Finance Department

ASSEEB FOR PAINTING-

Joint Stock. Co
‫شركة عسيب للدهانات‬ Loan Request Form
‫مساهمة مغلقة‬ ‫نموذج طلب سلفة‬

Name ______________________________ ‫اإلسم‬ I.D. No. _____________________ ‫رقم الوظيفي‬

Position ______________________________ ‫المسمى الوظيفي‬ Section _____________________ ‫القسم‬

Date of Joining ______________________________ ‫تاريخ التعيين‬ Dept. _____________________ ‫اإلدارة‬

LOAN DETAILS: :‫بيانات السلفة‬

Type of Loan Personal  ‫شخصية‬ Car Loan  ‫سلفة سيارة‬ ‫نوع السلفة‬

Amount of Loan Requested ___________________________________________________________ ‫قيمة السلفة المطلوبة‬

Payment Period Requested ___________________________________________________________ ‫فترة السداد المطلوبة‬

GUARANTOR’S INFORMATION: :‫بيانات الضامن‬

Guarantor’s Name ____________________________ ‫إسم الضامن‬ I.D. No. _______________ ‫رقم الوظيفي‬

Employee Signature Guarantor’s Signature Concerned Dept. Manager

‫توقيع الموظف‬ ‫توقيع الضامن‬ ‫مدير اإلدارة المعني‬
Finance Department: :‫اإلدارة المالية‬
Is there any previous loan? Yes  ‫نعم‬ No  ‫ال‬ ‫هل يوجد سلفة سابقة؟‬

(In case of previous loan) End date of last loan: __________________________ :‫(في حالة وجود سلفة سابقة) تاريخ نهاية سلفة سابقة‬

H.R. Department: :‫إدارة الموارد البشرية‬

Basic Salary _________ ‫الراتب األساسي‬ Approved Loan ___________ ‫قيمة السلفة المعتمدة‬

Monthly Installment Amount _________ ‫قيمة لقسط الشهري‬ Approved Pay Period ___________ ‫فترة السداد المعتمدة‬

Remarks: :‫مالحظات‬

Signature __________________________ ‫التوقيع‬ Date ___________________ ‫التاريخ‬

APPROVALS: :‫الموافقات‬

Human Resources Manager Finance Manager

‫مدير الموارد البشرية‬ ‫المدير المالي‬

 Finance Dept. (Original)  HR Operations Section Mohamed Wahba