf], tyf :yfgLo txx¿larsf] clwsf/ If]qsf] – ;fj{hlgs lgsfosf ;"rgfdf hgtfsf] kx'r F
– g]kfn n]vfdfg cg';f/ …PS;k]S6]8 j|ml] 86 n:6 – ;+ljwfgdf ;ª\3, k|b]z / :yfgLo txsf] ljifodf ;[lh{t ljjfb lg¿k0f ug],{ j[l4;Fu} sfdsf/afxLx¿ kf/bzL{ aGb5g\ .
df]8nÚ sfof{Gjogsf nflu cfjZos gLlt th{d' f ul/g], !*= ;fpy Pl;og km]8/];g -;fkm_ u]dnfO{ slxn]bl] v ;fpy /fh:j clwsf/ pNn]v u/L sfg'gadf]lhd s/ – ;ª\3Lo ;+;b\ jf k|b]z ;ef ;b:osf] – clgoldttf / ;|f]t;fwgsf] r'xfj6
– tf]lsPsf If]qdf shf{ nufgL ug{k' g{; ] DaGwL ljBdfg Pl;og u]D;df ¿kfGt/0f ul/Psf] xf] < nufpg / /fh:j ;ª\sng ug{ :jfoQtf lgjf{rg;DaGwL ljjfb lg¿k0f ug],{ /f]Sg ;Dej x'G5 .
Joj:yfdf cfjZos k'g/jnf]sg ul/g],  ;g\ @))^ -!) cf}F blIf0f Pl;ofnL v]ns'b_ k|bfg ul/Psf], – ;ª\3Lo ;+;b\sf ;b:o jf k|bz ] ;efsf ;b:osf] – lgjf{rgdf :jR5 / ;Ifd JolSt 5gf]6 ug{
– k|fOe]6 OlSj6L kmG8÷e]~r/ Soflk6ndf a}ªs \ tyf – /fh:j afF8kmfF6sf lj:t[t cfwf/ / 9fFrf lgwf{/0f cof]Uotf;DaGwL ljjfb lg¿k0f ug],{ ;xof]u k'Ub5 .
ljQLo ;+:yfn] ug{,] !(= s'g j|mflGtnfO{ oflGqs j|mflGt klg elgG5 < ug]{ lhDdf :jtGq ;+jw} flgs lgsfosf ¿kdf – ;jf]R{ r cbfntdf ljrf/fwLg s'g} d'2fdf – ljlwsf] zf;g :yfkgf ug{ ;xof]u k'Ub5 .
– nufgLnfO{ ;xhLs/0f ug{ nufgL;DaGwL Joj:yfdf  cf}Bf]lus j|mflGt /x]sf] /fli6«o k|fs[lts ;|ft] tyf ljQ cfof]unfO{ uDeL/ ;+jw} flgs JofVofsf] k|Zg ;dfj]z – zf;gdf hg;xeflutf k|jw{g x'G5 . zf;gk|lt
k'g/jnf]sg x'g,] k|bfg u/L afF8kmfF6nfO{ j}1flgs / kf/bzL{ ePsf]df k|wfg GofofwLzn] tf]sL k7fPsf ljjfb gful/s ljZjf; sfod /xL /xG5 .
– ljQLo ulx/fO dfkgsf nflu a}ªs \ tyf ljQLo ;+:yf, @)= ck/];g gfOl6ª\un] eGgfn] s] a'lemG5 < agfpg vf]lhPsf], lg¿k0f ug],{ – nf]s;Ddlt cg';f/ zf;g ;~rfng u/L
n3'ljQ, ladf, gful/s nufgL sf]if, sd{rf/L ;~ro  k|fs[lts k|sf]kaf6 kLl8t hgtfnfO{ lrlsT;sLo ;]jf – cGt/;/sf/L ljQ Joj:yfkg P]gaf6 d"No – o;/L ;+ljwfgn] tf]s]sf] If]qflwsf/leq /xL ;'zf;gsf] cg'e"lt lbg' hgk|ltlglwsf]
sf]if;lxtsf u}/a}ªl\ sª ljQLo ;+:yfsf] jf;nft pknAw u/fpg :yfoL ¿kdf ;~rflnt sfo{jm| d clej[l4 s/ / cfGtl/s pTkfbgafktsf] tf]lsPsf] k|lj|mof cg';f/ ;+jw} flgs Ohnf;n] wd{ xf] . ;"rgfsf] xsn] gful/snfO{ cem}
;dfj]z u/L ljQLo ;j{I] f0f ul/g], cGtMz'NsnfO{ ;ª\3, k|bz ] / :yfgLo txlar ljjfbsf] lg¿k0f ub{5 . zlStzfnL agfpg] / zf;sLo kfqx¿nfO{
– ;]o/ lwtf] shf{, l/on :6]6 shf{ tyf xfo/ kr{h ] @!= s'g} j:t'df ePsf] kbfy{sf] kl/df0fnfO{ s] elgG5 < j|mdzM &)÷!%÷!% k|ltztsf b/n] afF8kmfF6 ug]{ cem} a9L hgefjgf cg'¿k /fHo;~rfng ug{
shf{sf] hf]lvd ef/ k'g/jnf]sg ul/g],  lk08 Joj:yf ul/Psf], $= g]kfnsf] cGt/f{li6«o ljsf; ;xfotf kl/rfng lgb]l{ zt ub{5 . o;af6 hglxtljk/Lt lg0f{o
– nufgL;DaGwL k|lj|mofnfO{ ;/nLs/0f / ;xhLs/0f – -j:t'sf] lk08 ef}lts t/fh'n] gflkG5 . cGt/f{li6«o – /fh:j afF8kmfF6sf nflu lgwf{/0f ePsf] lx:;f gLlt, @)&^ n] lnPsf nIo Pj+ tL nIo xfl;n ug{ x'g] / sfof{Gjog x'g] ;Defjgf Go"g
ug{ g]kfn /fi6« a}ªs\ ljb]zL nufgL tyf ljb]zL C0f gfktf}n ljefudf /flvPsf] Knfl6gd Ol/l8od wft'af6 kfFr jif{sf nflu nfu' x'g] Joj:yf u/L k|bz] tyf lnPsf /0fgLltx¿ pNn]v ug{x' f];\ . /xG5 . cGttM gful/sdf c;n zf;gsf]
Joj:yfkg ljlgodfjnLdf cfjZos ;+zf]wg x'g,] ag]sf] 9ssf] lk08nfO{ Ps lsnf]uf| d dflgG5 ._ :yfgLo txn] k|fKt ug]{ /fh:j afF8kmfF6afktsf]  g]kfnsf] ljsf; k|of;df ljsf; ;fem]bf/ cg'el" t x'G5 .
– ef/tafx]s cGo d'ns ' x¿sf] e|d0fdf hfg] g]kfnL k|:t'tstf{ M 6ª\s s];L ;|ft] ;'lglZrt ul/Psf], x¿sf] k'hF L / k|ljlwnfO{ /fi6«sf] cfjZostf / k|:t'tstf{ M ch{g' zdf{