Department: :إسم الموظف ID Number: :الرقم الوظيفي
Department: :القسم Job Title: :المسمى الوظيفي
Joining Date: :تاريخ بداية العمل Working Years: عدد سنوات الخدمة
Resignation Reason: سبب اإلستقالة
The Salary ⃝ الراتب Found Better Opportunity ⃝ وجدت فرصة أفضل Not willing to renew the Contract ⃝ عدم الرغبة في تجديد العقد Problems with my superior ⃝ خالفات مع المسئول Problems with colleagues ⃝ خالفات مع الزمالء Personal Circumstances ⃝ ظروف شخصية Other ⃝ أخرى Explain ((سبب االستقالة: _____________________________________________________
Employee’s Signature: :التوقيع Date: :التاريخ
To be Filled by Department Head
Department Head Notes مالحظات مدير القسم
Department Head Signature: توقيع مدير القسم Date: :التاريخ
For HR Department use only
Residency Status نوع اإلقامة Loans Status حالة السلفة
Contract Status حالة العقد Final Decision: القرار النهائي
⃝ Adopt قبول ⃝ Reject رفض Remarks: مالحظات
HR Manager Signature توقيع مدير الموارد البشري Date: :التاريخ
نسخة المالية نسخة الموظف نسخة شؤون الموظفين
Financial Department Copy Employee Copy HR Department Copy AD-107-F1