‫��‬

‫ﻞ‬

‫ا�ﺼﺎق‬

‫��‬
‫�ﺮ‬

‫» ﻗﺮارداد ﺳﻠﻒ «‬

‫�ﻮع ‪ :‬ﻋﺎدی‬ ‫ﺷﻤﺎره اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ‪:‬‬

‫ﻣﺎده ‪ - 1‬ﻃﺮﻓﯿﻦ ﻗﺮارداد ‪:‬‬

‫اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﺑﺮ اﺳﺎس ﻗﺎﻧﻮن ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﺪون رﺑﺎ ) ﺑﻬﺮه ( ﻣﺼﻮب ‪1362/6/8‬ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﯽ و اﺻﻼﺣﺎت ﺑﻌﺪي آن‬
‫و ﻧﯿﺰ آﯾﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ ،‬دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ و ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﻪ ﻫﺎي اﺑﻼﻏﯽ از ﺳﻮي ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺮﮐﺰي ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﯽ اﯾﺮان‪ ،‬ﺑﯿﻦ اﻣﻀﺎﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬
‫زﯾﺮ در ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ...........................................‬ﻣﻨﻌﻘﺪ ﻣﯿﮕﺮدد ‪:‬‬
‫اﻟﻒ‪ -‬ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ﺷﻨﺎﺳﻪ ‪ 10861677542‬ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺷﻌﺒﻪ ‪................................................‬ﮐﺪ ﺷﻌﺒﻪ ‪..................‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﯽ‪............................................................................................................‬ﮐﻪ از اﯾﻦ ﭘﺲ در اﯾﻦ ﻗﺮارداد “ﺑﺎﻧﮏ” ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﯿﺸﻮد و‬
‫ب‪ ) -‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﺴﻬﯿﻼت ﮔﯿﺮﻧﺪه ﺷﺨﺺ ﺣﻘﯿﻘﯽ ﺑﺎﺷﺪ(‬
‫آﻗﺎي‪/‬ﺧﺎﻧﻢ‪ .........................................‬ﻓﺮزﻧﺪ‪ ...........................‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ‪ ................................‬ﺷﻤﺎره ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ............................‬ﻣﺤﻞ‬
‫ﺻﺪور‪ ..............................‬ﺷﻤﺎره ﺳﺮﯾﺎل ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ........................................................‬ﮐﺪ ﻣﻠﯽ‪ /‬ﺷﻤﺎره اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ اﺗﺒﺎع ﺧﺎرﺟﯽ‪/‬ﺷﻤﺎره‬
‫ﮔﺬرﻧﺎﻣﻪ اﺗﺒﺎع ﺧﺎرﺟﯽ‪ ...........................................‬ﮐﺪ اﻗﺘﺼﺎدي ‪ .........................................‬ﮐﺪﭘﺴﺘﯽ ‪ .............................‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﯽ‪ ........................................................................................................................................................................‬ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس ﺛﺎﺑﺖ‬
‫‪ .........................‬ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه ‪ ...................................‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ ‪..........................................‬‬
‫)در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﺴﻬﯿﻼت ﮔﯿﺮﻧﺪه ﺷﺨﺺ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺎﺷﺪ(‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ‪ ......................................................‬ﺛﺒﺖ ﺷﺪه ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ‪ ..........................................‬اداره ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎي ‪..................................‬‬
‫ﮐﺪاﻗﺘﺼﺎدي ‪ ....................................‬ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻣﻠﯽ ‪/‬ﺷﻤﺎره اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ اﺗﺒﺎع ﺧﺎرﺟﯽ ‪ ............................................‬ﺑﺎ اﻣﻀﺎي‬
‫آﻗﺎي‪/‬ﺧﺎﻧﻢ‪ ......................................‬ﻓﺮزﻧﺪ ‪ ..............................‬ﺷﻤﺎره ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ .................................‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ‬
‫‪...........................................‬ﮐﺪ ﻣﻠﯽ‪/‬ﺷﻤﺎره اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ اﺗﺒﺎع ﺧﺎرﺟﯽ‪/‬ﺷﻤﺎره ﮔﺬرﻧﺎﻣﻪ اﺗﺒﺎع ﺧﺎرﺟﯽ ‪ ....................................‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫‪ ...........................................‬ﺷﺮﮐﺖ و آﻗﺎي‪/‬ﺧﺎﻧﻢ‪ ................................‬ﻓﺮزﻧﺪ ‪ ...................................‬ﺷﻤﺎره ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ‪...............................‬‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ ‪ .............................................................‬ﮐﺪ ﻣﻠﯽ‪/‬ﺷﻤﺎره اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ اﺗﺒﺎع ﺧﺎرﺟﯽ‪/‬ﺷﻤﺎره ﮔﺬرﻧﺎﻣﻪ اﺗﺒﺎع‬
‫ﺧﺎرﺟﯽ‪ .......................................................‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ‪ ..............................‬ﺷﺮﮐﺖ و ﺑﺎ ﻣﻬﺮ ﺷﺮﮐﺖ ﻃﺒﻖ آﮔﻬﯽ ﺷﻤﺎره‬
‫‪ ..........................................‬روزﻧﺎﻣﻪ رﺳﻤﯽ ﺷﻤﺎره ‪ .......................................‬ﻣﻮرخ‪ ...............................‬ﮐﺪﭘﺴﺘﯽ‪........................................‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﯽ‪ ................................................................................................................................................‬ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس ﺛﺎﺑﺖ‪..........................‬‬
‫ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه ‪ ....................................‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ ‪................................‬ﮐﻪ از اﯾﻦ ﭘﺲ در اﯾﻦ ﻗﺮارداد “ﻓﺮوﺷﻨﺪه‬
‫“ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﯿﺸﻮد ‪.‬‬
‫)در ﺻﻮرت اﺧﺬ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺣﺴﺐ ﺻﻼﺣﺪﯾﺪ ﺑﺎﻧﮏ(‬
‫ج ‪ -‬ﺿﺎﻣﻦ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ‪:‬‬
‫)در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ﺷﺨﺺ ﺣﻘﯿﻘﯽ ﺑﺎﺷﺪ(‬
‫آﻗﺎي‪/‬ﺧﺎﻧﻢ‪ ......................................................‬ﻓﺮزﻧﺪ‪ ...........................‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ‪..................................‬ﺷﻤﺎره ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪.......................‬‬
‫ﻣﺤﻞ ﺻﺪور‪.........................‬ﺷﻤﺎره ﺳﺮﯾﺎل ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪...................................‬ﮐﺪ ﻣﻠﯽ‪............................‬ﮐﺪﭘﺴﺘﯽ‪........................................‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﯽ‪ ...................................................................................................................................‬ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس ﺛﺎﺑﺖ‪............................................‬‬
‫ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه ‪................................................‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ‪...........................................‬‬

‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎء و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‪ /‬اﻣﻀﺎء و ﻣﻬﺮو اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ‪/‬ﺿﺎﻣﻦ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎ و ﻣﻬﺮ ﺑﺎﻧﮏ‬

‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ‪4305‬‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎء و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‪ /‬اﻣﻀﺎء و ﻣﻬﺮ و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ﻓﺮوﺷﻨﺪه‬
‫‪۱‬‬
‫آﻗﺎي‪/‬ﺧﺎﻧﻢ‪ ......................................................‬ﻓﺮزﻧﺪ‪ ...........................‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ‪..................................‬ﺷﻤﺎره ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪.......................‬‬
‫ﻣﺤﻞ ﺻﺪور‪.........................‬ﺷﻤﺎره ﺳﺮﯾﺎل ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪...................................‬ﮐﺪ ﻣﻠﯽ‪............................‬ﮐﺪﭘﺴﺘﯽ‪........................................‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﯽ‪ ...................................................................................................................................‬ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس ﺛﺎﺑﺖ‪............................................‬‬
‫ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه ‪................................................‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ‪...........................................‬‬
‫)در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ﺷﺨﺺ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺎﺷﺪ(‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ‪ ................................................‬ﺛﺒﺖ ﺷﺪه ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ‪ ................................................‬اداره ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎي ‪.......................................‬‬
‫ﮐﺪ اﻗﺘﺼﺎدي‪...................................‬ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻣﻠﯽ ‪ ...................................‬ﺑﺎ اﻣﻀﺎي آﻗﺎي‪/‬ﺧﺎﻧﻢ ‪ .......................................‬ﻓﺮزﻧﺪ‬
‫‪ ........................................‬ﺷﻤﺎره ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ‪ ............................‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ‪............................‬ﮐﺪ ﻣﻠﯽ ‪ ............................................‬ﺑﻪ‬
‫ﻋﻨﻮان‪ ...................................................‬ﺷﺮﮐﺖ و آﻗﺎي‪/‬ﺧﺎﻧﻢ ‪ ...............................................‬ﻓﺮزﻧﺪ‪ ...................................‬ﺷﻤﺎره‬
‫ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ............................‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ ‪ .....................................‬ﮐﺪ ﻣﻠﯽ‪ .............................................‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‪..........................................‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ و ﺑﺎ ﻣﻬﺮ ﺷﺮﮐﺖ ﻃﺒﻖ آﮔﻬﯽ ﺷﻤﺎره ‪ .....................‬روزﻧﺎﻣﻪ رﺳﻤﯽ ﺷﻤﺎره ‪ ...........................‬ﻣﻮرخ‬
‫‪...........................................‬ﮐﺪﭘﺴﺘﯽ ‪ .........................‬ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﯽ‪ ....................................................................................................................‬ﺷﻤﺎره‬
‫ﺗﻤﺎس ﺛﺎﺑﺖ ‪ ...............................................‬ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه‪ .........................................‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ‪......................................................‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه‪ -‬ﻧﺸﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ و ﺗﻠﻔﻨﻬﺎي ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان ﻫﻤﺎن ﻣﻮارد ﻣﻨﺪرج در اﯾﻦ ﻗﺮارداد‬
‫اﺳﺖ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﯾﮑﯽ از اﺷﺨﺎص ﻣﺰﺑﻮر ﻧﺸﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ و ﺗﻠﻔﻦ ﻫﺎي ﺧﻮد را ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮﺿﻮع را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﺘﺒﯽ‬
‫ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ اﺑﻼغ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﻮارد ﻓﻮق‪ ،‬ﮐﺘﺒﺎً ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ اﺑﻼغ ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻠﯿﻪ ﻣﮑﺎﺗﺒﺎت و ﻣﺮاﺳﻼت و اﺑﻼﻏﯿﻪ ﻫﺎ و‬
‫اﺧﻄﺎرﯾﻪ ﻫﺎي اﺟﺮاﯾﯽ و ﻏﯿﺮه‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد از ﻃﺮﯾﻖ ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﭘﯿﺎﻣﮏ‪ ،‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ و ﻧﺸﺎﻧﯽ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﻗﯿﺪ‬
‫ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ارﺳﺎل ﻣﯿﺸﻮد و اﺑﻼغ ﺷﺪه ﺗﻠﻘﯽ ﻣﯿﮕﺮدد‪.‬‬
‫ﻣﺎده ‪ - 2‬ﻣﻮﺿﻮع ﻗﺮارداد ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﭘﯿﺶ ﺧﺮﯾﺪ ﻧﻘﺪي ﮐﺎﻻﻫﺎي ﺗﻮﻟﯿﺪي ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺑﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫‪.....................................................................................................................................................................................................................‬‬
‫‪..................................................................................................................................................................................................................‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﻌﺪاد ‪ /‬ﺑﻪ وزن ‪ ...........‬ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ واﺣﺪ )ﺑﻪ ﻋﺪد( ‪.......................................‬رﯾﺎل )ﺑﻪ ﺣﺮوف‪.................................................‬رﯾﺎل( و‬
‫ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ ﮐﻞ )ﺑﻪ ﻋﺪد( ‪..........................................................‬رﯾﺎل ﺑﻪ ﺣﺮوف‪................................................................‬رﯾﺎل ﮐﻪ‬
‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪ از اﻧﻌﻘﺎد ﻗﺮارداد ﺑﻪ ﺻﻮرت ﯾﮑﺠﺎ ﺑﻪ ﺣﺴﺎب ﻓﺮوﺷﻨﺪه وارﯾﺰ ﻣﯿﺸﻮد‬
‫ﻣﺎده ‪ -3‬ﺳﺮرﺳﯿﺪ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﮐﺎﻻي ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ....................................................‬و ﻣﺤﻞ آن‬
‫‪ ........................................‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪ .‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺣﻤﻞ و ﺳﺎﯾﺮ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ‪ ...........................‬اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ‪ – 4‬ﺑﺎﻧﮏ ﺣﻖ و اﺧﺘﯿﺎر ﻓﺮوش ﮐﺎﻻي ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﻗﺮارداد را ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه در ﺳﺮرﺳﯿﺪ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ )ﺑﻪ ﻋﺪد(‬
‫‪...............................................‬رﯾﺎل ﺑﻪ ﺣﺮوف) ‪.......................................................................................................‬رﯾﺎل()ﻣﻌﺎدل ﻣﺒﻠﻎ‬
‫ﻣﻨﺪرج در ﻣﺎده) ‪ ( 2‬ﺑﻪ ﻋﻼوه ﺳﻮد ﻣﻘﺮر ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮراي ﭘﻮل و اﻋﺘﺒﺎر ( دارد ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ‪ - 5‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺣﻖ و اﺧﺘﯿﺎر ﺧﺮﯾﺪ ﮐﺎﻻ ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﻗﺮارداد از ﺑﺎﻧﮏ ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﻨﺪرج در ﻣﺎده )‪ (4‬در ﺳﺮرﺳﯿﺪ‬
‫ﺗﺤﻮﯾﻞ را دارد ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ‪ - 6‬ﻫﺮﮔﺎه ﺑﻪ ﻫﺮ ﻋﻠﺖ و ﺟﻬﺘﯽ‪ ،‬اﻗﺪام ﻗﻀﺎﯾﯽ و ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻋﻠﯿﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه از ﻃﺮف ﺷﺨﺺ ﯾﺎ اﺷﺨﺎص ﺛﺎﻟﺚ ﺻﻮرت ﮔﯿﺮد‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﺤﻮي ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻋﻨﻮان اﻧﺠﺎم ﻣﻮﺿﻮع ﻗﺮارداد از ﻃﺮف ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﯿﺴﺮ ﻧﮕﺮدد‪ ،‬رﻓﻊ اﺷﮑﺎل و ﻣﺎﻧﻊ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ اﻣﺮ ﺑﻪ‬
‫ﻋﻬﺪه ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺑﻮده و ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﺴﺌﻮل ﺟﺒﺮان ﺿﺮر و زﯾﺎن ﺑﺎﻧﮏ و ﻋﻮاﻗﺐ ﻧﺎﺷﯽ از ﺗﺄﺧﯿﺮ در اﺟﺮاي ﻗﺮارداد ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ‪ - 7‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﮐﻠﯿﻪ ﺧﯿﺎرات ﺧﺼﻮﺻﺎً »ﺧﯿﺎر ﻏﺒﻦ« را از ﺧﻮد ﺳﻠﺐ و ﺳﺎﻗﻂ ﻧﻤﻮد ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ‪- 8‬دﻓﺎﺗﺮ و ﺻﻮرﺗﺤﺴﺎب ﻫﺎي ﺑﺎﻧﮏ در ﻫﺮ ﻣﻮرد ﻣﻌﺘﺒﺮ اﺳﺖ‪ .‬دﻓﺎﺗﺮ و ﺻﻮرﺗﺤﺴﺎب ﻫﺎي ﺑﺎﻧﮏ از ﻧﻈﺮ اﻋﻼم ﺑﻪ ﻣﺮاﺟﻊ‬
‫ﻗﻀﺎﯾﯽ و ﯾﺎ دﻓﺎﺗﺮ اﺳﻨﺎد رﺳﻤﯽ و ادارات و دواﯾﺮ اﺟﺮاي ﺛﺒﺖ ﺟﻬﺖ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺑﻌﺪي در ﺟﺮﯾﺎن ﻋﻤﻠﯿﺎت اﺟﺮاﯾﯽ در ﻫﺮ ﻣﻮرد‬
‫ﻣﻼك ﻋﻤﻞ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ ‪.‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ -‬ﻃﺮﻓﯿﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﻧﻤﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﺷﺘﺒﺎه ﺑﺎﻧﮏ در ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﻮده و ﺿﻤﻦ ﻗﺒﻮل ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت اﺻﻼﺣﯽ‪،‬‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ و اﺻﻼح اﺳﻨﺎد و اوراق ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ اﻗﺪام ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -9‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه اﻇﻬﺎر ﻧﻤﻮد از ﻣﻘﺮرات و ﺿﻮاﺑﻂ ﺑﺎﻧﮏ در ﺧﺼﻮص ﺗﺴﻬﯿﻼت ﺳﻠﻒ ﻣﻄﻠﻊ ﮔﺮدﯾﺪه و ﺣﺎﺋﺰ ﺷﺮاﯾﻂ درﯾﺎﻓﺖ‬
‫ﺗﺴﻬﯿﻼت ﻣﺰﺑﻮر ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺑﺎﻧﮏ‪ ،‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه از ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﻗﺮارداد از ﺟﻤﻠﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻧﺎﻗﻠﻪ ﺗﺤﺖ‬
‫ﻫﺮ ﻋﻨﻮان ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﺗﺨﻄﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه‪/‬ﺿﺎﻣﻦ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان ﻣﺘﻌﻬﺪ‬
‫ﮔﺮدﯾﺪ‪/‬ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺑﺎزﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻞ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺎده)‪ (2‬اﯾﻦ ﻗﺮارداد‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺧﺴﺎرات وارده ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ را از ﺗﺎرﯾﺦ اﻧﻌﻘﺎد ﺑﺎ‬
‫ﻧﺮخ ‪ ................‬درﺻﺪ)ﺑﻪ ﻣﯿﺰان ﻧﺮخ ﺳﻮد ﻋﻘﻮد ﻏﯿﺮ ﻣﺸﺎرﮐﺘﯽ( ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ زﻣﺎن و وﺟﻮه درﯾﺎﻓﺘﯽ از ﺑﺎﻧﮏ‪ ،‬ﺑﺮ اﺳﺎس‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﯽ زﯾﺮ از ﻣﺎل ﺧﻮد ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﺑﭙﺮدازد‪:‬‬

‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎء و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‪ /‬اﻣﻀﺎء و ﻣﻬﺮو اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ‪/‬ﺿﺎﻣﻦ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎ و ﻣﻬﺮ ﺑﺎﻧﮏ‬

‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ‪4305‬‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎء و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‪ /‬اﻣﻀﺎء و ﻣﻬﺮ و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ﻓﺮوﺷﻨﺪه‬
‫‪۲‬‬
 ‫ﺗﻌﺪاد روز × ﻧﺮخ × ﻣﺒﻠﻎ درﯾﺎﻓﺘﯽ‬
‫ﺗﻌﺪاد روزﻫﺎي واﻗﻌﯽ ﺳﺎل×‪100‬‬

‫ﻣﺎده‪ -10‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﺘﻌﻬﺪ ﮔﺮدﯾﺪ در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺬﮐﻮر در ﻣﺎده)‪ (4‬و )‪ (5‬ﯾﺎ )‪ (9‬اﯾﻦ ﻗﺮارداد‪ ،‬ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﺒﺎﻟﻎ‬
‫ﯾﺎدﺷﺪه‪ ،‬از ﺗﺎرﯾﺦ اﻋﻼم ﺗﺨﻠﻒ ﺗﺎ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺴﻮﯾﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑﺎﻧﮏ‪ ،‬ﻣﺒﻠﻐﯽ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان وﺟﻪ اﻟﺘﺰام ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺗﺄدﯾﻪ دﯾﻦ را ﮐﻪ‬
‫ﻃﺒﻖ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﯽ زﯾﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺗﻌﺪاد روز× ﻧﺮخ وﺟﻪ اﻟﺘﺰام ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺗﺄدﯾﻪ دﯾﻦ × ﻣﺎﻧﺪه ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت‬
‫ﺗﻌﺪاد روزﻫﺎي واﻗﻌﯽ ﺳﺎل×‪100‬‬

‫ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﭘﺮداﺧﺖ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﭘﺮداﺧﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻧﮏ ﺣﻖ دارد وﻓﻖ ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﻗﺮارداد‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺧﻮد را اﺳﺘﯿﻔﺎء ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺮخ وﺟﻪ اﻟﺘﺰام ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺗﺄدﯾﻪ دﯾﻦ‪ ،‬ﻣﻌﺎدل ‪ 6‬درﺻﺪ ﺑﻌﻼوه ﻧﺮخ ﺳﻮد ﻣﺘﻌﻠﻘﻪ ‪................‬درﺻﺪ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺎً ﻣﻌﺎدل ‪ .............‬درﺻﺪ‬
‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻣﺎﻧﺪه ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﻣﻨﺪرج در دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﯽ اﯾﻦ ﻣﺎده ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﻣﺎﻧﺪه ﺗﺴﻮﯾﻪ ﻧﺸﺪه ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﻨﺪرج ﺣﺴﺐ‬
‫ﻣﻮرد در ﻫﺮ ﯾﮏ از ﻣﻮارد)‪(4‬و)‪ (5‬ﯾﺎ )‪ (9‬اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﮐﻪ ﺑﺮ ذﻣﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ‪/‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪ /‬ان ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -11‬ﺑﺎﻧﮏ ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺖ ﺣﺪاﮐﺜﺮ دو ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ اﻋﻼم ﺗﺨﻠﻒ ﻣﺬﮐﻮر در ﻣﺎده )‪ (10‬و ﻋﺪم ﺑﺎزﭘﺮداﺧﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑﺎﻧﮏ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﯾﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ از ﺣﺎل ﺷﺪن دﯾﻮن ﻓﺮوﺷﻨﺪه ‪ ،‬ﻣﺮاﺗﺐ را از ﻃﺮﯾﻖ ﻧﺸﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪرج در ﻣﺎده)‪ (1‬اﯾﻦ ﻗﺮارداد و‬
‫اﺻﻼﺣﯿﻪ ﻫﺎي اﻋﻼﻣﯽ اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺑﻪ اﻃﻼع ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ و وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪ /‬ان ﻣﯽ رﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -12‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ﻃﯽ ﻋﻘﺪ ﺧﺎرج ﻻزم‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ رﺟﻮع ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ اﺟﺎزه و اﺧﺘﯿﺎر دادﻧﺪ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت‬
‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺧﻮد را ﭘﺲ از ﺳﺮرﺳﯿﺪ و در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﭘﺮداﺧﺖ از ﻣﻮﺟﻮدي ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺮداﺷﺖ ﻫﺮ ﯾﮏ از ﺣﺴﺎﺑﻬﺎي اﻧﻔﺮادي ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﯾﺎ ﺿﺎﻣﻦ ‪/‬‬
‫ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ )رﯾﺎﻟﯽ و ارزي(‪ ،‬اﻣﻮال و اﺳﻨﺎد آﻧﺎن ﻧﺰد ﺑﺎﻧﮏ رأﺳﺎً و ﺑﺪون ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺣﮑﻢ ﻗﻀﺎﺋﯽ ﯾﺎ اﺟﺮاﯾﯽ ﺑﺮداﺷﺖ ﻧﻤﻮده و ﺑﻪ ﺣﺴﺎب ﺑﺪﻫﯽ‬
‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﻨﻈﻮر ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ وﺟﻮه ﺑﻪ ﺻﻮرت ارزي ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎﻧﮏ آن را ﺑﻪ ﻧﺮخ اﻋﻼﻣﯽ از ﺳﻮي ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺮﮐﺰي ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﯽ‬
‫اﯾﺮان ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ و ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﯿﻨﻤﺎﯾﺪ‪ .‬اﻗﺪام ﺑﺎﻧﮏ در اﯾﻦ ﺧﺼﻮص ﺑﺮاي ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﺮاض و ﻻزم اﻻﺟﺮا ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ و‬
‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه ‪ ،‬ﺿﺎﻣﻦ و ﯾﺎ ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ در ﺻﻮرت اﻗﺪام ﺑﺎﻧﮏ ﺑﻪ ﺷﺮح ﯾﺎد ﺷﺪه ﺣﻖ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ اﻋﺘﺮاض و ﻃﺮح دﻋﻮي را از ﺧﻮد ﺳﻠﺐ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ ‪.‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه‪ -1‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ وﺟﻮﻫﯽ ﮐﻪ ﭘﺲ از ﺳﺮرﺳﯿﺪ ﺑﺎ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﯾﻖ اﻓﺘﺎدن ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﭘﺮداﺧﺖ و ﯾﺎ از ﺣﺴﺎب ﻫﺎ و‬
‫اﻣﻮال و اﺳﻨﺎد ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬اﺑﺘﺪا ﺑﺎﺑﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ وﮐﺎرﻣﺰدﻫﺎ ﻣﻨﻈﻮر ﺷﺪه و ﻣﺎﺑﻘﯽ ﺑﯿﻦ ﺳﻪ ﺟﺰء ﻣﺎﻧﺪه اﺻﻞ‬
‫ﺗﺴﻬﯿﻼت‪ ،‬ﺳﻮد و وﺟﻪ اﻟﺘﺰام ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺗﺄدﯾﻪ دﯾﻦ ﺗﺴﻬﯿﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه‪ -2‬ﺑﺎﻧﮏ اﻗﺪاﻣﺎت ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﻣﺎده را ﭘﺲ از اﺟﺮاﯾﯽ ﻧﻤﻮدن‪ ،‬از ﻃﺮﯾﻖ ﻧﺸﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪرج در ﻣﺎده)‪ (1‬اﯾﻦ ﻗﺮارداد و‬
‫اﺻﻼﺣﯿﻪ ﻫﺎي اﻋﻼﻣﯽ اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﯾﺎ ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ اﻃﻼع ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -13‬ﺿﺎﻣﻦ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ﺑﺎ ﻋﻠﻢ و اﻃﻼع و وﻗﻮف ﮐﺎﻣﻞ راﺟﻊ ﺑﻪ ﻣﻨﺪرﺟﺎت اﯾﻦ ﻗﺮارداد و ﮐﻤﯿﺖ و ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺗﻌﻬﺪات ﻓﺮوﺷﻨﺪه‪،‬‬
‫ﻣﻨﻔﺮداً‪ ،‬ﻣﺸﺘﺮﮐﺎً و ﻣﺘﻀﺎﻣﻨﺎً)ﺗﻀﺎﻣﻦ ﻋﺮﺿﯽ( ‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﮐﻠﯿﻪ ﺗﻌﻬﺪات و ﭘﺮداﺧﺖ ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ اﻧﺠﺎم ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ‬
‫ﻗﺮارداد ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ﻓﺮوﺷﻨﺪه اﺳﺖ را ﺗﻌﻬﺪ ﻧﻤﻮد‪ /‬ﻧﻤﻮدﻧﺪ و ﺑﺎﻧﮏ ﺑﻪ اﺳﺘﻨﺎد اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﺣﻖ دارد ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻫﺮ ﯾﮏ از ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ‪ ،‬ﻣﻨﻔﺮداً و ﯾﺎ ﻣﺸﺘﺮﮐﺎً ﻣﺮاﺟﻌﻪ و اﯾﻔﺎي ﺗﻌﻬﺪات ﻗﺮارداد را ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ و وﺟﻮه ﻣﺘﻌﻠﻘﻪ را وﺻﻮل ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -14‬ﻫﺮﮔﺎه ﺑﺎﻧﮏ ﺑﺮاي وﺻﻮل ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺧﻮد درﺧﻮاﺳﺖ ﺻﺪور اﺟﺮاﺋﯿﻪ و ﯾﺎ اﻗﺪام ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻠﯿﻪ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي‬
‫ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ اﻋﻢ از )ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺑﺎﻧﮏ ‪ ،‬ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن رﺳﻤﯽ دادﮔﺴﺘﺮي ﻣﻮرد ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺑﺎﻧﮏ و ﻣﺮاﺟﻊ ﺛﺒﺘﯽ و ‪ (...‬و ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي‬
‫اﺟﺮاﯾﯽ و ﻣﺒﻠﻐﯽ ﻣﻌﺎدل آﯾﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﺣﻖ اﻟﻮﮐﺎﻟﻪ در اﻣﻮر اﺟﺮاﺋﯽ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﻧﺎﮔﺰﯾﺮ از ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ‬
‫اﻗﺪاﻣﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ و ﻗﻀﺎﯾﯽ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ و ﻗﻀﺎﯾﯽ و دادرﺳﯽ و ﺣﻖ اﻟﻮﮐﺎﻟﻪ ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻗﻀﺎﯾﯽ و ﺧﺴﺎرات از ﻫﺮ‬
‫ﺟﻬﺖ)ﻃﺒﻖ ﺗﺸﺨﯿﺺ و اﻋﻼم ﺑﺎﻧﮏ( ﺑﺮ ذﻣﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﺿﺎﻣﻦ ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان ﺑﻮده ﮐﻪ ﻋﻼوه ﺑﺮ اﻧﺠﺎم ﺳﺎﯾﺮ ﺗﻌﻬﺪات‪،‬‬
‫ﻣﻠﺰم ﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺖ آن ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -15‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻀﻤﯿﻦ ﺣﺴﻦ اﻧﺠﺎم ﺗﻌﻬﺪات ﻧﺎﺷﯽ از اﯾﻦ ﻗﺮارداد‪ ،‬ﻣﻮارد ﻣﺸﺮوﺣﻪ ذﯾﻞ‪:‬‬
‫)ﻣﺸﺨﺼﺎت ﮐﺎﻣﻞ وﺛﯿﻘﻪ‪ /‬وﺛﺎﯾﻖ ﻣﺄﺧﻮذه ذﮐﺮ ﮔﺮدد(‬
‫‪................................................................................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................................................................................‬‬
‫‪................................................................................................................................................................................................................................‬‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﯾﺎ وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪ /‬ان )درﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﺣﻘﯿﻘﯽ ﺑﺎﺷﺪ(‬
‫آﻗﺎي‪/‬ﺧﺎﻧﻢ‪ .....................................‬ﻓﺮزﻧﺪ ‪ ..............................‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ ‪ ..................‬ﺷﻤﺎره ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ‪ ................................‬ﻣﺤﻞ‬
‫ﺻﺪور ‪ .................‬ﺷﻤﺎره ﺳﺮﯾﺎل ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ‪ ...............................‬ﮐﺪ ﻣﻠﯽ ‪ ...................................‬ﮐﺪﭘﺴﺘﯽ ‪ ....................................‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎء و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‪ /‬اﻣﻀﺎء و ﻣﻬﺮو اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ‪/‬ﺿﺎﻣﻦ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎ و ﻣﻬﺮ ﺑﺎﻧﮏ‬

‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ‪4305‬‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎء و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‪ /‬اﻣﻀﺎء و ﻣﻬﺮ و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ﻓﺮوﺷﻨﺪه‬
‫‪۳‬‬
 ‫ﻧﺸﺎﻧﯽ‪ ......................................................................................................................................‬ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس ﺛﺎﺑﺖ ‪..........................................‬‬
‫ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه ‪ .................................‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ ‪.......................................................‬‬
‫)درﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺎﺷﺪ(‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ‪..............................................‬ﺛﺒﺖ ﺷﺪه ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ‪ ...............................‬اداره ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎي ‪ .......................‬ﮐﺪ‬
‫اﻗﺘﺼﺎدي ‪....................................‬ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻣﻠﯽ ‪ ..................................‬ﺑﺎ اﻣﻀﺎي آﻗﺎي‪/‬ﺧﺎﻧﻢ ‪ .........................................‬ﻓﺮزﻧﺪ‬
‫‪ ..................‬ﺷﻤﺎره ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ‪ ................................‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ ‪ ....................................‬ﮐﺪ ﻣﻠﯽ ‪ .........................................‬ﺑﻪ‬
‫ﻋﻨﻮان ‪............................‬ﺷﺮﮐﺖ و آﻗﺎي‪/‬ﺧﺎﻧﻢ ‪ ...................................‬ﻓﺮزﻧﺪ ‪ ..............‬ﺷﻤﺎره ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ‪ ...........................‬ﺗﺎرﯾﺦ‬
‫ﺗﻮﻟﺪ ‪...................‬ﺷﻤﺎره ﻣﻠﯽ ‪ ............................................‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ‪ ..................................‬ﺷﺮﮐﺖ و ﺑﺎ ﻣﻬﺮ ﺷﺮﮐﺖ ﻃﺒﻖ آﮔﻬﯽ‬
‫ﺷﻤﺎره ‪ .......................................‬روزﻧﺎﻣﻪ رﺳﻤﯽ ﺷﻤﺎره ‪ ..........................‬ﻣﻮرخ ‪ ...................................‬ﮐﺪﭘﺴﺘﯽ‪............................‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﯽ‪..........................................................................................‬ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس ﺛﺎﺑﺖ ‪ .......................................‬ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ‬
‫ﻫﻤﺮاه ‪..........................................‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ‪ ....................................‬در وﺛﯿﻘﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﮔﺮدﯾﺪ‪ .‬ﻗﺒﺾ و اﻗﺒﺎض در‬
‫ﺧﺼﻮص ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﻣﻨﺪرج در اﯾﻦ ﻣﺎده ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﻣﺪ و ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد ﻣﺠﺪداً ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺤﯿﺢ و ﺳﺎﻟﻢ و اﻣﺎﻧﺘ ًﺎ ‪ ،‬ﺗﺤﻮﯾﻞ‬
‫ﻣﺎﻟﮏ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﮑﯿﻦ داده ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -16‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه ‪/‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪ /‬ان ﺗﻌﻬﺪ ﻧﻤﻮد‪/‬ﻧﻤﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد و در ﺻﻮرت ﺗﻘﺎﺿﺎي ﺑﺎﻧﮏ‪ ،‬ﻫﺮ آن ﭼﻪ ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد‬
‫وﺛﯿﻘﻪ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮد و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﻣﻮال ﻣﻮﺿﻮع ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻧﺎﺷﯽ از اﯾﻦ ﻗﺮارداد را ﭘﺲ از اﻣﻀﺎي ﻗﺮارداد ﺣﺎﺿﺮ‪ ،‬در ﻣﺪت اﻧﺠﺎم آن‬
‫و ﺗﺎ زﻣﺎن ﺗﺴﻮﯾﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻗﺮارداد‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻐﯽ ﮐﻪ ﻣﻮرد ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﺑﺎﻧﮏ ﺑﺎﺷﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزي‪ ،‬اﻧﻔﺠﺎر‪ ،‬زﻟﺰﻟﻪ‪ ،‬ﺳﯿﻞ‪ ،‬ﺻﺎﻋﻘﻪ و‬
‫ﺳﺎﯾﺮ ﺧﻄﺮات ﻣﺮﺗﺒﻄﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺰد ﯾﮑﯽ از ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎي ﺑﯿﻤﻪ ﻣﺠﺎز‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺧﻮد و ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺑﺎﻧﮏ ﺑﯿﻤﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‪/‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ و ﺑﯿﻤﻪ ﻧﺎﻣﻪ را ﺑﻼدرﻧﮓ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﮐﻨﺪ‪/‬ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﭘﺎﻧﺰده روز ﻗﺒﻞ از اﻧﻘﻀﺎي ﻣﺪت ﺑﯿﻤﻪ‪ ،‬ﻣﺪارك‬
‫ﺗﺠﺪﯾﺪ ﺑﯿﻤﻪ را ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ اراﺋﻪ دﻫﺪ‪/‬دﻫﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه‪/‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪ /‬ان ﺗﻌﻬﺪات ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺷﺮح ﻓﻮق اﻧﺠﺎم‬
‫ﻧﺪﻫﺪ‪/‬ﻧﺪﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻧﮏ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ وﺛﺎﯾﻖ و اﻣﻮال ﻣﻮﺿﻮع ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻧﺎﺷﯽ از اﯾﻦ ﻗﺮارداد را وﮐﺎﻟﺘ ًﺎ از ﻃﺮف ﻓﺮوﺷﻨﺪه ‪/‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪ /‬ان ﺑﻪ‬
‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺧﻮد ﺑﯿﻤﻪ ﻧﻤﻮده و ﻣﺒﻠﻎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺷﺪه را از ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺣﺴﺎب ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﻨﻈﻮر ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﺑﺪﯾﻬﯽ اﺳﺖ وﮐﺎﻟﺖ‬
‫ﻣﺬﮐﻮر ﻧﺎﻓﯽ ﺗﻌﻬﺪات و ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻫﺎي ﻓﺮوﺷﻨﺪه ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺿﻤﻨ ًﺎ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ‪/‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ‪/‬‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ در ﺻﻮرت ﺑﺮوز ﺧﺴﺎرت ﺑﻪ ﻣﻮارد ﺑﯿﻤﻪ ﺷﺪه ﺳﺮﯾﻌﺎً ﺑﻪ ﺑﯿﻤﻪ ﮔﺮ و ﺑﺎﻧﮏ اﻃﻼع دﻫﺪ‪/‬دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -17‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺑﺎﻧﮏ‪ ،‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﯾﺎ وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪ /‬ان و ﯾﺎ ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ از ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﺗﺨﻠﻒ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻧﮏ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺻﺪور اﺟﺮاﺋﯿﻪ ﯾﺎ ﻫﺮ اﻗﺪام ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ دﯾﮕﺮ ﺟﻬﺖ وﺻﻮل ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺧﻮد ﺑﻪ ﻃﺮﻓﯿﺖ ﻫﺮ ﯾﮏ از‬
‫اﺷﺨﺎص ﯾﺎدﺷﺪه اﻗﺪام ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -18‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪ /‬ان‪ ،‬ﺿﻤﻦ اﻋﻼم و اﻗﺮار ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﻪ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻋﯿﻦ ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﻫﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ اي‬
‫اﻧﺠﺎم ﻧﺪاده‪/‬ﻧﺪاده اﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻌﻬﺪ و ﻣﻠﺘﺰم ﮔﺮدﯾﺪ ﮐﻪ‪:‬‬
‫‪ -1-18‬از ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻧﺎﻗﻠﻪ و ﻏﯿﺮه ﺗﺤﺖ ﻫﺮ ﻋﻨﻮان ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻋﯿﻦ ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﺧﻮدداري ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ -2-18‬ﺑﺪون ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﺑﺎﻧﮏ در ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮي اﯾﺠﺎد ﻧﻨﻤﺎﯾﻨﺪ و از اﻧﺠﺎم ﻫﺮ اﻗﺪاﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻧﻘﺼﺎن ﺑﻬﺎي‬
‫ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺧﻮدداري ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ -3-18‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ در ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﺴﺘﺤﺪﺛﺎت‪ ،‬ﺗﺄﺳﯿﺴﺎت و ﺗﺠﻬﯿﺰات ﻓﻌﻠﯽ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺤﺪﺛﺎت و ﺗﺄﺳﯿﺴﺎت و‬
‫ﺗﺠﻬﯿﺰات دﯾﮕﺮي اﺿﺎﻓﻪ ﺷﻮد‪ ،‬ﺟﺰ ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪ -4-18‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ از ﻓﮏ اﯾﻦ ﺳﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎم ﯾﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ از ﻣﻮرد ‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ در ﻣﻌﺮض اﺟﺮاي ﻃﺮح ﻫﺎي ﻣﺆﺳﺴﺎت و‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎي دوﻟﺘﯽ و ﺷﻬﺮداري و اﻣﺜﺎل آن ﻗﺮار ﮔﯿﺮد‪ ،‬ﺑﺎﻧﮏ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎم و وﮐﯿﻞ ﺑﻼﻋﺰل و ﺑﻼﻓﺴﺦ و ﯾﺎ وﺻﯽ ﺑﻌﺪ از ﻓﻮت ﻣﺎﻟﮏ‬
‫ﯾﺎ ﻣﺎﻟﮑﯿﻦ ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ را اﻧﺠﺎم دﻫﺪ و ﺑﺎ اﻣﻀﺎي اﺳﻨﺎد و دﻓﺎﺗﺮ ﻣﺮﺑﻮط‪ ،‬وﺟﻮﻫﯽ را ﮐﻪ از‬
‫ﻃﺮف ﻣﺆﺳﺴﻪ ذي رﺑﻂ در ﻗﺒﺎل ﺗﻤﻠﮏ ﺗﻤﺎم ﯾﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ از ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﭘﺮداﺧﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻧﻘﺪي ﯾﺎ ﻗﺴﻄﯽ‬
‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﺪ و ﭘﺲ از ﮐﺴﺮ و اﺣﺘﺴﺎب ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي ﻣﺘﻌﻠﻘﻪ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺧﻮد را از ﻣﺤﻞ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه وﺟﻪ وﺻﻮل ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﻫﺮﮔﺎه ﺑﻬﺎي‬
‫ﻣﻠﮏ‪ ،‬در ﺻﻨﺪوق ﺛﺒﺖ ﯾﺎ دادﮔﺴﺘﺮي ﺳﭙﺮده ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻧﮏ ﺣﻖ درﯾﺎﻓﺖ وﺟﻮه ﺳﭙﺮده را ﺑﻪ ﻣﯿﺰان ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي ﻣﺘﻌﻠﻘﻪ و‬
‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺧﻮد ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ وﺟﻮه وﺻﻮل ﺷﺪه و ﯾﺎ ﻣﻮرد‪ /‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﺑﻨﺪ‪ ،‬ﺗﮑﺎﻓﻮي ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑﺎﻧﮏ‬
‫را ﻧﻨﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان ﻣﺘﻌﻬﺪ ﮔﺮدﯾﺪ‪/‬ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ ﮐﻠﯿﻪ ﺑﺪﻫﯽ ﻫﺎي ﺧﻮد را ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺑﺎﻧﮏ‪ ،‬ﻓﻮراً‬
‫ﺑﭙﺮدازد‪ /‬ﺑﭙﺮدازﻧﺪ ‪.‬‬
‫‪ -5-18‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻧﻘﻞ و اﻧﺘﻘﺎل ﻗﺒﻠﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ )وﻟﻮ اﯾﻦ ﮐﻪ ﺷﻔﺎﻫﺎً و ﯾﺎ ﺿﻤﻦ ﺳﻨﺪ ﻋﺎدي ﺑﺎﺷﺪ( ﻗﺒﻞ از ﺗﻮﺛﯿﻖ‬
‫را ﮐﺘﺒﺎً ﺑﻪ اﻃﻼع ﺑﺎﻧﮏ رﺳﺎﻧﺪه و ﻧﯿﺰ ﻗﺒﻞ از اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﺗﺤﺖ ﻫﺮ ﻋﻨﻮان از ﺑﺎﻧﮏ اذن ﮐﺘﺒﯽ اﺧﺬ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ -6-18‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﻮرد‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ ﺑﻪ ﺗﻤﻠﮏ ﺑﺎﻧﮏ درآﯾﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﻣﻮرد ‪/‬ﻣﻮارد وﺛﯿﻘﻪ را ﺗﺨﻠﯿﻪ و ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺑﺎﻧﮏ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ .‬در‬
‫ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺑﻪ اﺳﺘﻨﺎد ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﻗﺮارداد و ﻧﯿﺰ ﺳﻨﺪ اﻧﺘﻘﺎل اﺟﺮاﯾﯽ و ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ اﻗﺪاﻣﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ‪ ،‬ﺑﺎﻧﮏ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ وﮐﺎﻟﺘﺎً )ﺑﻼﻋﺰل‬
‫و ﺑﻼﻓﺴﺦ( از ﻃﺮﯾﻖ ادارات ﺛﺒﺖ اﺳﻨﺎد و اﻣﻼك و ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ‪ ،‬ﻣﻮرد اﻧﺘﻘﺎل را ﺗﺨﻠﯿﻪ و ﺗﺼﺮف ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎء و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‪ /‬اﻣﻀﺎء و ﻣﻬﺮو اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ‪/‬ﺿﺎﻣﻦ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎ و ﻣﻬﺮ ﺑﺎﻧﮏ‬

‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ‪4305‬‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎء و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‪ /‬اﻣﻀﺎء و ﻣﻬﺮ و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ﻓﺮوﺷﻨﺪه‬
‫‪٤‬‬
‫ﻣﺎده‪ -19‬ﮐﻠﯿﻪ وﮐﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﺗﻔﻮﯾﻀﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻮاد ‪)18-16-12‬ﺑﻨﺪ‪ (4-18‬و ‪ 22‬ﻗﺮارداد ﺣﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﻋﻘﺪ ﺧﺎرج ﻻزم‬
‫ﺷﺮط و ﺑﺮاي ﻃﺮﻓﯿﻦ ﻻزم اﻻﺟﺮا اﺳﺖ و ﺑﺎ ﺳﻠﺐ ﺣﻖ ﻋﺰل و ﻓﺴﺦ و ﺿﻢ وﮐﯿﻞ و اﻣﯿﻦ و ﻏﯿﺮه و ﺳﻠﺐ ﺣﻖ اﺟﺮاي ﻣﻮرد وﮐﺎﻟﺖ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮﮐﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -20‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه‪/‬ﺿﺎﻣﻦ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان ﻗﺒﻮل ﻧﻤﻮدﻧﺪ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﺣﺴﺐ ﺿﻮاﺑﻂ و ﻣﻘﺮرات ﻣﺮﺑﻮط از‬
‫ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻘﺮرات ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺮﮐﺰي‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اﯾﻦ ﻗﺮارداد را ﺑﻪ اﺷﺨﺎص ﺣﻘﯿﻘﯽ ﯾﺎ ﺣﻘﻮﻗﯽ دﯾﮕﺮ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﻨﺪ ﯾﺎ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ‪ /‬ﺿﺎﻣﻦ ‪/‬‬
‫ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان از ﻃﺮﯾﻖ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺳﺎﯾﺮ اﺑﺰارﻫﺎي ﭘﺮداﺧﺖ و ﻏﯿﺮه ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ ‪ ،‬آﻣﺎدﮔﯽ ﺧﻮد ﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑﺎﻧﮏ‬
‫را اﻋﻼم ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ﮐﻠﯿﻪ ﺣﻘﻮق ‪ ،‬ﺗﻀﻤﯿﻨﺎت و وﺛﺎﯾﻖ اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﺑﻪ ﺗﻌﻬﺪات ﻻﺣﻖ ﻧﯿﺰ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪه و ﮐﻤﺎﮐﺎن ﺑﺎﺑﺖ ﺗﻌﻬﺪات اﻧﺘﻘﺎل‬
‫ﯾﺎﻓﺘﻪ در رﻫﻦ و وﺛﯿﻘﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻗﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -21‬ﮐﻠﯿﻪ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﻗﺮارداد ﺣﺎﺿﺮ از ﺟﻤﻠﻪ ﺣﻖ اﻟﺜﺒﺖ و ﺣﻖ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ و ﮐﻠﯿﻪ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي ﭘﺮداﺧﺘﯽ‬
‫ﻼ ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ﻓﺮوﺷﻨﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ازﺑﺎﺑﺖ ﻋﻮارض و ﻣﺎﻟﯿﺎت و ‪ ...‬ﺑﺪون ﺣﻖ رﺟﻮع ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ‪ ،‬ﮐ ً‬
‫ﻣﺎده‪ -22‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﺿﺎﻣﻦ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ﻗﺒﻮل ﻧﻤﻮد‪ /‬ﻧﻤﻮدﻧﺪ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ داده و اﻃﻼﻋﺎت اﯾﺸﺎن را در اﺧﺘﯿﺎر ﺷﺮﮐﺖ‬
‫ﺳﻨﺠﺶ اﻋﺘﺒﺎر ﻣﻮرد ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺮﮐﺰي ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﯽ اﯾﺮان ﻗﺮار دﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -23‬اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﺑﺮ اﺳﺎس ﺗﻮاﻓﻖ ﻃﺮﻓﯿﻦ و ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﺎده)‪ (15‬ﻗﺎﻧﻮن ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﺪون رﺑﺎ)ﺑﻬﺮه( و اﺻﻼﺣﺎت و اﻟﺤﺎﻗﺎت‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ آن و ﻣﺎده )‪ (7‬ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺴﻬﯿﻞ اﻋﻄﺎي ﺗﺴﻬﯿﻼت ﺑﺎﻧﮑﯽ و ﮐﺎﻫﺶ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي ﻃﺮح و ﺗﺴﺮﯾﻊ در اﺟﺮاي ﻃﺮح ﻫﺎي‬
‫ﺗﻮﻟﯿﺪي و اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﯽ و ﮐﺎراﯾﯽ ﺑﺎﻧﮑﻬﺎ در ﺣﮑﻢ ﺳﻨﺪ رﺳﻤﯽ و ﻻزم اﻻﺟﺮا ﺑﻮده و ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻔﺎد " آﯾﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮاي ﻣﻔﺎد‬
‫اﺳﻨﺎد رﺳﻤﯽ ﻻزم اﻻﺟﺮا " ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ و ﺗﻤﺎﻣﯽ اﻣﻀﺎءﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﻗﺒﻮل ﻧﻤﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻨﺪرﺟﺎت ﻗﺮارداد را ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬
‫آن ﻫﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ اﺧﺘﻼﻓﯽ ﻧﺪارﻧﺪ و ﻓﺮوﺷﻨﺪه‪ ،‬ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ و وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪ /‬ان ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﯾﺮاد و اﻋﺘﺮاﺿﯽ را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻔﺎد‬
‫ﻗﺮارداد و ﻧﯿﺰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﻗﺪاﻣﺎت اﺟﺮاﯾﯽ ﺑﺎﻧﮏ ﺑﺮاي وﺻﻮل ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺧﻮد و اﯾﻔﺎي ﺗﻌﻬﺪات ﻓﺮوﺷﻨﺪه در ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ از ﻋﻤﻠﯿﺎت‬
‫اﺟﺮاﯾﯽ‪ ،‬از ﺧﻮد ﺳﻠﺐ و اﺳﻘﺎط ﻧﻤﻮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده‪ -24‬ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﻧﺎﻓﯽ ﺣﻖ اﻋﺘﺮاض ﻓﺮوﺷﻨﺪه در ﻣﺮاﺟﻊ ذي ﺻﻼح ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﻗﺮارداد در )‪ (24‬ﻣﺎده و )‪ (5‬ﺗﺒﺼﺮه و در ‪ ...................‬ﻧﺴﺨﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ و ﺑﻪ روﯾﺖ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﻧﮏ‪ ،‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه‪ ،‬ﺿﺎﻣﻦ‪/‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ و‬
‫وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪ /‬ان رﺳﯿﺪ و اﯾﺸﺎن ﺿﻤﻦ اﻗﺮار ﺑﻪ اﻃﻼع و آﮔﺎﻫﯽ ﮐﺎﻣﻞ از ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﻗﺮارداد و ﭘﺬﯾﺮش ﺗﺒﻌﺎت ﺣﻘﻮﻗﯽ و ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬
‫ﻧﺎﺷﯽ از آن‪ ،‬ﺑﻪ اﻣﻀﺎي ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺻﻔﺤﺎت آن ﻣﺒﺎدرت ﻧﻤﻮدﻧﺪ و ﯾﮏ ﻧﺴﺨﻪ از اﯾﻦ ﻗﺮارداد ﺑﻪ ﻫﺮﯾﮏ از آﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺴﻠﯿﻢ ﮔﺮدﯾﺪ‪(mt۳۱۷).‬‬

‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎء و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‪ /‬اﻣﻀﺎء و ﻣﻬﺮو اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ‪/‬ﺿﺎﻣﻦ‪ /‬ﺿﺎﻣﻨﯿﻦ ‪ /‬وﺛﯿﻘﻪ ﮔﺬار‪/‬ان‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎ و ﻣﻬﺮ ﺑﺎﻧﮏ‬

‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ‪4305‬‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻣﻀﺎء و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‪ /‬اﻣﻀﺎء و ﻣﻬﺮ و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ﻓﺮوﺷﻨﺪه‬
‫‪٥‬‬