lj=;+= !

(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs

gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb\ b'MvefUhgM .

/fli6«o ;+:s/0f ljrf/ ;fj{hlgs C0f Joj:yfkg odg;Fu g]kfn :tAw !*

jif{ !@# cª†s !(! @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/ sflt{s z'Sn bzdL g]kfn ;+jt† !!$$ s5nfYj !) 2023 November 22 Wednesday k[i7 M !@±$±@ d"No M b; ?lkofF

zflGt k|lj|mof
6'ª\uf] nufOg]
jL/]Gb| cf]nL
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
k|dv
' bnsf g]tfx¿n] zflGt k|lj|mof 6'ªu\ f]
nufpg] k|lta4tf hgfpg'ePsf] 5 . dª\unaf/
k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;]sf] a}7sdf
k|wfgdGqL tyf g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_ sf cWoIf
k'iksdn bfxfn …k|r08Ú, g]kfnL sf+u|];sf
;efklt z]/axfb'/ b]pjf, g]kfn sDo'lg:6 kf6L{
-Pdfn]_ sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] o:tf]
k|lta4tf JoSt ug'e { Psf] xf] .
lj;+= @)^# ;fn dª\l;/ % ut] ;ft
/fhgLlts bn / tTsfnLg ljb|f]xL g]kfn
sDo'lg:6 kf6L{ dfcf]jfbLlar lj:t[t zflGt
;Demf}tf ePsf] lyof] . k|wfgdGqL k|r08n] lj:t[t
zflGt ;Demf}tf ePsf] !& jif{ k'us ] f] cj;/df
sf+u; ]| ;efklt b]pjf / Pdfn] cWoIf cf]nLnfO{
af]nfP/ 5nkmn ug'e { Psf] k|wfgdGqLsf :jsLo
;lrj /d]z dNnn] atfpg'eof] .
æxfdL zflGt k|lj|mofnfO{ 6'ª\uf] nufpg
k|lta4 5f}F . of] s'g} kf6L{ ljz]ifsf] d'2f xf]Og .
b]zs} d'2f ePsfn] l9nf ul/g' x'Gg eGg]df ;xdt
5f},F Æ a}7sdf zLif{ g]tfx¿n] JoSt ug'e { Psf]
wf/0ffaf/] hfgsf/L lbFb} dNnn] eGg'eof],
æxfdLn] !& jif{cl3 ePsf] ;xdltnfO{ ;Dem]sf
5f},F la;]s { f 5}gf}F . zflGt k|lj|mof;Fu ;DalGwt
ljw]osnfO{ cfpg] ;bgaf6 kfl/t ug{ k|lta4
5f}F .Æ a}7sdf JoSt wf/0ffsf cfwf/df zflGt
k|lj|mof 6'ªu\ f] nufpg Pp6f 9f]sf v'Ng] dNnn]
ljZjf; JoSt ug'e { of] . b]zsf] zflGt k|lj|mof
6'ªu\ f] nufpg] ljifodf ;a} bn Ps 7fpFdf
ePsfn] ca To;;Fu ;DalGwt ljw]os kfl/t
eO{ ;a} sfdn] k"0f{tf kfpg] pxfFn] atfpg'eof] .
sf+u|];n] c:yfoL
3/6x/f agfOlbg]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
g]kfnL sf+u|];n] sflQs !&
ut]sf] hfh/sf]6 e"sDkkLl8tsf nflu Ps xhf/
3/6x/f lgdf{0f ug]{ ePsf] 5 . sf+u; ]| s]Gb|Lo
;b:o Pj+ ;"rgf, ;~rf/ tyf k|rf/ ljefu
k|dv' dLgaxfb'/ ljZjsdf{sf cg';f/ >dbfgd}
c:yfoL 3/6x/f lgdf{0f ug]{ lg0f{o ePsf] xf] .
dxfdGqL uugs'df/ yfkfsf] ;efkltTjdf
dª\unaf/ a;]sf] kbflwsf/L, s]G›Lo ;b:o,
e|ft[ ;ª\3 tyf z'e]R5's ;+:yfsf] a}7sn]
hfh/sf]6 / ?s'dklZrdsf e"sDk k|efljt
If]qsf c:yfoL 3/6x/f lgdf{0f cl3 a9fpg]
lg0f{o u/]sf] xf] .
g]tf ljZjsdf{n] !)–!) hgf ;lDdlnt @%
j6f ;d"x agfpg], !# 6f]nLnfO{ tTsfn} hfh/sf]6
/ ?s'dk"j{ k7fpg], k|To]s ;d"xdf sDtLdf Ps
hgf lgdf{0f;DaGwL lj1, b'O{ hgf bIf ld:qL / ;ft
hgf :jo+ ;]js /xg] atfpg'eof] .
afFsL k[i7 @ df
…C0f xf]Og, cg'bfg a9fpmÚ
clxn] hnjfo' kl/jt{gdf
eO/x]sf] nufgL a9L C0f
s]lG›t ePsf] ljifok|lt
uDeL/ x'Fb} o;nfO{ abNb}
cg's"ng, pTyfgzLntf
/ xflg tyf gf]S;fgL
cjwf/0ff k|jw{gdf k|bfg
ul/g] ljQ cg'bfg hnjfo'
Gofosf ¿kdf kfpg'kg{]
;'lglZrttfsf nflu k}/jL /
bfaL ug{] 5f}F .
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú /fli6«o hnjfo' ;Dd]ngnfO{ ;Daf]wg ug'x{ bF' } .
rfFbgL xdfn
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
;/sf/n] cGt/f{li6«o ;xof]udf C0fsf] dfqf
36fO{ cg'bfgnfO{ k|fyldstf lbPsf] 5 . ljz]if u/L
hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ Go"gLs/0fsf If]qdf klg
C0f a9L x'g yfn]kl5 ;/sf/n] o;af/] cGt/f{li6«o
;d'bfok|lt c;xdlt klg hgfPsf] 5 .
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú /
cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f dxt b'jn } ] dª\unaf/
Pp6} d~raf6 C0f 36fpg / cg'bfg a9fpg
cfu|x ub}{ cGt/f{li6«o ;xof]usf] xfnsf] k|jl[ Qk|lt
c;xdlt hgfpg' eof] .
/fli6«o hnjfo' ;Dd]ngsf] pb\3f6g
sfo{j|mddf pxfFx¿n] hnjfo' pTyfgzLn
ljsf;sf nflu 7f]; ;xof]usf] clkn
ug'e { of] . o;af/] cfˆg} g]tT[ jdf sf]k ;Dd]ngdf
klg s'/f p7fpg] hfgsf/L lbFb} k|wfgdGqL k|r08n]
eGg'eof], æclxn] hnjfo' kl/jt{gdf eO/x]sf]
nufgL a9L C0f s]lG›t ePsf] ljifok|lt uDeL/
x'bF } o;nfO{ abNb} cg'sn " g, pTyfgzLntf /
xflg tyf gf]S;fgL cjwf/0ff k|jw{gdf k|bfg ul/g]
ljQ cg'bfg hnjfo' Gofosf ¿kdf kfpg'kg{]
;'lglZrttfsf nflu k}/jL / bfaL ug{] 5f}F .Æ
k|wfgdGqL k|r08n] xfd|f cfjZostf /
k|fyldstf ;d]6/] tof/ ul/Psf /fli6«o cg'sn " g
of]hgf / /fli6«o lgwf{l/t of]ubfg sfof{Gjog
of]hgfdf ePsf sfo{jm| ddf ;xof]u s]lG›t ug{
cfXjfg ug'e { of] .
hnjfo' kl/jt{gsf c;/ / k|efj;Fu h'Wg
g]kfnn] tof/ u/]sf] hnjfo' kl/jt{g cg'sn " g
tyf Go"gLs/0f;DaGwL /fli6«o gLlt, of]hgf /
sfo{jm| dsf] sfof{Gjog ug{ ;ª\3, k|bz ] / :yfgLo
cy{tGq ;'wfg{ ;/sf/ k|lta4
uf]kfnrGb| ;'jb] L
sf7df8f},F dª\l;/ % ut]
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n]
g]kfnsf] cy{tGq bafad} /x]sf] atfpg'ePsf]
5 . k|wfgdGqL tyf dGqLkl/ifb\ sfof{nodf
g]kfnsf] cy{tGqsf] ljBdfg ;d:of /
To;sf] lg/fs/0fsf nflu k|wfgdGqL :jo+n]
af]nfpg'ePsf] ;j{kIfLo a}7snfO{ ;Daf]wg
ub}{ pxfFn] bafadf /x]sf] cy{tGq ;'wf/ ;/sf/,
/fhgLlts bn, lghL If]q, ;fj{hlgs k|zf;gsf]
;+oS' t k|of;af6 ;Dej x'g] atfpg'eof] .
pxfFn] cy{tGq ;'wf/sf nflu lhDd]jf/
/ Odfgbf/ 9ª\un] k|of; ug{ ;a};uF cfu|x
ug'e{ of] . 5nkmndf k"jk{ w| fgdGqLx¿, ljifout
dGqfnosf dGqLx¿, ;+;b\df k|ltlglwTj
ug{] /fhgLlts bnsf k|dv ' tyf k|ltlglw,
k|bz
] k|dv ' x¿, /fli6«o of]hgf cfof]usf ;b:o,
txsf] g]tT[ j / ljsf; ;fem]bf/ / ;/f]sf/jfnf
lgsfosf] ;xof]u / ;xsfo{ cfjZos /x]sf]
pxfFn] cf}NF ofpg'eof] .
sf]k @* df alnof] bfa]bf/L ug]{
csf]{ ;ftfb]lv o'PO{df ;'? x'g] hnjfo'
kl/jt{g ljZj ;Dd]ng sf]k @* df g]kfnsf]
d'Vo;lrj, /fi6« a}ªs \ sf ueg{/, ;/sf/sf
;lrj, lghL If]qsf k|ltlglw tyf cy{lj1x¿sf]
;xeflutf lyof] .
k|wfgdGqL bfxfnn] cy{tGqsf]
;anLs/0f Pj+ nufgLd}qL jftfj/0f lgdf{0fsf
nflu ;/sf/ cfjZos gLltut ;'wf/sf
nflu tTk/ /x]sf] atfpg'eof] . k|wfgdGqL tyf
dGqLkl/ifb\ sfof{nosf k|jStf gf/fo0fk|;fb
e6\6sf cg';f/ a}ªs \ tyf ljQLo ;+:yfaf6
C0f lnP/ nufgL u/]sf t/ C0f r'Stf ug{
g;s]sf Joj;foLx¿nfO{ shf{ e'StfgLdf
g]kfn /fi6« a}ªs \ af6 ;xhLs/0f ug],{
Aofhb/sf ;DaGwdf cWoog u/L k'g/jnf]sg
ug],{ ;xsf/Lsf] lgodg ug{ 5'66\ } ljlzi6Ls[t
;+:yfsf] :yfkgf ug{ k|lj|mof cl3 a9fpg],
;xsf/L If]qsf] art tyf C0fsf] ;'/If0fsf
nflu ;xsf/L sf]ifsf] :yfkgf ul/g] ;xefuLnfO{
hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . æd'ns
' sf] cy{tGq
bfa]bf/Lo'St ;xeflutf /xg] k|:6 kfb}{ k|wfgdGqL
k|r08n] g]kfnn] ljZj tfkdfg j[l4nfO{ ;Lldt
ug{ ljZjsf wgL / ljsl;t /fi6«x¿nfO{ cfˆgf]
k|lta4tfsf] lhDd]jf/L kfngfsf nflu ;zSt
k}/jL ug]{ atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æo; k6s
g]kfn ofrgf xf]Og, ;zSt bfaL;fy k|:t't x'g] 5,
t;y{ ;/sf/L tyf u}/;/sf/L If]qaf6 k|:t't x'g]
bafak"0f{ 5}g eGg] cj:yf 5}g bafad} 5,Æ
k|wfdGqL bfxfnn] eGg'eof], æt/ ljBdfg ;d:of
xfdL ;a}sf] Odfgbf/ k|of;af6 xfd}| kxnaf6
;Dej 5, Totf nfUg' k5{ .Æ
k|wfdGqL bfxfnn]
lnPsf] C0f e'StfgLnfO{ ;xhLs/0f
n3'ljQaf6
ug]{ / s/ k|0ffnL ;'wf/sf nflu ul7t cfof]usf]
;'emfjsf cfwf/df /fh:j ;+/rgfdf ;'wf/
ug]{ k|lta4tf;d]t hgfpg'eof] . k'h F Lut vr{
lj:tf/df Wofg lbg klg pxfFn] ;/f]sf/jfnf
lgsfonfO{ lgb]z { ;d]t ug'e{ of] . æk'h
F Lut vr{
j[l4 ug{ 7'nf k'h F Lut ah]6 ePsf dGqfnosf
dGqL tyf ;lrjx¿n] uDeL/ eP/ sfo{;Dkfbg
ug'k{ 5{,Æ pxfFn] eGg'eof], æzf;sLo ;'wf/ Pj+
;'zf;g k|jw{gsf nflu Ps pRr:t/Lo cfof]u
u7g u/L hgtfsf] dgf]an psf:g cfly{s tyf
ljQLo ;'zf;g sfod ug'{ k5{ .Æ
afFsL k[i7 @ df
8s'dG] 6 / k|:t'ltx¿ To;/L g} tof/ x'bF } 5g\ .Æ
ljQ cg'bfg dxfzlSt /fi6« / bftfsf]
OR5f / :jfy{ cg'sn " geO{ g]kfnsf] /fli6«o
lxt cg'sn " ;/sf/L ah]6 k|0ffnLdf cfa4
ug{ ;+/rgfut k|0ffnLd} x]/km]/ ug'{kg]{ pxfFn]
atfpg'eof] . hnjfo' Gofo :j¿k g]kfnn]
kfpg] cg'bfg ;/sf/sf] lgodg k|0ffnLdf cfa4
tl:a/ M ;'hg u'?ª
gePsf], ;f]em} ;fdflhs ;+:yf tyf JolStsf
xftdf k'us ] f] / pgLx¿n] cfˆgf] :jfy{ cg'sn "
vr{ ubf{ /fli6«o lxtdf kl/rfng ug{ g;lsPsf]
lttf] oyfy{ pxfFn] kf]Vg'eof] . To;}n] ca pk|fGt
To:tf] ljQ cg'bfg cfkm" cg'sn " afF8g\ ] / vr{
ug]{ a]lyltnfO{ /f]s/] ;Lw} /fHosf]ifdf k|fKt x'g]
k|aGw ul/g] k|wfgdGqLn] :ki6 kfg'e { of] .
;g\ @)#) ;Dd cg'sn " gsf k|fyldstf
sfof{Gjog ug{ g]kfnnfO{ @! ca{ cd]l/sL 8n/
cfjZos kg]{ / g]kfn h:t} cltsd ljsl;t
b]zx¿n] xl/t hnjfo' sf]if / cGo sf]ifdf ljz]if
u/L cfj]bg k|lj|mofsf] ;/nLs/0f / Ifdtf cj/f]w
x6fpg Pj+ hnjfo' sf]ifdf k|ToIf kx'r F ;'wf/ ug{
;zSt ax;–k}/jL ug{k' g]d{ f pxfFn] hf]8 lbg'eof] .
7f]; of]hgf;lxtsf] ;xof]u rflxG5
cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f dxtn] hnjfo'
pTyfgzLn ljsf;sf nflu g]kfnn] C0f lnP/
sfd ug{ ;Sg] cj:yf g/x]sf] k|i6 kfg'e { of] .
pxfFn] eGg'eof], æhf]lvd Go"gLs/0f;Fu} hnjfo'
cg'sn " gd}qL ljsf; ubf{ To;sf] vr{ a9\5,
Tof] ljsl;t d'ns ' n] a]xf]g{' k5{ .Æ ca g]kfnnfO{
jsfnt / cWoogkq tof/ ug]{ of]hgf cfjZos
g/x]sf] k|:6 kfb}{ cy{dGqL dxtn] yKg'eof], æxfdL
ca l/kf]6{ agfpg rfxGgf}F, ljsf;sf nflu
cfjZos sª\lj|m6 of]hgf / sfo{jm| d rfxG5f}F .Æ
sf]k @* sf ;jfndf g]kfnn] cfˆgf]
nIo to cjlwleq} k|fKt ug]{df s'g}
zª\sf g/x]sf] atfpFb} cy{dGqL dxtn] h;n]
a9L sfa{g pT;h{g u5{ pgLx¿n] sfd u5{g\ ls
ub}g{ g\ eGg]df alnof] b[li6sf]0f /fv]/ va/bf/L
ug]{ atfpg'eof] .
afFsL k[i7 @ df

cg';Gwfg k6s] cleo'Stlt/

j;Gt k/fh'nL cfrfo{ clxn] lrtjg sf/fuf/df /fhg h:t}
gf/fo0fu9, dª\l;/ % ut] u}8F f df/]sf] k6s] cleof]udf rf/ hgf y'gfdf
/x]sf hfgsf/L lbg' x'G5 .
lrtjg /fli6«o lgs'~hdf u}8F f dfl/g] / pxfFsf cg';f/ lrtjg sf/fuf/df u}8F f
vfu, v'/ klg ufoa x'g] 36gf ePkl5 To;sf] df/]s} cleof]udf %$ hgf aGbL tyf y'gj' f 5g\ .
cg';Gwfg ljleGg kIfaf6 eO/x]sf] 5 . tLdWo] rf/ hgf k6s] cleof]u nfu]sf x'g\ .
k];j] / l;sf/L g} To;df ;+nUg ePsf] k|f/lDes /fhg k|hfsf] eg] cfkm"dfly nfu]sf] bf];f| ]
lgisif{;lxt cg';Gwfgsf] kf6f] o;cl3 o:tf k6ssf]] cleof]u unt ePsf] bfaL 5 . k|hfsf]
36gfdf ;+nUg eO{ kj|mfp k/]sf, bf]ifL k|dfl0ft egfO 5, ækl5Nnf] k6s -@)&* df df8Ldf u}8F f
eO{ y'gfdf /x]sf / s}b e'Stfg u/L aflxl/Psf df/]sf] 36gf_ df d ;+nUg 5}g .Æ klxnf] k6s
JolStlt/ ;f]lemPsf] 5 . eg] hfgL ghfgL u}8F f dfg]{ sfddf ;xefuL ePsf]
lrtjg /fli6«o lgs'~hsf] tYofª\s :jLsf/ ub}{ ul/aL / cefjn] g} dflg;x¿ u}8F f
cg';f/ @)%* otf u}8F f df/]sf] cleof]u nfu]sf dfg]{ sfddf ;+nUg x'g] ts{ k|hfsf] 5 .
** hgf t km/f/ g} 5g\ . @)^) otf !## hgfn] oL hfgsf/Ldf cfPsf / d'2f btf{ eP/
s}b e'Stfg u/]sf 5g\ . t/ o;/L km/f/ /x]sf km};nf ePsf 36gf x'g\ . t/ u}8F f dfl/Psf 36gf
hfgsf/Ldf gcfPsf x'g ;Sg] ;Defjgf klg
u}F8f xTof k|s/0f kl5Nnf] k6s u}8F f dfl/Psf] 36gfn] a9fPsf] 5 .
kl5Nnf] k6s ut laxLaf/ lgs'~hsf]
jf h]n e'Stfg u/]sf slt hgf k'gM of] k];fdf k"jL{ If]qdf kg]{ rk/r'nL If]qsf] j8]nf vf]nf
kmls{P eGg] tYofª\s lgs'~h;Fu 5}g . glhs} rf]/L l;sf/Ln] b'O{ kf]yL u}8F f df/]/ vfu
tyflk u}8F f df/]sf] k6s] ck/fwdf nu]sf] cj:yfdf e]l6Psf lyP . 5 jif{sf] u}8F f
h]ndf k/]sf JolSt clxn] klg 5g\ . sflnsf d/]sf] t];f| ] lbg / !* jif]{ u}8F f df/]sf] !) cf}F lbg
gu/kflnsf–@, kbdk'/sf /fhg k|hf u}8F f df/]sf] e]l6Psfn] hfgsf/Ldf g} gcfPsf 36gf c¿
cleof]udf g} lrtjg sf/fuf/df k'kI{ fsf nflu x'g ;Sg] ;Defjgf a9]sf] 5 . l;sf/Ln] vg]sf]
y'gfdf 5g\ . u}8F f df/]s} cleof]udf @)^) b]lv vf8nsf] df6f] klg k|df0fsf ¿kdf g/fvL cGt}
@)&@ ;Dd !@ jif{ kfFr dlxgf h]n a;]/ 5'6s ] f kmfn]sfn] o;nfO{ yk an lbPsf] 5 .
k|hf k'gM @)&* kmfu'g @) b]lv bf];f| ] k6s oL u}8F f dfl/Psf ;DaGwdf jg tyf
y'gfdf k/]sf x'g\ . jftfj/0f dGqfnon] u7g u/]sf] /fli6«o lgs'~h
u}8F f df/]s} cleof]udf k|hflj?4 clxn] tyf jGohGt' ;+/If0f ljefusf pkdxflgb]z { s
lrtjg lgs'~hleq rf]/L l;sf/Ln] df/]/ ut laxLaf/ d[t km]nf k/]sf] u}8F f lg/LIf0f ub}{ lgs'~hsf
lrtjg lhNnf cbfntdf tLg j6f d'2f j]bs'df/ 9sfnsf] ;+of]hsTjdf /x]sf] kfFr
sd{rf/L tyf g]kfnL ;]gf .
ljrf/fwLg 5g\ . sf/fuf/sf k|dv ' sdn afFsL k[i7 @ df
 @ @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/
2023 November 22 Wednesday
Dffcf]jfbL;Fu Pstf
ug{ g];kfsf]
;ldlt u7g
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL s]Gb|_
;Fu Pstf ug{ g]kfn ;dfhjfbL kf6L{ -g];kf_
sf cWoIf 8f= afa'/fd e6\6/fO{sf] g]t[Tjdf
;+of]hg ;ldlt u7g ePsf] 5 . dª\unaf/
g];kf s]Gb|Lo sfof{no zflGtgu/df a;]sf]
;lrjfno a}7sn] dfcf]jfbL;Fu Pstf ug{
afa'/fdsf] g]t[Tjdf Pstf ;+of]hg ;ldlt u7g
u/sf]
] xf] .
a'waf/b]lv g];kf s]Gb|Lo ;ldlt
a}7s a:g nfu]sfn] Ph]G8f to ug{ a;]sf]
a}7sn] dfcf]jfbL;Fu Pstf ug{ afa'/fdsf]
g]t[Tjdf kfFr ;b:oLo Pstf ;+of]hg ;ldlt
u7g ug]{ lg0f{o u/]sf] g];kf dxf;lrj
/d]z ofbjn] atfpg'eof] . ædfcf]jfbL;Fu
Pstf ug{ cWoIf afa'/fd e6\6/fO{sf]
g]t[Tjdf ;+of]hg ;ldlt agfpg] lg0f{o
eof] . To;sf] ;b:odf csf{ cWoIf dx]Gb|
/fo ofbj, ;xcWoIf uª\ufgf/fo0f >]i7
/ dxf;lrj /d]z ofbjnfO{ /fVg] ;xdlt
eof] . afFsLdf dfcf]jfbLn] p;sf] tkm{af6
agfpg] ;ldltsf] ;ª\Vof cg';f/ lg0f{o
ul/g] 5,Æ ofbjn] eGg'eof], æc¿ Kff6L{sf]
;ª\u7g lj:tf/ ug{ k'; d;fGt;Dd cleofg
rnfpg] lg0f{o u/]sf lyof}F . To; cleofgsf]
;dLIff ug]{ 5f}F .Æ
ut cfOtaf/ dfcf]jfbL s]Gb|sf pkfWoIf
s[i0faxfb'/ dx/f / g];kf ;xcWoIf >]i7sf]
g]t[Tjdf a;]sf] a}7sn] b'O{ kf6L{ Pstf ug{
;+of]hg ;ldlt agfpg] ;dembf/L u/sf ] lyP .
l6s6s k|ltaGwaf/]
sf/0f b]vfpm cfb]z
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
;fdflhs ;~hfn l6s6sdfly k|ltaGw
nufpg] ;/sf/sf] lg0f{olj?4sf l/6sf]
clGtd ;'gj' fO dª\l;/ !( ut]af6 x'g] ePsf]
5 . ;jf]R{ r cbfntn] sf/0f b]vfpm cfb]z
hf/L ub}{ clGtd ;'gj' fOsf] ldlt tf]s]sf] xf] .
t/ lgj]bssf] dfu bfaL cg';f/ GofofwLz
ljgf]b zdf{sf] Psn Ohnf;n] cGtl/d
cfb]z eg] hf/L u/]g . cGtl/d cfb]z
hf/L c:jLsf/;Fu} k|ltaGwsf] lg0f{o eg]
oyfjt\ /xg] 5 .
;jf]{Rr cbfntsf ;"rgf clwsf/L
uf]ljGbk|;fb l3ld/n]
] dª\l;/ !( ut]af6 l/6sf]
clGtd ;'gj' fOsf] cfb]z ePsf] atfpg'eof] .
l3ld/sf
] cg';f/ ljkIfLnfO{ lnlvt hjfkm
k]; ug]{ ;do tf]lsPsf] 5 . ;/sf/n] sflQs
@& ut] l6s6s k|ltaGw nufpg] lg0f{o u/sf] ]
lyof] . ;f] lg0f{olj?4 ;jf]{Rrdf !$ j6f
l/6 btf{ ePsf lyP . ;fdflhs ;b\efj e8\
sfpg] ultljlw a9]sf] eGb} ;/sf/n] l6s6s
k|ltaGwsf] lg0f{o u/sf]
] lyof] .
c;'/lIft g]6js{
k|of]u gug{ cfu|x
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfnon]
lk|m er'{cn k|fOe]6 g]6js{ lelkPg /
cf]kg l8PgP; k|of]u ubf{ JolStut 8]6f
rf]/L x'g], dfnj]o/ lj|mofsnfk a9\g] /
uf]kgLotf ;'/lIft gx'g] ePsfn] k|of]u
gug{ cfu|x u/]sf] 5 . ;~rf/ dGqfnosf
;x;lrj Pj+ k|jStf g]qk|;fb ;'j]bLn] dª\
unaf/ lj1lKtdfkm{t lelkPg / l8PgP;s}
sf/0f Od]n csfpG6 Xofs x'g], OG6/g]6
l:k8 36\g], a}ª\s vftfaf6 k};f rf]/L x'g],
s;}sf] ANofsd]ndf kl/g]h:tf hf]lvd a9\g]
ePsfn] o:tf g]6js{ k|of]u gug{ cfu|x
ug'{ePsf] xf] .
pxfFn] ;fdflhs ;b\efj / gful/s
;'/IffnfO{ Wofgdf /fv]/ OG6/g]6 ;]jfk|bfosn]
l8PgP; / cfOkL P8«];dfkm{t l6s6s
j]a;fO6 aGb u/] klg sltko k|of]ustf{n]
lk|m lelkPg / cf]kg l8PgP;dfkm{t l6s6s
rnfpg] u/sf] ] kfOPkl5 ;r]t x'g cg'/f]w
ul/Psf] atfpg'ePsf] 5 .
;x;lrj ;'jbLn]] ;+ljwfgk|bQ df}lns
xs ;+/If0f ug{' ;/sf/sf] cfwf/e"t bfloTj
ePsf] k|:6 kfb}{ o; cGtu{t ;"rgfsf] xs, k|;
] b'Jo{;gdf km;]sf #@ hgf dlxnf;lxt !^@
tyf cleJolSt :jtGqtfsf] xs / ;~rf/sf]
xs k|Tofe"t ug{ ;/sf/ b[9 ;ª\slNkt /x]sf]
atfpg'ePsf] 5 . pxfFn] eGg'ePsf] 5, æ;To
;"rgfsf] ;xL ;Dk|]if0fn] dfq} ;+ljwfgsf
df}lns xs ;+/If0f / sfof{Gjog ug{ ;xh
x'g] oyfy{kl| t uDeL/ aGb} unt / e|fds ;"rgf
lg?T;flxt ug{' klg ;/sf/sf] bfloTj xf] .Æ
cg';Gwfg===
;b:oLo 5fglag ;ldltn] oL ljljw kIfaf6
cg';Gwfg ul//x]sf] 5 .
pxfF eGg'x'G5,æu}F8f dfl/Psf] If]qsf]
cjnf]sg / ;/f]sf/ lgsfosf k|ltlglwnfO{
e]6]/ cg';Gwfg ;'? u/]sf 5f}F . u}F8f dfl/Psf
;DaGwdf x/]s kIfnfO{ Wofg lbP/ xfd|f] cg';Gwfg
k"/f ug]{ 5f}F .Æ
lrtjg /fli6«o lgs'~hsf k"j{k|d'v
;+/If0f clws[t c0fgfy a/fn u}F8fs}
cfgLafgL tyf lxdlrd yfxfkfO/x]sf k];]j/
l;sf/L clxn] ;lj|mo /x]sf atfpg' x'G5 .
ælgs'~hleq dfl/Psf slt ;fj{hlgs
ePsf 5g\, slt ;fj{hlgs x'g ;s]sf 5}gg\ .
gorkhapatraonline.com
o'jf knfog
r'gf}tLk"0f{ M k|wfgdGqL
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú
n] ljBfyL{ b]zaflx/ k9\g hfg] / b]zsf
ljBfno tyf ljZjljBfno vfnL x'Fb} hfg]
8/nfUbf] l:yltnfO{ l56\6} ;Daf]wg u/L o;
knfognfO{{ /f]Sg' ;a}eGbf 7'nf] r'gf}tL /x]sf]
atfpg'ePsf] 5 .
k|wfgdGqL k|r08n] blIf0f Pl;of cGt/f{li6«o
k':ts k|bz{gL sfo{jm| dsf] pb\3f6g ;df/f]xnfO{
dª\unaf/ ;Daf]wg ub}{ o'jf ljBfyL{ knfog
/f]Sg] ljifodf uDeL/tfk"js { ;f]Rg ;Dk"0f{ af}l4s
;d'bfonfO{ cfu|x ug'e { of] .
lzIff If]qdf clxn] b]lvPsf] ;a}eGbf
8/nfUbf] l:ylt g} o'jf ljBfyL{sf] ljb]z knfog
/x]sf] atfpFb} pxfFn] ljBfyL{ knfogaf6 b]zsf]
o'jf hgzlSt;Fu} b]zsf] 9's'6L klg aflxl/Fb}
uPsf] egfO /fVg'eof] . pxfFn] eGg'eof],
æTo;}n] knfog /f]Sg lzIff gLltnfO{ ;s];Dd
o'jf pkof]uL agfP/ g]kfnL ljBfyL{nfO{ oxLFsf
ljBfno, ljZjljBfnodf cWoog ug{ k|fT;fxg ] ;xeflutfdf o:tf sfo{j|md s;/L Jojl:yt
ug],{ ljb]zL ljBfyL{nfO{ g]kfnsf ljZjljBfnodf
cWoog ug{ cfslif{t ug]{ vfnsf] lzIff k|0ffnL
nfu' ug{ ;s] clxn] h:tf] b]zsf] k};f aflxl/g]
geO{ ljb]zL d'›f g]kfn lelqg] cj:yfsf]
l;h{gf x'g] 5 .Æ
k|wfgdGqL k|r08n] of] sfo{ tTsfn} ;Dej
geP klg bL3{sfnLg /0fgLlt;lxt Jojl:yt
clVtof/åf/f k'g/fj]bg
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un]
ljz]if cbfnt sf7df8f}aF f6 ePsf km};nfk|lt
lrQ ga'em]kl5 b'O{ j6f d'2f ;jf]R{ r cbfntdf
k'g/fj]bg u/sf]
] 5 . u}/sfg'gL ¿kdf ;DklQ cfh{g
s'ntaf6 lg:s]/
;r]tgfdf ;lj|mo
ch'{g sfˆn]
:ofª\hf, dª\l;/ % ut]
o'jf nfu'cf}ifwsf] s'ntdf km:g] ;d:of
a9\bf] 5 . t/ oxfF eg] To:tf] s'ntaf6
pDs]/ ;r]tgfdf ;lj|mo ePsf 5g\ . oxfFsf
o'jfn] hLjgjfl6sf g]kfn :yfkgf u/]/
o'jso'jtL, ljBfyL{ / cGo ;d'bfodf ;d]t
nfu'cf}ifw / PrcfOeL P8\;;DaGwL hgr]tgf
hufPsf x'g\ .
!* jif{ klxnf nfu'cf}ifw b'Jo{;gdf
km;]sf ;ft hgf o'jf hLjgjfl6sf gfds
;+:yf :yfkgf u/]/ ;r]tgf cleofgdf
nfu]sf x'g\ . nfu'cf}ifwsf] s'ntdf km;]/
;'wf/ u[xdf k'Ug'ePsf $& jifL{o gjLg
cof{nsf] ;lj|motfdf ;+:yf vf]n]/
;r]tgfsf ;fy} s'ntdf km;]sfnfO{ 5'6fpg
nfUg'ePsf] xf] .
hLjgjfl6sfn] nfu'cf}ifw tyf PrcfOeL
P8\;af6 k|efljtsf] If]qdf nuftf/ sfd
ub}{ cfPsf] 5 . cWoIf cof{nn] nfu'cf}ifw
hgf o'jso'jtLb]lv pd]/ 9Ns]sfnfO{ ;'wf/
u[xdf k'¥ofP/ ;'wf/]sf atfpg'eof] . :yfkgfaf6}
w]/}h;f] cfˆg} nufgLdf ;r]tgf hufpg] u/]sf]
atfpFb} cof{nn] ;'wf/ u[xdf ;d]t cfˆg}
nufgLdf n}hfg] u/]sf] atfpg'eof] .
;r]tgf hufpg :yfgLo ;/sf/n]
;fdfGo ;xof]u u/]sf] atfpFb} cof{nn] cGo
;fj{hlgs gePsf To;} u'dgfd ePsf 5g\,Æ
nfdf] ;dob]lv cfˆgf] ;fj{hlgs ¿kd}
lrtjg /fli6«o lgs'~hleq u}F8f dfl/P klg
oyfy{ ljj/0f ;jf{hlgs x'g g;s]sf] bfaL
ub}{ cfpg'ePsf a/fnn] eGg'eof], ækl5Nnf]
;do l;cfOaLn] wdfwd vfu;lxt u}F8f
t:s/ kj|mfp ul//x]sf 36gfn] klg w]/} u}F8f
dfl/Psf 5g\ eGg] k'li6 u5{ .Æ
pxfFn] u}F8f dfg]{ sfddf ljutb]lv g}
hfgsf/ jf km/f/ cleo'St / u}F8f df/]s}
cleof]udf s}b e'Stfg u/]sf g} nfu]sf] x'g
;Sg] cfzª\sf ug'{eof] .
lgs'~hsf ;+:yfksdWo]sf Ps
k"j{k|d'v ;+/If0f clws[t /fdlk|t ofbj klg
sfo{jm| d / sfo{of]hgf agfP/ o; lbzfdf 7f];
kl/0ffd xfl;n x'g ;Dej x'g] c7f]6 ug'e
pxfFn] b]zsf] ;du| lzIff k|0ffnLnfO{ s;/L ;/n,
;xh, j}1flgs, hLjgf]kof]uL / cfTdlge{/ agfpg
;lsG5 eGg] ;jfn clxn]sf] dxìjk"0f{ ;/f]sf/sf]
ljifo /x]sf] atfpg'eof] .
pxfFn] pRr lzIffsf lglDt a;]l{ g nfvf}F
ljBfyL{ ljb]lzg] kl/l:yltn] lzIff k|0ffnL, ;+/rgf,
kf7\oj|md / sfo{z}nLdf u'0ffTds kl/jt{g
cfjZos /x]sf] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æo;}
oyfy{nfO{ b[li6ut ub}{ ;/sf/n] ljBfno lzIff
ljw]os ;+;b\df k|:t't ul/;s]sf] 5 .Æ k|wfgdGqL
k|r08n] k':ts k|bz{gLx¿n] k7g ;+:s[ltsf]
ljsf; ug{, b]zdf af}l4s r]t / hfu/0f l;h{gf
ug{ Pj+ ;Eo ;dfh / ;+:s[lt lgdf{0fsf lglDt
dxìjk"0f{ of]ubfg ug]{ ljZjf; JoSt ug'e { of] .
pxfFn] l5d]sL /fi6« tyf cGo ljsl;t d'ns
o:tf k|bz{gL /fHos} kxndf ;d]t x'g] u/sf]
atfpg'eof] .
pxfFn] /fHo / lghL If]qsf k|sfzsx¿sf]
;+o'St cfof]hgf Pj+ af}l4s JolStTjsf]
t'Nofpg ;lsG5 eGg] ljifodf lzIff, lj1fg
tyf k|ljlw dGqfno;Fu cfjZos ;dGjo ug{
;/f]sf/jfnfx¿nfO{ cfu|x ug'e { of] . g]kfn k':ts
tyf :6];g/L Joj;foL dxf;ª\3 / s/G6 ] ldl8of
PG8 l/;r{ ;]G6/ k|flnn] cfof]hgf u/sf] ] k':ts
k|bz{gL dª\unaf/ ;'? eO{ dª\l;/ ( ut] ;dfkg
x'g] 5 .
u/L e|i6frf/ u/sf] ] d'2fdf cfof]un] k'g/fj]bg
u/sf]
] xf] . cfof]un] /fh' 9'ªu\ fgf / dw' sf]O/fnf
9'ªu\ fgfnfO{ k|ltjfbL agfPsf] 5 . cfof]un] bfo/
u/sf]
] d'2fdf ljz]if cbfntn] ut j}zfv * ut]
pxfFx¿sf] kIfdf km};nf u/sf]] lyof] . cbfntsf]
km};nf lrQa'‰bf] gePsf] bfaL;lxt cfof]un]
k'g/fj]bgdf ljleGg cfwf/;d]t k|:t't u/sf]
] 5.
vr{ hLjgjfl6sfs} x'Fb} cfPsf] 5 eGg'eof] .
nfu'cf}ifw s'ntdf km:g] klxnf] :yfg
ljBfno ePsf] atfpFb} cof{nn] oxfFsf sl/a
Ps ;o ljBfnosf gf}b]lv !@ sIff;Ddsf
ljBfyL{df k'u]/ k6s k6s nfu'cf}ifw a]kmfObf
/ PrcfOeL P8\; ;g]{ tyf aRg] / pkfoaf/]
;r]tgf hufPsf] atfpg'eof] .
hLjgjfl6sfn] ljBfnosf ;fy} rf]s,
;]gf tyf k|x/L sfof{no sf:sLdf ;d]t k'u/]
;r]tgfdf ;lj|mo ePsf] 5 .
hLjgjfl6sfn] !* jif{df %) xhf/eGbf
a9LnfO{ nfu'cf}ifw / PrcfOeL P8\;;DaGwL
;r]t u/fPsf] hgfPsf] 5 . cWoIf cof{nn]
cfkm" nfu'cf}ifw b'Jo{;gdf s;/L km;]F / s;/L
s'ntaf6 aflx/ lg:s]F eGg] k':ts;d]t k|sfzg
u//] ;r]t u/fpg'ePsf] xf] .
lqe'jg cfbz{ dfljsf k|wfgfWofks
d'lStk|;fb /UdLn]
] o'jf b'Jo{;gLdf kml;/xFbf
lhNnfdf hLjgjfl6sfn] u'g nufPsf]
atfpg'eof] . b'Jo{;gdf km;]sf w]/} ntaf6
alx/ lg:s]sf] atfpFb} xhf/f}F o'jso'jtL
hLjgjfl6sfs} sf/0f b'Jo{;gdf km:gaf6
ar]sf] /]UdLn] afpg'eof] . hLjgjfl6sfs}
k|of;df ;'wf/ u[xdf k'usf ] g]kfn ;/sf/sf
clws[t, g]tf, Joj;foL tyf ;fdflhs
cleoGtf ag]sf 5g\ . ;ft hgfaf6 :yfkgf
ePsf] hLjgjfl6sfdf clxn] !## hgf
cfhLjg ;b:o tyf %) hgfeGbf a9L ;lj|mo
¿kdf ;r]tgfdf h'6]sf 5g\ .
h]nd'St ePsfsf] lgu/fgL /fVg cfu|x
ug'{x'G5 .
æu}F8fsf] rf]/L l;sf/ u/]sf] cleof]u
nfu]sf wdfwd h]nd'St klg ePsf 5g\,
otf u}F8f dfl/g] j|md klg a9\g yfn]sf] 5 .
pgLx¿sf] lgu/fgL Pj+ cg';Gwfg lg/Gt/
/fVg h?/L b]lvof],Æ pxfFsf] ;'emfj 5 .
@)&# r}totf @)&& ;Dd lgs'~hleq
rf]/L l;sf/Ln] u}F8f dfg{ ;s]sf lyPgg\ . of]
a]nf lgs'~hn] rf]/L l;sf/ ;"Go jif{ klg
dgfof]] . t/ kl5Nnf] ;do df/]sf] u}F8f e]l6P;Fu}
lgs'~hdf rf]/L l;sf/L ;nanfpg yfn]sf
b]lvG5g\ . k"j{k|d'v ;+/If0f clws[t ofbj
lgs'~hdf x'g] lgoldt u:tL tyf ;'/Iffsf
b; dlxgfdf ## lsnf] ;'g t:s/L
cGt/b]zLo lu/f]xsf !% cleo'Stlj?4 d'2f rnfpg l;kmfl/;
;'hg sfˆn]
{ of] . r/Lsf]6, dª\l;/ % ut]
;'g t:s/Ldf ;+nUg /x]sf cleo'Stlj?4
bf]nvf k|x/Ln] cg';Gwfg k"/f u/L k|ltj]bg
lhNnf ;/sf/L jlsnsf] sfof{no bf]nvfdf btf{
u/]sf] 5 .
!) dlxgfdf ## lsnf] ;'g t:s/L
u/]sf] cleof]udf k|x/Ln] b'O{ ljb]zL;lxt @&
hgf ;+nUg /x]sf] hgfPsf] 5 . kj|mfp k/]sf
cleo'St / km/f/ /x]sfnfO{ d'2f rnfpg k|x/Ln]
l;kmfl/; u/]sf] 5 .
clxn];Dd t:s/L ;d"xsf lrlgofF
gful/s cfs/ nfdf / Uofª tyf g]kfnL
gful/s g'a{'l5l/ª z]kf{ -sf7df8f}F_, k]Daf tfdfª
-bf]nvf_, r;dfg tfdfª -bf]nvf_, s]z/ tfdfª
' df -bf]nvf_, dfwjs'df/ du/ -bf]nvf_, ;gb k|wfg
] -u'NdL_, nfnaxfb'/ tfdfª -l;Gw'kfNrf]s_,
ltns ljs -afUn'ª_, bLk]G›/fh zfSo
-nlntk'/_, r]tgfy Gof}kfg] -/;'jf_, dlxdf
dfemL -/fd]5fk_ tyf ;'gdfnf tfdfª -bf]nvf_
nfO{ kj|mfp u/]sf] 5 . k|x/Lsf] cg';Gwfgaf6
lu/f]xn] ;'gsf] e'StfgLdf 7'nf] dfqfdf ljb]zL
d'b|f cj}w sf/f]af/ u/]sf] v'n]sf] 5 . rLgsf]
/f]ªlhof gfsf x'Fb} ePsf] ;'g t:s/Ldf
cGt/f{li6«o cfk/flws ;ª\ul7t ;~hfn v8f
u/]/ t:s/L ePsf] k|x/L cg';Gwfgsf j|mddf
v'n]sf] xf] .
lhNnf k|x/L sfof{no bf]nvfn] dª\
unaf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L ;'g t:s/Ldf kj|mfp
k/]sfn] Ps jif{df cj}w lj|mK6f]s/]G;Ldfkm{t b'O{
ca{ (! s/f]8 $* nfv #@ xhf/ o'P;l86L
-lj|mK6f] o'lg6_ sf/f]af/ u/]sf] v'n]sf] xf] . lj|mK6f]
o'lg6 cyf{t\ o'P;l86Lsf] ;6\6fk6\6f cd]l/sL
8n/ a/fa/} x'g] u/]sf] 5 . rLg;Fu l;dfgf
hf]l8Psf] bf]nvfsf] nfdfau/ gfsfaf6 emG8}
Ps jif{sf] cjlwdf cnu cnu ;d"xn]
## lsnf] ;'g t:s/L u/]sf] tYo v'n]sf]
k|x/Lsf] egfO 5 .
bf]nvf k|x/L / g]kfn k|x/L s]Gb|Lo
cg';Gwfg Ao'/f] l;cfOaLn] u/]sf] cg';Gwfgn]
;jf]{Rrdf ^ hgf GofofwLz l;kmfl/;
gf/fo0f sfˆn]
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
Gofo kl/ifb\n] ;jf]R{ r cbfntdf ^ hgf
GofofwLz l;kmfl/; u/sf]] 5 . l/St ;ft kbdWo]
dª\unaf/ ^ hgfsf] gfd l;kmfl/; ul/Psf] xf] .
@)&* h]7otf GofofwLzn] pd]/xbsf sf/0f
cjsfz kfpFb} uP klg kbk"lt{ eg] lgoldt
ePsf] lyPg .
;+;bLo ;'gj' fO ;ldltaf6 gfd cg'df]bg
eP k|:tfljt GofofwLzsf] lgo'lStsf] af6f] v'Ng]
5 . clxn] ;jf]R{ rdf !$ hgf GofofwLz sfo{/t
5g\ . ;+jwflgs
} Joj:yf cg';f/ ;jf]R{ rdf
k|wfgGofofwLz;lxt @! hgfsf] b/aGbL 5 . dª\
unaf/ a;]sf] kl/ifb\ a}7sn] pRr cbfntsf
GofofwLzaf6 rf/ / sfg'g Joj;foLaf6 b'O{
hgfnfO{ ;jf]{Rrsf] GofofwLzdf l;kmfl/;
u/sf]
] xf] . kl/ifb\n] pRr cbfntaf6 ;f/ª\
uf ;'jbL,
] cAb'n clhh d';ndfg, dx]z
zdf{ kf}8]n, 6]sk|;fb 9'ªu\ fgfnfO{ GofofwLzdf
l;kmfl/; u/sf]
] xf] .
pRrsf GofofwLz ;jf]R{ rdf l;kmfl/; eP
klg xfn sfo{/tdWo] Ps dfq d'Vo GofofwLz
g[kWjh lg/f}nf eg] ;jf]R{ rdf l;kmfl/; x'ge' Pg .
pRrdf lgo'St ePsf] kfFr jif{ gk'usf]
] eGb} lg/f}nf
l;kmfl/;df gkg'e{ Psf] xf] . ;'jbL
] pRr cbfnt
cy{tGq===
a}7sdf ;xefuL /fli6«o hgdf]rf{sf g]tf tyf
k"j; { f+;b xl/ cfrfo{n] ;xefuL ;a}n] cy{tGq
;'wf/sf k|of;nfO{ Odfgbf/;fy sfof{Gjog ug{
/ hgtfdf yk cfzf hufpg cfjZos /x]sf]df
;xefuLx¿sf] hf]8 lbOPsf] atfpg'eof] .
a}7sdf d'ns ' sf] cfly{s cj:yfsf] lrq0f
ub}{ cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f dxtn] C0f lnP/
ltlb{gF eGg]sf] /fHon] s'g} ;'gjfO gug{] :k:6
kfg'e { Psf] lyof] . cy{dGqL 8f= dxtn] eGg'eof],
æC0f lnP/ ltlb{gF eg]/ hf] nfU5, To;sf] ;'gjfO
x'bF g} . C0f ltg{} k5{ . cK7\of/fdf k/]sfx¿nfO{ s]xL
;do lbP/ ;xhLs/0f ug{ ;/sf/ tof/ 5 .Æ C0f
lnP/ gltg{,] 7'nf s'/f ub{} g]tf klN6g]nfO{ /fHon]
;xg g;Sg] pxfFsf] egfO lyof] .
r]Da/ ckm sd;{sf cWoIf /fh]Gb|
dNnsf cg';f/ k|wfgdGqL bfxfnn] lghL If]qsf]
dgf]an pRr /fVg / ;d:ofdf k/]sf jf:tljs
kLl8tsf] pTyfgsf nflu ;xof]u ug'k{ g]{ eGb}
;/sf/ / lghL If]qlarsf] ;DaGw alnof]
agfpg'kg]{ atfpg' ePsf] lyof] . dNnn] a}7sdf
ultljlw sd ePsfn] klg l;sf/L ;lj|mo
ePsf bfaL ug'{ x'G5 .
;g\ @)@! sf] u0fgf cg';f/
g]kfndf &%@ u}F8f 5g\ . tLdWo] u}F8fsf]
d'Vo jf;:yfg lrtjg lgs'~hdf dfq}
^($ u}F8f 5g\ . lgs'~hdf ;a}eGbf a9L
u}F8f cfly{s jif{ @)%*÷%( df d/]sf
x'g\ . of] jif{ d/]sf $* u}F8fdWo] #& j6f rf]/L
l;sf/Ln] df/]sf lyP . rfn' cfly{s jif{sf] rf/
dlxgfdf d/]sf * u}F8fdWo] rf]/L l;sf/Ln]
df/]sf # j6f x'g\ .
cl3Nnf] cfly{s jif{ @)&(÷*)
df lgs'~hdf @ j6f u}F8f rf]/L l;sf/Ln]
df/]sf lyP .
;'g cf];f/k;f/sf] cleof]udf kj|mfp k/sf
] cleo'Qm .
rLgsf] /f]ªlhof gfsf x'Fb} bf]nvfsf]
nfdfau/af6 g]kfntkm{ !) dlxgfdf ## s]hL
;'g t:s/L eO;s]sf] dª\unaf/ ;fj{hlgs
u/]sf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .
afnaflnsf k|of]u k|x/Lsf cg';f/
t:s/Lsf] lu/f]xn] afnaflnsf k|of]u u/L cfn'
tyf sf]bfsf] kL7f]sf] af]/fdf xfn]/ ;fj{hlgs
oftfoftdfkm{t t:s/Lsf] ;'g sf7df8f}F;Dd
k'¥ofpg] u/]sf] kfOPsf] 5 . k|x/L gfoa
pk/LIfs bLks v8\sfn] cg';Gwfg j|mddf @&
cleo'StdWo] !@ hgf km/f/ /x]sf] hfgsf/L
lbg'eof] . pxfFn] kj|mfp k/]sfaf6 b; s/f]8
^* nfv ^* xhf/ &^! ?lkofFa/fa/sf] !!
s]hL -;'gsf] la:s]6_ / %#@=)#* u|fd -;'gsf]
uxgf_ ;'g / gub !* nfv ## xhf/ kfFr ;o
?lkofF a/fdb ePsf] atfpg'eof] .
k|x/Lsf cg';f/ cleo'Stn] @)&(
dª\l;/b]lv @)*) c;f]h !) ut];Dddf
lj/f6gu/df sfo{/t x'gx' G' Yof] . o:t} d';ndfg
pRr cbfnt kf6gsf] x]6f}8F f Ohnf; tyf kf}8]n
/ 9'ªu\ fgf pRr cbfnt kf6gdf sfo{/t x'gx' G' Yof] .
;'jbLafx]
] ssf tLg hgf @)&# df pRr cbfntsf]
GofofwLzdf lgo'St x'ge ' Psf] lyof] . ;'jbL ]
tTsfnLg k'g/fj]bg cbfnt /xFb} GofofwLz lgo'St
x'ge
' Psf] lyof] .
o:t} sfg'g Joj;foLaf6 jl/i7 clwjStfåo
;'gLns'df/ kf]v/n ] / afns[i0f 9sfnnfO{
GofofwLzdf l;kmfl/; ul/Psf] 5 . kf]v/n] o;cl3
g]kfn af/ P;f]l;P;gsf] dxf;lrj x'ge ' Psf] lyof]
eg] 9sfn ;jf]R{ r cbfnt af/ P;f]l;P;gsf]
;lrj x'ge ' Psf] lyof] .
kfFr hgf d'Vo GofofwLz l;kmfl/;
o:t} kl/ifb\n] pRr cbfntsf] d'Vo
GofofwLzdf 5 hgfsf] gfd l;kmfl/; u/sf] ] / a:g]tsf] pRr cbfnt kf]v/fdf sfh l;kmfl/;
5 . kl/ifb\n] nf]lxtrGb| zfx, dfwjk|;fb
kf]v/n,
] /d]zk|;fb /fhe08f/L, >LsfGt kf}8]n,
lgTofgGb kf08] / zflGt l;+x yfkfnfO{ lgo'lSt /
kb:yfkgsf] l;kmfl/; ul/Psf] 5 . k|wfgGofofwLzn]
d'Vo GofofwLz lgo'lSt / kb:yfkg ug]{
sfg'gL Joj:yf 5 .
lg0f{o cg';f/ zfxnfO{ pRr cbfnt ;'vt{] ,
kf]v/nnfO{
] kf]v/f, /fhe08f/LnfO{ lj/f6gu/,
kf}8]nnfO{ hgsk'/, kf08]nfO{ t'N;Lk'/ / yfkfnfO{
;fj{hlgs lgsfodfk{mt JoSt x'g] k|lta4tfx¿
sfof{Gjogdf ;+jb] gzLn x'g cfjZos /x]sf]
cf}NF ofpg'ePsf] lyof] .
a}7sdf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;ª\3sf
cWoIf rGb|k; | fb 9sfnn] d'ns ' sf] cy{tGq
;+jb] gzLn df]8df /x]sf] pNn]v ub}{ To;sf]
lg/fs/0fsf nflu ;/sf/ / /fi6« a}ªs \ nfO{
aF'bfut ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . cWoIf
9sfnn] cfly{s lj|mofsnfknfO{ tLj|
ug{'kg]{ ;dodf ljleGg 9ª\un] c/fhs
ultljlw a9\g yfn]sf] / To;nfO{ ;dod}
lgoGq0f gu/] :jb]zL nufgLstf{ dfq geO{
ljb]zL ko{6s / ljb]zL nufgLnfO{ klg c;/ ug]{
atfpg'eof] . sfo{j|mddf :jtGq pmhf{
pTkfbsx¿sf] ;+:yf OKkfgsf tk{maf6 wf/0ff
/fVb} OKkfgsf cWoIf u0f]z sfsL{n] g]kfnsf]
cy{tGqsf] bL3{sfnLg pTyfgsf nflu hnljB't\
cfof]hgfsf] nfO;]G; ljt/0f ljB't\ vl/b
laj|mL ;Demf}tfnufotsf ljifoj:t'df gLltut
;xhLs/0f u/]/ lghL If]qd}qL jftfj/0f agfpg
cfu|x ug'e { Psf] lyof] .
sf+u|];n]===
pSt ;d"xdf sf+u|];s} g]tfsfo{stf{ /xg]
/ k|To]s ;d"xn] ;ft lbg sfd ug]{ / !) hgfsf]
;d"x Ps} :yfgdf c:yfoL a;f]jf; u/L >dbfg
ug]{ pxfFn] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æoL s'g}
klg ;d"x jf ;d"xdf cfa4 JolStn] e"sDkkLl8t
JolSt, kl/jf/nfO{ s'g} klg lsl;dsf] cfly{s ef/
kfg]{ 5}gg\ .Æ
pxfFsf cg';f/ e"sDk k|efljt If]qsf ;'Ts]/L
dlxnf, j[4j[4f, bL3{ /f]uL, ckfª\utf ePsf, uDeL/
3fOt] / cfly{s, ;fdflhs b[li6n] lk5l8Psf]
kl/jf/sf] c:yfoL 3/6x/f lgdf{0f klxnf]
k|fyldstfdf /xg] 5g\ .
pxfFn] >dbfgdf vl6Psf hgzlStsf ;fydf
tl:a/ M ;'hg sfˆn]
#! s/f]8 !! nfv &) xhf/ $$^ ?lkofF !%
k};fa/fa/sf] ## s]hL ;'g cj}w ¿kdf t:s/L
u/]sf] v'n]sf] 5 . l;cfOaLsf cg';Gwfg
clws[t k|x/L lg/LIfs /fds[i0f kf7sn] ;'g
t:s/L cf/f]kdf kj|mfp k/]sf lrlgofF tyf
g]kfnLn] cGt/b]zLo cfk/flws ;ª\u7g
;~hfn v8f u/L lj|mK6f]s/]G;L tyf ljleGg
l8lh6n jfn]6 k|of]u u/L ;'gsf] e'StfgL lbg] /
ljb]zL d'›fsf] cj}w sf/f]af/ ug]{ u/]sf] v'n]sf]
atfpg'eof] .
pxfFn] of] cjlwdf cleo'Stn] ljleGg
!@ j6f l8lh6n jfn]6 k|of]u u/L b'O{ ca{ (!
s/f]8 $* nfv #@ xhf/ %(# ?lkofFa/fa/sf]
o'lg6 o'P;l86Lsf] sf/f]af/ u/]sf] b]lvPsf]
atfpg'eof] . k|x/Ln] c;f]h !) ut];Fu} ljleGg
ldltdf bf]nvfsf] nfdfau/, hfd'g]nufotsf
:yfgaf6 cj}w ¿kdf g]kfn lelqPsf] !! s]hL
;'g a/fdb u/]sf] lyof] .
lbkfon kb:yfkgsf] l;kmfl/; ePsf] 5 . pRr
cbfntdf sfo{/tdWo] Ps dfq d'Vo GofofwLz
lg/f}nfnfO{ pRr cbfnt kf6g ;?jf ul/Psf]
5 . lg/f}nf xfn pRr cbfnt lbkfondf sfo{/t
x'gx' G' Yof] . o:t} ;Todf]xg hf]zL yf¿, /Tgaxfb'/
afurGb, s[i0f lu/L, /fh]Zj/ ltjf/L, lbg]zk|;fb
ofbj, s[i0fnfn e6\6/fO{, zflnu|fd sf]O/fnf,
/fh]Gb| v/n, ] ;'bz{gb]j e6\6, uf]s0f{ 8fFuL,
ls/0f kf}8]n, 8fns'df/ v8\sfsf] ;?jf lg0f{o
kl/ifb\n] u/sf] ] 5.
o:t} kl/ifb\n] rf/ GofofwLzsf] sfh
l;kmfl/; u/sf] ] 5 . sfhdf kg'e{ Psf GofofwLzdf
xl/k|;fb e08f/L, n]vgfy kf}8]n, jfdb]j 1jfnL
/ cd[taxfb'/ a:g]t x'gx' G' 5 . e08f/LnfO{ pRr
cbfnt cf]vn9'ªu\ f Ohnf;, kf}8]n pRr cbfnt
kf6g, 1jfnLsf] pRr cbfnt /fhlj/fh Ohnf;
ePsf] 5 .
a}7sn] ljz]if cbfntsf cWoIf / ;b:o
tf]Sg k/fdz{ lbPsf] 5 . kl/ifb\sf] k/fdz{df
;/sf/n] ljz]ifdf cWoIf / ;b:o lgo'St ug]{
sfg'gL Joj:yf 5 . kl/ifb\n] ljz]ifsf] cWoIfdf
6]sgf/fo0f s'jF /sf] gfd l;kmfl/; u/sf] ] 5.
o:t} ;b:odf t]hgf/fo0fl;+x /fO{,
/fdaxfb'/ yfkf, d'/f/Lafa' >]i7 / l/t]Gb| yfkfsf] gfd
k7fPsf] 5 .
…C0f===
g]kfnsf nflu ;+oS' t /fi6«;ª\3sf k|ltlglw xfgf
l;ª\u/n] hnjfo' cg'sn " gsf ;jfndf g]kfnsf] gLlt
tyf of]hgf :ki6 / b"/b[li6o'St /x]sf] k|z; + f ug'e { of] .
cfjZos ;xof]usf nflu ;ª\3 tof/ /x]sf] pxfFn]
atfpg'eof] .
pb\3f6g ;qsf cWoIf jg tyf jftfj/0fdGqL
jL/]Gb|kf| ;b dxtf]n] g]kfnn] hnjfo' kl/jt{gsf] d'2fdf
k"/f u/]sf] k|lta4tf cg';f/ k|ltkmn kfpg] cfzf JoSt
ug'e{ of] . u08sL k|bz ] sf d'VodGqL ;'/G] b|/fh kf08],
o'PO{sf tkm{af6 g]kfnsf nflu /fhb"t cAb'Nnfx
cn ;fD;L, gu/kflnsf ;ª\3sf cWoIf eLdk|;fb
9'ª\ufgfnufotn] nIo k|flKtsf nflu ;xsfo{ /
;dGjosf] cfjZostf /x]sf] atfpg'eof] .
klxnf] ;qdf g]kfnsf] cjwf/0ffsf af/]df jg
;lrj bLks v/fnn] sfo{kq k|:t't ug'e { of] . bf];f| ] ;qdf
lj1x¿n] k|:t't ug'e { Psf] sfo{kqdfly l6Kk0fL;lxtsf]
;'emfj ;ª\sng ul/Psf] lyof] .
;Dd]ngdf k|wfgdGqL k|r08n] /fli6«o cg'sn " g
of]hgf @)@!–@)%) / hnjfo' kl/jt{g Go"gLs/0f tyf
cg'sn " g /fli6«o sfof{Gjog of]hgf nf]sfk{0f ug'e { of] .
;fdfGo :jf:Yo / dfgl;s :jf:Yo;DaGwL lzlj/
;~rfng ug{ k|hftGqjfbL lrlsT;s ;ª\3sf
lrlsT;s kl/rfng ug]{ / k|efljt If]qdf k7gkf7g
;'rf? ug{ cfjZos ef}lts tyf cGo aGbf]a:t
ldnfpg g]kfn lzIfs ;ª\3n] ;fd"lxs ¿kdf sfo{
ug]{ atfpg'eof] .
pxfFsf cg';f/ g]kfn ljBfyL{ ;ª\3 s]G›Lo
;ldltn] cfˆg} vr{df xfn rf/ j6f c:yfoL
ljBfno / rfF8} b'O{ j6f :yfoL kSsL ljBfno
ejg agfpg] atfpg'eof] . pxfFn] g]kfn 6«]8 o'lgog
sf+u|];n] e"sDk k|efljt If]qsf clt ljkGg tyf
hLljsf]kfh{gsf dfWod u'dfPsf c;xfo kl/jf/ tyf
>ldssf] k'g:yf{kgf;DaGwL cWoog u/L cfjZos
;fwg;|f]t pknAw u/fpg] atfpg'eof] .
 gorkhapatraonline.com afudtL @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'wafƒ
2023 November 22 Wednesday #

k|b]z ;/sf/sf of]hgf ;':t j8fWoIfsf] vr{df

Go"g ah]6, of]hgf cg'udg tyf /vb]
] v ug{] ;+/rgfsf] cefj / 7]s]bf/sf] nfk/afxLn] sfd ePg
afa'/fd b]jsf]6f
l;Gw'nLdf9L, dª\l;/ % ut]
l;Gw'nL lhNnfsf] ljleGg 7fpFdf
afudtL k|bz ] ;/sf/sf] nufgLdf lgdf{0ffwLg
ef}lts k"jf{wf/sf of]hgfsf] lgdf{0f ;':t 5 .
afudtL k|b]z ;/sf/sf] nfufgLdf jiff}{+cl3
lgdf{0f ;'? ePsf ;8s, vfg]kfgL, kSsL k'n,
/ª\uzfnfnufotsf ef}lts k"jf{wf/sf of]hgfn]
ult lng g;s]sf] :yfgLosf] u'gf;f] 5 .
afudtL k|bz
] ;/sf/af6 cfpg] Go"g ah]6,
of]hgf cg'udg tyf /vb] ] v ug{] ;+/rgfsf]
cefj / 7]s]bf/sf] nfk/afxLn] tL of]hgf
lgdf{0f ;':t ag]sf] ;/f]sf/jfnfn] atfPsf 5g\ .
æxfd|f] clwsf/df cfPsf of]hgf ;dodf g} k"/f
ePsf 5g\ . k|bzn]
] rnfPsf of]hgf p;}n] x]g]{
/ dgnfuL ubf]{ /x]5,Æ ;'gsf]zL ufpFkflnsfsf
pkfWoIf slkn sf]O/fnfn] eGg'eof] .
pkfWoIf sf]O/fnfn] ;dodf g} sfd
gu/sfn]
] k|bzsf]
] ;8s / cfFk3f/L xFb' } rkf}nL
lgsfNg] kbdfu{ of]hgfnfO{ sfnf] ;"rLdf /fv]sf]
hfgsf/L lbg'eof] . ut cfly{s jif{ ;'gsf]zL
ufpFkflnsfdf ;ª\3, k|bz ] / ufpFkflnsfsf u/L
@%$ j6f of]hgf ;~rfng ePsfdf k|bzsf ] tL
b'O{ j6fafx]s c¿ ;a} of]hgf ;dodf g} ;DkGg
u/sf]
] pxfFn] atfpg'eof] .
afudtL k|b]z ;/sf/s} @$ s/f]8
?lkofFeGbf a9L nufgLdf kfFr jif{cl3 lgdf{0f
;'? ul/Psf] sdnfdfO{ gu/kflnsf–# sf]
l;Gw'nLu9L–rkf}nL x'bF } ;'gsf]zL ufpFkflnsf–&,
gfuL;Ddsf] ;8s lgdf{0fsf] cj:yf klg p:t}
sdnfdfO{ gu/kflnsf–$, Rofpsf]6 8fF8fdf k|bz ] ;/sf/sf] kf}g] tLg s/f]8 ?lkofFsf] nufgLdf ag]sf]
Eo'6fj/ . @)&* h]7 !% ut] g} lgdf{0f ;DkGg ug{k' g]{ eP klg cem} sfd ;lsPsf] 5}g .
;':t 5 . dxfef/t If]qsf a:tLnfO{ ;d]6]/
lgdf{0f ;'? ul/Psf] !) lsnf]ld6/sf] pSt ;8s
7]s]bf/sf] nfk/afxLsf sf/0f ult lng g;s]sf]
:yfgLosf] u'gf;f] 5 .
:t/f]Gglt;lxt sfnf]kq] ug]{ u/L lgdf{0f ;'?
ul/Psf] of] ;8s ;dod} ;DkGg gx'bF f htftt}
klx/f] hfg'sf ;fy} agfPsf] gfnf;d]t elTsg
yfn]sf] sdnfdfO{ gu/kflnsf–# sf j8fWoIf
v8\u rf}nfufO{n + ] atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/
tl:a/ M afa'/fd b]jsf]6f
l;Gw'nLu9L–rkf}nL–gfuL ;8s @)&% r}t @&
ut] n'lDagL cfq]o h]eL sf7df8f}nF ] !* dlxgfdf
lgdf{0f ;DkGg ug]{ u/L 7]Ssf ;Demf}tf u/L lgdf{0f
;'? u/sf]] lyof] t/ clxn] ;8s lgdf{0fsf]
cj:yf *) k|ltzt klg k"/f ePsf] 5}g .
afudtL k|bz ] ;/sf/sf] ;ft s/f]8
$^ nfv ?lkofFeGbf a9L nfutdf sdnfdfO{
gu/kflnsf–%, sfnLdf6Ldf lgdf{0f ePsf]
/ª\uzfnf Kof/f lk6 k|of]uljxLg 5 . k|b]z
;/sf/n] pSt /ª\uzfnf lgdf{0f ;DkGg eO{
gu/kflnsfnfO{ x:tfGt/0f u/sf] ] eP klg v]n
d}bfg lgdf{0f k"/f x'g g;Sbf k|of]udf cfpg
g;s]sf] sdnfdfO{ gu/kflnsf–$ sf j8fWoIf
dx]Gb|k;| fb 9sfnn] hfgsf/L lbg'eof] .
Ps xhf/ 5 ;o bz{s Ifdtfsf] pSt v]n
d}bfg lgdf{0f ug{ cem} w]/} /sd nfUg] b]lvPsf]
5 . d}bfgsf] u]Uo|fg x6fP/ emf/ pdfg],{ 3]/fa]/f,
u]6 lgdf{0fnufotsf sfd afFsL 5 . afudtL
k|bz
] ;/sf/s} nufgLdf b'wf}nL gu/kflnsf–(,
b'wf}nLdf lgdf{0ffwLg /ª\uzfnf;d]t cnkq 5 .
b'wf}nL /ª\uzfnf 5 s/f]8 ($ nfv (@ xhf/
$&$ ?lkofF nfutdf tLg jif{cl3 g} lgdf{0f ;'?
ul/Psf] xf] .
sdnfdfO{ gu/kflnsf–$, Rofpsf]6
8fF8fdf klg rf/ tnfsf] Eo'6fj/ lgdf{0f ePsf]
5 . afudtL k|bz ] ;/sf/sf] sl/a kf}g] tLg
s/f]8 ?lkofFsf] nufgLdf ag]sf] pSt Eo'6fj/
cem} k|of]udf cfpg ;s]sf] 5}g . of] Eo'6fj/
lgdf{0f Joj;foL 8«fug sG:6«S;g k|flnn] @)&*
h]7 !% ut] g} lgdf{0f ;DkGg ug{k' g]{ u/L sfdsf]
lhDdf lnPsf] eP klg k"0f{ ¿kdf sfd ;DkGg eO{
g;s]sf] :yfgLosf] u'gf;f] 5 .
afudtL k|bz ] ;/sf/sf] ko{6g ljsf;
cfof]hgfn] sdnfdfO{ gu/kflnsfnfO{ x:tfGt/0f
gubf{ Eo'6fj/ cnkq k/sf] ] xf] . Eo'6fj/
;~rfngsf] sfo{ljlw kfl/t gePsfn] ;~rfngdf
cfpg g;s]sf] sdnfdfO{ gu/kflnsf–$ sf
cWoIf dx]G›k|;fb 9sfnsf] egfO 5 . Eo'6fj/
gu/kflnsfn] ;~rfng ug]{ / To;sf nflu
cfjZos 5nkmn eO/x]sf] pxfFn] atfpg'eof] .
ljBfyL{sf] e|d0f
g]skf -Pdfn]_ sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nL;Fu e]6kl5 e|d0fdf /x]sf ljBfyL{ .
r/Lsf]6 ;dfrf/bftf
r/Lsf]6, dª\l;/ % ut]
eLd]Zj/ gu/kflnsf–%, df6Lsf j8fWoIf
jf;' >]i7n] j8faf6 cfkm"n] kfpg] ;]jf ;'ljwfsf]
/sdaf6 ljBfyL{nfO{ sf7df8f}F;Ddsf] ofqf
u/fpg'ePsf] 5 .
eLd] Zj/ gu/ kflnsf–% df / x] sf]
dx]G›f]bo dflj, a'9f eLd;]g dflj / cfFs'/f
af]l8{ª :s'ndf cWoog/t sIff ( / !) sf
Ps ;o b'O{ hgf ljBfyL{ / Joj:yfkg ;ldltsf
!) hgfnfO{ sf7df8f}F 3'dfPsf] j8fWoIf jf;'
>]i7n] atfpg'eof] . ljBfyL{n] sf7df8f}Fdf g]skf
Pdfn]sf cWoIf Pj+ k"j{k|wfgdGqL s]kL cf]nL,
dxfjL/ k'g, 8f= eujfg sf]O/fnf, snfsf/åo
xl/j+z cfrfo{ / dbgs[i0f >]i7nuffot
k|ltli7t JolSt;Fu ljrf/ cfbfgk|bfg ul/Psf]
tl:a/ ;f}hGo M jf;' >]i7
lyof] . ljBfyL{nfO{ :joDe' / kz'klt dlGb/sf]
bz{g;d]t u/fOPsf] lyof] .
j8fWoIf >]i7n] eGg'eof], æof] ofqfsf] j|mddf
ljBfyL{n] cu|h / k|ltli7t JolSt;Fu 1fg k|fKt
u/sf
] 5g\ .Æ ljBfyL{ e|d0f ;s]/ dª\unaf/ bf]nvf
cfOk'usf ] 5g\ .
tLg lbgsf] e|d0fdf emG8} kfFr nfv ?lkofF
vr{ x'g] cg'dfg /x]sf] j8fWoIf >]i7n] atfpg'eof] .
d]/f] jflif{s kfl/>lds -dfl;s @) xhf/ ?lkofF_ b'O{
nfv $) xhf/ x'G5 . gk'usf] ] k};f d cfˆgf] ;|ftaf6
]
yk ug]{ 5',Æ pxfFn] eGg'eof] .
cWoIf >]i7n] ut jif{ cfˆgf] kfl/>lds
/sdaf6 j8fsf Ho]i7 gful/snfO{ kz'kltgfy
dlGb/;Ddsf] wfld{s ofqf u/fpg'ePsf] lyof] .
;f] j|mddf Ho]i7 gful/sn] tTsfnLg /fi6«klt
ljBfb]jL e08f/Lnufotsf ljlzi6 JolSt;Fu
;d]t e]6 u/]sf lyP .

…pks'nkltÚ eQmk'ƒ guƒkflnsfåfƒf ;~rflnt

/fli6«o ;Dd]ng x'g]
ag]kf ;dfrf/bftf
ag]kf, dª\l;/ % ut]
sfe|knf~rf]
] ssf] w'lnv]ndf
/x]sf] sf7df8f}F ljZjljBfno
-s]o'_ n] g]kfndf g} klxnf] k6s
ljZjljBfnosf …pks'nkltÚ
sf] /fli6«o ;Dd]ngsf] cfof]hgf
ug]{ ePsf] 5 . ljZjljBfnon]
g]kfnsf] pRr lzIffsf] If]qdf /x]sf
r'gf}tLnufotsf ljifodf 5nkmn ug]{
p2]Zon] z'jm| af/ pks'nkltx¿sf]
;Dd]ng ug{] ePsf] xf] .
sf7df8f}F ljZjljBfnosf
pks'nklt k|f8f ef]nf yfkfn]
ljZjljBfnon] pRr lzIffaf/]
Ps} :yfgdf a;]/ k|fl1s ax;
ug]{ p2]Zon] g]kfndf g} klxnf]
k6s pks'nkltx¿sf] /fli6«o
;Dd]ngsf] cfof]hgf u/]sf]
atfpg'eof] . ækl5Nnf] ;do
pRr lzIffsf nflu ljBfyL{
lab]l;g] j|md a9\bf] 5, g]kfnsf
ljZjljBfnodf ljBfyL{ l6sfpg
d'l:sn 5, pRr lzIffsf] If]qdf
ePsf ;d:ofnufotsf ljifodf
;Dd]ngdf a[xt\ 5nkmn x'g] 5,Æ
pks'nklt 8f= yfkfn] eGg'eof] .
pxfFn] ;Dd]ngn] g]kfndf
/ x] sf ljZjljBfnolar
;fdGh:otf sfod ug]{,
;dGjodf sfo{jm| d ;~rfng ug],{
g]kfnsf] pRr lzIffnfO{ s;/L
ljZjJofkLs/0f ug]{ eGg] ljifodf
;ft ;o ;jf/L;fwg
sf/afxLdf
bf]nvf ;dfrf/bftf
bf]nvf, dª\l;/ % ut]
bf]nvfdf sl/a Ps
dlxgfsf] cjlwdf ;ft ;o
;jf/L;fwg sf/afxLdf kbf{ emG8}
5 nfv ?lkofF /fh:j ;ª\sng
ePsf] 5 . sflQs dlxgfdf dfq}
cyf{t\ b;}Fltxf/sf] cjlwdf tL
;jf/L;fwgnfO{ sf/afxL ubf{
kfFr nfv && xhf/ kfFr ;o
?lkofF /fh:j ;ª\sng ePsf]
6«flkms k|x/L sfof{no bf]nvfn]
hgfPsf] 5 .
sflQs dlxgfdf ;aeGbf
a9L @%% j6f df]6/;fOsn
sf/afxLdf k/sf] 5g\ . df]6/;fOsn
sf/afxLaf6 Ps nfv ($ xhf/,
lhk, sf/ !*& sf/afxLdf k/sfdf ]
Ps nfv %( xhf/ kfFr ;o,
;fj{hlgs a; !%! j6f sf/afxLdf
g]kfnsf ljZjljBfnodf
ljBfyL{ l6sfpg d'l:sn 5,
pRr lzIffsf] If]qdf ePsf
;d:ofnufotsf ljifodf
;Dd]ngdf a[xt\ 5nkmn
x'g] 5 .
;d]t 5nkmn ul/g] atfpg'eof] .
;Dd]ngdf g]kfnsf ljleGg
ljZjljBfno, k|lti7fgdf u/L s'n
@* hgf pks'nkltdWo] xfn;Dd
!& hgf pks'nkltn] sfo{jm| ddf
;xeflutf hgfpg] k|lta4tf
hgfpg'ePsf] ljZjljBfnon]
hgfPsf] 5. ;Dd]ngdf
pks'nkltsf ;fy} ljZjljBfno
tyf k|lti7fgsf k"j{pks'nklt,
/lh:6«f/, l8g u/L sl/a Ps ;o
krf; hgfsf] ;xeflutf /xg] 5 .
g]kfndf /x]sf pks'nkltsf]
;Dd]ng ;lsP;Fu} s]o'n] g} ;g\
@)@$ sf] km]a|c ' /L !% / !^ ut]
w'lnv]ndf P;f]l;P;g ckm
OlG8og o'lgel;{l6h\ cGtu{tsf
ljZjljBfnosf pks'kltsf]
cGt/f{li6«o ;Dd]ng cfof]hgf
ug]{ ljZjljBfnosf pks'nklt
k|f8f yfkfn] atfpg'eof] . g]kfnsf
pks'nkltsf] ;Dd]ngn] cfufdL
km]a|c
' /L dlxgfdf x'g] cGt/f{li6«o
pks'nklt ;Dd]ngdf k|:t't ug]{
g]kfnsf] Ph]G8f;d]t tof/ ug]{ 5 .
xhf/ kfFr ;o ?lkofF /fh:j
;ª\sng ePsf] 5 . ltxf/df %)
j6f df]6/;fOsn, lhk, sf/ $!
j6f, @# j6f a; / gf} j6f 6«s
sf/afxLdf k/sf ] x'g\ .
;jf/Lrfns cg'dltkq
nfO;]G; gePsf tyf gaf]Sg],
;dod} s/ gltg]{, l;6
IfdtfeGbf a9L ofq' af]Sg], x]Nd]6
gnufpg], l;6 a]N6 gnufO{
;jf/L;fwg rnfpg] rfns
tyf ;jf/L;fwgnfO{ sf/afxL
ul/Psf] 5 . sf/afxLdf k/]sf
;jf/L;fwgnfO{ Go"gtd kfFr
;ob]lv clwstd kfFr xhf/;Dd
hl/afgf ul/Psf] 6«flkms k|d'v
l3l;ªn] hfgsf/L lbg'eof] .
bf]nvfdf kl5Nnf] ;do
sf/afxLdf kg]{ ;jf/L;fwgsf]
;ª\Vof a9\g yfn]sf] 5 . ;fpgb]lv
xfn;Ddsf] cjlwdf b'O{ xhf/
b]sf]–ldaf–Otfkfs] hUuf PsLsƒ0f cfof]hgf
If]qsf] ‚yfoL h=w= k|df0f k'hf{ k|fKt ug{] ƒ
hUuf pkef]u ug{] ;DaGwL
cToGt h?ƒL ;"rgf
-k|yd k6s dhb'ƒ b}lgsdf k|sflzt ldlt M @)*).)&.@)_
o; cfof]hgf If]q leqsf] gS;f l;6 g++= !)@!!(@!# b]lv !)@!!($@@ ;Dd
-;flas !%s, !%v, !%u, !%ª, !%r, !%h, !)s ƒ %s_sf] gS;f tyf ;|]‚tf ‚jLs[t
eO{ ‚yfoL hUufwgL k|df0f k'hf{ ljtƒ0f eOƒx]sf] x'Fbf hUuf lkmtf{ lng cfof]hgfsf]
sfof{nodf ;Dks{ uƒL lgj]bg kmfƒfd k]; ug{'x'g ;Dk"0f{ hUufwgL tyf df]xLx¿df k'gM
;"lrt ulƒG5 . ;fy} ‚jLs[t gS;f cg';fƒ lkmN8df lsNnf 7f]Sg] sfo{ eOƒx]sf]
x'F'bf 6xƒf tyf cGo ef}lts j‚t' x6fOlbg'x'g ƒ ;Dk"0f{ hUufwgL tyf df]xLx¿n] xfn
kƒf]ksfƒ k|;"lt tyf ‚qL ƒf]u c‚ktfn ljsf; ;ldlt
yfkfynL, sf7df8f}F, -kmf]g g+= )!–%#^)@#!_ ‚jLs[t gS;f cg';fƒ cf–cfˆgf] xssf] hUuf dfq pkef]u uƒL afnL nufpg'x'g
;6ƒ ef8fdf lbg] ;DaGwL, l;naGbL bƒefpkq cfXjfg ;"rgf cg'ƒf]w ulƒG5 . cGoyf lgodfg';fƒ eOhfg] Joxf]ƒf cg'ƒf]w ulƒG5 .
cfof]hgf k|d'v
-uf]=k=df k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)*).)*.)^_
o; kƒf]ksfƒ k|;"lt tyf ‚qL ƒf]u c‚ktfn ljsf; ;ldltsf]] tkl;n cg';fƒsf] k'ƒfgf] cf]=kL=8L= ;6ƒ g+= #
ef8fdf lbOg] ePsf]n] l;naGbL bƒefpkq cfXjfg ulƒPsf] 5„ OR5's kmd{ jf sDkgLn] btf{ k|df0f–kq,
Joj;fo btf{ k|df0fkq, sƒ r'Qmf k|df0fkq, gjLsƒ0fsf] k|dfl0ft k|ltlnlk ;+nUg ƒfvL of] ;"rgf k|sfzg g]kfn ;ƒsfƒ
ePsf] ldltn] !% lbgleq tkl;nsf ;t{x¿sf] cwLgdf ƒxL bƒefpkq lbg'x'g ;"lrt ulƒG5„ bƒefpkq ;~rfƒ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfno
!^cf}F lbgsf] !@M)) ah];Dd a'emfO;Sg'kg]{ ƒ ;f]xL lbg @M)) ah] bƒefpkq bftf jf lghsf] k|ltlglwsf] ;"rgf tyf k|;fƒ0f ljefu
ƒf]xjƒdf bƒefpkq vf]lng]5„ lghx¿sf] cg'kl‚yltdf klg bƒefpkq vf]Ng ;lsg]5„ bƒefpkq a'emfpg] ;~rfƒ u|fd, sf7df8f}F
jf vf]Ng] lbg labf kƒ]df ;f]sf] ef]lnkN6 ;f] sfo{ ulƒg]5„ -lj=;+= @)*! ;fnsf] leQ]kfqf], z'esfdgf 8foƒL ƒ g]kfn klƒro k'‚ts 5kfO
tkl;n
!= o; c‚ktfnsf] cy{ zfvfdf bƒefpkq kmfƒfdsf nflu ƒsd ?= !,))).– -lkmtf{ gx'g]_ hDdf uƒ]sf]
uƒL laqmL ljtƒ0f ug]{ ;DaGwL bƒefpkq dfusf] ;"rgf_
;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).)*.)^
ef}rƒ ;+nUg uƒL lgj]bg lbO{ c‚ktfnsf] k|zf;g zfvfaf6 !!=)) ah]b]lv #=)) ah];Dd bƒefpkq
k|fKt ug{ ƒ a'emfpg ;lsg]5„ lj=;+= @)*! ;fnsf] leQ]kfqf], z'esfdgf 8foƒL ƒ @)*)÷*! sf] g]kfn klƒro k'‚ts gofF ;+‚sƒ0f
@= bƒefpkq lbFbf o; c‚ktfnsf] g]kfn OGe]:6d]G6 d]uf a}+s ln=, k'Nrf]ssf] rNtL vftf g+= 5kfOsf nflu l;naGbL bƒefpkq dfu ulƒPsf] 5„
))$)!)!)))^!$% df wƒf}6L afkt ƒsd hDdf uƒL ;f]sf] ;Ssn a}+s ef}rƒ k]; ug'{kg]{5„ qm=;+= ljj/0f :yfg, ;do / ldlt
l;=g+= ljjƒ0f bƒefpkqsf] k|sfƒ Go"gtd dfl;s axfn ƒsd ?= Go"gtd wƒf}6L ƒsd ?= l;naGbL b/efpkq vl/b ug]{ :yfg, clGtd ldlt ;"rgf tyf k|;f/0f ljefu, ;~rf/ u|fd, sf7df8f}F,
!
k'ƒfgf] cf]=kL=8L=ejg l;naGbL / ;do ldlt @)*)÷)*÷@) ut] sfof{no ;doleq
! !,@),$%^.– $#,#^).–
d'lg ƒx]sf] ;6ƒ g+=# bƒefpkq @ b/efpkq btf{ ug]{ clGtd ldlt / ;do ldlt @)*)÷)*÷@! ut] lbpF;f] !@M)) ah];Dd
#= pQm ;6ƒ sjndf cf}iflw laqmL ljtƒ0f ug{sf nflu ef8fdf lbOg]5}g„
$= lj‚t[t hfgsfƒLsf nflu k|zf;g zfvfdf ;Dks{ ƒfVg ;lsg]5„
# b/efpkq vf]Ng] ldlt / ;do
$ b/efpkq vl/b ubf{ nfUg] b:t'/
ldlt @)*)÷)*÷@! ut] lbpF;f] @M)) ah]
?= !,)))÷– -cIf?kL Ps xhf/ dfq_ lkmtf{ gx'g] u/L
af]nkq ‚jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
%
o; ljefuaf6 b/efpkq :jLs[t ePkl5 ;fdu|Lx¿ 5kfO u/L laqmL ljt/0f ug{ Go"gtd /f]oN6L /sd
?= *,)@,))).– -cIf?kL cf7 nfv b'O{ xhf/ dfq_ sfod ul/Psf] 5 .
gf]6 M o;sf] lj:t[t ;"rgf ljefusf] j]a;fO6 www.doib.gov.np df x]g{ ;lsg]5 .
-;"rgf k|sflzt ldlt M– @)*).)*.)^_
o; lgb]{zgfnoaf6 uf]ƒvfkq ƒfli6«o b}lgsdf sDkgLsf sfof{no, Exchange ejg, Repeater/BTS
Station cflbdf ;'ƒIff ;DaGwL sfo{sf nflu ;'ƒIffuf8{ cfk"lt{ ;DaGwL af]nkq g+= NDCL/PD-Birgunj/
eQmk'/ gu/kflnsf
NCB-01/080-81 cfXjfgsf] ;"rgf ldlt @)*)÷)%÷!* ut] k|sfzg uƒ] cg';fƒ Dofbleq k|fKt x'g
cfPsf af]nkqx¿dWo] af]nkq bftf M/s Garud Securities Pvt.Ltd., Lohsal–03, Bansbari,
Vjk c:ktfn ejg lgdf{0f cfof]hgf
RofDxfl;+x, eQmk'/–(
Kathmandu, Nepal sf] af]nkq ;fƒe"t ¿kdf k|efju|fxL ePsf] ƒ pQm af]nkq bftfsf] s'n jflif{s
saf]n ƒsd d"=c=sƒ ;d]t ?= #,@),!(,#*@.(( -cIf?kL tLg sƒf]8 aL; nfv pGgfO; xhfƒ tLg af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
-;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).)*.)^_
;o aof;L ƒ k};f pgfG;o dfq_ ƒ b'O{ jif{sf nflu s'n saf]n ƒsd ?= ^,$),#*,&^%÷(* -cIf?kL 5
sƒf]8 rfnL; nfv c7†tL; xhfƒ ;ft ;o k}+;7\7L ƒ k};f cG7fgAa] dfq_ ƒx]sf] Joxf]ƒf ;DalGwt ;a}sf] eQmk'/ gu/kflnsf cGtu{t Vjk c:ktfn ejg lgdf{0f cfof]hgfsf nflu b]xfo adf]lhdsf] Bio-
Medical ;fdfgx¿ vl/b ug{ 6]G8/ g+= KH/GOODS/NCB/080/81/01 sf] k|sflzt ;"rgf cg';f/
hfgsfƒLsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5„
/Lt k"j{s btf{ x'g cfPsf af]nkqx¿ dWo] tkl;nsf sDkgLx¿af6 k]; ePsf af]nkqx¿ :jLs[t ug{
g]kfn 6]lnsd ldlt @)*).*.$ ut] a;]sf] af]nkq d"Nofª\sg ;ldltaf6 l;kmfl/; eO{ cfPsf]n] ;fj{hlgs vl/b P]g
k|fb]lzs lgb]{zgfno jLƒu~h @)^# sf] bkmf @& -@_ / -#_ cg';f/ ;DalGwt ;/f]sf/jfnfx¿sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt
>Lk'ƒ, dw]z k|b]z, k;f{, )%!–%@@@$$, )%!–%@@@!!! ul/Psf] 5 .
tkl;n
l;= saf]n /sd ;f/e"t ¿kdf k||efju|fxL
ljj/0f lsl;d
Nepal Electricity Authority g++= ?= Eof6 afx]s sDkgLx¿
Supply, Delivery and Installation Biomed International Pvt.
Transmission Directorate


k/sfdf
] Ps nfv #) xhf/ / 6«s
!)& j6f sf/afxLdf k/sfdf ] ($
xhf/ ?lkofF /fh:j ;ª\sng ePsf]
6«flkms k|x/L sfof{nosf k|dv' k|x/L
;xfos lg/LIfs b]js'df/ l3l;ªn]
hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFsf cg';f/ ltxf/sf]
cjlwdf dfq} !@# j6f
;jf/L;fwfg sf/afxLaf6 (%
tLg ;o ;jf/L;fwg sf/afxLdf
k/]sf 5g\ . tL ;jf/L;fwgnfO{
ul/Psf] sf/afxLaf6 !( nfv
Ps xhf/ kfFr ;o ?lkofF /fh:j
;ª\sng ePsf] 5 . ;jf/L
b'36{ gfsf] hf]lvdnfO{ Vofn gu/L
;jf/L;fwg rnfpg]nfO{ sf/afxL
ug{ cleofg g} rnfOPsf] 6«flkms
k|dv
' l3l;ªn] atfpg'eof] .
Grid Operation Department ! of Anesthesia machine with Patient af]nkq 59,80,000.00 Ltd.
Monitor Gouridhara KTM
Notice Publication Date : 2080/08/06
Supply, Delivery and Installation Post Medical International
@ af]nkq 86,69,025.68
af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf M of OT Table, OT Light etc Pvt.Ltd Sallaghari -3,KTM
Grid Operation Department, Telephone : 01-4106956 E-mail : gridoperaton@nea.org.np Supply, Delivery and Installation
R.B Merchant Pvt. Ltd.
# of Electro-Surgical Unit (Cautery af]nkq 55,40,699.00 Mid Baneshwor-31
S.
Tender No. Job Description 5gf]6 ePsf] saf]n /sd Machine)
N. af]nkq bftf -d"=c= s/ ;d]t_ Supply, Delivery and Installation The Medical Solution
GOD/ Supply and Delivery of Power System Simulation M/S Pratap
$ of Ortho Drill Machine Monitor af]nkq 29,75,000.00 Charkhal KTM
1 4,44,09,000.00
2080/081-01 and Protection Co-ordination Software Tools Suppliers Supply, Delivery and Installation The Medical Solution
Please visit www.bolpatra.gov.np/egp for further informations.
% of Laparoscopy System af]nkq 74,00,000.00 Charkhal KTM

$ @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/
2023 November 22 Wednesday
gorkhapatraonline.com
;DkfbsLo
cy{tGqsf] uxg lrGtg
cy{tGq ;'wf/sf nflu ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{sf] gLlt tyf sfo{jm| d /
ah]6dfkm{t ljleGg ;'wf/sf sfo{jm| d NofP klg tL sfo{jm| dsf] sfof{Gjog
;Gtf]ifhgs x'g g;Sbf cy{tGqdf ck]lIft ;'wf/ x'g ;s]sf] b]lvFbg} . sltko
kl/;"rs g/fd|f klg 5}gg\ . Aofhb/ 36\b} uPsf] 5 / cy{tGqsf] afXo
If]q lg/Gt/ ;'wf/ x'bF } uPsf] 5 . ljk|i] f0f cfk|jfx a9]sf] 5 eg] ko{6g If]q
pT;fxk"js { rnfodfg ePsfn] cfufdL lbgdf cy{tGqn] ult lng] cfwf/ eg]
ag]sf] 5 . cy{tGqsf afXo If]qdf ePsf] ;'wf/n] cfufdL lbgdf cfGtl/s cy{tGq
klg rnfodfg aGb} hfg] cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f dxtsf] egfO 5 . afXo If]qdf
;'wf/ x'bF f cfGtl/s If]q rflxF lsg rnfodfg x'g ;s]sf] 5}g < lsg nufgL a9\g
;s]g / k'h F Lut vr{ a9]sf] 5}g < cy{tGq psf:g] dgf]an lsg p7\g ;s]sf]
5}g < of] lrGtf / rf;f] :jod\ k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú df uxg
b]lvPsf] 5 . To;}n] pxfFn] cy{tGqsf] ;d:ofnfO{ l56f]5l/tf] ¿kdf ;dfwfg
ug]a{ f/]df ;Da4 kIf;Fu yfNg'ePsf] 5nkmnn] ;d:ofsf] ufF7f] km'sfpg] ljZjf;
ul/Psf] 5 .
k|wfgdGqL k|r08n] ;f]daf/ cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f dxt, g]kfn /fi6«
a}ªs
\ sf ueg{/nufotsf ;DalGwt kbflwsf/Lx¿;Fusf] 5nkmndf cy{tGqsf]
;d:of l56f]5l/tf] ¿kdf ;dfwfg ug'k{ g]{ cfjZostf af]w u/fpg'ePsf] 5 . o;
;DaGwdf dª\unaf/ lghL If]q;Fu klg ;'emfj lnOPsf] 5 . cy{tGqsf cfGtl/s
;+/rgfsf pknlAw, r'gf}tL / sfo{lbzfsf cfwf/df ul/Psf] 5nkmndf cy{
dGqfnosf tkm{af6 afXo ljk|i] f0f, ko{6s cfudg, zf]wgfGt/ l:ylt /fd|f] x'bF }
uPsf] / b]zsf] cy{tGqn] no ;dflt/x]sf] ljj/0f k|:t't eof] . kl5Nnf] ;dodf
eg] afXo If]qdf ;'wf/ x'bF } uP klg cfGtl/s cy{tGqsf ;"rsdf ;'wf/ x'g ;s]sf]
5}g . Go"g k'h
F Lut vr{, shf{ k|jfxdf sdL, pkef]Stf dfudf sdL, lghL If]qsf]
36\bf] dgf]an, cfGtl/s pTkfbsTj a9\g g;Sg'nufotsf ;d:of b]lvO/x]sf
lj1x¿sf] egfO 5 .
x'g klg ;/sf/L tYofª\sx¿n] g} eg]sf 5g\– rfn' cfjsf] klxnf]
rf}dfl;s;Dd ah]6sf] @) k|ltzt dfq vr{ x'g ;s]sf] 5 . To;sf] klg k'h F Lut
vr{ hDdf (=(# k|ltzt dfq ePsf] 5 . pTkfbg / /f]huf/L l;h{gf ug]{
ljsf; vr{eGbf k|zf;lgs / ;fj{hlgs C0fsf] ;fFjf Aofh e'StfgL ug{ ljQLo
Joj:yfkgtkm{sf] vr{ a9L 5 . j}bl] zs cg'bfg klg jflif{s nIosf] %=%@ k|ltzt
dfq lng ;lsPsf] 5 . j}bl] zs nufgL k|lta4tfsf] ;fgf] c+z dfq lelqg ;s]sf]
5 . ljk|i] f0f a9]sf] 5 t/ Tof] pTkfbgd"ns If]qdf xf]Og, cg'Tkfbs If]qd} vr{ a9L
ePsf] 5 . ko{6s cfjfudg pRr ultdf a9\b} 5 t/ ltgdfkm{t lelqg] j}bl] zs
d'bf| eGbf cWoog, e|d0f jf /f]huf/Lsf nflu lab]l;Psf g]kfnLn] nu]sf] ljb]zL
d'bf| sf] c+z 7'nf] 5 .
elgG5 lg, cf]O/f]eGbf klx/f] 7'nf] rnfpg] hfFtf] 5 d'ns ' sf] cj:yf .
/fh:j nIo cg'¿k 5}g . lgof{t ;fF3/' f] 5 . Joj;fo aGb u/]/ cj}w af6f]
;d'bk| f/ x]lng tof/ eP/ ;fgf pBdLn] Hofg kmfn]sf ;dfrf/ cfpF5g\ . k};f
ePsfx¿ g nufgLdf pT;fxL 5g\ g t vr{ ug{ pBt . cfd;j{;fwf/0fb]lv
Joj;foL;Ddsf] dgf]an v:s]sf] 5 . a}ªs \ sf] Aofhb/ s]xL 36\g] j|mddf x'bF f
nufgL cfslif{t x'gk' g]{ xf] t/ dgf]an / ;sf/fTds pmhf{ gx'bF f cfly{s ultljlw
lgs} ;':tfPsf] oyfy{ xf] . cy{tGqn] dGbLsf] af6f] lnPsf] 5 .
o;f] t ;/sf/n] cl3Nnf] jif{ ljb]zL nufgLsf] Go"gtd ;Ldf kfFr s/f]8af6
36fP/ b'O{ s/f]8df ;Lldt u/];uF } ;fgf] nufgL ylkg] j|md a9]sf] 5 . b]zdf
xfn;Dd ljb]zL nufgLsf 5 xhf/ #& cf}Bf]lus kl/of]hgf btf{ ePsf 5g\ eg]
ltgdf rf/ va{ ^* ca{ nufgL k|lta4tf /x]sf] 5 . k|lta4tf cg';f/ nufgL
lelqg] xf] eg] oL pBf]uaf6 dfq tLg nfveGbf a9L /f]huf/L l;h{gf x'g ;S5 .
j}bl] zs nufgLsf] /sdeGbf a9L pTkfbg / /f]huf/L l;h{gf ug{ ;Sg] k|ljlw
/ gjk|jt{gsf If]q leœofpg ;lsg] xf] eg] nfesf/L x'g] 5 . klxn] t ;/sf/n]
k'h
F Lut vr{ Ifdtf g} a9fpg' k5{ . nufgL a9fpg ljb]zL bftf / ldq/fi6«x¿n]
sd{rf/L k|zf;gdf cf/If0f
b]vfO/x]sf] rf;f]nfO{ k'h
F Ldf kl/0ft ug],{ :jb]zL nufgLstf{, Joj;foL /
;j{;fwf/0fsf] dgf]an p7fpFb} pTkfbgd"ns cfly{s ultljlwdf ;fd]n u/fpg]
pkfox¿ vf]hL ul/g' cfjZos 5 .
!)) jif{ cl3sf]
;Dat !(&) ;fn cfiff9 !& ut] ;f]dafƒ
rf/ afns=
æ6«fj+sf]/ 6fOd\;Æ df k|sfz
eofsf] elg aËaf;Lsf] qmf]8\kq
n]vt 5ls, xfndf of}6L :qLn]
Ps} lbgdf rf/ afns k}bf u/L=
afns eg] w]/} a]/ afr]gg\,
hGdb}db}{u/]=
;+lSni6
sdf{0ffdltk|dfb+lgTofg[t+
rfb[9elQms+ r ..
lj;[i6/fu+ k6'dflgg+ rf–Ko]tfg†
g ;]j]t g/fwdfg† if6\ ..
Sn]zk|b sd{ ug]{jfnf, cToGt k|dfbL,
lrGtg ;bf em'7f] af]Ng], cl:y/ elQm ePsf],
:g]x/lxt, cfkm"nfO{ rnfv ;Demg] oL
^ k|sf/sf cwd JolQmsf] ;]jf gug"{ Û
– ljb'/ gLlt
n]v k|ltlqmofsf nflu
gopafeature@gmail.com
gopashanibar@gmail.com -zlgaf/sf nflu_
;fj{hlgs C0f Joj:yfkg
s[i0fxl/ af:sf]6f
g] kfndf ;fj{hlgs C0f Joj:yfkg P]g, @)&( sfof{Gjogdf
cfO;s]sf] 5 . ;fljsb]lvsf] ;fj{hlgs C0f Joj:yfkg
ug{ ;fj{hlgs C0f Joj:yfkg sfof{nosf] :yfkgf ul/Psf] 5 .
o; sfof{nosf cg';f/ @)*) c;f]h d;fGt;Dddf g]kfnsf]
ltg{ afFsL cfGtl/s / afXo C0f ?= @# va{ %$ ca{ %( s/f]8
@! Nffv /x]sf] 5 . o;df cfGtl/s C0f ?= !! va{ *# ca{ %&
s/f]8 @! Nffv /x]sf] 5 . o;} u/L, afXo C0fsf] c+z ?= !! va{
&! ca{ b'O{ s/f]8 #! Nffv /x]sf] 5 . g]kfnsf] j}bl] zs C0fsf]
cfsf/ demf}nf k|sf/sf] 5 .
blIf0f Pl;ofdf sd ;fj{hlgs C0f lng] d'ns ' aª\unfb]z
xf] . ;f] d'ns ' n] s'n ufx{:ypTkfbgsf] #( k|ltzt ;fj{hlgs
C0f lnPsf] 5 eg] g]kfnn] $# k|ltzt C0f lnPsf] 5 . ef/tn]
s'n ufx{:y pTkfbgsf] sl/a %) k|ltzteGbf a9L / e'6fgn]
sl/a ;jf;o k|ltzt ;fj{hlgs C0f lnPsf] 5 . s'n ufx{:y
pTkfbgsf] cfwf/df kfls:tfgsf] ;fj{hlgs C0f ef/tsf] eGbf
lgs} pRr 5 .
g]kfndf ;/sf/L vr{ Joj:yfkgsf nflu cfGtl/s / afXo
C0f c;'nL ug]{ ul/G5 . ;fdfGotM afXo C0fsf] lhDd]jf/L cy{
dGqfnoaf6 / cfGtl/s C0fsf] lhDd]jf/L g]kfn /fi6«af6 axg
x'bF } cfPsf] 5 . cy{ dGqfno cGtu{t :yflkt ;fj{hlgs C0f
Joj:yfkg sfof{non] oL b'j} C0fsf] Joj:yfkg;DaGwL sfd
ug]{ u5{ .
xfnsf kl5Nnf lbgdf g]kfnsf] C0f lgs} j[l4 x'bF } uPsf]
egL lrGtf / rf;f] JoSt ul/Fb} cfPsf] cj:yf 5 . ;fy} rfn'
cfjnufotdf C0fsf] ;fFjf Aofh a'emfpg dfq} ah]6df ;jf tLg
va{eGbf a9L /sd ljlgof]hg ePsfn] o;k|lt lrGtf / rf;f]
a9\g' :jfefljs} xf] . cfj @)&)÷&! kl5 o:tf] ;fj{hlgs C0f
j[l4 x'bF } uPsf] k|jl[ Q 5 . jt{dfg g]kfnsf] ;+ljwfg, k|rlnt sfg'g,
kGw|fF} k~rjifL{o of]hgf, cGt/f{li6«o ljsf; ;xfotf gLlt, @)&^
nufotdf /x]sf k|fjwfgsf cfwf/df ;/sf/n] o:tf] C0f c;'nL
ub}{ cfPsf] 5 . o:tf] C0fsf] ;Ldf ;+;b\af6 kfl/t x'g] ljwo]ssf]
dfWodaf6 ul/G5 .
g]kfnsf] ;+ljwfgn] ;/sf/n] lnPsf] C0fsf] ;fFjf Aofh
a'emfpg] ljlgof]hg /sdnfO{ gg\ ef]6j] n zLif{sdf /fv]sf]
5 . o;/L g]kfn ;/sf/ cfkm"n] lnPsf] ;fFjf Aofh ltg{ k|lta4
/x]sf] hgfOPsf] 5 . o; cg';f/ xfn;Dd ;fFjf Aofh e'StfgL
ug]{ ;Gbe{df cfGtl/s / afXo:t/df s'g} zª\sf, cfzª\sf /
cljZjf;sf] cj:yf l;h{gf ePsf] 5}g . o;y{ o:tf] ;fj{hlgs
C0fsf ljifodf cg{un k|rf/ ubf{ d'ns ' sf] cGt/f{li6«o 5ljdf
Iflt k'Ug] x'G5 .
;do ;dodf k|ltJolSt g]kfnLsf] 6fpsf]df ?= *) xhf/
?= *% xhf/ C0f k'Uof] elgP klg tTsfn} g]kfnLn] of] /sd ltg'k{ g]{
eg] xf]Og, tyflk o; egfOnfO{ xNsf ¿kdf klg lng eg] ldNb}g .
d'ns ' sf] tLj| cfly{s ljsf; Pj+ cfly{s :yfloTjsf] Wo]on] lnOg]
o:tf] C0fsf] k"0f{ ;b'kof]u x'gk' g]{ s'/fdf ;r]t gful/sn] rf;f]
lnFb} cfPsf] cj:yf :jfefljs} 5 . o;sf nflu ;a} kIfaf6
ljj]rgf, ljZn]if0f;lxt C0f Joj:yfkg ug{ 5'66\ } sfof{no g}
:yfkgf ul/Psf] xf] . o;nfO{ ;sf/fTds ¿kdf lng' k5{ .
g]kfnn] ax'kIfLo C0f ;xfotfdf ljZj a}ªs \ , Pl;ofnL
ljsf; a}ªs \ , o'/f]lkog OGe]:6d]G6 a}ªs
\ nufotaf6 C0f xfl;n
tf/fgfy kg]¿
lj ;+ @)^$ df lghfdtL ;]jf P]g, @)$( sf] bf];f| ]
;+zf]wgdfkm{t tf]lsPsf ;dfj]zL ;d"xsf pDd]bjf/lar
dfq 5'6\ 6\ f5'66\ } k|lt:kwf{ u/fO{ kbk"lt{ ug{] u/L cf/If0fsf] Joj:yf
;'?jft ul/of] . cf/If0fsf] Joj:yf x'g' of] P]gsf] ;'Gb/ kIf xf] .
o;sf nflu /fhkqfª\lst ljlzi6 >]0fLafx]ssf kbdf lghfdtL
;]jf P]g, @)$( sf] bkmf & sf] pkbkmf & df /x]sf] k|fjwfg cg';f/
v'nf k|ltof]lutfåf/f kbk"lt{ x'g] kbdWo] $% k|ltzt kb 5'6o\ fO ;f]
k|ltztnfO{ ztk|ltzt dfgL dlxnf, cflbjf;L hghflt, dw]zL,
blnt, ckfª\u / lk5l8Psf] If]qsf nflu k|ltztsf cfwf/df kb
5'6o\ fO ;f]xL ;d"xleqs} pDd]bjf/lar k|lt:kwf{ x'bF } cfPsf] 5 .
To;} u/L g]kfnL ;]gf, k|x/Lnufotsf cGo ;/sf/L lgsfodf klg
;f]xL cg';f/ Joj:yf ul/Psf] 5 .
nf]s ;]jf cfof]usf] ^$ cf}F jflif{s k|ltj]bgsf cg';f/
;dfj]zL kbk"lt{ Joj:yf nfu' ePsf] cfj @)^$÷@)^% b]lv
@)&(÷@)*) ;Ddsf] cjlwdf nf]s;]jf cfof]uaf6 ljleGg 5
j6f ;dfj]zL ;d"xsf lj1fkgaf6 @$ xhf/ !%@ hgf / ;f]xL
cjlwdf v'nf lj1fkgtkm{ s'n #% xhf/ !(& pDd]bjf/ l;kmfl/;
ePsf 5g\ . o:tf] l;kmfl/; x'gd] f ;a}eGbf a9L dlxnf To;kl5
j|mdzM cflbjf;L / hghflt, dw]zL / lk5l8Psf] If]q ;dfj]zL
;d"xsf pDd]bjf/ v'nf lj1fkgaf6 l;kmfl/; x'bF } cfPsf] s'/f
;f] tYofª\saf6 b]lvG5 . lk5l8Psf] If]qdf ;dfj]zL ;d"xeGbf
v'nfaf6 a9L pDd]bjf/ l;kmfl/; x'g] u/]sf 5g\, h'g ;sf/fTds
kIf xf] . ;dfj]zLs/0fsf] Pp6f cNksfnLg cf}hf/sf] ¿kdf
cf/If0fnfO{ klg lnOG5 t/ o;nfO{ bL3{sfnLg ¿kdf k|of]u ubf{
;dfhsf] csf{] ju{ cGofodf kg{ ;Sg] dt klg cfpg yfn]sf
5g\ . /fli6«o ;dfj]zL cfof]un] of] cjlwdf u/]sf] cWoogn]
cf/If0f lbg] j|mddf sltko 7fpFdf kx'r
kfpg] / kx'r F gx'gn
F jfnfn] k6s÷ k6s ;'ljwf
] ] Tof] ;'ljwfsf] pkef]u ug{ gkfpg] b]lvPsf]n]
o;sf] k'g/jnf]sg ug{ cfjZos b]lvPsf] hgfPsf] 5 .
;dfj]zL cfof]usf] cWoog k|ltj]bg cg';f/ of] cjlwdf
nf]s;]jf cfof]un] lghfdtL / g]kfn :jf:Yo ;]jf cGtu{tsf
ljleGg ;]jf, >]0fL jf txdf v'nftkm{ @% xhf/ @# / cf/If0ftkm{
ljleGg 5 ;d"xdf !$ xhf/ (%^ u/L #( xhf/ (&( hgfnfO{
lgo'lStsf nflu l;kmfl/; u/]sf] 5 . l;kmfl/;df ;a}eGbf w]/} k/]sf
!) y/df ofbj, >]i7, rf}w/L, kf}8n ] , yfkf, zdf{, /fO{, clwsf/L, ;fx
/ cfrfo{ 5g\ . oL !) y/sf dfq !) xhf/ !(& -@%=$( k|ltzt_
l;kmfl/; ePsf 5g\ . dlxnftkm{sf] l;kmfl/;df !)) eGbf a9L
l;kmfl/; x'g] y/ klg !) eGbf a9L 5 . zdf{ clwsf/L, cfrfo{,
l3ld/], yfkf, kf]vn ]| , kf}8n] , e6\6/fO{, /fO{ / >]i7 y/af6 s'n kfFr
xhf/ !^) dWo] Ps xhf/ #$& hgf -@^=!) k|ltzt_ l;kmfl/;
cfdhgtfdf C0f lnP/} pRr kbflwsf/Lsf
nflu dxFuf ;jf/L;fwg vl/b ul/g] xf] ls eGg]
cfzª\sf 5 . o:tf] C0f /sdaf6 kx'Fr k'¥ofpg]n]
j}b]lzs e|d0f ug]{ x'g\ ls eGg] rf;f] 5 .
u/]sf] 5 . g]kfnn] låkIfLo C0f ;xfotfdf cl:6«of, a]lNhod, rLg,
k|mfG;, ef/t, hfkfg, blIf0f sf]l/of, s'at] L kmG8, ?;, ;fpbL sf]ifaf6
C0f ;xfotf xfl;n u/]sf] 5 . o:tf] C0fsf] Aofhb/ ;fdfGo cyf{t\
sl/a )=% b]lv @=% k|ltzt;Dd /x]sf] / ;fFjf a'emfpg] efvf nfdf]
cjlw cyf{t\ sl/a @% jif{bl] v $) jif{;Dd /x]sf] 5 .
;fdfGotM d'ns ' sf] k"jf{wf/ lgdf{0fdf j}bl] zs C0f /sd
pkof]u ePsf] kfOG5 . tyflk, cfdhgtfdf C0f lnP/} pRr
kbflwsf/Lsf nflu dxFuf ;jf/L;fwg vl/b x'g] x'g ls eGg]
cfzª\sf 5 . o:tf] C0f /sdaf6 kx'r F k'¥ofpg]n] j}bl] zs e|d0f
ug]{ x'g ls eGg] rf;f] 5 . o;/L lnOPsf] C0f pTkfbgzLn If]qdf
vr{ ug's { f ;6\6f sd{rf/Lsf] tna, Ho]i7 gful/snufotsf]
;fdflhs ;'/Iff eQf / tLg txsf ;/sf/sf] b}lgs k|zf;lgs /
kmh'n vr{df kf] ckJoo x'G5 ls eGg] eo 5 . o;nfO{ lg/fs/0f
ug'{ g]kfn ;/sf/sf] lhDd]jf/L xf] .
cfGtl/s C0f tkm{ 6«h ] /L lan, ljsf; C0fkq / cGo 6«h ] /L
lan hf/L ug]{ ul/Psf] 5 . 6«h ] /L lan hf/L ubf{ ;fdfGotM Ps
dlxg], tLg dlxg], 5 dlxg] / Ps jif]{ cjlwsf] hf/L ug]{ k|rng
5 . g]kfn /fi6« a}ªs\ n] k|To]s cfly{s jif{sf nflu cfGtl/s C0f
tflnsf agfO{ sfd ug]{ u/]sf] 5 . d'ns ' sf] cTofjZostf, nfesf]
If]q, pTkfbgd"ns If]q, tTsfn k|ltkmn lbg] If]qnufotdf C0f
k|jfx ug'{ kg]{ / cfdhgtfdf ljZjf;sf] jftfj/0f l;h{gf ul/g' kg]{
cfjZostf dx;'; ul/Psf] 5 . o; cj:yfdf ;fj{hlgs C0fsf]
pkof]u / k|ltkmndf uDeL/ Wofg lbg' k5{ . o;af6 x'g] /]6 ckm
l/6g{ x]l/g' k5{ . ;fj{hlgs vr{ k'g/jnf]sg cfof]un] klg ltg{
;Sg] C0f dfq} lng ;'emfj lbPsf]] 5 .
ePsf] 5 . cflbjf;L / hghflt ;d"xdf rf}w/L, >]i7 / /fO{ tLg
y/ k|To]saf6 $)) eGbf a9L pDd]bjf/ l;kmfl/; ePsf] 5 . oL
tLg j6f y/af6 dfq s'n rf/ xhf/ %& dWo] Ps xhf/ %&( hgf
-#*=(@ k|ltzt_ pDd]bjf/sf] l;kmfl/; ePsf] 5 . dw]zL ;d"xdf
!)) eGbf a9L pDd]bjf/ l;kmfl/; x'g] ofbj, ;fx, rf}w/L, emf,
dxtf], / zfx y/af6 s'n tLg xhf/ !(( dWo] Ps xhf/ ^@)
hgf - %)=^$ k|ltzt_ l;kmfl/; ePsf] 5 . blnt ;d"xdf !))
eGbf a9L l;kmfl/; x'g] ljs], g]kfnL / ljZjsdf{ u/L tLg j6f y/
5g\ . oL # af6 s'n $() hgf -#&=$^ k|ltzt_ l;kmfl/; ePsf]
5 . ckfª\udf ;a}eGbf a9L l;kmfl/; x'gd] f kf}8n
] , zfxL, l3ld/] /
cfrfo{ rf/ j6f y/af6 &# hgf -!)=$% k|ltzt_ l;kmfl/; ePsf]
5 . lk5l8Psf] If]q egL klxrfg ul/Psf gf} lhNnfsf nflu !^
hgfeGbf a9L l;kmfl/; ePsf hf]zL, a'9f, zfxL, pkfWofo / yfkf
u/L kfFr j6f y/af6 !$^ hgf -@&=#$ k|ltzt_ l;kmfl/; ePsf]
5 . o;/L x]bf{ cf/If0f ;d"x cGtu{tsf] l;kmfl/;df s]xL ;Lldt
y/x¿sf] jr{:j b]lvPsf] 5 . o;n] ljljwtf Joj:yfkgnfO{
;ª\sl' rt agfPsf] xf] ls eGg] l6Kk0fL lj1x¿n] ug{ yfn]sf 5g\ .
cf/If0f cNksfnLg cjfwf/0ff ePsfn] o;sf] lglZrt cjlwdf
k'g/jnf]sg ul/g' kb{5 . cGoyf bL3{sfndf gsf/fTds kl/0ffd
lgDTofpg] hf]lvd /xg] ts{n] ;dfhdf k|jz ] ul/;s]sf] 5 t/ /fHo
/ ljwflosfsf] dg;fo eg] of] Joj:yfn] ;a}hft, hflt, ju{,
;d"xnfO{ ;dfg cj;/ k|fKt xf];\ eGg] dg;fo xf] .
k':tf};F Dd cf/If0fsf] ;'ljwfn] ;fdflhs c;dfgtf
l;h{gf u5{ . dGqL, ;lrj h:tf pRr kbdf
a;]/ /fHoaf6 ;a} ;'ljwf ef]lu;s]sf] JolStsf
5f]/L5f]/Ln] klg km]l/ cf/If0f sf]6fsf] pkef]u ug]{
xf] eg] /fHosf ;]jf ;'ljwfaf6 jl~rt ePsf
JolStsf 5f]/f5f]/Ln] slxn] cj;/ kfpnfg\ <
;fj{hlgs ;]jfdf ul/Psf] cf/If0fsf] Joj:yfn] ;sf/fTds
/ gsf/fTds b'j} k|efj kf/]sf] b]lvG5 . vf; u/L ;fj{hlgs
;]jfdf ul/Psf] cf/If0f Joj:yfn] ;fj{hlgs ;]jfnfO{ ;dfj]zL,
ljljwtfo'St agfO{ cfly{s, ;fdflhs ultzLntfdf klg dxìjk"0f{
of]ubfg k'¥ofPsf] 5 . cf/If0f Joj:yfn] ;DalGwt hft, hflt,
ju{ / ;d'bfodf ;fj{hlgs ;]jfk|lt ckgTjaf]w, cfTdljZjf;df
j[l4, kl/jf/sf] cfly{s / ;fdflhs d"No, dfGotfdf ¿kfGt/0f
eO{ ;fdflhs ultzLntfdfkm{t /fHosf] zf;sLo :j¿k ;dfj]zL
ag]sf] 5 .
o:tf ;sf/fTds kIf x'bF fx'bF } klg cf/If0f Joj:yfsf s]xL
g/fd|f kIf klg phfu/ x'bF } uPsf 5g\ . vf; u/L s'g} ;d"xdf
l;kmfl/; ePsf]n] eGbf v'nftkm{ a9L cª\s NofP/ klg l;kmfl/;
x'g g;Sg] tyf s'g} ;d"xdf l;kmfl/; ePsf] eGbf csf{] ;d"xdf
a9L cª\s NofP/ klg l;kmfl/; x'g g;s]sf] cj:yf klg l;h{gf
h;sf] h‚tf] efjgf x'G5,
To‚t} l;l4 k|fKt x'G5„
– eujfg† >Ls[i0f
d"ne"t s'/f], ;fj{hlgs C0f b'?kof]u geP/ ztk|ltzt g}
;b'kof]u ePsf] x'g' k5{ . o;nfO{ n'sfP/ xf]Og, phfu/ u/]/ g}
lng' k5{ . xfdLnfO{ kmlG8ª Uofk 5, h;sf] k"lt{sf nflu ;fj{hlgs
C0f lng afWo ePsf] s'/f cfdgful/snfO{ a'emfpg' k5{ . cfly{s
¿kdf d'ns ' ;~rfng ug{ of] cN6/g]l6e ;f];{ ckm kmlG8ª xf]
egL ;a}n] :jLsf/ ug'{ k5{ . oyfy{df, lghL If]qn] klg afXo C0f
lnPsf 5g\ . o;df g]kfn ;/sf/n] gf] cAh]S;g n]6/ hf/L ug]{ jf
Uof/]G6L a:g] h:tf cGt/f{li6«o k|rng ljBdfg 5g\ .
g]kfndf cfGtl/s C0f ;fdfGotM 6«h ] /L C0ffTds /x]sf],
t/ntfsf] Joj:yfkg ug{' k/]sf], nf] si6 cyf{t\ Aofh b/ sd
ePsf] / vr{ Joj:yfkgdf cfjZos k/]sf avt p7fpg] ul/G5 .
xfdLn] s'n ufx{:ypTkfbg, /fh:j c;'nL / lgsf;L;d]tnfO{
cfwf dfgL ;fj{hlgs C0f c;'nL ul/cfPsf]df kl5Nnf] ;dodf
/fh:j c;'nL / lgsf;Ldf cfPsf] lu/fj6n] l:yltnfO{ lrGtfhs
t'NofPsf] 5 . o;df /]ld6]G;sf] lg/Gt/ j[l4n] ljb]zL d'bf| sf]
;l~rltdf eg] cg'sn " tf k'¥ofPsf] 5 . xfdLn] afXo C0fnfO{
k'h
F Lut ah]6d} vr{ u/]sfn] o;af6 clwstd k|ltkmn cfpg]
ck]Iff ug{' k5{ . tyflk xfdLn] ;fj{hlgs C0f c;'nLsf]
Joj:yfkg;DaGwL sfo{ Ps4f/ k|0ffnLaf6 ug'{ k5{ .
cGTodf, ljb]zL bftf;Fu cg'go ljgo u/L xfl;n u/]sf]
C0faf6 ;~rflnt cfof]hgfx¿ ;dod} ;DkGg gx'g' b'ef{Uok"0f{
5 . o;y{, o; ljifodf ;/sf/L / lghL If]q k"0f{ lhDd]jf/ x'g'
k5{ . d'Vo s'/f], xfdLn] C0faf6 k|fKt u/]sf] /sd d'ns ' sf] clt
pRr k|fyldstf k|fKt If]qd} vr{ ug{' k5{ . afXo C0f k|flKtdf
bftfut / If]qut ljljwLs/0fdf hf]8 lbg' k5{ . C0f lnFbf bftfsf]
OR5fdf xf]Og, xfd|f] /fli6«o cfjZostfdf cfwfl/t x'g' k5{ . xfdLn]
C0f lng] If]qsf] k|fh ] S] 6 a}ªs \ lgdf{0f u/L ;DefJotf cWoog
ePsf, jftfj/0fLo k|efj d"Nofª\sgdf pko'St 7xl/Psf / nfe
nfutsf b[li6«sf]0fn] k|ltkmn lbg ;Sg] If]qdf dfq} C0f lng' k5{ .
o; ljifodf /fhgLlts bnlar Go"gtd ;femf ;xdlt x'g'
k5{ . ;fy} afXo C0fsf] ;fFjf Aofh a'emfpg] k|of]hgsf nflu
Pp6f 5'66\ } sf]ifsf] Joj:yf u/L k|To]s jif{ ljlgof]hg ug];
{ Ddsf]
k|aGw ug{' k5{ .
ePsf 36gf ;fj{hlgs eO/x]sf 5g\ . v'nftkm{ jf ;d"xlar klg
o;/L a9L cª\s NofP/ l;kmfl/; x'g g;Sg]sf] cª\s / cf/If0f
cGtu{t klxnf eO{ l;kmfl/; x'gs ] f] cª\slarsf] b"/L a9\bf
of]Uotf k|0ffnL sdhf]/ x'bF } hfg] ;Defjgf /x]sf] 5 . kl5Nnf] ;do
s]xL ;d"xdf b]lvPsf] v'nf / cGo ;d"xsf] t'ngfdf lgs} sd
k|lt:kwf{sf] :t/n] of]Uotf k|0ffnL sdhf]/ x'g] hf]lvd lgDTofPsf]
5 . of] cj:yfn] ;d"xdf gkg{x] ¿ jf a9L cª\s NofP/ klg
l;kmfl/; gx'gx] ¿df c;Gt'li6 / g}/fZotfsf] dfqf a9fpFb} n}hfg]
hf]lvd x'G5 eg] l;kmfl/; eP/ Ps} 7fpFdf sfd ug{] sd{rf/Llar
klg gb]lvg] jf dgf]j1} flgs ljefhg Nofpg] b]lvG5 . o'jf ;Ifd
hgzlSt :jb]zdf plrt cj;/ gkfP/ lab]l;g afWo x'gk' g{]
l:ylt k}bf x'g ;S5 . ;]jf k|jz ] df ;xhtf xf];\ eg]/ cf/If0fsf]
Joj:yf x'g' ;sf/fTs s'/f xf] t/ d}bfgdf k|jz ] u/L ;s]kl5 t
;a}nfO{ v]nsf] lgod cg';f/ v]Ng lbg' k5{ .
casf] af6f]
jf:tjdf cf/If0f b'O{lt/ wf/ ePsf] xltof/ h:t}
xf] . o;sf] plrt 9ª\uaf6 pkof]u ug{ ;lsP d'n's /
;d'bfon] w]/} kmfObf lng ;Sg] xf] t/ o;sf] plrt k|of]u ug{
g;s]df y'k|} b'ikl/0ffd ef]Ug'kg{] x'G5 . jl~rtLs/0fdf k/]sf]
ju{ / ;d'bfosf] k|ltlglwTj ;'lglZrt ug{] cf/If0f Ps ;zSt
dfWod ePsf] x'gfn] cf/If0f Joj:yfsf] cEof;df b]lvPsf
sdLsdhf]/L / gsf/fTds kIfx¿nfO{ Go"gLs/0f ub{} kl/dfh{g
u/]/ cufl8 a9\g'kg{] b]lvG5 . cf/If0fn] of]Uotf k|0ffnLdf
s'g} klg c;/ k'¥ofpg' x'Fb}g . sd{rf/Lsf] sfo{Ifdtf j[l4 ug{
;]jf k|j]z ul/;s]kl5 sfo{;Dkfbgdf s'g} c;/ kg{ glbg /
dgf]j}1flgs ¿kdf ;an agfpg Ifdtf ljsf;sf ljleGg
pkfox¿ ckgfpg' k5{ .
g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @*% / #)@ df ;ª\3Lo, k|fb]lzs /
:yfgLo lghfdtL / ;/sf/L ;]jfsf] Joj:yf u/]sf] ;Gbe{df k|To]s
k|bz] sf] hg;ª\Vofsf] agf]6 km/s km/s x'g] ePsfn] / cf/If0f
kfpg'kg{] ju{ / ;d'bfo klg km/s÷ km/s x'g] ePsf], ;ft j6} k|bz ] df
k|fb]lzs ljlzi6tfadf]lhdsf] cf/If0f gLlt tyf P]g, sfg'g agfpg'
k5{ . xfn;Dd 5 j6f ;d"xdf k|bfg x'bF } cfPsf] cf/If0f ;'ljwf
;+ljwfgsf] k|fjwfg / ;Ddflgt ;jf{R] r cbfntsf] cfb]zadf]lhd
d'l:nd, yf? / ljkGg v; -cfo{ _ nfO{ klg yk ul/g' k5{ . a'af jf
cfdfn] cf/If0faf6 k|zf;lgs jf /fhgLlts If]qdf nfe lnPsf]
ePdf ltgsf ;GtltnfO{ cf/If0fsf] Joj:yf cGtu{t ;'ljwf lng]
lbg' x'bF g} .
k':tf};
F Dd cf/If0fsf] ;'ljwfn] ;fdflhs c;dfgtf l;h{gf
u5{ . dGqL, ;lrj h:tf pRr kbdf a;]/ /fHoaf6 ;a} ;'ljwf
ef]lu;s]sf] JolStsf 5f]/L5f]/Ln] klg km]/L cf/If0f sf]6fsf] pkef]u
ug]{ xf] eg] /fHosf ;]jf ;'ljwfaf6 jl~rt ePsf JolStsf
5f]/f5f]/Ln] slxn] cj;/ kfpnfg\ < caf{s +} f] Jofkf/, Joj;fo
ul//x]sf JolStsf] 5f]/f5f]/Ln] hftsf cfwf/df cf/If0fsf]
;]jf pkef]u ug{] xf] eg] ;f]xL hftsf] ul/aeGbf ul/a JolStsf
5f]/f5f]/Ln] slxn] cj;/ k|fKt ug{ ;S5g\ < To;}n] cf/If0feGbf
Ifdtf ljsf; ;zStLs/0fdf hf]8 lbg' k5{ .

j:t'ut k|Zgf]Q/
!=t]xf| F} ;+:s/0fsf] cfOl;;L ljZjsk lj|ms]6 slxn] /
sxfF ;DkGg eof] <
 ;g\ @)@# cS6f]a/ % b]lv gf]eD] a/ !(, ef/t
– cfOl;;L Ps lbj;Lo lj|ms]6sf] pkflw c:6«l] nofn]
lht]sf] . ef/tsf] cxdbfjfbl:yt g/]G› df]bL
:6]l8oddf ePsf] kmfOgndf 3/]n' 6f]nL ef/tnfO{
$# cf]e/d} ^ ljs]6n] k/flht ub}{ c:6]l« nofn]
pkflw lht]sf] .
– c:6«l] nofnfO{ 5}6f}F k6s ljZjsksf] pkflw lbnfpg
6«fle; x]8n] ztsLo kfnL v]ns ] f lyP . $& /gdf
tLg ljs]6 u'dfPsf] c:6«l] nofsf] kfnL ;DxfNg] j|mddf
x]8n] dfg{; nfj';g] ;Fu ldn]/ !(@ /gsf] ;fe]mbf/L
u/]sf lyP . x]8n] Ps ;o @) andf rf/ 5Ssf / !%
rf}sfsf] d2tdf !#& /g agfPsf lyP .
– pkflw ljh]tf c:6«l] nofn] $) nfv Pj+ pkljh]tf
ef/tn] @) nfv cd]l/sL 8n/ k'/:sf/ k|fKt u/]sf .
– To:t}, ;]ldkmfOgndf :yfg agfPsf Go'lhNofG8 tyf
blIf0f clk|msfn] cf7÷cf7 nfv / lnu r/0faf6
aflxl/Psf ^ 6f]nLn] Ps÷Ps nfv cd]l/sL 8n/
k'/:sf/ k|fKt u/]sf .
– ljh]tf M c:6«l] nof -5}6f}F k6s_
– pkljh]tf M ef/t
– ;xefuL /fi6« M !)
– Dofg ckm b l;l/h M lj/f6 sf]xnL -ef/t_
– ;jf{lws /g M lj/f6 sf]xnL -ef/t_, &^% /g
– ;jf{lws ljs]6 M df]xDdb zfdL -ef/t_, @$ ljs]6
– ;]ldkmfOgndf k'u]sf /fi6« M c:6«]lnof, ef/t,
Go'lhNofG8 / blIf0f clk|msf
@= /fli6«o s/ lbj; slxn] dgfOG5 <
 dª\l;/ !
– lj;+ @)*) sf] gf/f M :jR5, kf/bzL{ / k|ljlwd}qL s/
k|zf;g M ;fdflhs Gofo, cfly{s ;d[l4 / ;'zf;g .
– lj;+ @)*) c;f/ d;fGt;Dd Jofj;flos :yfoL
n]vf gDa/ lnPsf s/bftf !*,&^,#)% /x]sf .
– lj;+ @)*) c;f/ d;fGt;Dd JolStut :yfoL n]vf
gDa/tkm{ s'n s/bftf #^,$(,^!$ /x]sf .
– @)*) c;f/ d;fGt;Dd Jofj;flos / JolStut
:yfoL n]vf gDa/ lng] s/bftf %%,@%,(!( /x]sf .
– cfGtl/s /fh:j ljefun] g]kfndf cfGtl/s ¿kdf
kl/rfng x'g] k|dv
' s/x¿ cfos/, d"No clej[l4
s/ / cGtMz'Nsnufotsf s/ k|zf;g ub}{ cfPsf] .
#=d':tfªsf] sf]/nf gfsf Jof;flos ¿kdf k'gM
;~rfngdf slxn] cfPsf] xf] <
 lj;+ @)*) sflQs @&
– @)&^ ;fnb]lv aGb /x]sf] ;f] gfsf xfnnfO{ dflyNnf]
d':tfªsf b'O{ ufpFkflnsfsf nflu v'nf ul/Psf] .
– Gffsf ;~rfng eP;Fu} Jofj;flos sf/f]af/ x'g
yfn]kl5 :yfgLosf nflu b}lgs pkef]Uo j:t',
nQfsk8f / lgdf{0f ;fdu|L k|flKtdf ;xhtf
ePsf] . ;fy} otfaf6 kl:dgf, h8La'6L, s[lif pTkfbg
Pj+ of;f{uD' afsf] lgof{t ul/g] 5 .
$= ljZj zf}rfno lbj; slxn] dgfOG5 <
 gf]eD] a/ !(
– ;g\ @)@# sf] gf/f M kl/jt{gsf] ult a9fpFb}
– ;+oS' t /fi6« ;ª\3åf/f ;g\ @)!# b]lv gf]eD] a/ !(
nfO{ ljZj zf}rfno lbj;sf ¿kdf dgfpg yflnPsf] .
– /fi6« ;ª\3n] ;g\ @)#) ;Dd lbuf] ljsf;sf nIo
xfl;n ug]{ sfo{jm| d to u/L sfof{Gjogdf NofO{
/x]sf] . lbuf] ljsf;sf] 5}6f}F nIodf :jR5 vfg]kfgL
/ ;/;kmfOsf] ljifo /x]sf] .
– /fi6« ;ª\3sf cg';f/ ljZjsf ;f9] tLg ca{ JolSt
cem} klg ;'/lIft zf}rfnosf] ;'ljwfaf6 jl~rt
/x]sf . To;dWo] $! s/f]8 () nfv JolSt cem} klg
v'nf :yfgdf lb;f lk;fa ug]{ .
– g]kfndf ;g\ @)!! b]lv x/]s lhNnfnfO{ v'nf
lb;fd'St 3f]if0ff ug{ yflnPsf] lyof] .
– klxnf] v'nf lb;fd'St 3f]lift lhNnf M sf:sL .
– lj;+ @)&^ c;f]h !( ut] g]kfn v'nf lb;fd'St /fi6«
3f]if0ff ePsf] .
– blIf0f Pl;ofs} klxnf] v'nf lb;fd'St /fi6« ag]/
g]kfnn] zf}rfno lgdf{0fdf dxìjk"0f{ pkknlAw xfl;n
u/]sf] eP tfklg k"0f{ ;/;kmfOsf] nIo xfl;n ug]{
ljifodf cem} w]/} sfo{ ug{ afFsL /x]sf] .
%=ef/tsf] d';flkm/ ldl8of xaåf/f k|bfg ul/Psf]
pTs[i6 /fli6«o Wjhfhxs ;Ddfgaf6 ;Ddflgt g]kfnL
jfo';j] f sDkgL s'g xf] <
 g]kfn jfo';j] f lgud -g]kfn Po/nfoG;_
^= ld; o'lge;{–@)@# sf] pkflw lhTg] ;'Gb/L sf] x'g <
 ;]lg; knfl;of]; -lgsf/fu'jf_
– ld; o'lge;{sf] &@ cf}F ;+:s/0fsf] pkflw ld;
lgsf/fu'jf knfl;of];n] lht]sL .
– k|ltof]lutfdf PG6f]lgof kf]l;{N8 -yfONofG8_ km:6
/g/ck tyf df]/fof ljN;g -c:6«]lnof_ ;]s]G8
/g/ck ePsf .
&= ljZj k|lth}ljs k|lt/f]w ;r]tgf ;Ktfx slxn]
dgfpg] ul/G5 <
 gf]eD] a/ !*–@$
;g\ @)@# sf] gf/f M ;a} If]q h'6f},F k|lth}ljs
k|lt/f]w /f]syfd u/f}F -lk|e]lG6ª PlG6dfOj|mf]ljon
/]l;:6]G; 6'ub] /_
*= g]kfndf ;fj{hlgs ;+:yfgnfO{ slt If]qdf juL{s/0f
ul/Psf] 5 <
– ^
!= cf}Bf]lus If]q
@= hgf]kof]uL If]q
#= Jofkfl/s If]q
$= ljQLo If]q
%= ;fdflhs If]q
^= ;]jf If]q
(=lj;+ @)*) sflQs @) b]lv @* ;Dd rLgsf]
/fhwfgL a]Olhªdf ePsf] @& cf}F cGt/f{li6«o vuf]n
cf]nlDkof8df g]kfnn] s'g kbs k|fKt u¥of] <
 sf:o kbs
– k|ltof]lutfdf b[zfGts'df/ dxh{gn] g]kfnsf nflu
sf:o kbs lbnfPsf .
– g]kfnn] o;cl3 ;g\ @)!( df cf]nlDkof8df
sf:okbs lht]sf] lyof] .
– g]kfn P:6«f]lgldsn ;f];fO6L ;g\ @)!* b]lv
cf]nlDkof8df ;xefuL x'bF } cfPsf] .
!)= g]kfndf lj|ms]6 v]nsf] ;'?jft ug]{ JolStsf ¿kdf
s;nfO{ lrlgG5 <
 dbgzdz]/ ha/f
!!= a'4 hGd:yn n'lDagLsf] gu/kG5Lsf ¿kdf 3f]if0ff
ul/Psf] kG5L s'g xf] <
 ;f/; -lj;+ @)&% dª\l;/ !)_
!@= k|yd dlxnf afnf]g …l8 cf]/Ú cjf8{ k|fKt ug]{ v]nf8L
sf] x'g\ <
 P8f x]u ju{ -gj]_{
!#= g]kfndf ;j{k|yd :df6{ nfO6sf] k|of]u ug]{
dxfgu/kflnsf s'g xf] <
 nlntk'/ dxfgu/kflnsf
!$= dfOj|mf]ljon Osf]nf]hLsf] tLglbg] blIf0f Pl;ofnL
;Dd]ng slxn] / sxfF ;DkGg ePsf] xf] <
 lj;+ @)*) sflQs !%–!&, g]kfn
– sfe|s ] f] w'lnv]ndf ;DkGg ;f] ;Dd]ngnfO{ lqe'jg
ljZj ljBfno / dfOj|mf]ljon Osf]nf]hL g]6js{
g]kfnåf/f cfof]hgf ul/Psf] .
– ;Dd]ngdf blIf0f Pl;ofsf ;"Id hLj lj1fg / h}ljs
k|ljlw lj1fgsf j}1flgs, cGj]ifs tyf lzIffljb\ Pj+
ldq/fi6« rLg, a]nfot, cl:6«of, k|mfG;nufot b]zsf
u/L @!) hgf k|fWofks, j}1flgs tyf ljBfyL{sf]
;xeflutf /x]sf] .
– ;Dd]ngdfkm{t\ ljZjJofkL tfkdfgsf/s /;fog
-Unf]an jfld{ª Uof;_ pTkfbg Go"gLs/0f ug{
;"IdhLjsf] e"ldsf cWoog tyf k|of]u ug{ k|fT] ;fxg
ul/Psf] . o:t}, blIf0f Pl;of If]qdf jftfj/0fLo
dfOj|mf]jfof]d / dfOj|mf]jfof]6fsf] lgwf{/0f ug]{ ;"Id
hLj;d"xsf] / tLgsf OGhfOdsf] pkof]lutfsf]
pRr ;Defjgfdf sfd ug]{nufotsf] lgisif{
;Dd]ngsf] /x]sf] .
!%= ;/sf/L dfOGo'6 / b:tfa]hdf g]kfn ;+jt\ clgjfo{
¿kdf pNn]v ug]{ lg0f{o slxn] ul/of] <
 lj;+ @)*) sflQs @&
– o;cl3 lj;+ @)^% sflQs * df g]kfn ;+jt\nfO{
/fli6«o ;+jt\sf] dfGotf k|bfg ul/Psf] .
– g]kfn ;+jt\sf k|jt{s zª\vw/ zfVjf x'g\ .
zfVjfnfO{ lj;+ @)%^ dª\l;/ @ df /fli6«o lje"lt
3f]if0ff ul/Psf] .
– g]kfn ;+jt\sf] ;'?jft lj;+ (#^ df ePsf] .
!^= Pl;og–cf]l;og sDKo'l6ª OG8l:6«h cu{gfOh];g
-Pcf]l;cf]_ åf/f k|bfg ul/Psf] l8lh6n 6«fG;kmd];{ g
cjf8{ k|fKt ug]{ g]kfnL OG6/g]6 ;]jf k|bfos sDkgL
s'g xf] <
 jN8{ lnª\s
– jN8{ lnª\s o;cl3 ;g\ @)!* df Pcf]l;cf]sf]
OG6/g];gn cfp6 :6\oflG8ª o'h/ cu{gfOh];g
cjf8{a{ f6 ;d]t ;Ddflgt ePsf] .
– Pcf]l;cf]df Go'lhNofG8, hfkfg, c:6«l] nof, ef/t,
l;ª\ufk'/, rLg, g]kfnnufot @$ b]zsf ;"rgf k|ljlw
If]qsf ;ª\3 ;+:yf ;b:osf ¿kdf /x]sf .
– of] cjf8{ x/]s jif{ k|To]s ;b:o d'ns ' sf] ;]jf
k|bfosnfO{ k|bfg ul/Fb} cfPsf] .
!&= ;/sf/n] j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/sf]
;xhtfsf nflu k|To]s k|bz ] af6 >d :jLs[lt lbg]
sfo{sf] ;'?jft slxn] u/]sf] xf] <
 lj;+ @)&% k'; !%
!*= !% cf}F cfjlws of]hgf cg';f/ g]kfnsf] k|ltJolSt s'n
/fli6«o cfo slt k'¥ofpg] nIo /x]sf] 5 <
 !%(% 8n/
!(= Unf]an kf]lh;lgª l;:6d -hLkLP;_ sf] ;'?jft s'g
b]zaf6 ePsf] xf] <
 cd]l/sf
– of] k|ljlw klxnf]kN6 ;g\ !(&# df cd]l/sL /Iff
ljefudf k|of]udf NofOPsf] . k"0f{ Ifdtfsf ;fy of]
k|ljlw ;g\ !((% b]lv k|of]udf cfPsf] .
– cfsfzaf6 lnOPsf] lrqaf6 ;DalGwt 7fpFsf] af/]df
hfgsf/L lng ;lsg] of] k|ljlwsf] ljsf;df af8kmf]8{
kfls{G;g, /f]h/ Pn P:6f]g / Oefg P u]l6ªsf]
of]ubfg /x]sf] .
– of] :k];–a]:8 :of6]nfO6 g]leu];g l;:6d xf] .
@)= ;g\ @)#) ;Dddf ljZjJofkL tfkj|mdnfO{ slt l8u|Ldf
;Lldt /fVg] nIo lnOPsf] 5 <
 @ l8u|L ;]lN;o;
@!= g]kfnsf] /fli6«o k|sl[ t ;+/If0f sf]ifnfO{ …k|ToIf kx'rF
PsfOÚ sf ¿kdf dfGotf lbg] ;+:yf s'g xf] <
 xl/t hnjfo' sf]if -GCF_
@@= ;/sf/åf/f l6s6s Pk dfly k|ltaGw slxn]
nufOPsf] xf] <
 lj;+ @)*) sflQs @(
– l6s6ssf sf/0f ;dfhdf ljs[lt, lj;ª\ult a9\b}
hfg yfn]sf] ;fy} p5[ªv \ ntfn] :yfg kfPsf] eGb}
;/sf/n] ;f] lg0f{o u/]sf] atfOPsf] .
– lel8of] ;]ol/ª PlKns];g l6s6s lrlgofF sDkgL
af868fG;sf] :jfldTjdf /x]sf] .
@#= e/tk'/ dxfgu/kflnsf / rLgsf] l;ufT;] ;x/lar
elugL ;DaGw slxn] sfod ePsf] xf] <
 lj;+ @)*) sflQs @#
– ;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnodf
e/tk'/ dxfgu/kflnsfsL d]o/ /]g' bfxfn / l;ufT;]
;x/sf d]o/ lnp :jfr'ªlar elugL ;DaGw sfod
ug]{ ;dembf/Lkqdf x:tfIf/ ePsf] .
– ;dembf/L kqdf b'O{ ;x/lardf kf/:kl/s ;Ddfg,
cfk;L /fhgLlts ljZjf;, ;dfgtf / kf/:kl/s
nfesf] l;4fGtnfO{ sfod /fVb} b'j} kIfn] d}qLk"0f{
¿kdf ;xof]u cfbfgk|bfg ug]{ pNn]v .
@$= xl/tu[x Uof;sf] ljZjJofkL pT;h{gdf g]kfnsf] lx:;f
slt /x]sf] 5 <
 )=)@& k|ltzt
– -ljZjdf xl/tu[x Uof; pT;h{g ug]{ k|d'v kfFr
/fi6«x¿ j|mdzM rLg, cd]l/sf, ef/t, /l;of /
hfkfg x'g\ ._
k|:t'tstf{ M 6ª\s s];L
gorkhapatraonline.com
clwsf/df cfwfl/t lzIff
!=clwsf/df cfwfl/t lzIff eg]sf] s] xf] < o;
cjwf/0ffsf cfwf/e"t ljifox¿ pNn]v ub}{
g]kfnsf] ;+ljwfgdf clwsf/df cfwfl/t lzIffsf]
cjwf/0ffnfO{ s;/L ;Daf]wg ul/Psf] 5 <
hfgsf/L k|:t't ug{x' f];\ .
 lzIff k|fKt ug{' / ;f]af6 nfe lng' dfgjsf]
hGdl;4 clwsf/ xf], o;sf] ;Ddfg, ;+/If0f
/ k|rng u/fpg /fHo lhDd]jf/ / hjfkmb]xL
aGg' k5{ eGg] dfGotfnfO{ clwsf/df cfwfl/t
lzIffsf] ¿kdf a'lemG5 . clwsf/df cfwfl/t
lzIffsf] cjwf/0ffn] ;a}sf nflu, ;w}s F f nflu,
;a} lsl;d / txsf] lzIff k|fKt x'g' k5{ eGg]
dfGotfsf] jsfnt u5{ . JolStsf] kl/:s[t /
dof{lbt hLjgsf nflu lzIffsf] dxìj pRr
/x]sf]n] lzIffnfO{ JolStsf] hLjg, cfTd;Ddfg
/ dof{bf;Fu cfa4 u/L o;nfO{ dfgj clwsf/sf]
¿kdf :jLsf/ ul/Psf] 5 . ;+oS' t /fi6«;ª\3
tyf o;sf ljlzi6Ls[t lgsfox¿af6 hf/L
3f]if0ffkq, dxf;lGw, cg'aGw, k|lt1fkq h:tf
cGt/f{li6«o b:tfa]haf6 lzIff dfgj clwsf/sf]
¿kdf :yflkt ePsf] 5 . lzIff;DaGwL ljZjJofkL
dfgj clwsf/sf ljifonfO{ g]kfnsf] ;+ljwfgdf
;dflji6 u/L df}lns xssf] ¿kdf :yfg
lbOPsf] 5 .
clwsf/df cfwfl/t lzIffsf] cjwf/0ffsf
cfwf/e"t ljifox¿
– dfgj clwsf/sf] ljifo / cGt/f{li6«o
sfg'gaf6 :jLsfo{tf,
– lzIffdf ;a} ju{, If]q / ;d'bfosf] e]befj/lxt
kx'r F sf] ;'lglZrttf,
– lzIffdf ;j{JofkL kx'r F sf] ;'lglZrttf,
– cfwf/e"t / clgjfo{ lzIffsf] k|aGw,
– u'0f:t/Lo lzIffsf] k|aGw,
– gLlt th{d' f / sfof{Gjodf cy{k0" f{ ;xeflutf
/ ;dfj]lztf,
– lzIffdf n}ªl\ us ;dfgtf,
– ;f+:s[lts ljljwtf Pj+ klxrfgsf] ;Ddfg,
;+/If0f / ;+jw{g,
– JolStut ljsf;sf nflu hLjgko{Gt l;sfO /
;zStLs/0f,
– lhDd]jf/L / hjfkmb]lxtf,
– clwsf/ xgglj?4 :jR5 ;'gj' fOsf] Joj:yf .
g]kfnsf] ;+ljwfgdf clwsf/df cfwfl/t
lzIff;DaGwL Joj:yf
s_ wf/f #!– lzIff;DaGwL xs cGtu{t
– k|To]s gful/snfO{ cfwf/e"t lzIffdf
kx'r F sf] xs,
– k|To]s gful/snfO{ /fHoaf6 cfwf/e"t
tx;Ddsf] lzIff clgjfo{ / lgz'Ns tyf
dfWolds tx;Ddsf] lzIff lgz'Ns kfpg] xs,
– ckfª\utf ePsf / cfly{s ¿kn] ljkGg
gful/snfO{ sfg'gadf]lhd lgMz'Ns pRr lzIff
kfpg] xs,
– b[li6ljxLgnfO{ a|]n lnlk / alx/f, :j/ jf
af]nfO;DaGwL ckfª\utf ePsf gful/snfO{
;fª\sl] ts efiffsf] dfWodaf6 sfg'gadf]lhd
lgMz'Ns lzIff kfpg] xs,
– g]kfndf a;f]af; ug]{ g]kfnL ;d'bfonfO{
sfg'gadf]lhd cfˆgf] dft[efiffdf lzIff kfpg] /
To;sf nflu ljBfno tyf z}lIfs ;+:yf vf]Ng] /
;~rfng ug]{ xs,
v_ wf/f #*– dlxnfsf] xs cGtu{t
– k|To]s dlxnfnfO{ lzIff, :jf:Yo, /f]huf/L /
;fdflhs ;'/Iffdf ;sf/fTds lje]bsf cfwf/df
ljz]if cj;/ k|fKt ug]{ xs,
u_ wf/f #( – afnaflnsfsf] xs cGtu{t
– k|To]s afnaflnsfnfO{ kl/jf/ tyf /fHoaf6
lzIff, :jf:Yo, kfng kf]if0f, plrt :ofxf/,
v]ns'b, dgf]/~hg tyf ;jf{ªu\ L0f JolStTj
ljsf;sf] xs x'g,]
3_ wf/f $)– blntsf] xs cGtu{t
– blnt ljBfyL{nfO{ k|fyldsb]lv pRr lzIff;Dd
sfg'gadf]lhd 5fqj[lQ;lxt lgz'Ns lzIffsf]
Joj:yf x'g,]
– k|fljlws / Jofj;flos pRr lzIffdf blntsf
nflu sfg'gadf]lhd ljz]if Joj:yf ul/g],
ª_ wf/f $@– ;fdflhs Gofosf] xs cGtu{t
– cfly{s ¿kn] ljkGg tyf nf]kf]Gd'v ;d'bfosf
gful/ssf] ;+/If0f, pTyfg, ;zStLs/0f /
ljsf;sf nflu lzIff, :jf:Yo, cfjf;, /f]huf/L,
vfBfGg / ;fdflhs ;'/Iffdf ljz]if cj;/ tyf
nfe kfpg] xs,
r_ wf/f %! -h_ gful/ssf cfwf/e"t
cfjZostf;DaGwL gLlt cGtu{t
– pRr lzIffnfO{ ;xh, u'0f:t/Lo / kx'r F of]Uo
agfO{ j|mdzM lgz'Ns agfpFb} n}hfg],
5_ wf/f %@ /fHosf] bfloTj cGtu{t
– df}lns xs / dfgj clwsf/sf] ;+/If0f / ;+jw{g
ug]{ tyf /fHosf gLltx¿nfO{ j|mdzM sfof{Gjog
ub}{ hfg] bfloTj /fHosf] x'g,]
– cGTodf, clwsf/df cfwfl/t lzIffnfO{
Jojxf/df :yflkt ug{' /fHosf] bfloTj xf] .
;dfhsf ;a} ju{, If]q / ;d'bfosf JolStsf
nflu lagfe]befj u'0f:t/Lo lzIffsf] kx'Fr
;'lglZrt ug{ /fHo lhDd]jf/ / hjfkmb]xL aGg'
k5{ . cGt/fli6«o ;d'bfo ;dIf JoSt k|lta4tf /
/fli6«o sfg'gaf6 ul/Psf k|aGwsf] sfof{Gjogdf
;|ft] ;fwg / sfo{of]hgf;lxt cufl8 a9\g ;s]df
lzIffsf] clwsf/d'vL cjwf/0ffnfO{ Jojxf/df
cg'et" u/fpg ;lsG5 .
@=s/bftf lzIff eg]sf] s] xf] < o;sf] cfjZostf /
dxìj pNn]v ug{x' f];\ .
 s'g} d'ns
' sf] s/ k|0ffnL, s/;DaGwL cfwf/
e"t ljifo tyf s/bftfsf bfloTj, clwsf/ /
lhDd]jf/Lnufotsf ljljw kIfdf s/bftfnfO{
hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] k|bfg ul/g] lzIffnfO{
s/bftf lzIff elgG5 . s/bftf lzIffsf]
dfWodaf6 s/k|ltsf] gful/ssf] a'emfO{ / wf/0ff
;sf/fTds agfO{ :j]lR5s s/ ;xeflutf Pj+
s/ sfg'g kl/kfngfdf clek|l] /t ug{ ;lsG5 .
s/bftf / s/ k|zf;glar ;femf a'emfO{ lgdf{0f
u/L s/ sfg"gsf] ;kmn sfof{Gjog ub}{ :jR5,
1fg ;fu/
ljifout k|Zgf]Q/
kf/bzL{ / hjfkmb]xL s/ k|0ffnL ljsf;df ;d]t
o;sf] dxìj /x]sf] 5 .
s/bftf lzIffsf] cfjZostf / dxìj
– s/;DaGwL cfwf/e"t kIf, s/sf] pkof]lutf,
s/ sfg'g tyf s/ k|0ffnL ;DaGwdf s/bftfnfO{
hfgsf/L u/fpg,
– s/nfO{ emGem6 / af]emsf] ¿kdf lng]
cfdgful/ssf] s/ k|ltsf] a'emfO / wf/0ffdf
kl/jt{g Nofpg,
– s/bftfsf bfloTj, clwsf/ / lhDd]jf/L
;DaGwdf s/bftfnfO{ ;xL ;"rgf k|bfg ug{,
– :j]lR5s s/ ;xeflutf b/ clej[l4 ug{,
– s/ k/LIf0f, s/ ;ª\sng, cg'udg h:tf
k|zf;lgs sfo{df x'g] nfut Go"gLs/0f ug{,
– s/bftfnfO{ ;r]t agfpFb} s/ k|zf;gdf x'g ;Sg]
e|i6frf/ / clgoldttf ;DaGwdf ;"rgf lbO{
:jR5 / kf/bzL{ s/ k|0ffnL :yfkgf ug{,
– s/ k|0ffnLdf x'g] cfjlws ;'wf/ / kl/jt{g
;DaGwdf s/bftfnfO{ ;dod} hfgsf/L u/fpg,
– s/ 5nL jf r'xfj6 ;DaGwdf x'g] sfg'gL
sf/afxL hfgsf/L u/fO{ s/ 5nL Go"gLs/0f ug{,
– cgf}krfl/s cfly{s sf/f]af/nfO{ s/sf]
bfo/fleq Nofpg,
– ;fgf tyf demf}nf pBf]ux¿nfO{ s/ sfg'g
kl/kfngfdf ;xhLs/0f u/L Joj;fo lj:tf/ /
lbuf]kgfdf ;xof]u ug{,
– s/ sfg'gdf ePsf hl6n ljifoj:t'nfO{ :ki6
kf/L nufgLstf{nfO{ ;xhLs/0f ug{,
– cGTodf, s/ ;DaGwdf s/bftfdf /x]sf] a'emfO
kl/jt{g u/L 8/n] xf]Og /x/n] s/ ltg]{ jftfj/0f
agfpg s/bftf lzIffsf] dxìj pRr /x]sf] 5 .
t;y{, s/bftf lzIff;DaGwL sfo{jm| dx¿ ;3g
¿kdf ;~rfng u/L s/bftf / nufgLstf{df s/
k|0ffnL;DaGwL 1fg a9fpg' cfjZos b]lvG5 .
#=sfof{no ;|ft] dWo] dfgj;|ft] nfO{ dxìjsf ;fy
lng] ul/G5 . o; ;Gbe{df ;/sf/L sfof{nodf
dfgj;|ft] sf] dxìj lsg /xG5 < cfˆgf] ljrf/
k|:t't ug{x' f];\ .
 sfof{nosf 3f]lift p2]Zox¿ xfl;n ug{ ef}lts,
ljQLo, dfgjLo tyf k|ljlwhGo ;|f]t;fwg
kl/rfng ul/G5 . sfof{nodf pknAw ;a}
k|sf/sf ;|ft] sf] plrt ;+of]hg u/L sfo{;Dkfbg
ug{ dfgj ;|ft] sf] e"ldsf dxìjk"0f{ /xG5 . ;/sf/L
sfof{nodf dfgj;|ft] sf] dxìjnfO{ lgDgfg';f/
pNn]v ug{ ;lsG5 M
– gLlt, of]hgf / sfo{j|mdsf] th{'df /
sfof{Gjog ug{,
– sfo{;Dkfbgsf nflu cfjZos sfg'g, sfo{ljlw
/ k|lj|mof lgwf{/0f ug{,
– gLlt lgdf{0f sfo{nfO{ ljj]szLn agfpg,
– ;fj{hlgs ;]jf k|jfxdf dfgjLo ;+jb] gf / d"No
cfGtl/sLs/0f ug{,
– sfof{nosf cj;/ / r'gf}tLnfO{ ;dod} klxrfg
u/L ;ª\u7gfTds nfe l;h{gf ug{,
– pknAw ;|ft] ;fwgsf] ldtJooL / s'zn kl/rfng
u/L u'0f:t/Lo sfo{ ;Dkfbg ug{,
– sfof{no ;~rf/nfO{ Jojl:yt agfO{
sfo{sz ' ntf clej[l4 ug{,
– sfof{no ;~rfngsf nflu cfjZos kg]{
ljQLo ;|ft] ;fwgsf] k|flKt, pkof]u, n]vfª\sg,
k|ltj]bg / k/LIf0f u/L ljQLo hjfkmb]lxtf
;'lglZrt ug{, sfof{nodf cfjZostf cg';f/
ef}lts ;|f]t;fwgsf] k|aGw u/L sfof{nosf
sfdsf/afxLnfO{ lg/Gt/tf lbg,
– sfof{nosf ;"rgf, clen]v / ;DklQsf] ;+/If0f
/ pkof]u ug{,
– tYofª\s ;ª\sng, e08f/0f, ljZn]if0f / pkof]u
u/L lg0f{o k|lj|mofnfO{ tYodf cfwfl/t agfpg,
– cGTodf, ;/sf/L sfof{nodf pknAw x'g]
;|ft] dWo] hLljt / ljj]szLn ;|ft] dfgj;|ft]
dfq x'g] ePsf]n] pknAw ;|ft] ;fwgsf] dxQd
kl/rfng u/L sfo{;Dkfbg glthf xfl;n ug{
o;sf] dxìj pRr /xG5 .
$= g]kfnsf] ljBfno lzIffsf] txut ;+/rgf k|:t't
ub}{ cfwf/e"t txsf] lzIff u|x0f u/]sf JolStdf
s]–s:tf ;Ifdtfx¿ x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 <
pNn]v ug{x' f];\ .
 d'n'ssf] /fli6«o cfjZostf, cGt/f{li6«o
kl/j]z, ljBdfg ;+jw} flgs, sfg'gL / gLltut
dfu{bz{g ;d]tsf cfwf/df ljBfno lzIffsf]
gofF kf7\oj|md k|f¿k tof/ u/L nfu' ul/Psf]
5 . ljBfno lzIffsf] /fli6«o kf7\oj|md k|f¿k,
@)&^ cg';f/ ljBfno lzIffsf] txut ;+/rgf /
cfwf/e"t txsf] lzIffsf ;Ifdtfx¿ lgDgfg';f/
/x]sf 5g\ M
ljBfno lzIffsf] txut ;+/rgfM
– ljBfno lzIff cfwf/e"t / dfWolds u/L b'O{
txsf] x'g,]
– Ps jif{ cjlwsf] k|f/lDes afnljsf; /
lzIffkZrft\ sIff ! b]lv * ;Dd u/L hDdf cf7
@)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/
2023 November 22 Wednesday %
jif{sf] cfwf/e"t lzIff sfod ul/Psf],
– sIff ( b]lv !@ ;Ddsf] rf/ jif{sf] cjlwsf]
lzIffnfO{ dfWolds lzIff sfod ul/Psf],
– dfWolds lzIff ;fwf/0f, k/Dk/fut /
k|fljlws tyf Jofj;flos u/L tLg k|sf/sf]
sfod ul/Psf],
– dfWolds lzIffsf] k|fljlws tyf Jofj;flos
wf/tkm{ yk Ps jif{ cjlwsf] Jofjxfl/s
cEof; ;d]l6g],
– k|f/lDes afnljsf; tyf lzIfftkm{ rf/ jif{ pd]/
;d"xsf l;sf?x¿ /xg],
– cfwf/e"t txdf sIffut ¿kdf sIff -!–#_,
sIff -$–%_ / sIff -^–*_ ;d"xx¿ /xg] /
o;df j|mdzM kfFrb]lv ;ft jif{;Dd, cf7b]lv Gff}
jif{;Dd / !) b]lv !@ jif{;Ddsf pd]/ ;d"xsf
l;sf?x¿ /xg],
– dfWolds txdf sIffut ¿kdf sIff -(–!)_ /
sIff -!!–!@_ u/L b'O{ ;d"xx¿ /xg] / o;df
j|mdzM !# b]lv !$ jif{;Dd / !% b]lv !^
jif{;Dd pd]/ ;d"xsf l;sf?x¿ /xg] u/L vfsf
lgwf{/0f ul/Psf] .
cfwf/e"t lzIffsf ;Ifdtfx¿
cfwf/e"t lzIffn] ljBfyL{s]lG›t lzIffsf
dfWodåf/f afnaflnsfdf cGtlg{lxt k|ltefsf]
ljsf; ug{ hf]8 lbPsf] 5 . cfwf/e"t lzIffsf
;Ifdtfx¿ o; k|sf/ 5g\ M
– b]zk|d] / /fli6«o Pstfsf] efjgfaf6 cf]tk|ft] Pj+
nf]stflGqs d"No, dfGotf / ;+:sf/sf] ljsf; /
Jojxf/df k|bz{g,
– eflifs tyf ;~rf/ l;ksf] ljsf; / Jofjxfl/s,
l;h{gfTds Pj+ ;fGble{s k|of]u,
– ;"rgf / ljrf/x¿sf] cfbfgk|bfg, ljZn]if0f tyf
;"rgf k|ljlwsf] ;d'lrt k|of]u,
– tfls{s tyf Jofjxfl/s ul0ftLo 1fg, l;k Pj+
clej[lQ ljsf; / k|of]u,
– j}1flgs cjwf/0ff, tYo, l;4fGt / lgodk|ltsf]
lh1f;f Pj+ af]w / Jofjxfl/s hLjgdf k|of]u,
– dfgjd"No / dfGotf Pj+ ;fdflhs u'0fsf] ljsf;
tyf gful/s st{Jok|lt ;hu,
– hg;ª\Vof, jftfj/0f ;+/If0f / lbuf]
ljsf;larsf] cGt/;DaGwsf] af]w /
Joj:yfkgdf ;xof]u,
– zf/Ll/s tGb'?:tL, :j:ys/ hLjgz}nL /
hLjgf]kof]uL l;ksf] ljsf;,
– :yfgLo, cfw'lgs k];f, Joj;fo / k|ljlw Pj+
>dk|lt ;Ddfg tyf Jojxf/s'zn l;ksf] k|of]u,
– g]kfnL snf, ;flxTo / ;+:s[ltsf] ;+/If0f tyf
;+jw{g Pj+ l;h{gzLntfsf] ljsf; / k|of]u,
– /fli6«o tyf cGt/f{li6«o kl/j]z;Fu kl/lrt
eO{ ljljwtf, ljZjaGw'Tj / ;xcl:tTj af]w
tyf :jLsf/,
– b}lgs hLjgdf cfOkg]{ Jofjxfl/s ;d:ofsf]
klxrfg, ljZn]if0f / ;dfwfg .
– cGTodf, cfwf/e"t lzIff u|x0f u/]kZrft\
afnaflnsfx¿ cfˆgf ljrf/ cfbfgk|bfg ug{
/ b}lgs hLjgdf cfOkg]{ Jofjxfl/s ;d:of
;dfwfg ug{ ;Ifd, :jfjnDaL, kl/>dL, j}1flgs
;'ema'em ePsf, :jf:Yok|lt ;r]t / g}ltsjfg\
x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 .
%=:yfgLo txsf] Joj:yfksLo clwsf/ If]qaf/]
rrf{ ug{x' f];\ .
 g]kfnsf] ;+ljwfgn] :yfgLo txnfO{ zf;sLo
PsfOsf] ¿kdf :jLsf/ u/]sf] 5 . :yfgLo
;/sf/df sfg'g agfpg] / sfg'gsf] sfof{Gjog
ug]{ clwsf/ ;'/lIft 5 . ;+ljwfgsf] efu !*
df :yfgLo Joj:yflksfsf] Joj:yf ul/Psf] 5 .
:yfgLo txsf] Joj:yflksLo clwsf/If]q o;
k|sf/ 5 M
– :yfgLo txsf] Joj:yflksLo clwsf/ ufpF ;ef
/ gu/ ;efdf lglxt /x]sf] 5,
– ufpF ;ef / gu/ ;efn] k|of]u ug]{ clwsf/
;+ljwfgsf] cg';"rL–* / cg';"rL–( df
plNnlvt ljifodf /x]sf] 5,
– cg';r " L–* / cg';r
" L–( df plNnlvt ljifodf
ufpF ;ef / gu/ ;efn] sfg'g agfpg];DaGwL
k|lj|mof k|bz ] sfg'gadf]lhd x'g] Joj:yf 5,
– ;ª\3Lo sfg'g / k|b]z sfg'gadf]lhd k|fKt
clwsf/ k|of]u u/L ufpFkflnsf jf gu/kflnsfn]
sfg'g agfO{ nfu' ug{ ;S5g\,
– ;efn] Ps cfk;df aflemg] u/L sfg'g lgdf{0f ug{
x'bF g} , :yfgLo txn] th{d' f ug]{ sfg'g ;ª\3Lo /
k|fb]lzs sfg'g ljk/Lt x'g' x'bF g} ,
– :yfgLo sfg'g ;ª\3Lo / k|fb]lzs sfg'g;Fu
aflemPdf aflemPsf] xb;Dd vf/]h ug]{ clwsf/
;jf]R{ r cbfntdf ;'/lIft /x]sf] 5 .
– cGTodf, :yfgLo txn] Joj:yflksLo clwsf/sf]
k|of]u ubf{ ;+ljwfg, ;ª\3Lo tyf k|bz ] sfg'g,
;jf]R{ r cbfntsf ghL/, sfg"g / Gofosf dfGo
l;4fGt, txut ;dGjo / ;xcl:tTjsf ljifox¿
;d]tnfO{ Vofn ug{' k5{ .
k|:t'tstf{M ch{g' zdf{
 ^ @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'wafƒ
2023 November 22 Wednesday gorkhapatraonline.com
-1_ -3_
39 210059 सररताकु मारी लेखी आ.ज. 40 210294 सटवता शाह मटहला, मधे शी
nf]s ;]jf cfof]usf ;"rgfx? 41
43
150319
150057
सीमा मण्डल
सुस्मा अलधकारी
मटहला, मधे शी
खुला, मटहला
42
44
210220
260116
सुजताकु मारी ले खी
सुम्स्मता र्ौडेल
मटहला, आ.ज.
खुला, मटहला
s]Gb|Lo sfof{no, sdnkf]v/L 45 150349 सुम्स्मता रोकाय साकी दललत

cGtjf{tf{ ;DaGwL ;"rgfx? cGtjf{tf{ x'g] ldlt, ;do / :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, hn]Zj/ sfof{no, hn]Zj/ .
a=qm=g+= ldlt cGtjf{tf{ sfo{qmd   a=qm=g+= ldlt cGtjf{tf{ sfo{qmd 
cfof]u cGtu{tsf sfof{nox? १-६
13-१8
२०८०/८/१३
२०८०/८/१4
ददनको ११.०० बजे
ददनको ११.०० बजे
७-१२
19-२4
२०८०/८/१३
२०८०/८/१4
ददनको २.०० बजे
ददनको २.०० बजे
nf]s ;]jf cfof]usf] tkl;ndf pNn]lvt lj1fkg gDa/, ;]jf, ;d"x, pk;d"x, >]0fL÷tx / kbsf] lnlvt k/LIffdf ;lDdlnt ePsf pDd]bjf/x?dWo] j0ff{g'qmdfg';f/
b]xfosf /f]n gDa/ tyf gfd, y/ ePsf pDd]bjf/x? cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . 5gf}6 25-30 २०८०/८/१5 ददनको ११.०० बजे ३1-36 २०८०/८/१5 ददनको २.०० बजे
ePsf pDd]bjf/x?n] kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] @ k|lt, k|df0fkqsf ;Ssn ;lxt gSsn @÷@ k|lt, b/vf:t kmf/fdsf] k|yd / låtLo kfgf @÷@ k|lt e/L k|j]zkq lnO{ 37-४1 २०८०/८/१7 ददनको ११.०० बजे 42-४5 २०८०/८/१7 ददनको २.०० बजे
tf]lsPsf] k|of]ufTds k/LIff / cGtjf{tf{sf] lbg ! -Ps_ 306f cufj} pkl:yt x'g'kg]{ Joxf]/f o;} ;"rgfåf/f cjut u/fOPsf] 5 . k|of]ufTds k/LIff / cGtjf{tf{sf] lbg ;"rgf g+= 462/80-81
;fj{hlgs labf kg{ uPdf pQm sfo{qmd oyfjt\ ;~rfng x'g]5 . ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, kmfd]{;L kb M– kmfd]{;L ;xfos >]0fL÷tx M– kfFrf}
nf]s ;]jf cfof]u, wgs'6f sfof{no lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/7 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
;"rgf g+=463/080-81 lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/21
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, x]=O{= kb M– x]Ny cl;i6]06 >]0fL÷tx M– kfFrf} lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
11416 v'nf 1 13 0
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/6 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/22 s'g} klg pDd]bjf/ pQL0f{ gePsf] .
lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no
10122 cf=k|= 1 49 3 ;"rgf g+= 468/80-81
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– ljljw kb M– k|d'v lzIfs -l;nfO{_ >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= k|yd
0

a=qm=g+= /f]n g+=
1 10012
cGtjf{tf{ x'g] ldlt / ;doM २०80।८।1५ ut] lbgsf] २:०० बजे
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, x]=O{=
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/6 ut]
lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/22
lj1fkg g+= -)&*–&(_
10123
a=qm=g+= /f]n g+=
1 50169
३ 50127
cGtjf{tf{ x'g] ldlt / ;doM २०80।८।17 ut] lbgsf] ११:०० बजे
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, hg/n gl;{+Ë
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/5 ut]
lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/22
lj1fkg g+= -)&*–&(_
gfd, y/ a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/21 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
अर्पण राई 2 50073 टिकादे वी कट्टेल ३ 50160 टवनोद नेर्ाल
lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/23
cGtjf{tf{ x'g] :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, wgs'6f sfof{no, wgs'6f . lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
;"rgf g+= 464/80-81 12042 v'nf 1 1 0
kb M– x]Ny cl;i6]06 >]0fL÷tx M– kfFrf} s'g} klg pDd]bjf/ pQL0f{ gePsf] .
glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no . ;"rgf g+= 469/80-81
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– lzIff, snf÷5ljsnf kb M– ;xfos 5ljsf/ >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= k|yd
lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/22 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
v'nf 1 49 4 lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/23
gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
मो. अबजल खुला 2 50165 राजेशकु मार साह खुला 12043 v'nf 1 8 0
रोशनकु मार ठाकु र खुला ४ 50066 सं जयकु मार साह खुला s'g} klg pDd]bjf/ pQL0f{ gePsf] .
cGtjf{tf{ x'g] :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, wgs'6f sfof{no, wgs'6f . ;"rgf g+= 470/80-81
;"rgf g+= 465/80-81 ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– lzIff, k':tsfno lj1fg kb M– k':tsfno ;xfos >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= k|yd
kb M– :6fkm g;{ >]0fL÷tx M– kfFrf} lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/13 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no . lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/23
lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
12044 v'nf 1 40 3
lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof 0

10124 v'nf 8 11 a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
10125 dlxnf 2 15 1 310082 उलमपला राई खुला 2 310040 यसोदा नेर्ाल खुला
10126 cf=h= 3 97 11 ३ 310033 सोनु चन्द खुला
10127 dw];L 1 5 cGtjf{tf{ x'g] ldlt / ;doM २०80।८।1५ ut] lbgsf] ११:०० बजे cGtjf{tf{ x'g] :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfofno, cgfdgu/ .
10128 blnt 1 3
;"rgf g+= 471/80-81
a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– ;+3Lo ;+;b, ;"rgf k|ljlw kb M– sDKo'6/ ck/]6/ >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= k|yd
1 50288 ु ु मारी मेहता
अंजक मधेशी 2 50170 अन्जना चौधरी खुला, मटहला, आ.ज.
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/25 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
3 110007 उषाकु मारी राई मटहला, आ.ज. 4 50260 कलर्ना राम खुला, मटहला, मधेशी, दललत lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/23
5 50012 गीताकु मारी मण्डल आ.ज. 6 50311 जुन ु टवश्वकमाप दललत lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
7 50329 ददटर्का भगत आ.ज. 8 50064 ददव्या श्रे ष्ट आ.ज. 12045 v'nf 1 53 16
9 50169 र्ुनमकु मारी राजवंशी आ.ज. 10 50242 भारतीकु मारी यादव मधेशी a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
1 310148 अलनता सााँखी खुला 2 410026 अलनश दुलाल खुला
11 50364 भावना राई खुला, मटहला, आ.ज. 12 10002 ममता ददयाली खुला, मटहला, दललत
3 310023 अरुणकु मार कु शवाहा खुला 4 310105 आम्शष भण्डारी खुला
13 50194 ममता राई खुला, मटहला, आ.ज. 14 50172 रलमला कफ्ले खुला, मटहला
5 410007 उमेशकु मार महतो खुला 6 310038 ऋटषकु मार झा खुला
15 10003 रीता ओझा खुला, मटहला 16 10005 रीना इश्वर मटहला, मधे शी
7 310147 कृष्णाकु मार साह खुला 8 310140 जानकी थारु खुला
17 10001 वटवता ढु ङ्गाना मटहला 18 50359 श्रीजना लगरी खुला, मटहला
9 410008 दे वेन्िकु मार यादव खुला 10 310083 नवीन चौहान खुला
19
21
50072
10028
सटवना लतम्ससना
सुददक्षा श्रे ष्ट
खुला, मटहला
आ.ज.
-2_
20
22
50276
50313
सटवनाकु मारी माझी
सुलनला टव�
मटहला, आ.ज.
खुला, मटहला
11 310169 मुकेश म्िलमरे खुला
-4_
12 310193 राजेशकु मार बजगााँइप खुला
13 310103 रोशन लालमछाने खुला 14 310055 टवकास साह खुला
23 50281 सुष्मा दे व मधेशी 24 50006 सृजना श्रे ष्ट खुला, मटहला, आ.ज.
15 310017 सरोज महजपन खुला 16 310196 स्नेहा र्ौडेल खुला
cGtjf{tf{ x'g] ldlt, ;do / :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, wgs'6f sfof{no, wgs'6f .
a=qm=g+= ldlt cGtjf{tf{ sfo{qmd  a=qm=g+= ldlt cGtjf{tf{ sfo{qmd  k|of]ufTds k/LIff / cGtjf{tf{ x'g] ldlt, ;do / :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no, cgfdgu/ .
१-६ २०८०/८/१७ ददनको २.०० बजे ७-१२ २०८०/८/१८ ददनको ११.०० बजे
a=qm=g+= ldlt k|of]ufTds k/LIff sfo{qmd   a=qm=g+= ldlt cGtjf{tf{ sfo{qmd 
१-८ २०८०/८/१५ टवहान ८.०० बजे 1-6 २०८०/८/१5 ददनको १.०० बजे
13-१8 २०८०/८/१८ ददनको २.०० बजे 19-२4 २०८०/८/१९ ददनको ११.०० बजे
7-12 २०८०/८/१5 ददनको ३.०० बजे
k'gZrM %)#)^ sf pDd]bjf/n] j:t'ut pQ/k'l:tsfdf KEY pNn]v gu/]sfn] lghsf] j:t'ut pQ/k'l:tsf /2 ul/Psf] 5 . 9-१6 २०८०/८/१5 लबहान ९.०० बजे
;"rgf g+= 466/80-81 १३-16 २०८०/८/१7 ददनको ११.०० बजे
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, kmfd]{;L kb M– kmfd]{;L ;xfos >]0fL÷tx M– kfFrf} ;"rgf g+= 472/80-81
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/7 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no . ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– ;+3Lo ;+;b, lzIff tyf d'b|0f kb M– kmf]6f]u|fkm/ >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= k|yd
lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/22 lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/26 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/24
10129 v'nf 1 18 1 lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x 12046 v'nf 1 11 0
1 50001 एलन खड्का खुला s'g} klg pDd]bjf/ pQL0f{ gePsf] .
;"rgf g+= 473/80-81
cGtjf{tf{ x'g] ldlt / ;doM २०80।८।1९ ut] lbgsf] २:०० बजे cGtjf{tf{ x'g] :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, wgs'6f sfof{no, wgs'6f . ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– ;+3Lo ;+;b, lzIff tyf d'b|0f kb M– lel8of]u|fkm/ >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= k|yd
nf]s ;]jf cfof]u, hn]Zj/ sfof{no lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/27 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
;"rgf g+= 460/80-81 lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/24
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– lzIff, lzIff k|zf;g, lg/LIf0f kb M– k|fljlws ;xfos >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= k|yd lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/11 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no . 12047 v'nf 3 4
lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/21 12048 dlxnf 1 0
22
lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof 12049 cf=h= 1 1
11408 v'nf 1 67 3 12050 dw];L 1 0
a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
0

a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
1 150074 आम्शष म्िलमरे खुला 2 150157 लनमपलकु मार काफ्ले खुला 1 310011 गौरभ र्ोख्रेल खुला 2 310002 गणेश अलधकारी खुला
३ 150168 प्रशान्तकु मार झा खुला
३ 310009 टववेक श्रे ष्ट खुला, आ.ज. ४ 310001 सुदाम सुवेदी खुला
cGtjf{tf{ x'g] ldlt / ;doM २०80।८।1२ ut] lbgsf] २:०० बजे cGtjf{tf{ x'g] :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, hn]Zj/ sfof{no, hn]Zj/ . k|of]ufTds k/LIff tyf cGtjf{tf{ x'g] ldlt, ;do / :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no, cgfdgu/n] tf]s] adf]lhd x'g]5 .
;"rgf g+= 461/80-81 ;"rgf g+= 474/80-81
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, hg/n gl;{+Ë kb M– :6fkm g;{ >]0fL÷tx M– kfFrf} ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– ;+3Lo ;+;b, lzIff tyf d'b|0f kb M– k':tsfno ;xfos >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= k|yd
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/5 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no . lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/28 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/21 lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/24
lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
11409 v'nf 17 22 12051 v'nf 2 6
11410 dlxnf 4 28 45
12052 dlxnf 1 7
11411 cf=h= 3 12
0

a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
11412 dw];L 3 249 15
1 310067 अन्जु श्रे ष्ट खुला, मटहला २ 310040 उलमपला राई खुला, मटहला
11413 blnt 1 3
३ 310034 कमला गौतम खुला, मटहला ४ 310081 र्ूजा ढकाल खुला, मटहला
11414 ckfË 1 0
11415 lk=If]= 1 5 ५ 310009 मदन शमाप खुला ६ 310030 ररता शमाप खुला, मटहला
a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x ७ 310025 रीता दाहाल मटहला ८ 310002 सरस्वती सार्कोिा मटहला
1 210166 अलनताकु मारी थार्ा टर्.क्षे. 2 150061 उर्मा लनरौला खुला, मटहला cGtjf{tf{ x'g] ldlt, ;do / :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no, cgfdgu/ .
3 210086 उलमपलाकु मारी चौधरी खुला, मटहला, आ.ज. 4 210178 कल्र्नाकु मारी राय मटहला, मधे शी a=qm=g+= ldlt cGtjf{tf{ sfo{qmd  a=qm=g+= ldlt cGtjf{tf{ sfo{qmd 
5 150267 कृलतकु मारी साह खुला, मटहला, मधेशी 6 260225 खुशवु चौधरी खुला १-४ २०८०/८/१७ ददनको १.०० बजे ५-८ २०८०/८/१७ ददनको ३.०० बजे
7 150256 चम्न्िकाकु मारी यादव खुला, मटहला, मधेशी 8 150325 चेतना ओली खुला, मटहला ;"rgf g+= 475/80-81
9 260111 ददव्या ठाकु र मटहला, मधे शी 10 210161 लनतुकुमारी मण्डल दललत
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– ;+3Lo ;+;b, k|fljlws kb M– dfOs ;~rfns÷/]sl8{Ë ck/]6/ >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= k|yd
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/23 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
11 150051 लनतुकुमारी महासेठ मटहला, मधे शी 12 210106 लनरोकु मारी मण्डल आ.ज.
lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/24
13 260126 लनमपला कठररया खुला, मटहला, आ.ज. 14 150071 टर्तुल साह मधेशी lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
15 150018 प्रम्जता कडारी खुला, मटहला 16 150146 टप्रलत लसं ह खुला, मटहला, मधेशी 12053/12055 v'nf 3 0
5
17 210299 टप्रलतकु मारी चौधरी खुला, मटहला, आ.ज. 18 150268 मम्न्दकाकु मारी यादव मधेशी 12054 dlxnf 1 0
19 150032 मालती वुढाथोकी खुला, मटहला 20 210082 यशोदा राई खुला, मटहला, आ.ज. s'g} klg pDd]bjf/ pQL0f{ gePsf] .
21 150096 यसोदा उर्ाध्याय टर्.क्षे. 22 210072 ु ु मारी चौधरी
रं जक खुला, मटहला, आ.ज.
;"rgf g+= 482/80-81
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– ;+3Lo ;+;b, k|fljlws kb M– d];]h ;~rfns >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= k|yd
23 260031 रालगनी रजक दललत 24 210146 रामु काकी खुला, मटहला, टर्.क्षे.
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/24 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
25 210028 ररताकु मारी यादव मधेशी 26 210063 रे खा मण्डल आ.ज. lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/25
27 150273 वटवताकु मारी साह मधेशी 28 260156 वटवताकु मारी साह मधेशी lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
29 210053 टवलनताकु मारी यादव खुला, मटहला, मधेशी 30 260105 टवभा यादव खुला, मटहला, मधेशी 12056 v'nf 1 3
9
31 150038 टवस्नु थार्ा आ.ज. 32 150150 शलमपला महतारा टर्.क्षे. 0
12057 dlxnf 1 0
33 150020 शाम्न्त भण्डारी खुला, मटहला 34 150324 शोभालसं ह दनुवार आ.ज. a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
35 260106 सत्यदे वी वोहरा खुला, मटहला, टर्.क्षे. 36 260230 सन्जु लतवारी खुला, मटहला 1 310005 धनन्जय र्िे ल खुला २ 410002 राजु खरे ल खुला
37 150152 सन्जु श्रे ष्ट मटहला, आ.ज. 38 150376 सरला सुवेदी खुला, मटहला ३ 310008 रामप्रसाद सुवेदी खुला afFsL k[i7 & df
 gorkhapatraonline.com ;'b"/klZrd @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'wafƒ
2023 November 22 Wednesday &

lxnfDd]–w'nfDd] ;8s e"sDkn] rls{Psf 3/ 6fn6'n

;kmf ug{ s/f]8f}F vr{ afh'/f ;dfrf/bftf
afh'/f, dª\l;/ % ut]

afh'/fsf clwsf+z :yfgLon] lxpFb

a}t8L ;dfrf/bftf
a}t8L, dª\l;/ % ut]
a}t8L lhNnfsf :yfgLo txn] u|fdL0f ;8s
;kmf ug{ jflif{s s/f]8f}F ?lkofF vr{ ub}{ cfO/x]sf
5g\ . 8f]h/n] vg]sf u|fdL0f ;8sdf x/]s jif{ k'gM
8f]h/ k|of]u u/L ;kmf tyf dd{t ug]{ sfo{ lgoldt
sfd h:t} ag]sf] 5 . o:tf ;8s lxpFbdf w'nfDd]
/ avf{df lxnfDd] x'g] u/]sf 5g\ . :yfgLo txn]
;8s :t/f]Gglt geO{ ;kmf ug]{ of]hgf agfpFbf
o:tf] ;d:of cfPsf] egfO :yfgLojf;Lsf] 5 .
u|dL0f ;8s dd{t sfo{ /fhgLlts kf6L{ lgs6
sfo{stf{ kf]:g] / kfNg] d]nf]d;
] f] aGg] u/]sf] 5 .
gful/s ;dfhsf cu'jf k|sfz rGb
:yfgLo txn] ;8s ;kmf ug]{ eGbf klg :t/f]Gglt
ug]{ of]hgf Nofpg'kg]{ atfpg'xG' 5 . pxfFsf cg';f/
avf{df kfgLn] lr/f kf/]sf] ;8sdf k'gM df6f]
eg]{ sfd eg]sf] ah]6 ;SgnfO{ dfq xf] . ;8sdf
9'ªu\ f 5fKg], gfnL / en aUg] 7fpFdf ultnf] kvf{n
nufpg'kg]{ x'G5 . lat]sf] 5 jif{bl] v ;8s vGg] /
df6f] kmfNg] sfddf o; lhNnfsf ljleGg :yfgLo
txn] tLg s/f]8 ?lkofF vlr{Psf] atfOPsf] 5 .
bz/yrGb gu/kflnsfn] ut jif{ ;8s
;kmfOdf @* nfv ?lkofF / of] jif{ @) nfv ?lkofF
vr{ u/]sf] 5 . kSsL ;8sn] 5'g g;s]sf]
l;uf; ufpFkflnsfn] jflif{s %) nfv ?lkofFeGbf
a9L /sd df6f] kmfNg vr{ ug]{ u/]sf] 5 .
;8s :t/f]Gglt ug{ :yfgLo ;/sf/;Fu kof{Kt
ah]6 gx'bF f avf{df aGb ePsf ;8s lxpFbdf km]l/
;~rfng ug{ dd{t tyf ;kmf ug'k{ g]{ afWotf /x]sf]
lghL ;|f]tsf gu/ lzIfs
wgu9L ;dfrf/bftf
l;uf;–! sf] u|fdL0f ;8sdf df6f] ;kmfO ug]{ tof/L x'bF } .
bz/yrGb gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L /fh'
lji6n] atfpg'eof] . ;ª\3Lo ;/sf/af6 k|fKt ah]6n]
;8s :t/f]Gglt ug{ ck'u x'g] ePsfn] af6f] ;kmf
u/]/ eP klg lxpFbdf u|fdL0f ;8s ;~rfng ul/Fb}
cfPsf] pxfFn] atfpg'eof] . ;8ssf] 6«Øfs vGg
oxfFsf :yfgLo txn] 8f]h/, PS;fe]6/ / l6Kk/ vl/b
u/] klg lxpFbdf ;8s ;kmf ubf{ eg] sf]6;] g dfu u/L
of]hgf afF8g\ ] u/]sf] cfdgful/ssf] u'gf;f] 5 .
:jtGq ljrf/ d~rsf lhNnf cWoIf u0f]z
7s'/f7Ln] :yfgLo txn] s/f]8f}F ?lkofF vr{ u/]/
lsg]sf pks/0f Tolts} yGsfP/ sld;gsf
nflu sf]6; ] g afF8/] ;8s ;kmf ug]{ u/]sf] cf/f]k
k|b]z k|d'v hf]zL a}t8Ldf
tl:a/ M uf]s0f{ bofn
nufpg'eof] . pxfFsf cg';f/ of] klg e|i6frf/sf]
Ps gd'gf xf] . ;8s lgdf{0f / ;/;kmfOsf gfddf
:yfgLo txdf cfly{s clgoldttf x'g] u/]sf]
lhNnf ;dGjo ;ldlt a}t8Lsf k|dv ' vu]Gb|l;+x
wfdLn] atfpg'eof] . ;dGjo k|dv ' n] cfly{s
clgoldttf ePsf] b]Vbf klg cfkm"nfO{ sf/afxL
ug]{ clwsf/ gePsf] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof],
æ/fHon] ;dGjo ;ldltsf kbflwsf/LnfO{ tna
v'jfP/ TolQs} kfn]sf] 5 . xfdL klg tnaeQf vfP/
a;]sf 5f}F . s]xL clwsf/ g} lbPsf] 5}g . sDtLdf
:yfgLo:t/df eP u/]sf sfdsf/afxLsf] cg'udg
ug]{ clwsf/ lbP klg x'GYof] .Æ
nfu];Fu} lr;f]af6 hf]lug e"sDkn] rls{Psf
3/nfO{ 6fn6'n tyf lnkkf]t ug{ yfn]sf 5g\ .
;'/lIft tyf gofF 3/af;sf] Joj:yfkg gePkl5
lqkfnleqsf] lr;f]af6 hf]lug rls{Psf 3/
6fn6'n ug{ yfn]sf x'g\ .
s]xL ;do lqkfn xfn]/ a:b} cfPsf lyof},F
clxn] lr;f] a9]kl5 rls{Psf 3/ 6fn6'n u/]/
a:g ;'? u/]sf] vKt85]8b] x ufpFkflnsf–% sf
:yfgLo /fdaxfb'/ /fjtn] atfpg'eof] .
ægofF 3/ nufpF eg] k};f vr{ ug'{ k5{ .
cfkm";uF k};f gePkl5 rls{Ps} 3/nfO{ 6fn6'n
ub}{ a:g ;'? u/]sf xf},F pxfFn] eGg'eof] .Æ e"sDkn]
9'ª\ufsf] 5fgf ePsf] 3/df Iflt k'¥ofPkl5
ss{6kftf /flvPsf] pxfFn] atfpg'eof] .
ut c;f]h !# ut] aemfª s]Gb|laGb' eP/
uPsf] e"sDkn] afh'/fdf w]/} 3/ rls{Pkl5 oxfFsf
:yfgLosf] lqkfnsf] af; ePsf] lyof] . 3/af;sf]
kvf{Odf /x]sf kLl8tnfO{ clxn];Dd s'g}
lgsfoaf6 Joj:yf x'g ;s]sf] 5}g .
e"sDkaf6 k|efljt ePsfn] 3/af;sf]
Joj:yfkg ul/lbgsf nflu :yfgLo, k|b]z /
;ª\3Lo ;/sf/;Fu dfu /fVb} cfPsf 5g\ . k|To]s
jif{ e"sDk cfpF5 3/ elTsG5g\ 8f6f ;ª\sng
x'G5 . To;kl5 Tof] sfo{ TolQs} ;Lldt x'G5
/fjtn] yKg'eof] .
afh'/fsf clwsf+z :yfgLosf] 3/ e"sDkn]
eTsfPkl5 ufF;, af; / skf;sf] ;d]t ;d:of x'bF }
k[i7 ^ sf] afFsL
k|of]ufTds k/LIff tyf cGtjf{tf{ x'g] ldlt, ;do / :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no, cgfdgu/n] tf]s] adf]lhd x'g]5 .
;"rgf g+= 483/80-81
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo kmfd]{;L
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/7 ut]
lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/25
lj1fkg g+= -)&*–&(_
12058
lsl;d
v'nf
dfu kb ;+Vof
uPsf] 5 . e"sDkkLl8tnfO{ a:g t s] vfgnfO{
;d]t sxLFst}af6 Joj:yf ePsf] 5}g .
e"sDkn] afh'/fsf !@^ 3/x¿ k"0f{ !&^
cf+lzs / #)& 3/df ;fdfGo Iflt ePsf] lhNnf
k|x/L sfof{no afh'/fn] hgfPsf] 5 . e"sDk
k|efljt 3/kl/jf/nfO{ ;'/lIft 7fpFdf Joj:yf
ug{sf nflu u[x dGqfnodf kqfrf/ ul/Psf] k|dv'
lhNnf clwsf/L eLdsfGt kf}8n] n] atfpg'eof] .
e"sDkkLl8tnfO{ ;xof]u
;fdflhs cleoGtf l/tf zfxLn] hfh/sf]6sf
e"sDkkLl8tnfO{ /fxt ljt/0f ug'e { Psf] 5 . ul/a,
b'MvL, c;xfo tyf e"sDkkLl8tnfO{ ;xof]u
ub}{ cfpg'ePsL zfxLn] hfh/sf]6 / ?s'dsf ;ft
;oeGbf a9L 3/kl/jf/nfO{ /fxt ;xof]u ug'e { Psf]
xf] . sflQs !& ut] /flt !! ah] cfPsf] e"sDkaf6
k|efljt ePsf hfh/sf]6 / ?s'dsf :yfgLonfO{
/fxt ljt/0f u/]sf] ;fdflhs cleoGtf zfxLn]
atfpg'eof] . pxfFn] vfBfGg, lqkfn, l;/s, 8:gf,
vfg]s/' f, Gofgf] n'uf / sDan ljt/0f ug'e
{ Psf] 5 .
b]z ljb]zdf /x]sf ;xof]uL bftfx¿sf] cg'/f]wdf
hfh/sf]6sf] gnuf8 gu/kflnsf–! b]lv * sf 5
;o / hfh/sf]6 cf7la;sf]6 gu/kflnsfsf &)
eGbfa9L 3/kl/jf/nfO{ 5 nfv a/fa/sf] /fxt
ljt/0f ul/Psf] 5 .
afh'/fsf] a'9Luª\uf–# sL zfxL / s}nfnL
uf}/Luª\uf a:g] ;dfh;]jL nIdL af]u6Lnufotsf]
;xof]udf /fxt ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] xf] .
d[tssf cfkmGt ue{jtL / ;'Ts]/L dlxnfnfO{ gub
Ps nfv ?lkofF;d]t x:tfGt/0f ul/Psf] ;fdflhs
rls{Psf 3/ 6fn6'n ub}5 - _
{ afh'/fsf e"sDkkLl8t . cleoGtf zfxLn] atfpg'eof] .
kb M– kmfd]{;L ;xfos >]0fL÷tx M– kfFrf} tx
4
glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .

ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof

6
wgu9L, dª\l;/ % ut] a}t8L ;dfrf/bftf dª\unaf/ / a'waf/ lqk'/f;'Gb/L eujtLsf] 12059 dlxnf 2 90 0
a}t8L, dª\l;/ % ut] hfqfdf ;xefuL eP/ k|b]z k|d'v hf]zL 0
12060 dw];L 1 3
wgu9L pkdxfgu/kflnsfn] gu/leqsf a}t8Lsf] kf6g / d]nf}nL hfg] sfo{j|md /x]sf] a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
;fd'bflos ljBfnodf sfo{/t lghL ;|ft] sf lzIfsnfO{ ;'b"/klZrd k|b]z k|d'v b]j/fh hgfOPsf] 5 . bfr'{nfsf] dflnsfh'{g wfdsf] 1 310179 आकाश भट्ट खुला २ 310286 उज्जवल यादव खुला, मधेसी
gu/ lzIfsdf lgo'St ug]{ ePsf] 5 . k|lt:kwf{Tds hf]zL lqk'/f;'Gb/L dlGb/sf] bz{gsf nflu a}t8L bz{g u/L hf]nhLjL If]qsf] d]nfdf ;xefuL ३ 310258 ओमप्रकाश यादव खुला, मधेसी ४ 410054 सागर आचायप खुला
k/LIffsf] dfWodaf6 lghL ;|ft] sf lzIfsnfO{ gu/ cfOk'Ug'ePsf] 5 . ljleGg wfld{s sfo{jm| ddf x'g] sfo{j|md /x]sf] atfOPsf] 5 .
५ 310256 लसतेश साह खुला, मधेसी ६ 310243 सुमन कुाँ वर खुला
lzIfsdf lgo'St ug]{ tof/L ePsf] xf] . ;f] kflnsf / ;xefuL x'g pxfF ;f]daf/ a}t8L cfpg'ePsf] xf] . k|bz
] k|dv' hf]zL;Fu} k|bz
] ;ef ;b:o
lghL ;|ft] lzIfs ;ª\3if{ ;ldltlar ePsf] 5nkmndf k|b]z k|d'v hf]zLn] dª\unaf/ k|l;4 axfb'/l;+x yfkf / lbjfgl;+x lji6 klg a}t8L cGtjf{tf{ x'g] ldlt / ;doM २०80।८।1८ ut] lbgsf] ११:०० बजे cGtjf{tf{ x'g] :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no, cgfdgu/ .
;fd'bflos ljBfnodf sfo{/t lghL lzIfsnfO{ gu/ lqk'/f;'Gb/L eujtL dlGb/df k"hfcfhfsf k'Ug'ePsf] 5 . pxfFx¿n] lqk'/f;'Gb/L hfqfsf ;"rgf g+= 484/80-81
lzIfsdf lgo'St ug]{ ;xdlt ePsf] xf] . To;sf ;fy} bz{g ug'{ePsf] 5 . lqk'/f;'Gb/L ;fy} lhNnfsf cGo wfld{s :ynsf] bz{g ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– lzIff, k'/ftTj, k'/ftTj kb M– ;xfos ufO8 >]0fL÷tx M– /f=k=cg+= låtLo
nflu pkdxfgu/kflnsfn] lj1fkg vf]Ng] lzIff eujtL dlGb/sf] hfqfdf ;xefuL eP/ ug'e{ Psf] g]kfnL sf+u;
]| bz/yrGb gu/ ;lrj lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/26 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
dxfzfvfsf k|dv ' g/]Gb|axfb'/ vftLn] atfpg'eof] . pxfF bfr'{nf;d]t k'Ug] sfo{j|md /x]sf] 5 . u0f]zl;+x yfkfn] atfpg'eof] . lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/25
lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
lzIfs ;]jf cfof]usf] v'nf k|lt:kwf{Tds
12089 v'nf 1 3 3

gful/s ;dfh
k/LIffsf] kf7\oj|mdadf]lhd lj1fkg u/]/ kbk"lt{ 0

ul/g] pxfFn] atfpg'eof] . klxnf] r/0fdf ;fd'bflos a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
ljBfnodf lghL / cfGtl/s ;|ft] af6 tna ;'ljwf 1 310001 मैया कैती खुला २ 310009 सं गीता आचायप खुला

vfg] u/L sfo{/t lzIfslar k|lt:kwf{ x'g] 5,Æ ३ 310002 समीर रे ग्मी खुला
dxfzfvf k|dv ' vftLn] eGg'eof] .
hfUg'kg]{ a]nf cfof] cGtjf{tf{ x'g] ldlt / ;doM २०80।८।1८ ut] lbgsf] १:०० बजे
nf]s ;]jf cfof]u, kf]v/f sfof{no
cGtjf{tf{ x'g] :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no, cgfdgu/ .

l;sn;]nsf] lgMz'Ns hfFr
wgu9L ;dfrf/bftf
wgu9L, dª\l;/ % ut]
wgu9Ldf /x]sf] ;]tL k|fb]lzs c:ktfnn]
l;sn;]n Plgldofsf] hfFr lgMz'Ns u/]sf] 5 .
c:ktfnn] dª\unaf/b]lv ;f] ;]jf ;'? u/]sf] xf] .
l;sn;]n Plgldof lgbfgsf] k|of]uzfnf
hfFr -On]S6«fk] mf]/f]l;;_ ul/G5 . …On]S6«fk] mf]/f]l;;Ú
;]jfnfO{ c:ktfnn] lgMz'Ns u/]sf] xf] . o;cl3
k|of]uzfnf hfFr ug{sf nflu s]xL /sd lnFb}
cfPsf] lyof] . l;sn;]n /f]u kQf nfu]sf la/fdLsf]
uf]bfj/L ;dfrf/bftf
uf]bfj/L -s}nfnL_, dª\l;/ % ut]
hgtfsf] alnbfgL / ;ª\3if{kl5 k|fKt
;+jw} flgs pknlAwsf] /Iffy{ gful/s ;dfh
hfUg'kg]{ a]nf cfPsf] ;'b"/klZrdsf k"j{
d'VodGqL lqnf]rg e6\6n] atfpg'ePsf] 5 .
wgu9Ldf cfof]lht u0ftflGqs
k|ultzLn sfg'g Joj;foL P;f]l;P;g g]kfnsf]
k|yd ;'b/" klZrd k|bz ] ;Dd]ngsf] pb\3f6g
ub}{ e6\6n] ;f] s'/f atfpg'ePsf] xf] . clxn]sf]
Joj:yf Nofpg cu|0fL e"ldsf v]ns ] f] af/
Oª\lut ub}{ e6\6n] eGg'eof], ælxhf] of] /fHo ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, kmfd]{;L
;"rgf g+= 452/80-81
kb M– kmfd]{;L ;xfos >]0fL÷tx M– kfFrf}
Joj:yf Nofpg h;sf] s'g} of]ubfg 5}g, ltg} lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/7 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
JolSt ;+ljwfgljk/Ltsf sfo{df rsf]{ :j/df lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/20
ufnLunf}hdf pq]sf 5g\ .Æ lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
/fhgLlts bnx¿n] cfˆgf sdLsdhf]/L 12973 dlxnf 1 3 0
;RofpFb} ;+jw} flgs /fHo Joj:yfdfly wfaf s'g} klg pDd]bjf/ pQL0f{ gePsf] .
af]Ng]lj?4 sfg'gL s73/fdf Nofpg ;lj|mo ;"rgf g+= 453/80-81
e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{ wf/0ff klg pxfFn] ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, /]l8of]u|fkmL kb M– /]l8of]u|fkm/ >]0fL÷tx M– kfFrf}
/fVg'eof] . k|bz] ;/sf/sf lgjt{dfg d'Vo lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/2 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
GofoflwjStf s'nfgGb pkfWofon] ;+jw} flgs lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/20
lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
hl6ntf x6fP/ hgck]Iff cg';f/ sfg'gnfO{ 12974 cf=h= 1 2 2
sfof{Gjogdf Nofpg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] . g]kfn 0

;/sf/sf] ;xof]udf pkrf/ x'g] Joj:yf /x]sf] P;f]l;P;g / g]kfn kqsf/ dxf;ª\3nufotsf af/ P;f]l;P;gsf s]Gb|Lo dxf;lrj clGhtf a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
1 450004 धमपलसं ह गुरुङ्ग आ.ज. 2 450005 रटवन्िकु मार मण्डल आ.ज.
5 . yf¿ ;d'bfodf hg:jf:Yo ;d:ofsf ¿kdf hgtfk|lt pQ/bfoL ;+:yfx¿ jt{dfg vgfnn] u7aGwg ;/sf/sf] dfGotf cg';f/
b]lvPsf] l;sn;]n Plgldofsf la/fdLn] k/LIf0f / pknlAwx¿sf] /Iffsf hfUg'kg]d{ f pxfFn] hf]8 sfg'gnfO{ 6«Øfsdf lxF8fpg g]kfn af/ cGtjf{tf{ x'g] ldlt / ;doM २०80।८।1५ ut] lbgsf] १:०० बजे cGtjf{tf{ x'g] :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, kf]v/f sfof{no, kf]v/f .
pkrf/ ;f]xL c:ktfndf u/fpFb} cfPsf 5g\ . lbg'eof] . b'uf{ k|;fO{nufotsf ;d"xnfO{ nfluk/]sf] atfpg'eof] . ;"rgf g+= 454/80-81
;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, ljljw kb M– jfof]d]l8sn 6]lSgl;og >]0fL÷tx M– kfFrf}
lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/8 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
g]kfn ljB't k|flws/0f lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/20
lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof

ljt/0f tyf u|fxs ;]jf lgb]{zgfno 12975 cf=k|= 1 1 0
afudtL k|fb]lzs sfof{no, b/af/ dfu{, sf7df8f}F s'g} klg pDd]bjf/ pQL0f{ gePsf] .
;"rgf g+= 455/80-81
af]nkq÷b/efpkq cfXjfg tyf b/efpkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, d]l8sn /]s8{;\ kb M– d]l8sn /]s8{/ ;'k/efOh/ >]0fL÷tx M– kfFrf}
;"rgf k|sflzt ldlt M @)*)÷)*÷)^ lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/10 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
af]nkq÷b/efpkq cfXjfg ;DaGwL ;"rgf lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/20
lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof
-6_ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
qm=;+= ljt/0f s]Gb|sf] gfd af]nkq÷b/efpkq g+= sfdsf] ljj/0f 12976 cf=k|= 1 0 0
NEA/KDC/2080/081/
! >L sfe|] ljt/0f s]G› Extension & Rehabilitation of HT Line works at different places of Kavre DCS. lnlvt k/LIffdf s'g} klg pDd]bjf/ pkl:yt gePsf] .
NCB-01
HT/LT Line Extension and Distribution Transformer Installation Works at ;"rgf g+= 456/80-81
@ >L g'jfsf]6 ljt/0f s]G› NDC/2080/081/EST-07 Various Places of Belkotgadhi Municipality (PACKAGE-1) ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– :jf:Yo, d]l8sn /]s8{;\ kb M– d]l8sn /]s8{/ ;'k/efOh/ >]0fL÷tx M– kfFrf}
HT/LT Line Extension and Distribution Transformer Installation Works at lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– 2079/12/10 ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
# >L g'jfsf]6 ljt/0f s]G› NDC/2080/081/EST-08 Various Places of Belkotgadhi Municipality (PACKAGE-2) lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/7/20
HT/LT Line Reinforcement Works at Various Places of Bidur and Belkotgadhi lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
$ >L g'jfsf]6 ljt/0f s]G› NDC/2080/081/EST-09 Municipality & Tarkeshwor, Kispang, Myagang and Likhu Rural Municipality 12977 v'nf 1 20 3
0

HT/LT Line Reinforcement Works at Various Places of Shivapuri, a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
% >L g'jfsf]6 ljt/0f s]G› NDC/2080/081/EST-10 Dupcheshwor, Tadi, Suryagadhi, Panchakanya and Kakani Rural Municipality 1 450013 कृष्ण भण्डारी खुला 2 450043 प्रददर् सुवेदी खुला
Please visit official website of PPMO (www.bolpatra.gov.np/egp) for more details. 3 450027 राजनप्रसाद चाललसे खुला
b/efpkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf cGtjf{tf{ x'g] ldlt / ;doM २०80।८।1५ ut] lbgsf] ३:०० बजे cGtjf{tf{ x'g] :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, kf]v/f sfof{no, kf]v/f .
qm=
;+=
b/efpkq g+= /
sfof{nosf] gfd
sfdsf] ljj/0f 5gf]6 ePsf] b฀efpkq bftf
saf]n /sd ?= -Eof6
tyf ;Dk"0f{ s/ ;d]t_
l;kmfl/; ;DaGwL ;"rgfx?
nf]s ;]jf cfof]uaf6 k|sflzt b]xfo adf]lhdsf] lj1fkgsf] l;kmfl/; ;DaGwL ;"rgf cfof]usf] j]a;fO6sf ;fy} ;DalGwt sfof{nosf] ;"rgf kf6Ldf 6fF; ul/Psf] /
NDC/2080/081/ESQ-01 Supply and Delivery of Different Electrical M/S D.C. Construction/D.C. cfof]usf] ldlt @)*)÷*÷^ sf] ;"rgfkq (Bulletin) df ;d]t k|sflzt ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
! Accessories and Hardware Items at Suppliers, Belkotgadhi-08, Rs. 9,84,795.00
-g'jfsf]6 ljt/0f s]G›_ qm=;+= lj1fkg g+= lsl;d ;]jf, ;d"x, pk;d"x >]0fL÷tx kb
Nuwakot Distribution Center Nuwakot
nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no
NDC/2080/081/ESQ-02 Supply and Delivery of Electrical Line M/S Acharya HPL Enterprises,
@ Rs. 5,30,196.00 1= 12014/078-79 v'nf Ol~hlgol/Ë, On]lS6«sn, hg/n On]lS6«sn /f=k= cg+= k|yd On]lS6«sn ;a–Ol~hlgo/
-g'jfsf]6 ljt/0f s]G›_ Material Items at Nuwakot Distribution Center Kathmandu-16
2= 12024/078-79 v'nf Ol~hlgol/Ë, d]6]l/of]nf]hL /f=k= cg+= k|yd df};d lj1fg ;xfos
NDC/2080/081/ESQ-03 M/S Empiral Utility Trading 3= 12025/078-79
Supply and Delivery of Stationery and blnt Ol~hlgol/Ë, s]d]i6«L /f=k= cg+= k|yd cl;i6]06 s]ldi6
# Concern Pvt, Nagarjun-1, Rs. 6,69,242.5
-g'jfsf]6 ljt/0f s]G›_ Other Items at Nuwakot Distribution Center 4= 12026,12031/078-79 v'nf s[lif, dT:o÷e]6]l/g/L /f=k= cg+= k|yd k|fljlws ;xfos÷kz' :jf:Yo k|fljlws
Kathmandu
s[lif, afnL ;+/If0f÷Pu[= Osf]= dfs]{l6Ë P08
LT Line Extension Works at various Places 5= 12028,13030/078-79 v'nf /f=k= cg+= k|yd k|fljlws ;xfos
NDC/2080/081/ESQ-05 M/S Asmita Nirman Sewa, :6fl6l:6S;
$ of Kispang, Meghang, Tarkeshwor, Likhu Rs. 3,36,990.86
-g'jfsf]6 ljt/0f s]G›_ Tarakeshwor-01, Nuwakot 6= 12029/078-79 lk=If]= s[lif, afnL ;+/If0f /f=k= cg+= k|yd k|fljlws ;xfos
and Kakani Rural Municipality
7= 12032-12033/078-79 v'nf / cf=h= s[lif, vf=kf]= tyf u'=lg= /f=k= cg+= k|yd k|fljlws ;xfos
NEA/JDC/080/081/SQ-01 5kfO tyf :6];g/L ;fdfg ;KnfO ;DaGwL
% >L gLns07 ckm;]6 k|]; . Rs. 3,74,967.90 8= 12035/078-79 v'nf jg, g]=kf= P08 jf=nf= /f=k= cg+= k|yd /]Gh/
-hf]/kf6L ljt/0f s]G›_ sfo{ .
www.psc.gov.np
 * cGt/f{li6«o
@)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'wafƒ
2023 November 22 Wednesday
gorkhapatraonline.com

;'?ªdf km;]sf sfdbf/sf] p4f/ k|of; hf/L
/f;;÷PPkmkL
b]x/fb'g -ef/t_, dª\l;/ % ut]
b; lbgb]lv elTsPsf] ;'?ªdf km;]sf
$! ef/tLo sfdbf/nfO{ dª\unaf/ klxnf] k6s
Sofd/fdf hLljt b]lvPsf] 5 . p4f/sdL{n]
pgLx¿nfO{ ;'?ªaf6 aflx/ lgsfNg gofF af6f]
agfpg] k|of; ul//x]sf 5g\ .
k|:tfljt dfu{dWo] Pp6f sl/a cfwf
lsnf]ld6/ nfdf] 5 . ylst / lrlGtt b]lvPsf
tyf afSnf] bfx|L ePsf k'?ifnfO{ p4f/sdL{n]
clS;hg, vfgf / kfgL k7fOg] kftnf] kfOkaf6
tn k7fOPsf] OG8f]:sf]lks Sofd/fdf x]l//x]sf]
b]Vg ;lsG5 . ;/sf/n] hf/L u/sf] ] lel8of]df
b]vfOPsf] 5, æxfdL tkfO{x+ ¿nfO{ ;'/lIft ¿kdf
aflx/ Nofpg] 5f},F lrGtf gug'x{ f];\,Æ p4f/sdL{n]
Sofd/fglhs Pslqt ePsf ;'?ªleq km;]sf
x]Nd]6 nufPsf dflg;nfO{ eg]sf] ;'Gg ;lsG5 .
;'?ªsf] Ps efu elTsPkl5 PS;fe]6/n]
sflQs @^ b]lv pQ/L lxdfnL /fHo pQ/fv08df
lgdf{0ffwLg ;'?ªaf6 df6f], sª\lj|m6 / eUgfjz]if
lgsfln/x]sf 5g\ . lg/Gt/ v;]sf] eUgfjz]ifsf ;fy}
dxŒjk"0f{ ef/L l8«lnª d]l;g af/Daf/ lau|bF f jfo' ;]gfn]
gofF pks/0fdf b'O{ k6s Po/lnˆ6 ug'k{ bf{ p4f/ k|of;
;':t ePsf] 5 . Sofd/f ;'? x'gc' l3 p4f/sdL{n] /l8of]
] g/Gb| ] df]bL;Fu s'/f u/sf]
k|of]u u//] leqsf dflg;;Fu s'/fsfgL ul//x]sf lyP .
æ;a} sfdbf/ k"0f{tM ;'/lIft 5g\ . pgLx¿nfO{ ;'/lIft
¿kdf l56\6} aflx/ lgsfNg xfdLn] k"/f k|of; ul//x]sf
5f},F Æ pQ/fv08sf d'VodGqL k'is/l;+x wfdLn] Ps
lj1lKtdf eGg'eof] . pxfFn] ;ª\s6sf af/df] k|wfgdGqL
] atfpg'eof] . k|wfgdGqL
df]bLn] sfdbf/nfO{ aflx/ lgsfNg' /fHo ;/sf/sf]
…pRr k|fyldstfÚ x'gk' g]{ atfpg'ePsf] pxfFn] hfgsf/L
lbg'eof] .
OlGhlgo/x¿n] eUgfjz]ifaf6 sl/a
() ;]lG6ld6/ rf}8fO ePsf] l:6nsf] kfOk t];f]{
¿kdf n}hfg] k|of; ul//x]sf 5g\ . pSt kfOkaf6
km;]sf sfdbf/nfO{ aflx/ lgsfNg ;xh x'g] 5
t/ clwsf/Lx¿sf cg';f/ eUgfjz]ifsf lar
ss{z cfjfhn] …cftª\ssf] l:yltÚ pTkGg
ePkl5 z'jm| af/ /flt l8«lnª aGb ul/Psf] lyof] .
p4f/sdL{sf] 6f]nLn] clxn] dflyaf6 ;d]t k"/} gofF
;'?ª vGg] ljrf/ ul//x]sf] 5 .
pQ/fv08sf] 7'nf] efu klx/f]sf] hf]lvddf
/x]sf] eGb} lj1x¿n] pSt /fHodf Jofks
lgdf{0fsf] c;/sf af/df
] r]tfjgL lbPsf 5g\ .
:yfgLo lghfdtL sd{rf/L cleif]s ?x]nfn]
gofF l8«lnª ;fO6;Ddsf] 6«Øfs tLg rf}yfO
agfOPsf] hfgsf/L lbg'eof] . ;'?ªdfly l8«lnªsf]
sfd eO/x]sf] 5 . Ps xhf/ b'O{ ;o ld6/ nfdf]
;'?ªdWo] gf} ;o ld6/;Dd sfd eO;s]sf] 5 .
;'?ªsf] d'vdf /x]sf] :yfgLo b]jtf
af}vgfusf] d"n dlGb/ lgdf{0fsf j|mddf ;fl/Psf]
eGb} ufpFnn]] lxGb' dlGb/ :yfkgf u/sf ] 5g\ .
pgLx¿n] ;'?ªsf] d'vdf /x]sf] dlGb/ elTsPsf
sf/0f ;'?ª elTsPsf] bf]if lbPsf 5g\ .
odg ljb|f]xLåf/f kfgLhxfh sAhf
/f;;÷PPkmkL
xf]b]Obf -odg_, dª\l;/ % ut]
odgsf O/fg ;dly{t x'yL ljb|f]xLx¿n]
nfn;fu/df Ps Oh/fonL Joj;foLsf]
:jfldTjdf /x]sf] kfgLhxfh sAhf u/L odgsf]
t6df k'¥ofPsf] atfPsf 5g\ .
pSt kfgLhxfhsf] ;~rfng Ps
hfkfgL kmd{n] u/sfn]
] 6f]lsof]n] x:tIf]k u/L
ljb|f]xLx¿;Fu …l;wfÚ ;Dks{ ug'{ k/]sf] 5 .
ufhfk6\6Ldf xdf;;Fu Oh/fonsf] o'4nfO{
lnP/ ljb|f]xL ;d"xn] hndfu{df Oh/fonL
hxfhx¿nfO{ lg;fgf agfpg] wDsL lbPsf] s]xL
lbgkl5 pSt hxfh sAhfdf k/sf] ] xf] . x'yLsf
;}Go k|jStf ofXof ;f/Ln] ;fdflhs ;~hfn
PS;df ljb|fxLx¿n]
] Ps Oh/fonL hxfhnfO{
sAhfdf lnP/ odgL t6df k'¥ofPsf] hfgsf/L
lbPsf 5g\ .
hfkfgsf ljb]zdGqL of]sf] sfldsfjfn]
eGg'eof], æ6f]lsof]n] Oh/fon;Fu s'/fsfgL
ul//x]sf] 5 . x'yL;Fu l;wf ;Dks{ ug's { f ;fy}
hxfh / rfnsbnsf ;b:ox¿nfO{ zL3|
l/xfOsf nflu x'yLx¿;Fu b[9tfk"j{s cfu|x
ug{ xfdLn] ;fpbL c/a, cf]dfg, O/fg / cGo
;DalGwt d'ns ' nfO{ klg cfu|x ul//x]sf 5f}F .Æ
Oh/fon, hfkfg / cd]l/sfn] hxfh
sAhfsf] lgGbf u/sf] 5g\ . Oh/fonL k|wfgdGqL
a]GHofldg g]tfGofx'sf] sfof{non] hxfhsf]
:jfldTj Ps la|l6; sDkgL;Fu /x]sf] / hfkfgL
kmd{n] ;~rfng u/sf]] hfgsf/L lbPsf] 5 .
hfkfgsf] PgjfOs] nfOg gfdn] klg lrlgg]
lgKkf]g o';]gn] cfkm"n] axdf;–Wjhfª\lst
Uofn]S;L ln8/ ;~rfng u/sf] ] k'li6 u/sf]
] 5.
æxfdLn] sDkgLaf6 rf6{/ u/sf] ] sf/jfxs
Uofn]S;L ln8/nfO{ xf]b]Obf t6glhs} ofqf
ubf{ sAhf ul/Psf] ;"rgf a]nfotsf] Uofn]S;L
d]l/6fOdaf6 kfPsf lyof},F Æ lgKkf]g o';gn]
] eg]sf]
5 . p;n] ;"rgfx¿ ;ª\sng ug{ / @% ;b:oLo
rfns bnsf] ;'/Iff ;'lglZrt ug{ Pp6f sfo{bn
u7g ul/Psf] hfgsf/L lbPsf] 5 .
æha;Dd ufhflj?4 cfj|mfdstf aGb x'bF }g
/ ufhf tyf klZrd lsgf/df xfd|f Kofn]l:6gL
bfh'efOlj?4 eofgs ck/fw aGb x'bF g} ta;Dd
x'yL ;]gfn] Oh/fonL b':dglj?4 ;}Go sf/afxL
hf/L /fVg] 5,Æ x'yLsf ;}Go k|jStf ofXof ;f/Ln]
eGg'eof] .

ufhf o'4lj/fdsf]
;Defjgf
/f;;÷PPkmkL
ufhfk6\6L -Kofn]l:6gL cwLg:y
If]q_, dª\l;/ % ut]
xdf; g] tf O: dfOn
xflgo]xn] Oh/fon;Fu o'4lj/fd
;Demf}tfsf] ;Defjgf /x]sf]
dª\unaf/ atfpg'ePsf] 5 .
o;n] cS6f]a/ & sf] xdnfdf
aGws agfOPsf bh{gf}F JolStnfO{
xdf;sf] n8fs' ;d"xn] rfF8} l/xf
ug]{ cfzf hufPsf] 5 .
æxfdL o'4lj/fd ;Demf}tfsf]
glhs k'u]sf 5f}F,Æ PPkmkLnfO{
k7fOPsf] Ps lj1lKtdf elgPsf]
5 . ufhfdf o'4 ;'? ePsf] w]/}
;ftfb]lv jftf{sf/n] Kofn]l:6gL
n8fs'n] /fv]sf sl/a @$)
aGwsdWo] s]xLnfO{ d'St ug{ Pp6f
;Demf}tfdf k'Ug] k|of; u/sf
] 5g\ .
ut dlxgf xdf;sf]
s7f]/ xdnfsf j|mddf aGws
agfOPsf clwsf+z Oh/fonL
5g\ . ltgLx¿df klg s]xL
afnaflnsf / j[4j[4f 5g\ .
aGws agfOPsfdWo] s]xLnfO{
dfq l/xf ul/Psf] 5 . s]xLnfO{
Oh/fonL :yn ;}lgsn] d'St
u/]sf 5g\ eg] s]xLsf] zj a/fdb
ul/Psf] 5 .
afFsL sxfF /flvPsf] 5 eGg]
yfxf x'g ;s]sf] 5}g . oBlk xdf;n]
u/]sf] ;a}eGbf 3fts xdnfsf]
hjfkmdf Oh/fonn] nuftf/
adaf/L / :yn sf/afxL ;'? u/sf] ]
ufhfdf aGws /x]sf] dflgPsf] 5 .
xdf;n] cS6f]a/ & df
cfˆgf] 8/nfUbf] xdnfsf j|mddf
sl/a Ps xhf/ b'O{ ;o dflg;nfO{
df/]sf] lyof] . dfl/g]df clwsf+z
;j{;fwf/0f lyP . xdf;sf cg';f/
Oh/fonL xdnfdf ufhfdf !# xhf/
tLg ;oeGbf a9L dflg; dfl/Psf
5g\ / ltgLx¿df xhf/f}F afnaflnsf
/x]sf 5g\ .
gfd g5fKg] ;t{df PPkmkL;Fu
s'/f ub}{ xdf; / O:nflds lhxfbsf]
;|f]tn] pgLx¿sf] cfGbf]ng
o'4lj/fd ;Demf}tfsf] ;t{df ;xdt
ePsf] atfPsf] 5 . O:nflds
lhxfb csf]{ 5'6\6} Kofn]l:6gL
n8fs' ;d"x xf] h;n] cS6f]a/ &
sf] xdnfdf klg efu lnPsf] lyof] .
c:yfoL ;Demf}tfdf kfFrlbg]
o'4lj/fd ;dfj]z 5 . o;df
hldgdf o'4lj/fd / blIf0fL ufhfdf
Oh/fonL xjfO{ ;~rfngsf] ;Ldf
;dfj]z 5 . abnfdf Koflnl:6gL
n8fs' ;d"xn] klj|mPsf %) b]lv
Ps ;o dflg;nfO{ l/xf ul/g] 5 .
tLdWo] Oh/fonL / cGo d'ns ' sf
dflg;nfO{ l/xf ul/g] eP klg s'g}
klg ;}GosdL{nfO{ l/xf ul/g] 5}g .
k|:tfljt ;Demf}tf cGtu{t
dlxnf / afnaflnsf;lxt
sl/a tLg ;o Kofn]l:6gLnfO{
klg Oh/fonL h]nx¿af6 l/xf
ul/g] 5 .
;f]daf/ cd]l/sL /fi6«klt
hf] afO8]gn] aGwsnfO{ l/xf
ug] { ;Demf} tfglhs k' u ] sf]
cfkm"nfO{ nfu]sf] atfpg'ePsf]
lyof] . pxfFsf cg';f/ stf/sf]
dWo: ytfdf jftf{ s f] cfzf
a9]sf] 5 . stf/df xdf;sf]
Pp6f /fhgLlts sfof{no 5
eg] Oh/fonsf] klg stf/;Fu
kbf{k5fl8 s"6gLlts ;DaGw 5 .
To:t} /]8j|m;sf] cGt/f{li6«o
;ldltn] ;f]daf/ cfˆgf cWoIfn]
Oh/fon / ufhfdf ;z:q
;ª\3if{;Fu ;DalGwt dfgjLo
d'2fx¿nfO{ cufl8 a9fpgsf
nflu xdf;sf g]tf xflgo]x;Fu
e]6\g stf/sf] e|d0f u/]sf]
atfPsf] 5 .

hd{g /IffdGqLsf]
c3f]lift o'j|mg] e|d0f
/f;;÷PPkmkL
lsPe, dª\l;/ % ut]
hd{g /IffdGqL af]l/;
lk:6f]l/o; ?;L ;]gflj?4sf] n8fOFdf
o'jm| gsf
] nflu aln{gsf] ;dy{g k'li6
ug{ dª\unaf/ c3f]lift e|d0fsf
j|mddf lsPe k'Ug'ePsf] 5 .
/]naf6 lsPe k'Ug'ePsf
lk:6f]l/o;n] cfˆgf o'j|m]gL
;dsIfLsf ;fy} /fi6«klt ef]nf]lbld/
h]n]G:sL;Fu s'/fsfgL ug]{ sfo{jm| d
5 . cd]l/sfkl5 lsPenfO{
;a}eGbf bf];|f] 7'nf] ;}Go cfk"lt{stf{
aln{gn] dWok"j{ o'4df Wofg s]lGb|t
ePkl5 o'jm| gsf] nflu ;dy{g sd
x'g] lrGtf;Fu} cfZjf;g lbg] sf]l;;
ul//x]sf] 5 .
o'jm| gdfly
] ?;L xjfO{ xdnfdf
j[l4 ePkl5 / lsPe cfpg]
lr;f]sf] dlxgfdf d'n'ssf] pmhf{
cfj|md0fdf kGw| hgfsf] d[To'
/f;;÷PPkmkL
pufb'u'p, dª\l;/ % ut]
k"jL{ a'ls{gfkmf;f]df ;KtfxGtdf
…Ps} ;fy ePsf] xdnfdfÚ !% hgf
dfl/Psf] ;'/Iff / :yfgLo ;|ftn] ] k|fGtsf] k|d'v ;x/ 8fokfufdf
dª\unaf/ atfPsf 5g\ . dfl/g]df
clwsf+z ;j{;fwf/0f /x]sf 5g\ .
klZrd clk|msL d'n's
a'ls{gfkmf;f]n] ;g\ @)!% df l5d]sL
d'ns' dfnLaf6 km}lnPsf] lhxfbL
ljb|fx;F
] u nl8/x]sf] 5 . ;ª\3if{sf
;+oGqx¿dfly xdnfdf ck]lIft
j[l4sf nflu tof/ eO/x]sf a]nf of]
e|d0f ePsf] xf] . o;} jif{sf] ;'?df
/IffdGqL ag]kl5 lk:6f]l/o;sf] of]
bf];|f] lsPe e|d0f xf] . ;fy} cd]l/sL
/IffdGqL nf]o8 cl:6gn] o'jm| gsf]
c3f]lift e|d0f u/sf] ] Ps lbgkl5
pxfFsf] of] e|d0f ePsf] xf] .
/fhgLlts jftf{sf ;fy}
lk:6f]l/o;n] lsPesf] d}bfg
:Sjfo/df dfNofk{0f ;df/f]xdf efu
lng'xg' ] 5 / Pp6f ;}Go k|lzIf0f
s]Gb|sf] e|d0f ug'x{ g' ] 5 . k|f/lDes
¿kdf s]xL lxrlsrfx6kl5
hd{gLn] ?;sf] cfj|md0fsf sf/0f
o'jm| gsf
] nflu cfˆgf] ;dy{g tLj|
¿kdf a9fPsf] 5 / lsPenfO{
ef/L o'4 6\ofª\sb]lv lnP/ xjfO{
/Iff k|0ffnL / uf]nf af?b;Ddsf]
xltof/sf] Pp6f ljzfn z[ªv
pknAw u/fPsf] 5 .
j|mddf !& xhf/eGbf a9L gful/s
/ ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 eg] @)
nfv dflg; lj:yflkt ePsf 5g\ .
Ps :yfgLo afl;Gbfn]
kl5Nnf] lx+;fdf k"jL{ tfkf]cf
Ps ;fy ePsf] xdnfdf zlgaf/
tLg ;}lgs;lxt !% hgf dfl/Psf]
atfPsf 5g\ . If]qLo gful/s
;dfh ;ª\ u 7gsf k| j Stf
sf]lG8of lko/] of]gnLn] xtfxtaf/]
k'li6 ug'{ePsf] xf] .
C0f c;'nL Gofoflwsƒ0f, sdnkf]vƒL, sf7df8f}Faf6 hfƒL ePsf] tkl;nsf
JolQmx¿sf gfpFsf] !% -kGw|_ lbg] Dofb -;"rgf_
k|sfzg ldlt M @)*).)*.)^ d'2f g+= )&(–DR–))**^
jfbL Pg cfO{ ;L Plzof a}+s lnld6]8 k|ltjfbL tkfO{+ lgDg adf]lhdsf JolQmaf6 C0f c;'n pkƒ uƒfO{
kfpmF egL ldlt @)&(.)*.!* df o; Gofoflwsƒ0fdf ph'ƒL lgj]bg kƒL hfƒL ePsf] !% -kGw|_ lbg] Dofb
-;"rgf_ a]kQ] tfd]nL eO{ ldlt @)*).)^.)& df ePsf] cfb]zfg';fƒ of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 . of]
;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] af6fsf] Dofb afx]s !% -kGw|_ lbgleq k|ltpQƒ kq k]; ug{ cfkm}F cfpg'
] jf sfg"g adf]lhd jfƒ]; jf sfg"g Joj;foL d'sƒƒ uƒL k7fpg'xf]nf . ;f] Dofbleq k|ltpQƒ kq k];
ug{ cfkm" klg cfpg' ePg, jfƒ]; jf sfg"g Joj;foL klg k7fpg' ePg eg] P]g adf]lhd d'2fsf] lg0f{o
x'g]5 . kl5 tkfO{+sf] ph'ƒ nfUg] 5}g .
rG›sfGt e§ƒfO{sL 5f]ƒL, dfwj k|;fb kƒfh'nLsL a'xfƒL, anƒfd kƒfh'nLsL kTgL sf‚sL lhNnf, kf]vƒf
n]vgfy d=g=kf= j8f g+= @! sf] klƒjlt{t kf]vƒf d=g=kf= j8f g+= @! ‚yfoL 7]ufgf eO{ xfn kf]vƒf d=g=kf=
j8f g+= !& a‚g] jif{ #& sL ƒf]zgL kƒfh'nL e§ƒfO{ -gf=k|=g+= $^!))$÷%##, hfƒL ldlt M @)^^.)(.@@,
lh=k|=sf= sf‚sL_ ==================================== !
k'0f{ e› kƒfh'nLsf] gflt, dfwj k|;fb kƒfh'nLsf] 5f]ƒf, sf‚sL lhNnf kf]vƒf n]vgfy d=g=kf= j8f g+= @!
sf] klƒjlt{t kf]vƒf d=g=kf= j8f g+= @! ‚yfoL 7]ufgf eO{ xfn kf]vƒf d=g=kf= j8f g+= !& a‚g] jif{ $@
sf] anƒfd kƒfh'nL -gf=k|=g+= !!*%^*, hfƒL ldlt M @)%*.)^.)#, lh=k|=sf= sf‚sL_ ================ !
\ nf
C0f c;'nL Gofoflwsƒ0f, sdnkf]vƒL, sf7df8f}Faf6 hfƒL ePsf] tkl;nsf
JolQmx¿sf gfpFsf] !% -kGw|_ lbg] Dofb -;"rgf_
k|sfzg ldlt M @)*).)*.)^ d'2f g+= )&(–DR–))%%^
jfbL Unf]an cfO{PdO{ a}+s lnld6]8 k|ltjfbL tkfO{+ lgDg adf]lhdsf JolQmaf6 C0f c;'n pkƒ uƒfO{ kfpmF
egL ldlt @)&(.)%.#! df o; Gofoflwsƒ0fdf ph'ƒL lgj]bg kƒL hfƒL ePsf] !% -kGw|_ lbg] Dofb -;"rgf_
a]kQ] tfd]nL eO{ ldlt @)*).)&.!@ df ePsf] cfb]zfg';fƒ of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 . of] ;"rgf k|sflzt
ePsf] ldltn] af6fsf] Dofb afx]s !% -kGw|_ lbgleq k|ltpQƒ kq k]; ug{ cfkm}F cfpg' jf sfg"g adf]lhd jfƒ];
jf sfg"g Joj;foL d'sƒƒ uƒL k7fpg'xf]nf . ;f] Dofbleq k|ltpQƒ kq k]; ug{ cfkm" klg cfpg' ePg, jfƒ];
jf sfg"g Joj;foL klg k7fpg' ePg eg] P]g adf]lhd d'2fsf] lg0f{o x'g]5 . kl5 tkfO{+sf] ph'ƒ nfUg] 5}g .
s0f{ axfb'ƒ yfkfsf] gflt, 1fg ƒfh yfkfsf] 5f]ƒf wg'iff lhNnf, hgsk'ƒ guƒkflnsf j8f g+= ( klƒjlt{t
wg'iff lhNnf, hgsk'ƒ pkdxfguƒkflnsf j8f g+= ( gfulƒstfsf] 7]ufgf x'g' ePsf jif{ %) sf] ƒfh' yfkf
-gf=k|=g+= #(^(@@^&, hfƒL ldltM @)$^.!@.!(, lh=k|=sf=–wg'iff_ ===================================================!
1fg ƒfh yfkfsL a'xfƒL, ƒfh' yfkfsL kTgL, lgƒGhg eQm >]i7sL 5f]ƒL sf7df8f}F lhNnf, sf=d=g=kf= j8f
g+= @& sf] klƒjlt{t sf7df8f}F lhNnf, sf7df8f}F dxfguƒkflnsf j8f g+= @% gfulƒstfsf] 7]ufgf x'g'ePsf
jif{ $% sL efjgf >]i7 -gf=k|=g+= #(*#, hfƒL ldlt M @)%#.)^.!*, lh=k|=sf=– sf7df8f}F_ ================!
gorkhapatraonline.com
gorkhapatraonline.com
Ì8ë:-0ë-9Ü#-#º¥$-&-:ß#<-#,<-&è,-8ß:-bÜ-‚Ü,-/x/-8Ü,Ê
8ë:-0ë-9$-#Ü-U+-:ß#<-lÜ,-&è,-.-07Ü-^ë,-:0-8Ü,Ê
;dfj]zLsƒ0fsf] lbzfdf Pp6f
km8†sf] M uf]ƒvfkqåfƒf k|sflzt
Xof]Ndf] efiff k[i7
£o'Gxf]/ ltª\~ofbL
8f]O lbhL nf Gxfª uL Gxf]a{' XofNbL===
á lgdf l5/Lª Xof]Ndf]
wfªa' ª\xf]df gL Xof]Ndf] ;fHofnf kmf/
5'/n] ¥x]–¥x] 5f]ª UofKtL ¥x]–¥x] ;f]ª\o]d UofKtL
¥x]–¥x] uf]/] So]bL, ¥x]–¥x] sf]/f JofKtL n]KSof] dfgf
/fª/fªuL Nx]bfg b]GuL n]Ku] lbhLnf /fªuL ;]d nf]
y]KtL Xofa' bfª t]Da' g]u] Uofofnf Xo'n 5\ofSof]
dfu] So]Ro of Zo]r] b' . lb Xof]Ndf] l¥xnf rf 5'Da'
5'Da' nfdfof km]KtL 5fdnf Ho' gfª\Uof], 8'af Sofk\
gfªUof] ;'ª\a] Xof]Ndf] ;f lb rfª\df g]uL l¥x,
lhGnfa yf]KSof] l¥x d]bL Io]bfª k]tfd of gfªnf
Xo]s] df s]Rofnf Zo]Ro] b' . Xof]Ndf] ;fHof
gfªnf ;f, 5\o', Nx'ª, l¥xnf bfª n'ª\afnf g]a]
Xo'NuL lDxg\of tfSof] b'af df s]Rofof Zo]Ro] b' .
Xof]Ndf] nf dfªIof]jf af;f] uf]/], n'M3f]/]
hf]d' uf]/] jfn] l:xª gfª\\uL Nx] dfªa' k]s] Xo]s]
logf lb Nx] lr/fª d]Gaf /fª\uL ldnL Sof]NHo]nf
v]jfof dfª\a' Ho' gfªUof] Xo]s] b'jf ¥x]–¥x] /]d'
v]jf, ¥x]–¥x] l;ª\;f] v]jf, ¥x]–¥x] lrS;f] v]jf,
¥x]–¥x]] ª\o'ªdf v]jf, ¥x]–¥x] 5f]ªjf v]jf, ¥x]–¥x]
tfd dfHo]nf v]jf Xo]s] k]jf/fª nf]K;] nf]K;]nf
Xo'lN7d tfªHo]nf uf]jf, UoflN7d tfªHo]nf
kf]Daf] ofuL Xo'n XofsL{ tfªHo]nf kmf/5'/, ldofuL
Xo'n, lduL Nx]gfª uL k] t]bL s]kf tfª\u], Xo'n
gfªnf v]jfofuL 8] Xofj' UoKtL /fª\uL :of]Sof]
Nx]gfª of kmf/5'/ nf]]Knf]k r]u] sfNa bfª lbhLuL
k]tL Xo'n XofsL{ 8f] 5'Sof] b'af . bfª–lbl/ª
ªf kmf/5'/n] Nx]gfª bfª v]jf uL dfk] tfHo]nf
nf]Ktfd–p d'7L 3fª
á 8f]Ndf Zoªaf Xof]Ndf]
hDa'nLªuL ;]Dr]g yDhLnf Xofa' e]
p d'7L 3fª Xo]s] y'nf
Gxfªaf/ lr xf]ªu] ;'nf lr £oL .
v] v] ªf ªf dfa] p d'7L 3fª Xo]s] y'nf
`]Gh]g ª]jf yfDarL lyGbL t]
Gxfªaf/ lr xf]ªu] ;'nf lr £oL .
g]sf]/ k] vD;fª k]
p d'7L 3fª Xo]s] y'nf
8La' lr/fª Xo'Nb'd SofAtL lra]r]
Gxfªaf/ lr xf]ªu] ;'nf lr £oL .
kmfdfnf ZofKtf] :xL]
a]hfnf l`ªhL e]
Xof]Ndf] uf]Daf ofnf
~o'ªg] uL n]M/Ld
XofDa' 5\of]t]{g ef] nf HofªUof]
uL Xof]Ndf] DxLdfª ofuL 5f]Skf Xof]Ndf]
hfA;fª b]If]g xf];fn 5\of]lnª uf]Daf bfª
cfdf ofª/L uf]Daf df;Ldfgf Xof]Ndf]
cf]Uo]{g bf]ªfu 5\\of]vf]ln{ª uf]Daf nf
nf]M/LDaf tfªu]g /fª xf]ªUof] uL ~o'ªg] bL
5fSof]{ Xo]af . Xof]Ndf] uf]Daf nf nf]M/LDaf
bz}+ uL wLhL bfª ;fsf bfjf uL wLhL e]tL
n]Mdf ~fL ~o'ªg] tfªu]g /fª x'ªUof] nf
wfnf] uL bz}+ uL wLhL uL ~o'ªg] bL Xo]nf]M
bfjf 3'kf uL 5]af 9' n] 5'bL 5]af 3' nf
9f]NUof] Xo]af .
Xof]Ndf] uf]Daf uL 5\of RoL uL ~o'ªg]
bL :jo+e' Gxfª nf Xo]s]g ;fªu] 5\of]lnª
uf]Daf uL nfdf gfDaf nf km]aZo'bL Xof]Ndf]
e'Ho'ª ofuL emLGbfu h]gfªbL km'NUof]
Xo]af . ~o'ªg] nf DxLdfª of Xof]Ndf] bfª
nf]Md]g 3Lkf uL DxLdfª bfª nfdf gfDaf
e]tL DxLdfª £of RoL df;Ldfgf vfNhL
ªf n] Dxfªa' hf]DbL ~o'ªg] rf5\o'Da' e]tL
5fSof]{ Xo]af d]bL ~o'ªg] 9f8Ls h]s]g uL
Xof]Ndf] uf]Daf bL pk;ldlt uL 5f]Srf]
k[i7 ;+of]hs M 6f;L bf]ªaf Xof]Ndf], ;x ;+of]hs M lsGhf] cf]d' Xof]Ndf], kqfrf/ 7]ufgf M gofF g]kfn, uf]/vfkq b}lgs, kf]=a=g+=@#, sf7df8f}+ E-mail : media@hyolmo.com.np
Xof]Ndf]nf n]Ks] jf]nL v]jf Nxf]nf Xof]Ndf] lduL
n]d' 5fªa' / lySk' nf]ldg ;'uL nfd]vf uL Nx]gfª
Xof]Ndf] lDxnf ª\oDa' Hof]s]{ of]jf .
wfªa' lg lRodfgf sf]Da' Xo]s] k]jf/fª
Xo'nf /fªuL l;ªnf ;fh] nf lbhL tfª ltGbL
/fªnf Sjf]u] 5] sfd] UofKtL, tfGbf] of tfKtL ldnL
Sof]Nu] Xo]s]g df So]Rof of Zo]Ro] b'jf . Xof]Ndf]
;fHofnf Xo'NuL t]Daf h'ª\bL b]Sof] lddfª ofuL
/fª\uL Zo]j] Nx]gfª Ho'ª\bL ldnL Sof]Nu] Xo]s]
b'jf . jf] lbhLnf Gxf]/, Uo' sf]Da'uL sf]Daf Xo]s]
k]jf/fª dfª\5\of]jf uL /fª\uL l;ª\;fnf sfd]
SofKs] yfr{ Sof]Nu] lbhL Xo]s] .
/fªuL ;]Dnf g]j] lr ;fh] ;]DSo]gf sfb'
dfHofªy', l:xªnf lbhL n]KtL tf]Da] df5]y'
;fldª\u] sfNaf Xo]s], logf /fª\uL sfb' Hofª\bL,
ª'NHo' y]GbL 5]Sof] :xfSof] :xfKRof Zxfn]d' lZoDa'
cf]n] lsk' 5]d]af Xofa' g]u] lbhL Xo]s] . kmf/5'/
8f]Ho]nf nfDuf l/ yf l/ªf, So]Rof :o]Ro]nf,
p d'7L 3fª Xo]s] y'nf
lrof k] lDxv'gf kmf]g rL x]gf e]
vd;fªa' Xo]af Dx]af s]rf 6Lx\
Gxfªaf/ lr xf]ªu] ;'nf lr £oL .
ªf6' nfªbL ;fªu] d]nfd tf]ª
p d'7L 3fª Xo]s] y'nf
Nxf n'nf ;fª ;]/sLd tfªbf]ª
gªaf/ lr xf]ªu] ;'nf lr £oL .
cf]d dfg] kß] x'ª
d]bL dfg] 6fªbL t]tf]ª
p d'7L 3fª Xo]s] y'nf
lw/Lª DxL Gxfªaf/ /f]x\
lr xf]ªu] ;'nf lr £oL .
9fSkf bf]h]{ Xof]Ndf] nfM uL ;'ªgfªbL
Xo]af . xf]n]Md'/fª e];Lga/fª cfdf ofª/L
Xof]Ndf] af}4 uf]Daf ;+3 nf ofª nf]M/LDaf
~o'ªg] sfk'{ 5\ofUof bL Xof]Ndf] 3fª/f Gxfª
uL rf 5\o'Da' SofAh] ªfjfª t]lGhg l/Gkf]5]
nfM nf km]aZo'bL bfjf 3]kf uL gfdufª
nf 5'gfªbL bfjf 3'kf uL 5]af RoL? nf
5fgf{ªUof] Xo]af .
sfk'{ 5\ofUof nf ~o'ªg] bL n]Mdf 3]
y' :of/f/ w]s]g XoLDAff d]bL cfdf ofª/L
uf]Daf uL km'kf{ Xof]Ndf] nfM uL ;'ªgfªUof]
Xo]af . ~xLdf RoL ;f]SRo'ª w]s]g xf]n]
~xLdf RoL bL s'Ukf w]tL ~o'ªg] nfdf n]
wf]Daf Zo'bL Ro'hL Zofn nf SofAbL cf]d
dl0fk]d] x'ª uL ªfu bL Dxfªa'/fª uf]DbL
5\ofu 5\o]kf km'Ngf ¥xfª nLM uL 9Laf wfP
bfª Gxfhf tf]t]{ 9f]P xf]n] ~o'ªg] w]Sof]
uL 3]jf uL 8f]jf ¥xL 9' uL yfDhL ;]Dr]g
ofnf Xofa' xf]ªbL So]jf Xofa' yf]Ks]g bfª
xf]n] hfDa'lnª GxfªuL yfDhL DxLdfª bfª
;]Dr]g ofnf Xofa' xf]ªu]g XoLDaf d]bL
nfdf z]/fa uL ;'ªgfªUof] Xo]af .
n]ª\uf] tfª\Ho]nf rf 5'Da' Nx] k]r]nf sfªafuL
ufNbL d]Daf n]Kd]v' lu lbhL o]s] .
wfªaf] gL ª\o]/fª Xof]Ndf] Xo'Nnf Ho'
gfªUof] O{jLDx]d] ofuL Iofn]g b'Sk' h]gfª\u],
Xo'NuL rfª\df Io', Xo'NuL bf]Ro'{, /fª l:ofªnf
s]Sof] lr jf]ªu] ;fKRof k]jf/fª lNxnf gfjf5fjf
d]af, If]nf afr]{ dfXof]ª a]tL Nxf] dfªa' lNxs]
lbhL Xo]s] . 9'Sk' ª\oDa' vfD;fª tfªHo]nf /fª
Xo'NuL l/Sr'ª gfªnf SxfSnf 9fUo]jf n' bfª
:ofa|' IofDu] k]bfª l7duL Io'Sk' Xo'nf lXoDaf .
n'uL/fª ldnL l/Gkf]If] yf]KtL If] hf]u] y'
jf]ªu] sfNjf hfªaf] loGHo' lsk' b'Sk' Nx]gfª,
kmf;]lDkGbf hf]Du], afdf afªh]g, lsGHof]nf
IofIf]kf km'Nu], ;fJ;Ldfnf afrf Hofu] n]d' 5]d]af
dfªa' n' o]s] . bfgL lbhL ª\ofDa' lduL sfNj
Vof]NbL 8f]jf/fª loG8f] dfªIof]jf ufnf /fª\\uL k]
ld;L Xofa' l/Sr'ªof XofNbL jf]ª\;LGbL of]jf .
wfªaf] lg louL nf]K;f, Ho'ªuL Io] nf]K;f
Xof]Ndf] DxLdfª uL jfªHof bfª ~xf]6] uL 5\oL/ nf
ZofKtf] km'NHo] nf n]M e]s]g /fª x'ªUof] Xo]af
uL Xof]Ndf] So]n' uL uf]/vfkq n]M/Ld uL GxfªdL
y' n] 6f;Lb]nu] km'Nu]g /fª 5f]Urf] nfM nf ¥xfª uL
~xf]6] Hofgfª\Ho] nf Zo'P XoLDaf nfM .
6f;Lb]nu] , ~xf /]Gh]g 8f]Ndf Xof]Ndf] . wfGbf
Xof]Ndf] DxL/Lu Gxf5f] ofuL 5f]Ukf g]kfn Xof]Ndf]
;dfh ;]jf ;+u uL 5}6f}+ s]Gb|Lo cWoIf df;Ldfgf
5f]Urf] . ~xf uL Xo'n bL l;Gw'kfNrf]s lhNnf
kfFrkf]v/L ufpFkflnsf–@ Xof]Ndf] e|d] fª nf XoLDaf
dfgf wfGbf XofDa' Gxfª uL uf]sg]Z{ j/–^ hf]/kf6L nf
w]tL x'ªU\ of] Xo]af .
llwfGbf 5\ofn]g bL RoL h]gfªu]g /fª Xo]af nfM <
wfGbf bL xf]/fª yfDhL DxL/Ls Gxf5f] ofuL 5f]Ukf
rf]jf] df;Ldfgf cflbjf;L hghflt dxf;+3 bf ª
cflbjf;L cfof]u bfª cflbjf;L hghflt pTyfg
k|lti7fg dfP uL 5f]Ukf ofuL Dxfªa'/fª uL n]M/Ld nf
Xof]Ndf] cflbjf;L dfl;dfgf Xof]Ndf] DxL/Ls Gxf5f]
uL 3Lkf bfª nf]Md]g DxL/Ls Gxf5f] uL 3Lkf ofuL 5f]Urf]
ofnf So]£ofKSof] nf xf]nd] ' uL n]M/Ld ofnf nfvfh]
8f]P /fª Xo]af . xf]n] g]kfn Uof:ff Gxfª uL Xof]Ndf]
DxLdfª bfª kmLXo'n nf Ho'gfªu]g Xof]Ndf] DxLdfª
of XofDa' nf km]jgfªu]g y' Xof]Ndf] ;+3 nf /fª v'ª
km]aD] x]d] ~ofDa' y'ug] /fª Xo]af . xf]n] Xof]Ndf] Gxfª
uL Zof]g' ofnf Xof]Ndf] Zofa|' bfª n' nf]Ks]g uL 5\oL/
nf Xof]Ndf] ;+3 uL n]Mvfª nf /fª nf]KRo'ª e]Ro'P uL
n]M of e]sg] /fª Xo]af .
ll bL Xof]Ndf] ;+3 dfP bL 3fg'd uL 5f]Skf XoLDaf
bfª Xof]Ndf] DxL/Ls Gxf5f] uL 3Lkf dfP bL 3fg'd
uL 3Lkf XoLDaf bfª v'ª 3f 3f Uof ofnf Ho'gfªbL
Xo]af nfM <
xf]/fª Xof]Ndf] DxL/Ls Gxf5f] uL 3Lkf bL ~xL/fª
uL So]n,' 5\ofn', 5\on ] ' bfª ¥xLSz'ª xf]n] ¥xfª uL
;fHof nf wf]ª wf]ª xLGHof] /fª w]lt x'ªUof] bfª xf]
Gxfª nf nfMUn]g of e]lt x'ªUof] uL g]kfn Zo'ª Gxfª
uL Dxfªa'/fª DxL/Ls Gxf5f] of Gxfª nf Xof]Ndf]
DxL/Ls Gxf5f] ofª RoL XoLDaf . Xof]Ndf] DxLdfª
of Dxfª5\of]jf l;Gw'kfNrf]s, g'jfsf]6 bfª /;'jf
lhNnf nf Ho'gfªbL Xo]af dfgf v'ª 5\ofn]g uL e]lt
g]kfn Uof;f uL Dxfªa'/fª uL lhNnf of df;Ldfgf
sf7df08', uf]/vf, lrtjg, ndh'ª, sf:sL,
lrtjg, gjnk/f;L, /fd]5fk, Onfd y' Xof]Ndf]
DxLdfª ofuL ;fHof h'ªbL Ho'gfªu]g /fª Xo]af .
wfGbf kmLXo'n nf Ho'gfªu]g uL Xof]Ndf] DxLdfª ofª
Dxfªa'/fª Xo]af . dfgf Xof]Ndf] DxL/Ls Gxf5f] 3Lkf
uL 5f]Skf bL Xof]Ndf] ;+3 XoLDaf . g]kfn Zo'ª uL n]M
ofnf Xof]Ndf] 3Lkf XoLDaf d]bL Xof]Ndf] km]a] Dx]d] bfª
Zof]g' bfª nf]K7's ofnf l;kmfl/; 3f]PF y' Xof]Ndf] ;+3
n] /fª l;kmfl/; e|LbL tfªu]g uL n]M of e]sg] /fª
x'ªUof] Xo]af . Xof]Ndf] ;+3 bL wf] ª:of] nf ;]df{yfª
Xof]Ndf] l¥xnf rf 5'Da' 5'Da' nfdfof
km]KtL 5fdnf Ho' gfª\Uof], 8'af Sofk\
gfªUof] ;'ª\a] Xof]Ndf] ;f lb rfª\df
g]uL l¥x, lhGnfa yf]KSof] l¥x d]bL
Io]bfª k]tfd of gfªnf Xo]s] df
s]Rofnf Zo]Ro] b' . Xof]Ndf] ;fHof
gfªnf ;f, 5\o', Nx'ª, l¥xnf bfª
n'ª\afnf g]a] Xo'NuL lDxg\of tfSof]
b'af df s]Rofof Zo]Ro] b' .
dfgL Sxfnf d]ef k]jf/fª Xo'nf Ho" gfªUof] nfdf
ª\ofDa' Io] nf]KtL 5fd bfª b'jf yf]KtL Xo'nnf
;fª;]sL{d, lsGHof]nf IofIf]kf, s'l/d cf]n] gfjf
5fjf, afr]{ :of]Sof]{n ªf]jf d]Gnfd 8]Gu] Xo'NuL
rfo]nfdf Ho'Sof jf]ªu] o]s] . bfª–lbl/ª gL
lb 8fIofSk' k]of tf]tL{ l7dof XofNbL jf]ªu] uL
Iofnf n]KtL Xof]af .
Xof]Ndf] Xo'n\ Sxfh] Xofa' Hofk'{
Xo]gf Xo'Nnf b]tL yfDhLnf sfNabfª
lbhLuL a]tL gf]/ tfª Uo' Nxf]ªhL jf]ª\;f
d]jf k]jf/ª lkmXo'n dfufNauL yfK;L dfof]ªaf .
lbhL bfª sfNaf hfªaf] uL a]tL loG8f] bfªlbl/ª
gL ufnf 8f]h]dfgf lRo a]r]dfgf b]d' ufNbL jf]ªUof]
Xof]af .
dfªIof]jf Xof]Ndf] lddfª of XofDa'nf
cf]n] jf]ltªnfbL lIfSofnf 9f]u] k]:of]Sof]{ Xof]jf .
ªf]df gL Xo'n So's]{ bfª lkmXo'n 9f] k]uL k]tL
Xo'NuL ;fHof, kmfd]g uL gfª\Uof] kmf;L, Xof]Ndf]
uL k] l7d, /fªuL s] bfª Io] tf]tL{ jf]l;lGb of]jf .
jf] ;'ª\j] lRod]bL rfIo]:of]gL ¥xfª\uL kmfXo'n,
¥xfª\uL s], Io], Iofn', Nx]gfª hfª\af] tf]Ro'{h]
d]Xof]ª\u] loDaf .
Iof] ufnf Xo]gf /fª Xo'n 8]GbL Nxf] Zof] .
y'lhIf] .
cGtjf{tf{
uL sfG5f nfdf Xof]Ndf] nfM uL 5f]Srf] h]lt @)$&
;fn nf uf] 5'gfªUof] XoLDaf . dfgf wfGbf ~xf 5}6+ f}
sfo{;ldlt uL 5f]Srf] XoLDAff . xf]n] g]kfn Uof;f
Gxfª nf Xo]sg] uL 5f]Skf of cflbjf;L hghflt
dxf;+3 bfª cflbjf;L hghflt pTyfg k|lti7fg
n]Md' 5f]Skf of uf] 5'ug] y' Xof]Ndf] DxL/Ls Gxf5f] uL
Dxfªa'/fª ¥xf]/fd h]gfªUof] b'af . wf]ª uL v]Daf] £ofa'
ofuL y' uL e]tL /fª wfGbf Xof]Ndf] DxL/Ls Gxf5f] uL
~xf]6] hf]vS' of] Xo]af . xf];ª' a] Xof]Ndf] ;+3 5f]Skf
bL yfDhL uL Xof]Ndf] DxLdfª uL jfªHof bfª ~xf]6]
uL 5\oL/ nf ZofKtf] km'NHo] nf n]M e]sg] /fª x'ªUof]
Xo]af . xf]n] Xof]Ndf] DxLdfª of Ho'gfªu]g uL lhNnf
ofnf Xof]Ndf] ;+3 uL lhNnf sldl6 uL 5f]Ukf of
5'Sof] Xo]af . dfgf Xof]Ndf] ;+3 uL y' n] g]kfn Zo'ª
Gxfª nf DxL/Ls Gxf5f] ofuL jfªHof HofP uL sf]/ nf
@)$^÷$& n] uL @)^@÷^# uL wLHfL y' Dxfªa'/fª uL
rf 5\oD' a' uL n]M of e]lt x'ªUof] Xo]af .
ll 5f]Srf] nfM wfGbf Xof]Ndf] ;+3 5f]Skf nf wf]ª:of]
uL ef]df] 5f]Srf] ofª XoLDaf b'af . yfDhL Xof]Ndf]
DxL/Ls Gxf5f] uL 5f]Skf uL 5f]Srf] h]lt 5\ofn]g h]Ro]
nf 3h]af v]Gbf 3fa' b'af nfM <
yfDhL Xof]Ndf] 3Lkf uL 5f]Skf nf 5f]Srf] e]lt
n]M e]Ro] nf xf]ha] f Hof] w]d' gL Dx]af . xf] vfnf ef]df]
e]hf nf DxLdfª uL ZofKtf] e]sg] uL 5f]Ukf nf w]lt
n]M e]Ro] nf XofDaL hL v]Gbf 3fa' gL Xo]/fª Xo]af .
vfªaf Gxfª uL n]M GxfªdL uL n]M xf]n] RoL5f]u uL
n]M uL ~ofDa' nf 5f]Skf uL n]M e]3f]P ;'ªa] wLhL
Dxfªa'/fª 3f]P b'af . wf]ª nf ~xf jl/i7 pkfWoIf nf
w]tL n]M e]Sof] ;'ªa] ofª 5}6f} sfo{;ldlt nf cWoIf
df;Ldfgf 5f]Srf] h]tL ZofKtf] km'Nh] nf XoL5\o]
e]Xo'n Xof]Ndf] nf
l/Gkf]5] uL 5]jfª
Uofuf/ Nxf]5\of]u d};'/ nf Xo]s]g
gfD8«fl] nª u'Daf uL SofAh] k]gf]/ l/Gkf]5] uL y]U;]
SofAh] 5\of]U6«n' Uofªvfª l/Gkf]5] uL g]5o\ g]
e]Xo'n Xof]Ndf] g]sf]/ h]gfª\Uof] Xo]af .
Gxfªaf ;fª\Uo] uL y]Skf 5\oG] kf] ;fªfu
`Lªdf uL t]DaL wSkf] pu]g{ ;fª\Uo] `Lkf nf]kg]
5\oG] kf] k]df ‰o'ªg\ ] u'? l/Gkf]5o\ ] uL ;f5\of bL
uL 9fUkm' ofnf uf]d bfª 9'kf h]tL Dxfxf]Mª\af uL
5\oL/nf d]bL 5f 5\oD' a' t]/ of e]tL ZofM gfª\Uof]
uL e]Xo'n uL g] Vo]kf/Ro]g XoLDaf ;'ªa\ ] lb
rf 5\oD' a' e]Xo'n Xof]Ndf] nf km]AtL Xof]Ndf]
;]df{yfª uL pu]g{ 5\of]lnª uf]Gkf nf sf]G5f]s
lrb' n'MUuL 5]jfª, ah|u¿ ' uL n'Mª\ bfª sfRo]
rf 5\oD' a' lemGnfk Xof]Ndf] lDxdfª of nf gfª\bL
Xo]af .
Gxfªaf ;fª\Uo] uL 5\o] bfª Xof]Ndf]
uL ¥xLUZo'ª, 5\ofn', s]n', n'MU;f], k] bfª
7Ld uL Xof/fa Ro]Hxfª b]GUof] Xof]Ndf]
Xo'Nnf km]KtL k]dL;] y';]d Zx]bL d]bL l/Gkf]5]
uL ;'ª\bL Xo]af . Xof]Ndf] Xo'n\–Vofk
Nx]gvfª dfgf x]nDa' ufpFkflnsf uL cWoIf
lgdf UofNh]g nfMuL Xof]Ndf] Xo'Nnf g]sf]/
h]Ro] bfª Gxfªaf ;fª\Uo] 5\o]uL t]Daf Xofs]{
h]gfª\Ho] nf km]a\Zo' gfª\Uof] bfª Xof]Ndf]
;]df{yfª uL v]Gkf] ;fª\u] bf]h]{ Xof]Ndf] nfMuL
So]Sof] XoLDAff . ~xL/fª RoL5f]u Gxfª nf ef]df] e]hf
bfª e' e]hf nf tfP uL 5\ofK;L bL wf]/f]ªf yf]jfdf]jf
/fª Xo]af . ef]df] e]hf xLgf ofª e' e]hf uL n]Md'
n]Mof e]vu' g] dfP uL gf]d;fª v'tL{ ~xf uL Xof]Ndf]
;+3 uL 5f]Srf] e]lt n]Mof e]sg] /fª x'ªUof] Xo]af .
xf]n] ~xf uL sfo{sfn bL Xofa' e]lt 5ft]{ RoL/fª
;fDaf sfo{;ldlt nf 5f]Skf rL£ofKs] dfP uL ¥x]jf
HofbL Xo]af . Xof]Ndf] DxLdfª ofuL gful/stf nf
~xf]Dxf;]af e]lt 3Lkf bL nfdf, nldgL, z]kf{, tfdfª,
u'?ª d]lb e'S| of] nf wfGbf v'ª e]hf ofuL DxLg nf
3Lkf bL Xof]Ndf] d]lb e'h | ] uL gf]d;fª bL Xof]Ndf]
DxLdfª nf :of/s]g{ /fª Xo]af .
wf]ª uL ~xLd' nf cfaf cfdf uL gful/stf
nf RoL e'S| of] xLgf ofª e]hf nf]K6f uL :o'u' nf
Xof]Ndf] e|k' mfGHo' nf gful/stf nf e|H' o] nf v]Gbf
3fa' Dx]af Xo]sg] . wfGbf g]kfn Zo'ª uL ;fDaf
7Ld nf e]hf s]Sof] uL :o'u' hf]P uL 5\oL/ nf /fª
Xof]Ndf] d]bL e|v ' g' f RoL/fª 5\oD' a' 3fNbL Hof]wd] '
e]tL gful/stf nf Xof]Ndf] e'v | u' g] XoLDaf . xLgfofª
wfGbf gful/stf hf]P bfaª 3Lkf Ro]ug] uL sf]/ nf
Xof]Ndf] ;+3 bfª cflbjf;L hghflt dxf;+u bfª
cflbjf;L pTyfg /fli6«o k|lti7fg uL l;kmfl/; n]
3Lkf bL DxL/Ls Gxf5f] ofuL ¥xfª ¥xfª 3Lkf e'H| o] uL
jfªHof Xo]af ;'ªa] Xof]Ndf] ;+3 uL ofª bL uL sf]/
nf n]M of e]sg] /fª Xo]af .
ll wfnf] @)&* uL hgu0fgf df;Ldfgf Zo'ª
Gxfª uL DxLdfª ofuL 9fªhL nf Xof]Ndf] DxL/Ls
Gxf5f] ofuL 9fªhL bL @)^* bL hgu0fgf d]bL
~x'ªb\ L x'ªUof] Xo]af . bL uL sf]/ nf RoL ;'ªgfªu]g
XoLDAff nfM <
@)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/
2023 November 22 Wednesday (
5]jfª\, Zx'ª\–ªfu uL n'Mª\ bf sfRo] gfª\h]
¥x]s'n Zo' gfªUof] Xo]s]g nf ;fª\Uo] t]DkfO
b]nf]M @%^& 5\o'Dxf] Xo]–nf] bfjf 3'jf 5]jf
ªf uL ~xLd' 5]jfª Nx]/Ld Uof 5\o'Da' 8'KbL
Xo]af .
bL 5\ok] f 9fl8u gfª\h] nf Xof]Ndf] ;]df{yfª\
uL pu]g{ 5\of]lnª uf]Gkf uL lbhf], nfdf, uf]jf,
5\o]l6Daf, pDh], 9fjf xf]n] Xo'Naf lDxdfª
bfª Xof]Ndf] ;]tfª lSob'u 5f]Skf uL n]M/Ld
h]gfª\Uof] Xo]sg] nf Xof]Ndf] lDxdfª\ ofuL 5]jfª
bfª lemGnfa Xofa' e]bL yf]KbL w]Gbf 8'KtL d]bL
nfdf sdf{ Xof]Ndf] nfMuL yfDhL nf y'lh5] d]bL
;'ªb\ L Xo]af .
Xof]Ndf] n'Mª\af uL Zo]g' of 5\o] Zo'h] bfª
nf]Khf]ª h]Ro] nf efNo'n bfª Uofuf/ ofnf
km]A3f]Sof] Xo]sg] nf g]5o\ g] e]Xo'n Xof]Ndf]
nf Gxfªaf ;fª\Uo] 5\o–] uL nf]K8f bfª Zo]8f« uf]
5' gfªbf]ª d]bL x]nDa' ufpFkflnsf uL cWoIf
lgdf UofNh]g nfMuL 5]jfª t]D8]n uL lw5\og] nf
l/Gkf]5] nf Zo' gfª\bL Xo]af .
lb n]Md' lwhL hfªa' uL t]D8]n nf Xof]Ndf]
Zo]af Zo]df ofuL l/Gkf]5] nf t]/] u'df{ bfª 5]jfª
5ftL{ ltª\n] Zofa|' uL vfD;fª t]D8]n `fDa' Uof
5\oD' a' 5\ok] f 9f £o]jf e]tL Xof]Ndf] Xo'Nnf 8'KtL
Xo]af .
~xL/fª Xof]Ndf] 3Lkf ofuL 9fªhL bL ~x'ªbL
3fNUof] bfª xf]n] 9fªhL Xofa' e]tL y]g Dxf~o'ªaf
bL ~xL/fª gful/stf nf RoL e'S| of] Xo]af xf]bL /fª
hgu0fgf nf t]ªUof] ;'ªa] ofª XoLDAff . nfM nfM
Xof]Ndf] DxLdfª uL nfdf e|g' f tfdfª 3Lkf uL 9fªhL
nf v]sg{] bfª z]kf{ e|g' f v'ª uL 9fªhL bL z]kf{
3Lkf uL 9fªhL nf 9f]P XoLDAff . ¥xfª gful/stf
nf RoL e'S| of] xLgfofª hgu0fgf nf 9fªhL e]Ro]
nf vfªaf vfªaf nf 9fªhL e]Ro] nf xf]ªu]g
uL u0fs nf 3Lkf bL Xof]Ndf] /fª XoLDaf d]bL e|'
Dxf;]af nf ofª XoLDaf . ~xf]:o]sf] Dxfªa'/fª Zof]g'
of lkmXo'n nf Dxfªa'/fª 3fNUof] ;'ªa] xf]n] Zo'ª
uL Xofa' e]tL 9fªhL Dxf£ofKkf ;'ªa] ofª Xof]Ndf]
3Lkf ofuL 9fªhL wfnf] ~o'ªbL 3fNUof] XoLDaf xLgf
ofª Xof]Ndf] ;+3 bfª 5f]Skf ofuL bL uL sf]/ nf
Dxfªa'/fª n]M e]3f]/fª3f]P XoLDaf .
ll xf]n] Xof]Ndf] s]n,' 5\ofn' bfª ¥xLSZo'ª Xofs]{ uL
sf]/ nf bL 3fg'd 3fg'd uL 5\ofn]g of h]gfªu]g /fª
Xo]af Xof]Ndf] ;+3 uL y' n]<
Xof]Ndf] ;+3 uL y' n] wfGbf /fª Xof]Ndf] n' bfª
Zofa|' nf]Ks]g uL n]M/Ld df;Ldfgf k|lzIf0f sfo{sd|
bL uf]s0f]Z{ j/ gu/kflnsf uL ah]6 uL ¥xf]/fd nf
5fSof]{ Xo]af . dfgf Xof]Ndf] ;+3 sf:sL uL Xof]Ndf]
uL gLªaf n' of /]s8{ h]tL HofP uL 5\ofn]g nf ofª
Xof]Ndf] ;+3 s]Gb| uL Ho]af Ho]df ¥x'k e]Ro] nf ¥xf]/fd
km'NUof] Xo]af . xf]nM] d'/fª e];Lga/fª Xof]Ndf] ;+3 uL
y' n] Xof]Ndf] ofuL tf]sg{] /fª 3fNUof] uL Xofo] rfP
uL n'MU;f] of nf h'ªbL Hofh]nf n]M/Ld of 9f8Ls
e]Sof] Xo]af . bLn]Md' uL n]M/Ld of Dxfxf]ªaf uL wLhL
ofnf 9f8Ls e] /fª e]sg] XoLDaf d]bL Zo'P XoLDaf .
ll Wff ~xL/fª So]Rof uL hf]S5fd nf 5f]Srf]
nfM y'hLIf] Zo'P bfª Xof]Ndf] DxLdfª ofnf RoL /f
;'ªgfªHo] Xo]gf ;'ªgfªbf]ª d]bL Zo'P XoLDaf .
Xof]Ndf] ;+3 bfª Xof]Ndf] 3Lkf uL sf]/ nf tfd
of HofHo] uL 5\oL/ nf uf]sfa gfªUof] nf Xof]Ndf]
s]n' uL uf]/vfkq uL GxfªdL ofnf ~fLªyfSkf n]
y'hLIf] d]bL Zo'P XoLDaf . xf]n] hfDa'lnª Gxfª uL
yfDhL uL Xof]Ndf] DxLdfª of 3fnf Ho'gfªbL Xo]gf
ofª ¥xfª Xof]Ndf] 3Lkf uL s]n,' 5\ofn', 5\on ] ' bfª
¥xLSZo'ª nf 9]Daf Dxfr]af e]bL xf]n] Xofs]{ tfªbL
v]gf{ªbf]ª d]bL ¥x]sn ' HofP XoLDaf . wfGbf Xof]Ndf]
3Lkf uL 5f]Skf of Dxfªa'/fª 5\ofgfªbL Xof]Ndf]
n'MS;f] uL sf]/ nf kmLXo'n bfª kmfXo'n uL Xof]Ndf]
DxLdfª ofuL Xofa' Xofa' n]M/Ld of uf] 5'gfªUof]
yf]ªu]g y' Xof]Ndf] ;+3 s]Gb| nf Zo's t]Sof]{ n]Md'
xf]ªu]g b'af . bLuL 5\oL/ nf Xof]Ndf] DxLdfª of
yfDhL nf Xof]Ndf] ;+3 uL y' n] Dxfªa' /fª y'lhIf]
d]bL Zo'P XoLDaf .
 !) @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'wafƒ
2023 November 22 Wednesday
;dfj]zLsƒ0fsf] lbzfdf Pp6f
km8†sf] M uf]ƒvfkqåfƒf k|sflzt
aemfªL efiff k[i7
ahfª /] ahfªL /fhfsf] gflna]ln
á /f]zgaxfb'/ l;+x ÚahfªL…
xfpF/f ufp3/pF0ff] æa'0ff dbf{O Uof, s'0ff
;bf{O UofÆ eGbf, æah| /] r6\ofªÆ lv lr0fsf] k0of]
eGbf . lrtf}8Lu9 w]ls ahfª cfofsf /fhfls dpM
sf]O pTof{, s}ls cf}tfn kl8, sGg]O y/ abNbf
abNb}, rGb|az + L, sfZokuf]qL, d}wj'| ltGgLk|j/,
dfWolGbgL zfvf ;Gtfg ahfªL /fhfsf] nfd}
gflna]ln 5f]66\ } cl/ n]VofF .
d:t} jif{ cl3 Pl;ofld cfo{ hftsf dfO{;
l5of . pO{an ] f cfuf], kflg, 9'Ëf, ;"o{, rGb|,
gIfqx?sf] k'hf cbf{Ù j:t'efj kfNbf, t'naflnnfO
lhp kfNbf, hO{sf] an pO{s} yn l5of] . c/ald
x'0f hftsf d';Nfdfg l5of, O{ d';Nfdfgsf
dxDdb sfl;d eGGof lxGb':yfg cfofkl5 cfo{sf]
d';ndfgl;t emu8f p7\of] .=
afnf/fhf hok[YjLn] cfKgf lstfj,
lzIffbk{0f bf];f| efu lxGb':yfgsf] Oltxf; k]h
%^—^% ld n]Vof 5 ls, lj=;+= !@#) ld afa/
d¥ofkl5 pO{sf gflt csa/n] lrtf}8Lu9
lhlt lnofkl5 lrtf}8sf /fhk't, cflwd¥of,
cflwefUof . efUofsf tg'Od{ fhsf Ps xl/j+z
/fgf cfKg' wd{ ;+:s[lt arfpgflv dNnfaf6f nfl3
lxdfnosf 5]pO{ 5]p cfO{ /]ud a:of, b/jf/sf]
gfpF /flg dxn /fVof] . jfFkl5 tgsf ;Gtfgn]
h'FhLld /fhwfgL ;f¥of], hOsf] gfp /fgfsf]6
/fVof] . k'/fgf dfO{;sf] c0flt 5 ls tO{an ] f ;]lt
glb k"j{ l;+hf /] klZrd s'dfp /fHosf] ;fFwl5of] .
lj=;+= !@#^ ld di6f b]jtf, b]jtfsf] k'hfl/,
sf¿slDdg ;ft;ft} cflg cfofsf xl/j+z /fgf
/]ud a:ofkl5 pgsf ;Gtfg /fgf, kmQfn] kmQ]k/' ,
k8fnfsf]6, pHhnsf]6, /fgfsf]6 h'h F L /fhwfgL
;f¥ofkl5 tg'sfO{ ;Gtfg /fo, aDd /] l;+xn]
pkflw abln h'FhLsf] pQ/ k"j{lt/ /fhwfgL
;f¥ofsf] gflna]ln k'/fgf sfutld n]Vofsf]
kfObf]5 . ahfªsf d:t} y'Dsfsf] gfp ltgsf]6,
e'OFrfnfn] lauf0ofsf 3/af; ls
nfl3 ;/sf/n] @% s/f]0f lbof]
aemfª lhNnfld e'Or F fnfn] lauf0ofsf
3/af; ls nfl3 ;/sf/n] @% s/f]0f lbofsf]
5 . e'Or
F fnfn] lauf0ofsf 3/jfnfsf] c:yflo
3/af/ ls nfl3 klxnf] ls:tfsf] k};f lbofsf]
xf] . /fli6«o ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f tyf
Joj:yfkg k|flws/0fn] e'Or F fnfn] lauf0ofsf
lxpF;ª\s/sf sKkfnld r0of
aemfªsf ;'df{ ;/f]j/ lxpF;ª\s/sf
sKkfnld ;+oQ' m clw/fHo -o's_] sf dfO{;
k'Uof . ;'df{ ufpFkflnsfld /ofsf] ;'df{ ;/f]j/
-pQ/_ lxpF;ª\s/sf] ^ xhf/ %@# ld6/ cNsf]
k'jL{ efuafl6 k}lNn ;+oQ' m clw/fHo -o's_] sf
dfO{; oO{ lxpF;ª\s/sf 6'kfld k'Uofsf x'g .
:s6Nof08sf kn /fD;8]g cu'jfeO
uofsf 6fl]nn] oO{ lxdfn ;lhn} cl/ r0fGof
of] 6f]ln k}nf] xf] elg g]kfn ko{6g ljefusf
;Dks{ clws[t j;Gt/fh hf]zLn] atfof] .
knsf] 6f]lndf /ofsf cvf{ r0fGofjfnf l6d
ldn/ kg pg'O;ª\3 6'kfld r0of . pg';ª\3
r0fgflv rf/ hgf cfofsf eofkg b'O
hgf dfQ} sKkfnld r0fg ;Sof] elg
6«fen sDkgL cfO; P6 yfph]G6 k|flnsf
z+s/ /fjtn] atfof] .pg'lv cufl0f af6f]
w]sfpGof bfjf ;fªu] z]kf{5o\ f . %! Af;{sf
kn sGg]O gr0ofsf lxdfn r0fg x'Gof /]
g`fF–g`fF af6faf6 lxpz+s/ r0fGof x'gfn]
Pshlg :jfOlg k0f nf]l6 dl/
k[i7 ;+of]hs M Zofdaxfb'/ v8\sf, ;x ;+of]hs M ldgaxfb'/ l;+x, kqfrfƒ 7]ufgf M gofF g]kfn, uf]ƒvfkq b}lgs, kf]=a=g+=@#, sf7df8f}+ Email : shyamkhadka61@yahoo.com
afX\sf]6, t]Xs \ f]6, 5lAa;sf]6, cf7sf]6 /] b]ptfn]
e¥of{sf] 7fp‘ x'gfn] oOlv æb]p df6\of sf]6Æ kg
eGbf5\of pO{nsf dfO{; .
c;lnld lrtf}8Lu9 afl6 cfofsf xl/j+z
w]ls /fdhË;Dd, %* cf}+ k':tfsf] gflna]ln
d:t} dfOF;n] nf]0fvf]h gc¥of cfR5L t/] /fhf
e'k]Gb|;Ddsf] gflna]ln ;/bf/ lalrq l;+xn]
;FªfNofsf sfutld o;f]l/ n]Vof x'gfn] t;'O
sfutld n]Vof /] c¿x¿n] ;f‘lRr n]Vofsf] nf]l0f
5f]66\ } cl/ n]Vof xf] . dfO{;sf zlQmsf] pkflw
agfpGGof /] cnf}lss zlSt di6flv efO{dfGGof
oO{ a+zsf /fhfx'gM !=xl/j+z /fgf @=xl/b]j /fgf
#=xl/bQ /fgf $=xf; /fgf %=v8\uafu /fgf
^=l/k'dn /fgf &=/0fs];/ /fgf– ;ft lkl9 /fgf
y/n] /fhf eof .
*=/fd kmQf (=hogfd kmQf, !)=;Tob]j
kmQf, !!=;+uf| d kmQf, !@=;fu/ kmQf, !#=h}dn
kmQf, !$=rfdn kmQf !%=rGb|aL/ kmQf– cf7
lk9L kmQf y/n] /fhf eof . !^=r'lg -r'gl/_ /fon]
/fHo yfdL ;'gLsf]6ld /fhfeof_ !&=lx;L/fo,
!*=k'/f0f]Zj/ /fo, !(=k[lyjLb]j /fo, @)=k|tfkb]j
/fo @!=;+uf| db]j /fo @@=pb} /fo @#=d]lbgL /fo
@%=ce}o /fo @^=df]ltZj/ /fo @&=uGwj{ /fo
@*=zLjb]j /fo– afX\ lk9L /fo y/ /fhf eof @
(=g/L aDd -k}nf_ #)=lzj aDd #!=/tg aDd
#@=gl/ aDd ##=/fh aDd #$=>L aDd #%h}lt
aDd #^=dn} aDd -logsf sfG;f efhf uDeL/
aDd bfª emfO /fhf eof_ – cf7 lk9L aDd y/n]
/fhf eof .
#^=zlSt l;+x -lj=;+=!$(&—!%%)_, Og'n]
kg cl3Nnf cl3Nnf k':tfsf /fhfsf h;l/ pkflw
abln hª\unsf] /fhf l;+xsf h;l/ /fHo cb\bf]
elg y/ abNof], nfFuf b]ptf s}nf; dfg;/f]j/
emfgflv af6f] w]sfpg ;f/L aDdlv ef]6 nfof],
ef]6sf /fhf k]df nfdf /] 5\of5\of nfdf ;ft
s'0ff ldnfO, ef]6sf kf‘r ufp– tfSnfsf]6, s7fg,
lhb}sf]6, k'/fª ufpm ahfª leQ cfGof], a'0fL
cfª\nf k:Gof hQf] cf]vn agfO{ tO{el/ ;'g, k|lt
e]8f, k|lt aNn g'g, pmgsf] caf/f] p7fpGof ;lGw
c¥of] . t;'O a]nf Ogsf efhf hlSt l;+x ynf/fsf
/fhf eof_ #&=;'hfg l;+x -!%%)—!%*!, Og'n]
ef]6sf kf‘r ufp‘sf rf}yfkfnf /] u+ufaf6] eGg]
Aofkf/L ;d'x;ft Aofkfl/s ;Demf}tf cl/ ef]6l;t
;ft a9fof]_, #*=efp l;+x -!%*!—!^%!_ Og'n]
5la; aflGgrp0f dlylg tnsf]6sf lxtfg /fhf
5]bo\ f] /]] hgtflv /haf/, lhDdfn, g]a, d'VVof
3/kl/jf/ ls nfl3 c:yfoL 3/af/ agfpg
klxnf] ls:tfsf k};f lbofsf xf}+ elg eGofsf]
5 . ;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{nox?sf]
gfpdf dlª\;/ $ ut] ;pFaf/ /sd k7fofsf]
xf] . hfh/sf]6 / klZrd ?s'dls nfl3 %)–
%) s/f]8, aemfªls nfl3 @% s/f]8, afh'/fls
nfl3 !$ s/f]8 / ;Nofgls nfl3 b'O{ s/f]8
cl/ hDdf ! ca{ $! s/f]8 ?KKofF lbofsf] xf] .
Tof] ?KKofF :yflgo txdf t'?Gt}
k7fpg /] lgsf]l/ sfd k'/f cg{ ltg'
;a'O{ lhNnf k|zf;g sfof{nolv lrl6\7
;d]t k7fofsf 5f} elg pkk|wfgdGqL Pjd\
u[xdGqL gf/fo0fsfhL >]i7sf] ;lrjfnon]
atfofsf] 5 .
pg'n] rf/ /f}sf …kfof]n6] ;
\ l8cf]/Ú dfgkblj
kfO{;Sofsf 5g . oO{ lxpF;ª\s/ r0fGof a]nf
pg'sf] Ps cfu'nf] lxpFn] vfofsf] 5 . oO{eGbf
k}nf knn] g]kfnsf] h'un ;lxt d:t} lxdfnsf
g`fF af6faf6 ;lhcl/ rl0f;Sofsf 5\of .
aofln; lbg tO{ 7fp lbg sf6\ofsf
pg';ª\3 :s6Nof08sf @^ jif{sf ltdf]y] ldn/
Jofj;foLs kj{lto ufO8 5\of . ;'df{ ;/f]j/
lxpF;ª\s/ r0fg'eGbf k}nf pgsf l6dn] af6f]
kQf nfpg PSsO{; lbg ;fOkfn ufpFkflnsfsf]
zflndf]/ pkTosfld a:ofsf 5\of .
aemfª k0f nf]l6 Ps hlg dl/ .
s]bf/:o"F ufpFkflnsf j8f gDa/ ! rf}8fdls
cGbfhL $%,$^ jifL{of u+uf b]jL e08f/L
o;'O{ dlª\;/ # ut] cfO{tjf/ lbpF;f] !M#)
aHofsf a]nf] hfO{em'nL eGGof 7fpFsf
k0flDd 3fF; sf6\Gof a]nf k0f x} eml0f dl/
elg ;fOkfn PkmPdn] atfPsf] 5 .
;fn;fn} o;} cl/ aemfªsf ufp3/
3fF; sf6Gof a]nf d:t} :jfOFlg 5f]l6\6
d¥of ls d/]O 5g .
kbjL afF8o\ f], aflGg ls r}tln hft agfpgf lv
es'08f] xfNGof rng rnfof], Ogsf efhf bnL
l;+x kg bfªsf /fhf eof_ #(=lep l;+x -led,
!^%!—!&@%_ Og'n] pHhnsf]6 h'hLafl6
8'ª/\ fsf]6 /fhwfgL ;f¥of], Ogsf sfG;f r]nf 8'ª/
l;+xsf ;Demgflg ld /fhwflgsf] gfp /fVof] t/]
pF kfn y/n] afh's { f]6sf /fhf eof, $)=k'/gL
l;+x÷k[yLjL÷k|an -!&@%—!&##_, Ogsf efhf
/tgL l;+xn] df]tj' f af/fsf]6 5fGgfsf] cfF;f] kfof],
/tgL l;+xsf rf/ r]nf–;f]efg l;+x–df]t'jfn,
bf];|f ;fn' l;+x–lkDofn, t];|f ;f]Eof l;+x–
gf}¥ofn, rf}yf ;ª\uf| d l;+x–gf}la:of_ dfOnf r]nf
d]bg, sfG;f dbg $!=dxLGb| l;+x -!&##—!&^%_,
Ogsf efhf d]bg–tNsf]6L, dbg–tNnf 5la;_
$@= lbnkL l;+x -!&^%—!&&@_, Og'n] /fhwfgL
tfdfvfgL xf]O s'dfnt0ff ;fl/ tOsf] gfp rgk'/
/fVof]_ $#=k[yLjL l;+x -!&&@—!&&%_ Ogsf efhf
vt]0fL_ $$=lhtf8L l;+x -!&&%—!&*)_, Ogsf
dfOnf r]nf lah}, sfG;f uf+u_' $%=OGb| l;+x–
k|yd– -!&*)—!&*@_ Ogsf dfOnf efhf lah}
l;+x–a:6\ofn, kGb|aL; 7fgfsf] cfF;f] kfof] . sfG;f
efhf uf+u' l;+x—/gf8L /gf8fsf] cf‘;f] kfof] .
ljh}sf–u0f]z–s'd/] –d]u–/lg–;fO{–;fu/–h}efg–
hGsL–8';f–/g–elupGt–e'kfn, O:j/, x:t,
aSt . eLp– d]3dn– /fhdn, rGb|dn, dvdn_
Og'n] ltvf9'ËL a|fXd0f lv /fhu'¿ afl6 x6fofsf
x'g_ $^=e}/jL l;+x -!&*@—!&*%_, Ogsf
lzIffbk{0f= k}Xnf efu=
>L /fhf hok[YjLjxfb'/ l;+xsf cf1fg';f/
æuf]vf{kq—5fkfvfgfÆdf 5flk k|sfz ul/of]=
gª\;fn= g]kfn= ;Djt\ !(^@
lzIffbk{0f, k}Xnf efu=
k/d]Zj/ eg]sf ;j\ eGbf 7'nf 5g\=
h'g\ k/d]Zj/n], xfld h]h] b]V5f}“, h'g@ s'/f
;'G5f}“, h'g@ kbfy{sf] cg'dfg\ ug{ zS5f}“,
;[li6u/]sf5g\= km]l/ h'g\ k/d]Zj/n] u/], of] xfld
a;]sf] k[YjL h:tf b'lg`f Ps\ ldg]6\df xhf/f}“
agfpg zS5g\Ù xhf/f}“sf] gfz ug{ zS5g\Ù
o]:sf/0fn] r}tGo kfO, k/d]Zj/ eg]sf] sf]O
Ps\ ;a\eGbf 7'nf] b]ptf /x]5 elg, cg'dfg\
ug{ zSg] dflg;\sf] hGd kfofkl5, w]/} ug{
gzs]tfklg, lbGsf] @ 3l8 k/d]Zj/sf] cf/fwgf
ug'{ n]lhd\5=
/f]usf] aLh d}nfaf6 /, vfgfsf] ab\ k/]lh
af6 k}bf x'G5= o]:sf/0fn] ;b} Gjfpgfn], ul/Afn]
klg cfˆg' kmf6] 6fn]sf] sk8f a/fa/ wf]O
;kmf;‘u /xgfn], a:g] ;'Tg] 7fp ;'3/ /fvgfn],
vfgfdf u/f}‘ a:t', s'x] ;8]sf], afl; a:t',
gvfO xNsf tfst\ lbg] a:t' k/]h\ ;fy\ l7Ss
ul/ a]nfdf vfgfn], dflg:fdf tGb'?l:t /xG5=
tGb'?l:t eofsf dflg;\ d]xgt\ ug{ a'l2 km}nfpg
klg zS5g\Ù t]:tfsf] Ho' klg rËf /xG5Ù cfo'
klg a95=;b} /f]lu eO a:g]sf] Ho'g' tf a[yfxf]=
k9g] ljBfly{n] /fTfsf] ( jh] ;'Tg'Ù Aofxfgf
% jh] p7\g'Ù cyf{t\ lbgsf] * 3G6f jf @)
3l8 ;'Tg' k5{= Aofxfgf pl7, cfk'mnfO k}bf ug]{
k/d]Zj/sf] gfdln, cfˆg' ;Gwf++ k9g'= Tofxf‘kl5
emf8f lk;fa\ ul/, xft\ d'v wf]O, GjfO, ( jh]
eft vfg' / kf7zfnfdf !) jh] xflh/ e} $ ah]
;Dd k9g'= $ jh] kl5 @ 3G6f Ho'sf] s;|t
ugf{ lgldQ v'nf hUufdf dGfnfu]sf] v]n v]ln
kl;gf lgsfNg'= ^ jh] 3/ uO cfˆgf afa' cfdf
bfHo' efO lblb a}lg ;‘u al; Psl5g k|]dsf
jftf{ ul/ lbn\ jxnf‘pg'= & jh] a]n'sfsf] vfgf
vfO, Psl5g cfˆg' ef]ln kN6sf] kf7 x]l/ (
jh] ;'Tg'=
o]lt ul/ u'?sf] cb\j -;Ddfg_ / k9gfsf]
;f}s dgdf /flv, k9g] ljBfly{n] ljBf ax't}
;lhnf] ;‘u xfl;n u5{=
cfˆgf uR5] n ] e] 6 ] s f] vfg
gkf‘pg]nfO vfglbg', nf‘pg gkf‘pg] nfO nf‘pg
lbg', kfpgfsf] cfb/ ;Tsf/ ug'{, cfˆgf hf‘xfg
bfHo'efO Oi6\ldq jf sf]lx geofsf cgfy\ jf
l5d]lsx?nfO ;~rf] la;~rf]df x]/rfxf ug'{,
u[xl:ysf] 7'nf] wd{ xf]=
x] efO Û h'Gt/xn] ;'v of] dnfO
efhf d's'6L ltn]nL sf]6\ofn_, $&=k[tL÷k[YjL
l;+x -!&*%—!&(!_ Og'n] 8f]6\ofn /fhf lv
ahfª afl6 v]bfofsf 5\of, Ogsf efhf vt]0fL–
lrnf;}gL_ $*=/tgL l;+x -!&(!—!*)$
8f]6o\ fln /fhf dfGwftf zfxLn] Ogsf] sKkfn 5]lb
afGgLld es'08f] agfof] .
xs{b]j hf]zL /] huGgfy hf]zLn] Ogsf
afnVv kftn n]ssf emf0f n'sfof], /fhfsf]
sKkfn uofF k'ufO{ u+ªu\ f glb ;]nfof]_ $(=sNNofgL
l;+x -!*)$—!*!^_ Og'n] tfdfvfgLsf]6ld sfnf
9'ªu\ fsf] df0f' agfP, afFhufpFsf a|fXd0flv k'/f]lxt
/] 8'ª/\ Lsf uh' eGg] huGgfy hf]zL lv /fhu'?
agfof], OgsfO{ kfnf w]sL xL/fdf]tL hf]8\ofsf]
>Lk]r nfpGof rng c¥ofsf] xf]_ %)=cd/
l;+x -!*!^—!*@!_ Ogsf efhf eF8f/L_ %!=;d'Gb|
l;+x -!*@!—!*%#_ lj=;+= !($& ld Og' g]kfn
Plss/0f ls nfl3 /flh eofsf x'g_ %@=/w'gfy
l;+x -!*%#—!*^*_ Ogsf efhf psfnL, lrp/L,
e8f/L, lahf}/f–b}n]sL x'g_, %#= OGb| l;+x–
bf]>f -!*^*—!*&#_ Ogsf efhf lanf;k'/L,
kftnn]sL_ %$=uh/fh l;+x -!*&#—!()%,
O{‘ lgsfO s|flGtsfl/ pk|lbof 5\of, cO{n kg
sf]O sf]O b]ptf Og'lv klt xfNbfO 5g, Og'n]
lujf{0fo'4 ls r]nL l;t Aof c¥of], Ogsf sfG;f
efhf s6sn] Aofl; cf;f] kfof] dfOnf p4jn]
tf?sf g'jfsf]6 kfof],]_ %%=e"k]Gb| l;+x -!()%—
!(#@_ Ogsf efhf ljho/fh /] lsign] rGk'/sf]
rflxG5, ;f] ;sn nfO egL lrtfO,
;+;f/df lhpg' s++5 a'em]/ c}Xn],
;a\sf pk/\ ;'v x'Gof u/sfd k}Xn],
dftf lktf / kl/jfx{? sf pkdf{
af]lnG5 k|]d /;n] ul/ of] huTdfÙ
;f] af]ln ;a pk/ e/zs\ ug'{ h:df
x'G5g\ lt ;a\ hgx? v'z t]:favTdf,=
l/if\ /fu 5f]l8, ;asf] lbn v'z u/fO,
k|]d ub{5g\ olb eGof s?0ff htfO,
x] efO Û :ju{ ;'vsf] cg'ej\ ;xHdf
zS5g\ lt ug{ u'l0f hg\ /lx o];\ huTdf=
wf/f ;/L ;do laT5 ;bf ;a}sf],
b]lvG5 /f]Sg sg tfst Sof s;}sf]
sfDf ;t\ c;t\ x? u¥of gu¥of kgLtf
c8\b}g, s]lxul/ laT5 ;'Tof kgLtf
o]; cy{n] Onddf, pksf/x?df,
;T;Ëdf / k/d]Zj/sf :d/\0fdf,
hf] laQ5g\ ;do ltGsg Aoy{ uofsf
eG5g\ a8fx? ljrf/ ax't u¥ofsf=
Pp6f ufpmsf s]6fs]l6x? ;b} a:t'
r/fpg hfGy]= Tof] ufpmsf dflg;\x?n] Tof] ufpmdf
Hofbf lrt'jf nfUg] x'gfn], lrt'jf cfodf ltldx?
s/fO xfldnfO yfxf lbg' elg, lt s]6fs]l6x? nfO
l;vfO /fv]sf lyo]= Ps lbg\ tdf;fsf] lglDt lt
s]6fs]l6 ;a\ldln lrt'jf Û lrt'jf Û elg s/fo]=
ufpmsf dflg;x?n] lrt'jf cfo]5 elg kTofO,
;a\hgf bf}8f bf}8 ul/ hf‘bf, s]lx klg b]vg] g\=
s]6fs]l6x? ;a\ nfO 5sf`f} elg xf‘l; pk|mg
nfu], lt dflg;x? ca km]l/ s}n] o:tf] gug'{ elg,
s]6fs]l6x? nfO xk\sfO, 3/ kmls{ uo]=
lt s]6fs]l6x? eg] 5sfpg] 7fp‘ kfO,
tdf;fsf] lgldQ tLg rf/ lbGfdf a/fa/ lrt'jf
Û lrt'jf Û elg s/fpg nfu]=ha dflg; cfp‘5g\
s]6fs]l6x? xfF; F L aGfdf bf}8G5g\=
Ps\lbg\ ;f‘lRrs} lrt'jf cfO, ufO uf]? nfO
dfg{ nfUof] /, s]6fs]l6x?n] lrt'jf Û lrt'jf Û
elg s/fo]Ù t/ uf‘psf dflg;x?n] ;b}sf] h:tf]
9f‘6s
] f] 7x/fO, sf]O klg uo]gg\= lrt'jf eg] a/fa/
ufO uf]? dfg{ nfUof]Ù dflg; klg ltlgx? nfO ;b}
h:tf n'Rrf b]lv sf]lx gcfp‘mbf, s]6fs]l6x?
lbSs eO, sf]lx ;b}sf] h:tf] 9f‘6s ] f] xf]Og
;f‘rf]xf] cfp cfp, eG5g\Ù sf]O cfˆg' dGfk/]sf]
a:t'nfO emD6]sf] b]lv, ?G5g= t}klg g kTofO,
sf]lx klg cfo]gg\ / w]/} a:t'sf] gf]S;fGf ef]=
/fd\ / Zofd\ eGg] sf]lx b'O hgfsf] a8f] bf]l:t
lyof]= Ps\lbg\ lt b'a} hfgf a;Gt Ct'df aGfsf]
;km/ u/f}‘ elg, agdf cfk;\@ df k|D] fsf s'/f ul/,
a;Gt Ct'sf hËln jf;gf cfpg] k'mn\x?sf]
jf;gf lnb}, /fd|f@ ?vx?sf e/v/ lg:s]sf
cfF;f] kfof], ef]k/' Og'Osf gfpF afl6 /ofsf] xf],
ef]k/' b/jf/ kg Og'On { ] agfof], lj=;+= !(!@ ld
g]kfn /] ef]6 o'4 ls nfl3 a:6Lsf lalrq l;+x,
/gf8fsf r]t' l;+x /] tnsf]6sf dx]Zj/ l;+xsf
sdf08ld ahfª /fHosf ;]gf Og'On] k7fofsf
x'g_ %^= laqmdaxfb'/ l;+x -!(#@—!($&,
!(&#—!(&(_ Og'sfO x'g $ :jfOlg !$ r]nf .
$ :jfOlgM ¿b|s'df/L /f0ff, d]3s'df/L
/f0ff, q}nf]Sos'df/L kfn, kfgdlt aDd, !$ r]nfM
hok[YjL, aL/hË, k|eh ' Ë, nlnthË, b]jLhË,
cd/axfb'/, aa/axfb'/, gj/fh, OGb|axfb'/,
w|'aaxfb'/, dLgaxfb'/, aL/e~hg, dx]Gb|, 8Da/_
-%&=_ hok[YjLaxfb'/ l;+x -!($&—!(&#_
rGk'/ hGDofsf Og'n] d]Nn]s ld /fhwflg agfO
hok[YjLgu/ gfp /fVof], kf7zfnf vf]Nof],
cbfnt vf]Nof], g]kfnL efiff lzIff k9fpg
lstfa n]Vof], /}af/ k7fpg klqsf 5fKof],
/fhfsf gfpsf] hUUff hgtfsf gfpld ;f¥of],
ljZj zflGt ls nfl3 dfgjjfb l;4fGt agfof],
kl5af6 Ogls cf}tfnkl0f_ -%&_=b]jLhËaxfb'/
l;+x -!(&(—!((*_ Ogsf k':tf ld ltg /fhf
eof, af kg, r]nf kg . Og'n] cfdfsf] y/ ld;fO
gfpsf] cufl0f hËaxfb'/ /fVGof c¥of], rgk'/
xflQ;f/ b/jf/ agfof], e'k]Gb|n] agfofsf] ef]k'/
b/jf/ ;kf8\of], ltg :jfOgL uËflbJoZj/L
/f0ff, eJosdf/L zfx, /Tgsdf/L >]i7sf
( r]nf /fdhË, s[i0fhË, wd{hË, s]z/hË,
;a]{Zj/hË, OZj/LhË, nId0fhË, rGb|hË,
uughË lv rgk'/ w]sL 7fp 7fp a;fNof]_
%*=/fdhËaxfb'/ l;+x -!((*—@)!&_ @# cf}+
lk9Lsf Ogsf kfnf ld lj=;+= @)!& ;fn ld
/fHo/hf}6f x6fpGof sfg'g cfof], Ogsf r]nf
/fhs'df/ cf]dhËaxfb'/ l;+xn] g]kfn ;/sf/l;t
emu8f cgf{n] lj=;+=@)!( ;fn sflQs @! ut]
ahfª sf08ld /fli6«o ;lxb eof /] Og' ls kg
cf}tfnkl0f .
oO{ j+zsf] a+zfjln d:t} dfO‘; { n] n]Vofsf
/}5g, ltg' n]VGof dfhsfM /fdlgjf; kf08], /fhf/fd
;'jb] L, k"0f{ks
| fz g]kfn ÚofqLÚ, lji0f'k; | fb vqL,
lji0feQm hf]zL zf:qL, ;"od{ l0f clwsf/L, x]d/fh
clwsf/L, u|Lidaxfb'/ b]jsf]6f, hgsaxfb'/ l;+x,
hLtl;+x+ e08f/Ln] cfcfKgfO{+ lsl;dn] n]Vof5, t/]
oO{ a+zsf 3/3/ /fVosf k'/fgf sfut ld n]Vof
cIf]/ kg kGb|;f]Xf| +} ;tflAbsf h'bfO, pGgfO;la;f}+
;tflAbsf h'bfO /}5g, cOnsf h'bfO e]l6\6bf,
gflna]lnsf] 7'n} lstfj n]Vgf h;f]5 .
sdnf xl/of kfn'jf / /fd|f@ lrq lalrqsf
k'mn\x? x]b{} em\of‘plsl/ / hËln r/fx?sf ld7f@
cfjfh\ ;'Gb}, 3'Dg nfu]sf lyo]=
s'/s
} /' fdf /fd\ Zofd\ ;‘u ;f]25 æP]n] s]lx
8nf{Ubf] hËln hfgj/ cfof s;f] ug'Æ{ Zofd\eG5
æaGb's\ klg xfld ;‘u 5b}5, b'O hgf eo] kl5
s]sf] 8/ g8/fO ;fly dfq 5'l6g'xG' gÆ o:tf s'/f
ub}y{ ] crfgs Pp6f 7'nf] 8nf{Ubf] efn' glhs}
b]lvof]= /fd eGg]sf] Ho' ax't} l56f] k'mlt{nf] x'gfn],
em§ Pp6f ?v\ r9\of]= ZofDfsf] cln efl/ Ho'
lyof] / ?v\ r8\g jf efUg ;s]g= t/ Zofd\ cfO
k/]sf] a]nfdf em§ df}sfdf cfpg] a'l2 x'gfn], em§
pQfg' kl/, cfª\ slQ grnfO ;f; aGb ul/ klN6
/Xof] /, efn' cfOk'lu x]bf{, d/]sf] h:tf] 7x/fO,
;'l‘ u kmls{ uof]= efn' 6f9f k'lu zs] kl5 klg
cfˆg' ;fly Zofd\ t]:t} cfsf/df ;'lt /Xofsf]
b]lv, /fd\ ?v af6 jln{ ;fly nfO p7fO, cfk'mn]
k}n] eg]sf] s'/f 7§fdf la;f{O lb‘pelg, Zofd\ ;‘u
;f]25 ltld;‘u efn'n] s] ;Nnfx u¥of]< /fd\
hafa lbG5 c?tf s]lx eg]g, ltldh:tf wf]s]
;flysf] e/ s}n] gk/ eGof]=
Pslbg Pp6f enflß cfˆg' em\ofndf
al; ulNndf jx/bf]x/ ug]{ dflg;\x?sf] tdf;f
x]l/ /x]sf] lyo]= clnl5g kl5 Pp6f s]6fs]l6
/f]l6 vf‘b} cfof]= Tof] s]6fn] ulNndf Pp6f s's/'
lx‘l8 /Xofsf] b]Vof] /, cfˆg' xft\sf] /f]l6 Tof]
s's/' nfO b]vfO 8fSof]= hj s's/' k'5/ xNnfO
a8f] v'lz hfx]/ ul/, /f]l6 vfg glhs\ cfof]Yof],
Tof] s]6fn] Tof] s's'/nfO hf]/;‘u nl2n] xfGof]
/ s's'/ s/fp‘b} efUof]= o]:tf] s]6fs]l6sf] x/fld
sfd b]lv, em\ofNdf a;]sf] enflßnfO s's'/
dfly bof /, Tof] s]6fs]l6sf] x/flddf l/if p7\of]
/Ù o]:tfnfO o]:tf] sfd\af6 r]tfpg' k5{ elg,
Tof] s]6fs]l6 nfO af]nfO bf]clGg b]vfO dfly
8fSof]=ha s]6fs]l6 dfly u} bf]clGg kf`f elg
v'lz e} xf‘:t} bf]clGg lng xft\ a9fo] Yof], Tof]
enflßn] cfˆg' kl5lNt/ n'sfO /fv]sf] sf]8f
lemls, hf]/ ;‘u Tof] s]6fsf] xfTdf xfGof] / s]6f]
?b} eG5 ædnfO gfxs\df lsg s'6\Øf}ÛÆ enflß
eG5 æt}n] Tof] s's'/nfO gfxs\df lsg s'l6;\<
hf] cfsf{nfO h:tf] u5{, cfk'm klg p:t} kfp‘5=
Pp6f l;sfl/ ;‘u Pp6f ax't} c;n\
s's'/ lyof]= Tof] s's'/n] cfˆg' hjflgdf cfˆg'
dflns\ nfO 7'nf@ u'0f nfO, v'lz u/fofsf]
lyof]= a'9f] eof kl5 Pslbg\ ag]Nfsf] l;sf/
ubf{, Tof] s's'/n] ag]Nfsf] sfGfdf ;dfTof]Ù t/
sDfhf]/ eofsf] x'gfn], ag]n\ nfO yfDg gzls
pDsfO lbof] /, t]:fsf] dflns\ l/iffO, s'6\g tof/
ef] /, s's'/ eG5 æk'/fg' rfs/sf] s;'/ dfkm
ug'{ xf];\ of] uNtL d]/f] dgn] eofsf] xf]Og ls,
gorkhapatraonline.com
a8\8f a8\8Lsf
8]p8f lut
á z]/ axfb'/ aDd“la/xL”
a•f] M– kfSofkmn\ s'Og nfO{uf] a8kfsf] vfpF
dfGbf],
PO{ al•sf s'0ff ;'gL ;f}/f; emfpF+ dfGbf] ÛÛ
a•L M– la;\ klRr:of 5f}+ dfgf}nf rfnL;sf
e}sg, d]/f rf]:sf Sof cGof{ xf} ;f}/f; u}sg ÛÛ
a•f] M– ;f]x| xhf/\ uf]lkgLsL gfpF rNofsL /fwf,
;fln vL k6\ofpg emfFbf] hg\ c/]O afwf ÛÛ
a•LM– df? dfGbf afu\efn'vL uf]ln /fVbf sRrf,
3/\ wGbf ;dfNg' xf]Og kfNg' xf] afn\ aRrf ÛÛ
a•f]M– lgsfO{ sfd\ a§\ofsf] 5f}+ hg\ lauf0f]O
;fFOt{
sfd\ cgf{vL efhL 5f0fL n8slNng dfFOt Û
a•L M– s'lgsfFObf] efu\ k0ofvL Sof ;'v\
x'Ggfd'vL,
a'9;] s
\ fn\ nfOUof] a•fp s]O x'bF f5f} b'vL Û
a•f]M– r'nfldsf] b"w /Fbg} laNnf] kNSof kg,
dg\ a'0ff] x'bF g} al• hf]jg\ 9NSof kg Û
a•LM–l/gn] h'ua'0fL e}u} g 3/ bfd5,
tf;} v]NGof /f};L vfGof nf]UGofsf] sfd5 Û
a•f]M– ;f;" ;f}/f e]§\ofpFbf] 5f}+ Ps\ lbg\
u}ofpFbf] 5f}+
;fnLlt/ kmsfO{ km'NofO{ 3/ n}ofpbf] 5f}+ Û
a•L M– hg\ c/ Aof cGof{s0' ff tld sl§ /f}tf,
d]l/ efhL cfpFlbg k lbbL dyL ;f}tf Û
a•f]M– 3/f}0fL sRsr clb{ lbSbf/\ nfUbf] d'vL,
xfgL s'l6 slt;Dd ;Demfpg' xf] t'vL Û
a•L M– tf;\ v]nL /f};LvfO{ 8'Nbf hfGbf5f} hf]O{
s'6g\ ,
d'2f xfnL em]n\ xfNofvL ;SGof xf}g 5'6g\ ÛÛ
a•f]M– Sof x'Gofxf] dfGofsf] 5\ofF afofF cfFvf]
km'2f
;f]lh;fhL ufpsL dfFO; xfNbf] eGbL d'2f Û
a•L M–r]nfr]nL k8fpg' xf], cg{' xf] sfd\ kg,
ufpF 3/df d}nf lx+;f ca c¥of hg Û
tfst\n] eofsf] xf]= P]n]sf] dnfO b]v]/ gl/iffpg'
xf];\ ls, k}n]sf] dnfO ;d\emg' xf];\Æ
Pp6f uf]7df ltg\j6f ;f‘8] ;‘u;‘u} vfg]
;‘u;‘u} lx8\g] /x]5g\= Pp6f afu\n] lt ;f‘8]
nfO vfgfsf] dt\na\ u/]sf] lyof]= t/ tLgj6f
alnof@ ;f‘8] s}n] klg g5'l§g] x'gfn], xftxfNg
zQ}mg Yof]= o]:sf/0fn] afu\ ltlgx?sf] lrQ
tf]8fpgf nfO, cg]s t/xsf h'lQm ug{
nfUof]= ha lt ;f‘8]x? cfk;\@ df l/if ul/,
Pp6fn] vfofsf] Pp6f g;xg] eO, a]Snf
a]Sn} rg]{ eo]y]Ù afUfn] df}sf kfO, ltg} j6f
;f‘8] nfO PsPs ul/, dfl/ vfof]= 3/ k'm6]
udf/ n'6]=
Ps rf]l6 afu ! uwf ! Zofn ! ldln,
l;sf/ ug{ uo]= l;sf/df df/]sf hfgj/ a6f]ln,
afUn] uwfnfO efUfnfpg nfof]= uwfn] a/fa/
tLg efu nfO cfˆgf bf]:tx? nfO /f]Hg nfof]
/, afu\ nfO l/if\ pl7 uwf nfO emd\l6 dfl/ lbof]
/, Zofn nfO k]ml/ efunfp eGof]= ZofNfn] ;a
afu\sf] efu nfO, cfk'mn] ;fg' 6'qmf lnof] / afu
v'lz e} eG5, cfxf Û bf]:t ltld nfO o]:tf] efu
nfpg s:n] l;sfof] < cfk'mnfO k/] kl5 r]Tg'
eGbf csf{ nfO kb}{df r]Tg' al9of 5 Zofn
hafa lbG5, uwfsf] bzfn]=
Pp6fn] cfˆg' 5f]/fnfO a]kf/ l;sfpg,
Pp6f k;Nfdf /fv]sf] lyof]= s]lx lbg ;Dd Tof]
k;n]n] cx|fo] adf]lhd k;nsf] sfd /fd|f] ;‘u
rnfo]sf] lyof]= Ps lbg Pp6f :jfl:g dflg;
t]lx k;ndf /]zdL sk8f lsGg cfO df]ntf]n
u/L, df]n ldln zs] kl5 Tof] s]6fn] sk8f
k6\Øfpg nfUbf, sk8fsf] leq kl§ kmf6]sf]
b]v]/, eG5, x]cfYo]{ Û of] sk8f leq clns
kmf6]sf] /x]5Ù ;f] s'/f tkfO nfO yfxf lbg' d]/f]
wd{ ;DemG5', o]lt eg] kl5 Tof] :jfl:g dflg;n]
t];sf] sk8f lng d~h'/ ul/gg\=
Tof] s]6fs]l6sf] s'/f dxfhgn] ;'Gof] /,
plQGo} v]/} t];sf] afa' nfO, æltd|f] 5f]/f a]kfl/
aGg ;st}gÙ 3/ kmsf{O n}hfpÆ eGGof a]xf]/fsf]
lrl7 n]Vof]=
afa'n] cfˆg' 5f]/fdf 7'nf] kTof/
/fv]sf] lyof]Ù em§ o]:tf] s'/f ;'Gbf, cfˆg'
5f]/fsf] bf]if a'e\mgsf lgldQ, Tof] k;Nfdf uO
;f]w 5, d]/f] 5f]/fdf a]kfl/nfO rflxGof u'0f s]
eo]g < dxfhg hafk lbG5, ltd|f] 5f]/fdf
a]kf/sf] o'lQm 5}g, lxhf] dfq} Pp6f sk8f lsGg
cfo]ls :jfl:g dflg;nfO, cfˆg' sk8fsf]
bf]if cfkm}n] elg d]/f] gf]S;fg ul/ lbof]= cfk'mn]
lsGg] dfn u|fxsn] cfk}mn] x]g'{ k5{, u|fxsn]
yfxf gkfo]sf] bf]if a]kfl/n] cfkm}n] hfx]/ ug'{
a8f] a]s'kmL xf] .
 gorkhapatraonline.com s0ff{nL @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'wafƒ
2023 November 22 Wednesday !!

ljBfno hfg 8/fpF5g\ afnaflnsf v]nf8LnfO{ dfl;s kfFr xhf/

d';Lsf]6 ;dfrf/bftf
?s'dklZrd, dª\l;/ % ut]
e"sDkkl5 ljBfno hfg afnaflnsf
8/fpg yfn]sf 5g\ . b;}lF txf/ / 57 labfkl5
;f]daf/af6 ljBfno v'n] klg ljBfyL{sf] Go"g
pkl:ylt /x]sf] 5 .
;fgLe]/L ufpFkflnsf–!, rfOgfa/ul:yt e]/L
bf]efg dfWolds ljBfno sIff @ df cWoog/t
lbk]z k'gdu/n] :s'n hfg 8/ nfUg] u/]sf]
atfpg'eof] . e"sDkdf k//] cfdf;Fu} 3fOt] ePsf
k'gn] :s'nleq hfFbf km]l/ e"sDk cfpF5 ls eg]/
8/ nfUg] u/sf] ] atfpg'eof] .
e"sDkn] 3/ elTsPkl5 k'gsf] kl/jf/
lqkfndf a:b} cfPsf 5g\ . ljBfno
sIffsf]7f;d]t a:g gldNg] cj:yfdf /x]sfn]
:s'n hfg dg gnfu]sf] k'gn] atfpg'eof] .
ljBfnodf ;f]daf/ #% hgf dfq ljBfyL{
pkl:yt ePsf lyP . ljBfno rf}/d} ljBfyL{sf]
xflh/L lnOPsf] k|wfgfWofks k"0f{axfb'/ cf]nLn]
hfgsf/L lbg'eof] .
cf7la;sf]6 gu/kflnsf–!$ sf ;'jf;
dNnn] cfˆgf] aRrf :s'n hfg gdfGg] u/sf]
atfpg'eof] . dNnsL 5f]/L zf:qf dNn :yfgLo
]
cfbz{ dfWolds ljBfnodf sIff # df cWoog/t
x'gx' G' 5 . dNnn] eGg'eof], æ3/ elTsPsf] 5, sfkL
lstfa k'l/Psf 5g\, otf :s'nsf ejg elTsPsf
5g\, aRrfaRrLn] k9\g] cj:yf g} 5}g .Æ
cfbz{ dfljsf k|wfgfWofks ltnsgf/fo0f
dNnn] kj{ labfkl5 v'nsf] ] :s'nsf ;'?jftL
lbgdf sd} ljBfyL{ cfPsf] atfpg'eof] .
ljBfnosf cf7 j6f ejgdWo] kfFr j6f k"0f{ /
b'O{ j6f ;fdfGo Iflt ePsf 5g\ . ljBfnosf]
xf]:6]n;d]t elTsPsfn] 6f9fsf lzIfs ljBfyL{sf]
a;fOdf ;d:of eO/x]sf] k|wfgfWofks dNnn]
hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFsf cg';f/ ljBfnodf pkl:yt ljBfyL{nfO{
v'nf rf}/df dgf]k/fdz{ ;]jf lbP/ k9fOsf] jftfj/0f
;xh agfpg] sf]l;; ul/Psf] 5 .
;fgLe]/L ufpFkflnsf–! l:yt e]/L bf]efg dfljdf c:yfoL l;sfO s]Gb|dfkm{t afnaflnsfnfO{ l;sfOFb} .
cf7la;sf]6 gu/kflnsf–!$ sf] hgljsf;
dfljdf ;d]t ljBfyL{nfO{ dgf]ljdz{ ;]jf lbOPsf]
5 . dgf]ljdz{stf{ kfj{tL la;Ln] afnaflnsf
ljBfno cfpg c;xh dfGg] u/sf] ] atfpg'eof] .
pSt ljBfnosf tLg hgf ljBfyL{sf] e"sDkdf
k//] Hofg uPsf] lyof] . eUgfjz]if 3/ b]v]sf
afnaflnsf p:t} cj:yfsf] ljBfno b]v]/
sIffsf]7fdf pkl:yt x'g] cfF6 gu/sf] ] pxfFsf]
a'emfO 5 . ljBfnosf] k|fª\u0fdf afnd}qL :g]xL
s]Gb| ;~rfng u//] ljleGg v]n / dgf]/~hgsf]
dfWodaf6 afnaflnsfnfO{ k9fOk|lt ?lr
a9fpg sf]l;; ul//x]sf] dgf]ljdz{stf{ la;Ln]
atfpg'eof] .
tl:a/ M /fh' nfld5fg]
lzIff ljsf; tyf ;dGjo PsfO
?s'dklZrdsf k|dv ' tf/fk|;fb k'gsf cg';f/
lhNnfdf %@ ljBfno k"0f{ / &) ljBfno cf+lzs
Iflt k'usf]
] 5 . o;af6 %^& j6f sIffsf]7fdf Iflt
ePsf] 5 . k'gn] e"sDksf sf/0f ljBfnosf %%
j6f zf}rfno k"0f{ / *# j6fdf cf+lzs Iflt k'usf]
] v]Ng], /dfpg], 1fg l;k / Ifdtfsf] ljsf; ug'k{ g]{
hfgsf/L lbg'eof] .
e"sDkn] ljBfno ejgdf Iflt u/]kl5
c:yfoL l;sfO s]Gb| lgdf{0f u//] k7gkf7g ;'?
ug]{ k|of; eO/x]sf] atfOG5 . cf7la;sf]6df
!#(, ;fgLe]/Ldf &$ / lqj]0fL ufpFkflnsfdf b'O{
j6f c:yfoL l;sfO s]Gb|dfkm{t k9fO lg/Gt/ ul/g]
hgfOPsf] 5 .
afnaflnsfsf]
dgf]an sdhf]/
vnª\uf ;dfrf/bftf
hfh/sf]6, dª\l;/ % ut]
e"sDkn] 3/ elTsPsf], 7fpF 7fpFaf6 lr/f
k/]sf] b]v]sf afnaflnsfn] ljBfnodf uP/
k9\g Tolt ?lr b]vfPsf 5}gg\ . ljBfnodf k'u/]
sIffsf]7f a:g 8/fpg] cj:yf l;h{gf ePsf] 5 .
b;}lF txf/ / 57sf] nfdf] labfkl5 ljBfno v'n]
klg ljBfno ejg b]v]/} ljBfyL{ 8/fpg] l:ylt 5 .
;fdflhs ljsf; sfof{nosf k|dv ' o1Zj/
vqLsf cg';f/ $@# ljBfnodWo] #$! ljBfno
Ifltu|:t ePsf 5g\ . h;dWo] @*( ljBfno k"0f{ Iflt,
%(* cf+lzs Iflt ePsf 5g\ . ;a} ljBfnosf u/L
Ps xhf/ %(( sIffsf]7fdf Iflt k'usf] ] 5.
e"sDkdf k/L @$ ljBfyL{sf] d[To' ePsf] 5 . (&
hgf ljBfyL{ 3fOt] ePsf 5g\ . ljleGg ljBfnosf
zf}rfno, ;f]nf/ l;:6d, 3]/faf/, cfOl;6L Nofa,
k':tsfno, lj1fg k|of]uzfnfdf Iflt k'usf]
k|dv
] sfof{no
' vqLn] hfgsf/L lbg'eof] . s'n $@# ljBfnodf
cWoog/t &% xhf/ *%% ljBfyL{ k|efljt ePsf
5g\ . nIdL k|flKt dfWolds ljBfnodf cWoog/t
5fq lbg]z /fjnn] 3/ elTsPkl5 3/leq a:g} 8/
nflu/x]sf] atfpg'eof] .
lzIff ljsf; tyf ;dGjo PsfO
hfh/sf]6sf k|d'v /d]z dNnn] e"sDkaf6
k|efljt afnaflnsfsf] dgf]an a9fpg pgL;Fu}
atfpg'eof] . pxfFn] k7gkf7gnfO{ lgoldt ug{
v'nf rf}/df c:yfoL cfjf; lgdf{0f u/L k9fO ;'?
ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] .
hfh/sf]6 ;b/d'sfdl:yt lqe'jg dfWolds
ljBfnosf] k|fª\u\ 0fdf /fxt ;fdu|L ;ª\sng s]Gb|
:yfkgf ul/Psfn] s]xL lbg ljBfno aGb /xg]
lzIfs xl/axfb'/ a:g]tn] hfgsf/L lbg'eof] .
l5Gr' ;dfrf/bftf
;'v]{t, dª\l;/ % ut]
s0ff{nL k|bzn] ] !) cf}F /fli6«o v]ns'b
k|ltof]lutf @)*! ;fn dª\l;/df cfof]hgf ub}{
5 . cfof]hs k|bzsf ] ¿kdf /x]sf] s0ff{nL k|bzn]
kl5Nnf] ;do cfˆgf] v]ns'b ultljlwnfO{ !)
] cf7f}F /fli6«o v]ns'b k|ltof]lutfaf6 /fli6«o
cf}F /fli6«o v]ns'b k|ltof]lutf s]lGb|t agfpg
yfn]sf] 5 . ;f]daf/ a;]sf] s0ff{nL k|bz ] v]ns'b
ljsf; kl/ifbsf] !% cf}F af]8{ a}7sn] !) cf}F
/fli6«o v]ns'b k|ltof]lutfsf nflu k|bzaf6 ] k'Ug] atfpg'eof] . of]eGbf cl3sf y'k|} /fli6«o
5gf]6 ePsf v]nf8LnfO{ dfl;s kfFr xhf/ eQf
pknAw u/fpg] lg0f{o u/sf] ] 5.
kl/ifb\sf ;b:o;lrj ljZjfldq
;GHofnsf cg';f/ !) cf}F /fli6«o v]ns'b
k|ltof]lutfdf s0ff{nLn] b'O{ cª\ssf] nIo cyf{t\
…((Ú sf] nIo e]6\ofpg] u/L tof/L yfn]sf] 5 .
afudtL k|bzn] ] !% kmfu'gaf6 cfof]hgf ug]{
cGt/ k|bz: ] t/Lo /fli6«o v]ns'b k|ltof]lutfsf
nflu s0ff{nL k|bzaf6] 5gf]6 ePsf v]nf8LnfO{
g} !) cf}F /fli6«o v]n'sb k|ltof]lutfsf nflu aGb
k|lzIf0fdf /fVg] u/L kl/ifb\n] tof/L yfn]sf] 5 .
k"j{ sdfG8/sf] pkrf/df cfly{s cefj
h'Dnf ;dfrf/bftf
h'Dnf, dª\l;/ % ut]
h'Dnf u'7Lrf}/ ufpFkflnsf–# sf afns'df/L
lu/LnfO{ a|g] :6«f]s ePsf] 5 . k"j{hgd'lSt
;]gfsf sDkgL sdfG8/ lu/Lsf] lbdfusf] Pp6f
/StgnLdf /ut hd]kl5 s0ff{nL k|bz ] c:ktfn
;'vt{] df pkrf/ eO/x]sf] 5 . tyflk :jf:Yo
ladfsf] /sd klg ;lsPkl5 pkrf/df cfly{s
;d:of ePsf] 5 . s0ff{nL k|b]z c:ktfnsf
jl/i7 sG;N6]G6 Go'/f] ;h{g 8f= gLnd v8\sfsf
cg';f/ lu/LnfO{ a|g] :6«fs ] cyf{t\ lbdfusf]
g;fdf /ut hd]/ sfd ug{ g;s]/ ;d:of ePsf]
xf] . pxfFn] lu/Lsf] :jf:Yo cj:yf clxn]eGbf
yf]/} ;'lw|Psf] atfpg'eof] .
s0ff{nL k|b]z v]ns'b ljsf; kl/ifb\sf]
!% cf}F af]8{ a}7saf6 !) cf}F /fli6«o v]ns'b
k|ltof]lutfsf nflu 5gf]6 ePsf v]nf8LnfO{
dfl;s kfFr xhf/ lbg] lg0f{on] v]nf8Ldf
;d]t pT;fx 5fPsf] 5 . s0ff{nL k|b]zaf6
k|ltof]lutfdf lg/Gt/ ;xefuL xF'b} cfPsL
Pyn]l6S; ljwf / Aof8ldG6g ljwfsL v]nf8L
;]:gf l;kf{nLn] s0ff{nL k|b]z v]ns'b ljsf;
kl/ifb\sf] of] lg0f{on] v]nf8LnfO{ ;xof]u
k|ltof]lutfdf ;xefuL xF'bf lagftof/L ;xefuL
x'g'kg]{ kL8f ca s0ff{nLdf cGTo ePsf] pxfFn]
atfpg'eof] .
ljefuLodGqL Pj+ kl/ifb\sf cWoIf v8\
uaxfb'/ kf]v/nn]] s0ff{nL k|bz ] ;/sf/n] !) cfF}
/fli6«o v]ns'b k|ltof]lutf tof/Lsf nflu s'g}
s'/fsf] cefj x'g glbg] atfpg'eof] .
cWoIf kf]v/nn]
] ef}lts ;+/rgf xf];\ jf
v]n k"jt{ of/Lsf nflu xf];\ s0ff{nL k|bz ] ;/sf/
!) cf}F /fli6«o v]ns'b k|ltof]lutfsf] k"0f{ tof/Ldf
h'l6;s]sf] atfpg'eof] .
lu/L b'O{ dlxgfcl3 h'Dnfsf] 3/df ;'lt/x]sf]
cj:yfdf PSsfl; ;d:of ePkl5 h'Dnfaf6
;'vt{] k|bz
] c:ktfnsf] cfOl;o'df egf{ ul/Psf]
>Ldfg\ k|d/
] fh lu/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFsf cg';f/ c;f]h % ut] PSsfl;
a]xf]; ePkl5 s0ff{nL :jf:Yo lj1fg k|lti7fg
lzIf0f c:ktfn h'Dnfdf Ps lbg egf{ u/L
k|bz] c:ktfn ;'vt{] df NofOPsf] xf] . pxfFsf]
clxn];Dd r]t v'nsf] ] 5}g .
tTsfnLg ;dodf a6flnog sdfG8/ /x]sL
/f]NkfsL afns'df/Ln] tTsfnLg hgd'lSt ;]gfsf]
:jf:Yo ;]jf k|dv ' h'Dnfsf k|d/] fh lu/L;Fu
ljjfx ug'e { Psf] lyof] . clxn] pkrf/df b}lgs
vr{ al9/x]sfn] cfly{s /sd ;ª\sng ub}{
x}/fg ePsf] >Ldfg\ k|d/ ] fhn] atfpg'eof] .

ah]6 gx'Fbf lgdf{0fdf ;d:of So'cf/ sf]8 :Sofg ub}{ u'gf;f] l6kfpFb}
;'v]{t ;dfrf/bftf
;'v]{t, dª\l;/ % ut]
s0ff{nL k|b]zsf afl;Gbfn] k|x/LnfO{
u'gf;f] ug'{ k/] ca So'cf/ sf]8dfkm{t ug{
;lsg] ePsf] 5 . s0ff{nL k|bz] k|x/L sfof{non]
dª\unaf/b]lv u'gf;f] l6kfpg So'cf/ sf]8
k|of]usf] ;'?jft u/sf]
] 5.
u'gf;f] tyf ph'/L lbg k|x/L o'lg6df
u'gf;f] k]l6sf eP klg emGeml6nf] ePsf] /
ph'/L;d]t gcfpg] x'Fbf k|x/Ln] So'cf/ sf]8
;~rfng u/L ph'/L / u'gf;f] lng] Joj:yf
ldnfPsf] xf] . s0ff{nL k|b]z k|x/L k|d'v k|x/L
gfoa dxflg/LIfs -l8cfOhL_ eLdk|;fb
9sfnn] k|x/Ln] k|ljlwsf] pkof]u ub}{ ca
So'cf/ sf]8af6 klg u'gf;f] / ph'/L lng
;lsg] Joj:yf ldnfPsf] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFsf cg';f/ dª\unaf/ ;fFemb]lv g}
So'cf/ sf]8 ;~rfngdf cfO;s]sf] 5 .
k|x/L ;]jfnfO{ gful/s;Dd k'¥ofpg,
k|x/L ;]jfnfO{ kf/blz{tf, hjfkmb]lxtf /
lhDd]jf/Lsf] af]w u/fO{ ;'zf;g k|jw{g
u/fpg, k|x/Lsf] sfo{z}nL ;'wf/ u/L ;'/Iff
k|bfg ug{ ;'emfj ;ª\sng ug{, u'gf;f]
Joj:yfkgnfO{ l56f]5l/tf] / Jojl:yt
ug{, gful/ssf u'gf;f]nfO{ clen]vLs/0f
ug{, u}/Jofj;flos sfo{df ;+nUg k|x/L
sd{ r f/ LnfO{ k| r lnt lgodadf] lhd
sf/afxL ug{, k|x/LnfO{ k];fk|lt yk lhDd]jf/
agfpg / ;]jfu|fxLsf] ;do / vr{sf]
artsf ;fy} uf]kgLotf sfod ug{ So'cf/
sf]8dfkm{t u'gf;f] lng] Joj:yf ldnfOPsf]
hgfOPsf] 5 .
So'cf/ sf]8dfkm{t s'g} u'gf;f] tyf
ph'/L cfPdf clt h?/LnfO{ tTsfn} ;Daf]wg
ul/g], h?/LnfO{ tLg lbgleq / ;fwf/0fnfO{
kfFr lbgleq ;dfwfg ul/g] bfaL l8cfOhL
9sfnn] hfgsf/L lbg'eof] . So'cf/ sf]8df
sf/afxL;Fu ;DalGwt ;"rgf dfu / glhs}sf]
s'g} 36gfaf/] gful/sn] ;"rgf tyf u'gf;f] ug{
;Sg] 5g\ .
l8cfOhL 9sfnn] k|fKt u'gf;f] jf
ph'/LnfO{ k|x/Lsf] ph'/L 5fglag zfvfn]
tTsfn cfjZos sf/afxL ;'? ug]{ / To;sf]
sfof{Gjogaf/sf]
] ljj/0f ph'/Lstf{nfO{ ;dod}
hfgsf/L u/fpg] atfpg'eof] .
pxfFn] s0ff{nLsf ;a} k|x/L o'lgogsf ;fy}
a9L dflg;sf] rxnkxn x'g] ;fj{hlgs :yfgdf
So'cf/ sf]8 /flvg] hfgsf/L lbg'eof] .
tl:a/ M nlnt a;]n k|bz
] k|x/Ln] o;cl3 ;'/lIft s0ff{nL
l8cfOhL eLdk|;fb 9sfn s0ff{nL k|b]z k|x/Ln] ljz]if cleofgcGtu{t ;ft j6f cleofg
;'?jft u/]sf] u'gf;f] Joj:yfkg ug{ So'cf/ ;~rfng ul//x]sf] 5 . cGtlj|mo{ fTds u:tL
sf]8sf] k|of]u ;fj{hlgs ub}{ . cleofg, ofq'dqL } cleofg, lgMz'Ns lgj]bg
n]vg cleofg, gful/s ;xhstf{ kl/rfng
k|x/L ;]jf;DaGwL ;Nnfx / ;'emfj, k|x/L cleofg, 3/ 3/df l:6s/ 6fF; cleofg,
sd{rf/Lk|ltsf] u'gf;f], j]a;fO6 tyf ;fdflhs kLl8t ;xfotf cleofg / nfu'cf}ifwlj?4sf]
;~hfn;DaGwL ;'emfj, k|x/Lsf] sfd nfnl6g cleofg ;~rfngdf 5g\ .

tl:a/ M /fhg /fjt g]kfn ljB't k|flws/0f

ah]6 ;dod} k|fKt gx'bF f vfk'g{ fy lzjfno If]qdf ;d:ofdf /x]sf] lgdf{0fsf] sfd . ljt/0f tyf u|fxs ;]jf lgb]{zgfno
dw]z k|b]z, k|fb]lzs sfof{no hgsk'/


l;naGbL b/efpkq÷af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf

x'Dnf ;dfrf/bftf
x'Dnf, dª\l;/ % ut]
lhNnfsf] kljq wfld{s tyf ko{6sLo :yn
vfk'g{ fy lzjfno If]qsf] lgdf{0f sfo{df afwf cfPsf]
5 . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnon]
;Demf}tf cg';f/ xfn;Dd ah]6sf] Joj:yf gubf{ lgdf{0f
sfo{ cl3 a9fpg ;d:of ePsf] xf] .
vfk'{gfy ufpFkflnsfsf cWoIf s0f{axfb'/
/fjnsf cg';f/ b'O{ jif{cl3 kfFr s/f]8 nfut nfUg]
u/L vfk'{gfy lzjfno If]qsf] lgdf{0f sfo{ ;'? ul/Psf]
lzjfno If]qsf] lgdf{0f sfo{sf] lhDdf wd{ P;
Uofª\rs ' h]eLn] kfPsf] 5 . 7]s]bf/ sDkgLsf k|ltlglw -;"rgf k|sflzt ldlt M @)*)÷)*÷)^_
s[i0f xdfnsf cg';f/ cfj @)&&÷&* df lgdf{0f cl3 != l;/xf ljt/0f s]Gb| -Email: siraha@nea.org.np, kmf]g g+= )##–%@!@)#_
a9fpg ;Demf}tf eP klg ah]6 cefjn] sfd ug{ ;d:of l;= l;naGbL b/efpkq g+= 5gf]6 ePsf] b/efpkq bftfsf] gfd, 7]ufgf saf]n /sd ?=
ePsf] xf] . ;Demf}tf cg';f/ lzjfno If]qsf] lgdf{0f sfo{ g+= -d"=c=s= ;lxt_
@)*! ;fn j}zfv dlxgfdf ;DkGg ug'k{ g]{ 5 . lgdf{0f NEA-SRDC-2080/81-
sDkgLn] lzjfno If]q hfg] ;8s 9nfg, s0ff{nL gbL != SQ-02-Ree (e-bidding)
>L h]=8L= O{G6/g]zgn k|f=ln=, afuahf/ sf7df8f}F . ?= ^,*(,%@^.))
lsgf/df Uoflag xfNg], bf]hfd s0ff{nL gbLsf] 6fk'df kfs{
lgdf{0f ug]{ sfo{ ul//x]sf] hgfOPsf] 5 . Nepal Electricity Authority
Generation Directorate
b]p;L v]nL k':tsfnonfO{ lstfa 

Durbarmarg, Kathmandu, Nepal

lyof] . tyflk ah]6 cefjsf sf/0f lgdf{0f sfo{ cl3
a9fpg ;d:of eO/x]sf] 5 . lzjfno If]q ko{6sLo
:ynsf ¿kdf kb{5 . ;f] lgdf{0f sfo{sf nflu
ko{6g dGqfnon] ;f9] tLg s/f]8 / ufpFkflnsfn]
;f9] Ps s/f]8 ah]6sf] ;fem]bf/L u/]sf] 5 . pxfFn]
ufpFkflnsfn] lbg] 8]9 s/f]8 ah]6 cl3Nnf] cfly{s
jif{;Dd e'StfgL lbO;lsPsf] / dGqfnon] b'O{
cfly{s jif{df hDdf ^) nfv ah]6 k7fPsf] hfgsf/L
lbg'eof] .
pxfFsf cg';f/ dGqfnon] ah]6 ;dod} gk7fpFbf
lgdf{0f k|efljt ag]sf] / nfut;d]t a9\g] cj:yf 5 .
of/L gfsfdf
sd{rf/L cefj
x'Dnf ;dfrf/bftf
x'Dnf, dª\l;/ % ut]
g]kfn / rLgsf] l;dfgf of/L
gfsf eG;f/ sfof{nosf nflu
sd{rf/L cefj b]lvPsf] 5 . eG;f/
ljefun] cfjZos b/aGbL cg';f/sf]
sd{rf/Lsf] Joj:yf ug{ g;Sbf
sd{rf/Lsf] cefj b]lvPsf] xf] .
sfof{no k|dv ' /fd/fh h};Lsf
cg';f/ b/aGbL cg';f/ kbk"lt{
gePsfn] /fh:j c;'nLdf ;d:of
eO/x]sf] 5 . pxfFn] cfkm" Ps hgf dfq
sd{rf/L ePsf sf/0f gfsfdf uP/
;fdfg r]s ug]{ jf sfof{nodf lan
sf6\g] ;d:of ePsf] atfpg'eof] .
o;}lar l;dsf]6 ufpFkflnsf–! / @ sf] 7]x] INVITATION FOR NATIONAL COMPETITIVE BIDDING
ufpFsf ljBfyL{n] ltxf/df b]p;Le}nf] v]nL ljBfnosf]
First Notice Publication Date : 2080/08/06 (November 22, 2023)
k':tsfnonfO{ cfly{s ;xof]u u/sf ] 5g\ . x'Dnfaf6
S.No. Name of Power Plant IFB No. IFB Name/ Job Descriptions
uP/ sf7df8f}dF f cWoog ljBfyL{n] /fdb]j dfWolds
Kali Gandaki “A” Hydropower Station, KGA-2080/81-CT- Access Road
ljBfnosf] k':tsfnonfO{ ;xof]u u/sf ] x'g\ . 1
Beltari, Syangja (Ph 063-403081) 05 (E-bid Only) Maintenance Work
7]x] pbodfg o'jf Snasf] cfof]hgfdf sf7df8f}dF f
For more details please visit PPMO website: www.bolpatra.gov.np/egp
v]lnPsf] lyof] . b]p;Le}nf]af6 %% xhf/ ?lkofF ;ª\sng
ePsf] atfOG5 . ;f] /sdn] ;fdfGo 1fg, syf, lgaGw,
;flxTo, uhnnufotsf k':ts vl/b u/L ljBfnonfO{
;xof]u ul/Psf] Snasf cWoIf lxSdt e08f/Ln] /fli6«o jfl0fHo a}+s ln=
zfvf sfof{no, gS;fnsf]
efjk"0f{ >4f~hnL
hfgsf/L lbg'eof] .
#% lbg] xsbfaL ;DaGwL ;"rgf
k|sflzt ldlt M @)*).)*.)^
o; zfvf sfof{nodf art vftf g+= !!^))@*(*%!) -kl/jlt{t
!!^)!)))@*(*%)!)_ vf]nL sf/f]af/ ub}{ cfpg'ePsL sf7df8f}F
lhNnf, sf=d=g=kf= % :yfoL 7]ufgf ePsL k|]d k|;fb sF8]nsL 5f]/L,
wd{ /fh ;]9fO{sL >LdtL d'uf b]jL ;]9fO{ -gf=k|=g+= $#%, hf/L ldlt
@)$(.)&.)@, wflbªsf] ldlt @)*).)%.@% df d[To' ePsf] / cfk"m
Ps dfq glhssf] xsjfnf ePsf]n] vftfdf ePsf] ;Dk"0f{ /sd
e'QmfgL kfpmF egL vftfjfnfsL a'xf/L gftf kg]{ >L ;ljgf v8\sfn]
o; a}+sdf lgj]bg k]; u/]sf] x'gfn] lgh vftfjfnfsf] gfddf o;
a}+sdf /x]sf] /sddf s;}sf] xsbfaL nfUg] eP a}+s tyf ljQLo
;+:yf ;DaGwL P]g @)&# sf] bkmf !!! adf]lhd cu|flwsfƒjfnf
xsbf/n] of] ;"rgf uf]/vfkqdf k|sflzt ePsf] ldltn] af6f]sf] ‚j= k"0f{rGb| clwsf/L
Dofb afx]s #% lbgleq cfˆgf] ;a't k|df0f ;lxt o; sfof{nodf
xsbfaL ug{ cfpg'xf]nf . ;f] Dofbleq xsbfaL ug{ gcfPdf a}+s uf]/vfkq b}lgssf pk;Dkfbs k|s[lt clwsf/Lsf lktf k"0f{rGb| clwsf/Lsf] lgwg ePsf]
tyf ljQLo ;+:yf ;DaGwL P]g @)&# sf] bkmf !!! adf]lhd sf/afxL !#cf}F k'0oltlydf xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}F . ;fy} o; b'Mvb 38Ldf w}o{ wf/0f ug]{ zlQm
eOhfg] x'Fbf of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . plNnlvt Dofbleq ldnf];\ egL kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}F .
bfaL ug{ gcfPdf kl5 s'g} ph'/afh'/ gnfUg] Joxf]/f ;d]t o;}
;"rgfaf6 ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu ;"lrt ul/Psf] 5 .
uf]ƒvfkq ;+:yfg klƒjfƒ
wd{ky, sf7df8f}F
 !@ @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'wafƒ
2023 November 22 Wednesday n'lDagL gorkhapatraonline.com

ljBfno 6f9f x'Fbf a'6jndf h]l;h

k9fO 5f8\b} ljBfyL{
/]vL/fd /fgf
kfNkf, dª\l;/ % ut]
dfWolds txsf] k9fOsf nflu ltgfp–$,
;TojtL, nuf8, sf]n8fF8fnufot ufpFsf ljBfyL{
b}lgs rf/ 306f k}bn lxF8g\ afWo 5g\ . ufpFdf
dfWolds txsf] k9fO x'g] ljBfno gePkl5
oxfFsf ljBfyL{ b}lgs rf/ 306f k}bn lxF8/] k9\g
cGoq hfg] u/sf ] 5g\ .
;TojtL, nuf8, sf]n8fF8fnufot ufpFsf
#) eGbfa9L ljBfyL{ dfWolds txsf] k9fOsf
nflu ltgfps} csf]{ j8fdf /x]sf] ltnf]Qdf
dfWolds ljBfnodf k9\g hfg] u/sf] ] :yfgLo
cleefjsn] atfPsf 5g\ .
:yfgLo afl;Gbf lji0f's'df/L ufxfsf
cg';f/ ufpFdf dflj txsf] k9fO gePkl5
k|fylds txsf] k9fOkl5 cGoq hfg'kg]{ afWotf
/x]sf] 5 . pxfFsf cg';f/ ufpFdf dflj gx'bF f 306f}F
lxF8/] ltnf]Qdf dfljdf k9\g hfg'kg]{ afWotf 5 .
ljBfno 6f9f eP/ clwsf+z ljBfyL{n] lard}
k9fO 5f8\g] u/sf] 5g\ .
ljB'tLo l/S;f yKb} ;d:of
g]kfnuGh ;dfrf/bftf
g]kfnuGh, dª\l;/ % ut]
afFs] lhNnfdf sl/a !% xhf/sf] ;ª\Vofdf
/x]sf ljB'tLo l/S;fsf] Joj:yfkg gx'bF f gu/
If]qdf b'36{ gf a9\b} uPsf] 5 . h;n] ubf{ 6«flkms
Joj:yfkgdf ;d]t ;d:of ylkPsf] 5 .
lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no afFssf
] cg';f/
afFsdf
] a9\b} uPsf] Ol/S;fsf sf/0f ;8s ;'/Iffdf
;a}eGbf 7'nf] r'gf}tL ag]sf] 5 . afFsdf
] ut cfly{s
jif{df Ol/S;f b'36{ gfaf6 !! hgfsf] d[To' ePsf]
lyof] . ;f]xL cjlwdf !* hgf uDeL/ 3fOt] ePsf]
lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 .
lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no afFs]sf
k|dv' uf]kLs[i0f ;'jbLsf] cg';f/ rfn' cfly{s
jif{df klg xfn;Dd Ol/S;f b'3{6gf x'Fbf b'O{
hgfsf] d[To' ePsf] / tLg hgf 3fOt] ePsf
5g\ . Ol/S;fsf sf/0f 6«flkms Joj:yfkg lgs}
r'gf}tLk"0f{ ag]sf] 5 .
ufpFaf6 b}lgs ;jf/L;fwg klg
rNb}g, o;n] ufpFsf ljBfyL{
sfkL snd;lxtsf] emf]nf
af]s]/ ljBfno hfg'kg]{ afWotf
/x]sf] 5 .
dfWolds tx k9\g hfg] clwsf+z
afnaflnsf gf} jif{dflysf 5g\ . ljBfno
6f9f x'Fbf laxfg &M#) ah] ljBfno hfg'
k5{, a]n'sL psfnf]df lxF8]/ cfpFbf /ft} kg]{
u/]sf] 5 .
ltnf]Qdf dflj sIff ( df cWoog/t
hfgsL 3tL{du/sf cg';f/ ufpFaf6 b}lgs
;jf/L;fwg klg rNb}g, o;n] ufpFsf ljBfyL{
sfkL snd;lxtsf] emf]nf af]s]/ ljBfno hfg'kg]{
afWotf /x]sf] 5 . lbgx'F lxF8b\ f ysfO nfu]/ s]xL
;fyLn] lard} k9fO 5f8\g] u/sf ] 5g\ . nfdf] ;do
lxF8/] ljBfno hfg] afWotfn] k|fylds tx pQL0f{
cf/If0f If]qd} b]lvg 5f8] r/f
hfg' kf08]
slknj:t', dª\l;/ % ut]
;+/If0f ug{ lgdf{0f ePsf r/f cf/Ifd}
r/f c;'/lIft ePsf 5g\ . slknj:t'
lhNnfsf] slknj:t' gu/kflnsf–(,
hubLzk'/ tfn -r/f cf/If_ df l:6d/ rnfpg
yflnPkl5 r/f ;ª\s6df k/sf ] 5g\ . ;d'bfo /
tfnsf] ;+/If0f ub}{ cfPsf] hubLzk'/ hnfzo
Joj:yfkg ax'p2]ZoLo ;/f]sf/ d~rn] Ps
;ftfb]lv tfndf l:6d/ ;~rfng u/sf] ] 5.
tfnsf] klZrdL e]udf sl/a kfFr x]S6/ If]q
tf]sL l:6d/ rnfOPsf] 5 . tLj| ultdf l:6d/
cfPkl5 tfndf a;]sf r/f efUg] u/sf ] 5g\ .
hubLzk'/ ;fgf] /fd;f/ ;fO6 xf] . o;df
l:6d/ rnfpg pko'St 5}g . l:6d/ rNbf
cfjfh cfpg], kfgLdf 5fn cfpg], ko{6s
u/sf] clwsf+z ljBfyL{ sIff !) ;Dd klg gk'Ug]
cleefjssf] egfO 5 . :yfgLo ;'gjL/ ufxfsf
cg';f/ glhs} ljBfno ePsf] eP cleefjsn]
klg k9\g hfg'k5{ eg]/ dgfpg ;Sy] . 6f9fsf]
ljBfno x'bF f k9\g hfg'k5{ eg]/ dgfpg ufx|f] x'g]
u/sf]
] 5.
b}lgs rf/÷kfFr 306f lxF8\g' k5{
eg]kl5 ljBfyL{ klg dgf]j}1flgs ¿kdf
xtf]T;fxL x'g] u/]sf 5g\ . pxfFn] dflj k9\g
;s; ePkl5 lardf sIff 5'6g\ ] / kl5 k9\g
5f8\bf klg ljBfnod} hfg'k5{ eg]/ s/ ug{
g;s]sf] atfpg'eof] .
a;f{tsf] ;dodf emg\ oxfFsf afnaflnsf
hf]lvd df]n]/ ljBfno hfg' k/sf] ] 5 . :yfgLo
txn] ufpFd} dflyNnf] txsf] k9fOsf nflu lzIfs
/ ef}lts k"jf{wf/sf] Joj:yf ug{ ;s]sf] 5}g .
ltgfp ufpFkflnsfsf cWoIf k|d] >]i7n] cfˆgf]
cfGtl/s ;|ft] gx'bF f dflj tx ufpFd} ;~rfng ug{
g;s]sf] atfpg'eof] . ef}uf]lns ¿kdf 6f9f 6f9f
ufpFa:tL x'bF f dflj tx k9\g w]/} ljBfyL{ lxF8g\
afWo ePsf] pxfFn] pNn]v ug'e { of] .
s/fpg], lrRofpg] h:tf lj|mofsnfk x'G5g\ .
r/f 5l/P/ a:g] 7fpFdf df]6/af]6 / 8'ªu\ f
rn]sf 5g\ . h;sf sf/0f r/f af;:yfgdf
vnan k'usf] ] 5 . o;n] /fd;f/ If]q vt/fsf]
;"rLsf] If]qdf kg]{ ;Defjgf ePsf] jl/i7
r/fljb\ 8f= x]d;fu/ a/fnn] atfpg'eof] .
tfndf v'66\ fn] rnfpg] 8'ª' u\ f ;~rfng
ug{ cg'dlt lbPsf] / lgodljk/Lt rn]sf]
l:6d/ ;~rfng gug{ cfb]z lbPsf] l8lehg
jg sfof{no slknj:t'sf k|dv ' ljho/fh
;'jbLn]
] atfpg'eof] . r/f ;+/If0fsdL{ lbnLk
rGbn] eGg'eof], ætfnsf] klZrdtkm{sf]
;fgf] emf8Ldf l;nl;n] xfF;sf] ayfg v]n]sf]
b]lvGYof] . l:6d/ rNg nfu]kl5 sl/a Ps
lsnf]ld6/ k"j; { Dd r/f g} b]lvPgg\ . ;fgf]
hn]jfsf] ayfg ?vdfly a;]/ l:6d/ /
8'ªu\ f rn]sf] If]qdf x]//] s'//] a;]sf] b]lvGYof] .ÚÚ
dxflwj]zg
a'6jn ;dfrf/bftf
a'6jn, dª\l;/ % ut]
;xfos ;fdu|Ln]
a9fof] cfTdljZjf;
g]kfn h]l;hsf] %) cf}F /fli6«o dxflwj]zg
a'6jndf x'g] ePsf] 5 . b]ze/af6 sl/a b'O{ xhf/
kfFr ;o k|ltlglw ;xefuL /xg] dxflwj]zg dª\l;/
@* b]lv k'; @ ut];Dd x'g] 5 .
a'6jn h]l;håf/f ;f]daf/ cfof]lht kqsf/
;Dd]ngdf ;f] hfgsf/L lbOPsf] xf] . g]kfn h]l;hsf
k"jc{ WoIf tyf dxflwj]zg lgb]z { s hutaxfb'/
kf]v/nn]
] a'6jn h]l;hsf] %) cf}F jif{sf] cj;/df
g]kfn h]l;hsf] a'6jndf dxflwj]zg ug{ kfpg'
a'6jnsf nflu uj{sf] s'/f ePsf] atfpg'eof] .
a'6jn h]l;hn] o;eGbfcl3 b'O{ j6f
/fli6«o dxflwj]zg ;kmntfk"js { ;DkGg ul/;s]sf]
5 . g]kfn h]l;hsf k"jc { WoIf cg'kdfg ;}h F n
" ]
dxflwj]zgn] a'6jnsf] cfly{s ultljlwnfO{
rnfodfg u/fpg h]l;h dxflwj]zgn] ;xof]u
k'Ug] ljZjf; JoSt ug'e { of] .
a'6jn h]l;hsf cWoIf xl/ljj|md s'jF /n]
a'6jn h]l;hsf] :j0f{ hoGtLsf cj;/df g]kfn
h]l;hsf] %) cf}F /fli6«o dxflwj]zg a'6jndf
cfof]hgf ug{ nfluPsf] atfpg'eof] .
Pdfn]n] v6fof] ;xfos ;fdu|L kfPkl5 tl:a/ lvrfpFb} ckfª\utf ePsf JolQmx¿ .
tl:a/ M 5ljnfn kf08]
:jod\;]js a'6jn ;dfrf/bftf ckfª\utf ePsfsf nflu ;xfos ;fdu|L ljt/0f
afFs] ;dfrf/bftf a'6jn, dª\l;/ % ut] ul/Pkl5 lxF88'n ug{ ;xof]u k'usf] ] / cf+lzs
afFs], dª\l;/ % ut] ckfª\utf ePsfnfO{ s]xL ug{ ;lsG5 ls eGg]
g]skf -Pdfn]_ afFsn] ] e"sDk k'glg{df{0fsf]
ckfª\utf ePsfnfO{ :j/f]huf/ agfpg]
p2]Zo;lxt ckfª\utf ;xfos ;fdu|L ljt/0fkl5
cfTdljZjf; a9]sf] atfpg'eof] .
s~rg ufpFkflnsfsf cWoIf gj/fh
sfddf ;xof]u k'¥ofpg :jod\;]js 6f]nL ckfª\utf ePsfx¿df s]xL ug{ ;lsG5 eGg] 9sfnn] ckfª\utf ePsfnfO{ ljleGg
v6fPsf] 5 . e"sDkaf6 k|efljt ?s'dklZrdsf] cfTdljZjf; a9]sf] 5 . tflnd;d]t ;~rfng u//] pgLx¿nfO{ sfddf
cf7la;sf]6 gu/kflnsfdf kl/rfng x'g] u/L ;xfos ;fdu|L ljt/0fn] ckfª\utf hf]8\g] sfd;d]t u/sf]
] atfpg'eof] .
vl6g] :jod\;]js 6f]nLnfO{ s]Gb|Lo ;b:o ePsfdf s]xL u/]/ b]vfpg] cfTdljZjf; pxfFn] ckfª\utf ePsfnfO{ :jf:Yo lzlj/
bLkf zdf{, lhNnf cWoIf ls:dt sIfklt, knfPsf] dfq} 5}g cfTdlge{/ eP/ b]vfpg] lxDdt rnfPsf] / kl5 ;xfos ;fdu|L ljt/0f u//]
pkfWoIf l8NnL la;L;lxtsf g]tfn] dª\unaf/ klg h'6sf]
] pgLx¿sf] egfO 5 . s~rg ufpFkflnsfn] dfgjLo r]t b;f{pg ;kmn
g]kfnuGhl:yt lhNnf kf6L{ sfof{noaf6 labfO ?kGb]xLsf] s~rg ufpFkflnsf / ePsf] atfpg'eof] .
ug'e{ of] . g]skf -Pdfn]_ s]Gb|Lo ;b:o bLkf zdf{sf ckfª\utf afn c:ktfn k'g:yf{kgf s]Gb|n] sGrg ufpFkflnsfsL pkfWoIf df};dL
cg';f/ @) hgfsf] ;d"xdf /x]sf :jod\;jsn] ] ckfª\utf ePsfnfO{ ;xfos ;fdu|L ljt/0f yfkf du/n] zf/Ll/s ¿kdf ckfª\utf ePsfnfO{
e"sDkn] eTsfPsf 3/leqsf ;fdfg lgsfNg], u/sf]
] lyof] . ckfª\utf ;xfos ;fdu|L kfPkl5 c¿sf] ;xf/fsf] cfjZostf kg]{ ePsfn]
eUgfjz]if kG5fpg] / ToxfF c:yfoL 3/6x/f s~rg–! sf /fdk|;fb kf}8]nn] ckfª\utf pgLx¿nfO{ ;dfhn] klg cfTdljZjf; hufOlbg
agfpg ;xof]u ug]{ 5g\ . ePsfn] ;dfhsf nflu s]xL sfd u//] b]vfpg dxìjk"0f{ ;xof]u ug'k{ g]{ atfpg'eof] .
pxfFsf cg';f/ n'lDagL k|bzaf6] o;/L b'O{ ;S5g\ eGg] cfTdljZjf; a9]sf] atfpg'eof] . lxF88'n ug{;d]t c¿sf] ;xf/f lng'kg]{
;o hgfsf] :jod\;js ] 6f]nL k'glg{df{0fsf] sfddf kflnsf / k'g:yf{kgf s]Gb|n] ;xfos s~rg–$, x/ofsf } lji0f' uf}tdn] lXjnr]o/
kl/rfng ePsf] 5 . Pdfn] n'lDagL k|bz ] sld6Lsf ;fdu|Lsf] e/ kg'{kg]{ cj:yfdf ckfª\utf kfPkl5 cfˆg} 3/df l;nfOs6fOsf] k;n
ljkt\ Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hs ls/0f ePsfnfO{ lXjnr]o/ !!, ;]tf] 58L !), h'Qf @@, rnfpg'ePsf] 5 . uf}tdn] lXjnr]o/n] cfkm"nfO{
g]kfnsf] g]t[Tjdf lhNnfaf6 k7fOPsf] :jod\;js ] x]l/ª x]8 kfFr, jfs/ rf/ / a};fvL !) hgfnfO{ sfd ug{ hf];hfFu/ a9fPsf] / ckfª\utf ePsfn]
6f]nL kl/rfng eO;s]sf] Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o ljt/0f u/sf]
] lyof] . klg s]xL ug{ ;S5g\ eGg] cfTdljZjf; l;h{gf
zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . ckfª\utf ePsf ljj|md kf}8]nn] u/sf]
] atfpg'eof] .

lj1 gx'Fbf sfg'g agfpg ;d:of

lbjfs/ kf]v|n]
b]pv'/L, dª\l;/ % ut]
n'lDagL k|b]z ;/sf/sf] :yfoL
/fhwfgLsf] xftfleq kg]{ /fKtL ufpFkflnsfnfO{
kmf]xf]/ Joj:yfkgdf ;d:of 5 . /fhwfgL
If]q / kflnsfsf] kmf]xf]/ Joj:yfkgsf nflu
;fd'bflos jg /f]h] klg jg;DaGwL clwsf/
kflnsfdf gx'bF f To;sf] Joj:yfkgdf ;w}F
;d:of ef]lu/x]sf] 5 .
bfªsf] ndxL gu/kflnsfn] cfh;Dd
&@ j6f sfg'g agfPsf] 5 . sfg'g k|bzsf] ]
sfg'g;Fu aflemPsf] 5 5}g eGg] hfgsf/L
g} 5}g . o:t} u9jf ufpFkflnsfn] ;w}F
sfg'g agfpFbf ;dosf] rfksf sf/0f ulx/f]
5nkmn gu/L cf}krfl/stf dfq} k"/f u/sf] ]
5 . /fhk'/ ufpFkflnsfn] sfg'g lgdf{0feGbf
ljsf; lgdf{0fsf] sfddf Jo:t /x]sf] hgfPsf]
5 . dflysf oL ;d:of b]pv'/Lsf rf/ j6f
kflnsfsf] dfq} geP/ b]ze/s} ;d:of ePsf]
:yfgLo ;/sf/sf hgk|ltlglw tyf k|dv ' kfngf gu/sf]
k|zf;sLo clws[tsf] bfaL 5 .
ndxL gu/kflnsfsf k|d'v hf]u/fh
rf}w/Ln] hgtf;Fu k|ToIf hf]l8Psf] :yfgLo
;/sf/nfO{ ;/sf/s} ¿kdf clwsf/
glbPsf]k|lt lrlGtt x'gx' G' 5 .
pxfFsf cg';f/sf jg jftfj/0f,
gbLhGo kbfy{nufotsf] ljifodf b]lvPsf
;femf clwsf/sf ;"rLn] :yfgLo ;/sf/nfO{
ljsf; lgdf{0f / /fh:j ;ª\sngdf ;d:of
k/]sf] 5 . pxfFsf cg';f/ hgk|ltlglw
lj1tfsf cfwf/df lgjf{lrt ePsf xf]Ogg\ .
sd{rf/L klg sfg'gsf lj1 5}gg . sfg'g
] eGb} hgtfs} sfd ubf{ a]?h'
b]lvG5 . o;n] x}/fgL v]Kg' k/sf]
] 5.
ndxL gu/kflnsfsL pkk|dv ' nIdL
of]uLn] gbLhGo kbfy{sf] pTvgg tyf
lgoGq0f;DaGwL k"0f{ clwsf/ :yfgLo ;/sf/n]
glbg] xf] eg] ;a} lhDdf k|bz] ;/sf/n] lng
cfu|x;d]t ug'e { of] . ;f]xL kflnsfsf k|dv'
k|zf;sLo clws[t b]j]Gb|k; | fb >]i7n]
cfkm"x¿n] Joj:yflksf, sfo{kflnsf /
Gofokflnsfsf] sfo{fno k|dv ' sf ¿kdf sfd
ug{ ;d:of ePsf] atfpg'eof] .
pxfFn] sfg'g lgdf{0f a}7s
;~rfngnufotsf] ljifodf :yfgLo
kflnsfdf sfg'g clws[tsf] Joj:yf ug{
dfu ug'e{ of] . pxfFn] eGg'eof], æxfdLn] sfg'g
lgdf{0f t u/]sf 5f}F . k|b]z;Fu aflemPsf]
eGb} !) cf}F k6s;Dd ;+zf]wg u/sf ] 5f}F .
o;df xfd|f] ljifo lj1tf klg 5}g . sfg'g
clws[t;lxt sfg'g lj1sf] cfjZos 5 .Æ
:jf:Yo sfof{{no, ;Kt/L
dw]z k|b]z, g]kfn )#!–%@!^)^

5f8f rf}kfof b//]6 k]; ug]{ ;DaGwL ;"rgf

k|sflzt ldlt M @)*).)*.)^
O–d]nM dpho.saptari@yahoo.com

Joj:yfkgdf r'gf}tL
l;/fh vfg
g]kfnuGh, dª\l;/ % ut]
nfdf] k|of;kl5 klg afFsdf]
5f8f kz'rf}kfof Joj:yfkg x'g
;s]sf] 5}g . lhNnfdf /x]sf
;DalGwt ;/f]sf/jfnfn] 5f8f
rf}kfof Joj:yfkg efif0f u/] h:t}
;xh geP/ 7'nf] r'gf}tLsf ¿kdf
b]lvPsf] hgfPsf 5g\ .
g]kfnuGh pkdxfgu/n]
gu/leq / aflx/sf :yfgLon]
cfˆgf ufO{uf]? / 3f]8fuwf ;8sdf
lg/Gt/ 5f]8\b} hfg] / ;Ldfgfsfaf6
lelqPsf 5f8f rf}kfofsf sf/0f
of] ;d:of ljs/fn aGb} uPsf]
hgfOPsf] 5 .
g]kfnuGh pkdxfgu/
kflnsfsf k|d'v k|zfGt lji6n]
k6s k6s 5f8f rf}kfof
Joj:yfkgsf nflu k|of; ul/P klg
;kmn x'g g;s]sf] atfpg'eof] .
pxfFn] :yfgLosf] c;xof]usf
sf/0f 5f8f rf}kfof Joj:yfkg ug{
g;lsPsf] atfpg'eof] .
afFs]sf :yfgLo txn] 5f8f
rf}kfof lgodg ug{ sfo{ljlw nfu'
u/] klg To;sf] k|efjsf/L ¿kdf
sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g .
ljut s]xL jif{b]lv g]kfnuGh /
sf]xnk'/sf] ahf/ If]q dfq geP/
u|fdL0f If]qsf :yfgLo afl;Gbfn]
klg 5f8f kz'rf}kfofsf sf/0f
o; sfof{nosf] cf=j= @)*).)*! sf] jflif{s :jLs[t sfo{qmd cg';f/ cfjZos kg]{ 8]+u', dn]l/of,
sfnfhf/, lh+sf, OG;]kmnfOl6; lgoGq0f ug{ tkl;n cg';f/sf] :k]l;lkms];g adf]lhd afof] nfle{;fO6
(BTI) vl/b ug'{kg]{ ePsf]n] ;KnfO{ ug{ OR5's, Ohfht k|fKt, of]Uotf k'u]sf ;Knfo;{ Pj+ laqm]tfx¿n]
btf{ k|df0f kqsf] k|ltlnlk, s/ r'Qmf k|df0fkqsf] k|ltlnlk, Kofg k|df0fkqsf] k|ltlnlk ;lxt of] ;"rgf
k|sfzg ePsf] ldltn] ;ft -&_ lbgleq b//]6 pknAw u/fOlbg'x'g ;"lrt ul/G5 .
lbgx'F x}/fgL v]lk/x]sf 5g\ .
h'g;'s} ;dodf klg g]kfnuGh tkl;n
/ sf]xnk'/sf ahf/ tyf d'Vo l;= ljj/0f :k]l;lkms];g PsfO d"No s}ot
lkm–
;8s / u|fdL0f If]qsf bf]af6f]df g+=
htftt} 5f8f kz'rf}kfofsf] ayfg 8]+u', dn]l/of, sfnfhf/, lh+sf OG;]kmnfOl6; lgoGq0f Bacillus thuringiensisivar
b]lvG5 . 5f8f kz'rf}kfofsf ! israelensis 5% WP
ug{ afof] nfle{;fO6 (BTI) åf/f lgoGq0fsf ;fdfgx¿ (Suspension)
sf/0f ls;fgsf] afnLgfnL
8]+u', dn]l/of, sfnfhf/, lh+sf OG;]kmnfOl6; lgoGq0f Bacillus thuringiensisivar
gf]S;fgL;Fu} ;jf/L b'3{6gf;d]t @ israelensis 5% WP
al9/x]sf] 5 . ug{ afof] nfle{;fO6 (BTI) åf/f lgoGq0fsf ;fdfgx¿ Powder)
g]kfnuGh–!!, Obufx/f]8sf
:yfgLo afl;Gbf ;lsn vfg
s]xL lbgklxn] dfq} ;8sdf lxF8b\ }
ubf{ uf]?n] xfg]/ 3fOt] x'ge ' Psf]
lyof] . Tof] a]nfb]lvsf] rf]6n]
clxn];Dd cfkm"n] kL8f v]Kg' k/sf]]
g]kfn ljB't k||flws/0f
pxfFn] atfpg'eof] . ����������
ljt/0f tyf u||fxs ;]jf lgb]{zgfno
5f8f kz'rf}kfofs} sf/0f u08sL k|fb]lzs sfof{no
g]kfnuGh–sf]xnk'/ vh'/fdf -;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).)*.)^_
w]/} ;8s b'3{6gf eO;s]sf != l;naGbL b/efpkq cfXjfgsf] ;"rgf M
5g\ . tL b'3{6gfdf w]/} hgfsf] ndh'ª ljt/0f s]Gb| -kmf]g g+= )^^—%@!$)%, Od]n M lamjung@nea.org.np_
Hofg;d]t uPsf] 5 . afFssf ] cf7
j6} kflnsfdf 5f8f rf}kfofsf] qm=;= l;naGbL b/efpkq g+= sfo{ ljj/0f
;d:of 5 . ! NEA-LDC-2080/081- 03(SQ) Extension of LT Lines at Different Places of Lamjung District.
of] ;d:of ;dfwfg ug]{ @ NEA-LDC-2080/081- 04(SQ) Construction and Rehabilitation Work of LT Lines at Rainus MP.
k|lta4tf u/]sf hgk|ltlglwsf
@= l;naGbL b/efpkq cfzosf] ;"rgf M
nflu of] ljifo clxn] lrGtfsf]
ljifo aGb} uPsf] 5 . 5f8f DofUbL ljt/0f s]Gb| -kmf]g g+= )^(—%@)$)#,(*%&^%%$)# Od]n M myagdi@nea.org.np_
kz'rf}kfof Joj:yfkgsf nflu l;naGbL 5gf]6 ePsf af]nkq saf]n /sd
g]kfnuGh pkdxfgu/n] /fKtL l;=g+
;=g+=+ sfo{ ljj/0f
b/efpkq g+= bftfsf] gfd / 7]ufgf d"=c=s=;lxt -g]=?=_
;f]gf/L ufpFkflnsf;Fu ;xsfo{ u//] NEAMDC-080/81- Supply & Delivery of >L cfrfo{ Pr=kL=Pn=
rf/ ;o ufO{uf]?sf] Joj:yfkg ! SQ-01 Electrical Line Materials. OG6/k|fOh]h, sf7df8f}F ^,%#,&!).^%
ug]{ 3f]if0ff u/] klg sfof{Gjog x'g
For details please visit www.bolpatra.gov.np/egp & For further information please contact respective office
;s]sf] 5}g .
 gorkhapatraonline.com u08sL @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'wafƒ
2023 November 22 Wednesday !#

Gofosf] kvf{Odf ;dflw:yn

åGåkLl8t kl/jf/
kl/jf/ cfpg] cfzfdf åGåkLl8t *) jifL{o OGb|dfofb]jL >]i7 .
sfjf;f]tL ;dfrf/bftf
sfjf;f]tL, dª\l;/ % ut]
g]kfn ;/sf/ / åGå/t kIf g]skf
-dfcf]jfbL_ lar lj:t[t zflGt ;Demf}tf ePsf]
!& jif{ k"/f ePsf] 5 . !) jif]{ ;z:q åGåaf6
k|efljtx¿n] cem} klg Gofo kfpg g;s]sf]
gjnk'/sf åGåkLl8t kl/jf/n] u'gf;f] u/]sf
5g\ . åGå Joj:yfkgsf nflu a]kQf kfl/Psf
JolStsf] 5fglag cfof]u / ;To lg¿k0f tyf
d]nldnfk cfof]u u7g eP/ sfd cufl8 a9] klg
;Gtf]ifhgs x'g ;s]sf] 5}g .
;lxb, a]kQf, ckfª\utf, lj:yflkt, s'6lk6,
zf/Ll/s tyf dfgl;s oftgf, anfTsf/, of}g
lx+;f, h]ng]nnufot ljleGg lsl;dsf oftgf
ef]u]sf dlxnfn] Gofo kfpg g;s]sf] åGåkLl8t
dlxnf ;~hfn gjnk'/sf cWoIf kfj{tL l;Ub]nn]
atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æåGån] k|efj kf/sf
] kl/jt{g ug{ cfˆgf] Hofgsf] alnbfgL lbg], kl/jf/
kl/jf/sf nflu cfPsf cK7\of/f t slt 5g\ slt .
ufF;, af; / skf; h'6fpg} d'l:sn 5 . hLjg
lhpg} ufx|f] ePsf] cj:yf 5 .Æ
o:t} b]jr'\nLs} s[i0fk|;fb >]i7 a]kQf
x'ge' Psf] klg @% jif{ eof] . ;z:q åGåsfndf
3/af6 g} 5f]/f x/fof] . clxn];Dd kQf nfUg
;s]sf] 5}g . *) jifL{of OGb|dfofb]jL >]i7 5f]/f
3/ cfpg] cfzfdf /x]sf] atfpg'xG' 5 . Gfjnk'/
lhNnfdf ;z:q åGåaf6 k|efljt ePsf ;"rLs[t
!& 3/ kl/jf/ larNnLdf k/sf ] 5g\ . gjnk'/df
åGåkLl8t dlxnfsf] cem} klg cj:yf bogLo 5 .
lat]sf lt ;do ;DemFbf dgdf b'Mv / kL8fsf] ef/L
x'g] afns'df/L lh;Ln] atfpg'eof] .
åGåsf a]nf xTof, lx+;f, ckx/0f, lu/ˆtf/
ljleGg oftgf dlxnfn] g} ef]u] . clxn] klg Ps
5fs vfg / Ps;/f] nufpg plQs} ;ª\3if{ ug{'
k/sf]
] pxfFsf] egfO 5 . ;/sf/n] /fHo Joj:yf
tl:a/ M dLgf sF8n
] cWoIf kf}8]nn] eGg'eof], æko{6gsf]
u'dfpg], a]kQf x'g,] 3fOt] x'g] ;a}nfO{ Gofo lbg'kg{]
ljg'dfof ljZjsdf{ atfpg'xG' 5 .
zflGt ;Demf}tf ePsf] !& jif{ eO;Sbf klg
lsg /fHon] k|efljtnfO{ ;Qf / zlSt k|flKtsf
nflu e¥ofª dfq agfof] . k|efljtsf af/df
kYof]{ Tof] gu/sf]
] h] ug{'
] cj:yf 5 . k|efljtnfO{ ;"rLs[t
ug]{, åGå k|efljt kl/jf/sf afnaflnsfnfO{
pRr lzIffsf nflu kxn, 3fOt] / czStsf]
klxrfg u/L :jf:Yo pkrf/sf] Joj:yf ul/of];\
eGg] rfxgf ePsf] åGåkLl8t dlxnf uf]df /UdL
;'jbL
] atfpg'xG' 5 .
cem} klg Gofo / ;Ddfghgs afFRg kfpg]
clwsf/sf] k|Tofe"ltsf nflu åGå k|efljt
dlxnfn] cfjfh p7fO/x]sf 5g\ . bL3{sfnLg
/fxt / hLljsf]kfh{gsf nflu l;k, Ifdtf
ljsf;sf] sfd gu/]sf] cj:yfdf åGåkLl8t
dlxnf ;~hfnn] cfufdL lbgdf cfjfh p7fpg]
cWoIf l;Ub]nn] atfpg'eof] .
k'glg{df{0f ul/g]
jflnª ;dfrf/bftf
jflnª, dª\l;/ % ut]
:ofª\hfsf] cfFwLvf]nf ufpFkflnsf–$ df /x]sf]
wfld{s tyf P]ltxfl;s >j0fs'df/sf] ;dflw:ynsf]
k'glg{df{0f ul/g] ePsf] 5 . g]kfnL ;]gf / cfFwLvf]nf
ufpFkflnsfn] ;+oS' t ¿kdf k'glg{df{0f ug{ nfu]sf
x'g\ . cfufdL dª\l;/ !) ut]af6 >j0fs'df/
;dflw:ynsf] :t/f]Gglt, sDkfpG8 /lnª ] lgdf{0f,
lj>fd:ynnufotsf k"jf{wf/ k'glg{df{0fsf] sfd x'g]
cfFwLvf]nf ufpFkflnsf cWoIf ljZjgfy kf}8]nn]
hfgsf/L lbg'eof] .
;f] If]qsf] cjnf]sg ug{ ;]gfsf] # aflxgL
v}/gL6f/
] sf ;xfos /yL uf}/js'df/ s];L;lxt
u08sL k|bzsf ] ljleGg u'Ndsf u'Ndklt oxfF
cfOk'Ug'ePsf] 5 . ;f] 6f]nLn] ;dflw:yn;lxt
ufpFkflnsf ejg, DxfFhe ' GHofª, g]kfns} klxnf]
l;?af/L xf]d:6]nufot ko{6sLo :ynsf] ;d]t
cjnf]sg u/sf] ] 5 . ;]gfn] ;dflw:yn k'glg{df{0fsf
nflu @% nfv vr{ ug{] ePsf] 5 eg] afFsL kflnsfn]
vr{ ug]{ cWoIf kf}8]nn] atfpg'eof] . kflnsfleq
/x]sf wfld{s, P]ltxfl;s tyf k'/ftflìjs dxìjsf
:ynx¿sf] ;+/If0f tyf ;+jw{g ug]{ hgfPsf] 5 .
ljsf;n] g} cfly{s :t/nfO{ dfly psf:g ;lsg]
ePsfn] ko{6sLo :ynsf] :t/f]Gglt ug],{ ko{6sLo
;Defjgfx¿sf] vf]hL u/L k|rf/k|;f/ ug]{ sfdnfO{
k|fyldstfdf /fv]sf 5f}F .Æ
a]F;L em/] e]8fRofª\u|f / rf}F/L
]
/fd3f6df ljB'tLo
zjbfx u[x lgdf{0f
n]vgfy ;dfrf/bftf
n]vgfy, dª\l;/ % ut]
kf]v/f dxfgu/kflnsf–!), /fd3f6df
cTofw'lgs ljB'tLo zjbfx u[x ag]sf] 5 .
zjbfx u[x glhs} af}4 wdf{jnDaLx¿sf] clGtd
;+:sf/ x'bF } cfPsf] af}4 c3f{} ;bg kl/;/df
u'Daf klg agfOPsf] 5 .
sl/ a !( s/ f] 8 nfutdf ag] sf]
u'Daf u08sL k|b]z k|d'v k[YjLdfg u'?ªn]
pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . a'4n] k|ltkfbg u/]sf
k~rzLn tyf cfo{ ;TonfO{ cfTd;ft\ ug{
;s] ljZje/ g} zflGt 5fpg] ljZjf; pxfFn]
JoSt ug'{eof] .
k|bz
] k|dv
' u'?ªn] u08sL u'?ª ;+:s[ltsf]
pb\ud :yn ePsf] bfaL ub}{ gfsfaGbL, sf]/f]gf
dxfdf/L, cfly{s ;ª\s6 h:tf ljklQsf a]nfdf
klg o:tf ;+/rgf lgdf{0f x'g' dxìjk"0f{ pknlAw
ePsf] atfpg'eof] .
of] u'Daf bftfx¿s} ;xof]uaf6 ag]sf]
xf] . !% /f]kgLdf km}lnPsf] af}4 c3f{} ;bgdf
@)@* ;fnb]lv g} af}4 k/Dk/f cg';f/ clGtd
;+:sf/ ul/bF } cfPsf] 5 . u'Dafdf a'4sf] ;flns
lgdf{0fsf nflu x]Dhfsf]6sf xs{axfb'/ u'?ªn]
sl/a !( s/f]8 nfutdf ag]sf]
u'Daf u08sL k|b]z k|d'v k[YjLdfg
u'?ªn] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] .
a'4n] k|ltkfbg u/]sf k~rzLn
tyf cfo{ ;TonfO{ cfTd;ft\
ug{ ;s] ljZje/ g} zflGt 5fpg]
ljZjf; .
@! nfv ?lkofF bfg lbg'ePsf] 5 . To:t} 7'nf]
dfg] agfpg tfdfuLsf odaxfb'/ u'?ªn] !(
nfv #$ xhf/ tyf u'Daf lgdf{0fdf yk kfFr nfv
;xof]u ug'e { Psf] 5 . u'Daf lgdf{0fsf nflu cf7
;o hgfn] Ps nfv g36\g] u/L bfg /sd lbg]
3f]if0ff u/sf
] lyP .
af}4 c3f{} ;bgsf cWoIf Sof= e'jgl;+x
u'?ªn] ;a}sf] ;xof]udf ax'p2]ZoLo ejg
lgdf{0f ul/Psf] atfpg'eof] . gofF ejgsf] e'OF
tnfdf kfFr ;o hgf c6\g] ;efsIf /x]sf]
5 . ToxfF ;ª\u|xfno, k':tsfno, cltly
u[x, d'Vo u'?;Fu e]63f6 sIf / efG;f
sf]7f;d]t 5g\ .

;q hgf kj|mfp
sf:sL ;dfrf/bftf
sf:sL, dª\l;/ % ut]
ufO{ s]Gb| wfld{s
ljleGg cfk/flws lj|mofsnfkdf ;+nUg
/x]sf] cleof]udf k|x/Ln] b;F} / ltxf/sf] ;dodf !&
hgfnfO{ kj|mfp u/L ;fj{hlgs u/sf] ] 5 . lhNnf
ko{6gdf kl/0ft a];F L emfl/Psf e]8fRofª\uf| / rf}/F L .

k|x/L sfof{no sf:sLsf cg';f/, h'jftf; /
nfu'cf}ifw sf/f]af/ u/sf]
] cleof]udf pgLx¿nfO{
kmj|mfp ul/Psf] xf] . ;'?df nfu'cf}ifw sf/f]af/
cleof]udf Ps o'js kj|mfp k/sf ] lyP . n]s;fO8
lhgf d]l8sn xn ;~rfng u/L a:g] jif{ @* sf
;ljg rf}w/LnfO{ k|x/Ln] kj|mfp u/sf]
] xf] .
pgsf] ;fyaf6 n'sfOl5kfO{ /fv]sf] nfu'cf}ifw
8fOhfkfd @* PDk'n, km]gf/fug #! PDk'n, g'lkm{g @
( PDk'n u/L hDdf ** PDk'n nfu'cf}ifw a/fdb
ePsf] hgfOPsf] 5 . sflQs !$ df jflnª 3/ eO{
xfn kf]v/f &, df5fk'R5|] dfu{ a:g] lszf]/ u'?ª
nfu'cf}ifw;lxt kj|mfp k/sf] x'g\ . dfgj clwsf/
rf]sl:yt odaxfb'/ u'?ªn] ;~rfng u/sf] ] afnaflnsfb]lv ;a} pd]/ ;d"xsf]
lk|G;Lsf ls/fgf k;ndf h'jftf; v]ln/x]sf] uf]Ko
;"rgf cfwf/df 5 h'jf8]nfO{ sl/a $& xhf/
gub;lxt kj|mfp u/sf]] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
tgx'F ;dfrf/bftf
tgx'F, dª\l;/ % ut]
Jof; gu/kflnsf–!), l;;'jf, et]/Ldf
;~rfng ul/Psf] ufO{ ;+/If0f s]Gb| wfld{s
ko{6gsf ¿kdf ljsf; x'bF } uPsf] 5 . kl5Nnf]
;do /fli6«o hgfj/ uf}dftfsf] ;]jfdf
cfsif{0f a9\g yfn]sf] 5 . /fli6«o hgfj/
ufO{sf] ;+/If0f ug]{ / ;x/ahf/ tyf afnLgfnL
ePsf hUufdf 5f]l8Psf 5f]8'jf ufO{sf] plrt
Joj:yfkg ug{ Jof; gu/kflnsfsf] ;xof]udf
;f] s]Gb| ;~rfngdf NofOPsf] xf] .
uf}/Iffsf lglDt ;xof]u k|fKt ePkl5 ufO{
kfNg ;xh ePsf] xf] . ljz]if u/L kl5Nnf]
;do hGdlbg, ljjfxf]T;j, lkt[sfo{, >f4sf]
cj;/df gub tyf bfgf, rf]s/ ;xof]u ug]x{ ¿
al9/x]sf ufO{ ;+/If0f ;ldltn] hgfPsf] 5 .
ufO{sf] ;+/If0fsf ;fy} 5f8f rf}kfof
Joj:yfkg ug]{ p2]Zo;lxt @)&^ ;fnb]lv of]
s]Gb| ;~rfngdf NofOPsf] xf] . 5f8f rf}kfof
Joj:yfkg ul/Psf] ;ldltsf cWoIf tyf Jof;
gu/kflnsf–!) sf lgjt{dfg j8fWoIf t'n;L/fd
;fksf]6fn] hfgsf/L lbg'eof] . wfld{s ko{6snfO{
yk cfslif{t ug{ !)* j6f j/lkknsf ?v
x'ls{/x]sf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . dfbL gbLdf
:gfg u/L !)* j/lkknsf ?v kl/j|mdf u/L
ufO{nfO{ k"hf ug]s { f] le8 lbgk|ltlbg al9/x]sf]
5 . pxfFsf cg';f/ ;f] s]G›df xfn !)% 5f8f
5f]l8Psf kz'rf}kfof 5g\ . :jR5 dfbLsf] /d0fLo
b[Zo;Fu} /dfpFb} s]Gb| cjnf]sg ug]{ o'jfk':tfsf]
klg pkl:ylt /fd|} 5 .
ob'k|;fb e6\6
dgfª, dª\l;/ % ut]
hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ dgfªdf klg kg{
yfn]sf] 5 . ljut jif{df sflQs klxnf] ;ftf g}
a]; F L emg]{ e]8fRofª\uf| tyf rf}/F Luf]7 o; jif{ dª\l;/
nfUg]lalQs} a]; F L emg{ yfn]sf 5g\ .
lr;f] a9\b} hfFbf n]sdf 3fF; ;'s/] cefj
x'g] ePsfn] la:tf/} n]saf6 a]; F Ltkm{ uf]7 ;fg{]
sfd ;'? ePsf] :yfgLo uf]7fnf atfpF5g\ . h]7
dlxgfb]lv cUnf n]sdf nluPsf e]8fRofª\uf|
/ rf}/F Luf]7 uf]7fnfn] rf8kj{ ;lsP;Fu} a]; F Ltkm{
emfl//x]sf 5g\ .
lr;f] a9];Fu} n]ssf vs{ klg vfnL
x'bF } cfPsf] 5 . dgfª lª:ofª ufpFkflnsf–^,
s]/lsgdf rf}/F L tyf e]8fRofª\uf| kfNb} cfPsf ;u/
u'?ªn] tLg xhf/ 5 ;o ld6/ prfOsf] n]saf6
lxpF kg{ yfn]kl5 kz' emfg{ yflnPsf] atfpg'eof] .
dgfªs} lª:ofª–*, h'nd' f #& kl/jf/n] ;fd"lxs
¿kdf e]8fRofª\uf| kfNb} cfPsf 5g\ . h'ns ' f
e]8fRofª\uf| tyf rf}/F Luf]7 klg a]; F Llt/ emfl/Psf]
u'?ªn] atfpg'eof] . lr;f] a9\b} hfFbf 3fF; ;'s/]
cefj x'g] ePsfn] n]saf6 uf]7 a]; F Ltkm{ ;fg{ ;'?
ePsf] pxfFn] atfpg'eof] .
ut jif{ ljleGg /f]un] @@ rf}/F L / %% Rofª\uf|
d/sf ] lyP t/ st}af6 klg ;xof]u kfOPg . ut jif{
lxdklx/f]df k/L @%) eGbf a9L e]8fRofª\uf| tyf
rf}/F L d/sf]
] ;'gfpFb} u'?ªn] eGg'eof], æclxn] t
emg\ lxpFlrt'jfn] klg ;tfPsf] 5 .Æ
lª:ofªs} csf{ rf}/F L kz'kfns ofª\bª'
u'?ªn] klxn]sf] t'ngfdf clxn] lxpFlrt'jfn] a9L
;tfpg] u/sf] ] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æklxn]
rf}/F L / e]8fRofª\uf| w]/} lyP . lxhf]cfhrflxF kfNg]
j|md sd ePsf] 5 . cem lxpFlrt'jfsf] cfj|md0f
a9\bf ;d:of ylkPsf] 5 .Æ ;fgf afR5fafR5L
hf]ufpg} d'l:sn x'g] u/sf]] u'gf;f] ub}{ u'?ªn] yKg'e' of],
ælxpFlrt'jfn] cfj|md0f ubf{ slt afR5fafR5L hf]ufpg}
d'l:sn 5 . slxn] t slt a]nf vfof] g} yfxf x'bF g} .Æ
/fxtsf nflu emGem6 5 . /fxtsf] kfFr÷!) xhf/ lng
cfpFbf hfFbf ljleGg sfuhft agfpFbf @% b]lv #)
xhf/ vr{ x'g] u/sf] ] 5.
3fF; cefjn] clxn] emg\ emg\ dflyNnf]
n]saf6 uf]7 ;fg{' k/sf] ] 5 . ;dodf lxpF gkbf{
3fF;sf] ;d:of x'bF } uPsf] xf] . df};dnfO{ xfdLn]
ldnfpg g;lsg] x'bF f ls;fgn] ;f:tL ef]Ub} cfPsf]
pxfFn] atfpg'eof] . :yfgLo e]6]l/g/L c:ktfn
tyf kz' ;]jf lj1 s]G› dgfªsf k|dv ' g/G›] /fO{n]
e]8fRofª\uf| , rf}/F L n]sdf uf]7 x'g] x'bF f emGeml6nf]
k|lj|mofn] ;d:of ePsf] atfpg'eof] . oxfFsf
:yfgLonfO{ /fxt / ;/sf/af6 x'g] ;]jfsf nflu
;r]tgfsf sfd eg] ul//x]sf] pxfFsf] egfO 5 .

ƒfli6«o jfl0fHo a}+s Mid-West University

s]Gb|Lo sfof{no Graduate School of Agricultural and Forestry
;DklQ Joj‚yfkg ljefu, l;+xbƒafƒ Knfhf Dean Office
Birendranagar, Surkhet
af]nkq ‚jLs[ltsf nflu 5gf]6 ug]{ cfzosf] ;"rgf Invitation for Electronic Bids
k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)*).)*.)^ (First Date of publication: 2080/08/06(22 Nov. 2023)
o; a}+ssf] tkl;nsf zfvf sfof{nosf]] tkl;n adf]lhdsf sfo{ ug{sf nflu uf]ƒvfkqdf ;fj{hlgs af]nkq cfXjfgsf] ;"rgf k|sflzt eP 1. Mid-West University, Graduate School of Agriculture and Forestry, Surkhet invites electronic bids from eligible bidders
cg'¿k clGtd ;do ;Dddf k|fKt af]nkqx¿sf] d"Nofª\sg uƒ] kZrft\ Go"gtd d"NoflÍt tyf ;fƒe"t ¿kdf k|efju|fxL tkl;nsf] af]nkq 5gf]6 for the procurement of following Works under Sealed Bids And National Competitive bidding procedures specified in Public
ug]{ lg0f{o ePsf] x'Fbf ;fj{hlgs vlƒb P]g @)^# sf] bkmf $& sf] k|of]hgsf nflu P]=P]= sf] bkmf @& pkbkmf @ adf]lhd af]nkq ‚jLs[t ug]{ Procurement Act and Regulations.
2. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the bidding documents at the office of Mid-West University, Graduate
cfzosf] ;"rgf ;DalGwt ;a} af]nkq bftfnfO{ hfgsfƒL uƒfpg] k|of]hgfy{ ;ft -&_ lbg] of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5„ School of Agriculture and Forestry (Dean Office), Birendranagar-8, Surkhet mailing address-info@mu.edu.np telephone-
tkl;n
+977-083-590458 or may visit e-GP system: www.bolpatra.gov.np/egp .
;"rgf k|sflZft Go"gtd d"Nofª\lst ;fƒe"t 3. Bidding documents is available online and can be downloaded from e-GP system: www.bolpatra.gov.np/egp. Interested bidders
qm=;+= sfdsf] ljjƒ0f s'n saf]n ƒsd -����
���� d"=c= sƒ ;d]t� shall register in the e-GP system and deposit the cost of bidding document in the following bank.
ldlt ¿kdf k|efju|fxL af]nkq bftf Name of the Bank: Nepal Bank Ltd. Surkhet
RBBL/AMD/ Interior work of
@)*).)%.)^
Naya Nirman Sansar ?= 40,53,895.57 -cIf?kL rfnL; nfv lqkGg Name of the Office: Agri. And Forestry Dean Office.
WORKS/ Branch Office, Construction Pvt. Ltd., Office Account No. : 19400107321488000001 (Current a/c)
Manebhanjyang/80/81 Manebhanjyang Dhulikhel, Kavre xhfƒ cf7 ;o kGrfgAa] ƒ k};f ;GtfpGg dfq_ 4. Interested Bidders shall submit the electronic Bids through www.bolpatra.gov.np/egp to the above office of Mid-West University,
RBBL/AMD/WORKS/ Interior work of
@)*).)%.)^
V.I.P Construction and ?= $!,&^,)($.)* -cIf?kL PsrfnL; nfv Graduate School of Agriculture and Forestry, Birendranagar-8, Surkhet on following Date and time.
Mugu/80/81 Branch Office, Interior Pvt. Ltd. Bhisepati, 5. Bids shall be opened in presence of Bidders' representatives who choose to attend on 14:00 Hrs on 2080/08/20 for for Sealed
Mugu Lalitpur 5oxQƒ xhfƒ rf}ƒfgAa] ƒ k};f cf7 dfq_ Quotation (SQ) And for National Competitive Bidding (NCB) 2080/09/06 at the office of Mid-West University, Graduate School
of Agriculture and Forestry, Birendranagar-8, Surkhet. Bids must be valid for a period of 7 days for after the bid opening,bid
security amounting to a minimum of Shown in table below, which shall be valid for 30 days beyond the validity period of the bid
for SQ And Bids must be valid for a period of 90 days after the bid opening and must be accompanied by bid security, amounting
to a minimum of Shown in table below,which shall be valid for 30 days beyond the validity period of the bid for NCB. If the
Bidder wishes to submit the Bid Security in the form of cash, the cash should be deposited in
Office Name: Graduate School of Agriculture and Forestry, Surkhet
Bank Name: Nepal Bank Ltd. Surkhet.
Bank Address: Surkhet
Account Number: 19400107321488000003
6. If the last date of submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered the last day.
In such a case the bid validity and bid security validity shall be recognized with effect from the original bid submission deadline.
Contract Estimated Deadline Bid
S. Bid Security
Identification Description Amount for Bid Document Remarks
N. Amount
No. (Including VAT) Submission Fee (Nrs.)
MU/SKT/ Construction of Truss Structure Canteen
2080/09/06
1 WORKS/ At Graduate School Of Agriculture and Rs.83,000.00 34,240,86.96 Rs.3,000.00
11:00 Hrs
NCB/01/080/081 Forestry Forestry Building at Ramghat
MU/SKT/ Construction Of 40000 Liter Capacity Rs. 47,000.00 19,24,547.96
2080/08/20
2 WORKS/SQ/01/ Water Reservoir At Graduate School Rs.1,000.00
12:00 Hrs
080/081 Of Agriculture & Forestry
MU/SKT/ Procurement Of Lab Equipment And Rs. 29,000.00 11,97,291.5
2080/08/20
3 GOODS/SQ/01/ Accessories at Graduate School Of Rs.1,000.00
12:00 Hrs
080/081 Agriculture And Forestry
DEAN
 !$ @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/
2023 November 22 Wednesday
dw]z gorkhapatraonline.com

km"nsf]aLsf] efp cf7 /fpG8 xjfO{ kmfo/

gkfpFbf lrlGtt
;nf{xL ;dfrf/bftf
;nf{xL, dª\l;/ % ut]
km"nsf]aL -sfpnL_ n] d"No gkfpFbf
;nf{xLsf ls;fg lrlGtt ePsf 5g\ . pTkfbgsf]
d'Vo ;dodf sf]aLsf] d"No gkfpFbf lhNnfdf
t/sf/L v]tL ug]{ ls;fg df/df k/]sf x'g\ . oxfFsf
ls;fgn] km"nsf]aL clxn] d'l:snn] k|ltlsnf] !%
b]lv @) ?lkofFdf laj|mL ul//x]sf 5g\ .
rGb|gu/ ufpFkflnsf–#, sf]Ol/ofxL 6f]nsf
wlgkt dxtf]n] of] jif{ kfgL gk/]/ sf]aL pTkfbg
w]/} ePsfn] cfkm" h:tf sf]aL v]tL ug]{ ls;fgn]
d"No gkfPsf] u'gf;f] ug'e
{ of] . ækfgL gk/]/ of] jif{
/f]lkPsf] ;a} sf]aL pTkfbg ePsfn] efp /fd|f]
kfpg ;lsPg,Æ pxfFn] eGg'eof], æd}n] clxn];Dd
Ps lSjG6n sf]aL @) ?lkofF s]hLdf d'l:snn]
laj|mL u/]F .Æ clxn] Ps s6\7fdf nufPsf] sf]aL
laj|mL ul//x]sf] / yk ;ft s6\7fdf sf]aL x'ls{b+ }
u/]sf] dxtf]n] ;'gfpg'eof] . of] jif{ oxL efp
b'3{6gfdf Jofkf/Lsf] d[To'
abL{af; ;dfrf/bftf
abL{af;, dª\l;/ % ut]
lakL /fhdfu{df ;jf/L b'36{ gf x'bF f Ps hgfsf]
d[To' ePsf] 5 eg] Ps hgf 3fOt] ePsf 5g\ .
k|x/Lsf cg';f/ b'36{ gfdf abL{af;–@ sf Jofkf/L
$# jifL{o Zofd rf}w/Lsf] d[To' ePsf]] xf] . 6fpsf]df
ulx/f] rf]6 nfu]sf rf}w/Lsf] abL{af;l:yt l;8L
s]o/ c:ktfndf NofpFb} ubf{ af6f]d} d[To' ePsf]
k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
rf}w/L;Fu} df]6/;fOsn k5fl8 a;]sf
abL{af;–@ s} %% jifL{o c?0fs'df/ s0f{sf] cj:yf
uDeL/ 5 . b'36{ gfnuQ} l;6L s]o/d} k|fylds pkrf/
ul/Pkl5 s0f{nfO{ yk pkrf/sf nflu hgsk'/l:yt
sfJof c:ktfndf egf{ ul/Psf] 5 . h= !! k (!&@
gDa/sf] df]6/;fOsn r9]/ l;Gw'nLaf6 abL{af;tkm{
cfpFb} ubf{ rf}w/LnfO{ w/fgaf6 sf7df8f}tF km{ hfFb}
u/]sf] af= $ v %($* gDa/sf] a;n] ;f]daf/ ;fFem
lakL /fhdfu{sf] afudf/fglhs 7Ss/ lbPsf] lyof] .
k|x/Ln] b'36{ gfdf ;+nUg a; tyf nlntk'/ uf]bfj/Lsf
#% jifL{o rfns Zofds[i0f l;FhfkltnfO{ lgoGq0fdf
lnOPsf] hgfPsf] 5 .
Ministry of Agriculture and Livestock Development
Invitation for Bids for the The Procurement of Stationary
Goods & MISc Items For Fiscal Year 2080/81- MOALD
tl:a/ M hgfh{g vqL
km"nsf]aL sf6\b} u/]sf rGb|gu/sf Ps ls;fg .
…xf]d:6]Ú ;~rfngsf] tof/L
afgf]ufpFnfO{ xf]d:6] agfpg]
of]hgf lgs} klxn]b]lv /x] klg o;
jif{ dfq xf]d:6] ;~rfngsf] tof/L
yflnPsf] xf] .
nxfg ;dfrf/bftf
nxfg, dª\l;/ % ut]
nxfg gu/kflnsfsf] pQ/L e]udf kg]{
nxfg–!%, afgf]ufpFdf ko{6snfO{ nf]Eofpg
…xf]d:6]Úsf] tof/L eO/x]sf] 5 .
afgf]ufpFnfO{ xf]d:6] agfpg] of]hgf
lgs} klxn]bl] v /x] klg o; jif{ dfq xf]d:6]
;~rfngsf] tof/L yflnPsf] nxfg–!%
sf j8fWoIf t]hgf/fo0f rf}w/Ln] hfgsf/L
lbg'eof] . pxfFsf cg';f/ oxL j8fdf /x]sf]
/fhb]jL k~rfjtL wfld{s ko{6sLo :yn /
csf{] ko{6sLo :yn xfQLbx cfpg] ko{6ssf
nflu xf]d:6] agfpg nfluPsf] xf] . r'/s
] f] 5]pdf
Government of Nepal (GoN)
Singhadurbar, Kathmandu
/lx/x] pTkfbg nfut p7fpg;d]t d'l:sn kg]{
pxfFn] u'gf;f] ug'e{ of] .
uf]8t} f gu/kflnsf–@, hok'/sf ls;fg k[YjL
s'zjfxfn] klg of] jif{ sf]aL v]tL ug]{ ls;fg plrt
d"No gkfpFbf df/df k/]sf] b'Mv];f] ug'e{ of] . æ!%÷@)
?lkofF lsnf]df sf]aL a]r/] cfˆgf] x}/fgL / dn tyf
ljiffbLsf] vr{ p7fpg d'l:sn 5,Æ pxfFn] eGg'eof],
æls;fgn] nfut p7fpg klg sDtLdf $% b]lv %)
?lkofF;Dd k|ltlsnf] x'g' kYof]{ .Æ
lhNnfsf rGb|gu/, ls;gk'/, /fdjg,
hok'/, sf}8]gf, l;d/f eujtLk'/, 3'sf}{nL,
cqf}nL, xhl/of, a/xyjf, d"lt{ofnufot 7fpFdf
Jofj;flos ¿kdf km"nsf]aLsf] v]tL x'g] u/]sf]
5 . oxfFsf ls;fgn] pTkfbg u/]sf] sf]aL ufpFs}
xf6ahf/;lxt nfnaGbL, gjnk'/, xl/k'/, u}/,
dnª\ujf, a/xyjf, aonaf;nufot d'Vo
ahf/df laj|mL x'g] u/]sf] 5 . :yfgLo ahf/df
vkt eP/ ple|Psf] sf]aL sf7df8f}; F lxt b]zsf
ljleGg ahf/df ;d]t lgof{t x'g] u/]sf] 5 .
/x]sf] afgf]ufpFdf yf¿ ;d'bfosf] a;f]af; 5 .
hª\unsf] bfp/f ;x/df a]r/] u'hf/f ug]{ yf¿
;d'bfonfO{ afv|fkfng / xf]d:6]sf nflu k|l] /t
u/L of] sfo{jm| d ;~rfng ul/g] 5 .
nxfgsf] pQ/df kg]{ !% / !^ gDa/ j8fnfO{
xf]d:6]sf nflu rog u/L To; e]udf /x]sf wfld{s
/ k|fs[lts ko{6sLo :ynx¿sf] k|rf/k|;f/sf
nflu o; jif{ afgf]ufpF rog ul/Psf] gu/ k|dv '
dx]zk|;fb rf}w/Ln] atfpg'eof] . a]txf, t/]ugf,
e;'jf h:tf b'ud{ 7fpFx¿df klg x]d:6] lj:tf/
ul/g] atfpFb} pxfFn] eGg'eof], æxf]d:6]sf nflu
;ldlt agfP/ cfjZos tflnd / rflxg] lap
k'h
F L nufgL u/L j}slNks /f]huf/sf nflu of]
sfo{jm| d NofPsf xf}F .Æ
xf]d:6]sf] Joj:yf ePkl5 pQ/L
e]udf cfpg] ko{6ssf nflu / ;x/L If]qsf
JolStx¿sf nflu ;d]t pkof]uL x'g] ljZjf;
lnOPsf] xf]d:6]df ;f+:s[lts sfo{jm| d, :jR5
vfgf / ;'/lIft af;sf] Joj:yfkgdf Wofg lbOg]
xfQLbx ko{6sLo If]qsf cWoIf ?b|gf/fo0f
rf}w/Ln] atfpg'eof] .
sn}of ;dfrf/bftf
af/f, dª\l;/ % ut]
zj a'em]/ cGTo]li6
dxflj/L emG8f d]nf nufpg] ljifodf b'O{ ;nf{xL ;dfrf/bftf zj cfOtaf/ d'l:nd ;d'bfosf] zj bfx;+:sf/
;d"xlar ePsf] em8k lgoGq0f ug{ k|x/Ln] cf7 ;nf{xL, dª\l;/ % ut] ug]{ :yn -sa|:yfg_ af6 ;ft lbgkl5 pTvgg
/fpG8 xjfO{ kmfo/ u/]sf] 5 . kr/f}tf gu/kflnsf–&, u/L kf]:6df6{d ug{ dnª\ujf nluPsf] lyof] .
a]gf}nLl:yt emG8f d]nf nufpg] ljifonfO{ lnP/ xl/jg gu/kflnsf–!!, afnuª\uf d'l:nd zj kf] : 6df6{ d ;F u } le;] / f
;f]daf/ lbpF;f] a;]sf] a}7sdf s;n] d]nfsf] g]tT[ j a:tLdf k|x/Ln] vfN8f]af6 pTvgg u/]/ k/LIf0f k/LIf0fsf nflu d'6', kmf]S;f] / sn]hf]sf]
ug]{ s'/fdf jfbljjfb eO{ 9'ªu\ fd'9f, xfgfxfg tyf ug{ nu]sf] o'jtLsf] zj kf]:6df6{dkZrft\ k'gM 6'j|mf;d]t lgsflnPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
em8k;d]t ePkl5 k|x/Ln] b'j} kIflar ;xdlt u/fP/ cGTo]li6 ul/Psf] 5 . k|x/L pk/LIfs lwtfnn] d[ts ta;'gsL
ljjfb ;fDo kf/]sf] lyof] . d[ts o'jtLsf] zj k|fb]lzs c:ktfn ;f}t]gL cfdf $% jifL{of ;lsgf vft'gnfO{
xg'dfghLsf] dxflj/L emG8f d]nf dª\unaf/ dnª\ujfdf kf]:6df6{dkl5 cfkmGthgnfO{ lx/f;tdf /fvL cg';Gwfg hf/L /flvPsf]
nfUg'cl3 ;f]daf/ /flt ufpFsf] a|Xdafafsf] k"hf a'emfOPsf] ;nf{xLsf k|x/L pk/LIfs -P;kL_ k|jL0f atfpg'eof] . d[tssf a'jf ;]v O;f{b /
clgjfo{ ug'k{ g]{ k/Dk/f 5 . ;f]xL k"hfsf j|mddf j8f lwtfnn] hfgsf/L lbg'eof] . oxL sflQs @^ ut] bfO ;]v rfFb km/f/ 5g\ . pgLx¿sf] vf]hL
gDa/ & sf j8fWoIf agf/;L d'lvof lag / k|e' k6]n zª\sf:kb d[To' ePsL !& jifL{o ta;'g vft'gsf] eO/x]sf] hfgsf/L pxfFn] lbg'eof] .
;d"xlar pTkGg ljjfbn] pu| ¿k lnPkl5 k|x/Ln] cf7
/fpG8 xjfO{ kmfo/ ug'{ k/]sf] k|x/L gfoa pk/LIfs
blw/fd Gof}kfg]n] atfpg'eof] . a|Xdafafsf] k"hf ;do
;f]daf/ /flt sl/a !) b]lv !@ ah]sf] ;dodf ePsf]
9'ªu\ f xfgfxfgaf6 ;f]xL 6f]nsf $) jifL{o nIdL k6]nsf]
;d:ofk|lt uDeL/
6fpsf] k'm6]sf] / $@ jifL{o rl08sf k6]nsf] v'66\ f
efFlrPsf] hfgsf/L pxfFn] lbg'eof] . 3fOt] b'js
Go'/f] c:ktfn k/jfgLk'/df pkrf/ eO/x]sf] 5 .
} f] P;Pn aGg cfu|x
b'j} ;d"xn] ;f]xL 7fpFdf cnu cnu d]nf af]b]a/;fOg ;dfrf/bftf ;d:ofnfO{ uDeL/ ¿kdf lng ;~hfnsf
nufpg] c8fg lnPkl5 csf]{ s'g} clk|o 36gf x'g af]b]a/;fOg -;Kt/L_, dª\l;/ % ut] ;Nnfxsf/ cd/ ofbjn] kqsf/nfO{ cfu|x
glbg ;f] 7fpFdf ;z:q k|x/L / g]kfn k|x/L Jofks ug{'eof] . afnaflnsf;Fu ;DalGwt ;d:of
¿kdf v6fOPsf] af/fsf k|x/L pk/LIfs ;'/z ] k|;fb ;~rf/dfWodn] afnaflnsfsf] ;d:of ;dfwfg ug{] kf6f]df sfd ug{ ;/f]sf/jfnfnfO{
sfˆn]n] atfpg'eof] . k~rfotsfndf tTsfnLg ;Daf]wgdf sGh':ofOF ul//x]sf] u'gf;f] :yfgLo sfo{jm| dsf jStfx¿n] ;'emfj lbg'eof] .
d'lvofn] d]nf nufpFb} cfPsf lyP eg] nf]stflGqs
;dodf uflj; cWoIfn] d]nfsf] g]tT[ j ub}{ cfPsf
lyP . ;ª\3Lotf cfPkl5 gu/kflnsfsf] j8fWoIfn]
afnaflnsfn] u/]sf 5g\ .
afn clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o lbj;sf
cj;/df ;Kt/L afn ;~hfnn] /fhlj/fhdf
lhNnfdf JofKt afnljjfx, hGdbtf{sf]
;d:of, ljBfno lzIff kx'Frsf] cj:yf,
z}lIfs ;+:yfdf b]lvPsf ;d:ofsf ;Gbe{df
d]nfsf] g]tT[ j ug{ yfn]sf lyP . clxn] j8fWoIfn] g} dª\unaf/ cfof]hgf u/]sf] ;~rf/sdL{;uF sf] ;~rf/dfWod tyf kqsf/ uDeL/ /x]sf] atfpFb}
d]nfsf] g]tT[ j ug{ vf]hk] l5 ljkIfL bnsf JolStn] cGt/;+jfb sfo{jm| ddf cu'jf afnaflnsfn] g]kfn kqsf/ dxf;ª\3 ;Kt/Lsf cWoIf >j0f
lj/f]w ubf{ ljjfb pTkGg ePsf] kr/f}tf gu/kflnsfsf o:tf] u'gf;f] u/]sf x'g\ . b]j, s]G›Lo ;b:o nlntf ;fx, k"j{cWoIf
k|dv' hfnGw/ l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . afnaflnsfn] ug]{ lj|mofsnfk, 36gf, a}wgfy emfnufotn] z'esfdgf lbg'eof] .
g]kfn ;/sf/
s[lif tyf kz'kG5L ljsf; dGqfno
l;+xb/jf/sf] ;"rgf
k|yd k6s ;"rgf k|sflzt ldlt @)*)÷)*÷)^
tkfO{n] labf :jLs[t gu/fO{ cfˆgf] kbflwsf/ /x]sf] sfof{nodf ldlt @)*)÷!÷@ b]lv -nuftf/ gAj] lbg eGbf j9L ;do_
cg'kl:yt /xg' ePsf]n] lghfdtL ;]jf P]g, @)$( sf] bkmf ^!-!_ sf] v08 -5_ sf] s;'/df ;f]xL P]gsf] bkmf %( sf] v08
-v_ sf] b]xfo -!_ adf]lhd eljiodf ;/sf/L ;]jfsf] nflu cof]Uo g7xl/g] u/L ;]jfaf6 x6fpg] ;hfo ug'{ gkg]{ < plrt,
oyfy{ / kof{Kt sf/0f s]xL eP lghfdtL ;]jf lgodfjnL, @)%) sf] lgod !!) sf] v08 -s_ adf]lhd ;kmfO{ k]z ug{
ldlt @)*)÷%÷!( df ;"rgf k|sflzt ul/Psf]df tf]lsPsf] ;dofjlw leq ;kmfO{ k]z gug'{ ePsf]n] ;f]xL lgodfjnLsf]
lgod !!) sf] v08 -v_ adf]lhd of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #) -tL;_ lbgleq :ki6Ls/0f k]z ug'{ x'g g]kfn
;/sf/ -dlGqkl/ifb\_ sf] lg0f{ofg';f/ lghfdtL ;]jf P]g, @)$( sf] bkmf ^& sf] k|of]hgfy{ of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
tk;Ln
sd{rf/Lsf] gfd÷ kbflwsf/ /x]sf]
qm=;= kb ;]jf÷;d"x÷>]0fL s}lkmot
y/ ;+s]t g+= sfof{no
8f= sdn/fh u}/] ;x;lrj g]kfn s[lif÷ Pu[=Osf]=P08 s[lif tyf kz'kG5L ldlt @)*)÷!÷@
!
-s=;=g+=!%##)^_ -k|f=_ dfs]{l6Ë÷ /f=k=k|yd ljsf; dGqfno b]lv cg'kl:yt

Contract Identification No: MOALD/080-81/Goods/01

Date of publication: 22-11-2023
1. The Government of Nepal has allocated funds to cover eligible payment under the Contract for
The Procurement of Stationary Goods & MISc Items For Fiscal Year 2080/81- MOALD (IFB No:
MOALD/080-81/Goods/01). Bidding is open to all eligible Nepalese and Foreign Bidders. [defined
in the guidelines]
2. The Ministry of Agriculture and Livestock Development invites sealed and or electronic bids from
eligible bidders for the procurement of The Procurement of Stationary Goods & MISc Items For
Fiscal Year 2080/81- MOALD under National Competitive Bidding procedures specified in Public
Procurement Act and Regulations.
[Note: In case of IFB to be published as slice basis the Purchaser may add following information:
The bidder may submit the bid for single or more slices as mentioned below and offer discounts/
cross discounts. Evaluation will be done slice by slice basis, with contracts awarded based on the
award combination that is of least cost to the Purchaser.]
3. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the office
of Ministry of Agriculture and Livestock Development Ministry of Agriculture and Livestock
Development Singhadurbar, Kathmandu, Bagmati Province, Nepal or may visit PPMO egp
system website www.bolpatra.gov.np/egp.
4. If hardcopy is allowed then a complete set of Bidding Documents may be purchased from the
office Ministry of Agriculture and Livestock Development,Ministry of Agriculture and Livestock
Development Singhadurbar, Kathmandu, Bagmati Province Nepal by eligible Bidders on the
submission of a written application, along with the copy of company/firm registration certificate,
and upon payment of a non-refundable fee of NRs 3000.0 till 22-12-2023 14:00 during office
hours.
OR
A complete set of Bidding Documents may be purchased from the following bank/office by
eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/firm
registration certificate, and upon payment of a non-refundable fee of 3000.0 NRs till 22-12-2023
14:00. If so requested Bidding Documents can also be sent by post/ service upon payment of
additional fee for post/courier. However the Employer will not be responsible for delay or non-
delivery of the document to sent
Name of the Bank: Rastriya Banijya Bank Ltd. , null ,
Name of the Office: Ministry of Agriculture and Livestock Development Office
Code no: 312003501
Office Account no: 1000100200010000
Rajaswa (revenue) Shirshak no: 14229
5. Sealed or Electronic bids must be submitted to the office Ministry of Agriculture and Livestock
Development Singhadurbar, Kathmandu Bagmati Province, Nepal through PPMO website www.
bolpatra.gov.np. on or before 22-12-2023 14:00. Bids received after this deadline will be rejected.
6. The bids will be opened in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend at
22-12-2023 14:30 hours at the office of Ministry of Agriculture and Livestock Development
Singhadurbar, Kathmandu, Bagmati Province, Nepal.
Bids must be valid for a period of 120 days after bid opening and must be accompanied by a
bid security or scanned copy of the bid security in pdf format in case of e-bid, amounting to a
minimum of 90000.0NRs which shall be valid for 30 days beyond the validity period of the bid.
7. If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next
working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid
security shall remain the same as specified for the original last date of bid submission.

3fOt] JolStsf] d[To'
pnf{af/L -uf]/vfkq_, dª\l;/ % ut]] .
df]/ªsf] pnf{af/L–& l:yt Ps ;'g k;ndf sflQs
@^ ut] ePsf] cfunfuLdf uDeL/ 3fOt] ePsf $#
jifL{o tkg kl08tsf] pkrf/sf j|mddf dª\unaf/
laxfg d[To' ePsf] 5 .
:yfgLo bLks sfsL{n] cfˆg} 3/df ;~rfng
u/]sf] :g]xf ;'grfFbL k;ndf nIdLk"hfsf] /flt crfgs
cfunfuL ePsf] lyof] . cfuf] lgoGq0f k|of;df uPsf
rf/ k|x/L / @$ :yfgLo afl;Gbf u/L @* hgf 3fOt]
ePsf lyP . 3fOt]x¿sf] sf7df8f}lF :yt ag{ c:ktfn
sLlt{k/' df pkrf/ eO/x]sf] lyof] . tLdWo] kl08tsf]
dª\unaf/ laxfg d[To' ePsf] pnf{af/L k|x/Ln] hgfPsf]
5 . pkrf//tdWo] uDeL/ cj:yfsf cf7 hgfsf]
cfOl;o'df pkrf/ eO/x]sf] 5 .
Onfsf k|x/L sfof{no pnf{af/Lsf k|x/L
lg/LIfs b]j]Gb| bf;sf cg';f/ cfunfuLaf6
tLg s/f]8 $! nfv ?lkofFeGbf w]/}sf] Iflt
ePsf] 5 . cfunfuLsf sf/0f cem};Dd v'Ng
;s]sf] 5}g . o;}lar cfunfuLdf 3fOt] eO{
pkrf/ u/fO/x]sf la/fdLsf cfkmGtnfO{ o'jf
tyf v]ns'bdGqL l8uaxfb'/ lnDa"n] e]63f6 u/L
pkrf/df ;xof]u ug{] k|lta4tf JoSt ug'e { of] .
5 s/f]8 /fh:j
;ª\sng
cf]vn9'ªu\ f -uf]/vfkq_, dª\l;/ % ut]] . s/bftf
;]jf sfof{no cf]vn9'ªu\ fn] rf/ dlxgfsf] cjlwdf
5 s/f]8 a9L /fh:j ;ª\sng u/]sf] 5 . rfn' cfly{s
jif{ @)*)÷*! sf] ;fpgb]lv sflQs;Ddsf] cjlwdf
sfof{non] 5 s/f]8 ^) nfv @$ xhf/ ?lkofF /fh:j
;ª\sng u/]sf] xf] .
cf7 s/f]8 @! nfv %@ xhf/ /fh:j
;ª\sng ug]{ nIo lnOPsf] eP klg nIosf] *)=#&
k|ltzt dfq /fh:j ;ª\sng ePsf] s/bftf ;]jf
sfof{no cf]vn9'ªu\ fsf s/ clws[t wL/]G› a:g]tn]
atfpg'eof] . ;a}eGbf a9L cfos/afkt tLg s/f]8
&) nfv &$ xhf/ / Eof6 s/afkt b'O{ s/f]8 $%
nfv @^ xhf/ ;ª\sng ePsf] 5 . Eof6 s/ w]/}
h;f] 7]Ssfaf6 ;ª\sng x'g] ePsfn] r}t–j}zfvdf
Eof6 s/ a9\g] pxfFsf] egfO 5 .
cGtMz'Nsafkt #@ nfv !$ xhf/, 3/
axfn s/afkt gf} nfv (( xhf/, Aofh s/afkt
b'O{ nfv tLg xhf/ / lzIff s/afkt ;ft xhf/
/fh:j ;ª\sng ePsf] 5 . /fHon] gful/ssf]
;'/Iff / ;]jf ;'ljwfsf nflu caf}+{ /sd vlr{g]
/ Tof] /sd gful/sn] a'emfPsf] s/af6} k"lt{ x'g]
ePsfn] s/ ltg{' gful/ssf] st{Jo ePsf] s/
clws[t a:g]tsf] egfO 5 . o:t} sfof{non]
cfly{s jif{ @)&(÷*) df #@ s/f]8 @( nfv ^^
xhf/ ?lkofF /fh:j ;ª\sng u/]sf] lyof] .
Ho]i7 gful/snfO{ nf}/f]
Ho]i7 gful/snfO{ nf}/f] ljt/0f ub{} k|ltlglw ;efsf ;efd'v b]j/fh l3ld/] .
bds ;dfrf/bftf
bds, dª\l;/ % ut]]
k|ltlglw ;efsf ;efd'v b]j/fh l3ld/]
of] k6s lgjf{rg If]qdf cfpFbf d'Vo sfo{jm| d g}
cfˆgf] lgjf{rg If]qsf Ho]i7 gful/snfO{ nf}/f]
ljt/0f /x]sf] kfOPsf] 5 . u[x lhNnf emfkfsf]
tLg lbg] e|d0fdf pxfFn] b'O{ lbg nf}/f] ljt/0f
sfo{jm| ddf ;xefuL aGg'eof] .
pxfFn] cfˆgf] lghL vr{df lgjf{rg If]qsf
#)! hgf Ho]i7 gful/snfO{ nf}/f] ljt/0f
ug'{eof] . To;sf] Joj:yfkg eg] latf{df]8
aFb]n / :ofnsf] cftª\s
bds ;dfrf/bftf
bds, dª\l;/ % ut]]
bds gu/kflnsf–!) df k|:tfljt
cf}Bf]lus kfs{:yn tyf cf;kf;
If]qaf6 cfpg] aFbn] / :ofnn] :yfgLojf;L
cftª\lst ag]sf 5g\ .
aFbn
] n] afnLgfnL gi6 ug]{ u/]sf] /
:ofnn] dflg; tyf kz'rf}kfofnfO{ cfj|md0f
ug]{ u/]sf] :yfgLo gu]Gb|dl0f Gof}kfg]n]
atfpg'eof] .
pxfFsf cg';f/ ;]td' f/Ldf dª\unaf/
laxfg :ofnsf] cfj|md0faf6 Ps dlxnf
3fOt] aGg'eof] . 3/leq g} sfd ub}{ u/]sf]
tl:a/ M lji0f' kf]v/]n
gu/kflnsf / ch'{gwf/f gu/kflnsfn]
u/]sf] lyof] . ;efd'vsf] ;lrjfnosf cg';f/
cfOtaf/ latf{df]8 / sGsfO{sf !%) hgfnfO{
pxfFn] nf}/f] ljt/0f ug'e
{ of] .
o;}u/L ;f]daf/ ch{'gwf/fsf !!% /
a'4zflGtsf tLg j6f j8fsf #^ hgf Ho]i7
gful/snfO{ nf}/f] ljt/0f ul/Psf] 5 . ;efd'v
l3ld/]n] cfkm}F nf}/f] Joj:yfkg u/]/ NofPkl5
:yfgLo txn] Ho]i7 gful/snfO{ 6f]kL, dh]qf],
bf];Nnf, r'nf]nufotsf] Joj:yfkg u/]sf lyP .
æHo]i7 gful/s lhpFbf] Oltxf; ePsfn]
pxfFx¿;Fusf] ;fIffTsf/sf nflu of] Pp6f
cj:yfdf $% jifL{o sljtf tfdfªnfO{
:ofnn] cfj|md0f u/]sf] lyof] . 3fOt]
dlxnfsf] bds c:ktfndf pkrf/
eO/x]sf] 5 . k|:tfljt cf}Bf]lus
kfs{:ynsf] sfF;3f/Ldf aFbn ] / :ofn cfP/
n's/] a:g] u/]sf 5g\ .
/fltsf] ;do a:tLdf cfP/ afnLgfnL
gi6 ug]{ / dflg; lg:s]df cfj|md0f
ug]{ u/]sfn] cfkm"x¿n] c;'/lIft dx;';
u/]sf] Gof}kfg]n] atfpg'eof] . /t'jf vf]nfsf]
lsgf/df sfF;3f/L /x]sf] 5 . o; ljifodf
j8f sfof{no / gu/kflnsfsf] af/Daf/
Wofgfsif{0f u/fPsf] klg :yfgLo afl;Gbfn]
atfPsf 5g\ .
gorkhapatraonline.com
ch{'gwf/fsf !!% /
a'4zflGtsf tLg j6f j8fsf #^ hgf
Ho]i7 gful/snfO{ nf}/f] ljt/0f
ul/Psf] 5 . ;efd'v l3ld/]n]
cfkm}F nf}/f] Joj:yfkg u/]/ NofPkl5
:yfgLo txn] Ho]i7 gful/snfO{
6f]kL, dh]qf], bf];Nnf, r'nf]nufotsf]
Joj:yfkg u/]sf lyP .
;fgf] lrgf]sf ¿kdf cfkm"n] pknAw u/fPsf]
sfo{j|mddf ;Daf]wg ub}{ ;efd'v l3ld/]n]
atfpg'ePsf] lyof] . otfptf lxF88'n ug{sf
nflu of] ;xf/f agf];\ eg]/ nf}/f] lbg] ;f]r cfPsf]
xf],Æ pxfFn] eGg'eof] .
;efd'v l3ld/]n] nf}/f] ljt/0fsf ;fy} tLg
lbg emfkf /xFbf lal/ª vf]nfdf 57kj{df cfof]lht
sfo{jm| d / k"hfdf ;xeflutf hgfpg'eof] . pxfFn]
;lxb rG› dfu{sf] af6f]sf] lznfGof; klg ug'e{ of] .
ælgwf{l/t ;dodf g} sfd ;lsG5 eGg] ljZjf;
lnPsf] 5', o;sf nflu :yfgLo pkef]StfnfO{
;sf/fTds tj/n] va/bf/L ul//xg'xf]nf,Æ
;efd'v l3ld/]n] eGg'eof] .
latf{df]8 gu/kflnsf–$ b]lv j8f g+=
# sf] cfbz{ rf]s gl8ofaf/L x'bF } j8f g+= (
sf] xlNbaf/L ufpFkflnsfsf] ;Demgf rf]s;Dd
hf]8\g] Ps xhf/ b'O{ ;o ld6/ nDafOsf]
;8ssf] pxfFn] lznfGof; ug'e { of] . ;efd'vsf
k|]; ;Nnfxsf/ z]v/ clwsf/Lsf cg';f/
:yfgLojf;L;Fu e]63f6, ljleGg of]hgfsf]
ljifodf 5nkmndf ;d]t l3ld/] ;xefuL
aGg'ePsf] lyof] .
sf]zL
ef/tLosf] kl/rokq
hfFr ug{ dfu
zlzw/ k/fh'nL
lj/f6gu/, dª\l;/ % ut]
g]kfn k|j]z ug]{ ef/tLo gful/ssf]
kl/rokq hfFr ug]{ Joj:yf ug{k' g]{ cfjfh sf]zL
k|bz
] ;ef a}7sdf p7]sf] 5 .
k|bz] ;efsf] dª\unaf/ a;]sf] a}7sdf
z"Go ;dodf af]Nb} ;f+;b ;bfgGb d08nn]
;fj{hlgs ;'/Iffsf nflu g]kfn cfpg] ef/tLo
gful/ssf] kl/rokq hfFr ug]{ Joj:yf nfu' ug{
dfu ug'e { Psf] xf] . ;fdflhs, zflGt / ljZjfl;nf]
;'/Iff Joj:yf sfod ug{ g]kfn k|j]z ug]{
ef/tLosf] kl/rokq hfFr ug]{ Joj:yf clgjfo{
x'gk' g]{ pxfFn] atfpg'eof] .
;f+;b d08nn] ;"rgf k|0ffnL Jojl:yt
gubf{ g]kfndf ;'/Iff r'gf}tL a9\b} uPsfn] g]kfn
k|jz ] ug]{ ef/tLosf] cfO8L hfFr u/L ljj/0f
/fVg'kg]{ atfpg'ePsf] xf] . æef/t;Fu xfd|f]
;fdflhs ;DaGw / ldqtf 5 . ef/tLo g]kfn
cfpFbf cfO8L hfFr ug{ ldN5 ls ldNb}g <
xfd|fd] f ;'/Iff r'gf}tL a9]sf] 5 . To:tf] cj:yfdf
cfO8L r]s ug]{ Joj:yf ug{ cfjZos 5 . d]/f]
cg'/f]w 5 ls To;/L cfpg]x¿sf] cfO8L hfFr
ug]{ Joj:yf ul/of];,\ Æ pxfFn] eGg'eof] .
;f+;b d08nn] ef/taf6 sltko uf8L
eG;f/sf] cg'dlt glnO{ g]kfn cfpg] u/]sf]
/ /fhdfu{df ;zSt hfFr rf}sL gx'Fbf ck/fw
u/]/ kmls{+bf klg klxrfg ug{ ;d:of x'g] u/]sf]
tkm{ ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg'eof] . pxfFn]
/fhdfu{df ;jf/L hfFr rf}sL / g]kfn k|j]z
ug]{ gfsfdf cfO8L hfFr ug]{ Joj:yf ldnfpg
cfu|x ug'{eof] .
@)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/
2023 November 22 Wednesday !%
o;}u/L ;f+;b uf]ljGb lu/Ln] Onfdsf
pTs[i6 ko{6sLo uGtJodf kx'Frdfu{ lgdf{0f
ug{ k|bz ] ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg'eof] .
;Gbsk'/, ‰ofpkf]v/Lnufot cfwf bh{ga9L
gofF / cfsif{s uGtJodf kx'r F dfu{ gePsf]
eGb} pxfFn] sd;] sd Jojl:yt kbdfu{ eP
klg lgdf{0f ug]{ u/L ah]6 ljlgof]hg ug{ cfu|x
ug'e{ of] .
sf]zL k|b]zs} cfsif{s ko{6sLo uGtJo
Onfddf cem w]/} gofF 7fpF ;8s ;'ljwfsf]
cefjsf sf/0f cf]em]ndf /x]sf]df pxfFn]
lrGtf JoSt ug'{eof] . Onfdsf] sGofd,
>LcGt' k'u]/ w]/} dflg; kms{g] u/]sf] eGb}
pxfFn] cGo uGtJodf k'Ug ;8s k"jf{wf/df
k|b]z ;/sf/n] Wofg lbPdf Onfdsf cfwf
bh{g a9L gofF uGtJodf ko{6g ultljlw a9\g]
bfaL ug'{eof] .
o:t} ;f+;b uf]kfnaxfb'/ ljZjsdf{n]
k|b]z ;/sf/n] uDeL/ k|sf/sf] bL3{ la/fdLsf
nflu ;xof]u ug]{ sfo{j|md s]xL ;dootf
sfof{Gjog geO/x]sf] eGb} tTsfn ;'rf?
u/fpg dfu ug'{eof] .
d'6', lduf}{nfnufot bL3{ la/fdLsf]
pkrf/df k|b]z ;/sf/n] Ps nfv ?lkofF
;xof]u ug]{ u/]sf] / To;af6 s]xLn] nfe
kfPsf] eP klg kl5Nnf] ;do w]/}n] pSt
/sd kfpg g;s]sf] pxfFn] atfpg'eof] .
:jf:YodGqL lgo'St gx'Fbf pSt ;'ljwf
;j{;fwf/0fn] kfpg g;s]sf] hfgsf/L cfPsf]
eGb} pxfFn] l56f] :jf:YodGqL lgo'St u/L
pkrf/df /x]sf bL3{ la/fdLx¿sf] pkrf/df
;xof]u ug{ cfu|x ug'{eof] .
 !^ @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/
2023 November 22 Wednesday
;'grfFbL
-k|lttf]nf ?lkofFdf_
5fkfjfn ;'g M !!^@))
t]hfjL ;'g M !!%^%)
rfFbL M !$%%
5}6f}F n'lDagL k|fb]lzs dxf]T;j–@)*)
xjfO{hxfhsf] :j¿kdf
:jfutåf/ lgdf{0f
e}/xjf ;dfrf/bftf
e}/xjf, dª\l;/ % ut]
…pBf]u, Jofkf/, s[lif tyf ko{6g k|jw{gÚ
gf/f;lxt e}/xjfdf x'g] 5}6f}F n'lDagL k|fb]lzs
dxf]T;j @)*) sf] tof/L k"/f ePsf] 5 .
pBf]u Jofkf/ ;ª\u7g ?kGb]xLsf] cfof]hgfdf
e}/xjfsf] c~rnk'/df dª\l;/ ^ b]lv !* ;Dd
x'g] dxf]T;jsf] tof/L k"/f ePsf] xf] .
dª\unaf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L
;ª\u7gsf cWoIf bk{0f >]i7n] dxf]T;jsf] (%
k|ltzt sfd k"/f ePsf] atfpg'eof] . dxf]T;jsf]
cfsif{0fsf ¿kdf d'Voåf/nfO{ xjfO{hxfhsf]
:j¿kdf lgdf{0f ul/Psf] 5 . pxfFn] n'lDagLsf]
cf]/fnf] nfUof] g]K;]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
ltxf/kl5 v'ns ] f] klxnf] lbg yfldPsf] ;]o/
ahf/ km]l/ ef/L lu/fj6tkm{ nfu]sf] 5 .
dª\unaf/ ;]o/ ahf/dfks g]K;] kl/;"rs
@#=*@ cª\sn] cf]/fnf] nfu]/ !*@(=^% sf]
laGb'df k'u/] /f]lsPsf] 5 . ;]G;]l6e OG8]S; klg
$=$* cª\sn] cf]/fnf] nfu]/ #%@=)% sf] laGb'df
k'u/] /f]lsPsf] 5 . ;du|df bf];f| ] lbgsf] g]K;] !=@*
k|ltztn] cf]/fnf] nfu]sf] 5 eg] ;]G;]l6e OG8]S;
klg !=@% k|ltztn] cf]/fnf] nfu]sf] 5 .
ltxf/cufl8 cf]/fnf] nfu]/ aGb ePsf] ;]o/
ahf/ ltxf/kl5 v'ns ] f] klxnf] lbg yfldPsf] lyof] .
;f]daf/ g]K;] !=#( cª\sn] psfnf] nfu]/
!*%#=$* sf] laGb'df k'u/] /f]lsPsf] lyof] . ;]G;]l6e
OG8]S; eg] )=%) cª\sn] cf]/fnf] nfu]/ #%^=%$
sf] laGb'df k'u/] /f]lsPsf] lyof] .
dª\unaf/ lbge/ @*% sDkgLsf] #^
nfv &% xhf/ !)! lsQf ;]o/ #& xhf/ ^)&
k6s vl/blaj|mL x'bF f (% s/f]8 rf/ nfv &(
xhf/ %*# ?lkofF a/fa/sf] ;]o/ sf/f]af/ ePsf]
5 . h'g cl3Nnf] lbgsf] t'ngfdf !$ s/f]8 ?lkofFn]
sdL xf] .
;f]daf/ @*$ sDkgLsf] ## nfv !( xhf/
%%* lsQf ;]o/ $$ xhf/ &@& k6s vl/blaj|mL
x'bF f Ps ca{ gf} s/f]8 (# nfv !* xhf/ @( ?lkofF
a/fa/sf] ;]o/ sf/f]af/ ePsf] lyof] .
g]kfnuGh gfsfaf6 emG8}
c7f/ ca{sf] j}b]lzs Jofkf/
l;/fh vfg
g]kfnuGh, dª\l;/ % ut]
klZrd g]kfnsf] k|d'v gfsf
g]kfnuGhaf6 ut tLg dlxgfdf @!
b]z;Fu !& ca{ (# s/f]8 ?lkofF
a/fa/sf] j}bl] zs Jofkf/ ePsf] 5 .
g]kfnuGh eG;f/ sfof{non] lbPsf]
hfgsf/L cg';f/ rfn' cfly{s jif{
@)*)÷*! sf] ;fpgb]lv c;f]h;Dd
of] gfsfaf6 @! b]z;Fu !& ca{ (#
s/f]8 !# nfv *# xhf/ ?lkofFsf]
j}bl] zs Jofkf/ ePsf] xf] .
g]kfnuGh eG;f/ sfof{nosf k|dv ' w|j'
ljsn] oxfFaf6 x'g] j}bl] zs Jofkf/sf] clwsf+z
lx:;f ef/tn] cf]u6]sf] hgfpFb} cGo @) b]z;Fu
klg Jofkf/ ePsf] atfpg'eof] .
pxfFn] of] gfsf x'bF } ef/t, a]nfot, dn]l;of,
DofGdf/, rLg, leotgfd, a]lNhod, O6fnL,
blIf0f clk|msf, 6sL{, yfONofG8, tfOjfg, b'aO{,
;fpbL c/]laof, l;ª\ufk'/;lxt @! b]zaf6 ;fdfg
cfoft ePsf] atfpg'eof] .
cfly{s ljsf;sf] cfwf/ ko{6g dfGb}
;/sf/af6 lgdf{0f ePsf] caf{}+ ?lkofF nufgLdf
ljdfg:yn tof/ eP/ rNg g;s]sf], xf]6n
Joj;fo w/fzfoL ePsf a]nf ;/sf/nfO{
bafa lbg] u/L ljdfgsf] cfs[lt / :ynsf
¿kdf dxf]T;j :yn agfP/ lj/f]w b]vfpg
vf]lhPsf] atfpg'eof] .
>]i7n] ef/taf6 sflnu8 NofP/ sl/a
kfFr nfv ?lkofF vr{ u/]/ ljdfg:ynsf]
:j¿k lgdf{0f ul/Psf] atfpg'eof] . pxfFn]
kz'kltgfysf] dlGb/sf ;fy} afn pBfg
lgdf{0fnufot dgf]/~hg lbg] kof{Kt :yn
bz{sn] kfpg] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof],
æs[lif, pBf]usf gofF gofF k|ljlwsf] k|rf/ /
ko{6g k|jw{gaf/] 5nkmn
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
xf]6n ;ª\3 g]kfnn] ;+:s[lt, ko{6g
tyf gful/s p8\8ogdGqL ;'bg ls/ftL;Fu
d'ns' sf] ko{6g ultljlwsf af/]df 5nkmn
u/]sf] 5 .
xf]6n ;ª\3sf cWoIf ljgfos zfx
tyf kbflwsf/L;lxtsf] 6f]nLn] d'n'sdf
ko{6g cfudg j[l4 eP klg ;8s, xjfO{
;~hfn / oftfoftdf /x]sf] sl7gfOsf
cGoq} hfg] u/]sfn] To;tkm{ ;d]t Wofg lbg
ko{6gdGqLsf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 .
xf]6n ;ª\3sf cWoIf zfxn]
eGg'eof], ækl5Nnf] ;dodf w]/} 7'nf xf]6n
;+/rgf ;~rfngdf cfpg] j|md a9]sfn]
dfueGbf cfk"lt{ a9L eO{ Ifdtfsf] Ps ltxfO
cs'k]G;Ldf dfq} xf]6n ;~rfng ePsf
5g\ . e}/xjf cGt/f{li6«o / kf]v/f cGt/f{li6«o
ljdfg:yn ;~rfngdf ;/sf/n] Wofg
lbg' k¥of] .Æ
cWoIf zfxn] ljb]zL ko{6s g]kfn
e|d0fsf nflu nfnflot / ;f]wk'5 a9\b} uPsf]
kl/k|]Iodf k"jf{wf/df b]lvPsf sl7gfOsf
sf/0f g]kfn cfpg] ko{6s cGoq} hfg] u/]sf]
atfpg'eof] . pxfFn] ljsl;t l5d]sL d'ns
rLg / ef/t hf]8g\ ] ;8s ;~hfn dfq tof/
oLdWo] ef/t, o'gfO6]8 c/a Old/]6; \ /
DofGdf/;Fu dfq} lgof{t Jofkf/ x'g] u/]sf] eG;f/
k|dv
' ljssf] egfO 5 .
eG;f/ sfof{no g]kfnuGhsf cg';f/ of]
gfsf x'bF } ef/tnufotsf b]zaf6 OGwg, vfBfGg,
d]l;g/L;lxt %) k|sf/sf ;fdu|L cfoft x'g]
u/]sf] 5 eg] oxfFaf6 h8La'6L, KnfOp8;lxt !&
k|sf/sf ;fdu|L lgof{t x'bF } cfPsf] 5 .
ef/tafx]s DofGdf/ / o'gfO6]8 c/a
Old/]6;\ df h8La'6L lgsf;L x'g] u/]sf] h8La'6L
gorkhapatraonline.com ;]o/ ahf/
g]K;] OG8]S; M !*@(=^% -–@#=*@_
sf/f]af/ /sd M (%),$&(,%*#
sf/f]af/ ePsf ;]o/ M #,^&%,!)!
sf/f]af/ ;ª\Vof M #&,^)&
sf/f]af/ ePsf sDkgL M @*%
rfFbgL bf]wf/fdf cfOl;kL
lgdf{0f ug{ l8lkcf/ tof/
ko{6g k|jw{g ug]{ nIo /x]sf] 5 .Æ :yfgLo
pTkfbgsf] k|jw{g ug],{ ;Ldf If]qdf d]nfaf6
:jb]zL pTkfbgnfO{ k|rf/k|;f/ ug]{ p2]Zo;d]t
d]nfn] lnPsf] 5 . d]nf pb\3f6gcl3 a'waf/
laxfg hgr]tgfd"ns ¥ofnL lgsflng] 5 . o;}
u/L cg'udg ;ldlt u7g u/]/ d]nfdf /flvg]
:6nsf] u'0f:t/k|lt ;r]t u/fOg] 5 .
sfo{jm| ddf ;ª\u7gsf ;Nnfxsf/ tyf
;f+:s[lts ;+of]hs gf/fo0f e08f/Ln] d]nf
dxf]T;jnfO{ 7]Ssf lbg] k|jl[ Q /f]Sg h?/L
/x]sf] atfpg'eof] . ;/sf/af6 g} dxf]T;j
Joj:yfkgdf nfUg'kg]{ eGb} pxfFn] b]ze/sf
w]/} :yndf ul/g] dxf]T;jnfO{ Jojl:yt ug{ nIdL ;fksf]6f lgdf{0f x'g' nfu]sf] xf] . nfut vr{ ef/t ;/sf/n] cfly{s sf]l/8f]/sf ¿kdf ljsf; x'g] pxfFsf] egfO
nfUg'kg]]{ ;'emfj lbg'eof] . sf7df8f}F, dª\l;/ % ut] a]xf]g]{ 5 . cfOl;kL lgdf{0f ePkl5 Jofkf/ / nfut 5 . cfOl;kLn] g]kfn / ef/t;Fu} cGo b]zsf]
pxfFn] eGg'eof], æn'lDagL k|bz
] s} klxrfg b'j} 36\g] atfOPsf] 5 . $) x]S6/ If]qkmn /x]sf] Jofkf/df kx'r F lj:tf/ x'g] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] .
x'g] u/L dxf]T;j ug{ nfu]sf] eP klg k|bz ] kfFr ca{ &% s/f]8 ?lkofF nfutdf ef/tsf] hUufdf lgdf{0f x'g nfu]sf] cfOl;kLdf b'O{ j6f kx'Fr dfu{ lgdf{0fsf nflu ef/tLo kIfn]
;/sf/af6 s'g} ;xof]u 5}g .Æ e08f/Ln] pBf]u, ;xof]udf s~rgk'/sf] rfFbgL bf]wf/fdf PsLs[t uf]bfd ejg, eG;f/ r]s hfFr ejg, Sjf/]G6fOg 7]Ssf cfX‍jfg ul/;s]sf] / ;e]{ ;s]/ km'6j]hx¿
s[lif / ko{6gsf] ljsf; ug{ :yfgLo:t/af6 eG;f/ hfFr rf}sL -cfOl;kL_ lgdf{0f ug{ lj:t[t ejg, Oldu|; ] g ejg, ;'/Iff ejgnufotsf cGo uf8\g] sfd ;lsO;s]sf] ;ldltn] hgfPsf] 5 .
ul/Psf] ;a} vfn] sfdnfO{ ;/sf/af6 s'g} kl/of]hgf k|ltj]bg -l8lkcf/_ tof/ ePsf] 5 . k"jf{wf/ /xg] 5g\ . @@) 6«s c6\g] kfls{ª, Kof;]G6/ of] lgdf{0f x'g] hUuf z'SnfkmfF6f /fli6«o lgs'~hsf]
;xof]u gx'g] u/]sf] atfpg'eof] . pxfFn] ef/t ;/sf/n] cfOl;kL lgdf{0fsf nflu 6ld{gn clkm; lgdf{0f x'g] 5 . sf]N8 :6f]/h ] , ofq'' xf] . h;sf nflu jftfj/0fLo k|efj d"Nofª\sg
ljb]zdf /flvg] o:tf dxf]T;jdf ;xefuLnfO{ l8lkcf/ tof/ u/]/ k7fPsf] OG6/df]8n oftfoft zfvf;d]t cfOl;kLleq /xg] 5 . -OcfOP_ :jLs[lt eO;s]sf] 5 .
;/sf/af6 g} eQfsf] Joj:yf ul/g] eP ljsf; ;ldltn] hgfPsf] 5 . cfOl;kL lgdf{0fsf cfOl;kL Ps} r/0fdf lgdf{0fsf] sfd ug]{ cfOl;kL lgdf{0f ug{] hUufdf Ps xhf/ (*(
klg g]kfndf eg] s'g} ;xof]u gcfpg] nflu ef/t ;/sf/n] g} 7]Ssf k|lj|mof cufl8 ef/tsf] of]hgf /x]sf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . ?v s6fg ug{k' g{] 5 . ?v s6fgsf nflu jgn]
b'Mv];f] ug'{eof] . dxf]T;jdf !! ah];Dd a9fpg] 5 . dx]G›gu/sf] u8\8frf}sL gfsfaf6 6fFrf nufpg] sfd eO/x]sf] ;ldltn] hgfPsf] 5 .
lgMz'Ns k|jz ] sf] Joj:yf ePsf] / To;kl5 ;ldltsf sfo{sf/L lgb{z ] s cflzif uh'/' n
] n] lem6Lu'G6fsf ;fdfg cfoft x'g] u5{ . cfOl;kL Pp6f ?v s6fg ubf{ @% j6f gofF ?v /f]Kg'k' g{]
eg] l6s6 nfUg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . cfOl;kL lgdf{0f ePkl5 ;'b"/klZrdsf] lgof{t lgdf{0f eP klg ;'b/" klZrddf x'g] Jofkf/sf] nfut / Joj:yf /x]sf] 5 . ;g\ @)@$ b]lv ;'? eO{ ;g\
dxf]T;jdf /fli6«o, :yfgLo ;fy} ef/tLo rlr{t Jofkf/ k|jw{gdf ;xof]u x'g] pxfFn] hfgsf/L ;do b'j} 36\g] cg'dfg ul/Psf] 5 . xfn g]kfnuGh @)@^ ;Dd ;Sg] l8lkcf/df pNn]v ul/Psf] 5 .
ef]hk'/L snfsf/ k'gd kf08], g]kfnsf pd]z lbg'e' of] . ;'b' /" klZrddf Go"g" cfoft lgof{t x'g] / e}/xjf gfsfaf6 ;fdfg cfoft x'bF } cfPsf] 5 . xfn jL/uGh, lj/f6gu/df cfOl;kL ;~rfngdf
k6]nnufotsf] k|:t'lt /xg] 5 . u/]sfdf cfOl;kL lgdf{0f ePkl5 o; If]qsf] Jofkf/lj1 /ljzª\s/ ;}h F n
" ] rfFbgL bf]wf/fdf 5g\ . g]kfnuGhdf klg cfOl;kL lgdf{0fsf] sfd
sfo{jm| ddf ;ª\u7gsL dxf;lrj nIdL Jofkf/ a9\g ;Sg] cg'd' fg ul/Psf] pxfFn] hfgsf/L cfOl;kL lgdf{0fn] ;du| ;'b/" klZrd g} cfly{s clGtd r/0fdf k'us ] f] ;ldltn] hgfPsf] 5 .
clwsf/Ln] tLg nfv bz{sn] cjnf]sg lbg'e
' of] . ef/tsf] u'h ' /ft, lbNnL glhs kg{] x'bF f sf]l/8f]/sf ¿kdf ljsf; x'g] hfgsf/L lbg'eof] . ut h]7 dlxgfdf k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn
ug]{ dxf]T;jdf @% s/f]8 ?lkofFsf] sf/f]af/ x'g] cfOl;kL k|of]u u/]/ lgof{t a9fpg ;lsg] uh'/' n ] n] cGt/f{li6«o sg]lS6le6L hf]8]/ cfoft …k|r08Ú / ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLlar
cfof]hssf] nIo /x]sf] atfpg'eof] . hfgsf/L lbg'e ' of] . lgof{tdf ;xhLs/0f x'g] pxfFsf] egfO 5 . :yfgLo ;+oS' t ¿kdf of] kl/of]hgf ;'? ug]{ u/L ;Demf}tf
kfFr ca{ &% s/f]8 ?lkofF nfutdf cfOl;kL sRrf kbfy{, k|fs[lts ;|ft] ;fwgsf] k|of]u eO{ ePsf] lyof] .
ug{ ;s] klg d'ns ' df ko{6g cfudgsf] rfk a8fb;},F z'e bLkfjnL,g]kfn ;+jt\ Pj+
a9\g] atfpFb} o;tkm{ /fHosf] Wofg hfg'kg]{
atfpg'eof] . 57 kj{sf] pknIodf dª\undo z'esfdgf;lxt===
cWoIf zfxn] g]kfn ko{6g af]8{ / g]kfn
jfo' ;]jfnfO{ ;zSt tyf k|efjsf/L 9ª\uaf6
cGt/f{li6«o hut\df d'ns ' sf] ko{6g k|jw{gdf
;lj|mo /xg hf]8 lbg'eof] . zfxn] ko{6g
af]8{ ;DaGwdf ;fj{hlgs lghL ;fem]bf/Lsf]
u|fxs
;+/rgfsf nflu ul7t sfo{bnn] k|ltj]bg;d]t
a'emfPsf] x'bF f o;sf] sfof{Gjogsf nflu ;d]t
cfu|x ug'e{ of] . pxfFn] d'ns' sf] ko{6g;DaGwL
gLlt lgodnfO{ ;xhLs/0f ub}{ nufgLd}qL
of]hgf
tyf ko{6gd}qL agfpg cfu|x ub}{ ;+zf]wg x'g
nfu]sf] ;ª\3Lo ko{6g P]gn] o;nfO{ ;Daf]wg
ug]{ ljZjf; JoSt ug'e { of] .
Sofl;gf] lgodfjnLnfO{ Jojl:yt
/ k|efjsf/L agfO{ Sofl;gf] ;~rfngdf
ljz]if 5'6
;xhLs/0f ul/g'kg]a{ f/] ;d]tdf 5nkmndf
hf]8 lbOPsf] xf]6n ;ª\3n] hgfPsf] 5 .
pSt cj;/df af]Nb} dGqL ls/ftLn] ko{6s
cfudg ;Gtf]ifhgs ePsf] / cfpFbf lbgdf ! jif{sf] @ jif{sf] # jif{sf]
cGt/f{li6«o hut\df /fd|f] ;Gb]z k|jfx ePsf] k|sfzgx¿
atfpFb} pxfFn] d'ns ' nfO{ ;d[4 agfpgsf nflu u|fxs 5'6 5'6kl5sf] u|fxs 5'6 5'6kl5sf] u|fxs 5'6 5'6kl5sf]
ko{6gnfO{ rnfodfg agfO{ k"jf{wf/x¿ ;dod} z'Ns /sd /sd z'Ns /sd /sd z'Ns /sd /sd
;DkGg u/L xjfO{ ;~hfn;d]t lj:tf/ ul/g]
' / o;af/]df ;DalGwt lgsfodf kxnsbdL
uf]/vfkq b}lgs #))) *)) @@)) ^))) @))) $))) ())) #%)) %%))
eO/x]sf] atfpg'eof] . b= /fOlhª g]kfn b}lgs !%)) $)) !!)) #))) !))) @))) $%)) !%)) #)))
dw'ks{ dfl;s @%) %) @)) %)) !)) $)) &%) @%) %))
o'jfd~r dfl;s
d'gf dfl;s
@%)
!%)
%)
%)
@))
!))
%))
#))
!))
!))
$))
@))
&%)
$%)
@%)
!%)
%))
#))
# jif{eGbf a9L cjlwsf nflu u|fxs aGbf ;a} k|sfzgx¿df $)
k|ltzt 5'6 pknAw u/fOg]5 .
gofF u|fxs aGg], gjLs/0f ug]{ JolQm, ;/sf/L÷u}/;/sf/L ;+3–
Joj;foL ;ª\3n] hgfPsf] 5 . g]kfn
h8La'6L Joj;foL ;ª\3sf cWoIf ;+:yfx¿ -;+:yfgsf laqmL Ph]G6 afx]s_ of] of]hgfdf ;dfj]z
6ª\s zdf{n] gfsfdf lgsf;L x'g]5g\ .
k|lj|mofnfO{ cem} ;xh / ;/n agfpg]
xf] eg] w]/} 7'nf] kl/df0fdf h8La'6L
lgof{t ug{ ;lsg] atfpg'eof] . dw'ks{ / o'jfd~rsf] xsdf /sd 5'6
;f]xL k|sf/n] s]Pn b'u8 h:tf glnPdf s'g} Ps k|sfzgsf] u|fxs
7'nf vfB pBf]ux¿n] ljutdf aGbf csf]{ k|sfzg lgMz'Ns .
c:6«l] nof lk7f] lgof{t ug]{ u/] klg Tof]
lgoldt x'g ;s]sf] 5}g . aª\unfb]zdf
rfdn lgof{t x'g] u/]sf] Joj;foLsf]
egfO 5 . g]kfnuGh pBf]u jfl0fHo k|b]z:t/Lo k|sfzg sfof{no, lj/f6gu/ M )@!–%(!))#, )@!–%(!))$, (*%!!@(^&^, k|b]z:t/Lo sfof{no, hgsk'/ M )$!–%()$@(,
u|fxs (*%!))(&(# afudtL k|b]z:t/Lo sfof{no, x]6f}F8f M )%&–%()^%!, (*$%)#!%^! u08sL k|b]z:t/Lo sfof{no,
;ª\3sf jl/i7 pkfWoIf lr/~hLjL cf]nLn]
pTkfbg ;fdu|Lsf] j[l4 / eG;f/sf] :t/f]Ggltn]
agfpg] kf]v/f M )^!–%#!*@&, (*%^)@@^^^ n'lDagL k|b]z:t/Lo sfof{no, a'6jn M )&!–%$##&^, (*$(^$%#)^ k|b]z:t/Lo k|sfzg
7]ufgf sfof{no, sf]xnk'/ )*!–%#!^@#÷%#!^@@÷(*^!***%^$ s0ff{nL k|b]z:t/Lo sfof{no, ;'v]{t M )*#–%())^), (*$()#$@#!
lgof{t Jofkf/df k|efj kfg]{ atfpg'eof] . pxfFn] ;'b"/klZrd k|b]z:t/Lo sfof{no, wgu9L M )(!–$!@)$#, (*%*$@!*)!
g]kfnuGhdf lgdf{0f ePsf] PsLs[t eG;f/ hfFr
rf}sL rfF8} ;~rfng ug{ ;s] lgof{t Jofkf/df of] of]hgf k|wfg sfof{no;Fu} b]ze/sf k|bz] :t/Lo k|sfzg sfof{no / k|bz] :t/Lo sfof{nodf ldlt )*) c;f]h @) ut]bl] v )*) dª\l;/ d;fGt;Dd nfu" x'g5] .
b]vf k/]sf emGem6 ;dfwfg x'g] atfpg'eof] .
kl5Nnf] k6s g]kfnuGh gfsfaf6} KnfOp8 uf]/vfkq ;+:yfg 6f]n lk|m gDa/
7'nf] dfqfdf lgof{t ePsf] atfpFb} pkfWoIf ljt/0f ljefu,wd{ky, sf7df8f}F !^^)–)!–($$$$
cf]nLn] lgof{t x'g] ;fdu|Lsf] klxrfg u/L To;sf] kmf]g g+= )!–%#@)^#*,%#@@%((
pTkfbgdf ;d]t nfUg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] .

hUuf lnhdf lnP/
Jofj;flos :6«a]/L v]tL
3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!$, lemª\uf}/fdf Jofj;flos ¿kdf ul/Psf] :6«a/] L v]tL .
nLnfw/ jnL
3f]/fxL, dª\l;/ % ut]
bfªsf] 3f]/fxLdf Jofj;flos ¿kdf :6«a/] L
v]tL ;'? ul/Psf] 5 . 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!$,
lemª\uf}/fdf sl/a gf} s6\7f hUufdf Jofj;flos
:6«a/] L v]tL ul/Psf] xf] .
/f]Nkf / DofUbL lhNnf lgjf;L b'O{ hgf
o'jf ldn]/ bfªsf] 3f]/fxLl:yt lemª\uf}/fdf
/x]sf] :ju{åf/L cf>dsf] hUuf lnhdf lnP/
Jofj;flos :6«a/] L v]tL u/]sf] ;~rfns jL/]Gb|
v8\sfn] atfpg'ePsf] 5 .
s[lifdf cfOP:;L PhL cWoog ug'e { Psf
v8\sfn] cfˆg} 7fpFdf s]xL km/s vfn] s[lif
Joj;fo ug'{ k5{ eGg] p2]Zon] sl/a tLg
jif{cl3af6 bfª Pu|fd] f6{ s[lif kmfd{ :yfkgf u/]/
k'ik Joj;fo;Fu} o; jif{bl] v :6«a/] L v]tL ;'?
u/]sf] atfpg'xG' 5 .
5fqj[lQsf nflu cfj]bg dfu
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
j}bl] zs /f]huf/ af]8s { f] ;lrjfnon]
j}bl] zs /f]huf/ ;Gtlt 5fqj[lQsf nflu
cfj]bg dfu u/]sf] 5 . af]8s { f] ;lrjfnon]
>d :jLs[lt lnO{ j}bl] zs /f]huf/df uO{
s/f/ cjlwleq d[To' ePsf jf k"0f{ ¿kdf
czSt jf uDeL/ la/fdL ePsf >ldssf]
5f]/f5f]/Lsf nflu 5fqj[lQ k|bfg ug{ cfj]bg dfu
u/]sf] xf] .
af]8{sf ;"rgf clwsf/L tyf lgb]{zs
6Lsf/fd 9sfnn] j}bl] zs /f]huf/Lsf j|mddf d[To'
ePsf jf cª\ueª\u eP/ kmls{Psf >ldssf
5f]/f5f]/L lzIffaf6 jl~rt x''g gk/f];\ eg]/
uF8\of}n] dnsf] Jofj;flos
pTkfbg k|efjsf/L aGb}
jflnª ;dfrf/bftf
jflnª, dª\l;/ % ut]
:ofª\hfsf] jflnªdf ;xsf/Ldfkm{t
;'? ul/Psf] uF8o\ f}n] dn -edL{ sDkf]:6_ sf]
Jofj;flos pTkfbg k|efjsf/L x'bF } uPsf] 5 .
;xsf/Ln] o;af6 /fd|f] cfDbfgL ug{ ;kmn ePsf]
5 eg] w]/} s[ifsnfO{ o;tkm{ cfsif{0f u/fpg klg
;kmn ePsf] 5 .
jflnª k|f8] S6 xf]lN8ª ax'p2]ZoLo ;xsf/L
;+:yfn] uF8o\ f}n] dnsf] pTkfbg / ahf/Ls/0fsf]
cleofg g} ;~rfng ub{} cfPsf] 5 . ;xsf/L
cfkm}n F ] kmfd{sf] :yfkgf u/L Jofj;flos ¿kdf
uF8o\ f}nfkfng ;'? u/]sf] 5 .
v]taf/Ldf /f;folgs dn tyf ljiffbLsf]
k|of]udf lg?T;flxt ub}{ nlug] eGb} ;xsf/Ln]
uF8o\ f}nfsf] dn pTkfbgsf] cleofg g} rnfpFb}
cfPsf] xf] .
;xsf/Ln] ufpFsf s[ifsnfO{ uF8o\ f}nfkfngdf
k|l] /t u/L cleofgdf ;xefuL u/fpFb} cfPsf]
;xsf/Lsf cWoIf ofdaxfb'/ u'?ªn] atfpg'eof] .
pxfFn] eGg'eof], æufpFsf s[ifs o;tkm{ cfslif{t
x'bF } uPsf 5g\, pgLx¿n] pTkfbgaf6 /fd|f] cfDbfgL
klg ub{} cfPsf 5g\ .Æ
gu/kflnsfsf !$ j6} j8fsf ls;fgnfO{
lgMz'Ns uF8o\ f}nfsf ;fy} uF8o\ f}nf kfNgsf nflu
cfjZos ;fdu|L pknAw u/fpFb} cfPsf] cWoIf
u'?ªsf] egfO 5 . pgLx¿nfO{ ;xsf/Ln] klxn]
tflnd lbg] u/]sf] / tflndkZrft\ ljleGg ;xof]u
ub{} cfPsf] cWoIf u'?ªn] atfpg'eof] . clxn]
ufpF ufpFdf uF8o\ f}nfkfng eO/x]sf] ;xsf/Ln]
hgfPsf] 5 .
;xsf/Ln] cfˆg} kmfd{af6 pTkfbg ePsf
uF8o\ f}nf / dn b}lgs :yfgLo s[lif xf6ahf/sf]
laj|mL sIfaf6 laj|mL ub}{ cfO/x]sf] 5 . xf6ahf/df
:6«a]/L v]tLsf nflu v8\sfnfO{ DofUbL
lgjf;L a]u k'gn] ;xof]u ul//xg'ePsf]
5 . ;~rfns v8\sfn] eGg'eof], æs[lif;DaGwL
cWoog u/]sf] / cfˆg} 7fpFdf s]xL ug'{ k5{ eGg]
p2]Zo cg';f/ kfFr jif{cl3 s[lif kmfd{ :yfkgf u/]/
k'ik Joj;fo ub{} cfPsf lyof}F . of] jif{af6 bfªdf
Jofj;flos :6«a/] L klg ;'? u/]sf 5f}F .Æ
lhNnfdf 7'nf] If]qdf Jofj;flos
¿kdf v]tL u/]sf] klxnf] g} ePsf] pxfF
atfpg'xG' 5 . pxfFsf cg';f/ gf} s6\7f hUufdf sl/a
cf7 nfv ?lkofF a/fa/sf] !) xhf/ kfFr la?jf
/f]ks
] f] atfpg'eof] .
ef/tsf] x}b/fafbaf6 t/fO{sf] hldgdf klg
pTkfbg lng ;lsg] pGgt hftsf] :6«a/] Lsf] la?jf
NofP/ /f]ks ] f] ;~rfns v8\sf atfpg'xG' 5 .
:6«a/] L kmn :jflbnf];uF } kf}li6s u'0fn] ;d]t /fd|f]
kmn dflgg] / laj|mLsf nflu ;d:of gx'g] ePsfn]
cf7 nfv ?lkofF nufgL u/]/ v]tL ul/Psf]
x/]s jif{ 5fqj[lQ lbFb} cfPsf] hfgsf/L lbg'e
' of] .
pxfFsf cg';f/ j}bl] zs /f]huf/ 5fqj[lQ ;~rfng
sfo{ljlw, @)*) sf] cg';r " L ! adf]lhd cfufdL
k'; * leq lgj]bg lbg ;"rgf ul/Psf 5f}F .
af]8s{ f cg';f/ ;fd'bflos tyf ;+:yfut
/x]sf] laj|mL s]Gb|df ufpF ufpFsf ls;fgn] klg
uF8o\ f}n] dn Nofpg] u/]sf 5g\ .
;xsf/Ln] cfkm"n] pTkfbg u/]sf] dnsf ;fy}
ls;fgn] pTkfbg u/]sf] uF8o\ f}n] dn vl/b ug]{ /
k|zf]wg u/L ahf/Ls/0f ub}{ cfO/x]sf] ;xsf/Lsf
pkfWoIf Pj+ uF8o\ f}nf dn k|jw{g sfo{jm| dsf
;+of]hs g]qk|;fb ;'jb] Ln] atfpg'eof] .
;xsf/Ln] ls;fg;Fu k|lts]hL @) ?lkofFdf
vl/b u/]/ k|zf]wg u/L k|lts]hL #% ?lkofFdf laj|mL
ul//x]sf] ;'jb] Lsf] egfO 5 . h}ljs dnsf] t'ngfdf
la?jfnfO{ x'sg{ , a9\g / cfˆgf] hLjgrj|m k"/f
ug{sf nflu geO{ gx'g] !^ lsl;dsf tŒj o;
dndf kfOg] ;'jb] Ln] bfaL ug{e ' of] .
gu/kflnsfn] @) nfv / ;xsf/Ln] !)
nfv ?lkofF nufgL u/L uF8o\ f}nf kfNgsf nflu kmfd{
lgdf{0f ul/Psf] ;'jb] Ln] atfpg'eof] . ;xsf/Ln]
:yfkgf u/]sf] kmfd{af/]df a'‰g / cjnf]sg ug{ w]/}
;ª\3 ;+:yf tyf JolSt cfpg] u/]sf] ;xsf/Ln]
hgfPsf] 5 .
uF8\of}n] dnnfO{ /f;folgs dnsf]
gorkhapatraonline.com cy{ahf/ @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/
2023 November 22 Wednesday !&
tl:a/ M nLnfw/ jnL
v8\sf atfpg'xG' 5 . pxfFn] eGg'eof], ægofF 7fpFdf
klxnf] k6s v]tL ul/Psf] / la?jf NofpFbf,
l;FrfOsf nflu yf]kf l;FrfOsf nflu dlNrª
ljlw ckgfpFbf cf7 nfveGbf a9L vr{ ePsf]
5 .Æ ebf}sf] clGtdlt/ /f]ks ] f la?jfn] dª\l;/sf]
clGtdlt/af6 pTkfbg lbg] tof/Ldf /x]sf] eGb}
;~rfns v8\sfn] eGg'eof], æ/f]ks ] f la?jf ev{/
km"n v]Ng yfn]sf 5g\, of] dlxgfsf] clGtdlt/af6
pTKffbg ;'? x'g] cfzf 5 .Æ
:6«a/] Lsf nflu pko'St xfjfkfgL / df6f]
ePsfn] v]tL u/]sf] eGb} pxfFn] lhNnfdf pTkfbg
ePsf] :6«a/] L 3f]/fxL, t'n;Lk'/nufotsf ahf/;Fu}
dfu cg';f/ lhNnfaflx/ klg k7fpg] tof/L /x]sf]
;~rfns atfpg'xG' 5 .
k/Dk/fut s[lif Joj;fonfO{ abNb}
cfw'lgs k|ljlwsf dfWodaf6 gofF Joj;fo ug'{
k5{ eg]/ lhNnfdf :6«a/] L;Fu} k'ik Joj;fo ub{}
cfPsf] v8\sf atfpg'xG' 5 .
ljBfnodf cWoog/t ljBfno:t/
-k"j{k|fylds sIff jf g;{/L jf ;f]
;/xb]lv sIff !@ ;Dd_ k9\g] !* jif{;Ddsf
afnaflnsfn] pSt 5fqj[lQ bfaL ug{
;Sg] 5g\ . >d :jLs[lt lnO{ j}b]lzs
/f]huf/df uO{ d[To' jf cª\ueª\u jf la/fdL
eO{ j}b]lzs /f]huf/ af]8{af6 ztk|ltzt
cfly{s ;xfotf lnPsf sfdbf/sf 5f]/f5f]/Ln]
lgj]bg lbg kfpg] af]8s { f lgb]z
{ s 9sfnn]
hfgsf/L lbg'e
' of] .
af]8s{ f cg';f/ jflif{s ¿kdf cfwf/e"t
txsf nflu !@ xhf/ ?lkofF / dfWolds txsf
nflu !^ xhf/ ?lkofF 5fqj[lQ kfOg] 5 . Ps hgf
ljBfyL{nfO{ Pp6f sIffdf Ps k6ssf nflu dfq}
jflif{s ¿kdf Psd':6 5fqj[lQ pknAw u/fOg] 5 .
ljsNksf ¿kdf k|of]u ug{ yflnPsfn] ahf/df
o;sf] dfu cTolws /x]sf] ;xsf/Ln] hgfPsf]
5 . ls;fgn] pTkfbg u/]sf] dn ;xsf/Ldfkm{t g}
laj|mL x'g] u/]sfn] ahf/Ls/0fsf] ;d:of gePsf]
jflnª–!) sf ls;fg ch'g{ ;'jb] Ln] atfpg'eof] .
pxfFn] eGg'eof], æd}n] xf]lN8ª ;xsf/Ldfkm{t g}
Ps nfv %) xhf/sf] uF8o\ f}nf / o;sf] dn laj|mL
ul/;s]sf] 5' .Æ
jflnª–!$ sf ls;fg kLtfDa/ 8'dn ]| ] klg
dn / uF8o\ f}nf a]r/] /fd|f] cfDbfgL ug'e { Psf]
5 . pxfF eGg'xG' 5, æuF8o\ f}nf / o;sf] dn lngsf
nflu ufpFdf g} cfOk'Ug' x'G5, ahf/Ls/0fsf]
;d:of 5}g .Æ
jflnª gu/kflnsf / ;+oS' t /fi6«;ª\3Lo
ljsf; sfo{jm| d -o'Pgl8kL_, lbofnf] ;+:yfsf]
cfly{s ;xof]u tyf ;xsf/Låf/f ;~rflnt
…xl/t k'g?Tyfg kl/of]hgfÚ cGtu{t jflnªsf !$
j8fsf ls;fgnfO{ h}ljs sDkf]:6 dn agfpg
k|l] /t ul/Fb} cfPsf] ;xsf/Lsf ;lrj e"k/fh
aufn]n] atfpg'eof] .
 !* @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'wafƒ
2023 November 22 Wednesday

lkmkmf ljZjsk 5gf]6

d}qLk"0f{ bf}8 k|ltof]lutfsf] tof/L
odg;Fu g]kfn :tAw uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]

cfufdL zlgaf/ kf]v/fdf d}qLk"0f{ bf}8 k|ltof]lutf

-cGt/f{li6«o dfpG6]g j|m; sG6«L /];_ x'g] ePsf] 5 .
g]kfn ko{6g af]8,{ g]kfnsf nflu lrlgofF /fhb"tfjf;
sf7df8f},F kf]v/f dxfgu/kflnsfsf] ;+oS' t
cfof]hgfdf tyf rLgsf] o'gfg dfpG6]lgol/ª PG8
cfp68f]/ :kf]6; \{ P;f]l;P;g / xf]6n P;f]l;P;g
kf]v/fsf] ;xcfof]hgfdf pSt k|ltof]lutf cfof]hgf
x'g nfu]sf] xf] .
k|ltof]lutfaf/] hfgsf/L lbg sf7df8f}+Fdf
cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} g]kfn ko{6g
af]8{sf sfo{sf/L k|d'v 8f= wg~ho /]UdLn]
g]kfnsf] ko{6g k|jw{gsf nflu cfof]hgf ul/g]
k|ltof]lutfdf g]kfnL !) l6d / rLgsf !) l6d
;xefuL x'g] hfgsf/L lbg'eof] . k|ltof]lutfdf
;xefuL x'g !)$ hgf lrlgofF kf]v/f cfpFb} 5g\ .
pgLx¿n] bf}8 k|ltof]lutfdf efu lng] 5g\ . o:t}
lrlgofF b"tfjf;sf 8]k6' L lrkm ckm ld;g jfg
l;gn] of] sfo{jm| dn] g]kfn / rLg ;/sf/ Pj+
hg:t/df /lxcfPsf] nfdf] d}qLk"0f{ ;DaGwnfO{ yk
;'dw'/ agfpg tyf g]kfndf v]n ko{6g k|jw{gdf
;xof]u k'Ug] ck]Iff u/]sf] atfpg'eof] .
k|ltof]lutfdf wfjsx¿n] bf}8, ;fOlSnª
/ km]jftfndf af]l6ª u/L $) lsnf]ld6/ kf/
ug{k' g]{ 5 . km]jftfn lsgf/ jf/fxL3f6af6 ;'? x'g]
k|ltof]lutf 8]le8 kmn x'bF } ljZj zflGt :t"kf k'u/]
km]jftfndf af]l6ª u/L km]l/ jf/fxL 3f6 cfP/ cGTo
x'g] 5 . g]kfn / rLgsf v]nf8Llar x'g] d}qLk"0f{
k|lt:kwf{sf ;fy} JolStut bf}8 k|ltof]lutf #*
lsnf]ld6/, cfdgful/ssf nflu klAns Oe]G6
kfFr lsnf]ld6/ / ljBfyL{sf nflu kfFr lsnf]ld6/
bf}8 k|ltof]lutf klg /flvPsf] 5 .
g]kfnL / lrlgofF wfjslar x'g] k|ltof]lutfdf
k|yd x'g] 6f]nLn] tLg nfv ^) xhf/, bf];f| n ] ] b'O{
nfv ** xhf/, t];f| n ] ] b'O{ nfv !^ xhf/, rf}yf]
l6dn] Ps nfv $$ xhf/ ?lkofF / kfFrf}F x'g] 6f]nLn]
() xhf/ ?lkofF k'/:sf/ kfpg] 5g\ . JolStut
:kwf{df k|ydn] Ps nfv $$ xhf/, bf];f| n ] ] Ps
nfv cf7 xhf/ ?lkofF, t];f| n ] ] %$ xhf/ ?lkofF
k'/:sf/ kfpg] 5g\ . JolStut :kwf{df rf}yf]bl] v !)
cf}F txdf cfOk'Ug] wfjsnfO{ klg gub k'/:sf/sf]
Joj:yf ul/Psf] 5 . o:t} ljBfyL{sf] k|lt:kwf{df
klg gub k'/:sf/sf] Joj:yf ul/Psf] 5 .

uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f},F dª\l;/ % ut]
:yfgfkGg v]nf8Låo cf]df/ cAb'nnf
cn 8fxL / df]xDdb cAab'Nnf cn 8fxLn] uf]n
u/]kl5 lkmkmf ljZjsk 5gf]6 cGtu{t bf];f| ] r/0fdf
g]kfnn] dª\unaf/ kfx'gf l6d odg;Fu @–) n]
k/fho a]xf]/s ] f] 5 .
3/]n' d}bfg bz/y /ª\uzfnfdf ePsf]
v]nsf] &@ cf}F ldg]6df cf]df/ cAb'nnf cn
8fxLn] d}bfgsf] bfofF efuaf6 pTs[i6 /g agfpFb}
l8aS; aflx/af6 ;zSt k|xf/dfkm{t bz{gLo uf]n
u/L /ª\uzfnfdf vrfvr g]kfnL bz{snfO{ r'k
kfg'e{ Psf] lyof]] . dWofGt/df xDhf cxdb dx?kmsf]
:yfgdf cn 8fxL d}bfg k|jz ] ug'e { Psf] xf] . v]nsf]
() cf}F ldg]6df df]xDdb cAab'Nnf cn 8fxLn]
k|Tofj|md0fdf bf];f| ] uf]n ug'e{ of] . pxfFn] l8aS;
aflx/af6 an cufl8 a9fpFb} uf]nkf]:6glhs
k'uk] l5 cufl8 a9]sf uf]n/Ifs ls/0f r]Dhf]ªsf]
dflyaf6 an …lrkÚ u/L uf]n ug'e { Psf] xf] . df]xDdb
cAab'Nnf cn 8fxLn] cAb'nf d]x/sf] :yfgdf
d}bfg l5/]sf] kfFr ldg]6kl5 g} ;kmntf kfpg'ePsf]
xf] . ;f] uf]nkl5 g]kfnsf] v]ndf kmls{g] ;Defjgf
;dfKt eof] .
;f] uf]nn] 3/]n' d}bfgdf cª\sljxLg ePsf]
g]kfnsf nflu ljZjsk 5gf]6sf] t];f| ] r/0fdf k'Ug]
cleofg sl7g ag]sf] 5 . ;d"x …PrÚ df g]kfn /
odg;lxt b'O{ alnof 6f]nL ;+oS' t c/a Old/]6;
-o'PO{_ / ax/fOg klg /x]sf 5g\ . g]kfnn] csf]{
v]n dfr{df ax/fOglj?4 v]Ng] 5 . o; ;d"xaf6
zLif{ b'O{ :yfgdf /xg] l6d ljZjsk 5gf]6sf] t];f| ]
r/0fdf k'Ug] 5 . o;} u/L ;f] b'O{ l6d cfufdL Pl;of
sksf nflu of]Uo x'g] k|fjwfg /x]sf] 5 . bf];f| ]
r/0f cGtu{t g]kfnn] rf/ lbgcl3 klxnf] v]ndf
o'PO{;uF $–) n] xf/ a]xf]l/;s]sf] 5 . odgn] klg
klxnf] v]ndf ax/fOglj?4 @–) n] xf/ a]xf]/s ] f]
lyof] . To;}n] b'j} l6dnfO{ cfh lht cfjZos
lyof] . h;df odg ;kmn eof] . odg;Fu v]ns ] f]
kfFr v]nsf] g]kfn rf}yf] k6s k/flht ePsf] xf] .
Ps v]n a/fa/Ldf ;lsPsf] lyof] .
v]nsf] ;'?jftb]lv g} b'j} l6d uf]nsf]
vf]hLdf cfj|mfds ag]sf lyP . k"jf{4d{ f g]kfnn]
/fd|f] ;'?jft u/]sf] lyof] . t/ odg v]ndf leHb}
uPkl5 g]kfn l8km]lG;e v]Ng afWo eof] . v]nsf]
t];f| ] ldg]6df :6«fOs/ lhn]:kL hª\u sfsL{n]
g]kfnnfO{ ;'?d} cu|tf lbnfpg] k|of; ug'e { Psf]
lyof] . o;} u/L v]nsf] !! / @* cf}F ldg]6df lbg]z
x]Ghgsf] j|m;n] odgsf] l8km]G] ;sf] k/LIff lnPsf]
lyof] . oBlk b'j} cj;/df g]kfnsf cu|kª\lStsf
v]nf8Ln] x]8 ug{ ;s]gg\ . o;} u/L odgsf cxdb
dx]/n] #@ cf}F / df]xDdb cn jfhLn] #* cf}F
ldg]6df uf]n ug]{ k|of; ug'e { Psf] lyof] .
klxnf] xfkmsf] clGtd ;dodf g]kfnsf]
uf]nkf]:6df nuftf/ bafa agfPsf] odgn]
pQ/fw{sf] ;'?jft klg ;f]xL tl/sfn] u¥of] .
\ v]nsf] %! cf}F ldg]6df odg uf]nsf] lgs} glhs
k'us
tl:a/ M ljsf; åf/]
] f] lyof] . cf]df/ cn 8fxLn] l8aS;aflx/af6
u/]sf] u/]sf] k|xf/ g]kfnsf uf]n/Ifs tyf sKtfg
ls/0fn] ljkmn kfg'e { of] . v]nsf] ^! cf}F ldg]6df
odgsf uf]n/Ifs cAb'Nnf cn ;fbLsf] unt
kf;df lx;'a yklnofn] cfˆgf] klxnf] cGt/f{li6«o
uf]n ug]{ ;'gf}nf] cj;/ kfpg'ePsf] lyof] . t/
odgsf uf]n/Ifs cn ;fbLn] jg e;]; { h jgsf
l:yltdf lx;'asf] k|xf/nfO{ ljkmn kf/L cfˆgf]
uNtL ;'wfg'e { of] . Ps ldg]6kl5 g} uf]nkf]:6
glhs /xg'ePsf c~hg lji6n] sl7g sf]0faf6
k|xf/ ug'e{ Psf] ann] ;fO8 g]6sf] hfnL r'ds ] f]
lyof] . c~hgnfO{ g]kfnsf ;jf{lws uf]nstf{
aGg Ps uf]nsf] cfjZostf 5 . ut c;f]hdf
nfcf];lj?4 c~hgn] !#cf}F cGt/f{li6«o uf]n
u/]/ xl/ v8\sf / lg/fhg /fodfemLsf] sLlt{dfg
a/fa/L ug'e { Psf] lyof] .
/fh]zsf] kbfk{0f
:6«fOs/ /fh]z kl/of/n] cGt/f{li6«o
km'6andf kbfk{0f ug'e
{ Psf] 5 . g]kfnsf k|lzIfs
leG;]Ghf] cnj6f]{ Plg;n] 3/]n' l6d !–) n]
k5fl8 k/]kl5 v]nsf] &( cf}F ldg]6df g]kfnsf
sLlt{dfg uf]nstf{ c~hgsf] :yfgdf /fh]znfO{
d}bfgdf l5/fpg'ePsf] xf] . /fh]zn] ;fkm o'–@) /
blIf0f Pl;ofnL v]ns'bdf eg] g]kfnsf] k|ltlglwTj
ul/;Sg'ePsf] 5 . ;g\ @)!( df blIf0f Pl;ofnL
v]ns'bdf g]kfnn] km'6andf :j0f{ kbs lhTbf
/fh]z klg l6dsf ;b:o x'gx' G' Yof] .
Pd]Rof]/ uNkm/ ;b\efjsf] cu|tf
uf]]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
;"o{ g]kfn uNkm 6'/ @)@#–@$ cGtu{t klxnf]
k|ltof]lutf ;"o{ g]kfn ;]G6«n cf]kgsf] bf];f| ] lbg
Pd]Rof]/ o'jf uNkm/ ;b\efj cfrfo{ tLg :6«fs ] sf]
cu|tf;lxt zLif{ :yfgdf pSng ;kmn x'ge' Psf] 5 .
uf]s0f{ uNkm Snadf dª\unaf/ /fli6«o
uNkm l6dsf ;b:o ;b\efjn] rf/ cG8/ ^*
:sf]/ ub}{ ;du|df b; cG8/ !#$ :sf]/;lxt
Jofj;flos uNkm/ lbg]z k|hfkltnfO{ tLg
:6«fs] n] kl5 kfg'e { of] . bf];f| ] lbg pTs[i6 :sf]/
sf8{ agfpg] j|mddf lbg]zn] ;ft cG8/ ^% sf]
:sf]/ sf8{ agfpg'ePsf] lyof] . lbg]z ;du|df ;ft
cG8/ !#& ;lxt bf];f| ] :yfgdf pSng'ePsf] xf] .
ho/fd >]i7 s'n kfFr cG8/ !#( sf] :sf]/;lxt
t];f| ] :yfgdf x'gx' G' 5 .
u08sL k|b]z:t/Lo v]ns''b x''g]
gjnk/f;L ;dfrf/bftf
sfjf;f]tL, dª\l;/ % ut]
gjnk/f;Lk"j{sf] sfjf;f]tLdf u08sL
k|b]z:t/Lo /fi6«klt /lgª l;N8 v]ns''b
k|ltof]lutf x'g' ] ePsf] 5 .
cfufdL k'; ' @^ b]lv @* ;Dd x'g' ] k|bz
] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .
klxnf] lbg cu|tf agfpg'ePsf Pd]Rof]/ uNkm/
6f;L l5l/ª b'O{ cG8/ !$@ sf] :sf]/;lxt rf}yf]
:yfgdf emg'e{ of] . 6f;Ln] bf];f| ] r/0fdf kfFr cf]e/
&& :sf]/ u/L la;{gnfos k|bz{g ug'e{ Psf] lyof] .
k|ltof]lutfdf wgaxfb'/ yfkf -!$#_ kfFrfF} / e'jg
gu/sf]6L -!$$_ 5}6f}F :yfgdf x'gx' G' 5 . s'n !$%
:sf]/;lxt ;~ho nfdf / gL/h tfdfªn] ;+oS' t
¿kdf ;ftf}F :yfgdf /xg'ePsf] 5 . s'df/ sfdL /
k|bLks'df/ nfdf klg zLif{ b;df c6fpg'ePsf] 5 .
!%* ;Dd :sf]/ u/]sf Jofj;flos uNkm/x¿
/d]z clwsf/L, /lj v8\sf, ane› /fO{, tf]/0fljj|md
zfxL, e'jgs'df/ /f]Ssf, ;'gLn s];L, bLks du/,
/fd] du/, lzj/f kf}8n ] , kz'klt zdf{, e'jaxfb'/
u'?ª, bnaxfb'/ nfdf / 6f;L 3n]n] s6 agfPsf
5g\ . o:t} cGo tLg Pd]Rof]/ uNkm/ o'j/fh e'hn ] ,
cldt af]u6L / plbd /fO{n] klg clGtd !* xf]nsf]
k|lt:kwf{sf nflu :yfg agfpg'ePsf] 5 .
:t/Lo /fi6«klt /lgª l;N8df !! lhNnfsf Ps
xhf/ tLg ;o krf; v]nf8Ln] k|lt:kwf{ ug]{
lhNnf v]ns'b' ljsf; ;ldlt gjnk'/' sf cWoIf
;]tdfg k'g' n] atfpg'e
' of] .
k|ltof]lutfdf Pyn]l6S;, elnan,
sa8\8L, s/fFt,] t]SjfGbf], p;'' v]n ;~rfng x'g' ]
/fli6«o / Unf]an n]h/ /g x'g]
uf]]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
g]kfn df]8g{ k]G6fynf]g ;ª\3sf] cfof]hgfdf
dª\l;/ ^ ut] bf];f| ] /fli6«o n]h/ /g / dª\l;/ !)
ut] Unf]an /g l;6L 6'/ x'g] ePsf] 5 . ;g\ @)!%
df ul7t g]kfn df]8g{ k]G6fynf]g ;ª\3n] klxnf]
k6s Unf]an k|ltof]lutf ug{ nfu]sf] xf] . g]kfn
df]8g{ k]G6fynf]g ;ª\3sf cWoIf /fh]G› >]i7n]
cfOtaf/ kqsf/ ;Dd]ngdf /fli6«o k|ltof]lutfdf
;ft k|bz ] af6 Ps ;oeGbf a9L v]nf8Ln] efu
lng] hfgsf/L lbg'eof] . k|ltof]lutfdf o'–!!,
o'–!#, o'–!%, o'–!& / o'–!( pd]/ ;d"x tyf
l;lgo/ 6f]nLsf 5'66\ f5'66\ } Oe]G6\; x'g] 5g\ .
o;} u/L Unf]an n]h/ /g l;6L 6'/df ef/t,
kfls:tfg, aª\unfb]z / ckmuflg:tfgsf] klg
;xeflutf /xg] 5 . bf];f| ] /fli6«o n]h/ /gaf6
x/]s Oe]G6\;df zLif{ rf/df /xg] v]nf8Lx¿
Unf]an /gdf 5gf]6 x'g] ;ª\3sf dxf;lrj ofbj
a:g]tn] atfpg'eof] . n]h/ l;6L /gdf v]nf8Ln]
bf}l8Fb} lglZrt :yfgdf n]h/ ug k|xf/ ug]{ / km]l/
bf}8g\ ] ub{5 . of] k|lj|mof kfFr /fpG8;Dd rNg] 5 .
df]8g{ k]G6fynf]gdf kf}8L, 3f]8r9L, km]lG;ª,
n]h/ ug ;6 / Pyn]l6S; Oe]G6\; 5g\ . n]h/
/gdf eg] n]h/ ug ;6 / Pyn]l6S; dfq
;dfj]z 5g\ . k|ltof]lutf ;ftbf]af6f]sf] /fli6«o
v]ns'b kl/;/ -/fv]k_ cGtu{t cGt/f{li6«o
v]ns'b kl/;/leq x'g] 5 .

…sf;f{ªÚ df lzNkf cg'alGwt

sf7df8f}F -uf]/vfkq_, dª\l;/ %
ut] . rnlrq …sf;f{ªÚ df cleg]t[ lzNkf df:s]
u'?s'nsf nflu ;Ktfx dxfo1 …sfueGbf sf]OnL rnfvÚ
cg'alGwt x'ge ' Psf] 5 . od z]kf{sf] lgb]z { gdf
aGg nfu]sf] rnlrqdf o;cl3 d'Vo snfsf/sf
¿kdf bofxfª /fO{, a'l4 tfdfª kmfOgn eO;s]sf
5g\ . o:t} lkmNddf gflosfsf ¿kdf ;'/Iff kGt /
gjsnfsf/ l5l/ª z]kf{ kmfOgn eO;s]sf 5g\ .
lzNkf klg rnlrqdf lelqPkl5 tLg hgf Uff]/vfkq ;dfrf/bftf lgb]{lzt rnlrqdf ;'gLn yfkf,
gflosfn] sfd ug]{ kSsf ePsf] 5 . rnlrqdf sf7df8f}F, dª\l;/ % ut] sljtf cfn], ;'/jL/ kl08t,
lzNkf cg'alGwt eP;Fu} k|dv ' snfsf/x¿sf] k|d] ;'Aaf, uf}/j kxf/L, a'l4 tfdfª,
nfOgck k"/f ePsf] lgb]z { s z]kf{n] hfgsf/L lbP . cfufdL @( ut]af6 k|bz{g ch{g' u'?ª, ljdnf lnDa", hLjg
z]kf{sf] of] 8]Ao' lgb]z
{ sLo lkmNd xf] . pxfF :jod\sf] x'g] rnlrq …b'O{ sbdÚ sf] gofF lnDa", rGbf bfxfn / k|Lltsf zdf{sf]
syf, k6syf tyf ;+jfb rnlrqdf 5 . uLt …sfueGbf sf]OnL rnfvÚ klg clego /x]sf] 5 .
rnlrq z]kf{ hfltsf] ;fdflhs syfj:t'df ;fj{hlgs ePsf] 5 . ;fj{hlgs bof/fd l3ld/]sf] syf tyf
lgdf{0f x'g] atfOPsf] 5 . of] lkmNd of;f{ lkmND;sf] uLtdf k|tfk bf; / d]lngf /fO{sf] k6syf n]vg, ljj|md l8;Lsf]
Aofg/df lgdf{0f x'g nfu]sf] xf] . k'?iff]Qd k|wfgsf] :j/, l8kL vgfnsf] zAb / ljsf; 5fofª\sg, tf/fk|sfz lnDa" / ljsf;
5fofª\sg /xg] rnlrqsf] s]xL lbgd} afx|la;] rf}w/Lsf] ;ª\uLt 5 . rf}w/Lsf] ;ª\uLt, l8kL vgfnsf] uLt
gu/kflnsf / ef]6s ] f]zL ufpFkflnsfsf ljleGg uLtdf uf}/j kxf/L, Ocf]g n]vg, /fh' ls/fFtLsf] åGå lgb]{zg,
:yfgdf 5fofª\sg ul/g] lgdf{0f kIfn] atfPsf] 5 . lnDa", l;df]g lu/L, ljN;gljj|md /fdhL nfld5fg]sf] sf]l/of]u|fkmL
uf]/vfkq ;dfrf/bftf pb\3f6g ;df/f]xnfO{ ;Daf]wg ub{} cfo'St rGbn] rf/wfddWo]sf] Ps dxìjk"0f{ wfld{s :ynsf ¿kdf /fO{, ljdnf lnDa" / uLtf 9'ªu\ fgfnfO{ / k|jL0f 9sfnsf] ;Dkfbg
ls8\; km]l:6en ul/Fb} sf7df8f}F, dª\l;/ % ut] j}lbs ;gftg wd{sf] dxìjnfO{ lr/sfn;Dd ;+/If0f
ug{ u'?s'n ;~rfng ug'{ clt g} dxìjk"0f{ /x]sfn]
lng] ul/G5 . ;gftg lxGb' wd{;uF } af}4 wdf{jnDaLsf]
;d]t cf:yfsf] s]Gb| dflgg] a'9fgLns07 dlGb/df Pp6}
k|:t't ul/Psf] 5 . pbo ;'Aaf rnlrqdf /x]sf] 5 .

;gftg lxGb' wd{sf] ;+/If0f / k|jw{g ug]{ p2]Zon] To;sf] ;~rfng / Joj:yfkgsf nflu dxfo1 ;'? lznfaf6 ag]sf] ljzfn d'lt{df xl/zogL PsfbzLdf ljz]if g]kfn /fi6« a}ª\s
:yfkgf ul/Psf] j]b ljBf>d u'?s'nnfO{ yk Jojl:yt ul/Psf] atfpg'eof] . >Ldb\efujt dxfk'/f0fsf] dxìjaf/] k"hfcfhf tyf d]nf nfUg] u/]sf] 5 .
s]Gb|Lo sfof{no, ljb]zL ljlgdo Joj:yfkg ljefu
¿kdf ;~rfng ug{ sf7df8f}s F f] a'9fgLns07 dlGb/ rrf{ ub}{ pxfFn] dxf/fhf kl/lIftnfO{ ;k{n] 8;]kl5 pxfF hg>'lt cg';f/ gLns07 gfd u/]sf Ps ls;fgn]
kl/;/df lj/f6\ dxfo1 ;Ktfx ;'? ePsf] 5 . d[To' zøofaf6 arfpg] p2]Zon] dxf/fh ;'sb]jn] ;Ktfx hldg vGg] j|mddf pSt d"lt{ km]nf kf/]sf] ls+jbGtL g]kfn /fi6« a}ª\sn] tf]s]sf] ljlgdo b/
xl/af]wgL PsfbzLsf] cj;/ kf/]/ a'9fgLns07 dxfo1 u/]sf] / dxf/fhf kl/lIftn] dxfo1af6 zlSt 5 . pg} gLns07 ls;fgsf] gfdaf6 a'9fgLns07 egL @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] -gf]e]Da/ @@, @)@#_ a'waf/sf] ljlgdo b/
dlGb/ Joj:yfkg ;ldltn] a'waf/b]lv dª\l;/ !! ut];Dd cfh{g u/L k'ghL{jg k|fKt u/]sf] k|;ª\u pNn]v ug'e { of] . dlGb/sf] gfds/0f ePsf] hgljZjf; 5 . ToxfF ;ft d'b|f PsfO vl/b b/ laj|mL b/
dxfo1 ;Ktfx ;'? ug{ nfu]sf] xf] . a'9fgLns07 dlGb/df efujt dxfk'/f0fsf] dxìjaf/] yk rrf{ ub}{ rGbn] cfgfsf] ulx/f] kf]v/Ldf pQfgf] k/L cjl:yt /x]sf] ljzfn ef/tLo ?lkofF !)) sf] ? !^).)) ? !^).!%
bzgfdL d7sf ;+/Ifs >L !))* :jfdL lgudfgGb lu/L eGg'eof], ækfk, dxfkfk, 7uL, cg}lts, cTofrf/, d"lt{sf] nDafO @@ lkm6 !@ OGr, !@ lkm6 ! bzdnj kfFr v'nf ahf/ ljlgdo b/ -g]kfn /fi6« a}ª\ssf] k|of]hgsf nflu_
dxf/fhsf] ;ª\sNk tyf !)* :jfdL k'?iff]Qd dxf/fhsf] a]lyltsf] cGTo u/L ;';:+ s[t ;dfh lgdf{0f ug]{ Ps dfq OGr rf}8fO / ^ lkm6 uf]nfsf/ /x]sf] 5 . d'b|f PsfO vl/b b/ laj|mL b/
k|jrgdf ;DkGg x'g] dxfo1sf] k"jk{ w| fgdGqL tyf g]kfnL cr's ljlw dxfo1 /x]sf] ljifo >Ldb\efujtdf klg ;Ktfx dxfo1 d"n ;df/f]x ;ldltsf ;+of]hs tyf cd]l/sL 8n/ ! sf] ?= !##.)* !##.^*
sfFu;]| sf ;efklt z]/axfb'/ b]pjfn] pb\3f6g ug'e { of] . pNn]v 5 . o;sf] cg';/0f ug{' g} pQd ljlw xf] .Æ a'9fgLns07–@ sf j8fWoIf /fh' >]i7n] wfld{s b[li6n] o'/f] ! sf] ?= !$%.^@ !$^.@&
g]kfnuGh -uf]/vfkq_, dª\l;/ % ;f] cj;/ k//fi6«dGqL gf/fo0fk|sfz ;fpb / :jf:Yo tyf pxfFn] kfkaf6 d'lSt kfpg] pQd ljlw ;T;ª\u /x]sf] cToGt} dxìjk"0f{ rf/wfddWo]sf] Pswfd a'9fgLns07
kfpG8 :6ln{ª ! sf] ?= !^^.&& !^&.%@
ut] . afnaflnsfdf /x]sf] cGt/lglxt k|ltefnfO{ hg;ª\VofdGqL df]xgaxfb'/ a:g]t klg ;xefuL x'ge ' of] . atfpFb} u'?s'n ;~rfngsf nflu ;'? ePsf] dxfo1df dlGb/sf] dxìjnfO{ phfu/ ug{ /fHon] ljz]if u'?of]hgf
l:j; k|mª\} s ! sf] ?= !%).%! !%!.!(
phfu/ ug]{ p2]Zosf ;fy g]kfnuGh ls8\; dxfo1df d"n ohdfg clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg ;a}sf] ;xeflutfsf nflu cfu|x ug'e { of] . tof/ ug'k{ g]d{ f hf]8 lbg'eof] . xl/af]wgL PsfbzLsf]
c:6«]lnog 8n/ ! sf] ?= *&.#( *&.&(
km]l:6ensf] bf];|f] ;+:s/0f cfufdL !^ ut] cfof]usf cfo'St tyf k"jk{ x| /L cltl/St dxflg/LIfs sf7df8f}s F f] pQ/k6\l6sf] lzjk'/L 8fF8fsf] km]bdf cj;/ kf/]/ k|To]s jif{ a'9fgLns07 dlGb/df ;Ktfx
Sofg]l8og 8n/ ! sf] ?= (&.)* (&.%@
g]kfnuGhdf cfof]hgf ul/g] ePsf] 5 . cfof]hs hoaxfb'/ rGb / pxfFsL >LdtL dL/f rGb /xg'ePsf] 5 . /x]sf] wfld{s, ;f+:s[lts tyf k'/ftflìjs a'9fgLns07 dxfo1 tyf snz ofqf ul/Fb} cfPsf] 5 .
l;ª\ufk'/ 8n/ ! sf] ?= ((.%% !)).))
lnej]n sfplG;lnªsf cWoIf ef]h/fh zdf{n]
hfkfgL o]g !) sf] ?= (.)! (.)%
km]l:6ensf] bf];f| ] ;+:s/0fdf rf/ j6f ljwfnfO{
dxìj lbPsf] atfpg'eof] .
pxfFsf cg';f/ km]l:6endf afnaflnsfn]
ufog, g[To, lrqsnf / jSt[Tjsnf k|ltof]lutfdf
…/fi6«–k//fi6« M PstGqb]lv u0ftGq;Dd nf]sfk{0fÚ lrlgofF o'cfg
;fpbL c/a l/ofn
stf/L l/ofn
! sf] ?=
! sf] ?=
! sf] ?=
!*.^%
#%.$*
#^.%!
!*.&#
#%.^$
#^.^&
yfO{ ef6 ! sf] ?= #.&* #.*)
k|lt:kwf{ ug]{ 5g\ . To;afx]s km]l:6endf ;xefuL uf]/vfkq ;dfrf/bftf ;df/f]xdf af]Nb} n]vs yfkfn] cfkm"x¿sf]
;+o'Qm c/a Old/6] lb/fd ! sf] ?= #^.@# #^.$)
ePsf afnaflnsfn] cfˆgf] h'g;'s} k|ltef k|:t't sf7df8f}F, dª\l;/ % ut] k':tfn] u/]sf] k|of;n] g]kfnsf] eljio lgdf{0fsf
ug{ ;Sg] 5g\ . nflu cfwf/ l;h{gf ug]{ ljZjf; JoSt ug{'eof] . dn]l;og l/ª\lu6 ! sf] ?= @*.^) @*.&#
Oe]G6\;df lk|:s'nb]lv lnP/ sIff !@ ;Ddsf k"j{dGqL 8f= e]ifaxfb'/ yfkfsf] …/fi6«–k//fi6«, To:t} kqsf/ zdf{n] yfkfsf] k':ts s"6gLlts blIf0f sf]l/og jg !)) sf] ?= !).@( !).##
ljBfyL{nfO{ ljleGg tLg ;d"xdf ljefhg u/]/ PstGqb]lv u0ftGq;DdÚ k':ts nf]sfk{0f ePsf] 5 . dfu{lgb]{zg ePsf] atfpg'eof] . To:t} ;f+;b >]i7n] l:jl8; qmf]g/ ! sf] ?= !@.&^ !@.*!
k|lt:kwf{df ;xefuL u/fpg] cfof]hssf] tof/L /x]sf] dª\unaf/ sf7df8f}dF f Ps sfo{jm| dlar k':ts ;fj{hlgs yfkfsf] k':tsaf6 jt{dfg k':tfn] l;Sg'kg]{ w]/} 8]lg; qmf]g/ ! sf] ?= !(.%# !(.^@
5 . afn ;flxTo / l;h{gfsf] v'nf pT;jsf ¿kdf ul/Psf] xf] . ljifo /x]sf] atfpg'eof] . xª\sª 8n/ ! sf] ?= !&.)& !&.!%
/x]sf] km]l:6endf ut jif{ $&) hgf afnaflnsfsf] 8f= yfkfsf ;fydf xl/axfb'/ yfkfn] n]Vg'ePsf] ;f+;b jfUn]n] k':tsnfO{ kl/j]z, k];f / kfqsf] s'jtL ] lbgf/ ! sf] ?= $#@.)% $#$.))
;xeflutf /x]sf] lyof] . o; k6s km]l:6ennfO{ cem} k':ts yfkfåo;lxt kqsf/ ;'wL/ zdf{ / ;f+;båo 8f= cfwf/df x]gk'{ g]{ atfpg'eof] . yfkfsf] k':tsn] cfw'lgs ax/fOg lbgf/ ! sf] ?= #%#.)! #%$.^)
gf]6M of] ljlgdo bƒnfO{ a}ª†sn] cfjZostf cg';fƒ h'g;'s} ;dodf klg ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .
km/s / Jojl:yt 9ª\un] cfof]hgf ug]{ tof/L u/]sf] :jl0f{d jfUn] / ;'dgf >]i7n] ;fd"lxs ¿kdf ;fj{hlgs cy{tGqsf] hu xfNg] sfd u/]sf] jfUn]sf] egfO lyof] . * jfl0fHo a}ª†sx¿n] tf]Sg] ljlgdo bƒ eg] kmƒs x'g ;Sg]5„
cWoIf zdf{n] atfpg'eof] . ug{'ePsf] xf] . k':ts kmfOg lk|G6n] ahf/df NofPsf] xf] . * cBfjlws ljlgdo bƒ a}ª†ssf] j]a;fO6 www.nrb.org.np df pknAw x'g5„ ]

uf]ƒvfkq ;+‚yfgsf nflu sfo{sfƒL cWoIf lji0f'k;| fb ;'jbL

] tyf dxfk|aGws nfnaxfb'/ P]/Låfƒf uf]ƒvfkqsf] 5fkfvfgf, wd{ky, sf7df8f}dF f d'lb|t tyf k|sflzt„ kf]=a=g+= @#, sf7df8fF,} g]kfn„ b=g+= )@„ uf]=x'=sf=b=g+= @(÷)%#÷%$„ lgldQ k|wfg ;Dkfbs lzjs'df/ e6\6/fO{
;DkfbsLo M kmf]g g+= )!–%#@@(@!, l/kf]l6{ª M )!–%#$$$@(, 8]:s M )!–%#%^)*$, E-mail : gcreportin@gmail.com, lj1fkg zfvf M kmf]g g+= )!–%#@&$(#, )!–%#@^%@(, E-mail : mgorkhapatra@gmail.com, u|fxs ;]jf zfvf M )!–%#@)^#*, 6f]n k|mL g+= !^^)–)!–($$$$
lj=;+= !(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs

gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb\ b'MvefUhgM .

lj/f6gu/ ;+:s/0f ljrf/ ;fj{hlgs C0f Joj:yfkg odg;Fu g]kfn :tAw !*

jif{ !@# cª†s !(! @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/ sflt{s z'Sn bzdL g]kfn ;+jt† !!$$ s5nfYj !) 2023 November 22 Wednesday k[i7 M !@±$±@ d"No M b; ?lkofF

zflGt k|lj|mof
6'ª\uf] nufOg]
jL/]Gb| cf]nL
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
k|dv
' bnsf g]tfx¿n] zflGt k|lj|mof 6'ªu\ f]
nufpg] k|lta4tf hgfpg'ePsf] 5 . dª\unaf/
k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;]sf] a}7sdf
k|wfgdGqL tyf g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_ sf cWoIf
k'iksdn bfxfn …k|r08Ú, g]kfnL sf+u|];sf
;efklt z]/axfb'/ b]pjf, g]kfn sDo'lg:6 kf6L{
-Pdfn]_ sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] o:tf]
k|lta4tf JoSt ug'e { Psf] xf] .
lj;+= @)^# ;fn dª\l;/ % ut] ;ft
/fhgLlts bn / tTsfnLg ljb|f]xL g]kfn
sDo'lg:6 kf6L{ dfcf]jfbLlar lj:t[t zflGt
;Demf}tf ePsf] lyof] . k|wfgdGqL k|r08n] lj:t[t
zflGt ;Demf}tf ePsf] !& jif{ k'us ] f] cj;/df
sf+u; ]| ;efklt b]pjf / Pdfn] cWoIf cf]nLnfO{
af]nfP/ 5nkmn ug'e { Psf] k|wfgdGqLsf :jsLo
;lrj /d]z dNnn] atfpg'eof] .
æxfdL zflGt k|lj|mofnfO{ 6'ª\uf] nufpg
k|lta4 5f}F . of] s'g} kf6L{ ljz]ifsf] d'2f xf]Og .
b]zs} d'2f ePsfn] l9nf ul/g' x'Gg eGg]df ;xdt
5f},F Æ a}7sdf zLif{ g]tfx¿n] JoSt ug'e { Psf]
wf/0ffaf/] hfgsf/L lbFb} dNnn] eGg'eof],
æxfdLn] !& jif{cl3 ePsf] ;xdltnfO{ ;Dem]sf
5f},F la;]s { f 5}gf}F . zflGt k|lj|mof;Fu ;DalGwt
ljw]osnfO{ cfpg] ;bgaf6 kfl/t ug{ k|lta4
5f}F .Æ a}7sdf JoSt wf/0ffsf cfwf/df zflGt
k|lj|mof 6'ªu\ f] nufpg Pp6f 9f]sf v'Ng] dNnn]
ljZjf; JoSt ug'e { of] . b]zsf] zflGt k|lj|mof
6'ªu\ f] nufpg] ljifodf ;a} bn Ps 7fpFdf
ePsfn] ca To;;Fu ;DalGwt ljw]os kfl/t
eO{ ;a} sfdn] k"0f{tf kfpg] pxfFn] atfpg'eof] .
sf+u|];n] c:yfoL
3/6x/f agfOlbg]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
g]kfnL sf+u|];n] sflQs !&
ut]sf] hfh/sf]6 e"sDkkLl8tsf nflu Ps xhf/
3/6x/f lgdf{0f ug]{ ePsf] 5 . sf+u; ]| s]Gb|Lo
;b:o Pj+ ;"rgf, ;~rf/ tyf k|rf/ ljefu
k|dv' dLgaxfb'/ ljZjsdf{sf cg';f/ >dbfgd}
c:yfoL 3/6x/f lgdf{0f ug]{ lg0f{o ePsf] xf] .
dxfdGqL uugs'df/ yfkfsf] ;efkltTjdf
dª\unaf/ a;]sf] kbflwsf/L, s]G›Lo ;b:o,
e|ft[ ;ª\3 tyf z'e]R5's ;+:yfsf] a}7sn]
hfh/sf]6 / ?s'dklZrdsf e"sDk k|efljt
If]qsf c:yfoL 3/6x/f lgdf{0f cl3 a9fpg]
lg0f{o u/]sf] xf] .
g]tf ljZjsdf{n] !)–!) hgf ;lDdlnt @%
j6f ;d"x agfpg], !# 6f]nLnfO{ tTsfn} hfh/sf]6
/ ?s'dk"j{ k7fpg], k|To]s ;d"xdf sDtLdf Ps
hgf lgdf{0f;DaGwL lj1, b'O{ hgf bIf ld:qL / ;ft
hgf :jo+ ;]js /xg] atfpg'eof] .
afFsL k[i7 @ df
…C0f xf]Og, cg'bfg a9fpmÚ
clxn] hnjfo' kl/jt{gdf
eO/x]sf] nufgL a9L C0f
s]lG›t ePsf] ljifok|lt
uDeL/ x'Fb} o;nfO{ abNb}
cg's"ng, pTyfgzLntf
/ xflg tyf gf]S;fgL
cjwf/0ff k|jw{gdf k|bfg
ul/g] ljQ cg'bfg hnjfo'
Gofosf ¿kdf kfpg'kg{]
;'lglZrttfsf nflu k}/jL /
bfaL ug{] 5f}F .
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú /fli6«o hnjfo' ;Dd]ngnfO{ ;Daf]wg ug'x{ bF' } .
rfFbgL xdfn
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
;/sf/n] cGt/f{li6«o ;xof]udf C0fsf] dfqf
36fO{ cg'bfgnfO{ k|fyldstf lbPsf] 5 . ljz]if u/L
hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ Go"gLs/0fsf If]qdf klg
C0f a9L x'g yfn]kl5 ;/sf/n] o;af/] cGt/f{li6«o
;d'bfok|lt c;xdlt klg hgfPsf] 5 .
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú /
cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f dxt b'jn } ] dª\unaf/
Pp6} d~raf6 C0f 36fpg / cg'bfg a9fpg
cfu|x ub}{ cGt/f{li6«o ;xof]usf] xfnsf] k|jl[ Qk|lt
c;xdlt hgfpg' eof] .
/fli6«o hnjfo' ;Dd]ngsf] pb\3f6g
sfo{j|mddf pxfFx¿n] hnjfo' pTyfgzLn
ljsf;sf nflu 7f]; ;xof]usf] clkn
ug'e { of] . o;af/] cfˆg} g]tT[ jdf sf]k ;Dd]ngdf
klg s'/f p7fpg] hfgsf/L lbFb} k|wfgdGqL k|r08n]
eGg'eof], æclxn] hnjfo' kl/jt{gdf eO/x]sf]
nufgL a9L C0f s]lG›t ePsf] ljifok|lt uDeL/
x'bF } o;nfO{ abNb} cg'sn " g, pTyfgzLntf /
xflg tyf gf]S;fgL cjwf/0ff k|jw{gdf k|bfg ul/g]
ljQ cg'bfg hnjfo' Gofosf ¿kdf kfpg'kg{]
;'lglZrttfsf nflu k}/jL / bfaL ug{] 5f}F .Æ
k|wfgdGqL k|r08n] xfd|f cfjZostf /
k|fyldstf ;d]6/] tof/ ul/Psf /fli6«o cg'sn " g
of]hgf / /fli6«o lgwf{l/t of]ubfg sfof{Gjog
of]hgfdf ePsf sfo{jm| ddf ;xof]u s]lG›t ug{
cfXjfg ug'e { of] .
hnjfo' kl/jt{gsf c;/ / k|efj;Fu h'Wg
g]kfnn] tof/ u/]sf] hnjfo' kl/jt{g cg'sn " g
tyf Go"gLs/0f;DaGwL /fli6«o gLlt, of]hgf /
sfo{jm| dsf] sfof{Gjog ug{ ;ª\3, k|bz ] / :yfgLo
cy{tGq ;'wfg{ ;/sf/ k|lta4
uf]kfnrGb| ;'jb] L
sf7df8f},F dª\l;/ % ut]
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n]
g]kfnsf] cy{tGq bafad} /x]sf] atfpg'ePsf]
5 . k|wfgdGqL tyf dGqLkl/ifb\ sfof{nodf
g]kfnsf] cy{tGqsf] ljBdfg ;d:of /
To;sf] lg/fs/0fsf nflu k|wfgdGqL :jo+n]
af]nfpg'ePsf] ;j{kIfLo a}7snfO{ ;Daf]wg
ub}{ pxfFn] bafadf /x]sf] cy{tGq ;'wf/ ;/sf/,
/fhgLlts bn, lghL If]q, ;fj{hlgs k|zf;gsf]
;+oS' t k|of;af6 ;Dej x'g] atfpg'eof] .
pxfFn] cy{tGq ;'wf/sf nflu lhDd]jf/
/ Odfgbf/ 9ª\un] k|of; ug{ ;a};uF cfu|x
ug'e{ of] . 5nkmndf k"jk{ w| fgdGqLx¿, ljifout
dGqfnosf dGqLx¿, ;+;b\df k|ltlglwTj
ug{] /fhgLlts bnsf k|dv ' tyf k|ltlglw,
k|bz
] k|dv ' x¿, /fli6«o of]hgf cfof]usf ;b:o,
txsf] g]tT[ j / ljsf; ;fem]bf/ / ;/f]sf/jfnf
lgsfosf] ;xof]u / ;xsfo{ cfjZos /x]sf]
pxfFn] cf}NF ofpg'eof] .
sf]k @* df alnof] bfa]bf/L ug]{
csf]{ ;ftfb]lv o'PO{df ;'? x'g] hnjfo'
kl/jt{g ljZj ;Dd]ng sf]k @* df g]kfnsf]
d'Vo;lrj, /fi6« a}ªs \ sf ueg{/, ;/sf/sf
;lrj, lghL If]qsf k|ltlglw tyf cy{lj1x¿sf]
;xeflutf lyof] .
k|wfgdGqL bfxfnn] cy{tGqsf]
;anLs/0f Pj+ nufgLd}qL jftfj/0f lgdf{0fsf
nflu ;/sf/ cfjZos gLltut ;'wf/sf
nflu tTk/ /x]sf] atfpg'eof] . k|wfgdGqL tyf
dGqLkl/ifb\ sfof{nosf k|jStf gf/fo0fk|;fb
e6\6sf cg';f/ a}ªs \ tyf ljQLo ;+:yfaf6
C0f lnP/ nufgL u/]sf t/ C0f r'Stf ug{
g;s]sf Joj;foLx¿nfO{ shf{ e'StfgLdf
g]kfn /fi6« a}ªs \ af6 ;xhLs/0f ug],{
Aofhb/sf ;DaGwdf cWoog u/L k'g/jnf]sg
ug],{ ;xsf/Lsf] lgodg ug{ 5'66\ } ljlzi6Ls[t
;+:yfsf] :yfkgf ug{ k|lj|mof cl3 a9fpg],
;xsf/L If]qsf] art tyf C0fsf] ;'/If0fsf
nflu ;xsf/L sf]ifsf] :yfkgf ul/g] ;xefuLnfO{
hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . æd'ns
' sf] cy{tGq
bfa]bf/Lo'St ;xeflutf /xg] k|:6 kfb}{ k|wfgdGqL
k|r08n] g]kfnn] ljZj tfkdfg j[l4nfO{ ;Lldt
ug{ ljZjsf wgL / ljsl;t /fi6«x¿nfO{ cfˆgf]
k|lta4tfsf] lhDd]jf/L kfngfsf nflu ;zSt
k}/jL ug]{ atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æo; k6s
g]kfn ofrgf xf]Og, ;zSt bfaL;fy k|:t't x'g] 5,
t;y{ ;/sf/L tyf u}/;/sf/L If]qaf6 k|:t't x'g]
bafak"0f{ 5}g eGg] cj:yf 5}g bafad} 5,Æ
k|wfdGqL bfxfnn] eGg'eof], æt/ ljBdfg ;d:of
xfdL ;a}sf] Odfgbf/ k|of;af6 xfd}| kxnaf6
;Dej 5, Totf nfUg' k5{ .Æ
k|wfdGqL bfxfnn]
lnPsf] C0f e'StfgLnfO{ ;xhLs/0f
n3'ljQaf6
ug]{ / s/ k|0ffnL ;'wf/sf nflu ul7t cfof]usf]
;'emfjsf cfwf/df /fh:j ;+/rgfdf ;'wf/
ug]{ k|lta4tf;d]t hgfpg'eof] . k'h F Lut vr{
lj:tf/df Wofg lbg klg pxfFn] ;/f]sf/jfnf
lgsfonfO{ lgb]z { ;d]t ug'e{ of] . æk'h
F Lut vr{
j[l4 ug{ 7'nf k'h F Lut ah]6 ePsf dGqfnosf
dGqL tyf ;lrjx¿n] uDeL/ eP/ sfo{;Dkfbg
ug'k{ 5{,Æ pxfFn] eGg'eof], æzf;sLo ;'wf/ Pj+
;'zf;g k|jw{gsf nflu Ps pRr:t/Lo cfof]u
u7g u/L hgtfsf] dgf]an psf:g cfly{s tyf
ljQLo ;'zf;g sfod ug'{ k5{ .Æ
afFsL k[i7 @ df
8s'dG] 6 / k|:t'ltx¿ To;/L g} tof/ x'bF } 5g\ .Æ
ljQ cg'bfg dxfzlSt /fi6« / bftfsf]
OR5f / :jfy{ cg'sn " geO{ g]kfnsf] /fli6«o
lxt cg'sn " ;/sf/L ah]6 k|0ffnLdf cfa4
ug{ ;+/rgfut k|0ffnLd} x]/km]/ ug'{kg]{ pxfFn]
atfpg'eof] . hnjfo' Gofo :j¿k g]kfnn]
kfpg] cg'bfg ;/sf/sf] lgodg k|0ffnLdf cfa4
tl:a/ M ;'hg u'?ª
gePsf], ;f]em} ;fdflhs ;+:yf tyf JolStsf
xftdf k'us ] f] / pgLx¿n] cfˆgf] :jfy{ cg'sn "
vr{ ubf{ /fli6«o lxtdf kl/rfng ug{ g;lsPsf]
lttf] oyfy{ pxfFn] kf]Vg'eof] . To;}n] ca pk|fGt
To:tf] ljQ cg'bfg cfkm" cg'sn " afF8g\ ] / vr{
ug]{ a]lyltnfO{ /f]s/] ;Lw} /fHosf]ifdf k|fKt x'g]
k|aGw ul/g] k|wfgdGqLn] :ki6 kfg'e { of] .
;g\ @)#) ;Dd cg'sn " gsf k|fyldstf
sfof{Gjog ug{ g]kfnnfO{ @! ca{ cd]l/sL 8n/
cfjZos kg]{ / g]kfn h:t} cltsd ljsl;t
b]zx¿n] xl/t hnjfo' sf]if / cGo sf]ifdf ljz]if
u/L cfj]bg k|lj|mofsf] ;/nLs/0f / Ifdtf cj/f]w
x6fpg Pj+ hnjfo' sf]ifdf k|ToIf kx'r F ;'wf/ ug{
;zSt ax;–k}/jL ug{k' g]d{ f pxfFn] hf]8 lbg'eof] .
7f]; of]hgf;lxtsf] ;xof]u rflxG5
cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f dxtn] hnjfo'
pTyfgzLn ljsf;sf nflu g]kfnn] C0f lnP/
sfd ug{ ;Sg] cj:yf g/x]sf] k|i6 kfg'e { of] .
pxfFn] eGg'eof], æhf]lvd Go"gLs/0f;Fu} hnjfo'
cg'sn " gd}qL ljsf; ubf{ To;sf] vr{ a9\5,
Tof] ljsl;t d'ns ' n] a]xf]g{' k5{ .Æ ca g]kfnnfO{
jsfnt / cWoogkq tof/ ug]{ of]hgf cfjZos
g/x]sf] k|:6 kfb}{ cy{dGqL dxtn] yKg'eof], æxfdL
ca l/kf]6{ agfpg rfxGgf}F, ljsf;sf nflu
cfjZos sª\lj|m6 of]hgf / sfo{jm| d rfxG5f}F .Æ
sf]k @* sf ;jfndf g]kfnn] cfˆgf]
nIo to cjlwleq} k|fKt ug]{df s'g}
zª\sf g/x]sf] atfpFb} cy{dGqL dxtn] h;n]
a9L sfa{g pT;h{g u5{ pgLx¿n] sfd u5{g\ ls
ub}g{ g\ eGg]df alnof] b[li6sf]0f /fv]/ va/bf/L
ug]{ atfpg'eof] .
afFsL k[i7 @ df

cg';Gwfg k6s] cleo'Stlt/

j;Gt k/fh'nL cfrfo{ clxn] lrtjg sf/fuf/df /fhg h:t}
gf/fo0fu9, dª\l;/ % ut] u}8F f df/]sf] k6s] cleof]udf rf/ hgf y'gfdf
/x]sf hfgsf/L lbg' x'G5 .
lrtjg /fli6«o lgs'~hdf u}8F f dfl/g] / pxfFsf cg';f/ lrtjg sf/fuf/df u}8F f
vfu, v'/ klg ufoa x'g] 36gf ePkl5 To;sf] df/]s} cleof]udf %$ hgf aGbL tyf y'gj' f 5g\ .
cg';Gwfg ljleGg kIfaf6 eO/x]sf] 5 . tLdWo] rf/ hgf k6s] cleof]u nfu]sf x'g\ .
k];j] / l;sf/L g} To;df ;+nUg ePsf] k|f/lDes /fhg k|hfsf] eg] cfkm"dfly nfu]sf] bf];f| ]
lgisif{;lxt cg';Gwfgsf] kf6f] o;cl3 o:tf k6ssf]] cleof]u unt ePsf] bfaL 5 . k|hfsf]
36gfdf ;+nUg eO{ kj|mfp k/]sf, bf]ifL k|dfl0ft egfO 5, ækl5Nnf] k6s -@)&* df df8Ldf u}8F f
eO{ y'gfdf /x]sf / s}b e'Stfg u/L aflxl/Psf df/]sf] 36gf_ df d ;+nUg 5}g .Æ klxnf] k6s
JolStlt/ ;f]lemPsf] 5 . eg] hfgL ghfgL u}8F f dfg]{ sfddf ;xefuL ePsf]
lrtjg /fli6«o lgs'~hsf] tYofª\s :jLsf/ ub}{ ul/aL / cefjn] g} dflg;x¿ u}8F f
cg';f/ @)%* otf u}8F f df/]sf] cleof]u nfu]sf dfg]{ sfddf ;+nUg x'g] ts{ k|hfsf] 5 .
** hgf t km/f/ g} 5g\ . @)^) otf !## hgfn] oL hfgsf/Ldf cfPsf / d'2f btf{ eP/
s}b e'Stfg u/]sf 5g\ . t/ o;/L km/f/ /x]sf km};nf ePsf 36gf x'g\ . t/ u}8F f dfl/Psf 36gf
hfgsf/Ldf gcfPsf x'g ;Sg] ;Defjgf klg
u}F8f xTof k|s/0f kl5Nnf] k6s u}8F f dfl/Psf] 36gfn] a9fPsf] 5 .
kl5Nnf] k6s ut laxLaf/ lgs'~hsf]
jf h]n e'Stfg u/]sf slt hgf k'gM of] k];fdf k"jL{ If]qdf kg]{ rk/r'nL If]qsf] j8]nf vf]nf
kmls{P eGg] tYofª\s lgs'~h;Fu 5}g . glhs} rf]/L l;sf/Ln] b'O{ kf]yL u}8F f df/]/ vfu
tyflk u}8F f df/]sf] k6s] ck/fwdf nu]sf] cj:yfdf e]l6Psf lyP . 5 jif{sf] u}8F f
h]ndf k/]sf JolSt clxn] klg 5g\ . sflnsf d/]sf] t];f| ] lbg / !* jif]{ u}8F f df/]sf] !) cf}F lbg
gu/kflnsf–@, kbdk'/sf /fhg k|hf u}8F f df/]sf] e]l6Psfn] hfgsf/Ldf g} gcfPsf 36gf c¿
cleof]udf g} lrtjg sf/fuf/df k'kI{ fsf nflu x'g ;Sg] ;Defjgf a9]sf] 5 . l;sf/Ln] vg]sf]
y'gfdf 5g\ . u}8F f df/]s} cleof]udf @)^) b]lv vf8nsf] df6f] klg k|df0fsf ¿kdf g/fvL cGt}
@)&@ ;Dd !@ jif{ kfFr dlxgf h]n a;]/ 5'6s ] f kmfn]sfn] o;nfO{ yk an lbPsf] 5 .
k|hf k'gM @)&* kmfu'g @) b]lv bf];f| ] k6s oL u}8F f dfl/Psf ;DaGwdf jg tyf
y'gfdf k/]sf x'g\ . jftfj/0f dGqfnon] u7g u/]sf] /fli6«o lgs'~h
u}8F f df/]s} cleof]udf k|hflj?4 clxn] tyf jGohGt' ;+/If0f ljefusf pkdxflgb]z { s
lrtjg lgs'~hleq rf]/L l;sf/Ln] df/]/ ut laxLaf/ d[t km]nf k/]sf] u}8F f lg/LIf0f ub}{ lgs'~hsf
lrtjg lhNnf cbfntdf tLg j6f d'2f j]bs'df/ 9sfnsf] ;+of]hsTjdf /x]sf] kfFr
sd{rf/L tyf g]kfnL ;]gf .
ljrf/fwLg 5g\ . sf/fuf/sf k|dv ' sdn afFsL k[i7 @ df
lj=;+= !(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs

gorkhapatraonline.com ;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb\ b'MvefUhgM .

sf]xnk'/ ;+:s/0f ljrf/ ;fj{hlgs C0f Joj:yfkg odg;Fu g]kfn :tAw !*

jif{ !@# cª†s !(! @)*) ;fn dª\l;/ ^ ut] a'waf/ sflt{s z'Sn bzdL g]kfn ;+jt† !!$$ s5nfYj !) 2023 November 22 Wednesday k[i7 M !@±$±@ d"No M b; ?lkofF

zflGt k|lj|mof
6'ª\uf] nufOg]
jL/]Gb| cf]nL
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
k|dv
' bnsf g]tfx¿n] zflGt k|lj|mof 6'ªu\ f]
nufpg] k|lta4tf hgfpg'ePsf] 5 . dª\unaf/
k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;]sf] a}7sdf
k|wfgdGqL tyf g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_ sf cWoIf
k'iksdn bfxfn …k|r08Ú, g]kfnL sf+u|];sf
;efklt z]/axfb'/ b]pjf, g]kfn sDo'lg:6 kf6L{
-Pdfn]_ sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] o:tf]
k|lta4tf JoSt ug'e { Psf] xf] .
lj;+= @)^# ;fn dª\l;/ % ut] ;ft
/fhgLlts bn / tTsfnLg ljb|f]xL g]kfn
sDo'lg:6 kf6L{ dfcf]jfbLlar lj:t[t zflGt
;Demf}tf ePsf] lyof] . k|wfgdGqL k|r08n] lj:t[t
zflGt ;Demf}tf ePsf] !& jif{ k'us ] f] cj;/df
sf+u; ]| ;efklt b]pjf / Pdfn] cWoIf cf]nLnfO{
af]nfP/ 5nkmn ug'e { Psf] k|wfgdGqLsf :jsLo
;lrj /d]z dNnn] atfpg'eof] .
æxfdL zflGt k|lj|mofnfO{ 6'ª\uf] nufpg
k|lta4 5f}F . of] s'g} kf6L{ ljz]ifsf] d'2f xf]Og .
b]zs} d'2f ePsfn] l9nf ul/g' x'Gg eGg]df ;xdt
5f},F Æ a}7sdf zLif{ g]tfx¿n] JoSt ug'e { Psf]
wf/0ffaf/] hfgsf/L lbFb} dNnn] eGg'eof],
æxfdLn] !& jif{cl3 ePsf] ;xdltnfO{ ;Dem]sf
5f},F la;]s { f 5}gf}F . zflGt k|lj|mof;Fu ;DalGwt
ljw]osnfO{ cfpg] ;bgaf6 kfl/t ug{ k|lta4
5f}F .Æ a}7sdf JoSt wf/0ffsf cfwf/df zflGt
k|lj|mof 6'ªu\ f] nufpg Pp6f 9f]sf v'Ng] dNnn]
ljZjf; JoSt ug'e { of] . b]zsf] zflGt k|lj|mof
6'ªu\ f] nufpg] ljifodf ;a} bn Ps 7fpFdf
ePsfn] ca To;;Fu ;DalGwt ljw]os kfl/t
eO{ ;a} sfdn] k"0f{tf kfpg] pxfFn] atfpg'eof] .
sf+u|];n] c:yfoL
3/6x/f agfOlbg]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
g]kfnL sf+u|];n] sflQs !&
ut]sf] hfh/sf]6 e"sDkkLl8tsf nflu Ps xhf/
3/6x/f lgdf{0f ug]{ ePsf] 5 . sf+u; ]| s]Gb|Lo
;b:o Pj+ ;"rgf, ;~rf/ tyf k|rf/ ljefu
k|dv' dLgaxfb'/ ljZjsdf{sf cg';f/ >dbfgd}
c:yfoL 3/6x/f lgdf{0f ug]{ lg0f{o ePsf] xf] .
dxfdGqL uugs'df/ yfkfsf] ;efkltTjdf
dª\unaf/ a;]sf] kbflwsf/L, s]G›Lo ;b:o,
e|ft[ ;ª\3 tyf z'e]R5's ;+:yfsf] a}7sn]
hfh/sf]6 / ?s'dklZrdsf e"sDk k|efljt
If]qsf c:yfoL 3/6x/f lgdf{0f cl3 a9fpg]
lg0f{o u/]sf] xf] .
g]tf ljZjsdf{n] !)–!) hgf ;lDdlnt @%
j6f ;d"x agfpg], !# 6f]nLnfO{ tTsfn} hfh/sf]6
/ ?s'dk"j{ k7fpg], k|To]s ;d"xdf sDtLdf Ps
hgf lgdf{0f;DaGwL lj1, b'O{ hgf bIf ld:qL / ;ft
hgf :jo+ ;]js /xg] atfpg'eof] .
afFsL k[i7 @ df
…C0f xf]Og, cg'bfg a9fpmÚ
clxn] hnjfo' kl/jt{gdf
eO/x]sf] nufgL a9L C0f
s]lG›t ePsf] ljifok|lt
uDeL/ x'Fb} o;nfO{ abNb}
cg's"ng, pTyfgzLntf
/ xflg tyf gf]S;fgL
cjwf/0ff k|jw{gdf k|bfg
ul/g] ljQ cg'bfg hnjfo'
Gofosf ¿kdf kfpg'kg{]
;'lglZrttfsf nflu k}/jL /
bfaL ug{] 5f}F .
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú /fli6«o hnjfo' ;Dd]ngnfO{ ;Daf]wg ug'x{ bF' } .
rfFbgL xdfn
sf7df8f}F, dª\l;/ % ut]
;/sf/n] cGt/f{li6«o ;xof]udf C0fsf] dfqf
36fO{ cg'bfgnfO{ k|fyldstf lbPsf] 5 . ljz]if u/L
hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ Go"gLs/0fsf If]qdf klg
C0f a9L x'g yfn]kl5 ;/sf/n] o;af/] cGt/f{li6«o
;d'bfok|lt c;xdlt klg hgfPsf] 5 .
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú /
cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f dxt b'jn } ] dª\unaf/
Pp6} d~raf6 C0f 36fpg / cg'bfg a9fpg
cfu|x ub}{ cGt/f{li6«o ;xof]usf] xfnsf] k|jl[ Qk|lt
c;xdlt hgfpg' eof] .
/fli6«o hnjfo' ;Dd]ngsf] pb\3f6g
sfo{j|mddf pxfFx¿n] hnjfo' pTyfgzLn
ljsf;sf nflu 7f]; ;xof]usf] clkn
ug'e { of] . o;af/] cfˆg} g]tT[ jdf sf]k ;Dd]ngdf
klg s'/f p7fpg] hfgsf/L lbFb} k|wfgdGqL k|r08n]
eGg'eof], æclxn] hnjfo' kl/jt{gdf eO/x]sf]
nufgL a9L C0f s]lG›t ePsf] ljifok|lt uDeL/
x'bF } o;nfO{ abNb} cg'sn " g, pTyfgzLntf /
xflg tyf gf]S;fgL cjwf/0ff k|jw{gdf k|bfg ul/g]
ljQ cg'bfg hnjfo' Gofosf ¿kdf kfpg'kg{]
;'lglZrttfsf nflu k}/jL / bfaL ug{] 5f}F .Æ
k|wfgdGqL k|r08n] xfd|f cfjZostf /
k|fyldstf ;d]6/] tof/ ul/Psf /fli6«o cg'sn " g
of]hgf / /fli6«o lgwf{l/t of]ubfg sfof{Gjog
of]hgfdf ePsf sfo{jm| ddf ;xof]u s]lG›t ug{
cfXjfg ug'e { of] .
hnjfo' kl/jt{gsf c;/ / k|efj;Fu h'Wg
g]kfnn] tof/ u/]sf] hnjfo' kl/jt{g cg'sn " g
tyf Go"gLs/0f;DaGwL /fli6«o gLlt, of]hgf /
sfo{jm| dsf] sfof{Gjog ug{ ;ª\3, k|bz ] / :yfgLo
cy{tGq ;'wfg{ ;/sf/ k|lta4
uf]kfnrGb| ;'jb] L
sf7df8f},F dª\l;/ % ut]
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n]
g]kfnsf] cy{tGq bafad} /x]sf] atfpg'ePsf]
5 . k|wfgdGqL tyf dGqLkl/ifb\ sfof{nodf
g]kfnsf] cy{tGqsf] ljBdfg ;d:of /
To;sf] lg/fs/0fsf nflu k|wfgdGqL :jo+n]
af]nfpg'ePsf] ;j{kIfLo a}7snfO{ ;Daf]wg
ub}{ pxfFn] bafadf /x]sf] cy{tGq ;'wf/ ;/sf/,
/fhgLlts bn, lghL If]q, ;fj{hlgs k|zf;gsf]
;+oS' t k|of;af6 ;Dej x'g] atfpg'eof] .
pxfFn] cy{tGq ;'wf/sf nflu lhDd]jf/
/ Odfgbf/ 9ª\un] k|of; ug{ ;a};uF cfu|x
ug'e{ of] . 5nkmndf k"jk{ w| fgdGqLx¿, ljifout
dGqfnosf dGqLx¿, ;+;b\df k|ltlglwTj
ug{] /fhgLlts bnsf k|dv ' tyf k|ltlglw,
k|bz
] k|dv ' x¿, /fli6«o of]hgf cfof]usf ;b:o,
txsf] g]tT[ j / ljsf; ;fem]bf/ / ;/f]sf/jfnf
lgsfosf] ;xof]u / ;xsfo{ cfjZos /x]sf]
pxfFn] cf}NF ofpg'eof] .
sf]k @* df alnof] bfa]bf/L ug]{
csf]{ ;ftfb]lv o'PO{df ;'? x'g] hnjfo'
kl/jt{g ljZj ;Dd]ng sf]k @* df g]kfnsf]
d'Vo;lrj, /fi6« a}ªs \ sf ueg{/, ;/sf/sf
;lrj, lghL If]qsf k|ltlglw tyf cy{lj1x¿sf]
;xeflutf lyof] .
k|wfgdGqL bfxfnn] cy{tGqsf]
;anLs/0f Pj+ nufgLd}qL jftfj/0f lgdf{0fsf
nflu ;/sf/ cfjZos gLltut ;'wf/sf
nflu tTk/ /x]sf] atfpg'eof] . k|wfgdGqL tyf
dGqLkl/ifb\ sfof{nosf k|jStf gf/fo0fk|;fb
e6\6sf cg';f/ a}ªs \ tyf ljQLo ;+:yfaf6
C0f lnP/ nufgL u/]sf t/ C0f r'Stf ug{
g;s]sf Joj;foLx¿nfO{ shf{ e'StfgLdf
g]kfn /fi6« a}ªs \ af6 ;xhLs/0f ug],{
Aofhb/sf ;DaGwdf cWoog u/L k'g/jnf]sg
ug],{ ;xsf/Lsf] lgodg ug{ 5'66\ } ljlzi6Ls[t
;+:yfsf] :yfkgf ug{ k|lj|mof cl3 a9fpg],
;xsf/L If]qsf] art tyf C0fsf] ;'/If0fsf
nflu ;xsf/L sf]ifsf] :yfkgf ul/g] ;xefuLnfO{
hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . æd'ns
' sf] cy{tGq
bfa]bf/Lo'St ;xeflutf /xg] k|:6 kfb}{ k|wfgdGqL
k|r08n] g]kfnn] ljZj tfkdfg j[l4nfO{ ;Lldt
ug{ ljZjsf wgL / ljsl;t /fi6«x¿nfO{ cfˆgf]
k|lta4tfsf] lhDd]jf/L kfngfsf nflu ;zSt
k}/jL ug]{ atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æo; k6s
g]kfn ofrgf xf]Og, ;zSt bfaL;fy k|:t't x'g] 5,
t;y{ ;/sf/L tyf u}/;/sf/L If]qaf6 k|:t't x'g]
bafak"0f{ 5}g eGg] cj:yf 5}g bafad} 5,Æ
k|wfdGqL bfxfnn] eGg'eof], æt/ ljBdfg ;d:of
xfdL ;a}sf] Odfgbf/ k|of;af6 xfd}| kxnaf6
;Dej 5, Totf nfUg' k5{ .Æ
k|wfdGqL bfxfnn]
lnPsf] C0f e'StfgLnfO{ ;xhLs/0f
n3'ljQaf6
ug]{ / s/ k|0ffnL ;'wf/sf nflu ul7t cfof]usf]
;'emfjsf cfwf/df /fh:j ;+/rgfdf ;'wf/
ug]{ k|lta4tf;d]t hgfpg'eof] . k'h F Lut vr{
lj:tf/df Wofg lbg klg pxfFn] ;/f]sf/jfnf
lgsfonfO{ lgb]z { ;d]t ug'e{ of] . æk'h
F Lut vr{
j[l4 ug{ 7'nf k'h F Lut ah]6 ePsf dGqfnosf
dGqL tyf ;lrjx¿n] uDeL/ eP/ sfo{;Dkfbg
ug'k{ 5{,Æ pxfFn] eGg'eof], æzf;sLo ;'wf/ Pj+
;'zf;g k|jw{gsf nflu Ps pRr:t/Lo cfof]u
u7g u/L hgtfsf] dgf]an psf:g cfly{s tyf
ljQLo ;'zf;g sfod ug'{ k5{ .Æ
afFsL k[i7 @ df
8s'dG] 6 / k|:t'ltx¿ To;/L g} tof/ x'bF } 5g\ .Æ
ljQ cg'bfg dxfzlSt /fi6« / bftfsf]
OR5f / :jfy{ cg'sn " geO{ g]kfnsf] /fli6«o
lxt cg'sn " ;/sf/L ah]6 k|0ffnLdf cfa4
ug{ ;+/rgfut k|0ffnLd} x]/km]/ ug'{kg]{ pxfFn]
atfpg'eof] . hnjfo' Gofo :j¿k g]kfnn]
kfpg] cg'bfg ;/sf/sf] lgodg k|0ffnLdf cfa4
tl:a/ M ;'hg u'?ª
gePsf], ;f]em} ;fdflhs ;+:yf tyf JolStsf
xftdf k'us ] f] / pgLx¿n] cfˆgf] :jfy{ cg'sn "
vr{ ubf{ /fli6«o lxtdf kl/rfng ug{ g;lsPsf]
lttf] oyfy{ pxfFn] kf]Vg'eof] . To;}n] ca pk|fGt
To:tf] ljQ cg'bfg cfkm" cg'sn " afF8g\ ] / vr{
ug]{ a]lyltnfO{ /f]s/] ;Lw} /fHosf]ifdf k|fKt x'g]
k|aGw ul/g] k|wfgdGqLn] :ki6 kfg'e { of] .
;g\ @)#) ;Dd cg'sn " gsf k|fyldstf
sfof{Gjog ug{ g]kfnnfO{ @! ca{ cd]l/sL 8n/
cfjZos kg]{ / g]kfn h:t} cltsd ljsl;t
b]zx¿n] xl/t hnjfo' sf]if / cGo sf]ifdf ljz]if
u/L cfj]bg k|lj|mofsf] ;/nLs/0f / Ifdtf cj/f]w
x6fpg Pj+ hnjfo' sf]ifdf k|ToIf kx'r F ;'wf/ ug{
;zSt ax;–k}/jL ug{k' g]d{ f pxfFn] hf]8 lbg'eof] .
7f]; of]hgf;lxtsf] ;xof]u rflxG5
cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f dxtn] hnjfo'
pTyfgzLn ljsf;sf nflu g]kfnn] C0f lnP/
sfd ug{ ;Sg] cj:yf g/x]sf] k|i6 kfg'e { of] .
pxfFn] eGg'eof], æhf]lvd Go"gLs/0f;Fu} hnjfo'
cg'sn " gd}qL ljsf; ubf{ To;sf] vr{ a9\5,
Tof] ljsl;t d'ns ' n] a]xf]g{' k5{ .Æ ca g]kfnnfO{
jsfnt / cWoogkq tof/ ug]{ of]hgf cfjZos
g/x]sf] k|:6 kfb}{ cy{dGqL dxtn] yKg'eof], æxfdL
ca l/kf]6{ agfpg rfxGgf}F, ljsf;sf nflu
cfjZos sª\lj|m6 of]hgf / sfo{jm| d rfxG5f}F .Æ
sf]k @* sf ;jfndf g]kfnn] cfˆgf]
nIo to cjlwleq} k|fKt ug]{df s'g}
zª\sf g/x]sf] atfpFb} cy{dGqL dxtn] h;n]
a9L sfa{g pT;h{g u5{ pgLx¿n] sfd u5{g\ ls
ub}g{ g\ eGg]df alnof] b[li6sf]0f /fv]/ va/bf/L
ug]{ atfpg'eof] .
afFsL k[i7 @ df

cg';Gwfg k6s] cleo'Stlt/

j;Gt k/fh'nL cfrfo{ clxn] lrtjg sf/fuf/df /fhg h:t}
gf/fo0fu9, dª\l;/ % ut] u}8F f df/]sf] k6s] cleof]udf rf/ hgf y'gfdf
/x]sf hfgsf/L lbg' x'G5 .
lrtjg /fli6«o lgs'~hdf u}8F f dfl/g] / pxfFsf cg';f/ lrtjg sf/fuf/df u}8F f
vfu, v'/ klg ufoa x'g] 36gf ePkl5 To;sf] df/]s} cleof]udf %$ hgf aGbL tyf y'gj' f 5g\ .
cg';Gwfg ljleGg kIfaf6 eO/x]sf] 5 . tLdWo] rf/ hgf k6s] cleof]u nfu]sf x'g\ .
k];j] / l;sf/L g} To;df ;+nUg ePsf] k|f/lDes /fhg k|hfsf] eg] cfkm"dfly nfu]sf] bf];f| ]
lgisif{;lxt cg';Gwfgsf] kf6f] o;cl3 o:tf k6ssf]] cleof]u unt ePsf] bfaL 5 . k|hfsf]
36gfdf ;+nUg eO{ kj|mfp k/]sf, bf]ifL k|dfl0ft egfO 5, ækl5Nnf] k6s -@)&* df df8Ldf u}8F f
eO{ y'gfdf /x]sf / s}b e'Stfg u/L aflxl/Psf df/]sf] 36gf_ df d ;+nUg 5}g .Æ klxnf] k6s
JolStlt/ ;f]lemPsf] 5 . eg] hfgL ghfgL u}8F f dfg]{ sfddf ;xefuL ePsf]
lrtjg /fli6«o lgs'~hsf] tYofª\s :jLsf/ ub}{ ul/aL / cefjn] g} dflg;x¿ u}8F f
cg';f/ @)%* otf u}8F f df/]sf] cleof]u nfu]sf dfg]{ sfddf ;+nUg x'g] ts{ k|hfsf] 5 .
** hgf t km/f/ g} 5g\ . @)^) otf !## hgfn] oL hfgsf/Ldf cfPsf / d'2f btf{ eP/
s}b e'Stfg u/]sf 5g\ . t/ o;/L km/f/ /x]sf km};nf ePsf 36gf x'g\ . t/ u}8F f dfl/Psf 36gf
hfgsf/Ldf gcfPsf x'g ;Sg] ;Defjgf klg
u}F8f xTof k|s/0f kl5Nnf] k6s u}8F f dfl/Psf] 36gfn] a9fPsf] 5 .
kl5Nnf] k6s ut laxLaf/ lgs'~hsf]
jf h]n e'Stfg u/]sf slt hgf k'gM of] k];fdf k"jL{ If]qdf kg]{ rk/r'nL If]qsf] j8]nf vf]nf
kmls{P eGg] tYofª\s lgs'~h;Fu 5}g . glhs} rf]/L l;sf/Ln] b'O{ kf]yL u}8F f df/]/ vfu
tyflk u}8F f df/]sf] k6s] ck/fwdf nu]sf] cj:yfdf e]l6Psf lyP . 5 jif{sf] u}8F f
h]ndf k/]sf JolSt clxn] klg 5g\ . sflnsf d/]sf] t];f| ] lbg / !* jif]{ u}8F f df/]sf] !) cf}F lbg
gu/kflnsf–@, kbdk'/sf /fhg k|hf u}8F f df/]sf] e]l6Psfn] hfgsf/Ldf g} gcfPsf 36gf c¿
cleof]udf g} lrtjg sf/fuf/df k'kI{ fsf nflu x'g ;Sg] ;Defjgf a9]sf] 5 . l;sf/Ln] vg]sf]
y'gfdf 5g\ . u}8F f df/]s} cleof]udf @)^) b]lv vf8nsf] df6f] klg k|df0fsf ¿kdf g/fvL cGt}
@)&@ ;Dd !@ jif{ kfFr dlxgf h]n a;]/ 5'6s ] f kmfn]sfn] o;nfO{ yk an lbPsf] 5 .
k|hf k'gM @)&* kmfu'g @) b]lv bf];f| ] k6s oL u}8F f dfl/Psf ;DaGwdf jg tyf
y'gfdf k/]sf x'g\ . jftfj/0f dGqfnon] u7g u/]sf] /fli6«o lgs'~h
u}8F f df/]s} cleof]udf k|hflj?4 clxn] tyf jGohGt' ;+/If0f ljefusf pkdxflgb]z { s
lrtjg lgs'~hleq rf]/L l;sf/Ln] df/]/ ut laxLaf/ d[t km]nf k/]sf] u}8F f lg/LIf0f ub}{ lgs'~hsf
lrtjg lhNnf cbfntdf tLg j6f d'2f j]bs'df/ 9sfnsf] ;+of]hsTjdf /x]sf] kfFr
sd{rf/L tyf g]kfnL ;]gf .
ljrf/fwLg 5g\ . sf/fuf/sf k|dv ' sdn afFsL k[i7 @ df