Professional Documents
Culture Documents
الرقابة القضائية على العملية الانتخابية في التشريع الجزائري على ضوء مستجدات الأمر 21 01 المتعلق بنظام الانتخابات
الرقابة القضائية على العملية الانتخابية في التشريع الجزائري على ضوء مستجدات الأمر 21 01 المتعلق بنظام الانتخابات
/ص ص665 - 644 : /اٌغٕح2023 : /اٌعذد02 : اجملٍذ10 :
ايلقاب ١ايكٔا ١ٝ٥عً ٢ايعًُ ١ٝاٱْتؼابً ١ٝب ايتٌلٜع ازبنا٥ل ٟعً٤ٛٓ ٢
َوتذـات ا٭َل 01-21اىبتعًل بُٓباّ اٱْتؼابات
Judicial oversight of the electoral process in Algerian legislation in
the light of updates in Ordinance 21-01 Related to the electoral
system
تاكٜؽ ايكب2023/06/12 :ٍٛ تاكٜؽ اٱكهاٍ2023/03/04 :
*
طبتًعععععف َلاسًعععععٗاُْٚ ،بعععععلا يفعايٝعععععٖ ١عععععقٙ Hocine GHALEM سوـب غامل
ايلقاب ،١إعتُـٖا اىبٌل ازبنا٥ل َٔ ٟػٍ٬ داَع ١باتٓ - 1١ازبنا٥ل
University of Batna1 - Algeria
ا٭َل كقِ 01-21اىبتعًل بُٓباّ اٱْتؼابات.
طبدل ا٫حباخ ٚايـكاهات َتعـؿ ٠ايتؼِِات
ٚكبععععاكي ايوععععًڀ ١ايكٔععععا ١ٝ٥كقابتٗععععا عًعععع٢ ًب ايكاْ ،ٕٛايذلاخ ٚايتاكٜؽ
طبتًف َلاسٌ ايعًُ ١ٝاٱْتؼابٝعَ ،١عٔ ػعٍ٬ hocine.ghalem@univ-batna.dz
644
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
َكـَعععع:١
تعتدل اٱ ْتؼابعات ايٛهع ١ًٝايفعايع ١ىبٌعاكن ١اىبعٛاطٓـب ًب ايوعًڀٚ ،١فيعو ععٔ طلٜعل
تفععٜٛض َععٔ مباكهععٗا ْٝابعع ١عععِٓٗٚ ،مبجععٌ ايٌعععب كبجعع ٬ٝؿمبكلاطٝععا ٓععُاْا يًشكععٛم
ٚاسبلٜععات ايفلؿٜععٚ ١ازبُاعٝعع ،١فكععـ نععلي اىبٌععل ازبنا٥ععلَ ٟععٔ ػعع ٍ٬ا٭َععل كقععِ
01-21اىبتعًل بُٓباّ اٱْتؼابات ،آيٝات نفًٝع ١بٔعُإ اىبُاكهع ١ايفعًٝع ١سبعل اىبعٛاطٔ
ًب اٱػتٝاك اسبل ىبُجً ٘ٝبڀلٜكً ١فافْٚ ١ن.١ٜٗ
ٚئُإ ْناٖٖ ١عق ٙايعًُٝعٚ ١هع ١َ٬نبٝعع إدلا٤اتٗعاٚ ،دعب إػٔعا نعٌ َلاسًعٗا
يٛهععاٚ ٌ٥آيٝععات كقابٝعع ١فعايعع ،١بـاٜععَ ١ععٔ إفتتععاغ اىبلادععع ١ايعاؿٜعع ١أ ٚاٱهععتجٓا ١ٝ٥يًكععٛاِ٥
اٱْتؼابٝعع ،١إفب غاٜعع ١اٱععع ٕ٬عععٔ ايٓتععا٥ر ايٓٗاٝ٥عع ١يعًُٝعع ١ايتِععٜٛت َععٔ طععلف ازبٗععات
اىبؼتِعع ،١يععقيو أهععٓـ اىبٌععل ازبنا٥ععلَُٗ ٟعع ١ايلقابعع ١إفب ٖ٦ٝععات ؿهععتٛك ١ٜتتُجععٌ ًب
احملهُعع ١ايـهععتٛك ،١ٜايوععًڀ ١ايٛطٓٝعع ١اىبوععتكً ١يٲْتؼابععات ٚايوععًڀ ١ايكٔععا ،١ٝ٥ىبععا
تتُٝن ب٘ ٖق ٙا٭ػرل َٔ ٠سٝاؿ ٚإهتك٬يً ١ٝب َٛادٗ ١ايوًڀتـب ايتٓفٝقٚ ١ٜايتٌلٜع.١ٝ
َٔٚػعَ ٍ٬عا هعبل فنعل ،ٙتتٔعض أُٖٝع ١ايـكاهعً ١ب نع ٕٛايلقابع ١ايكٔعاٖ ١ٝ٥عٞ
إسـُٓ ٣اْات تهلٜى إْتؼابات سعلْٚ ٠نٜٗعُٚ ،١ع ٕٛسعل اىبعٛاطٔ ًب اٱػتٝعاك اسبعل
ىبُجً ٘ٝبڀلٜكً ١فاف ،١بعٝـا عٔ أ ٟتأثرل َٔ ق ٣ٛاىباٍ ايفاهـ عً ٢اىبواك اٱْتؼاب.ٞ
تٗععـف ايـكاهعع ١إفب اٱىبععاّ بهععٌ ا٭سهععاّ اىبتعًكعع ١بايلقابعع ١ايكٔععا ١ٝ٥عًعع ٢ايعًُٝعع١
اٱْتؼابٝععَ ،١ععٔ سٝععح تعلٜععف ٖععقا ايٓععَ ٛععٔ ايلقابععٚ ١أهاهععٗا ايكععاْ ،ْٞٛإٓععاف ١إفب
اٯيٝات ايكاْ ١ْٝٛاىبؼٛي ١يًكآ ٞقِـ يباكهعتٗا عٓعـ ايفِعٌ ًب ايڀعع ٕٛاٱْتؼابٝع ١أٚ
ايُٓبل ًب ازبلا ِ٥اٱْتؼاب.١ٝ
إبلام اٱػبابٝات اسباًًُ ١ب تڀٛك ايُٓباّ اٱْتؼاب ٞعًَ ٢وت ٣ٛايِٓع ْٛايكاْْٝٛع١
ازبـٜععـَٚ ،٠علفعع ١ايٓكععاً ّ٥ب ِْعع ْٛايكععٛاْـب اٱْتؼابٝعع ١يتععـاكنٗا يتوععاٜل َعععاٜرل
ايٓناٖعع .١نُععا إٔ َٓٛعع ٛايلقابعع ١ايكٔععا ١ٝ٥عًعع ٢ايعًُٝعع ١اٱْتؼابٝععٜ ١ععجرل ايهععجرل َععٔ
645
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
646
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
ٚيٲداب ١عًٖ ٢ق ٙاٱًهاي ١ٝفكعـ اعتُعـْا عًعَ ٢كاكبعَٗٓ ١ذٝع ١تعتُعـ عًع ٢اىبعٓٗر
ايُٛفٚ ٞاىبٓٗر ايتشًٚ ،ًٞٝقـ قوُٓا ٖق ٙايـكاه ١نُا :ًٜٞ
احملٛك ا٭َ :ٍٚفٗ ّٛايلقاب ١ايكٔا ١ٝ٥عً ٢ايعًُ ١ٝاٱْتؼاب١ٝظ
احملٛك ايجاْ :ٞآيٝات ايلقاب ١ايكٔا ١ٝ٥عً ٢ايعًُ ١ٝاٱْتؼاب١ٝظ
احملٛك ا٭ َ :ٍٚفٗ ّٛايلقاب ١ايكٔا ١ٝ٥عً ٢ايعًُ ١ٝاٱْتؼاب١ٝ
يًٛقٛف عًَ ٢فٗ ّٛايلقاب ١ايكٔا ١ٝ٥عً ٢ايعًُ ١ٝاٱْتؼابْ ،١ٝبـب َاٖٝتٗعا ٚأهاهعٗا
ايكععاْ ْٞٛأَ ،٫ٚععٔ ػعع ٍ٬ذبـٜععـ َفٗعع ّٛايلقابعع ١ايكٔععا ١ٝ٥عًعع ٢ايعًُٝعع ١اٱْتؼابٝعع،١
ٚا٭هاي ايكاْ ْٞٛيٛدٛؿٖا ،ثِ عبـؿ اشل٦ٝات ايكٔا ١ٝ٥اىبهًفع ١بايلقابع ١عًع ٢طبتًعف
َلاسععٌ ايعًُٝعع ١اٱْتؼابٝعع ١ثاْٝععاٚ ،فيععو َععٔ سٝععح ذبـٜععـ إػتِععاْ احملععانِ اٱؿاكٜعع١
ٚاحملانِ ايعاؿ.١ٜ
أَ -٫ٚاٖ ١ٝايلقاب ١ايكٔا ١ٝ٥عً ٢ايعًُ ١ٝاٱْتؼابٚ ،١ٝأهاهٗا ايكاْ:ْٞٛ
ْتڀععلم ًب َععا ًٜعع ٞإفب تعلٜععف ايلقابعع ١ايكٔععا ١ٝ٥عًعع ٢ايعًُٝعع ١اٱْتؼابٝعع ،١ث عِ ْععبـب
ا٭هاي ايكاْ ْٞٛيٛدٛؿٖا.
َ -1فٗعع ّٛايلقابعع ١ايكٔععا ١ٝ٥عًعع ٢ايعًُٝعع ١اٱْتؼابٝعع :١تعتععدل ايلقابعع ١ايكٔععا ١ٝ٥عًعع٢
ايعًُ ١ٝاٱْتؼابُٓ ١ٝاَْ ١عٔ ٓعُاْات تهعلٜى سلٜع ١اىبٌعاكن ١ايوٝاهعٖٚ ،١ٝعَ ٞعٔ
أنجل ايعباكات تـا ٫ٚبـب كدعاٍ ايكعاْٚ ٕٛايوٝاهعٚ ١اٱعع ،ّ٬ػاُع ١عٓعـ نعٌ َٛععـ
إ ْتؼابٚ ،ٞيًٛقٛف عًعَ ٢فٗع ّٛايلقابع ١ايكٔعا ١ٝ٥عًع ٢ايعًُٝع ١اٱْتؼابٝعٜ ،١كتٔعَٓ ٞعا
ا٭َل ايتڀلم يتعلٜف ايلقاب ١ايكٔا( ١ٝ٥أ )٫ٚثِ تعلٜف ايعًُ ١ٝاٱْتؼاب( ١ٝثاْٝا) ظ
أ -تعلٜععف ايلقابعع ١ايكٔععا :١ٝ٥تعععـ ايلقابعع ١ايكٔععاَ ١ٝ٥ععٔ ٓععُاْات ػٔعع ٛايـٚيعع١
يًكاْ ٖٞٚ ،ٕٛاٯي ١ٝايعيت َٓ شٗعا اىبٌعل يًٓاػعب ٚاىبذلًعض يًذع ٤ٛإفب ايكٔعاً ،٤ب سايع١
اىبوعاي بائعٛابٌب ايكاْْٝٛع ١يًعًُٝع ١اٱْتؼابٝعَ ،١ععٔ أدعٌ نفايع ١سوعٔ هعرل ًٚععفاف١ٝ
ايعًُٝعع ١اٱْتؼابٝععٚ ،١ايتشكععل َععٔ َععـَ٤٬َ ٣تٗععا يًٌععلع ١ٝايكاْْٝٛعع ،١بععـ٤ا َععٔ ايعًُٝعع١
ايتشٔععرل ،١ٜإفب غاٜعع ١اٱععع ٕ٬عععٔ ايٓتععا٥ر ايٓٗاٝ٥عع ١يٲْتؼابععاتٚ .دععا ٤تأنٝععـ اىبٌععل
ازبنا٥ععل ٟٱعتُععاؿ ايلقابعع ١ايكٔععاً ١ٝ٥ب ا٭َععل كقععِ 01-21اىبتعًععل بُٓبععاّ اٱْتؼابععات،
بععايّٓ عًعع ٢إػتِععاْ ايكٔععاً ٤ب اىبٓامععع ١اٱْتؼابٝععٖٚ ١عع ٞفات طبٝععع ١ػاُعع ١تتعًععل
بكِل اٯداٍ ٚطبٝع ١اسبهِ ايكٔا.)1(ٞ٥
647
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
ب -تعلٜف ايعًُ ١ٝاٱْتؼابٜ :١ٝعلف اٱْتؼاب عً ٢أْ٘ صبُٛع ١اٱدلا٤ات ٚا٭عُعاٍ
اييت قبكتٔاٖا ٜك ّٛأفلاؿ ايٌععب بإػتٝعاك اىبلًعشـب ايعق ٜٔتتعٛفل فع ِٗٝايٌعلٍٚب ايعيت
سععـؿٖا ايـهععتٛك ٚايكععاًْ ٕٛب ايـٚيعع ١يتُجًٝععِٗ ًب سهععِ ايععب٬ؿ ،سٝععح مبععاكي ٖعع٤٫٪
ايٓٛاب ايوًڀْٝ ١اب ١عِٓٗ ،نُا ٜعلف بأْ٘ هعًڀ ١قاْْٝٛعٜ ١كلكٖعا اىبٌعل يًُعٛاطٓـب،
يًٌُععاكنً ١ب إػتٝععاك ايوععًڀات ايعاَععً ١ب ايـٚيعع ،١فايوععًڀ ١ايكاْْٝٛععَ ١كععلكَ ٠ععٔ أدععٌ
ازبُاعٚ ١يٝى َٔ أدٌ ايفعلؿٚ ،اىبٌعل مبًعو هعًڀ ١تغعٝرل َٔعُْٗٛا ٚتععـً ٌٜعلٚطٗا
()2
ٚفكا ىبتڀًبات ايِاحل ايعاّ.
إفٕ مبجعععٌ اٱْتؼعععاب أٖعععِ ٚهععع ١ًٝؿمبكلاطٝععع ١ٱهعععٓاؿ ايوعععًڀٚ ١ايتععععبرل ععععٔ اٱكاؿ٠
ايٌعب ٖٛٚ ،١ٝا٭ؿا ٠اييت توُض يًٌعب باىبٌعاكنً ١ب توعٝرل ًعٚ ،ْ٘ٚ٪فيعو ٚفعل ُْبعاّ
إْتؼععابَ ٞعععـب ،اىبٌععل ازبنا٥ععل ٟإعتُععـ ُْبععاّ اٱقععذلا ايعععاّ اسبععل ٚاىبباًععل أ ٚغععرل
()3
اىبباًل.
فايعًُ ١ٝاٱْتؼاب ١ٝعباك ٠عٔ صبُٛع َٔ ١ا٭عُاٍ ايكاْٚ ١ْٝٛاىباؿٚ ١ٜاٱدعلا٤ات ايعيت
بٛاهععڀتٗا ٜععتِ تعععٝـب اسبهععاّ ٚإهععٓاؿ ايوععًڀ ١شلععِ َععٔ طععلف أفععلاؿ ايٌعععبٚ ،كبععل
قبذُٛع َٔ ١اىبلاسٌ اييت مبهٔ تكوُٗٝا إفب قوُـب:
َ-لسًَ ١ا قبٌ ايتِٜٛتٚ ،تٌٌُ اىبلسً ١ايتشٔرل ١ٜأ ٚايتُٗٝـ ١ٜيًعًُ ١ٝاٱْتؼاب١ٝظ
َ-لسً ١ايتِٜٛت َٚا بعـٚ ،ٙتٌٌُ اىبلسً ١اىبعاُلٚ ٠اي٬سك ١يًعًُ ١ٝاٱْتؼاب،١ٝ
ٚتتٔععُٔ نععٌ َلسًعع ١صبُٛعععَ ١ععٔ اٱدععلا٤اتٚ ،ايععيت تبععـأ بايتوععذً ٌٝب ايكععٛاِ٥
اٱْتؼاب ،١ٝتًٗٝا َلسً ١ايذلًعض ٚإععـاؿ َهاتعب ايتِعٜٛت ،ثعِ عًُٝع ١اٱقعذلا ٚايفعلم
()4
ٚإع ٕ٬ايٓتا٥ر اىب٪قتٚ ،١ربتتِ بتكـ ِٜايڀع ٕٛاٱْتؼابٚ ١ٝايٓتا٥ر ايٓٗا.١ٝ٥
-2ا٭هاي ايكاْ ْٞٛيًلقاب ١ايكٔا ١ٝ٥عً ٢ايعًُ ١ٝاٱْتؼابٜ :١ٝوتُـ ايكٔا ٤هًڀ١
ايلقاب ١عًع ٢ايعًُٝع ١اٱْتؼابٝعَ ١عٔ ِْع ْٛايـهعتٛكٚ ،ايكعاْ ٕٛايعٔع ٟٛاىبتعًعل بُٓبعاّ
اٱْتؼابعات ،سٝعح توعتُـ ايلقابع ١ايكٔعاٚ ١ٝ٥دٛؿٖععا ٚهعٓـٖا ايكعاَْ ْٞٛعٔ ْعّ اىبععاؿ٠
َٔ 168ايتعـ ٌٜايـهتٛك ٟيوٓ 2020 ١اييت دا ٤فٗٝا أْ٘ "ُٜٓبل ايكٔاً ٤ب ايڀععً ٕٛب
قععلاكات ايوععًڀات اٱؿاكٜععٚ ،)5("١قبععا إٔ ايععّٓ ايـهععتٛك٪ٜ ٟنععـ إػتِععاْ ايكٔععا٤
بلقابعع ١ايكععلاكات اٱؿاكٜعع ١ايِععاؿك ٠عععٔ ايوععًڀ ١ايٛطٓٝعع ١اىبوععتكً ١يٲْتؼابععاتٚ ،بتشًٝععٌ
ِْ ْٛاىبٛاؿ ٚ 11ٚ 2ٚ 1ايكاْ ٕٛايعٔ 07-19 ٟٛاىبٌٓ ٧شلق ٙايوًڀ ١اىبعـٍ ٚاىبعتُِ،
648
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
ٜتٔض أْٗا تتُتع بڀابع ايوًڀ ١قبفٗ َ٘ٛايكاْ ،ْٞٛإف توُض شلا ٖق ٙايِٓ ْٛايكاْْٝٛع١
بإُععـاك قععلاكات إؿاكٜعع ،١كبهٓٗععا َععٔ َباًععلُ ٠عع٬سٝاتٗا َٗٚاَٗععا أثٓععا ٤تُٓبععٚ ِٝإؿاك٠
اٱْتؼابععات ،نعع ٕٛإٔ صبععاٍ ٌْععاطٗا َتِعع ٬إتِععاَ ٫باًععلا باجملععاٍ اٱؿاكٚ ،ٟأْٗععا
تورل َلفكا عاَا ٖٚع ٛاٱْتؼابعاتٚ ،كبعاكي ًب هعب ٌٝفيعو طبتًعف ُع٬سٝات ايوعًڀ١
()6
ايعاَ.١
نعععقيو تڀلقعععت اىبعععاؿَ 179 ٠عععٔ ايتععععـ ٌٜايـهعععتٛك ٟيوعععٓ 2020 ١إفب ؿٚك صبًعععى
ايـٚيععً ١ب تععـعٖ ِٝععقا اىببععـأ ،سٝععح تععّٓ عًعع ٢أْعع٘ "مبجععٌ صبًععى ايـٚيعع ١اشل٦ٝعع ١اىبكَٛعع١
٭عُاٍ احملانِ اٱؿاكٜع ١يٲهعتٓ٦اف ٚاحملعانِ اٱؿاكٜعٚ ١ازبٗعات ا٭ػعل ٣ايفاُعًً ١ب
اىبٛاؿ اٱؿاكٚ ،"١ٜبقيو تهٖ ٕٛق ٙاىباؿ ٠قـ أعًٓت ُعلاس ١عًع ٢إٌْعا ٤ضبعانِ إؿاكٜع١
()7
َوتكً ١عٔ احملانِ ايعاؿ ١ٜتفٌِ ًب اىبٓامعات اٱؿاك ١ٜؿ ٕٚهٛاٖا.
ٚهًڀ ١ايلقابع ١ايكٔعا ١ٝ٥أقلٖعا اىبٌعل ازبنا٥علَ ٟعٔ أدعٌ دبوعٝـ ًعفافْٚ ١ٝناٖع١
اٱْتؼابععات عععٔ طلٜععل إػتِععاْ ايُٓبععل ًب اٱْتٗانععات ايععيت قععـ كبععى بوععرل ايعًُٝعع١
اٱْتؼابٝعع ١أ ٚاٱػعع ٍ٬قببععـأ َععٔ اىببععاؿ ٨ايععيت تكعع ّٛعًٗٝععا ايـمبكلاطٝععٚ ،١ايععيت ْٛكؿٖععا
فُٝا :ًٜٞ
أَ -بعععـأ اىبوعععاٚا ٠بعععـب ايٓعععاػبـب ٚاىبلًعععشـب :سٝعععح تعععّٓ اىبعععاؿَ 37 ٠عععٔ ايتععععـٌٜ
ايـهععتٛك ٟيوععٓ 2020 ١عًعع ٢إٔ "نععٌ اىبععٛاطٓـب هٛاهعع ١ٝأَععاّ ايكععاْٖٚ "... ٕٛعع ٛا٭َععل
ايق ٟنلهعت٘ اىبعاؿَ 50 ٠عٔ ا٭َعل 01-21اىبتعًعل بُٓبعاّ اٱْتؼابعات ،بِٓعٗا عًع ٢أْع٘
"ٜعـ ْاػبا نٌ دنا٥لٚ ٟدنا٥ل ١ٜبًغ َٔ ايعُل مثاْ ١ٝعٌل هعٓ ١ناًَعٜ ١ع ّٛاٱقعذلا ،
ٚنععإ َتُتعععا حبكٛقعع٘ اىبـْٝععٚ ١ايوٝاهععَ ،"١ٝععٔ ٖععقا اىبٓڀًععل ٜتٛقععف إنتوععاب ُععف١
ايٓاػب عً ٢نبً َٔ ١ايٌلٍٚب اىبڀًٛب تٛافلٖا ًب اىبٛاطٔ ٚاىبٛاْع اييت ذب ٍٛؿ ٕٚقٝـٙ
ًب ايكععٛا ِ٥اٱْتؼابٝعع ١أ ٚؿ ٕٚبكا٥عع٘ َوععذ ٬بٗععا بعععـ إٔ فكععـ سكعع٘ ًب انتوععاب ُععف١
()8
ايٓاػب.
ٖٓععاى ف٦ععات ٜوععتجٓٗٝا ايكعععاَْ ٕٛععٔ ايتوععذً ٌٝب ايكعععٛا ِ٥اٱْتؼابٝععٚ ١يباكهعع ١سعععل
اٱْتؼععابٖٚ ،ععَِٓ ٞعع ْٛعًٗٝععا عًعع ٢هععب ٌٝاسبِععل ًب اىبععاؿَ 52 ٠ععٔ ا٭َععل 01-21
()9
اىبتعًل بُٓباّ اٱْتؼابات.
649
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
ٚتلؿ عًَ ٢بـأ اىبوعاٚاً ٠ب ايذلًعض يٲْتؼابعات ايتٌعلٜعٚ ١ٝاٱْتؼابعات احملًٝع ١بععض
اٱهتجٓا٤ات اييت تكٔ ٞحبلَإ طا٥ف َٔ ١اىبٛاطٓـب ايعاًَـب ًب ايـٚي ١ػٌع ١ٝإهعتغٍ٬
ْفٛفٖا ايَٛبٝف ،ٞطبكا يًُٛاؿ َٔ 199 ،190 ،188ا٭َل كقعِ 01-21اىبتعًعل بُٓبعاّ
اٱْتؼابات.
ٌْعرل افب أْعع٘ َعٔ بععـب أٖعِ اىبععٛاؿ اىبعجرل ٠يًذععـٍ ٚػاُع ١ايبٓععـ اىبتعًعل بٌععلٍب ايذلًععض
ايععقٜ ٟععّٓ عًعع ٢إْعععـاّ ايِععً ١بأُععشاب اىبععاٍ ايفاهععـ أ ٚايتععأثرل عًعع ٢اٱػتٝععاك اسبععل
يًٓاػبـب ،اىباؿ َٔ 184 ٠ا٭َل 01-21اىبتعًل باٱْتؼابات َٔ ػ ّْ ٍ٬ايعبعاك ..." ٠أ٫
ٜهعععَ ٕٛعلٚفعععا يعععـ ٣ايعاَععع ١بِعععًت٘ بأٚهعععاٍب اىبعععاٍ ٚا٭عُعععاٍ "...بوعععبب ععععـّ ؿقتٗعععا
ٚغُٗٓٛا ٚإستُاشلا ايعـٜـ َٔ ايتأ٬ٜٚتٚ ،عً ٘ٝفِٝاغ ١ايفكل ٠ايوابعٖ َٔ ١ق ٙاىباؿ٠
َبُْٗٚ ١اقِ .١فهإ ا٭دعـك باىبٌعل اٱعتُعاؿ عًع ٢ايتكعاكٜل ا٭َٓٝع ١احملٓٝع ١ايِعاؿك٠
عٔ ازبٗات ا٭َٓٝع ١ايلزلٝعٚ ،١إؿكادٗعا نُعٝعاك يتذوعٝـ ٖعق ٙاىبعاؿً ٠ب تعًٝعٌ قعلاكات
كفض ايذلًشات.
بَ -بععـأ ايوععلٜٚ :١ٜكِععـ بٗععا إؿ ٤٫ايٓاػععب بلأٜعع٘ بهععٌ سلٜعع ،١بعٝععـا عععٔ أُْبععاك
ايٓاػبـب ٚأعٔاَ ٤هتب ايتِٜٛتٚ ،قعـ نفعٌ اىبٌعل ٖعقا اسبعل ًب ْعّ اىبعاؿ133 ٠
َٔ ا٭َل 01-21اىبتعًل بُٓباّ اٱْتؼابعاتٚ ،نعقيو اىبعاؿتـب 146ٚ 135ت٪نعـ عًع٢
َبـأ هل ١ٜايتِٜٛت.
زَ -بععـأ ًؼِعع ١ٝايتِععٜٛتٜٚ :عععي ٖععقا اىببععـأ إٔ ايٓاػععب ٜكعع ّٛبععاٱؿ ٤٫بِععٛت٘ أٚ
بلأٜععع٘ بٓفوعععٖ٘ٚ ،عععقا َعععا أنعععـت عًٝععع٘ اىبعععاؿَ 133 ٠عععٔ ا٭َعععل 01-21اىبتعًعععل بُٓبعععاّ
اٱْت ؼابععات ،سٝععح تععّٓ عًععٜ" :٢هعع ٕٛايتِععٜٛت ًؼِععٝا ٚهععلٜا ٜٚ ،"...ععلؿ عًععٖ ٢ععقا
اىببـأ بعض اٱهتجٓا٤ات ،سٝح إٔ اىبعٛاطٔ إفا مل توعُض يع٘ َبلٚفع٘ بايتٓكعٌ إفب َهتعب
ايتِععٜٛت يععٲؿ ٤٫بلأٜعع٘ بِععفً ١ؼِعع ،١ٝمبهٓعع٘ ايتِععٜٛت بايٛنايعع ،١طبكععا يععّٓ
اىبععاؿتـب َ 158ٚ 157ععٔ ا٭َععل 01-21اىبتعًععل بُٓبععاّ اٱْتؼابععات ،ايععيت سععـؿت ايف٦ععات
ايععيت مبهٓٗععا يباكهعع ١سععل ايتِععٜٛت بايٛنايععَ ١جععٌ ايعذععنٚ ،٠ايعُععاٍ ػععاكز ٜ٫ٚعع١
إقاَتِٗٚ ،أفلاؿ ازبٚ ٍٝا٭ه٬ى ا٭َٓ ١ٝايق٬ٜ ٜٔمَ ٕٛأَانٔ عًُِٗ ّٜٛاٱقذلا .
ؿَ -بـأ سلٜع ١اٱْتؼعاب :اٱْتؼعاب ًب ايتٌعلٜع ازبنا٥عل ٟإػتٝعاكٚ ٟيعٝى إدبعاك،ٟ
ٚيًُٛاطٔ اسبلً ١ٜب يباكهٖ ١قا اسبل َٔ عـَ٘ ؿ ٕٚإٔ ٜذلتب عً ٢فيعو دعناٚ ،٤عًع٢
650
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
ٖععقا ا٭هععاي مبٓععع ائععغٌب عًعع ٢ايٓععاػبـبٚ ،إدبععاكِٖ عًعع ٢ايتِععٜٛت يِععاحل ًععؼّ
َعععـبَ ،ععٔ ػعع ٍ٬ايًذعع ٤ٛإفب ايذلٖٝععب ٚايٛعٝععـ ،أَ ٚععٔ ػعع ٍ٬ايٛعععـ بتكععـٖ ِٜبععات أٚ
()10
ايٛعـ بَٛبا٥ف عُ ١َٝٛأ ٚػاُ ،١أَ ٚناٜا أػل ٣ػاُ ١يًٓاػبـب ًب اىبوتكبٌ.
ٖعَ -بـأ ؿٚك ١ٜايعًُ ١ٝاٱْتؼابٜ :١ٝكِـ بٗقا اىببـأ ٓلٚك ٠إدلا ٤اٱْتؼابات بِٛك٠
ؿٚكٜعع ،١تٔععُٔ سععل اىبععٛاطٔ ًب اىبٌععاكن ١ايوٝاهععٚ ١ٝايتععـا ٍٚعًعع ٢ايوععًڀٚ ،١أنععـ
اىبٌل ازبنا٥لٖ ٟقا اىببـأ َٔ ػ ٍ٬ذبـٜـ ايعٗـات اٱْتؼاب ١ٝيٓٛاب اجملًعى ايٌععيب
ايٛطيٚ ،أعٔا ٤صبًى ا٭َٚ ،١كٝ٥ى ازبُٗٛكٜع ١طبكعا يًُعٛاؿ َ 122ٚ 88عٔ ايتععـٌٜ
ايـهتٛك ٟيوٓٚ 2020 ١اىبٛاؿ َٔ 245ٚ 217 ،191 ،169ا٭َل كقعِ 01-21اىبتعًعل
بُٓباّ اٱْتؼابات.
إٕ أهععاي ؿٚكٜعع ١ايعًُٝعع ١اٱْتؼابٝععٜ ١عع٪ؿ ٟإفب تفعٝععٌ ايلقابعع ١ايٌعععب ،١ٝنُععا ٪ٜنععـ
أٜٔععا ٖععقا اىببععـأ ًععلع ١ٝايُٓبععاّ ايوٝاهعع ،ٞيععقيو ٜٓبغعع ٞذبِععـب ايِٓعع ْٛايكاْْٝٛعع١
اىبتعًكعع ١بتشـٜععـ ايعٗععـات اٱْتؼابٝعع ،١عًعع ٢عبعع ٫ ٛػبعًععٗا علٓعع ١يًتعععـ ٌٜأ ٚايتأدٝععٌ
()11
٭هاب تِب ًب ًَِش ١ايوًڀ ١ايتٓفٝق ١ٜأ ٚاسبنب اسبانِ.
ثاْٝا -اشل٦ٝات ايكٔا ١ٝ٥اىبهًف ١بايعًُ ١ٝاٱْتؼاب:١ٝ
أهٓـ اىبٌل ازبنا٥ل ٟإفب دٗام ايكٔا ١َُٗ ٤ايلقاب ١عً ٢ايعًُ ١ٝاٱْتؼابٚ ١ٝهبا١ٜ
اٱقذلا ٚنافع ١اٱدعلا٤ات ايتابعع ١يع٘ٚ ،ايفِعٌ ًب ايكٔعاٜا ٚايٓناععات َعٔ قبعٌ قٔعا٠
احملانِ ايعاؿٚ ١ٜاحملانِ اٱؿاكٜٓ ،١ٜتُ ٕٛإفب طبتًف اشل٦ٝات ايكٔا:ٖٞٚ ١ٝ٥
-1احملانِ اٱؿاك َٔ :١ٜػ ّْ ٍ٬اىباؿ َٔ 179 ٠ايتعـ ٌٜايـهتٛك ٟيوٓ،2020 ١
ْ٬سععِب إٔ اىبٌععل ازبنا٥ععل ٟقععـ تبٓعع ٢ايتُٓبعع ِٝايكٔععا ٞ٥ايكععا ِ٥عًععُْ ٢بععاّ إمؿٚادٝعع١
ايكٔععا ،٤إف دععا ٤فٗٝععا "مبجععٌ صبًععى ايـٚيعع ١اشل٦ٝعع ١اىبكَٛعع ١٭عُععاٍ احملععانِ اٱؿاكٜعع١
يٲهتٓ٦اف ٚاحملانِ اٱؿاكٚ ١ٜازبٗات ا٭ػل ٣ايفاًًُ ١ب اىبٛاؿ اٱؿاك."١ٜ
ٚبايفٌِ بـب دٗ ١ايكٔا ٤ايععاؿٚ ٟايكٔعا ٤اٱؿاك ،ٟدععٌ اىبٌعل احملعانِ اٱؿاكٜع١
ُععاسب ١ايٜ٫ٛععً ١ب ايفِععٌ ًب اىبٓامعععات اٱؿاكٜععٚ ،١بوععٌب ايلقابعع ١عًعع ٢أعُععاٍ اٱؿاك٠
()12
سبُا ١ٜا٭فلاؿ َٔ ايتعوفٚ ،ايتٛفٝل بـب سكٛم ا٭فلاؿ َٚكتٔٝات اىبًِش ١ايعاَ.١
بععايلد ٛإفب أسهععاّ ا٭َععل كقععِ 01-21اىبععُٓبِ يًعًُٝعع ١اٱْتؼابٝعع ١ظبععـ ٙقععـ َععٓض
احملععانِ اٱؿاكٜعع ١إػتِععاْ ايُٓبععل ًب ايڀععع ٕٛاٱْتؼابٝعع ،١أُٖٗععا عًعع ٢هععب ٌٝاىبجععاٍ:
651
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
اىبٓامعات اىبتعًك ١بأعٔاَ ٤هاتعب ايتِعٜٛتٚ ،اىبٓامععات اىبتعًكع ١بعإع ٕ٬ايٓتعا٥ر فُٝعا
ؽبّ اٱْتؼابات احملًٚ ،١ٝاىبٓامعات اىبتعًك ١بايذلًض يًُذايى احملًٚ ١ٝايتٌلٜع.١ٝ
-2احملانِ ايعاؿ :١ٜاحملانِ ايعاؿ ٖٞ ١ٜاحملانِ فات اٱػتِاْ ا٭ُ ٌٝبايفٌِ
ًب نبٝع ايٓناععات ايعيت ذبعـخ بعـب ا٭فعلاؿ فُٝعا بٝعِٓٗ ،أ ٚبٝعِٓٗ ٚبعـب اٱؿاك ٠ايعاَع،١
ٚبايلد ٛإفب أسهاّ ايكاْ ٕٛاىبتعًعل بُٓبعاّ اٱْتؼابعات ظبعـ أْع٘ َعٓض احملعانِ ايعاؿٜع١
هًڀ ١ايفٌِ ًب ازبلا ِ٥اىباهع ١قبؼتًعف َلاسعٌ ايعًُٝع ١اٱْتؼابٝع ١اىبلتهبعَ ١عٔ أسعـ
أطلافٗا أ َٔ ٚايغرلٚ ،احملاي ١إيٗٝا َعٔ طعلف ايٓٝابع ١ايعاَع ،١طبكعا يٲدعلا٤ات ايعاؿٜع١
()13
اىبُٓبُ ١يًـع ٣ٛايعُ.١َٝٛ
بايلد ٛإفب أسهاّ اىبعاؿَ 69 ٠عٔ ا٭َعل 01-21اىبتعًعل بُٓبعاّ اٱْتؼابعات ظبعـ أْع٘
قـ َٓض يًُشانِ ايعاؿ ١ٜاىبؼتِ ١إقًُٝٝا أ ٚيًُشهُ ١ايتابع ١يًُٓباّ ايكٔا ٞ٥ايععاؿٟ
بعازبنا٥ل ايعاُععُ ١بايٓوعب ١يًذايٝعع ١ازبنا٥لٜع ١اىبكُٝععً ١ب اشبعاكز ،إػتِععاْ ايُٓبععل ًب
ايڀععع ٕٛاىبتعًكعع ١بكععلاكات ايوععًڀ ١ايٛطٓٝعع ١اىبوععتكً ١يٲْتؼابععات اشباُعع ١باٱعذلآععات
اىبكـَ ١يٌڀب ًؼّ َوذٌ بغرل سل ،أ ٚيتوذً ٌٝؼّ َغفٌ ًب ايكٛا ِ٥اٱْتؼابٝع١
طبكا يًُاؿ َٔ 69 ٠ا٭َل .01-21
ٌْعرل إفب إٔ اىبٌعل قعـ أهعٓـ يًكٔعا ٤ايععاؿ ٟإػتِعاْ ايُٓبعل ًب ايڀعع ٕٛاشباُع١
بايتوذٚ ٌٝايٌڀب َٔ ايكاُ٥ع ١اٱْتؼابٝع ،١كغعِ أْٗعا َٓامععات إؿاكٜع ١تتعًعل قبؼاُعُ١
قلاك إؿاكُ ٟاؿك عٔ دٗ ١إؿاكٚ ١ٜفل اىباؿَ 800 ٠عٔ قعاْ ٕٛاٱدعلا٤ات اىبـْٝعٚ ١اٱؿاكٜع١
09/08اىبععع٪كؾ ًب 25فٝفعععل ،2008 ٟيهععع ٕٛتعًعععل ٖعععق ٙايڀعععع ٕٛقبوعععا ٌ٥ازبٓوععع١ٝ
ٚاٱقاًَٚ ١لٍٚب ايتأٖ ٌٝيتوذ ٌٝأً ٚڀب ايٓاػب َٔ ايكٛا ِ٥اٱْتؼابٖٚ ١ٝعق ٙاىبوعاٌ٥
ذبهُٗا قٛاعـ َٔ ايكاْ ٕٛاىبـْ. ٞ
ْ٬سِب إٔ ايفٌِ ًب اىبٓامع ١اٱْتؼاب ١ٝتتٛم بـب ايكٔعا ٤ايععاؿٚ ٟايكٔعا ٤اٱؿاك،ٟ
ٚبايتاي ٞفِٜٗ ٛعب َٔ َُٗ ١ايڀاعٔ ،فهإ َٔ اىبُهعٔ تبوعٌٝب اٱدعلا٤ات يتوعٌٗٝ
ٍُٛٚاىبٛاطٔ يًكٔا ٤ؿٌَ ٕٚك ١دبعً٘ ٜتٓامٍ عٔ سك٘.
652
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
653
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
ايكِٓععً ١ٝبايٓوععب ١يًذايٝععً ١ب اشبععاكز ،ايععيت تبععت ًب ٖععق ٙاٱعذلآععات ًب أدععٌ أقِععاٙ
ث٬ثعع ١أٜععاّٜٚ ،بًععغ ك٥ععٝى ايًذٓعع ١ايبًـٜعع ١ىبلادععع ١ايكععٛا ِ٥اٱْتؼابٝعع ١أ ٚك٥ععٝى اىبُجًٝعع١
ايـبًَٛاهعع ١ٝأ ٚايكِٓععً ١ٝقععلاك ايًذٓععً ١ب َبععلف ث٬ثعع )3( ١أٜععاّ إفب ا٭طععلاف اىبعٓٝعع،١
ٚعًٝعع٘ مبهععٔ يٮطععلاف اىبعٓٝعع ١توععذ ٌٝايڀعععٔ ًب َبععلف وبوعع ١أٜععاّ ناًَععَ )5( ١ععٔ
تاكٜؽ تبًٝغ ايكلاكًٚ ،ب ساي ١عـّ ايتبًٝغ مبهٔ توذ ٌٝايڀعٔ ًب أدٌ مثاْٝع )8( ١أٜعاّ
َعٔ تععاكٜؽ اٱععذلا .إدععلا٤ات ايڀععٔ تععتِ قبذععلؿ تِعلٜض يععـ ٣أَاْعٓ ١ععبٌب احملهُعع١
اىبؼتِ ١إقًُٝٝا ايتابع ١يًُٓبعاّ ايكٔعا ٞ٥ايععاؿ ٟاىبؼتِع ١إقًُٝٝعا ،أ ٚاحملهُع ١ايتابعع١
يًُٓباّ ايكٔا ٞ٥ايعاؿ ٟبازبنا٥ل ايعاُُ ١بايٓوعب ١يًذايٝع ١ازبنا٥لٜع ١اىبكُٝع ١باشبعاكز،
اييت تبت ًب ايڀعٔ حبهِ ًب أدٌ أقِا ٙوبو )5( ١أٜاّ ،ؿَِ ٕٚاكٜف ٚؿ ٕٚإيناَٝع١
تٛنٝعععٌ ضبعععاَٜٚ ،ٞهععع ٕٛسهعععِ احملهُععع ١غعععرل قابعععٌ ٭ً ٟعععهٌ َعععٔ أًعععهاٍ
ايڀعٔ(ٚ .)14بايتاي ٞفٗ ٛغرل قابٌ يٲهتٓ٦افٖ ،قا َا ٜعتدل طبايفا ىببعـأ ايتكآع ٞعًع٢
ؿكدتـب ئُإ اسبكٛم ٚاسبلٜاتْ َٔٚ ،اس ١ٝأػل ٣فاسبهِ ايِاؿك غرل قابٌ يًڀعٔ
فٝعع٘ بڀلٜععل اىبعاكٓعع ١اىبكععلك يًڀععلف اىبععـع ٢عًٝعع٘ اىبوععذٌ أ ٚاىبٌععڀٛب ٚاىبتغٝععب عععٔ
اشبِ ١َٛاييت باًلٖا ٓـ ٙايڀلف اىبـع ٖٛٚ ٞنٌ ْاػب َوذٌ بايـا٥ل ٠اٱْتؼاب.١ٝ
عً ٢أعٔاَ ٤هاتب ايتِٜٛتٜ :عتِ تععٝـب ب -ايڀع ٕٛايكٔا ١ٝ٥اىبتعًك ١باٱ عذلا
أعٔاَ ٤هتب ايتِٜٛت ٜٚوؼل ٕٚقبكلك َٔ َٓول اىبٓـٚبٝع ١ايٝ٥٫ٛع ١يًوعًڀ ١اىبوعتكً١
َٔ بـب ايٓاػبـب اىبكُٝـب ًب إقً ِٝاي ،١ٜ٫ٛمبهٔ إٔ تهٖ ٕٛق ٙايكا ١ُ٥ضبٌ إععذلا
َكبَٚ ٍٛعً ٬قاْْٛا َعٔ طعلف ا٭سعناب ايوٝاهع ١ٝأ ٚايكعٛا ِ٥اىبٌعاكنً ١ب اٱْتؼابعات
ٚفيععو ػعع ٍ٬وبوعع )5( ١أٜععاّ َععٔ تععاكٜؽ ايتعًٝععل ٚايتوععً ِٝا٭ٚيعع ٞيًكاُ٥عع ١إفب َٓوععل
اىبٓـٚب ١ٝاي ١ٝ٥٫ٛيًوًڀ ١اىبوتكًٜٚ ،١بًغ قلاك ايلفض إفب ا٭طلاف اىبعًٓ ١ٝب أدعٌ ث٬ثع١
( )3أٜععاّ ناًَععَ ١ععٔ تععاكٜؽ إٜععـا اٱعععذلا ٖ ،ععقا ايكععلاك ٜكبععٌ ايڀعععٔ أَععاّ احملهُعع١
اٱؿاك ١ٜاىبؼتِ ١إقًُٝٝا ًب أدٌ ث٬ثع )3( ١أٜعاّ ناًَعَ ١عٔ تعاكٜؽ تبًٝغع٘ٚ ،ايعيت تفِعٌ
ف ٘ٝاحملهُ ١اٱؿاك ١ٜاىبؼتِ ١إقًُٝٝا ًب أدٌ وبو )5( ١أٜاّ ناًَع ١إبتعـاَ ٤عٔ تعاكٜؽ
إٜـاع٘ٚ ،مبهٔ ايڀعٔ ًب سهِ احملهُ ١اٱؿاك ١ٜأَاّ احملهُ ١اٱؿاك ١ٜيٲهعتٓ٦اف
اىبؼتِ ١إقًُٝٝا ًب أدٌ ث٬ث )3( ١أٜاّ َٔ تاكٜؽ تبًٝغ اسبهِ ،سٝح تفِعٌ احملهُع١
654
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
اٱؿاك ١ٜيٲهتٓ٦اف اىبؼتِ ١إقًُٝٝا ًب ايڀعٔ ًب أدٌ وبو )5( ١أٜاّ ناًََ ١عٔ تعاكٜؽ
()15
توذٜٚ ،ً٘ٝه ٕٛقلاكٖا غرل قابٌ ٭ً ٟهٌ َٔ أًهاٍ ايڀعٔ.
ز -ايڀع ٕٛايكٔا ١ٝ٥اىبتعًك ١قبلسً ١ايذلًٝضٚ :تٌٌُ ايڀعٔ ًب ُش ١قلاكات كفض
توععذ ٌٝقععٛاَ ِ٥لًععشـب ،أ ٚكفععض توععذ ٌٝتلًععض فععلؿ ٟٱْتؼابععات اجملععايى ايٌعععب١ٝ
ايبًـٚ ١ٜاي ،١ٝ٥٫ٛسٝح إٔ كفض أ ٟتلًٝض ٜه ٕٛقبٛدعب قعلاك َعًعٌ قاْْٛعا ُٚعلؼبا
َٔ َٓوعل اىبٓـٚبٝع ١ايٝ٥٫ٛع ١يًوعًڀ ١اىبوعتكًٜٚ ،١بًعغ ًب أدعٌ مثاْٝع )8( ١أٜعاّ َعٔ تعاكٜؽ
إٜـا ايتِلٜض بايذلًضٜٚ ،عـ ايذلًض َكب ٫ٛبإْكٔعاٖ ٤عقا ا٭دعٌ ،أَعا ًب سايع ١كفعض
ايذلًض ،ؼبل يًُععي ايڀععٔ ًب قعلاك ايعلفض أَعاّ احملهُع ١اٱؿاكٜع ١اىبؼتِع ١إقًُٝٝعا
ػ ٍ٬ث٬ث )3( ١أٜاّ َٔ تاكٜؽ تبًٝغ٘ بعايكلاكٚ ،تفِعٌ احملهُع ١اىبؼتِعً ١ب ايڀععٔ ًب
أدععٌ أكبععع )4( ١أٜععاّ ناًَععَ ١ععٔ تععاكٜؽ إٜـاع ع٘ٚ ،مبهععٔ ايڀعععٔ ًب سهععِ احملهُعع١
اٱؿاكٜعع ١أَععاّ احملهُعع ١اٱؿاكٜعع ١ي٬هععتٓ٦اف اىبؼتِعع ١إقًُٝٝععا ًب أدععٌ ث٬ثعع )3( ١أٜععاّ
ناًَ َٔ ١تاكٜؽ تبًٝغ اسبهِ ،تفٌِ احملهُع ١اٱؿاكٜع ١يٲهعتٓ٦اف اىبؼتِع ١إقًُٝٝعا
ًب ايڀعٔ ًب أدعٌ أكبعع )4( ١أٜعاّ ناًَعَ ١عٔ تعاكٜؽ إٜعـا ايڀععٔ ،بكعلاك غعرل قابعٌ ٭ٟ
()16
ًهٌ َٔ أًهاٍ ايڀعٔ.
أَا بايٓوب ١يًڀعٔ ًب ُش ١قلاكات كفض توعذ ٌٝقعٛاَ ِ٥لًعشـب أ ٚكفعض توعذٌٝ
تلًٝض فلؿ ١ٜٱْتؼابات اجملًعى ايٌععيب ايعٛطي ٚصبًعى ا٭َع ،١فإْع٘ ٜعتعـب إٔ ٜهعٕٛ
كفععض أ ٟتلًععٝض أ ٚقاُ٥ععَ ١ذلًععشـب َعًعع ٬تعًعع ٬ٝقاْْٝٛععا ُععلؼبا بكععلاك َععٔ َٓوععل
اىبٓـٚبٝععع ١ايٝ٥٫ٛععع ١يًوعععًڀ ١اىبوعععتكً ،١أَٓ ٚوعععل ايوعععًڀ ١يعععـ ٣اىبُجًٝععع ١ايـبًَٛاهععع ١ٝأٚ
ايكِٓعً ١ٝباشبععاكزٜٚ ،بًععغ قععلاك ايععلفض ػعع ٍ٬مثاْٝع )8( ١أٜععاّ ناًَععَ ١ععٔ تععاكٜؽ إٜععـا
ايتِععلٜض بايذلًععض ٜٚعععـ ايذلًععٝض َكبعع ٫ٛباْكٔععاٖ ٤ععقا ا٭دععٌٜٚ ،هعع ٕٛقععلاك ايععلفض
قععاب ٬يًڀعععٔ أَععاّ احملهُعع ١اٱؿاكٜعع ١اىبؼتِعع ١إقًُٝٝععا ػعع ٍ٬ث٬ثعع )3( ١أٜععاّ َععٔ تععاكٜؽ
تبًٝغ٘ٚ ،قاب ٬يًڀععٔ أَعاّ احملهُع ١اٱؿاكٜع ١بعازبنا٥ل ايعاُعُ ١ػع ٍ٬أكبعع )4( ١أٜعاّ
ناًَ َٔ ١تاكٜؽ تبًٝغ قلاك كفض ايذلًض بايٓوب ١ىبذلًش ٞايـٚا٥ل اٱْتؼاب ١ٝباشبعاكز،
ٚتفٌِ احملهُ ١اٱؿاك ١ٜاىبؼتِ ١إقًُٝٝا ًب ايڀعٔ ػ ٍ٬أكبعع )4( ١أٜعاّ ناًَعَ ،١عٔ
تاكٜؽ إٜـاع٘ حبهِ ٜكبٌ ايڀعٔ أَاّ احملهُ ١ا٫ؿاك ١ٜيٲهتٓ٦اف اىبؼتِ ١إقًُٝٝعا ًب
أدعععٌ ث٬ثععع )3( ١أٜعععاّ ناًَعععَ ١عععٔ تعععاكٜؽ تبًٝعععغ اسبهعععِ ،تفِعععٌ احملهُععع ١اٱؿاكٜععع١
655
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
يٲهتٓ٦اف ًب ٖعقا ايڀععٔ ًب أدعٌ أكبعع )4( ١أٜعاّ ناًَعَ ١عٔ تعاكٜؽ إٜـاعع٘ بكعلاك غعرل
()17
قابٌ ٭ً ٟهٌ َٔ أًهاٍ ايڀعٔ.
-2ايڀع ٕٛايكٔا ١ٝ٥اىبتعًك ١بايعًُٝات اىبعاُلٚ ٠اي٬سك ١عًعٜ ٢ع ّٛا٫قعذلا :تعتعدل
ٖععق ٙاىبلسًععَ ١ععٔ أؿم اىبلاسععٌ ٚأنجلٖععا سواهععٚ ١ٝأُٖٝعع ١بايٓوععب ١يًعًُٝعع ١اٱْتؼابٝعع،١
يقيو أساطٗا اىبٌل بُٔاْات تواِٖ ًب هباٜتٗا ،سٝعح نفعٌ يهعٌ ْاػعب اسبعل ًب
عًُ ٢ش ١عًُٝات ايتِٜٛت بإٜـا إستذاد٘ ًب ًبٗ ١أ ٚضبا٫ٚت تٌعً ٜ٘ٛب اٱعذلا
َهتب ايتِٜٛت ايقُٛ ٟت بعٜ٘ ،عـٖ ٕٚعقا اٱستذعاز ًب ضبٔعل َهتعب ايتِعٜٛت،
ٜٚلهعٌ إفب ايًذٓعع ١اٱْتؼابٝعع ١ايٝ٥٫ٛعع ،١تلهععٌ ٖععق ٙا٭ػععرل ٠ايٓتععا٥ر ايععيت ُٚععًتٗا ٚنععٌ
ايڀععع ٕٛاىبتعًكعع ١بٗععا إفب اىبٓـٚبٝعع ١ايٝ٥٫ٛعع ١يًوععًڀ ١ايٛطٓٝعع ١اىبوععتكً ١يٲْتؼابععاتٚ ،ايععيت
ربتّ بايبت ًب اٱعذلآات اىبكـَٚ ،١تعًٔ ايٓتا٥ر اىب٪قتع ١يٲْتؼابعات احملًٝع ١ايٝ٥٫ٛع١
ٚايبًـٜعععً ١ب أدعععٌ ( )48هعععاعَ ١عععٔ تعععاكٜؽ إهعععت ّ٬اىبٓـٚبٝععع ١ايٝ٥٫ٛععع ١حملآعععل ايًذٓععع١
اٱْتؼابٝعع ١ايٝ٥٫ٛععَ ١ععع إَهاْٝعع ١كبـٜععـ ٖععق ٙاىبععـ ٠ب ععأكبعٚ ١عٌععل )24( ٜٔهععاع ١عٓععـ
()18
اٱقتٔا.٤
أَا بايٓوب ١يًُذلًشـب فإْ٘ مبهٔ يهٌ قاَ ١ُ٥ذلًشـبٚ ،يهٌ َذلًعضٚ ،يهعٌ
سنب هٝاهٌَ ٞاكى ًب اٱْتؼابات احملً ١ٝايڀعٔ ًب أدعٌ ( )48هعاع ١اىبٛايٝع ١ٱععٕ٬
ايٓتا٥ر اىب٪قت ١يٲْتؼابات أَاّ احملهُ ١اٱؿاكٜع ١اىبؼتِع ١إقًُٝٝعاٚ ،بعقيو فكعـ سِعل
ًب ا٭طلاف اييت ػبٛم شلا ايڀعٔ ؿ ٕٚغرلِٖٚ ،أغفًت اىبٛاطٔ ايٓاػب َكـّ اٱععذلا
اىبهتععب ايععقُ ٟععٛت فٝعع٘(ٖٓٚ ،)19ععا ٜجععاك ايتوععا ٍ٩سععَِ ٍٛععرل إعذلآععات ايٓععاػبـب
اشباُ ١بإْتؼاب اجملايى ايٌعب ١ٝايبًـٚ ١ٜاي ١ٝ٥٫ٛاىبـً ١ْٚب ضبٔل َهتعب ايتِعٜٛت
ايق ٟعدل ف ٘ٝايٓاػب عٔ ُعٛت٘ٚ ،اىبعٛؿ يعـ ٣أَاْع ١اىبٓـٚبٝع ١ايٝ٥٫ٛع ١يًوعًڀ ١ايٛطٓٝع١
اىبوتكً ١يٲْتؼابات َع ضبآل ايٓتا٥ر.
تفٌِ احملهُ ١اٱؿاكً ١ٜب ايڀعً ٕٛب َبلف وبو )05( ١أٜاّ َعٔ تعاكٜؽ إٜعـا ٖعقٙ
ايڀعٜٚ ،ٕٛه ٕٛسهُٗا قاب ٬يًڀعٔ باٱهعتٓ٦اف أَعاّ احملعانِ اٱؿاكٜع ١يٲهعتٓ٦اف
اىبؼتِ ١إقًُٝٝا ًب أدٌ ث٬ث )03( ١أٜاّ ناًَ َٔ ١تاكٜؽ تبًٝعغ اسبهعِٚ ،ايعيت تفِعٌ
ًب اسبهععِ بكععلاك ْٗععا ،ٞ٥غععرل قابععٌ ٭ً ٟععهٌ َععٔ أًععهاٍ ايڀعععٔٚ ،فيععو ًب أدععٌ
وبو ) 5( ١أٜاّٚ ،بإْتٗعا ٤آدعاٍ ايڀععٔ ايكٔعاٚ ٞ٥ايفِعٌ ًب ايٓتعا٥ر قٔعاٝ٥ا بأسهعاّ
656
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
ْٗاٝ٥عع ١تِععبض ٖععق ٙايٓتععا٥ر ْٗاٝ٥ععٚ ،١غععرل قابًعع ١٭ً ٟععهٌ َععٔ أًععهاٍ ايڀعععٔ ٜٚتععٛفب
()20
ٌْلٖا َٓول اىبٓـٚب ١ٝاي ١ٝ٥٫ٛيًوًڀ ١ايٛطٓ ١ٝاىبوتكً ١يٲْتؼابات.
ثاْٝا :ايُٓبل ًب ازبلا ِ٥اٱْتؼاب١ٝ
عٓ ٢اىبٌل ازبنا٥ل ٟبتشـٜـ اىبوعٚ٪ي ١ٝازبٓاٝ٥ع ١ععٔ ا٭فععاٍ اىباهع ١بٓناٖع ١ايعًُٝع١
اٱْتؼابٚ ١ٝاىبلتهبعَ ١عٔ ْعاػبـب أَ ٚلًعشـب أ ٚقعاُ٥ـب عًع ٢إؿاك ٠ايعًُٝع ١اٱْتؼابٝع،١
حبوعععب اىبلسًععع ١ايعععيت كبعععل بٗععا ،هعععٛا ٤ناْعععت أعُعععا ٫ذبٔعععرل ،١ٜأ ٚقبٓاهعععب ١تكعععـِٜ
ايذلًٝشات ،أ ٚأثٓعا ٤هعرل اسبًُع ١اٱْتؼابٝعٚ ،١أٚكؿ ا٭سهعاّ اىبتعًكع ١بتذعل ِٜا٭فععاٍ
اىباه ١بٗا ٚايعكٛبات اىبكلك ٠شلاٚ ،فيو عً ٢ايٓش ٛايتاي:ٞ
-1ازبععلا ِ٥اىبتعًكعع ١با٭عُععاٍ ايتشٔععرل ١ٜيًعًُٝعع ١اٱْتؼابٝععٜ :١ععتِ اٱعععـاؿ يًعًُٝعع١
اٱْتؼابٝعع ١قبذُٛعععَ ١ععٔ ا٭عُععاٍ ٚاٱدععلا٤ات أُٖٗععا عًُععٝيت ايتوععذٚ ٌٝايٌععڀب َععٔ
ايكٛا ِ٥اٱْتؼابٚ ،١ٝقـ تلتهب أثٓاٖ ٤ق ٙايعًُٝعات طبايفعات َجعٌ ايتنٜٚعل ٚايتعـيٝى،
إػععع ٫٬بايٌعععلٍٚب ٚائعععٛابٌب ايعععيت سعععـؿٖا اىبٌعععل ازبنا٥عععلَ ٟعععٔ ػععع ٍ٬ا٭َعععل كقعععِ
01-21اىبتعًل بُٓباّ اٱْتؼابات.
ٚعًٝعع٘ ٜكععع ذبععت طاً٥عع ١اىبوععا٤ي ١ازبناٝ٥ععٜٚ ١عاقععب بععاسببى َععٔ ث٬ثعع )3( ١أًععٗل إفب
ث٬خ ( )3هٓٛات ٚبغلاَ 4000 َٔ ١ؿز إفب 40000ؿز نٌ َٔ هذٌ ْفو٘ ًب أنجعل
َٔ قا ١ُ٥إْتؼاب ١ٝذبت أزلا ٤أُ ٚفات َنٜف ،١أ ٚقاّ بإػفعا ٤سايعَ ١عٔ سعا٫ت فكعـإ
ا٭ًٖٝععٜٚ ،)21(١عاقععب بععاسببى َععٔ هععت )6( ١أًععٗل افب ثعع٬خ ( )3هععٓٛات ٚبغلاَععَ ١ععٔ
6000ؿز إفب 60000ؿز نٌ َٔ قاّ أ ٚقاّ بتنٜٚل ًب توً ِٝأ ٚتكـً ِٜعٗاؿ ٠توعذٌٝ
()22
أً ٚڀب َٔ ايكٛا ِ٥اٱْتؼاب.١ٝ
مل ٜععذلى اىبٌععل ازبنا٥عععل ٟيًكآعع ٞصبععا ٫يًُفآعععًً ١ب تٛقٝععع عكٛبعع ١اسبعععبى أّ
ايغلاَعع ،١بععٌ ػبععب تٛقٝعُٗععا َعععاٚ ،تتُجععٌ هععًڀت٘ ايتكـٜلٜععً ١ب إػتٝععاك اسبععـ ا٭قِعع٢
ٚا٭ؿْ َٔ ٢ايغلاَٚ ١اسببى٬ْ .سِب إٔ ايكاْٜ ٫ ٕٛعاقب عًع ٢ايٌعلً ٚب دلمبع ١ايكٝعـ
اىبتهلك ،أ َٔ ٟؼبا ٍٚايتوعذً ٌٝب أنجعل َعٔ قاُ٥ع ١إْتؼابٝعٚ ١مل ٜعتُهٔ َعٔ إكبعاّ
عًُٝعع ١ايكٝععـ ٭هععباب ػاكدعع ١عععٔ إكاؿتعع٘ ،نععإٔ ٜععلفض طًععب قٝععـَ ٙععٔ ايًذٓعع ١ايبًـٜعع١
ىبلادع ١ايكٛا ِ٥اٱْتؼاب.١ٝ
657
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
نُا ٜذلتب اسبهِ باسببى َٔ ث٬ث )3( ١أًعٗل إفب ثع٬خ ( )3هعٓٛات ٚبغلاَعَ ١عٔ
6000ؿز إفب 60000ؿز عً ٢نٌ َٔ قاّ بإكتهاب دٓش ١توعذً ٌٝعؼّ أً ٚعڀب
إهِ ًؼّ ًب قا ١ُ٥إْتؼاب ١ٝبـٚ ٕٚد٘ سلٚ ،بإهتعُاٍ تِلؼبات َنٜف ١أً ٚعٗاؿات
َنٚك ،٠نُا مبهٔ اسبهِ عًَ ٢لتهب ٖق ٙازبٓش ١باسبلَإ َٔ يباكه ١سكٛقع٘
()23
اىبـْ ١ٝىبـ ٠هٓتـب ( )2عً ٢ا٭قٌ ٚوبى ( )5هٓٛات عً ٢ا٭نجل.
أَا بايٓوب ١يورل عًُ ١ٝايكٝـ ،فكـ نلي اىبٌل اسبُا ١ٜشلا َعٔ ػع ٍ٬ايعّٓ عًع٢
هب ٌٝعًُٝات ٓبٌب ايكعٛا ِ٥اٱْتؼابٝع ،١أ ٚإتع٬ف تٛقٝع عكٛب ١كاؿع ١يهٌ َٔ ٜعذل
ٖق ٙايكٛا ِ٥أ ٚبڀاقات ايٓعاػبـب أ ٚإػفاٗ٥عا أ ٚذبًٜٛعٗا أ ٚتنٜٚلٖعاٚ ،تٔعاعف ايعكٛبع١
ًب ساي ١إكتهاب ٖق ٙاىبؼايف َٔ ١طلف ا٭عٛإ اىبهًفعـب بايعًُٝعات اٱْتؼابٝع ،١عًع٢
()24
طبتًف اىبوتٜٛاتٚ ،قـ ٜه ٕٛايفاعٌ شلا أسٝاْا َٔ ػاكز ايف ١٦اىبهًف ١بايعًُ.١ٝ
يكـ أسؤ اىبٌل سـب ًـؿ ايعكٛبع ١عًع ٢إكتهعاب ٖعق ٙا٭فععاٍ َعٔ طعلف ا٭ععٛإ
اىبهًفـب بايعًُ ١ٝاٱْتؼاب ١ٝيوعٗٛي ١إكتهعابِٗ ٖعق ٙايتذعاٚمات حبهعِ اىبٓاُعب ايعيت
ٌٜغًْٗٛا.
-2ازبلا ِ٥اىبتعًك ١بعًُٝيت ايذلًض ٚاسبًُ ١اٱْتؼاب :١ٝإٕ تكـّ أً ٟعؼّ يًذلًعض
ًب أ ٟإهععتشكام إْتؼععاب ،ٞطبايفععا ايٌععلٍٚب أ ٚائععٛابٌب احملععـؿً ٠ب ُْبععاّ اٱْتؼابععات
()25
ػبعً٘ علٓ ١يًُوا ١ً٥ازبناٚ ١ٝ٥ايعكاب ُْبرل أفعاي٘.
ٜهعع ٕٛإثبععات تععٛافل ايٌععلٍٚب اىبڀًٛبعع ١يًذلًععض قبذُٛعععَ ١ععٔ اىبوععتٓـات ايلزلٝعع،١
ٚا ييت تڀبل عًٗٝا أسهاّ قاْ ٕٛايعكٛبعات َعٔ سٝعح ايتذعلٚ ِٜايعكعابٖٚ ،عقا ٜععي إٔ
أَ ٟلًض ٜكـّ أٚكاقا أَ ٚوعتٓـات غعرل سكٝكٝع ١أَ ٚعنٚك ،٠فإْع٘ ٜهع ٕٛعلٓع ١يتٛقٝعع
()26
ايعكٛبات اىبِٓ ْٛعًٗٝا ًب اىبٛاؿ َٔ 228 ،223 ،222قاْ ٕٛايعكٛبات.
نُا دلّ اىبٌل فعٌ قٝاّ ايٓاػب اىبوذٌ ًب ايكاُ٥ع ١اٱْتؼابٝع ١بعايتٛقٝع ًب أنجعل
ُععاسب٘ َععٔ قاُ٥عع ١إْتؼابٝععٚ ،١عًٝعع٘ ًب سايعع ١طبايفعع ١فيععو ٜعتععدل ايتٛقٝععع ٫غٝععا ٜٚعععل
يًعكٛبات اىبِٓ ْٛعًٗٝا ًب اىباؿ ،301 ٠نعقيو ٜععـ َلتهبعا زبلمبع ١إْتؼابٝع ١نعٌ
َٔ قاّ بذلًعٝض ْفوع٘ ًب أنجعل َعٔ قاُ٥ع ١إْتؼابٝع ١أً ٚب أنجعل َعٔ ؿا٥عل ٠إْتؼابٝعً ١ب
إقعععذلا ٚاسعععـ(ٜ .)27عععـػٌ نعععقيو ًب ؿا٥عععل ٠ا٭فععععاٍ اجمللَععع ١قٝعععاّ اىبذلًعععض بإهعععتعُاٍ
ٚإهععتغ ٍ٬أَععانٔ ايعبععاؿٚ ،٠اىب٪هوععات ٚاٱؿاكات ايعَُٝٛععٚ ،١نععٌ َ٪هوععات ايذلبٝعع١
658
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
نبععع ايتٛقٝعععات اي٬مَعع ١ٱٜععـا ًَععف ٚايتعًععٚ ِٝايتهععَُٗ ٜٔٛععا نععإ ْٛعٗععا يغععل
()28
ايذلًض.
سـؿ اىبٌل نبً َٔ ١ائٛابٌب ٚايكٛاعـ تتعًل بوعرل اسبًُع ١اٱْتؼابٝعٚ ،١ايعيت أيعنّ
َٔ ػ٬شلا اىبٌل ايفاعًـب فٗٝا هٛا ٤ناْٛا َذلًعشـب أ ٚأفعلاؿا أَ ٚعَٛبفـب بإتباعٗعا،
دبعععٌ نععٌ َععٔ ٜتعععـاٖا علٓعع ١يًُتابععع ١ازبناٝ٥ععٚ ،١تتُجععٌ ٖععق ٙا٭فعععاٍ ػاُععً ١ب
اٱػعع ٍ٬بايكٛاعععـ اىبتعًكعع ١بايكٝععـ ايععنَي يًشًُعع ١اٱْتؼابٝعع ،١أٚايكٝععاّ بٓٛععع ًَِععكات
ػاكز ا٭َانٔ اىبؼِِ ١يقيو ،أ ٚاٱعتـا ٤عً ٢اىبًِكات اىبتٔعُٓ ١أزلعاَٚ ٤عًَٛعات
()29
ٚبٝاْات ُٛٚك اىبذلًشـب اىبٌٓٛكً ٠ب ا٭َانٔ اىبؼِِ ١شلا.
عـؿ اىبٌل ازبنا٥ل ٟا٭فعاٍ اييت قعـ تلتهعب أثٓعا ٤اسبًُع ١اٱْتؼابٝعٚ ١ايعيت تعتعدل
دلا ِ٥إْتؼاب ٖٞٚ ١ٝايكٝاّ بتُ ٌٜٛأ ٚا٫هعتفاؿَ ٠عٔ كبٜٛعٌ طبعايف ٭سهعاّ ا٭َعل كقعِ
01-21اىبتعًععل باٱْتؼابععات سوععب اىبععاؿَ 288 ٠ععٔ ْفععى ا٭َععل ،ايكٝععاّ بإًععٗاك دبععاكٟ
ؿعا ١ٝ٥ػ ٍ٬فذل ٠اسبًُ ١اٱْتؼابٚ ١ٝفل اىباؿ َٔ 80 ٠ا٭َل .01-21 ٭غلا
يكـ أغفٌ اىبٌل ذبـٜـ هكف ْفكات اسبًُ ١اٱْتؼابٝع ١بايٓوعب ١ٱْتؼابعات اجملعايى
ايٌعب ١ٝايبًـٚ ١ٜايٚ ،١ٝ٥٫ٛايق ٟقـ ٪ٜؿ ٟإفب إهتغ ٍ٬أَٛاٍ غعرل ٌَعلٚعٚ ١تعأثرل اىبعاٍ
ايفاهـ عًْ ٢ناٖ ١اٱْتؼابات ،عهى اىباؿ َٔ 94 ٠ا٭َعل 01-21اىبتعًعل باٱْتؼابعات
اييت سـؿت هكف ْفكات اسبًُ ١اٱْتؼاب ١ٝيٲْتؼابات ايتٌلٜع.١ٝ
باٱٓاف ١إفب دلا ِ٥إهتعُاٍ ٚإهعتغ ٍ٬أَع٬ى ٚٚهعا ٌ٥اٱؿاك ٠أ ٚا٭َع٬ى ايعَُٝٛع١
يفا٥ععـ ٠سععنب أَ ٚذلًععض أ ٚقاُ٥ععَ ١ذلًععشـب(ٚ ،)30سلُععا َععٔ اىبٌععل ازبنا٥ععل ٟعًعع٢
هبا ١ٜاسبًُ ١اٱْتؼابٚ ١ٝسؤ هرلٖا ،أينّ نٌ َذلًض باٱَتٓا عٔ نعٌ سلنع ١أٚ
هًٛى غرل ٌَل ٚأَٗ ٚـب أً ٚا ٔ٥أ ٚغرل قاْ ْٞٛأ ٚغرل أػ٬قٚ ،ٞإٔ ٜوٗل عً ٢نٌ
()31
َا ُٜٔٔسؤ هرل اسبًُ ١اٱْتؼاب.١ٝ
ٜٚكععع ذبععت طاً٥عع ١اىبتابععع ١ازبناٝ٥عع ١إهععتعُاٍ ػڀععاب ايهلاٖٝعع ١أ ٚنععٌ ًععهٌ َععٔ
أًععهاٍ ايتُٝٝععن أثٓععا ٤ايـعاٜعع ١اٱْتؼابٝعع ،)32(١أ ٚإهععتعُاٍ ايًغععات ا٭دٓبٝععً ١ب اسبًُعع١
اٱْتؼاب ،١ٝإهتعُاٍ اىبُتًهات أ ٚايٛها ٌ٥ايتابع ١يٌؼّ َعٓع ٟٛػعاْ أ ٚعُع َٞٛأٚ
ايـعاٜععع ١اٱْتؼابٝعععٚ ،١إهعععتغ ٍ٬أَعععانٔ ايعبعععاؿ٠ َ٪هوععع ١أ٦ٖٝ ٚععع ١عَُٝٛععع ١٭غعععلا
ايـعاٜع١ ٚاىب٪هوات ٚاٱؿاكات ايعُ٪َٚ ١َٝٛهوات ايذلبٚ ١ٝايتعًعٚ ِٝايتهع ٜٔٛ٭غعلا
659
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
اٱْتؼاب ،١ٝنُا دلّ اىبٌل ازبنا٥ل ٟاٱعبعلاف ًب إهعتعُاٍ كَعٛم ايـٚيع ١اىبتُجًعً ١ب
ايععـٚ ٜٔايًغعع ،١ايوععٝاؿ ٠ايٛطٓٝععٚ ١ايٛسععـ ٠ايذلابٝعع ،١ػعع ٍ٬اسبًُعع ١اٱْتؼابٝععَ ١ععٔ طععلف
اىبذلًشـب أ ٚايٓاػبـب ،أ ٚنعٌ َتعـػٌ ًب ايعًُٝع ،١ا٭فععاٍ اىبِٓعٚ ْٛاىبعاقعب عًٗٝعا
ًب اىبٛاؿ َٔ 307 ،306 ،305 ،304ا٭َل كقِ 01-21اىبتعًل باٱْتؼابات.
-3ازبلا ِ٥اىب تعًك ١قبلسً ١ايتِٜٛت ٚايفلم ٚإع ٕ٬ايٓتعا٥رَ :عٔ أدعٌ تعٛفرل هباٜع١
قاْ ١ْٝٛيًٓاػب أثٓا ٤عًُ ١ٝايتِٜٛت َٔ أُٛ ٟكُ َٔ ٠عٛك ائعغٍٛب ٚايتعأثرل اىبعاؿ ٟأٚ
اىبعٓعع ٟٛعًعع ٢إكاؿتعع٘ ًب ايتعععبرل عععٔ كأٜعع٘ بهععٌ سلٜععٚ ،١دععب عًعع ٢اىبٌععل اٱْتؼععاب ٞإٔ
صبُٛع َٔ ١اٱدعلا٤ات ػبعب إتباعٗعاٚ ،أ ٟإػع ٍ٬بٗعا ٌٜعهٌ دعلا ِ٥إْتؼابٝع١ ٜفل
ْٛكؿٖا فُٝا :ًٜٞ
أ -دعععلاَ ِ٥تعًكععع ١قبلسًععع ١ايتِعععٜٛت ٚايعععيت تتٔعععُٔ دعععلا ِ٥ايتعععأثرل عًععع ٢ايٓعععاػبـب
ٚايتِعععٜٛت غعععرل اىبٌعععل ٚععععٔ طلٜعععل اسبِععع ٍٛعًععع ٢ا٭ُعععٛات أ ٚذبًٜٛعععٗا ،أ ٚإدبعععاك
ايٓاػبـب بأٚ ٟه ١ًٝناْت عً ٢اٱَتٓا عٔ ايتِٜٛت ،تٔاف إفب ٖق ٙازبلا ِ٥دلمبع١
تكععـٖ ِٜبععات ْكـٜعع ١أ ٚعٝٓٝعع ١أ ٚايٛعععـ بتكععـمبٗا ،أ ٚايٛعععـ بَٛبععا٥ف عَُٝٛعع ١أَ ٚناٜععا
أػل ٣قِـ ايتأثرل عً ٢ايٓاػبـب عٓـ ايتِٜٛت ،ا٭فعاٍ اىبِٓٚ ْٛاىبعاقعب عًُٗٝعا ًب
اىبٛاؿ َٔ 302ٚ 300 ،295 ،294ا٭َل كقِ 01-21اىبتعًل بُٓباّ اٱْتؼابات.
ب -دععلاَ ِ٥تعًكعع ١قبلسًعع ١ايفععلم ،أػٔععع اىبٌععل ازبنا٥ععلٖ ٟععق ٙاىبلسًعع ١ٱدععلا٤ات
ئُإ ٌَعلٚعٝتٗاٚ ،أ ٟطبايفع ١شلعق ٙاٱدعلا٤ات ٜععـ دلمبعٚ ،١دعلا ِ٥ايفعلم تتٔعُٔ
دععلا ِ٥إتعع٬ف ايِععٓـٚم اىبؼِععّ يًتِععٜٛت ،أْ ٚنععع٘ َععٔ َهاْعع٘ ٖٚعع ٛؼبتعع ٟٛعًعع٢
ا٭ُٛات اىبعدل عٓٗا ٚاييت مل ٜتِ فلمٖعاٚ ،اٱْكعاْ أ ٚاينٜعاؿً ٠ب ضبآعل ايفعلم أً ٚب
ا٭ٚكام أ ٚبتٌٜٗٗٛا أ ٚتعُـ ت ٠ٚ٬إهِ غرل اٱهِ اىبوذٌٚ ،اٱَتٓا عٔ توً ِٝضبآل
ايفلم أْ ٚوعؼَ ١عٔ ايكاُ٥ع ١اٱْتؼابٝع ١ايبًـٜع ١أ ٚضبٔعل اٱسِعا ٤ايبًعـ ٟيٲُعٛات أٚ
احملٔععل ايعع ٞ٥٫ٛيذلنٝععن ايٓتععا٥ر يٮًععؼاْ اىبععًٖ٪ـب قاْْٛععاٖ ،اتعع٘ ازبععلآَِ ِ٥ععْٛ
َٚعاقع عب عًُٗٝعععا ًب اىبعععٛاؿ َ 298 ،297 ،296 ،286عععٔ ا٭َعععل كقعععِ 01-21اىبتعًعععل
بُٓباّ اٱْتؼابات.
660
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
661
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
تٛقٝع ايعكٛبعات اىبِٓع ْٛعًٗٝعا ،ؿ ٕٚاسبهعِ بإيغعا ٤اٱدعلا ٤اٱْتؼعاب ٞايعقٜ ٟهعٕٛ
()38
َٔ إػتِاْ ايكآ ٞاٱؿاك ٟفكٌب.
ػعاكبععع:١
أهٓـ اىبٌل ازبنا٥ل ٟإػتِاْ ايلقاب ١ايكٔا ١ٝ٥عً ٢ايعًُٝع ١اٱْتؼابٝع ١يًكٔعا،٤
ُْبلا ىبا تتُتع ب٘ ايوًڀ ١ايكٔاَ ١ٝ٥عٔ ُع٬سٝات ًب َٛادٗع ١بعاق ٞايوعًڀات ا٭ػعل،٣
ٚفيعععو َعععٔ أدعععٌ ٓعععُإ ْناٖعععٚ ١هععع ١َ٬ايعًُٝععع ١اٱْتؼابٝععع ،١سٝعععح بعععـب ايِععع٬سٝات
ٚايوععععًڀات اىبُٓٛسعععع ١يًكٔععععا ٤يًُٓبععععل ًب ايڀععععع ٕٛاٱْتؼابٝععععٚ ،١ايفِععععٌ ًب ازبععععلاِ٥
اٱْتؼاب.١ٝ
نععلي اىبٌععل ٓععٛابٌب قاْْٝٛعع ١ذبهععِ ايعًُٝعع ١اٱْتؼابٝعع ١هععٛا ٤ناْععت هععابك ١أٚ
َعاُل ٠أ٫ ٚسك ١يعًُ ١ٝايتِٜٛت ،سٝح دلّ ا٭فعاٍ اىبلتبڀ ١بايغٍ اٱْتؼاب. ٞ
ٚفععل اىبٌععل ًب اهععتشـاخ أسهععاّ دـٜععـً ٠ب ا٭َععل 01-21ئععبٌب َِععاؿك كبٜٛععٌ
اسبًُ ١اٱْتؼاب ١ٝىبٛادٗ ١اىباٍ ايفاهـ ٚاسبـ َٔ تأثرل ٙعً ٢اٱْتؼابات.
َٔٚبـب َا مبهٔ تكـمب٘ نإقذلاسات يتفعٝعٌ ؿٚك ايكٔعاً ٤ب ايلقابع ١عًع ٢ايعًُٝع١
اٱْتؼابً ١ٝب ازبنا٥ل َا :ًٜٞ
-كبـٜععـ آدععاٍ ايڀعععٔ ايكِععرل ٠قبععا ٜٔععُٔ يًڀععاعٔ ايٛقععت ايهععاًب زبُععع ا٭ؿيعع١
اي٬مَعع َ ١عٔ أدععٌ ايتأهععٝى يڀعٓعع٘ َععٔ دٗععٚ ،١كبهععـب ايكٔععاَ ٠ععٔ إُععـاك أسهععاّ
ٚقلاكات هًٚ ١ُٝاٱىباّ ايتاّ بايٛقا٥ع.
ُٓ -إ سل ايتكآ ٞعً ٢ؿكدتـب أَاّ ايكٔا ٤با٫هتٓ٦اف أَعاّ اجملعايى ايكٔعا١ٝ٥
عٓععـ َععٓض ا٫ػتِععاْ يًكآعع ٞايعععاؿَ ،ٟععٔ ػعع ٍ٬ايڀعععٔ ًب ايكععلاكات ايِععاؿك ٠عععٔ
ايًذٓ ١ايبًـ ١ٜاشباُ ١بايتوذ ٌٝأ ٚايٌڀب َٔ ايكٛا ِ٥اٱْتؼاب.١ٝ
ٓ -لٚك ٠اٱًلاف ايكٔا ٞ٥عًَ ٢علسًيت ايتِعٜٛت ٚايفعلمٚ ،ايعيت ععاؿَ ٠عا تهعٕٛ
َولسا يعًُٝات ايتنٜٚل ٚايت٬عب.
-إهععتشـاخ قوععِ دنا٥عع ٞإْتؼععابٌٜٓ ٞععأ عًععَ ٢وععت ٣ٛنععٌ ضبهُعع ،١يًُٓبععل ًب
ازبلا ِ٥اٱْتؼابٜٚ ،١ٝتٌهٌ َعٔ قٔعا ٠طبتِعـب ًب اجملعاٍ اٱْتؼعابَ ،ٞعع اٱهعتعاْ١
خبععدلا ٤ؽبتععاكَ ٕٚععٔ ا٭هععاتق ٠ازبععاَعٝـب ٚاشبععدلا ٤اىبؼتِععـبٚ ،بايتععاي ٞإقععلاك هباٜعع١
دنا ١ٝ٥فعاي ١يًعًُ ١ٝاٱْتؼاب ١ٝبٗـف ُٓإ هَ٬تٗا ْٚناٖتٗا.
662
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
اشلعٛاَععٍ ٚاىبعلادععع:
(ً -)1لٌٜب ٚيٝـ :ايلقابع ١ايكٔعا ١ٝ٥نٔعُإ يتذوعٝـ ائعٛابٌب ايكاْْٝٛع ١يًعًُٝع ١اٱْتؼابٝع - ١ؿكاهع١
عً ٤ٛٓ ٢ايكاْ ٕٛايعٔ 61-6; ٟٛاىبتعًل بُٓباّ اٱْتؼابات ،صبً ١ؿكاهات ٚأحباخ ،اجملً ١ايعلبً ١ٝب
ايعً ّٛاٱْواْٚ ١ٝاٱدتُاع ،١ٝداَع ١ايبًٝـ ،٠ايوٓ ١ايتاهع.79: ْ ،716< ،١
( -)2ػًٝف َِڀف :٢ايلقاب ١ايكٔا ١ٝ٥عً ٢ايعًُ ١ٝاٱْتؼاب ،١ٝأطلٚسَ ١كعـَ ١يٓٝععٌ ًٗععاؿ ٠ؿنعتععٛكاٙ
ايعًععع ّٛفعععع ٞاسبكعععٛم ،ربِعععّ قعععاْ ٕٛععععاّ ،نًٝععع ١اسبكعععٛم ٚايعًععع ّٛايوٝاهععع ،١ٝهعععٝـ ٟبًعبعععاي،
;.:8 ْ ،716<-716
( -)3اىبعععاؿَ ،: ٠عععٔ ا٭َعععل كقعععِ 16-76اىبعع٪كؾ ًب ; 7كدعععب ععععاّ 6997اىبٛافعععل َ 61عععاكي ،7176
ٜتٔععُٔ ايكععاْ ٕٛايعٔعع ٟٛاىبتعًععل بُٓبععاّ اٱْتؼابععات ،اىبعععـٍ ٚاىبععتُِ ،ازبلٜععـ ٠ايلزلٝعع ١يًذُٗٛكٜعع١
ازبنا٥ل ،١ٜعـؿ < 6اىب٪كػً ١ب ; 7كدب عاّ 6997اىبٛافل َ 61اكي > ْ ،7176ظ
( -)4سوً ١ٓٝل :ٕٚؿٚك اٱؿاك ٠احملًً ١ٝب َلاقب ١ايعًُ ١ٝاٱْتؼاب -١ٝاىبلاسٌ ايتشٔرل ،١ٜصبً ١اٱدتٗعاؿ
ايكٔا ،ٞ٥داَع ١ضبُـ ػٔٝل ،بوهل ،٠ايعـؿ;.67; ،67: ْ ْ ،7161 ،1
( -)5اىبععاؿَ 6;= :٠ععٔ ايتعععـ ٌٜايـهععتٛك ٟيوععٓ ،7171 ١ايِععاؿك قبٛدععب اىبلهعع ّٛايل٥اهعع،997-71 ٞ
اىبععع٪كؾ ًب 81ؿٜوعععُدل 7171اىبتعًعععل بإُعععـاك ايتععععـ ٌٜايـهعععتٛك ،ٟازبلٜعععـ ٠ايلزلٝععع ١يًذُٗٛكٜععع١
ازبنا٥ل ،١ٜعـؿ ،=7ايِاؿك ٠بتاكٜؽ 81ؿٜوُدل ْ ،7171ظ
( -)6ايوعٝـ ثابيت ،ضبُـ ا٭ػٔل بٔ عُلإ ،ايلقاب ١ايكٔا ١ٝ٥عً ٢قلاكات ايوًڀ ١ايٛطٓٝع ١اىبوعتكً١
يْ٬تؼابات ،صبً ١ا٫هتاف ايباسح يًـكاهات ايكاْٚ ١ْٝٛايوٝاه ،١ٝنًٝع ١اسبكعٛم ٚايعًع ّٛايوٝاهع،١ٝ
داَع ١اىبو ،١ًٝصبًـ ،06عـؿ ،02ؿٜوُدل .1151 ،1148 ْ ْ ،2021
( -)7اىباؿ َٔ 6<> :٠ايتعـ ٌٜايـهتٛك ،7171 ٟاىبلدع ايوابل.7; ْ ،
(ٜ -)8ول ٣بٛيكٛاي ،ؿ ٍ٫ي ،ًٔٛاسبُا ١ٜايكاْ ١ْٝٛسبل ايٓاػب ًب ايُٓباّ اٱْتؼاب ٞازبنا٥ل ،ٟصبً١
ايباسح يًـكاهات ا٭ناؿمب ،١ٝنً ١ٝاسبكٛم ٚايعً ّٛايوٝاهع ،١ٝداَعع ١باتٓع ،1 ١اجملًعـ ،99ايععـؿ
،91هٓ.388 ْ ،2922 ١
( -)9إُْبل اىباؿ َٔ :7 :٠ا٭َل كقِ 16-76اىبلدع ايوابل.68 ْ ،
( -)10اىباؿتـب َٔ 392ٚ 399 :ا٭َل كقِ ،91-21اىبلدع ايوابل.42 ْ ،
( -)11ػًٝععف َِععڀف :٢ايلقابعع ١عًعع ٢ايعًُٝعع ١اٱْتؼابٝعع ،١أطلٚسعع ١ؿنتععٛكاً ٙب اسبكععٛم ،قععاْ ٕٛعععاّ،
نً ١ٝاسبكٛم ٚايعً ّٛايوٝاه ،١ٝداَع ١هٝـ ٟبًعباي ،هٓ.1; ْ ،716</716; ١
( -)12عُاك بٝٓٛاف :ؿع ٣ٛاٱيغا ،٤ؿاك دوٛك يًٌٓل ٚايتٛمٜعع ،ازبنا٥عل ،ايڀبعع ١ا٭ٚفبْ ،711> ،
ْ >.691 ،68
663
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
664
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368
اٌشلاتح اٌمضائ١ح عٍ ٝاٌعٍّ١ح اإلٔرخات١ح يف اٌرشش٠ع اجلضائش _____________ ٞحغني غامل ـ صٕ٠ة عثذ اٌالٞٚ
665
جملة الباحث للدراسات األكادميية ــــــــــــــــــ اجمللد -10العدد - 02جوان 2023
ISSN: 2352-975Xــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ EISSN: 2588-2368