‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪FR7548388-04‬‬
‫‪09 - 2023‬‬

‫اﻟﻤ‬ ‫ﻳﺎن‬
‫ﺟﺮ‬
‫اﻟﻤﺮﻃ ﺐ‬
‫ﻣﻨﺸﺄة‬
‫ﺗ ﺴﻴﻴﺮ‬
‫ﺘﻜﻠﻴﻒ‬ ‫اﻟ‬
‫ﺻﻴﺎﻧ ﺔ‬
 ‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻓﻬﺮس‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ ‪ /‬اﻟﻀﻤﺎن ‪3 ............... .. ................................................ .. ..........................................‬‬

‫‪1 -‬اﻟ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪3 ................................................ . ............................................... . ...........................................‬‬

‫ﺒﺪأ اﻟ‬
‫‪2 -‬ﻣ‬

‫‪3 -‬اﻟﻮﺻﻒ ‪4 3.1 - .................. ................................................................. ................................................................. ...........................................‬وﺻﻒ ﻋﺎم ﻟﺠﻬﺎز‬

‫ﺗﻮﺻﻴﺎ ت ﻋﺎﻣ ﺔ ‪5... ................................................................. ................................................................. ...........................................‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ‪4 3.2 - .. .... .............................................. .... .............................................. .... ...................‬‬
‫اﻟ‬

‫‪4 -‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ ‪6 4.1 - ................................... .......... .............................................. .......... ..............................................‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻃ ﺐ ‪........... ........... .......................................................... ..........................................‬‬

‫‪6 4.2 -‬ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ‪7 ....... ........... .......................................................... .......................................................... ..........................‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ ‪19 ......... .. ................................................ .. ..........................................‬‬

‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ‪ /‬اﻟ‬
‫‪5 -‬اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺖ ‪19 ........................................ . ............................................... . ............................................... . ..............................................‬‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫‪5.1 -‬اﻟ‬
‫ﺘﻜﻠﻴﻒ ‪19 .............. .. ................................................ .. ................................................ .. ..............................................‬‬
‫‪5.2 -‬اﻟ‬
‫‪5.3 -‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ ‪20 ................. .. ................................................ .. ................................................ .. ...........................................‬‬

‫ﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺘﻮﻟﺪة ‪20 5.5 - .................... ................................................................. ........................................‬اﻟ‬
‫ﺘﺞ واﻟﻨﻔﺎﻳﺎ ت اﻟ ﺴﺎﺋﻠ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨ‬
‫‪5.4 -‬اﻟ‬
‫ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ‪..................................... ................................................ ..... ................................................ ..... ..................‬‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ ‪20 5.6 - ..................... .... .............................................. .... .............................................. .... ............................‬‬
‫واﻟ‬
‫‪21‬‬

‫ﺘﺤﻜﻢ ‪)CCB‬اﻟﺨﻴﺎر ‪25‬‬

‫ﺘﻨﺪا ت اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ ‪25 6.1 - .. .. ................................................ .. ................................................ .. ...........................................‬ﺧﻄ ﺔﺗﻮﺻﻴﻼ ت ﺻﻨﺪوق اﻟ‬
‫‪6 -‬اﻟﻤ ﺴ‬

‫‪12) ............................... . ............................................... . ................................‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ‪26 7.1 - ............................................. ...........................................‬وﺻﻒ ﻋﺎم ‪- ... .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫ﺒﻴ ﺖ ‪27 7.3 - ........................... .................................................. .................................................. ...........................................‬وﺻﻒ‬

‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫‪26 7.2‬اﻟ‬
‫اﻟﻤﻌﺪا ت ‪28 7.4 - ................................ ................ ........................................... ............. ........................................... ............. ...............‬‬

‫ﺘﻮﺻﻴﻼ ت ‪34 7.5 - .......... ........................................... ............. ........................................... ............. ........................................... ............. .‬‬
‫اﻟ‬
‫اﻹﺷﺮاف ‪37 7.6 - ................... ...... ........................................................... ...... ........................................................... ...... ........................................‬‬

‫ﺘﻜﻮﻳﻦ ‪37 7.7 - .................................. ...... ........................................................... ...... ........................................................... ...... ..........................‬‬
‫اﻟ‬
‫اﻹﻋﺪادا ت ‪39 7.8 - ............ .. ................................................ .. ................................................ .. ................................................ .. ......‬اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ‪............................. .. ................................................ .. ................................................ .. ................................‬‬
‫‪41 7.9 -‬اﻹﻃﻼق ‪41 7.10 - ....... .. ................................................ .. ................................................ .. ................................................ .. ...........‬ﻗﺎﺋﻤ ﺔ‬
‫اﻹﻧﺬارا ت ‪42 ................... .. ................................................ .. ................................................ .. ...................................‬‬

‫ﺒﺎح ‪UVC AL-UW‬اﻟﻐﺎﻃ ﺲ ‪43 8.1 - .................................. . ............................................... . .........................................‬اﻷﻣﻦ ‪8.2 - ........... . ............................................... . ............................................... . ............................................... . ...............‬‬
‫‪8 -‬ﻣﺼ‬

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ‪46 8.4 - ......... .. ................................................ .. ................................................ .. ...............‬‬
‫ﺗﺠﻤﻴﻊ و‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ووﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز ‪45 8.3 - .................... . ............................................... . ..........................‬‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫‪43‬‬

‫ﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪- ................. .... .............................................. .... .............................................. .... ...........................‬‬
‫اﻟﻮﺣﺪة ‪47 8.5 - .......... .... .............................................. .... .............................................. .... ..............................‬اﻷﺧﻄﺎء واﺳ‬

‫ﺘﺨﻠﺺ ‪................................... ................................................................. ................................................................. ............................‬‬

‫‪48 8.6‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ‪48 8.7 - ............... .... .............................................. .... .............................................. .... ...........................‬اﻟ‬
‫‪49‬‬

‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت اﻷﺻﻠﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪2-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‪/‬اﻟﻀﻤﺎن‬

‫‪1 -‬اﻟ‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻔﻘﺮا ت ‪1-‬ﻋﺎﻣ ﺔ‪ ،‬و‪-2‬‬
‫ﺑﺠﻬﺎز اﻟ‬‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ اﻟ‬
‫ﺘﺞ‪.‬‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت اﻟﻤﺮﻛﺰي ‪FR 7486825،‬اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨ‬
‫اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‪3- ،‬ﻟﻮاﺋﺢ دﻟﻴﻞ اﻟ‬

‫ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺰ‪ ،‬اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ‬‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪FR 7486825‬اﻟﺨﺎص‬

‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻔﻘﺮة ‪1-‬ﻋﺎﻣ ﺔ ﻣﻦ دﻟﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺞ‪.‬‬
‫ﻣﻨ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ‪/‬اﻟ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ‪5- ،‬اﻟ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪،‬ﺗﻢﺗﻮﺿﻴﺤﻬﺎ أدﻧﺎه ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘﺮا ت ‪3-‬اﻟﻮﺻﻒ‪4- ،‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺑﺠﻬﺎز اﻟ‬‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬

‫اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴﺎ ت‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎزﺗﺮﻃﻴ ﺐ اﻟﻬﻮاء ﻣ ﺴﺆول ﻋﻦ‪:‬‬

‫ﺑ‬‫ﻛﻞ ﺷﺨﺺﻳﻘﻮم‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺘﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ وﺳﻼﻣ ﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ وﻣﻨﻊﺗﻠﻒ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪-‬ﺳﻼﻣ‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬
‫‪-‬اﻟ‬

‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ و‬

‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻣﺆ ﻫﻠﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻜﻬﺮ‬
‫‪-‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت ﻛﻴﻔﻴ ﺔ اﺳ‬
‫ﺗﺸﺮح ﻫﺬه اﻟ‬

‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت ﻫ ﻲﺗﻮﺻﻴﺎ ت ﻓﻘﻂ وﻻﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴﺎ ت اﻟﻤﻮﺿﺤ ﺔ أﻋﻼه‪.‬‬

‫ﻫﺬه اﻟ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺒﺪأ اﻟ‬
‫‪2-‬ﻣ‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪،‬‬
‫ﺑ ﺴﻴﻄ ﺔ وآﻣﻨ ﺔ ﻟﻠ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬
‫ﺒﺮ ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻣ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗﻤﺮﻳﺮ اﻟﻬﻮاء ﻋ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺒﺮ زﻳﺎدة اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻌ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟ‬
‫ﺘﻮﻟﺪ و‬
‫ﺑ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻷدﻳﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻣﻊ اﻻﺳ‬

‫ﺒﻴ ﺔ )‪(%RH‬‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻨ ﺴ‬
‫اﻟﺮﻃﻮ‬

‫‪100%‬‬
‫‪50%‬‬ ‫‪20%‬‬

‫ﺷﺮوط‬
‫ﻳﻄﻠﻖ‬

‫‪0‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪60‬‬

‫ﺒﻮل‬
‫ﺷﺮوط اﻟﻘ‬
‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‪) .‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‬

‫ﺑﺨﺎر اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮد‬‫ﺒﺮ ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻣﺎﺻ ﺔ ﻣﻦ اﻟ ﺴﻠﻴﻠﻮز أو اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ وﻳﺠﻤﻊ‬

‫و ﻫﻜﺬاﻳﻤﺮ اﻟﻬﻮاء اﻟﺠﺎف ﻋ‬
‫ﻋﲆ اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺮﻃ ﺐ‪.‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺒ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ واﻟ‬
‫ﺛ ﺔ ﺻﻠ‬
‫ﺒﺎن ﻧﻔﺎ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻗﻀ‬‫ﺘﻢﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ أﻋﲆ اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓ ﻲ أﻋﲆ ﻛﻞ ﺻﻒ رأﺳ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻔﻮﻓﺎ ت‪.‬‬
‫ﺘﻮﺣﻴﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل أﺷﺮﻃ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﺿﻤﺎن اﻟ‬
‫ﻳ‬

‫ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪32‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬

‫ﻫﻮاء‬
‫ﺣﺎر‬
‫‪20‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﺟﺎف‬

‫‪32‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬
‫اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﻘ ﻲ‬

‫رﻃ ﺐ‬
‫ﺑﺪون‬
‫ﺒﺎر اﻟﺠﻮي‬
‫اﻟﻐ‬

‫ﻓﺮ‪3-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪3 -‬اﻟﻮﺻﻒ‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫‪3.1 -‬وﺻﻒ ﻋﺎم ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬

‫ﻧﻤﻮذج ﻣﻊ إﻋﺎدةﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻴﺎه ‪- RW‬‬

‫ص‬

‫م‬

‫ح‬ ‫ب‬
‫ج‬

‫ﻳﺎ‬

‫ل‬

‫أﻧﺎ‬ ‫اﻟﻀﻌﻒ اﻟﺠﻨ ﺴ ﻲ‬

‫ك‬
‫ب‬

‫ﺿﺪ‬
‫ب‬ ‫‪F‬‬

‫ج‬

‫ﻧﻤﻮذج ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤ ﻲ ‪- DW‬‬

‫ز‬

‫ب‬

‫ج‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪4-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪3 -‬اﻟﻮﺻﻒ‬

‫ﺑﺪون ﻣﻀﺨ ﺔ(‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ ‪)DW‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ ‪)RW‬ﻣﻊ ﻣﻀﺨ ﺔ(‬
‫ﻋﻨﺼﺮ‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ إﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪1.‬‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬

‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء اﻟﻌﺎﻟ ﻲ‬

‫ﺘﺸﻌﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺌ ﺔﺗﻌﻮﻳﻢ ‪3.‬ﻣ ﺴ‬
‫‪ 2.‬ﺻﻤﺎمﺗﻌ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬

‫واﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬

‫ﺗﺠﺎه‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻻ‬‫ﺘﺪوﻳﺮ ‪ 5.‬ﺻﻤﺎم‬
‫‪4.‬ﻣﻀﺨ ﺔ إﻋﺎدة اﻟ‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬

‫اﱃ‪.‬ﻳﺪوي‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬

‫ﺑﻤﺤﺮﻛﺎ ت ‪24Vac‬‬‫ب‪.‬‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﺧﻴﺎر‬

‫ﺑﻤﺤﺮك‬‫ﺗﺠﺎه‬
‫ﺛ ﻲ اﻻ‬
‫ﺛﻼ‬‫‪ 6.‬ﺻﻤﺎم‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬

‫ﺒﻲ‬
‫ﺗﻮرﻳﺪ ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫‪7.‬‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﺧﻴﺎر‬
‫‪8.‬ﻛﺎﺳﻴ ﺖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬

‫اﱃ‪ .‬أﻟﻴﺎف اﻟ ﺴﻠﻴﻠﻮز ‪100‬ﻣﻠﻢ ‪-‬ﻛﻔﺎءة ‪65%‬‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﺧﻴﺎر‬

‫ب‪ .‬أﻟﻴﺎف اﻟ ﺴﻠﻴﻠﻮز ‪200‬ﻣﻠﻢ ‪-‬ﻛﻔﺎءة ‪85%‬‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﺧﻴﺎر‬

‫ﺒﺮﺟﻼس ‪75‬ﻣﻢ ‪-‬ﻛﻔﺎءة ‪65%‬‬

‫ﺿﺪ‪ .‬ﻓﻴ‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﺧﻴﺎر‬

‫ﺒﺮﺟﻼس ‪150‬ﻣﻢ ‪-‬ﻛﻔﺎءة ‪85%‬‬

‫د‪ .‬ﻓﻴ‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﺧﻴﺎر‬

‫ﺒﻮ ب ‪PVC Ø32‬‬

‫‪9.‬وﺻﻠ ﺔﺗﺼﺮﻳﻒ أﻧ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬

‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ‬‫‪10.‬إزاﻟ ﺔﺗﺮﻛﻴﺰ اﻷﻣﻼح اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ‬

‫اﱃ‪ .‬ﻧﻄﺎق اﻟﻼﻣﺮﻛﺰة‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬

‫ﺒﺎر اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‬
‫ب‪ .‬ﻣ ﺴ‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﺧﻴﺎر‬
‫)اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪12‬ﻣﻄﻠﻮ ب(‬

‫ﺘﺪﻓﻖ‬
‫‪ 11.‬ﺻﻤﺎم ﻣﻮازﻧ ﺔ اﻟ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬ ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ ﺟﻨ ﺴﻴﺎ‬

‫ﺧﻴﺎر‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق ‪CCB‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪12.‬‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﺘﻀﻤﻦ اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪ 5‬ب و‪(7‬‬
‫)ﻳ‬
‫ﺘﻴﻒ إذا‪:‬‬
‫ﺳ‬ ‫ﺘﻴﻒ إذا‪:‬‬
‫ﺳ‬

‫‪13.‬إﺳﻘﺎط اﻟﻔﺎﺻﻞ‬ ‫‪- V> 3‬م ‪ /‬ث اﻟ ﺴﻠﻴﻠﻮز‬ ‫‪- V> 3‬م ‪ /‬ث اﻟ ﺴﻠﻴﻠﻮز‬
‫‪- V> 3.5‬م ‪ /‬ث اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ‬ ‫‪- V> 3.5‬م ‪ /‬ث اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ‬

‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ‪CTA‬‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ‪15.‬‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻣﺼ‬ ‫‪14.‬‬
‫ﺧﻴﺎر‬
‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﺘﻀﻤﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ‪ 5‬ب و‪ 7‬و‪(21‬‬
‫اﻟﺨﻴﺎر )ﻳ‬

‫ﺒ ﺖ‪.‬‬
‫ﺜ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر ‪)15‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ‪CTA).‬وإﻻ ﻓﺈن اﻷﺳﻼك ﻫ ﻲ ﻣ ﺴﺆوﻟﻴ ﺔ اﻟﻤ‬ ‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻳ‬

‫ﺗﻮﺻﻴﺎ ت ﻋﺎﻣ ﺔ‬
‫‪3.2 -‬‬
‫ﺜﻞ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﻣ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﺎ ت ﻟﻠ‬

‫ﺒﺮ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﲆ اﻷﻗﻞ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟ‬

‫ﺘﺮﺷﻴﺢ ‪F7 - ePM1 50%‬وذﻟﻚ ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﻳﺠ ﺐﺗﺼﻔﻴ ﺔ اﻟﻬﻮاء اﻟﺬيﻳﻤﺮ ﻋ‬
‫ﺘﺸﻔﻴﺎ ت‬ ‫ﺘﺮﺷﻴﺢ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﺿﺮورﻳًﺎ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫اﻧ ﺴﺪاد أﺷﺮﻃ ﺔ اﻟﻤﺮﻃ ﺐ‪ .‬ﻗﺪﻳﻜﻮن اﻟ‬
‫ﺑﻮﺿﻊ ﻣﺮﺷﺢ ﻟﻠﻤﻴﺎه ﻋﲆ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪.‬‬‫ُﻨﺼﺢ‬
‫ﺘﺮوﻧﻴﺎ ت‪.‬ﻳ‬
‫أو ﻗﻄﺎﻋ ﻲ اﻷﻏﺬﻳ ﺔ واﻹﻟﻜ‬

‫ﺘﺤﻠﻴﻠﻴ ﺔ"‪.‬‬
‫ﺑﻪ )راﺟﻊ "اﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟ‬‫ﺘﻮى اﻟﻤﻮﺻﻰ‬
‫ﺒ ﺔ ﺟﻴﺮﻳ ﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ ﻧ ﺴ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐﻳﺤ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫إذا ﻛﺎن ﻣﺤ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ اﻟﻤﻌﺎدن ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه‪.‬‬‫ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪9)،‬ﻳﻮﺻﻰ‬‫ﺒﻜ ﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮ ب"‬
‫"ﺷ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺑﻮﺿﻊ ﻣﺸﻐﻞ أﺳﻔﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ﻫﻮ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷﺧﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ‪،‬ﻳﻮﺻﻰ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻣﻦ ‪1000‬ﻣﻠﻢ‪.‬‬

‫ﺘﺨﺪام وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎﻓ ﺔ ‪VDI6022‬‬

‫ﺗﻮﺻﻴﺎ ت ﻟﻼﺳ‬

‫ﺘﺨﺪام ﻣﻌﻴﻨ ﺔ‪:‬‬

‫ﺘﻤﺪ ﻣﻦ ‪VDI6022‬ﻓ ﻲ ﻇﻞ ﻗﻴﻮد وﺷﺮوط اﺳ‬
‫ﺗ ﻲ ﻫﺬا ﻣﻌ‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﺘﻨﻘﻴﻂ اﻷدﻳﺎ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫إن ﺧﻴﺎر ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺼﻨﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‬‫ﺑﺄﺟﻬﺰةﺗﺮﻃﻴ ﺐ ‪RW‬و‪ WD‬اﻟﻤﺠﻬﺰة‬‫ﺘﻌﻠﻖ اﻟﻤﻮاﺻﻔ ﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴ ﺔ‬
‫ﺗ‬‫‪-‬‬
‫ﺗﺠﺎه‬
‫ﺛﻴ ﺔ اﻻ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺑﺼﻤﺎﻣﺎ ت‬‫‪-‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن أﺟﻬﺰةﺗﺮﻃﻴ ﺐ اﻟﻬﻮاء ‪DW‬ﻣﺰودة‬
‫ﺒ ﻲ ﻟﻺﻣﺪاد و‬
‫ﺘﻀﻤﻦ اﻟﺨﻴﺎر ﺻﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫ﺑﺼﻨﺎدﻳﻖﺗﺤﻜﻢ ‪)CCB‬ﻳ‬‫‪-‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن أﺟﻬﺰةﺗﺮﻃﻴ ﺐ اﻟﻬﻮاء ‪RW‬ﻣﺠﻬﺰة‬
‫اﻹﺧﻼء(‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ‬‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔﺗﻀﻤﻦ إﺧﻼء اﻟﻤﺎء‬‫ﺑﻬﺎ‬‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎص‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ﻫﺬه ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق اﻟ‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ أﺟﻬﺰة اﻟ‬
‫‪-‬‬
‫ﺛﻨﺎء ذﻟﻚ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ أ‬
‫ﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻹﻏﻼق اﻟﻌﺮﺿﻴ ﺔ أو اﻟﺪاﺋﻤ ﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ أ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻹﻣﺪاد واﻟ‬
‫ﺻﻴﻨﻴ ﺔ وأﻧﺎ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ‪48‬ﺳﺎﻋ ﺔ‪.‬‬
‫أﻛ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪،‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ وﺣﺪة اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ إﻳﻘﺎف ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪-‬ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﻳ‬
‫اﻟﻤﺮﻃ ﺐ‪.‬‬
‫ﺒﻮ ب إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه ﻣﺰودا ً‬
‫ﺑﺠﻬﺎزﻳﻤﻨﻊ ﻋﻮدة اﻟﻤﻴﺎه إﱃ ﻋﻤﻮد ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮ ب‪.‬‬ ‫‪-‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن أﻧ‬

‫ﻓﺮ‪5-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫‪4.1 -‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﻮﺣﺪة م‪/3‬ﺳﺎﻋ ﺔﻷﺟﻬﺰةﺗﺮﻃﻴ ﺐ اﻟﻬﻮاء ‪DW‬و‪:WR‬‬‫ﺑﻪ‬‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤ ﺴﻤﻮح‬

‫ﺣﺠﻢ وﺣﺪا ت ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻬﻮاء‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪70‬‬

‫ﺑﺪون ﻓﺎﺻﻞ ‪-‬أﻟﻴﺎف اﻟ ﺴﻠﻴﻠﻮز‬ ‫‪2927‬‬ ‫‪4007‬‬ ‫‪6167‬‬ ‫‪8143‬‬ ‫‪10336‬‬ ‫‪12539‬‬ ‫‪19559‬‬ ‫‪21298‬‬

‫ﺑﺪون ﻓﺎﺻﻞ ‪-‬اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ‬ ‫‪3415‬‬ ‫‪4675‬‬ ‫‪7195‬‬ ‫‪9500‬‬ ‫‪12058‬‬ ‫‪14629‬‬ ‫‪22819‬‬ ‫‪24847‬‬

‫ﻣﻊ ﻓﺎﺻﻞ ‪-‬أﻟﻴﺎف اﻟ ﺴﻠﻴﻠﻮز ‪+‬زﺟﺎج‬ ‫‪4878‬‬ ‫‪6678‬‬ ‫‪10278‬‬ ‫‪13572‬‬ ‫‪17226‬‬ ‫‪20898‬‬ ‫‪32598‬‬ ‫‪35496‬‬

‫ﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎه ﻛﻤﺆﺷﺮ )ﺣ ﺴ ﺐ ﻇﺮوف اﻟﻬﻮاء(‬

‫اﺳ‬

‫ﺘ ﺔ اﻟﺤﺮارة )‪(DW/RW‬ﺣ ﺴ ﺐ ﻇﺮوف اﻟﻬﻮاء‪:‬‬

‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺒﺨﺮ ﻟﺠﻤﻴﻊ أﺟﻬﺰة اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺣ ﺴﺎ بﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء اﻟﻤ‬

‫ﺑ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘ ﺔ ﻛﺠﻢ ‪ /‬ﻛﺠﻢ ﻏﺎز‬

‫ﻧﺤﻦ =ﻣﺪﺧﻼ ت اﻟﺮﻃﻮ‬

‫ﺗﺠ ﺔ ﻛﺠﻢ‪/‬ﻛﺠﻢ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘ ﺔ اﻟﻨﺎ‬
‫= ‪Ws‬اﻟﺮﻃﻮ‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻠ ﺔ اﻟﻬﻮاء ﻛﺠﻢ‪/‬‬
‫ﺗﺪﻓﻖ ﻛ‬
‫ﻣﻴﺮ =‬

‫ﺜﺎﻓ ﺔ اﻟﻤﺎء ﻋﻨﺪ ‪20‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪= 1000‬ﻛﺠﻢ‪/‬م‪3‬‬

‫= ‪rho‬ﻛ‬

‫ﺘﺮ ‪/‬ﺳﺎﻋ ﺔ‬
‫ﺒﺨﺮ ﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء اﻟﻤ‬
‫= ‪Qwater‬‬
‫‪Qwater = [(Ws-We)*Mair/rho]x1000x3600‬‬
‫•ﺟﻬﺎزﺗﺮﻃﻴ ﺐ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻌﺎدﺗﺪوﻳﺮه ‪RW:‬‬

‫ﺘﻮﺳﻂ ‪TH)، T°=30°C‬و‪RH %01‬‬

‫ﺘﺮ‪/‬ﺳﺎﻋ ﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻀﺨ ﺔ ‪(PH‬ﻣﺤﺎﻳﺪ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﻠ‬‫ﺒﺨﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء اﻟﻤ‬

‫ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺮﻃ ﺐ‬ ‫ﺘﺮ‪/‬ﺳﺎﻋ ﺔ( ﻟـ ‪1000‬م‪/3‬ﺳﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء‬

‫ﺘﺪﻓﻖ )ﻟ‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟ‬

‫اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ أو اﻟ ﺴﻠﻴﻠﻮز ‪-‬ﻛﻔﺎءة ‪65%‬‬ ‫ﺘﺮ‪/‬ﺳﺎﻋ ﺔ‬

‫‪5.6‬ﻟ‬

‫اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ أو اﻟ ﺴﻠﻴﻠﻮز ‪-‬ﻛﻔﺎءة ‪85%‬‬ ‫ﺘﺮ‪/‬ﺳﺎﻋ ﺔ‬

‫‪7.1‬ﻟ‬

‫ﺘﺮ‪/‬ﺳﺎﻋ ﺔ‬
‫ﺜﺎل‪AHU025- :‬ﺟﻬﺎزﺗﺮﻃﻴ ﺐ ‪85% -8000‬م‪/ 3‬ﺳﺎﻋ ﺔ ‪=8 × 7.1 = 56.8‬ﻟ‬
‫ﻣ‬

‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻼﻣﺮﻛﺰة )اﻟﺤﺪ ﻣﻦﺗﺮﻛﻴﺰ اﻷﻣﻼح اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺰان(‪:‬‬

‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ أ‪ .‬ﻏﻄﺎء ﻣﻦ‬‫ﺑﺨﺼﻮص "إزاﻟ ﺔﺗﺮﻛﻴﺰ اﻷﻣﻼح اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ‬‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ"‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺰ =راﺟﻊ ﻗ ﺴﻢ "اﻟ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ إزاﻟ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﻼﻣﺮﻛﺰﻳ ﺔ «‬

‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻼﻣﺮﻛﺰة‬
‫ﺒﺨﺮ ‪+‬‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟ‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎه =‬
‫اﺳ‬
‫•ﺟﻬﺎزﺗﺮﻃﻴ ﺐ ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤ ﻲ ‪DW:‬‬

‫ﺒﺨﺮ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻐﺬﻳ ﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟ ﻲ *‪= 3‬ﻣﻌﺪل اﻟ‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟ‬

‫ﺘﻴﺎر اﻟﻔﻨ ﻲ أو اﻟﺤ ﺴﺎ ب أﻋﻼه‪.‬‬

‫اﻟﺮﺟﻮع إﱃ اﻻﺧ‬

‫ﺘﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎدل ﻋﲆ ﻛﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪،‬‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻹﺟﻤﺎﻟ ﻲ ﻹﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه إﱃ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻳﺠ ﺐﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻌﺪل اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺻﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ )اﻧﻈﺮ ‪§4.2 -‬اﻟﻌﻨﺼﺮ )‪11‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﻟﻌﺮض اﻟﻜﺎﺳﻴ ﺖ‪،‬‬

‫ﻫﻴﻜﻞ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫‪304‬اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ‬

‫أﻗﺼﻰ ﺿﻐﻂ ﻟﻠﻤﻴﺎه اﻟﺪاﺧﻠ ﺔ‬ ‫ﺑﺎر‬
‫‪6‬‬

‫أﻗﺼﻰ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫‪15‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬

‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‬
‫ﺑﻌﺎد ﻟﻠ‬
‫أ‬ ‫ﺘﻴﻜﻴ ﺔ ‪32‬ﻣﻢ‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟ‬
‫اﻷﻧﺎ‬

‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪/‬اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺪرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ اﻟﻤﺮﻃ ﺐ‬ ‫‪5‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪40 /‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪6-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫‪4.2 -‬ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ إﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪1.‬‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﺻ ﺔ ‪BSP-M‬‬

‫ﺒﻮ ب ‪PP-R 1/2‬‬
‫أﻧ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺒﻞ اﻻ‬
‫ﺘﻢ ﻗ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﻣﻊ ﺻﻤﺎم إﻏﻼق‪ .‬ﺧﻄﻂ ﻟﻠﺨ‬
‫ﺑﻮﺻﻠ ﺔ ذﻛﺮ ‪BSP‬ﻣﻘﺎس ‪1/2‬‬‫ﺑﺎﻟﺼﻤﺎم اﻟﻌﺎﺋﻢ‬‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬

‫ﺒﺌ ﺔﺗﻌﻮﻳﻢ‬
‫‪ 2.‬ﺻﻤﺎمﺗﻌ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫‪304‬اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء‬‫ﺘﻠ ﺊ اﻟﺨﺰان‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺎﺣ ﺔ )اﻟﺼﻮرة ‪1).‬ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻤ‬
‫ﺘﻮﻳﺎ ت اﻟﻤﻴﺎه ﻓ ﻲ ﺣﻮض اﻟ ﺴ‬
‫ﺒﻂ ﻣ ﺴ‬‫ﺘﺎح ‪20،‬ﻟﻀ‬‫ﺑﻤﻔ‬‫ﺑﻤﻘﺪار ‪25‬ﻣﻠﻢ ﻋﻤﻮدﻳًﺎ‬ ‫ﺘﻌﺪﻳﻞ‬‫ﺑﻞ ﻟﻠ‬
‫ﺻﻤﺎم اﻟﻌﻮاﻣ ﺔ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻻﻳﻤﻜﻦ إﺻﻼﺣﻪ )اﻟﺼﻮرة ‪2).‬‬ ‫ﺘﻮى ﻣﻄﻠ ًﻘﺎ ﻋﻦ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻀﺨ ﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻗﺪﻳﺆدي إﱃﺗﻠﻒ اﻟﻤﻀﺨ ﺔ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أﻻﻳﻨﺨﻔﺾ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺑﻤﻘﺪار ‪3‬ﺳﻢ‪ .‬أ‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﺎﺋﺾ‬

‫ﺘﺎح ‪)10‬اﻟﺼﻮرة ‪3).‬‬

‫ﺘﺨﺪام ﻣﻔ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻂ دوران اﻟﻌﻮاﻣ ﺔ ‪(110‬درﺟ ﺔ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ(‪،‬‬
‫ﺒﺎﺣ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺿ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ ﺣﻮض اﻟ ﺴ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣ ﺴ‬

‫اﻟﺼﻮر‬

‫‪(*) 25‬ﻣﻠﻢ‬

‫‪70‬ﻣﻠﻢ‬

‫‪2).‬‬
‫‪1).‬‬

‫‪110‬درﺟ ﺔ‬

‫‪3).‬‬

‫ﻓﺮ‪7-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺗﻔﻊ واﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺮ‬
‫‪3.‬ﻛﺎﺷﻒ ﻣ ﺴ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫‪304‬اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﻞ وﺿﻌﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻜ ﺔ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻌﻮاﻣ ﺔ ﻗ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ ﺷ‬‫ﺒﻴﻪ‪ :‬ﻗﻢ‬
‫ﺗﻨ‬

‫ﺘﺸﻒ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬

‫ﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻤﻀﺨ ﺔ وإﻟﻐﺎءﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜ‬ ‫ﺑ‬‫ﺘﺪوﻳﺮ‪،‬ﻷﻧﻪﻳ ﺴﻤﺢ‬
‫ﺗﺼﺎل إﻟﺰاﻣ ًﻴﺎ ﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻀﺨ ﺔ إﻋﺎدة اﻟ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪S1:‬ﻳﻌﺪ ﻫﺬا اﻻ‬ ‫اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺗﺼﺎل(‪.‬‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ‪-‬ﻻﻳﻮﺟﺪ ا‬ ‫ﺑﺼﻨﺪوق اﻟ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ اﻟﻤﻮﺻﻞ ‪J17‬اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺒﺎﺣ ﺔ )إذا ﻛﺎن ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ ﺣﻮض اﻟ ﺴ‬
‫ﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺘﻨﻈﻴﻢ إﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه‪ .‬إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰودًا‬

‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟ‬
‫ﺒﻐ ﻲ اﺳ‬
‫ﺘﻮى اﻷﻗﺼﻰ ﻛﻨﻈﺎم أﻣﺎن ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻓﺸﻞ اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻌﺎﺋﻢ ﻹﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه‪ .‬ﻻﻳﻨ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟ ﻲ ‪S2:‬ﻳ‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺘﻢ ﻗﻄﻌﻪ ﻟﻠ ﺴﻼﻣ ﺔ )إذا ﻛﺎن ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚﻳ‬‫ﺘﻮى‬
‫ﺑﻬﺬا اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺒ ﻲ ﻹﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬
‫ﺑﺼﻤﺎم ﻣﻠﻒ ﻟﻮﻟ‬

‫ﺗﺼﺎل ‪NC).‬‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ‪-‬ا‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪J16‬ﻟﺼﻨﺪوق اﻟ‬
‫اﻟﺼﻮر‬
‫اﻟﺮؤﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎع‬

‫)‪S2 ( J16‬‬ ‫)‪S1 ( J17‬‬

‫ب‬
‫اﱃ‬ ‫أ‪ .‬ب‬

‫ﺘﻮى‬
‫ﻣﺴ‬ ‫ﺘﻮى‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﻋﺎﻟ ﻲ‬ ‫ﺗﺤ ﺖ‬
‫‪S2‬‬ ‫‪S1‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪234567‬‬

‫ج ‪ -‬س‪ 1‬ج ‪ -‬س‪2‬‬

‫ﻧﻮر ث ﻛﺎروﻻﻳﻨﺎ ‪- S1‬‬
‫‪ -‬س‪1‬‬ ‫س‪2‬ﻳﻮﺟﺪ‪.‬‬
‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‪ - .‬ﻻ‬ ‫ﻧﻚ‪ -‬س‪2‬‬

‫ﺘﺼﻞ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣ‬

‫ﺑﻮس‪،‬‬
‫ﺘﻌﻴﻴﻦ د‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪M12‬ﻟ‬
‫ﺑـ ‪CCB2.0‬أو ‪CCE2.0‬‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺜﺎل ﻟﻼ‬
‫ﻣ‬
‫ﺒ ﻲ ﻟﻺﻧﺎ ث‬
‫‪8‬أوﺿﺎع‪ ،‬ﻣﻨﻈﺮ ﺟﺎﻧ‬

‫= ‪NC‬ﻣﻐﻠﻖ ﻋﺎدة‬
‫ﺘﻮح ﻋﺎدة‬
‫= ‪NA‬ﻣﻔ‬
‫ﺘﺮك‬
‫ج =ﻣﺸ‬

‫ﺘﻮى ﻣﻨﺨﻔﺾ‬
‫)‪S1 ( J17‬ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻮى ﻋﺎل‬
‫)‪S2 ( J16‬ﻣ ﺴ‬

‫)‪(Vmax = 110Vac‬‬
‫ﺘﻮى‬
‫ﻣﺴ‬
‫اﻷﻋﲆ‬
‫‪S2‬‬

‫‪S1‬‬

‫ﺘﻮى‬
‫ﻣﺴ‬
‫اﻷﻋﲆ‬

‫ﺒﻲ‬
‫ﻣﻞء ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬

‫ﻣﻀﺨ ﺔ‬
‫ﺘﻮى‬
‫ﻣﺴ‬
‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪8-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺘﺪوﻳﺮ‬
‫‪4.‬ﻣﻀﺨ ﺔ إﻋﺎدة اﻟ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺑﻴﻠﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮو‬‫ﺒﻮﻟ ﻲ‬‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪ :‬ﻣﺎدة اﻟ‬‫ﺟ ﺴﻢ اﻟﻤﻀﺨ ﺔ اﻟﺮ‬

‫ﺒﻮ ب اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜ ﻲ‪ :‬اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ ‪AISI-304‬‬ ‫ﺟ ﺴﻢ اﻷﻧ‬
‫ﻋﻤﻮد اﻟﻤﻀﺨ ﺔ‪ :‬اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ ‪AISI-420‬‬
‫ﺒﺮاﻏ ﻲ‪ :‬اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ ‪AISI-316‬‬ ‫اﻟ‬
‫ﺘﺎل )‪(POM‬‬ ‫ﺗﻴﻨﺞ اﻷﺳﻴ‬ ‫ﺑﻴﻦ‪ :‬را‬ ‫ﺘﻮر‬‫اﻟ‬
‫ﺑﻴﻠﻴﻦ ‪(60‬واط( أو أﻟﻮﻣﻨﻴﻮم ‪(125‬واط(‬ ‫ﺑﺮو‬ ‫ﺑﻮﻟ ﻲ‬ ‫ﻏﻼف اﻟﻤﺤﺮك‪:‬‬
‫ﺒﻴﺮ( ﺣ ﺴ ﺐ اﻷﺣﺠﺎم واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﻟﻜﻔﺎءة‪.‬‬‫ﺒﻴﺮ( أو ‪125‬وا ت ‪(0.36‬أﻣ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤﻘﺪرة ‪60‬وا ت ‪(0.13‬أﻣ‬
‫ﺗﺰ‬
‫ﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪ ‪400‬ﻓﻮﻟ ﺖ‪ 3~+PE/50 /‬ﻫﺮ‬
‫اﻻ‬
‫ﺑﻞ ‪Ø = 8‬ﻣﻢ‪IP54 .‬‬
‫ﺑﻞ ‪PG9،‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻜﺎ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‪ :‬وﺻﻠ ﺔ ﻛﺎ‬
‫ﺻﻨﺪوق اﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮﻓ ﻲ ﻟﻤﻀﺨ ﺔ ري اﻟﻤﻴﺎه‪.‬‬ ‫ﺑﺼﻨﺪوق اﻟ‬ ‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣﺼﻤﻢ ﻣﺸﺮوع اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻋﺪمﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر ‪12 -‬‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ﻓﻘﻂ أو ‪AHU)،‬ﻳﺠ ﺐﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ وإﻣﺪادا ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤﻀﺨ ﺔ‬ ‫ﺘﻨﻈﻴﻢ )ﺟﻬﺎز اﻟ‬ ‫ﺜﻨﺎء ﺣﺎﻟ ﺔ ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻻﺳﻤ ﻲ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴ ﺴﻴ ﺔ ﻣﻊ اﻟ‬ ‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ‪-‬ﻳﻮﺻﻰ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬

‫ﺒﻴﺮ ﻟﻠﻤﻀﺨ ﺔ ‪125‬واط‪.‬‬

‫ﺒﻴﺮ ﻟﻠﻤﻀﺨ ﺔ ‪60‬واط أو ‪0.25… 0.4‬أﻣ‬
‫‪0.1… 0.16‬أﻣ‬

‫ﺛﺮ اﻟﻜﻔﺎءة‪.‬‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺠﺎه اﻟﺨﺎﻃ ﺊ‪ ،‬وﺳﻴﻜﻮنﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه أﻗﻞ‪ ،‬وﺳ‬
‫ﺘﺪور اﻟﻤﻀﺨ ﺔ ﻓ ﻲ اﻻ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﻤﺮاﺣﻞ‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻧﻘﻼ ب اﻟﻄﻮر‪،‬ﺳ‬
‫ﺘﺮامﺗﺮ‬
‫وﻳﺠ ﺐ اﺣ‬

‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﲆ‬

‫ﺒﺮ ﺻﻤﺎﻣﺎ ت ﻣﻮازﻧ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻤﺮ ﻋ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻛﺎﺷﻒﺗ ﺴﻠ ﺴﻞ اﻟﻄﻮر ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ و‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ ذﻟﻚ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﻟ‬
‫ﺗﺠﺎه دوران اﻟﻤﺤﺮك‪.‬‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﺮي اﻟﻜﺎﺳﻴ ﺖ‪ .‬وﻟﻠﻌﻠﻢﻳﻮﺟﺪﺳﻬﻢ ﻋﲆ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺤﺮكﻳﺮﻣﺰ إﱃ ا‬
‫أﻧﺎ‬

‫اﻟﺼﻮر‬ ‫ﺗﺼﺎل اﻟﻨﺠﻮم‬

‫ا‬ ‫ﺑﺎﺋ ﻲ ﻟﻠﻤﻀﺨ ﺔ‬
‫ﻣﺨﻄﻂ ﻛﻬﺮ‬
‫ﺗﺰ(‬ ‫ﺛﺎﻟ ً‬
‫ﺜﺎ‪ 50 /‬ﻫﺮ‬ ‫‪(400‬ﻓﻮﻟ ﺖ‪/‬‬ ‫ﺛﻼ ث ﻣﺮاﺣﻞ‬

‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‬
‫ﺘﻀﻤﻦ إذاﺗﻢ اﻟ‬
‫ﻣ‬

‫ﺻﻨﺪوق )ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫اﻟﻤﺮﻃ ﺐ(‬
‫وﺻﻒ اﻻﺳﻢ‬

‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬ ‫‪L1‬‬
‫ﻓﺎﺻﻞ ﻟﻠﻌﺰل اﻟﻜﻬﺮ‬

‫ﻣﻠﺢ ‪1-2 3-4 5-6‬‬

‫‪1‬‬
‫‪0‬‬

‫‪X0‬‬ ‫اﻟﻐﻼف اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‬

‫اﻟﻤﺪرﺟ ﺔ ﻋﲆ‬
‫‪X1‬‬ ‫ﺻﻨﺪوقﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻀﺨ ﺔ )‪(IP55‬‬ ‫اﻟﻤﺮﻃ ﺐ‬

‫ﻓﺮ‪-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺗﺠﺎ ﻫﻴﻦ‬
‫‪ 5.‬ﺻﻤﺎم ذو ا‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﺟ ﻲ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﺼﻤﺎم‪1/2 :‬‬
‫ا‬
‫ﺑﻤﺤﺮك(‪:‬‬ ‫ﻣﺤﺮكﺳﻴﺮﻓﻮ )ﺻﻤﺎم‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪5VA / 3.5W.‬‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﺎﺗﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ‪24Vac -‬ﻧﻘﻄ‬
‫ﺑﻞ ‪0.75‬ﻣﻢ‪ ،²‬اﻟﻄﻮل ‪0.9‬م‬
‫ﻗ ﺴﻢ اﻟﻜﺎ‬
‫ﺘﺮ‪.‬‬
‫ﺗﻦ ﻣ‬
‫ﻋﺰم اﻟﺪوران اﻟﻤﻘﺪر ‪7‬ﻧﻴﻮ‬
‫‪IP54.‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺢ اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﲆ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪،‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻓ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﻤﺤﺮك ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻹﻏﻼق‪ .‬ﻟ‬‫ﺑﺎﺋ ﻲ‪،‬ﻳﻈﻞ اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻤﺠﻬﺰ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﻟ‬
‫اﻟﻤﺸﻐﻞ )اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻮرة أدﻧﺎه(‪.‬‬
‫اﻧﻈﺮ أدﻧﺎه‬

‫اﻟﺼﻮر‬ ‫ﺻﻤﺎمﻳﺪوي‪:‬‬

‫إﻏﻼق اﻟﺼﻤﺎم‬

‫ﺘﻨﺰاف‬
‫ﺗﺪﻓﻖ ‪ /‬اﺳ‬

‫ﺘﺢ اﻟﺼﻤﺎم‬
‫ﻓ‬

‫ﺘﻨﺰاف‬
‫ﺗﺪﻓﻖ ‪ /‬اﺳ‬

‫ﺑﻤﺤﺮك(‪:‬‬‫ﻣﺤﺮكﺳﻴﺮﻓﻮ )ﺻﻤﺎم‬

‫اﻟﺠﻬﺪ اﻻﺳﻤ ﻲ‬ ‫ﺘﻤﺮ ‪24‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫ﺗﻴﺎر ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻨﺎو ب‪/‬‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤ‬
‫اﻟ‬

‫ﺗﺮدد ﻣﺼﻨﻒ‬ ‫ﺗﺰ‬

‫‪ 50/60‬ﻫﺮ‬

‫ﻧﻄﺎق اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻘﻨﻦ‬ ‫ﺘﻤﺮ ‪19.2...28.8‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫ﺘﺮدد ‪19.2...28.8‬ﻓﻮﻟ ﺖ ‪/‬ﺗﻴﺎر ﻣ ﺴ‬
‫ﺗﻴﺎر ﻣ‬

‫ﺘﻬﻠﻜ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫‪1.5‬واط‬
‫ﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺘﻬﻠﻜ ﺔ ﻋﻨﺪ اﻟ‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫‪0.2‬واط‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﻞ ‪2 VA‬‬
‫ﺘﻬﻠﻜ ﺔ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺎ‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة ‪1 × SPDT، 0...100%‬‬
‫ﺟﻬﺎ ت اﻻ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﻣ ﺴﺎﻋﺪةﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻻ‬ ‫ﺘﺮدد ‪250‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬
‫ﺗﻴﺎر ﻣ‬
‫ﺘﻤﺮ ‪5‬ﻓﻮﻟ ﺖ‪...‬‬
‫ﺜ ﻲ(‪،‬ﺗﻴﺎر ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﻴﺮ ﺣ‬
‫ﺒﻴﺮ ‪(0.5‬أﻣ‬
‫ﺒﻴﺮ‪ 3...‬أﻣ‬
‫‪1‬ﻣﻠﻠ ﻲ أﻣ‬

‫ﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪/‬اﻟ‬
‫ا‬ ‫ﺘﺮ‪3 × 0.75 ،‬ﻣﻠﻢ‪²‬‬
‫ﺑﻞ ‪1‬ﻣ‬
‫ﻛﺎ‬
‫ﺗﺼﺎل ﻣ ﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﺗﺼﺎل ا‬
‫ا‬ ‫ﺘﺮ‪3 × 0.75 ،‬ﻣﻠﻢ‪²‬‬
‫ﺑﻞ ‪1‬ﻣ‬
‫ﻛﺎ‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﻣﻮازﻳ ﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻷداء(‬‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫ﻧﻌﻢ )ﺿﻊ ﻓ ﻲ اﻻﻋ‬
‫ﻋﺰم اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫ﺘﺮ‬
‫ﺗﻦ ﻣ‬
‫‪5‬ﻧﻴﻮ‬

‫أﻣﺮﻳﺪوي‬ ‫ﺑﻞ ﻟﻠﻘﻔﻞ‬

‫ﻣﻊ زر اﻟﻀﻐﻂ‪ ،‬ﻗﺎ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴ ﺔ‬
‫أوﻗﺎ ت اﻟ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ ‪90 /‬درﺟ ﺔ‬
‫‪90‬‬

‫ﺘﻮى اﻟﻀﻮﺿﺎء‪ ،‬اﻟﻤﺤﺮك‬

‫ﻣﺴ‬ ‫ﺒﻞ )أ(‬
‫‪35‬دﻳ ﺴﻴ‬

‫إﺷﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻒ‬ ‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‬

‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‪ ،‬ﻗﺎ‬
‫ﻓﺌ ﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ‪IEC/EN‬‬ ‫‪III،‬اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠ ﺴﻼﻣ ﺔ )‪(SELV‬‬
‫ﻳﻮ ال إﻣﺪادا ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬ ‫ﺜﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫إﻣﺪادا ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟ ﺔ اﻟ‬

‫ﺗﺼﺎل اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة ‪IEC/EN‬‬

‫ﻓﺌ ﺔ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻻ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬اﻟﻌﺰل اﻟﻤﻘﻮى‬

‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ‪IEC/EN‬‬ ‫‪IP54‬‬

‫ﺗﺼﻨﻴﻒ ‪NEMA/UL‬‬ ‫ﻧﻴﻤﺎ ‪2‬‬

‫ﻧ ﺴﻴﺞ‬ ‫ﺣﺎوﻳ ﺔ ‪UL‬ﻣﻦ اﻟﻨﻮع ‪2‬‬

‫إي إمﺳ ﻲ‬ ‫ﺑﻲ‬ ‫‪CE‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪2014/30/‬اﻻ‬
‫ﺗﺤﺎد اﻷورو‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﺑﻲ‬ ‫‪CE‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪2014/35/‬اﻻ‬
‫ﺗﺤﺎد اﻷورو‬
‫ﺷﻬﺎدة ‪IEC/EN‬‬ ‫‪IEC/EN 60730-2-14‬و ‪IEC/EN 60730-1‬‬

‫‪cULus‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪UL 60730-2-14‬و ‪UL 60730-1A‬و‬

‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‪CSA E60730-1.02/‬‬
‫ﻣﻮاﻓﻘ ﺔ ‪UL‬‬ ‫ﺘﺎج‪ ،‬واﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺘﻤﺪ ﻋﻼﻣ ﺔ ‪UL‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻊ اﻹﻧ‬
‫ﺗﻌ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ‪UL‬ﻓ ﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﺎﻻ ت‬
‫ﻣ‬

‫ﻧﻮع اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻨﻮع ‪1‬‬

‫ﺒﻀ ﻲ اﻟﻌﺮض ‪/‬‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻨ‬
‫‪0.8‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟ ﺖ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻳ‬

‫ﺗﺼﺎل ‪aux.‬‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺪاﻓﻊ اﻻ‬ ‫‪2.5‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫ﺑ ﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄ ﺔ‬
‫ﺘﻠﻮ ث اﻟﺮﻃﻮ‬
‫درﺟ ﺔ اﻟ‬ ‫‪3‬‬
‫ﺜﻔ ﺔ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻣﻜ‬
‫ﺑﺔ ﻧﺴ‬
‫اﻷﻋﲆ‪95% .‬رﻃﻮ‬
‫درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄ ﺔ‬ ‫‪-30...50‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪[-22...122‬درﺟ ﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳ ﺖ[‬

‫ﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ‬ ‫‪-40...80‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪[-40...176‬درﺟ ﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳ ﺖ[‬

‫ﺑﻠ ﺔ‬
‫ﻣﻘﺎ‬ ‫ﺻﻴﺎﻧ ﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫اﻟﻮزن‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪0.51‬ﻛﺠﻢ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪01-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺗﺠﺎ ﻫﻴﻦ‬
‫‪ 5.‬ﺻﻤﺎم ذو ا‬

‫اﻟﺼﻮر‬

‫اﻟﻤﺮﺣﻼ ت اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة‬

‫س‪1‬س‪ 2‬س‪3‬‬ ‫س‪1‬س ‪ 2‬س‪3‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪S2 S1‬‬

‫‪S3‬‬

‫ﺑﻞ اﻟﻤﻠﻮن‪:‬‬
‫اﻟﻜﺎ‬

‫‪0...100%‬‬ ‫= ‪1‬أﺳﻮد‬

‫= ‪2‬أﺣﻤﺮ‬
‫ﺑﻴﺾ‬
‫= ‪3‬أ‬

‫= ‪S1‬أرﺟﻮاﻧ ﻲ‬

‫= ‪S2‬أﺣﻤﺮ‬
‫أ ‪-‬أ ب ‪= 0%‬‬
‫ﺑﻴﺾ‬
‫= ‪S3‬أ‬

‫ﺑﻤﺤﺮك ‪)-‬ﺟﻬﺎزﺗﺮﻃﻴ ﺐ ‪DW‬ﻓﻘﻂ(‬‫ﺗﺠﺎ ﻫﺎ ت ﻣﺰود‬

‫ﺛ ﻲ اﻻ‬
‫ﺛﻼ‬‫‪ 6.‬ﺻﻤﺎم‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺗﺠﺎه‬
‫ﺛﻨﺎﺋﻴ ﺔ اﻻ‬‫اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻤﺆازر‪ :‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻓ ﻲ اﻟﺼﻤﺎﻣﺎ ت‬
‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﺎﻟ ﻲﺗﺠﻨ ﺐ رﻛﻮد اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺐ )و‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه وﻛﺬﻟﻚ ﻹﺟﺮاءﺗﻄﻬﻴﺮ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻸﻧﺎ‬‫ﺘﺰوﻳﺪ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫ﺗﺠﺎه ﻟ‬
‫ﺛ ﻲ اﻻ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺘﺨﺪام اﻟﺼﻤﺎم‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﻳ‬

‫اﻟﺼﻮر‬

‫ﺘﺼﺎﻋﺪ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﺗﺠﺎه اﻟ‬
‫ا‬ ‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ ﻟﻠ‬
‫اﻟ‬

‫ﺗﺠﺎهﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ا‬ ‫ﻃﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻨﻮع‪/‬اﻟﻨﻈﺎم‬

‫ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﺮي‬

‫ﻃﻌﺎم‬
‫ﺗﺪﻓﻖ‬
‫ﺗﺠﺎه‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء‬

‫اﻟﺤﻮض‬

‫ﺗﺪﻓﻖ‬

‫ﺗﺪﻓﻖ ل‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﺗﻮزﻳﻊ‬
‫ﺟﺎﻣﻊ‪/‬‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺮي‬
‫‪/‬‬

‫اﻟﺮي‬

‫ﺒﻠﻎ‬
‫ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﻀﻐﻂ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻤﻴﺎهﻳ‬‫ُﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺼﻤﺎم‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺗﺠﺎ ﻫﺎ ت اﻟﻤﻮﺿﺢ ﺿﺪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي‪ ،‬و‬
‫ﺛ ﻲ اﻻ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺑﺎر‪.‬ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺼﻤﺎم‬
‫‪ΔPmax. 3.5‬‬
‫ﺑﺎر‪.‬‬
‫‪3.5‬‬

‫ﺘﻨﺎو ب ‪24‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤ‬
‫اﻟ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪S2 S3 S5‬‬ ‫‪S1‬‬

‫‪S6‬س‬‫‪4‬‬

‫‪<10°‬‬ ‫‪< 85‬درﺟ ﺔ‬

‫)‪LRF24 (-0‬‬ ‫)‪LRF24-S (-0‬‬

‫ﻓﺮ‪11-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺑﻤﺤﺮك ‪)-‬ﺟﻬﺎزﺗﺮﻃﻴ ﺐ ‪DW‬ﻓﻘﻂ(‬‫ﺗﺠﺎ ﻫﺎ ت ﻣﺰود‬

‫ﺛ ﻲ اﻻ‬
‫ﺛﻼ‬‫‪ 6.‬ﺻﻤﺎم‬

‫اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ اﻻﺳﻤ ﻲ‬ ‫ﺘﻤﺮ ‪24‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫ﺗﻴﺎر ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻨﺎو ب‪/‬‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤ‬
‫اﻟ‬

‫ﺗﺮدد ﻣﺼﻨﻒ‬ ‫ﺗﺰ‬

‫‪ 50/60‬ﻫﺮ‬

‫ﻧﻄﺎق اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻘﻨﻦ‬ ‫ﺘﻤﺮ ‪21.6...28.8‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫ﺘﺮدد ‪19.2...28.8‬ﻓﻮﻟ ﺖ ‪/‬ﺗﻴﺎر ﻣ ﺴ‬
‫ﺗﻴﺎر ﻣ‬

‫ﺘﻬﻠﻜ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫‪5‬واط‬
‫ﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺘﻬﻠﻜ ﺔ ﻋﻨﺪ اﻟ‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫‪2.5‬واط‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﻞ ‪7 VA‬‬
‫ﺘﻬﻠﻜ ﺔ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺎ‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة‬
‫ﺟﻬ ﺔ اﻻ‬ ‫ﻳﻞ ‪1‬ﻗﻮة‬
‫درﺟ ﺔ‬ ‫ﺗﺤﻮ‬
‫‪× 85‬‬ ‫ﺴﺎﻋﺪة‪/‬‬
‫اﻟﻤ‪2‬درﺟ ﺔ‬ ‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺟﻬﺎ ×ت ‪1‬اﻻ‬
‫‪× SPDT،‬‬ ‫‪10‬‬

‫ﺘﺮدد ‪250‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬
‫ﺗﻴﺎر ﻣ‬
‫ﺘﻤﺮ ‪5‬ﻓﻮﻟ ﺖ‪...‬‬
‫ﺜ ﻲ(‪،‬ﺗﻴﺎر ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﻴﺮ ﺣ‬
‫ﺒﻴﺮ ‪(0.5‬أﻣ‬
‫ﺒﻴﺮ‪ 3...‬أﻣ‬
‫‪1‬ﻣﻠﻠ ﻲ أﻣ‬

‫ﺘﺤﻜﻢ× ‪2‬ﻣﻠﻢ‪²‬‬‫ﺘﺮ‪ ،‬ﺔ‪/‬اﻟ‬

‫‪0.75‬‬ ‫اﻟﻄﺎﻗ‬
‫ﺗﺼﺎل‪1‬ﻣ‬
‫ﺑﻞ‬‫اﻛﺎ‬
‫ﺴﺎﻋﺪ ‪6‬ﻣﻠﻢ‪²‬‬ ‫ﺗﺼﺎل ﻣ‬
‫‪× 0.75‬‬ ‫ﺗﺼﺎل‪1‬اﻣ‬
‫ﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﻞ‬‫اﻛﺎ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻷداء(‬‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫ﻣﻮازﻳ ﻲﺔ اﻻﻋ‬
‫)ﺿﻊ ﻓ‬‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫اﻟﻤﺤﺮك‬
‫ﺘﺮ‬
‫ﻋﺰم‬
‫ﺗﻦ ﻣ‬
‫‪4‬ﻧﻴﻮ‬

‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫دوران وﻇﻴﻔ ﺔ اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﺮ‬
‫ﻋﺰم‬
‫ﺗﻦ ﻣ‬
‫‪4‬ﻧﻴﻮ‬

‫ﺻﻤﺎم ﺔﻣﻐﻠﻖ‬
‫وﻇﻴﻔ ﺔﺔ‪،‬اﻟ ﺴﻼﻣ‬
‫ﺧﺎرج ﺔاﻟ ﺴﻠﻄ‬ ‫ا ‪NC‬‬
‫ﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛ‬
‫ﺑﺎﺋ بﻲ )‪= 0%‬‬
‫ﻛﻬﺮ–أ‬
‫)أ‬

‫أﻣﺮﻳﺪوي‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﻳﻤﻜﻦﺗﻌﺪﻳﻠﻪ إﱃ أي ﻣﻮﻗﻒ‬
‫ﺘﺎح اﻟ‬
‫ﻣﻊ ﻣﻔ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻮﻇﻴﻔﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬

‫ﺒﺎق‬
‫وﻗ ﺖ اﻟ ﺴ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ ‪90 /‬درﺟ ﺔ‬
‫‪75‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫وﻇﻴﻔ ﺔﺳﻼﻣ ﺔ وﻗ ﺖ اﻟ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ ﻋﻨﺪ ‪-30‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ ﻋﻨﺪ ‪-20...50‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪<60 /‬‬
‫‪<20‬‬

‫ﺘﻮى اﻟﻀﻮﺿﺎء‪ ،‬اﻟﻤﺤﺮك‬

‫ﻣﺴ‬ ‫ﺒﻞ )أ(‬
‫‪50‬دﻳ ﺴﻴ‬

‫إﺷﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻒ‬ ‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ‬

‫ﺣﻴﺎة‬ ‫دﻗﻴﻘ ﺔ‪60.000 .‬ﻣﻮﻗﻒ ﻟﻠ ﺴﻼﻣ ﺔ‬
‫ﻓﺌ ﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ‪IEC/EN‬‬ ‫‪III،‬اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠ ﺴﻼﻣ ﺔ )‪(SELV‬‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة ‪IEC/EN‬‬
‫ﻓﺌ ﺔ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻻ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬اﻟﻌﺰل اﻟﻤﻘﻮى‬

‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ‪IEC/EN‬‬ ‫‪IP54‬‬

‫إي إمﺳ ﻲ‬ ‫ﺑﻲ‬ ‫‪CE‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪2014/30/‬اﻻ‬
‫ﺗﺤﺎد اﻷورو‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﺑﻲ‬ ‫‪CE‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪2014/35/‬اﻻ‬
‫ﺗﺤﺎد اﻷورو‬
‫ﺷﻬﺎدة ‪IEC/EN‬‬ ‫‪IEC/EN 60730-2-14‬و ‪IEC/EN 60730-1‬‬

‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺟﻬﺪ ﺻﺪﻣ ﺔ‬

‫ﺑ ﻲ اﻟﻤﻘﺪر ﻟﻺﻣﺪاد‪/‬اﻟ‬
‫ﻧﻮع اﻹﺟﺮاء اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫اﻟﻨﻮع ‪1‬‬
‫ﺗﺼﺎل اﻹﺿﺎﻓ ﻲ اﻟﻤﻘﺪر‪.‬‬
‫اﻻ‬
‫‪0.8‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫‪2.5‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫ﺑ ﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄ ﺔ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄ ﺔ درﺟ ﺔ‬

‫ﺘﻠﻮ ث اﻟﺮﻃﻮ‬
‫درﺟ ﺔ اﻟ‬ ‫‪3‬‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ وزن اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﺣﺮارة اﻟ‬ ‫ﺜﻔ ﺔ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻣﻜ‬
‫ﺑﺔ ﻧﺴ‬
‫اﻷﻋﲆ‪95% .‬رﻃﻮ‬
‫‪-30...50‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪[-22...122‬درﺟ ﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳ ﺖ[‬

‫‪-40...80‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪[-40...176‬درﺟ ﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳ ﺖ[‬

‫ﺻﻴﺎﻧ ﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫اﻟﻮزن‬ ‫‪1.6‬ﻛﺠﻢ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪21-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺒﻲ‬
‫ﺗﻮرﻳﺪ ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫‪7.‬‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤﻘﺪرة ‪8‬واط‬

‫ﺗﺼﺎل ‪NC‬‬
‫ﺗﺰ ‪-‬ا‬
‫ﺘﺮدد ‪ 50/60 /‬ﻫﺮ‬
‫اﻟﺠﻬﺪ‪24 :‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﺟ ﻲ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﺼﻤﺎم‪1/2 :‬‬
‫ا‬
‫‪IP65‬‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻤﻞ‬
‫ﺑ ﺔ ﻧﻈﺎم أﻣﺎن ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﻋﻄﻞ ﻣﺤ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻤ‬‫ﺒ ﻲ ﻫﺬا‪ .‬إﻧﻪ‬
‫ﺑﺈدارة ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬‫ﺘﻮى‬
‫ﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟ ﻲ ﻟﻜﺎﺷﻒ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﺼﻤﺎم ﻣﻔﻜ ًﻜﺎ‪.‬ﻳ‬
‫ﺘﻢ وﺿﻌﻪ أﻋﲆ اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻌﺎﺋﻢ‪ ،‬ﺧﺎرج اﻟﻮﺣﺪة‪.‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻘﻮم اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻌﺎﺋﻢ‪.‬‬‫ﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﺘﻢ إدارة اﻟ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻢ إﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه‪.‬ﺗ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟ‬
‫ﺒﻐ ﻲ اﺳ‬
‫ﻟﻠﺼﻤﺎم اﻟﻌﺎﺋﻢ‪ .‬ﻻﻳﻨ‬

‫اﻟﺼﻮر‬ ‫ﺒ ﻲ ‪NC‬‬
‫ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫ﻟﻔﺎﺋﻒ ‪24‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪24‬ﻓﻮﻟ ﺖ )‪(L1+N+T‬‬ ‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﺟﺮام ﻣﻦ اﻟﻨﺤﺎس‬
‫ﻣﻞء‪/‬إﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه ½‬
‫ﺗﺰ(‬
‫‪ (50/60‬ﻫﺮ‬

‫‪57‬‬

‫‪35‬‬

‫ﺘﺮ‬
‫‪1/2‬ﻟ‬

‫‪51‬‬

‫‪92‬‬

‫‪L1/‬ن‬ ‫‪L1/‬ن‬

‫‪48‬‬

‫‪8.‬ﻛﺎﺳﻴ ﺖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫أﻟﻴﺎف اﻟ ﺴﻠﻴﻠﻮز‪:‬‬

‫ﻣﻮاد ﻋﻀﻮﻳ ﺔ‪.‬‬
‫‪65%‬ﻣﻠﻢ‬ ‫‪-‬ﻛﻔﺎءة ‪100‬‬
‫أو‬
‫‪85%‬ﻣﻠﻢ‬ ‫‪-‬ﻛﻔﺎءة ‪200‬‬
‫اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ‪ :‬ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ‪IARC‬اﻟﻤﺼﻨﻔ ﺔ ‪)3‬ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻣﺎدة ﻣ ﺴﺮﻃﻨ ﺔ ﻟﻺﻧ ﺴﺎن(‪.‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﻌﺰز اﻟﻌﻤﻞ ﺿﺪﺗﻄﻮر اﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ت اﻟﺤﻴ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ أﻳﻮﻧﺎ ت اﻟﻔﻀ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻴﺪ ﺣﻴﻮي )أﻳﻮﻧﺎ ت زﻳﻮﻟﻴ ﺖ اﻟﻔﻀ ﺔ(‪.‬ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺤﺮﻳﻖ ‪M0-A1.‬ﻳﺤ‬
‫ﺑﻌﺎﻣﻞ ﻣ‬‫ﻣﺎدة ﻏﻴﺮ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ‪ ،‬ﻣﻐﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺘﻮاﻓﻘ ﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎر اﻟﻨﻈﺎﻓ ﺔ ‪VDI6022.‬‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤ‬
‫‪-‬ﻛﻔﺎءة ‪65% - 75‬ﻣﻠﻢ‬
‫‪85%‬ﻣﻠﻢ‬ ‫أو ‪-‬ﻛﻔﺎءة ‪150‬‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﺮﻛﻴﺰﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻈﺎم إزاﻟ ﺔ اﻟ‬
‫إن ﺟﻮدة اﻟﻤﻴﺎه و‬
‫ﺒﻴﺬ‪.‬‬
‫ﺘﻴﻚ ﺿﻌﻴﻒ )‪(15-20%‬أو ﺧﻞ اﻟﻨ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺣﻤﺾ أﺳﻴ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﻳﻤﻜﻦﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ‬

‫ﺒﻮ ب ‪PVC Ø32‬‬

‫‪9.‬وﺻﻠ ﺔﺗﺼﺮﻳﻒ أﻧ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺒﻮ ب ‪PP-R 1" BSP-M‬‬

‫ﺗﺮﻛﻴ ﺐ أﻧ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺜﻔﺎ ت‪.‬‬
‫ﺘﻮﻓﺮ‪ .‬ﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ ﺣﺠﻢ اﻟ ﺴﻴﻔﻮن‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻔﻘﺮة ‪7.1‬ﺳﻴﻔﻮن إﺧﻼء اﻟﻤﻜ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮﺳﻴﻔﻮن اﻹﺧﻼء‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻣ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‪.‬‬‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه‬

‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﺼﺮفﻳ ﺴﺎوي أوﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪Ø32‬ﻟ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻗﻄﺮ أﻧﺎ‬

‫ﻓﺮ‪31-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﻧﻈﺎم اﻟﻼﻣﺮﻛﺰة‪:‬‬

‫ﺒﺮه‪ .‬ﻛﻮن‬
‫ﺒﺮ ﻣﻦ ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء اﻟﺬيﻳﻤﺮ ﻋ‬
‫ﺑﺨﺎر اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ اﻟﻮﺳﻂ أﻛ‬‫ﺒﺨﺮ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓ ﻲ اﻟﻮﺳﻂﻷن ﺿﻐﻂ‬
‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫ﺒ ﺔﺗﺸﻬﺪ زﻳﺎدة ﻓ ﻲﺗﺮﻛﻴﺰ ﻫﺎ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻨﺎ أﺿﻔﻨﺎ‬
‫ﺒﺨﺮ‪ ،‬ﻓﺈن اﻷﻣﻼح اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ اﻟﺬاﺋ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻤﺎ أن اﻟﻤﺎء ﻓﻘﻂ ﻫﻮ اﻟﺬيﻳ‬
‫و‬
‫ﺒﺨﺮ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟ‬
‫اﻟﻤﺎء ﻟ‬

‫ﺒﺨﺮ )ﻣﻤﺎﺳﻴﺆدي إﱃ زﻳﺎدة‬

‫ﺘ‬‫ﺘﺄﺧﻴﺮﺗﻜﻮن اﻟﺮواﺳ ﺐ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ ﻋﲆ أﺳﻄﺢ أﻟﻮاح اﻟ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﻈﺎم‪.‬‬
‫ﺑﺎﻧ‬‫ﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﻴﺎه "اﻟﻨﻈﻴﻔ ﺔ"‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻜ ﺔ اﻹﺧﻼء‪ ،‬ﻟﻠ ﺴﻤﺎح‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻠﻴ ﺔ( ﻣﻦ اﻟﻀﺮوريﺗﺼﺮﻳﻒ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻌﺎدﺗﺪوﻳﺮ ﻫﺎ إﱃ ﺷ‬
‫ﺘﺪرﻳﺠ ﻲ ﻟﻀﻐﻂ اﻟﻬﻮاء واﻧﺨﻔﺎض اﻟﻜﻔﺎءة اﻟ‬
‫)اﻟﻔﻘﺪ اﻟ‬

‫ﺘﺤ ﺴﻦ(‪.‬‬
‫ﺒﻜ ﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮ ب )ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻠﻴ ﺔ ﻟﺸ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟ‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪/‬ﺳﻢ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪60‬و‪ 053‬ﻣﻴﻜﺮو‬‫‪1.‬اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‪:‬‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪20‬و ‪100‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻜﻠﻴ ﺔ ‪(CaCO3) :‬‬
‫‪2.‬اﻟﺼﻼ‬
‫ﺘﺮ‬
‫‪3.‬اﻟ ﺴﻴﻠﻴﻜﺎ اﻷﻳﻮﻧﻴ ﺔ ‪(Si02) <30‬ﻣﻠﺠﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫ﺘﺮ‬
‫‪4.‬اﻟﺤﺪﻳﺪ ‪(Fe) <0.2‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫ﺘﺮ‬
‫‪5.‬اﻟﺰﻳﻮ ت واﻟﺪ ﻫﻮن أﻗﻞ ﻣﻦ ‪2‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﺒ ﺔ ‪< 450‬ﻣﻠﺠﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﺬاﺋ‬
‫‪6.‬إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪6‬و‪8‬‬‫‪7.‬اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ‪:‬‬

‫ﺜﺎﻧ ﻲ أدﻧﺎه‬
‫‪8.‬ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺟﻮدة اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻮﺿﺤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺠﺪول اﻟ‬

‫ﺑ ﺔ ﻟﻜﻞ ﻧﻮع ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﻤﻴﺎه‪.‬‬

‫ﺑﻘﻴﻢ اﻟﻜﻠﻮرﻳﺪ اﻟﻤﻄﻠﻮ‬‫وﻓﻴﻤﺎﻳﻠ ﻲ ﺟﺪول‬

‫ﻛﻠﻮرﻳﺪا ت‬

‫ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮ ب أﻗﻞ‬ ‫ﻣﺎء ﻣﻨﺰوع اﻟﻜﺎﻟ ﺴﻴﻮم‬ ‫اﻟﻤﺎء ﻣﻨﺰوع اﻷﻳﻮﻧﺎ ت‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﻣﻦ ‪100‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪<70‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪<30‬ﻣﻠﺠﻢ‪/‬ﻟ‬

‫رﻗﻢ اﻻﺳﻢ‬ ‫ﻗﻴﻤ ﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴ ﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫ﺘﻴﺮﻳﺎ اﻟﺸﺎﺋﻌ ﺔ‬

‫ﺒﻜ‬‫اﻟ‬ ‫ﺘﻌﻤﺮا ت ﻟﻜﻞ ‪100‬أو أﻗﻞ ﻣﻦ ‪1‬ﻣﻞ‬
‫ﻋﺪد اﻟﻤ ﺴ‬
‫‪2‬‬ ‫اﻹﺷﺮﻳﻜﻴ ﺔ اﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻴ ﺔ‬ ‫ﺘﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ‬
‫ﻟﻢﻳ‬

‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫‪3‬اﻟﻜﺎدﻣﻴﻮم وﻣﺮﻛ‬ ‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟﻜﺎدﻣﻴﻮم(‬
‫‪ 0.003‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺒﻖ وﻣﺮﻛ‬
‫ﺋ‬‫‪4‬اﻟﺰ‬ ‫ﺒﻖ(‬
‫ﺋ‬‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟﺰ‬
‫‪ 0.0005‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫‪5‬‬ ‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫اﻟ ﺴﻴﻠﻴﻨﻴﻮم وﻣﺮﻛ‬ ‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ‬
‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟﺮﺻﺎص( ‪ 0.01‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟ ﺴﻴﻠﻴﻨﻴﻮم( ‪ 0.01‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫‪ 0.01‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫‪6‬اﻟﺮﺻﺎص وﻣﺮﻛ‬ ‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟﻜﺮوم )]‪[VI‬‬
‫اﻟﺰرﻧﻴﺦ( ‪ 0.05‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫‪7‬‬ ‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫اﻟﺰرﻧﻴﺦ وﻣﺮﻛ‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﻜﺮوم ‪[VI].‬‬

‫‪8‬ﻣﺮﻛ‬
‫‪9‬‬ ‫اﻟ ﺴﻴﺎﻧﻴﺪ وﻛﻠﻮرﻳﺪ اﻟ ﺴﻴﺎﻧﻮﺟﻴﻦ‬ ‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟ ﺴﻴﺎﻧﻮﺟﻴﻦ(‬
‫‪ 0.01‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫ﺘﺮﻳ ﺖ‬
‫ﺘﺮا ت واﻟﻨ‬
‫‪10‬اﻟﻨ‬ ‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟﻔﻠﻮراﻳﺪ(‬
‫ﺘﺮ ‪ 0.8‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫‪ 10‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫‪11‬‬ ‫ﺒﺎ ت‬
‫اﻟﻔﻠﻮراﻳﺪ واﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺒﻮرون وﻣﺮﻛ‬
‫‪12‬اﻟ‬ ‫ﺒﻮرون(‬
‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟ‬
‫‪ 1.0‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫ﺑﻮن‬
‫ﺑﻊ ﻛﻠﻮرﻳﺪ اﻟﻜﺮ‬
‫‪13‬را‬ ‫ﺘﺮ ‪0.01‬‬
‫ﺘﺮ ‪ 0.01‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫ﺘﺮ ‪ 0.02‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫ﺘﺮ ‪ 0.04‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫ﺘﺮ ‪ 0.05‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫‪ 0.002‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫‪14 1,4-‬دﻳﻮﻛ ﺴﺎن‬ ‫ﺘﺮ(‬

‫ﺗﻢﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2011‬ﻣﻦ ‪0.03‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫ﺘﺮ )‬
‫ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫ﺜﻴﻠﻴﻦ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ ﻛﻠﻮرو إﻳ‬
‫ﺜﻴﻠﻴﻦ و‪-2,1-‬‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ ﻛﻠﻮرو إﻳ‬
‫‪15 Cis-1,2-‬‬

‫ﺜﻴﻠﻴﻦ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ ﻛﻠﻮرو إﻳ‬
‫‪16‬‬

‫ﺜﻴﻠﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﻋ ﻲ ﻛﻠﻮرو إﻳ‬
‫‪17‬ر‬

‫ﺜﻴﻠﻴﻦ‬
‫ﺛﺮﻳﻜﻠﻮرﻳ‬
‫‪18‬‬
‫ﺑﻨﺰﻳﻦ‬
‫‪19‬‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪ 0.01‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫‪20‬ﻛﻠﻮرا ت‬ ‫ﺘﺮ‬
‫ﺘﺮ ‪ 0.02‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫‪ 0.6‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫ﺘﻴﻚ‬ ‫‪21‬‬
‫ﺣﻤﺾ اﻟﻜﻠﻮروﺳﻴ‬

‫‪22‬ﻛﻠﻮروﻓﻮرم‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪ 0.06‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫ﺘﻴﻚ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ ﻛﻠﻮرو أﺳﻴ‬‫‪23‬ﺣﻤﺾ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪ 0.04‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫ﺜﺎن‬
‫ﺑﺮوﻣﻮ ﻛﻠﻮرو ﻣﻴ‬‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ‬
‫‪24‬‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪ 0.1‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫ﺑﺮوﻣﺎ ت‬
‫‪25‬‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪ 0.01‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫‪26‬‬ ‫ﺑﺮوﻣﻮﻓﻮرم(‬‫ﺜﺎن‪،‬‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ ﻛﻠﻮرو ﻣﻴ‬‫ﺑﺮوﻣﻮ‬‫ﺜﺎن‪،‬‬
‫ﺑﺮوﻣﻮ ﻛﻠﻮرو ﻣﻴ‬‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ‬‫ﺜﺎن )اﻟﻜﻠﻮروﻓﻮرم‪،‬‬
‫ﺛ ﻲ ﻫﺎﻟﻮﻣﻴ‬
‫ﺛﻼ‬‫إﺟﻤﺎﻟ ﻲ‬
‫ﺘﺮ‬
‫‪ 0.1‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫ﺘﻴﻚ‬
‫ﺘﺮﻲ ﻛﻠﻮرو أﺳﻴ‬
‫ﺛ‬
‫ﺛﻼﻟ‬ ‫‪0.2‬ﺣﻤﺾ‬
‫ﻣﻠﻐﻢ ‪/‬‬ ‫‪27‬‬

‫ﺜﺎن‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ ﻛﻠﻮرو ﻣﻴ‬‫ﺑﺮوﻣﻮ‬
‫‪28‬‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪ 0.03‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪41-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫رﻗﻢ اﻻﺳﻢ‬ ‫ﻗﻴﻤ ﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴ ﺔ‬

‫ﺑﺮوﻣﻮﻓﻮرم‬
‫‪29‬‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪ 0.09‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫‪30‬اﻟﻔﻮرﻣﺎﻟﺪﻳﻬﺎﻳﺪ ‪31‬‬ ‫ﺘﺮ‬

‫‪ 0.08‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫اﻟﺰﻧﻚ وﻣﺮﻛ‬ ‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟﺰﻧﻚ(‬
‫‪ 1.0‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫‪32‬اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم وﻣﺮﻛ‬ ‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم(‬
‫‪ 0.2‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫‪33‬اﻟﻨﺤﺎس وﻣﺮﻛ‬ ‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺤﺎس(‬
‫‪ 1.0‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫ﺒﺎ ت‬
‫‪34‬اﻟﺼﻮدﻳﻮم واﻟﻤﺮﻛ‬ ‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮدﻳﻮم(‬
‫‪ 200‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫‪35‬اﻟﻤﻨﻐﻨﻴﺰ وﻣﺮﻛ‬ ‫ﺘﺮ )ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻨﻐﻨﻴﺰ(‬
‫‪ 0.05‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫‪36‬ﻛﻠﻮرﻳﺪ‬ ‫ﺘﺮ أو أﻗﻞ‬
‫‪200‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫‪37‬ﻛﺎﻟ ﺴﻴﻮم‪ ،‬ﻣﻐﻨﻴ ﺴﻴﻮم‬ ‫ﺘﺮ أو أﻗﻞ‬

‫‪300‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫‪38‬ﻋﺎﻣﻞ أﻧﻴﻮﻧ ﻲﺳﻄﺤ ﻲ ﻧﺸﻂ‬ ‫ﺘﺮ أو أﻗﻞ‬

‫‪0.2‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬

‫ﺜﺎﻟﻴﻦ‪)(2e) -ol a4-‬أو ﺟﻴﻮﺳﻤﻴﻦ(‬

‫ﺘﺎ ﻫﻴﺪروﻧﺎﻓ‬
‫ﺜﻴﻞ أوﻛ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ ﻣﻴ‬
‫‪39 (4S، 4aS، 8aR) -4,8a-‬‬ ‫ﺘﺮ أو أﻗﻞ‬
‫‪0.00001‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫ﺑﻮﻟﻨﻴﻮل( ‪41‬‬
‫ﺜﻴﻠﻴﺰو‬
‫‪)40 1,2,7,7-Tetramethylbicyclo[2,2,1]-Heptane-2-ol‬أو ‪2-‬ﻣﻴ‬ ‫ﺘﺮ أو أﻗﻞ‬
‫‪0.00001‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬

‫اﻟ ﺴﻄﺤ ﻲ ﻏﻴﺮ أﻳﻮﻧ ﻲ‬ ‫ﺘﺮ أو أﻗﻞ‬

‫‪0.02‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫‪42‬اﻟﻔﻴﻨﻮل‬ ‫ﺘﻢﺗﺤﻮﻳﻠﻪ إﱃ ﺣﺠﻢ اﻟﻔﻴﻨﻮﻻ ت(‬
‫ﺘﺮ )ﻳ‬
‫‪ 0.005‬ﻣﻠﻐﻢ ‪ /‬ﻟ‬
‫ﺑﻮن اﻟﻌﻀﻮي(‬
‫‪43‬ﻣﺎدة ﻋﻀﻮﻳ ﺔ )إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟﻜﺮ‬ ‫ﺘﺮ أو أﻗﻞ‬
‫‪3‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫‪44‬ﻃﻌﻢ‬ ‫ﺒﻴﻌ ﻲ‬
‫ﻟﻴ ﺲ ﻏﻴﺮ ﻃ‬

‫‪45‬راﺋﺤ ﺔ‬ ‫ﺒﻴﻌ ﻲ‬
‫ﻟﻴ ﺲ ﻏﻴﺮ ﻃ‬

‫‪46‬ﻟﻮن‬ ‫‪ 5‬درﺟﺎ ت ‪2‬‬

‫ﺘﻌﻜﺮ‬
‫‪47‬اﻟ‬ ‫درﺟ ﺔ‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻋﻦ ﻋ ﺴﺮ اﻟﻤﺎء‪:‬‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﺟﺰء ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﻴﻮن أو ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻨﺰ‪/‬ﺳﻢ‬ ‫درﺟ ﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳ ﺖ )درﺟ ﺔ اﻟﻔﺮﻧ ﺴﻴ ﺔ(‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺻﻼ‬

‫‪0-70‬‬ ‫‪0-140‬‬ ‫‪0-7‬‬ ‫ﻟﻴﻨ ﺔ ﺟﺪا‬

‫‪70-150‬‬ ‫‪140-300‬‬ ‫‪7-15‬‬ ‫ﻟﻄﻴﻒ‬

‫‪150-250‬‬ ‫‪300-500‬‬ ‫‪15-25‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻌ ﺐ ﻗﻠﻴﻼ‬

‫‪250-320‬‬ ‫‪500-640‬‬ ‫‪25-32‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻌ ﺐ إﱃ ﺣﺪ ﻣﺎ‬
‫‪320-420‬‬ ‫‪640-840‬‬ ‫ﺘﻤﺮ‬
‫‪32-42‬ﻳ ﺴ‬ ‫ﺻﻌ ﺐ‬

‫ﻓﻮق ‪420‬‬ ‫ﻓﻮق ‪840‬‬ ‫ﻓﻮق ‪42‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻌ ﺐ ﺟﺪا‬

‫ﺘﻴﻦ‪:‬‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ‬‫ﺘﺎﻟ ﻲﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻌﺎدﺗﺪوﻳﺮ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺰ و‬
‫ﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ إزاﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﺗ‬

‫ﺘﻤﺮ(‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻧﻄﺎق اﻟﻼﻣﺮﻛﺰة )ﻣ ﺴ‬‫اﱃ‪.‬‬

‫ﺒﺎر اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣ ﺴ‬‫ب‪.‬‬

‫ﻓﺮ‪51-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ أ‪ .‬ﻧﻄﺎق اﻟﻼﻣﺮﻛﺰة‬‫‪10.‬إزاﻟ ﺔﺗﺮﻛﻴﺰ اﻷﻣﻼح اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻋﻤﻮدﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﲆ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬واﻟﺼﺮف )اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻮرة أدﻧﺎه(‪.‬‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪،‬ﻳﻘﻊ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ‪ PVC +‬ﺻﻤﺎم ﻣﻮازﻧ ﺔ ﻣﺠﻤﻊ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻄﻬﻴﺮ ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻤﺮ أو اﻟ‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺰ اﻟﻤ ﺴ‬
‫أ ﻫﻤﻴ ﺔ ﻋﺪم اﻟ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة ‪11‬أدﻧﺎه(‬
‫ﺒﺮ ﺻﻤﺎمﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ ﻋ‬
‫ﺣ ﺴﺎ بﺗﺪﻓﻖ اﻟ‬
‫ﺗﻄﻬﻴﺮ ﻋﲆ أﺳﺎس دورةﺗﺮﻛﻴﺰ ‪COC.‬‬
‫ﺒﺨﺮ‪(COC-1)/‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻄﻬﻴﺮ =اﻟ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟ‬
‫دورةﺗﺮﻛﻴﺰ ‪COC‬ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ ‪(100-1000‬ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻨﺰ‪/‬ﺳﻢ(‬
‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬‫ﺒﻜ ﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮ ب اﻟﻤﻮﺻﻰ‬
‫ﺋﻤﺎ ﻣﻊ ﻣﻌﻠﻤﺎ ت ﺷ‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻈ ﺔ‪ :‬دا ً‬
‫‪• 100‬ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻴﺰ‪/‬ﺳﻢ ‪= 9 COC • 550‬ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻴﺰ‪/‬ﺳﻢ ‪= 6 COC‬‬

‫‪• 1000‬ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻴﺰ‪/‬ﺳﻢ ‪= 2 COCs‬‬

‫ﺒﺨﺮ اﻟﻤﺎء‪:‬‬
‫ﺣ ﺴﺎ بﺗ‬
‫= ]‪Evap[L/min‬ﻗﻴﺮ ‪x 60 x ρair x Woutlet -‬وﻳﻨﻠﻴ ﺖ ‪x 0.001‬‬
‫ﻗﻴﺮ‪:‬ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ]م‪/3‬ﺳﺎﻋ ﺔ[‬
‫ﺜﺎﻓ ﺔ اﻟﻬﻮاء ]ﻛﺠﻢ‪/‬م‪( 1.2) [3‬‬
‫اﻟﻬﻮاء‪ :‬ﻛ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘ ﺔ ﻟﻠﻬﻮاء ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺨﺮج ]ﺟﻢ‪/‬ﻛﺠﻢ[‬
‫= ‪Woutlet‬اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘ ﺔ ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻞ ]ﺟﻢ‪/‬ﻛﺠﻢ[‬‫=‪Winlet‬اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺜﺎل اﻟﺤ ﺴﺎ ب‪:‬‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﺮ‪/‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ= ‪3.23/ (6-1) = 0.65‬ﻟ‬
‫ﺘﺮ‪/‬دﻗﻴﻘ ﺔ •ﻣﻮﺻﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﺎء= ‪550‬ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻨﺰ‪/‬ﺳﻢ • ‪• COC= 6‬اﻟ‬
‫ﺒﺨﺮ اﻟﻤﺎء= ‪3.23‬ﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺒﻜ ﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮ ب •‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻤﺎ ت ﺷ‬
‫•‬

‫ﺒﻮﻋﻴﻦ‬
‫ﺒﻮع أو أﺳ‬ ‫ﺑﻌﺪ أﺳ‬‫ﺒ ﺔ اﻟﺪورﻳ ﺔ ﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻷﻟﻮاح؛‬
‫ﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ ﻣﺎﻳﻘﺮ ب ﻣﻦ ‪10%‬ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟ ﻲﺗﺪﻓﻖ اﻟﺮي )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة ‪11‬أدﻧﺎه(‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺮاﻗ‬ ‫ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻟ‬ ‫و‬
‫ﺗﻪ إذا ﻟﻮﺣﻈ ﺖ رواﺳ ﺐ ﺟﻴﺮﻳ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻄﻬﻴﺮ أو ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬زﻳﺎد‬ ‫ﺑﻴﻀﺎء ﻋﲆ اﻟ ﺴﻄﺢ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﻌﺪلﺗﺪﻓﻖ اﻟ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬إذا ﻟﻢﺗﻈﻬﺮ أي رواﺳ ﺐ ﻣﻌﺪﻧﻴ ﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟ‬

‫ﺘﺮ‪/‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺰ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪0.31‬ﻟ‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ‪/‬إزاﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻤﺮ ﻟﻠ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن ﻣﻌﺪل اﻟ‬
‫ﺗﻨ‬

‫اﻟﺼﻮر‬

‫ﺒﺎر اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ب‪ .‬ﻣ ﺴ‬‫‪10.‬إزاﻟ ﺔﺗﺮﻛﻴﺰ اﻷﻣﻼح اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺘﻤﺪﻳﺪ ﻓ ﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟ‬
‫ﺑﻄﺎﻗ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ ‪+‬‬
‫ﻣﺴ‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪:‬ﻳﻠﺰم وﺟﻮد ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺑ ﻲ ﻋﲆ ﺧﺰان ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺒﺎر اﻟ‬
‫ﺑﻂ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء ﻋﺪة‬ ‫ﺒﺎر ﻣﻊ ﺣﻠﻮل اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻛﻤﻠﺤﻘﺎ ت‪.‬‬‫ﺘﻨﻈﻴﻢ )اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪12).‬ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺑﺼﻨﺪوق اﻟ‬ ‫ﺒﻄﺎﻗ ﺔ ‪SEF-026‬اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻠﻴ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫ﺒﺎر اﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣ ﺴ‬ ‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‬ ‫ﺘﻮﺿﻴﺤﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟ‬ ‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ )اﻧﻈﺮ اﻟ‬ ‫ﺒﺎعﺗﻮﺻﻴﺎ ت ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬ ‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔ ﺔ‪،‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻠﻴ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬‫ﺘﻌﻴﻴﻦ ﺣﺪ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫دورا ت ﻟﻐ ﺴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة ‪5)،‬ﻗﻢ‬
‫‪§7.7‬اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة(‪.‬‬

‫اﻟﺼﻮر‬

‫ﺑﻄﻮل‬‫ﺑﻞ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ ‪A‬ﻣﻊ ﻛﺎ‬
‫ﻣﺴ‬

‫ﺘﺮ‪.‬‬
‫‪2‬ﻣ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪61-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺘﺪﻓﻖ‬
‫‪ 11.‬ﺻﻤﺎم ﻣﻮازﻧ ﺔ اﻟ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﺻ ﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻤﺎمﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﺤﺎﺳ ﻲ ‪+‬ﻣﻘﻴﺎسﺗﺪﻓﻖ ‪1/2‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻜﻮن‬
‫ﺘﻮى اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ ﻟﻠﻄﻔﻮ‪.‬ﺳ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺘﻢ ﻗﺮاءة ﻣﻌﺪل اﻟ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬ﺗ‬‫ﺑﻪ ﻟﻠ‬‫ﺒﺨﺮ ﻟﻀﻤﺎنﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺑﺄﺷﺮﻃ ﺔ اﻟ‬‫ﺒﻂ ﺻﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﺮي اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬ ‫اﺿ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖﺳﻄﺢ اﻟﺮي ﻣﻊ ﻋﺮض اﻟﻜﺎﺳﻴ ﺖ ×ﺳﻤﻜﻪ‪.‬‬ ‫ﺒﺨﺮ اﻟﻤﺎء‪.‬ﻳ‬
‫ﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦﺗ‬ ‫ﺑﻊ ﻣﻦﺳﻄﺢ اﻟﺮي ﻛﺎﻓﻴ ﺔ ﻟﻠ‬ ‫ﺘﺮ ﻣﺮ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ ﻟﻜﻞ ﻣ‬‫ﺘﺮ ‪/‬‬
‫ﻗﻴﻤ ﺔ ‪1‬ﻟ‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻟﺤ ﺴﺎ بﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه‪ :‬اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟ ﺴﻠﻴﻮﻟﻮزﻳ ﺔ ﻛﻔﺎءة ‪65%،‬اﻟ ﺴﻤﻚ ‪= 100‬ﻣﻠﻢ‬

‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟ ﺴﻠﻴﻮﻟﻮزﻳ ﺔ ﻛﻔﺎءة ‪85%‬ﺳﻤﻚ ‪= 200‬ﻣﻠﻢ‬

‫ﺒﺮﺟﻼس ﻛﻔﺎءة ‪65%‬ﺳﻤﻚ ‪= 75‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻴ‬
‫ﺒﺮﺟﻼس ﻛﻔﺎءة ‪85%‬ﺳﻤﻚ ‪= 150‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻴ‬
‫ﺘﻤﺮ ﻟ ﺴﻄﺢ اﻷﻟﻮاح‪.‬‬
‫ﺒﺮ ﻣﻴﺎه اﻟﺮي اﻟﺰاﺋﺪة ﻣﻬﻤ ﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻐ ﺴﻴﻞ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻌ‬

‫ﺜﺎل ﻋﲆ اﻟﺮي اﻟﻜﺎﺳﻴ ﺖ‪:‬‬

‫ﻣ‬
‫ﻋﺮض اﻟﻜﺎﺳﻴ ﺖ ‪(500‬ﻣﻢ( وﺳﻤﻚ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ ‪(150‬ﻣﻢ(‬
‫ﺘﺮ ‪ /‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ ‪= 0.5‬م ‪× 0.15‬م ‪× 60 = 4.5‬ﻟ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺮي ﻟﻜﻞ ﻋﻠ‬
‫اﻟﺼﻮر‬

‫ﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟ‬
‫ﻳ‬
‫ﺑﺮاﻏ ﻲ ﻣ ﺴﻄﺢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻜﺎن‬‫ﺑﻤﻔﻚ‬
‫اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ‬

‫ﺘﻌﺪﻳﻞ‬
‫ﺻﻤﺎم اﻟ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻨﺤﺎﺳ ﻲ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﻣﻘﻴﺎس اﻟ‬
‫½‪+‬‬

‫ﺒﻂ اﻟﺮي‬
‫ﻟﻀ‬
‫ﻛﻞ ﻛﺎﺳﻴ ﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺮﻃ ﺐ ﻓﻘﻂ‬

‫‪12.‬‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺑﻤ ﺴﺤﻮق‬ ‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة وﻏﻄﺎء ﻓﻮﻻذي ﻣﻔﺼﻠ ﻲ ﻣﻊﺗﺸﻄﻴ ﺐﺳﻄﺤ ﻲ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺻﻨﺪوق ﻣﻌﺰولﻳ‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ اﻷﺳﺎﺳ ﻲ )‪(CCB‬‬‫ﺘﻢﺗ ﺴﻠﻴﻢ ﺻﻨﺪوق اﻟ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺒﻘﺎ ً ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔ ﺔ‬
‫ﺒ ﺐﺳﻮء اﻷﺣﻮال اﻟﺠﻮﻳ ﺔ )وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔ ﺔ )‪IEC 62208‬ﻣﻊ درﺟ ﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ‪IP66‬ﻃ‬‫ﺑﺴ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺮ‬‫ﺑﻞ ﻟﻠ‬‫ﺑﻠﻮن ‪RAL 7035،‬ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‬ ‫ﺒﻮﻛ ﺴ ﻲ رﻣﺎدي‬‫ﺘﺮ إﻳ‬
‫ﺑﻮﻟﻴ ﺴ‬
‫ﺒﻘﺎ ً ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔ ﺔ ‪IEC 62262.‬‬
‫‪IEC 60529‬واﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﺿﺪ اﻟﺼﺪﻣﺎ ت ‪IK10‬ﻃ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺻﻨﺪوق ‪CCB: -10‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪40 /‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻨﻄﺎق اﻷﻗﺼﻰ ﻻﺳ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺛﻴﻘ ﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ )‪(§6‬‬
‫)اﻧﻈﺮ إﺷﻌﺎر ‪MCCB §7) +‬ﺧﻄ ﺔ اﻷﺳﻼك ﻓ ﻲ اﻟﻮ‬

‫‪13.‬إﺳﻘﺎط اﻟﻔﺎﺻﻞ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺑﻠﻴﻦ‬
‫ﺑﺮو‬‫ﺒﻮﻟ ﻲ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺒ ﻲ ‪PP‬‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺘﻜﻮن أﺟﻬﺰة اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟ ﺴﺮﻋﺎ ت اﻟﻬﻮاء اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ ‪(V > 3‬م‪ /‬ث ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟ ﺴﻠﻴﻮﻟﻮزﻳ ﺔ أو ‪3.5‬م‪ /‬ث ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ(ﺗ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﺘ ﻲﺗ‬ ‫ﺛﺎنﻳﺠﻤﻊ اﻟﻘﻄﺮا ت اﻟ‬
‫ٍ‬
‫اﻟﺼﻮر‬

‫ﻓﺮ‪71-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة‬

‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫‪14.‬ﻣﺼ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺒﺎح ﻣﻐﻤﻮر ﻓ ﻲ اﻟﺨﺰان‪.‬‬

‫ﻣﺼ‬
‫ﺗﺰ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد‪230 :‬ﻓﻮﻟ ﺖ‪ 50 /‬ﻫﺮ‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪18 :‬أو ‪36‬واط ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻞ‬
‫‪IP68،‬ﺳ ﻲ‬
‫ﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪§8.2.1‬‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ‪-C‬ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻣﺼ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﺎء!‬
‫ﺑﺪون ﻛﻬﺮ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﺒﺎﺷﺮ ﻋﲆ اﻟﺠﻠﺪ أو اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ! ! وأيﺗﺪﺧﻞﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺮوق ﻣﻦ اﻹﺷﻌﺎع اﻟﻤ‬‫ﺑﺔ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔﺗﻨﻄﻮي ﻋﲆ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻺﺻﺎ‬
‫ﻫﺬه اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬

‫ﺗﻖ‬
‫ﺒﺎ بﻳﻜﻮن ﻋﲆ ﻋﺎ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟ‬
‫ﺘﻴﺎر ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ‪)CTA‬وإﻻ ﻓﺈنﺗﻮﺻﻴﻞ أﺳﻼك ﺟﻬ ﺔ ا‬
‫ﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ إذاﺗﻢ اﺧ‬
‫ﺑ ﺔ وﻳ‬
‫ﺒﺎ ب ﻣﻄﻠﻮ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪،‬ﺗﻜﻮن ﺟﻬ ﺔ ا‬
‫ﺑﺎﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‪،‬‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺒﺎ بﺗ‬
‫ﺒﺎ ب‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪،‬ﻷﺳ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻓ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﻳ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﻘﻄﻊ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻋﻦ ﻣﺼ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ(‪.‬ﻳﻘﻮم ﻫﺬا اﻻ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫اﻟﻘﺎﺋﻢ‬
‫ﺘﺪﺧﻞ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة ‪.6.7‬أ(‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺛﻢ أﻋﺪﺗﻨﺸﻴﻄﻪ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪،‬‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﺈﻟﻐﺎءﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﺼ‬‫ﻗﻢ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮر ‪§8.‬‬

‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫اﻧﻈﺮ إﺷﻌﺎر ‪MCCB §7 +‬إﺷﻌﺎر ﻣﺼ‬

‫اﻟﺼﻮر‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق‬
‫ﻣﺼ‬

‫ﺑﺎﻋ ﺚ(‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ )‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﻞ‬
‫ﻛﺎ‬

‫ﻃﻠ ﺐ‬

‫ﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺑﻞ اﻟ‬
‫ﻛﺎ‬

‫ﺑﻮرة‬
‫اﻟﺼﺎ‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ‪CTA‬‬
‫‪15.‬‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺﺗﻘﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺘﻨﻈﻴﻢ ‪- FR 7486826‬‬

‫راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻨﻈﻴﻢ ‪- FR 7486826‬‬
‫راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻟ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻨﺪوق!‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ" ﻗﻴﺪ اﻟ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن اﻟﻮﺿﻊ "‬‫ﺘﺤﻜﻢ ‪CCB.‬ﻟﻠﻘﻴﺎم‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ وﺣﺪة اﻟ‬
‫ﺗ‬

‫ﺒﻴ ﺖ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺘﻢ ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺘﻴﺮﻳﺎ )ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬
‫ﺒﻜ‬‫ﺒ ﺔ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ت اﻟﺤﻴ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓ ﻲﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﺪوﻳﺮ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوري اﻟ‬
‫ﺑﻤﻀﺨ ﺔ إﻋﺎدة اﻟ‬‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﺟﻬﺎزﺗﺮﻃﻴ ﺐ ﻣﺰود‬‫ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴ ﺐ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺑ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺒﻞ اﻷﺷﺨﺎص ذوي اﻟﻤﻬﺎرا ت اﻟﻤﻄﻠﻮ‬
‫ﻣﻦ ﻗ‬

‫ﺘﻴﺮﻳﺎ‪ ،‬وﺧﺎﺻ ﺔ ﻣﺮض اﻟﻔﻴﺎﻟﻘ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﻜ‬‫ﺑﻤﻜﺎﻓﺤ ﺔ ﻧﻤﻮ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ت اﻟﺤﻴ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ واﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻳﺠ ﺐ إﺟﺮاءﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻓﻴﻤﺎﻳ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪81-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ‪ /‬اﻟ‬
‫‪5 -‬اﻟ‬

‫ﺒﺎر‪.‬‬
‫ﺘﻨﺸﺎق ﻫﺬا اﻟﻐ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻻﺳ‬
‫ﺗﺪاء ﻗﻨﺎع ﻣﻦ ﻧﻮع ‪FFP2‬أو ‪FFP3‬ﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻧﻔ ﺴﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺒﺪاﻟﻬﺎ‪،‬ﺗﺬﻛﺮ ار‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻬﺎ أو اﺳ‬
‫ﺒﺎر ﻣﻦ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ أو ﺻﻴﺎﻧ‬
‫ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻏ‬‫ﺘﻮي وﺳﺎﺋﻂ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ ﻋﲆ‬
‫ﻗﺪﺗﺤ‬

‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ وﻣﻦ ﻗ‬

‫ﺒﻞ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻣﺆ ﻫﻠﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺘﻮﺻﻴﻼ ت اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻼ ت واﻟ‬
‫ﺘﻢ إﺟﺮاء اﻷﺳﻼك واﻟ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ!ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻟ‬
‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟ ﻲﻳ ﺴ‬

‫ﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﻴ ﺖ وأ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ أ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﻳﺠ ﺐ ﻗﻄﻊ اﻟ‬

‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫‪5.1 -‬اﻟ‬

‫ﺒﻨﺪ ‪1‬و )‪9‬‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻴﺎه )اﻧﻈﺮ اﻟ‬
‫‪1.‬‬

‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺜﻴﻒ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟ‬
‫ﺘﻜ‬‫ﺘﻤﻞ أنﺗﻈﻬﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟ‬
‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻣﺼﺪر اﻟﻤﺎء‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺑﻜ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ أﻋﲆ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟﻨﺪى ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ اﻟ‬

‫ﺒﻮ ب إﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪-‬ﻋﲆ أﻧ‬

‫ﺒ ﺔ ﻟﺠﻬﺎزﺗﺮﻃﻴ ﺐ ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤ ﻲ(‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫‪-‬ﻋﲆ ﺟﺪران اﻟﺨﺰان )ﺧﺎﺻ ﺔ‬

‫ﺑﻴ ﺐ وﺟﺪران اﻟﺨﺰان‪.‬‬

‫ﺑﻌﺰل أﻧﺎ‬‫ﺘﺠﻨ ﺐ ﻫﺬه اﻟﻈﺎ ﻫﺮة‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﺬا ت‪ ،‬ﻟ‬‫ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‬

‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء‪ ،‬وﻣﺎﻳﻠ ﻲ‬

‫ﺑﺎﺋ ﻲ ﻟﻠﻤﻀﺨ ﺔ‪ ،‬وﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء اﻟ‬‫ﺘﻴﺎر ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ‪CTAnon)،‬ﻓﻘﻢ‬
‫ﺗﻢ اﺧ‬
‫‪2.‬إذا ﻟﻢﻳﻜﻦﺳﻠﻜ ًﻴﺎ )‬
‫ﺒﻲ‬
‫ﺗﺠﺎه )ﻟﻤﺮﻃ ﺐ ‪ RW)،‬ﺻﻤﺎم ذو ﻣﻠﻒ ﻟﻮﻟ‬
‫ﺛ ﻲ اﻻ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺑﻤﺤﺮك‬‫ﺗﺠﺎه‪ ،‬ﺻﻤﺎم‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻻ‬‫ﺑﻤﺤﺮك‬‫ﺘﺎرة‪ ،‬ﺻﻤﺎم‬
‫اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﺒﻨﺪ ‪ .54، 3،‬ب‪ .01،76، ،‬ب‪.(41،‬‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮر )اﻧﻈﺮ اﻟ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪ ،‬وﻣﺼ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻠﻴ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺒﺎر اﻟ‬
‫ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ ،‬وﻣ ﺴ‬

‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ ﺟﻬﺎزﺗﺮﻃﻴ ﺐ اﻟﻬﻮاء ‪)CCB‬اﻟﻌﻨﺼﺮ )‪12‬‬
‫ﺑﺈرﻓﺎق ﺻﻨﺪوق اﻟ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ و‪/‬أو ‪CTA،‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﻴﺎر ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪3.‬إذاﺗﻢ اﺧ‬
‫ﺒﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻼ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻟ‬‫ﺑﻼ ت‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻼ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓ ﻲ اﻟﺼﻨﺪوق وﻗﻢ‬
‫ﺒﺮ ﻏﺪد اﻟﻜﺎ‬
‫ﺑﻼ ت ﻋ‬
‫ﺘﻤﺮﻳﺮ اﻟﻜﺎ‬
‫ﺑ‬‫اﻟﻠﻮﺣ ﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪ ،‬راﺟﻊ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺮ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺻﻨﺪوق اﻟﻤﺮﻃ ﺐ‬
‫‪SEF-028‬ﻟﺼﻨﺪوق ‪)CCB‬اﻧﻈﺮ إﺷﻌﺎر ‪MCCB §7).‬ﻟ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ ﻟﻠﻤﺤﻄ ﺔ واﻟﻤﻨﻈﻤ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﻬﺠﺮة اﻟﻌﺎﻣ ﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻜﻬﺮ‬

‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ ﻟﻜﻞ ﻋﻨﺼﺮ أﻋﻼه‪.‬‬

‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‪ :‬راﺟﻊ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻘ ﺴﻢ اﻟﻤﻮﺻﻼ ت اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﺎﻻﺧ‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ أﺷﺨﺎص ﻣﺆ ﻫﻠﻴﻦ‪ .‬ﻗﻢ‬‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻼ ت اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﻢ إﺟﺮاء ﻫﺬه اﻟ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬

‫ﺘﺨﺪام ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ‪AHU‬أوﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫إذا ﻟﻢﻳ‬

‫ﺑﻴ ﺐ ﻣﺤﻜﻤ ﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊﺗﻮﺻﻴﻼ ت اﻷﻧﺎ‬
‫‪4.‬‬

‫ﺗﺠﺎه دوران اﻟﻤﻀﺨ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ا‬
‫‪5.‬اﻟ‬

‫ﺜﺎﻓ ﺔ اﻟﻤﻘﺪرة‪.‬‬
‫ﺘﺠﺎوز اﻟﻜ‬
‫ﺘﺼ ﺔ ﻻﺗ‬
‫ﺜﺎﻓ ﺔ اﻟﻤﻤ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ أن اﻟﻜ‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺗﺄﻛﺪ‬
‫‪6.‬‬

‫ﺘﻜﻠﻴﻒ‬
‫‪5.2 -‬اﻟ‬

‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ‬‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬

‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ‪ ،‬ﻟﻴ‬
‫ﺒﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ" ﻗ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ‪CTA،‬ﻳﺠ ﺐ اﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﻮﺿﻊ "اﻟ‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ )‪(CCB‬ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي ﻹﻋﺪادا ت‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻟ‬
‫ﺟﻬﺎز ‪)CTA‬اﻟﻌﻨﺼﺮ ! )‪15‬اﻧﻈﺮ إﺷﻌﺎر ‪MCCB §7.‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ اﻟﺠ ﺴﺮ ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ" اﻟﻴﺪوي‪ .‬اﻟﺤﺬر‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺒﺪﻳﻞ إﱃ وﺿﻊ "اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬
‫ﺑ ﺴﺪ إرﺟﺎع ﺧﻄﺄ ‪CTA ( J20 - IN3)،‬‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ﻣﻊﺗﻮﻗﻒ ‪CTA،‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫إذا ﻛﺎن ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ‪)CTA‬اﻟﺨﻴﺎر ‪15‬ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮة ‪3.1)،‬ﻟ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﺗﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﲆ‬

‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﺈﻟﻐﺎءﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﺼ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب ﻟﻘﻄﻊ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻋﻦ ﻣﺼ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻬ ﺔ ا‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫إذا ﻛﺎن ﺧﻴﺎر ﻣﺼ‬
‫ﺘﺪﺧﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة ‪.6.7‬أ(‪ .‬أﻋﺪﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﺼ‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟ‬

‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﻦ ﻋﻮاﻣ ﺔ اﻟﻜﺎﺷﻒ‪.‬‬

‫ﺒﻞ وﺿﻌﻪ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ‪ ،‬وإزاﻟ ﺔ ﺷ‬
‫ﺘﻪ ﻗ‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻓ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺨﺰان‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺑ‬‫‪1.‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه‪.‬‬
‫ﻣﺴ‬

‫ﺒﻨﺪ )‪11‬‬
‫ﺒﻂ ﺻﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﻤﻮازﻧ ﺔ ﻟﻜﻞ ﺷﺮﻳﻂ )اﻟ‬
‫‪ 2.‬ﺿ‬

‫ﺒﻨﺪ )‪2‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻌﺎﺋﻢ )اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء‬
‫ﺒﻂ ﻣ ﺴ‬
‫ﺛﻢ اﺿ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‪،‬‬‫‪3.‬اﻣﻸ اﻟﺨﺰان‬

‫ﺘﻮﺻﻴﻞ )اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪.01‬أ(‬

‫ﺒﺎر اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺰ إذا ﻟﻢﻳ‬
‫ﺒﻂ ﺻﻤﺎم إزاﻟ ﺔ اﻟ‬
‫‪4.‬اﺿ‬

‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻨﺪوق‪ ،‬راﺟﻊ إﺷﻌﺎر ‪)MCCB §7‬اﻟﻌﻨﺼﺮ )‪12‬‬

‫ﺑﻊﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺗﺎ‬
‫‪5.‬‬

‫‪6.‬‬ ‫ﺘ ﻲ ﻗﺪﺗﻜﻮن ﻧﺎﺟﻤ ﺔ ﻋﻦ‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ وﺣﺪه ﻟﻐ ﺴﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ‪ ،‬وإزاﻟ ﺔ اﻟﺮﻏﻮة واﻟﺮاﺋﺤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻌﺪ ‪6‬ﺳﺎﻋﺎ ت ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻣﻦﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬‫ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﺪة دورا تﺗﺼﺮﻳﻒ ﻟﻠﺨﺰان‬‫ﺑﺪءﺗﺸﻐﻴﻞ وﺣﺪة ‪)AHU‬ﻣﺮاوح اﻟﻤﺤﺮك ﻻﺗﻌﻤﻞ(‪ ،‬ﻗﻢ‬‫ﺒﻞ‬
‫ﻗ‬
‫ﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬
‫ﺒﻘﻴ ﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎر اﻟﻤﻮاد ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﻏ‬

‫ﺒﺎر اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ( ﻟﻠﺠﻠﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻐ‬‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ‪،‬ﺗﺠﻨ ﺐ ﻣﻼﻣ ﺴ ﺔ ﻣﺎء اﻟﻐ ﺴﻴﻞ )اﻟﻤﺤﻤﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬

‫‪7.‬ﻣﻞء اﻟ ﺴﻴﻔﻮن‬

‫ﺒﻴ ﺔ!‬
‫ﺘﻤﻞ أنﺗﻜﻮن درﺟﺎ ت اﻟﺤﺮارة ﻓﻴﻬﺎﺳﻠ‬
‫ﺑﻴﺌ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺤ‬‫ﺒﻴ ﺖ ﻓ ﻲ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺘﺠﻤﺪ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺠﻤﺪ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻴﻔﻮن ﻟﻤﻨﻊ اﻟ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺟﻬﺎز ﻣﻀﺎد ﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻹﻣﺪاد واﻟﺼﺮف واﻟ ﺴﻴﻔﻮن و‬
‫ﻓﻜﺮ ﻓ ﻲ ﻋﺰل أﻧﺎ‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ" ﻓ ﻲ ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺗﺬﻛﺮ اﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﻮﺿﻊ "اﻟ‬
‫‪8.‬إذا ﻛﺎن ﺧﻴﺎرﺗﻨﻈﻴﻢ ‪CTA،‬‬

‫ﻓﺮ‪1-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ‪ /‬اﻟ‬
‫‪5 -‬اﻟ‬

‫‪5.3 -‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﺗﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﲆ‬

‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﺈﻟﻐﺎءﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﺼ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب ﻟﻘﻄﻊ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻋﻦ ﻣﺼ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻬ ﺔ ا‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫إذا ﻛﺎن ﺧﻴﺎر ﻣﺼ‬
‫ﺘﺪﺧﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة ‪.6.7‬أ(‪ .‬إﻋﺎدةﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﺼ‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟ‬

‫ﺘﻄﻠ ﺐ اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔﺗﺸﻤﻞ‪:‬‬

‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟ‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻷوﺳﺎخ ﻻﺗ ﺴﺪ داﺋﺮة اﻟﺸﻔﻂ و‬
‫‪-‬ﻣﻀﺨ ﺔ اﻟﺮي ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓ ﻲ اﻟﺸﻬﺮ‪ :‬أ ﻫﻢ ﺷ ﻲء ﻫﻮ اﻟ‬
‫ﺘﻬﻼك اﻻﺳﻤ ﻲ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻋﲆ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎء أﻗﻞ ﻣﻦ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ وأن اﺳ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ دوري‪.‬‬‫ﺑﻪ‬‫ﺘﺢ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫‪-‬ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻨ ﺔ‪ ،‬اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻌﺎﺋﻢ‪:‬ﻳﺠ ﺐ ﻓﺤﺺ وﻇﻴﻔ ﺔ اﻹﻏﻼق واﻟﻔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ دوري‪.‬‬‫ﺘﻨﻈﻴﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻨ ﺔ‪ :‬وﻳﺠ ﺐ ﻓﺤﺺ وﻇﻴﻔ‬
‫‪ -‬ﺻﻤﺎﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬‫ﺘﺢ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺒ ﻲ )إن وﺟﺪ ت(‪:‬ﻳﺠ ﺐ ﻓﺤﺺ وﻇﻴﻔ ﺔ اﻹﻏﻼق واﻟﻔ‬
‫‪-‬ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻨ ﺔ‪ ،‬اﻟﺼﻤﺎﻣﺎ ت ذا ت اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻜﻠ ﺴﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺮﺳ‬
‫ﺒ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﺂﻛﻞ واﻻﻧ ﺴﺪاد‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺨﺮ‪ :‬اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻢ ﻓﺤﺺ أﻟﻮاح اﻟ‬
‫‪-‬ﻣﺮة ﻛﻞ ‪3‬أﺷﻬﺮ‪،‬ﻳ‬

‫ﺘﺨﻠﺺ أدﻧﺎه(‪.‬‬
‫ﺘﺪ ﻫﻮر اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ‪،‬ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ )اﻧﻈﺮ §اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬

‫ﺒﻂ ذﻟﻚ‬
‫ﺘﻢ ﺿ‬
‫ﺘﻤﺮ أو ﻧﻈﺎم إزاﻟ ﺔﺗﺮﻛﻴﺰ اﻷﻣﻼح اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ اﻟﺬيﻳﻤﻨﻊﺗﻜﻮﻳﻦ رواﺳ ﺐ اﻟﻜﻠ ﺲ ﻋﲆ اﻟ ﺴﻄﺢ‪ .‬إذا ﻟﻢﻳ‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳ ﻲ ﻋﲆ اﻷداء اﻟ ﺴﻠﻴﻢ ﻟﻨﻈﺎم اﻟ‬‫ﺘﺮاﺿ ﻲ‪ ،‬ﻣﻊﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮ ب أو اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺼﻨﺎﻋﻴ ﺔ‪،‬‬
‫ﺘﻤﺪ ﻋﻤﺮ ﻫﺎ اﻻﻓ‬
‫وﻳﻌ‬
‫ﺘﻴﻚ ﺿﻌﻴﻒ )‪(15-20%‬أو ﺧﻞ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺣﻤﺾ أﺳﻴ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻢ ﺣﻈﺮه ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻜﻮﻳﻦ ﻫﺬه اﻟﺮواﺳ ﺐ‪.‬ﻳﻤﻜﻦﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺪال اﻷﻟﻮاح ﻓ ﻲ أﺳﺮع وﻗ ﺖ ﻣﻤﻜﻦ‪،‬ﻷن ﻣﺮور اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎﺳﻴ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎج إﱃ اﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓ ﺴﻮفﺗﺤ‬
‫ﺒﻴﺬ‪.‬‬
‫اﻟﻨ‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻧﻈﺎم اﻟﺮي اﻟﻔﺮدي"‪.‬‬

‫ﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮا ت اﻟﻤﻮﺿﺤ ﺔ ﻓ ﻲ ﺻﻔﺤ ﺔ "‬
‫ﺗ‬‫‪-‬اﻟﺮي ﻣﺮة واﺣﺪةﺳﻨﻮﻳًﺎ‪ :‬ا‬

‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬‫ﺘﻨﺰاف اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫ﺘﺮا ت ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻄﻮﻳﻠ ﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳ‬
‫ﺜﻞ‪ ،‬ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ‪ .‬و‬
‫ﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ ﺴﻠﻮك اﻟﻤﻠﻤﻮس ﻟﻠ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬و ﻫﻮ ﻣﺎﺳﻴ‬
‫ﺒﺪء اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻜﺮر ﻓ ﻲ اﻷﻳﺎم اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬‫ﺑﺎﻟﻤﻼﺣﻈ ﺔ‬‫ُﻨﺼﺢ‬
‫ﻳ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺤﺮﻛﺎ ت اﻟﻤﺆازرة‪ ،‬إﻟﺦ(‬

‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺪﺧﻞ‪،‬ﺗﺬﻛﺮ إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت )اﻟﻤﻀﺨ ﺔ‪ ،‬ﻣﺼ‬
‫ﺒﻞ اﻟ‬
‫ﻗ‬

‫ﺘﻮﻟﺪة‬
‫ﺘﺞ واﻟﻨﻔﺎﻳﺎ ت اﻟ ﺴﺎﺋﻠ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨ‬
‫‪5.4 -‬اﻟ‬

‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬‫ﺘﺮام اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻌﻤﻮل‬

‫اﺣ‬

‫ﺘﺞ‪.‬‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت اﻟﻤﺮﻛﺰي ‪FR 7486825،‬اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻨ‬
‫راﺟﻊ اﻟﻔﻘﺮة ‪12-‬اﻹﻳﻘﺎف اﻟﺪاﺋﻢ ﻣﻦ دﻟﻴﻞ اﻟ‬

‫ﺘﻄﻬﻴﺮ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟ‬
‫‪5.5 -‬اﻟ‬

‫ﺘﺎج‬
‫ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻺﻧ‬
‫ً‬ ‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه وﻧﻈﺎم اﻟﺮي واﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻷﺧﺮى ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪ ،‬دون ﻣ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺠﺎذ‬‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﻈﺎم ﻟﻤﻨﻊﺗﻠﻮ ث ﺟﻤﻴﻊ أﺳﻄﺤﻬﺎ‬

‫ﺑﺎﻧ‬‫ﺒﺨﻴﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﻳﺠ ﺐﺗﻨﻈﻴﻒ أﺟﻬﺰة اﻟ‬
‫ﺑﻤﺤﻠﻮل ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‪.‬‬‫ﺑﻴ ﺐ وﺧﺎﺻ ﺔ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه(‬
‫ﺗﻬﺎ )اﻟﻠﻮﺣ ﺔ واﻷﻧﺎ‬
‫وﻳﺠ ﺐﺗﻄﻬﻴﺮ ﻣﻜﻮﻧﺎ‬

‫ﺑﻤﺤﻠﻮل ﺣﻤﻀ ﻲ‪.‬‬‫ﺘﻔﻜﻴﻚ‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺘﻀﺮر اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ )اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ(‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ‬
‫إذا ﻟﻢﺗ‬
‫ﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﻷﻛ ﺴﺠﻴﻦ اﻟﻤﺬا ب ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء‪ .‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪ ،‬اﻟﻜﺎﺳﻴ ﺖ‬
‫ﺒﻴﺾ ﻣﻨﺰﻟ ﻲﻳﻌ‬
‫ﺧﻠﻴﻚ ﺿﻌﻴﻒ أو ﻣ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻏﻤﺮ اﻟﻜﺎﺳﻴ ﺖ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓ ﻲ‬
‫ً‬ ‫ﺘﻒ اﻟﺮﻏﻮة‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﻐﻤﺮ‪ .‬إذا ﻟﻢﺗﺨ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬‫ﺒﺎ‪ .‬ﺷﻄﻒ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ اﻟﻤﺤﻠﻮل ﻟﻤﺪةﺳﺎﻋ ﺔﺗﻘﺮﻳ ً‬
‫ﻛﺎﻣﻠ ﺔ )ﻣﻊ ﻏﻄﺎءﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺎء(ﻳﺠ ﺐ ﻏﻤﺮ ﻫﺎ ﻓ ﻲ ﺧﺰانﻳﺤ‬

‫ﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﺪة ﻣﺮا ت ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻀﺮورة‪.‬‬

‫ﺛﻢ اﺷﻄﻔﻬﺎﺗﺤ ﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري‪.‬ﻳﻤﻜﻦﺗﻜﺮار ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‪،‬‬‫اﻣﻸ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺒﻞ إﻋﺎدةﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻜﺎﺳﻴ ﺖ ﻓ ﻲ إﻃﺎره‪.‬‬

‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻗ‬
‫ً‬ ‫ﺘﻰﺗﺠﻒ‬
‫ﺗﺮك اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺣ‬
‫ا‬

‫ﺘﻮاﻓﻘ ﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ وﺳﺎﺋﻂ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ )اﻟﻤﻮاد ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ(‪.‬‬

‫ﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣ‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬

‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﻬﺮا ت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧ ﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴ ﺔﻷﻧﻬﺎ‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻷﻟﻮاح‪ ،‬ﻻﻳﻨﺼﺢ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴ ﺔ‪،‬ﺳﻮاء ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺮاﺿ ﻲ‪ .‬إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳ‬
‫ﻓﻘﺪﻳﺆدي ذﻟﻚ إﱃﺗﻘﻠﻴﻞ ﻛﻔﺎءة اﻟﻠﻮﺣ ﺔ وﻋﻤﺮ ﻫﺎ اﻻﻓ‬
‫ﺒ ﺐ آﺧﺮ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟ ﺔ ﻫ ﻲ ﻏﻤﺮ اﻷﻟﻮاح ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠ ﺔ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط أوﻷيﺳ‬
‫ﺒﺐ ﻓ‬
‫ﺑﺴ‬
‫ﺑﻮﻧﺎ ت اﻟﺼﻮدﻳﻮم‪ .‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‬
‫ﺑﻴﺮﻛﺮ‬‫ﺒﻴﺾ( أو‬
‫ﺒﻮﻛﻠﻮرﻳ ﺖ اﻟﺼﻮدﻳﻮم )اﻟﻤ‬
‫ﺜﻞ ﻫﻴ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻠﻮر‪ ،‬ﻣ‬‫ﻣﻄﻬﺮ‬
‫ﺑﺪ ﻣﻦ ﻣﺮاﻋﺎةﺗﻜﻮﻳﻦ ﻏﺎز اﻟﻜﻠﻮر اﻟ ﺴﺎم إذاﺗﻢ دﻣﺠﻪ‬‫ﺘﻮي ﻋﲆ اﻟﻜﻠﻮر‪ ،‬ﻓﻼ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﻬﺮا ت اﻟ‬
‫اﺳ‬
‫إﱃ ﻣﺤﻠﻮل ﺣﻤﻀ ﻲ‪.‬‬

‫ﺘﻴﺮﻳﺎ و‬
‫ﺒﻜ‬‫ﺘﻬﺎ ﻋﲆ ﻋﻮاﻣﻞﺗﻤﻨﻊ ﻧﻤﻮ اﻟ‬
‫ﺒ‬‫ﺘﻤﻞ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺮﻛﻴ‬
‫ﺗﺸ‬
‫ﺛﻴﻢ وﻟﻴ ﺴ ﺖ ﻣﻄﻬﺮة‪.‬‬
‫ﺒﻄ ﺔ ﻟﻠﺠﺮا‬
‫ﺜ‬‫ﺜﺮﻳﻦ اﻟﺰﻧﻚ‪ ،‬ﻫﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻣ‬
‫ﺑﻴﺮﻳ‬
‫ﺜﻞ أﻳﻮن اﻟﻔﻀ ﺔ و‬
‫اﻟﻔﻄﺮﻳﺎ ت‪ ،‬ﻣ‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺑﺈﺿﺎﻓ ﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ إﱃ اﻟﻤﺎء اﻟﺬيﻳﺰود ﺟﻬﺎز اﻟ‬‫ﻳﻮﺻﻰ‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﻴﻔﺎﺋﻬﺎ ﻟﻤ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎﻓ ﺔ” ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ ‪HEF2E‬ﻋﲆ ﺷﻬﺎدة “اﺧ‬
‫ﺣﺼﻠ ﺖ وﺣﺪا ت اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ‪:‬‬
‫اﻟ‬

‫‪VDI 6022،‬اﻟﻮرﻗ ﺔ )‪1 (01/2018‬‬

‫اﻟﺪﻳﻦ ‪1946،‬اﻟﺠﺰء )‪4 (09/2018‬‬
‫‪VDI 3803،‬اﻟﻮرﻗ ﺔ )‪1 (2020/05‬‬
‫ﺳﻮﻛ ﻲ )‪VA104-01 (01/2019‬‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪02-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ‪ /‬اﻟ‬
‫‪5 -‬اﻟ‬

‫ﺒ ﺔ ﻟﻸﻣﺮاض‪.‬‬
‫ﺒ‬‫ﺒ ﺔ ﻟﻨﻤﻮ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ت اﻟﺤﻴ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺒﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺄﻧﻬﺎﺳﻠ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺒﺎر ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓ ﻲ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻢ اﺧ‬

‫ﺘﻈﺎم‬
‫ﺑﺎﻧ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟ ﺴﻠﻴﻢ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎﻓ ﺔ ‪VDI6022،‬ﻳﺠ ﺐ إﺟﺮاء اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﻟﻀﻤﺎن اﻟ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوريﺗ ﺴﺠﻴﻞﺳﺠﻞ اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‪.‬‬ ‫وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول ‪6،‬اﻟﻘ ﺴﻢ ‪6.6‬ﻣﻦ ﻣﻌﻴﺎر ‪VDI 6022،‬‬

‫ﺗﻔﻜﻴﻚ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم‬

‫‪5.6 -‬‬

‫ب‪°‬‬
‫ﺒﺨﺮ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻔﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟﻤﺠﻤﻊ ‪ +‬ﺻﻤﺎمﺗﻌﺪﻳﻞﺗﺪﻓﻖ اﻟﺮي ﻣﻦ أﺷﺮﻃ ﺔ اﻟ‬‫ﻗﻢ‬

‫اﱃ‬ ‫ب‬

‫ﺑﻔﻚ وﺻﻼ ت ﻛﻞ ري‬‫ﻗﻢ‬ ‫ﺑﻂ‬

‫ﺑﻔﻚ اﻟﺮوا‬‫ﻗﻢ‬

‫ﺿﺪ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟﻤﺠﻤﻊ ‪ +‬ﺻﻤﺎمﺗﻌﺪﻳﻞﺗﺪﻓﻖ اﻟﺮي‬

‫ﻓﺮ‪12-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ‪ /‬اﻟ‬
‫‪5 -‬اﻟ‬

‫درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬

‫ﺑﻴ ﺐ ‪PP-R D25‬اﻟﻤﺆدﻳ ﺔ إﱃ اﻟﻤﺠﻤﻊ‬

‫ﺘﻔﻜﻴﻚ أﻧﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬

‫اﱃ‬

‫ب‬

‫ﺑﻴ ﺐ ‪PP-R D25‬‬

‫أﻧﺎ‬

‫ﺘﺼﻞ ‪PP-R DN20‬‬

‫ﺑﻔﻚ ﺻﻤﺎم اﻟﻜﺮة اﻟﻤ‬‫ﻗﻢ‬

‫د‪°‬‬
‫ﺘﻔﻜﻴﻚ اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻣﺎﻣ ﻲ‬
‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬

‫اﱃ‬

‫ﺘﺎن اﻟﺠﺰء ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‬

‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫ﺑﻔﻚ اﻟﻤ ﺴﻤﺎرﻳﻦ اﻟﻠﺬﻳﻦﻳ‬‫ﻗﻢ‬

‫ب‬ ‫اﻟﻐﻼف اﻻﻣﺎﻣﻰ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪22-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ‪ /‬اﻟ‬
‫‪5 -‬اﻟ‬

‫ه‪°‬‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ‬
‫ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟ‬

‫اﱃ‬ ‫اﱃ‬ ‫اﱃ‬

‫ﺘﻄﻬﻴﺮ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻞ ‪+‬ﻣﻘﻴﺎسﺗﺪﻓﻖ اﻟ‬
‫ﺑﻔﻚ اﻟﻮﺻﻠ ﺔ اﻟﻨﺤﺎﺳﻴ ﺔ ﻟﺼﻤﺎم اﻟ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ‬
‫ﺑﻔﻚ وﺻﻠ ﺔ ‪PP-R‬ﻣﻘﺎس ‪1/2‬‬‫ﻗﻢ‬ ‫ﺗﻄﻬﻴﺮ‬

‫واو‬

‫ﺘﻴﺎري‪،‬ﻳﻤﻜﻦﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻌﺎﺋﻢ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺪﻋﺎﻣ ﺔ(‬

‫ﺘﻮى )اﺧ‬
‫ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﺪﻋﺎﻣ ﺔ ‪+‬اﻟﻤﻀﺨ ﺔ ‪+‬ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻛﺎﺷﻒ اﻟﻤ ﺴ‬

‫اﱃ‬

‫ﺑﻔﻚ اﻟﺪﻋﻢ‬‫ﻗﻢ‬

‫ب‬

‫إذاﺗﻢﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻌﺎﺋﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺼﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻤﻴﺎه‬

‫ز‪°‬‬ ‫ﺘ ﺴﺎﻗﻄ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺮاج اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﻤ‬
‫اﺳ‬

‫ﻓﺮ‪32-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ‪ /‬اﻟ‬
‫‪5 -‬اﻟ‬

‫ح‪°‬‬ ‫ﺒﻲ‬
‫ﺘﻔﻜﻴﻚ اﻟﺠﺎﻧ‬
‫اﻟﺨﻄﻮة ‪6‬ﻣﻦ اﻟ‬

‫اﱃ‬

‫ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﺠﺰء " ب"‬

‫‪I°‬‬
‫ﺑﻌ ﺔ ‪(2‬ﻋﲆ ﻛﻞ ﺟﺎﻧ ﺐ(‬
‫ﺒﺮاﻏ ﻲ اﻷر‬
‫ﺑﻔﻚ اﻟ‬‫ﻗﻢ‬

‫ب‬

‫ي‪°‬‬ ‫ﺒﺨﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺨﺮاج أﺷﺮﻃ ﺔ اﻟ‬
‫اﺳ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪42-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻨﺪا ت اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ‬
‫‪6-‬اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺘﺤﻜﻢ ‪)CCB‬اﻟﺨﻴﺎر )‪12‬‬

‫‪6.1 -‬ﺧﻄ ﺔﺗﻮﺻﻴﻼ ت ﺻﻨﺪوق اﻟ‬

‫أﻳﻮن‬

‫ﻓﺮ‪52-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫‪7.1 -‬وﺻﻒ ﻋﺎم‬

‫ﺒﻴﻨ ﻲ واﻹﺷﺮاف ﻋﲆ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎ ت اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻠ‬
‫ً‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺛﻮﻗﻴ ﺔ‬
‫ﺑ ﺴﺎﻃ ﺔ وﻣﻮ‬
‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ و‬
‫ﺘﻜﺎﻣﻞ أﻛ‬
‫ﺑ‬‫ﺗ ﺴﻤﺢ إﺿﺎﻓ ﺔ ‪CCB‬أو ‪CCB+C‬‬
‫ﺒﺨﺮ ‪FISAIR.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎ ت اﻟ‬
‫ﻣﺮﻃ‬
‫ﻓ ﻲ وﺣﺪا ت ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻬﻮاء‪.‬‬

‫ﺒﺨﻴﺮ ‪FISAIR:‬‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻠﺤﻘﺎ ت أﺟﻬﺰة اﻟ‬
‫ﺗﺪﻳﺮ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫•ﻣﻀﺨ ﺔ إﻋﺎدةﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه ﻓ ﻲ اﻟﺨﺰان‬
‫•ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ واﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺘﻴﺎري(‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ )اﺧ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﺼ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‪/‬إﺧﻼء اﻟﺨﺰان •ﻧﻈﺎم ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه • ﺻﻤﺎم آﻟ ﻲ ﻟ‬‫ﺒ ﻲ ﻹﻣﺪاد اﻟﺨﺰان‬
‫• ﺻﻤﺎم ذو ﻣﻠﻒ ﻟﻮﻟ‬

‫ﺘﻴﺎري‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻟـ ‪CCB+C).‬‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻮﺻﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﺎء )اﺧ‬
‫•‬

‫ﺜﻠ ﺔ ﻋﲆﺗﺮﻛﻴ ﺐ ‪CCB‬ﻋﲆ ﺟﺪار رأﺳ ﻲ و‪ BCC‬ﻣﺪﻣﺞ ﻓ ﻲ وﺣﺪة ‪AHU‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪1:‬أﻣ‬

‫ﻣﺎﻛ ﺲ‪ 52.‬م‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪62-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫‪7.2 -‬اﻟ‬

‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة ﻓﻮﻻذﻳ ﺔ ﻣﻔﺼﻠﻴ ﺔ وﻏﻄﺎء‬

‫ﺘﺤﻜﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣﺎوﻳ ﺔ ﻣﻌﺰوﻟ ﺔﺗ‬
‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﻳ‬

‫ﺑﻠﻮن ‪RAL 7035،‬ﻃﻼء ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺠﻮﻳ ﺔ‬‫ﺒﻮﻛ ﺴ ﻲ رﻣﺎدي‬

‫ﺘﺮ إﻳ‬
‫ﺑﻮﻟﻴ ﺴ‬‫ﺑﻤ ﺴﺤﻮق‬‫ﺗﺸﻄﻴ ﺐﺳﻄﺤ ﻲ‬
‫)وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ‪IEC 62208)،‬ﻣﻊﺗﺼﻨﻴﻒ ‪IP66‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ‪IEC-60529‬واﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎ ت‬
‫‪IK10‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔ ﺔ ‪IEC62262.‬‬

‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ‪:‬‬
‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺷﺮوط ﻗﻴﺎس اﻟﺤﺮارة واﻟﺮﻃﻮ‬

‫ﺜﻔ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻜ‬‫ﺒﻴ ﺔ[‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻣ‬
‫ﺑﺔ ﻧﺴ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ‪[5% ... 95%‬رﻃﻮ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻨ ﺴ‬
‫•اﻟﺮﻃﻮ‬
‫•درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ‪[-10‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪+40 ...‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ[‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻼ ت واﻟﻔﺤﺺ واﻟﻔﺤﺺ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻟﻠ‬‫ﺒﻴ ﺖ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻮاﻓﻘﺎ ت اﻟﻤﻮﺻﻰ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫أ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻼزم‬
‫ﺒﻴ ﺖ‪ ،‬ﻓﻴﺠ ﺐ اﻟ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺑﺎ ً ﻓ ﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠ‬
‫ﺜﻘﻮ‬
‫ﺻﻴﺎﻧ ﺔ‪ .‬إذا ﻛﺎن اﻟ ﺴﻜﻦ ﻣ‬
‫ﺘﻬﺎ ﻋﻤﻮدﻳًﺎ ﻋﲆ اﻟﺤﺎﺋﻂ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪1).‬‬
‫ﺒﻴ‬‫ﺜ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ ‪6‬ﻛﺠﻢ‪ ،‬وﻳﺠ ﺐﺗ‬
‫ﺗﺰن ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ‪IP66.‬‬
‫ﻳ‬
‫ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ‪IP66.‬ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻼن ‪2.1‬و‪ 2.2‬اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦﺗﺼﺎرﻳﺢ اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺖ‪.‬‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺘﻢ إﺟﺮاؤ ﻫﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺘ ﻲﺳﻴ‬
‫ﺜﻘﻮ ب اﻟ‬
‫ﺗﻔﺎﻋﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺮﻣ ﺔ وار‬
‫ﻣﺤ‬

‫ﺘﻮح‬
‫ﺒﺎ ب ﻣﻔ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪2.1:‬اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻷﻳﻤﻦ‪ ،‬اﻟ‬

‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫‪150‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪131‬‬

‫‪50‬‬
‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬

‫‪300‬‬

‫‪150‬ﺔ‬
‫دﻗﻴﻘ‬

‫ﺘﻮح‬
‫ﺒﺎ ب ﻣﻔ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪2.2:‬ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣ ﻲ‪ ،‬اﻟ‬

‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬

‫‪50‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪151‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪131‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬
‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬

‫‪300‬‬
‫‪250‬‬

‫‪150‬ﺔ‬
‫دﻗﻴﻘ‬
‫‪150‬ﺔ‬
‫دﻗﻴﻘ‬

‫ﻓﺮ‪72-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫ﺒﻴ ﺖ(‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﻤﻄﺮ واﻟﺸﻤ ﺲ )ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻋﺪمﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪود( ‪40‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺠﺎل اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﺨﺎرج‪ ،‬ﻓﻴﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن ﻣﺤﻤﻴ ﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳ‬‫ﺘﺤﻜﻢ‬
‫إذاﺗﻢﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬

‫‪7.3 -‬وﺻﻒ اﻟﻤﻌﺪا ت‬

‫ﺘﻌﻤﻴﺮ اﻟﺼﻴﻨﻰ‬
‫ﺑﻨﻚ اﻟ‬‫اﻟﺸﻜﻞ ‪3.1:‬اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻷﻣﺎﻣ ﻲ ﻟﻐﻄﺎء‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪82-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫ﺘﻌﻤﻴﺮ اﻟﺼﻴﻨﻰ‬
‫ﺒﻨﻚ اﻟ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪3.2:‬اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ ﻟ‬

‫ﻓﺮ‪2-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪3.3:‬اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻣﻦ ﻏﻄﺎء ‪CCB‬‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪03-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺑﻄﺎﻗ ﺔ اﻟ‬‫اﻟﺸﻜﻞ ‪3.4:‬اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻣﻦ ﻏﻄﺎء ‪CCB -‬ﺧﻴﺎر‬

‫ﻓﺮ‪13-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫اﻟﺼﻤﺎم ‪ /‬زر‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻮﺻﻒ واﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ ورﻣﺰ اﻟﻌﻨﺼﺮ‬

‫ﺑﺎﻟﻘﻔﻞ )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ(‬‫ﺘﻐﺬﻳ ﺔ ﻣﻊ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ اﻟﻘﻔﻞ‬

‫ﺘﺎح )‪(l1‬ﻟﻘﻄﻊ وﻋﺰل ﺟﻬﺪ اﻟ‬
‫ﻣﻔ‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64300129 : .‬‬

‫ﺘﺼﻮر اﻟﻤﺮﺟﻊ‪52300012 :‬‬

‫ﺘﺤﻜﻢ واﻟ‬
‫ﺗ ﺶ ام اي‪SEF-027.1 .‬واﺟﻬ ﺔ اﻟ‬
‫‪2‬واﺟﻬ ﺔ ا‬

‫ﺑﻴﺢ‪ .‬أﺻﻔﺮ‪.‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻌﺪا ت‬

‫‪3‬اﻟﻤﺼﺎ‬

‫ﺑﻴﺢ‪ .‬أﺣﻤﺮ‪.‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃ ﺧﻄﺄ ﻋﺎم‬

‫‪4‬اﻟﻤﺼﺎ‬

‫ﺘﺎحﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي‬

‫‪5‬ﻣﻔ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪6‬زرﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬

‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟ‬
‫‪7‬زر اﻟ‬

‫ﺘﺤﻘﻖ )إدﺧﺎل(‬
‫ﺘﺎح اﻟ‬
‫‪8‬ﻣﻔ‬

‫ﺘﺎح اﻟﻌﻮدة )‪(ESC‬‬

‫‪9‬ﻣﻔ‬

‫ﺘﻨﻘﻞ‬
‫ﺗﻴﺢ اﻟ‬
‫‪10‬ﻣﻔﺎ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﻴﺢ‪ .‬أزرق‪.‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼ‬
‫‪11‬اﻟﻤﺼﺎ‬

‫ﺒ ﻲ ﻹﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه ﻗﺪﺗﻢﺗﻨﺸﻴﻄﻪ‬

‫ﺑﻴﺢ‪ .‬أﺻﻔﺮ‪.‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃ أن ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫‪12‬اﻟﻤﺼﺎ‬

‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬‫ﺑﻴﺢ‪ .‬أﺧﻀﺮ‪.‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃ أن ﺻﻤﺎم اﻟﺼﺮفﻳﻌﻤﻞ‬

‫‪13‬اﻟﻤﺼﺎ‬

‫‪14‬‬ ‫ﺗﺪة(‬
‫ﺘﻐﺬﻳ ﺔ اﻟﻤﺮ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ ا‬
‫ﺘﻮح )ﻳ‬
‫ﻗﺎد‪ .‬أﺧﻀﺮ‪.‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃ أن ﺻﻤﺎم اﻟﺼﺮف اﻵﻟ ﻲ ﻣﻔ‬

‫ﺒﺪﻳﻞ ‪LED:‬‬‫ﺘ‬‫ﺗﻌﻮﻳﻢ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬

‫ﺘﻮى أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬‫اﻷﺻﻔﺮ‪:‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃ ﻣ ﺴ‬
‫‪15‬‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺘﻮى اﻟ‬‫اﻷﺧﻀﺮ‪:‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه‬
‫اﻷﺣﻤﺮ‪:‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤ ﺴ‬
‫وﻣﻴﺾ أﺣﻤﺮ‪:‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ‬
‫ﺣﺎﻟ ﺔ ﻣﻀﺨ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه ‪LED:‬‬
‫‪16‬‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻷﺧﻀﺮ‪ :‬ﻣﻀﺨ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻗﻴﺪ اﻟ‬
‫اﻷﺣﻤﺮ‪ :‬اﻟﻔﺸﻞ‬
‫ﺷﺎﺷ ﺔ اﻟﻌﺮض‪:‬‬
‫أﺧﻄﺎء‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ‬
‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟ‬
‫‪17‬‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي‬
‫ﺑﻴ ﺔ(‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻠﻴ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﺸﻌﺮ اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺖ ﻣ ﺴ‬
‫ﺜ‬‫ﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻣﻊﺗ‬
‫ﺗﻨﻄ‬
‫ﺑﻮﺣﺪة ‪)μS‬‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻗﻴﻤ ﺔ ﻣﻮﺻﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺣﺎﻟ ﺔ إﻳﻘﺎف اﻟ‬

‫‪18‬ﻣﺤﻄ ﺔ ﻃﺎﻗ ﺔ )‪(X1‬‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪23-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫اﻟﺼﻤﺎم ‪ /‬زر‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻮﺻﻒ واﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ ورﻣﺰ اﻟﻌﻨﺼﺮ‬

‫ﺑﺎﺋ ﻲ( ﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻤﻀﺨ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‬

‫ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴ ﺴﻴ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ‪(U1‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﻣﺎء‬
‫ﺑﻘﺪرة ‪55‬وا ت(‬‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪)64350005 : .‬ﻣﻀﺨ ﺔ أﺣﺎدﻳ ﺔ اﻟﻄﻮر‬
‫‪19‬‬ ‫ﺛﻴ ﺔ اﻟﻄﻮر(‬
‫ﺛﻼ‬‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64350002 (60 : .‬واط ﻣﻀﺨ ﺔ‬
‫ﺑﻘﺪرة ‪90‬وا ت(‬‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪)64350010 : .‬ﻣﻀﺨ ﺔ أﺣﺎدﻳ ﺔ اﻟﻄﻮر‬
‫ﺑﻘﺪرة ‪125‬وا ت(‬‫ﺛﻴ ﺔ اﻟﻄﻮر‬
‫ﺛﻼ‬‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪)64350004 : .‬ﻣﻀﺨ ﺔ‬
‫ﺑﻘﺪرة ‪240‬وا ت(‬‫ﺛﻴ ﺔ اﻟﻄﻮر‬
‫ﺛﻼ‬‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪)64350005 : .‬ﻣﻀﺨ ﺔ‬
‫ﺑﻘﺪرة ‪370‬وا ت(‬‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪)64350020 : .‬ﻣﻀﺨ ﺔ أﺣﺎدﻳ ﺔ اﻟﻄﻮر‬

‫‪20‬‬ ‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ‬
‫‪SEF-028.1‬ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻹﻟﻜ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪52300013 : .‬‬

‫‪29‬‬ ‫ﺗﻄﻬﻴﺮ ﻣﺤﺮك اﻟ ﺴﻴﺮﻓﻮ‬

‫ﺑﻊ ‪8،‬ﻹﺧﻼء‪/‬‬ ‫ﺘﺎ‬
‫ﺘ‬‫اﻟ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64130018 : .‬‬

‫‪23‬‬ ‫ﺘﻴﻞ ‪F2‬ﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻹﺿﺎﻓ ﻲ‬

‫ﻓ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64600012 : .‬‬

‫‪24‬‬ ‫ﺒ ﻲ ﻹﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه‬

‫ﺘﻴﻞ ‪F3‬ﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫ﻓ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64600012 : .‬‬

‫‪25‬‬ ‫ﺑﻤﺤﺮك‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64600012 : .‬‬‫ﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻤﺠﻬﺰ‬

‫ﻣﺼﻬﺮ ‪F4‬ﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﺻﻤﺎم اﻹﺧﻼء‪/‬اﻟ‬

‫‪26‬‬ ‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬

‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬‫ﺘﻴﻞ ‪F5‬ﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﺼ‬
‫ﻓ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64600013 : .‬‬

‫‪27‬‬ ‫ﻣﺮﺣﻞ ‪RL1‬ﻟﻤﻀﺨ ﺔ إﻋﺎدةﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64130019 : .‬‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻣﺮﺣﻞ ‪RL2‬ﻟﻤﺼ‬
‫‪28‬‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64130018 : .‬‬

‫‪21‬‬ ‫ﺒ ﻲ ﻹﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه‬

‫ﻣﺮﺣﻞ ‪RL3‬ﻟﺼﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64130018 : .‬‬

‫ﺑﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ‬

‫‪SEF-025.1‬‬
‫‪30‬‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪52300010 : .‬‬

‫ﺑﻄﺎرﻳ ﺔ ‪3‬ﻓﻮﻟ ﺖ ‪CR2032‬‬

‫‪31‬‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪69101000 : .‬‬

‫ﻓﺮ‪33-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫اﻟﺼﻤﺎم ‪ /‬زر‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻮﺻﻒ واﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ ورﻣﺰ اﻟﻌﻨﺼﺮ‬

‫ﺑﻴﻦ ‪SEF-025.1‬و ‪SEF 28.1‬‬‫ﺑﻞ ﻣ ﺴﻄﺢ‪.‬‬

‫ﺑﻮس ﻣﻮﺻﻞ ﻛﺎ‬
‫‪32 40‬د‬

‫ﺘﻌﻤﻴﺮ اﻟﺼﻴﻨﻰ‬
‫ﺑﻨﻚ اﻟ‬‫‪33‬ﻟﻮﺣ ﺔ اﺳﻢ‬

‫‪34‬‬ ‫ﺘﺮ ﻟـ ‪CCB+C‬‬

‫ﺑﻄﻮل ‪2‬ﻣ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﺘﺸﻌﺮ ﻣﻮﺻﻠﻴ ﺔ ﻣﻊ ﻛﺎ‬
‫ﻣﺴ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪64220250 : .‬‬

‫‪35‬‬ ‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ‪SEF-026‬ﻟـ ‪CCB+C‬‬

‫ﺘﺸﻌﺮ اﻟ‬
‫ﻟﻮﺣ ﺔ ﻣ ﺴ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‪52300011 : .‬‬

‫ﺗﺼﺎﻻ ت‬
‫‪7.4 -‬اﻻ‬
‫ﺒﻄﺎﻗ ﺔ ‪SEF-028‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪4.1.‬‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻴﺎرﻳ ﺔ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎ ت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴ ﺔ أو اﻻﺧ‬
‫ﺑ‬‫)‪1‬ﻗﻢ‬

‫ﺑﻄﺎﻗ ﺔ ‪SEF-028‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪4.1:‬‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪43-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫اﻟﻘﻮة اﻟﻘﺼﻮى‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﻧﻮع اﻻ‬ ‫رﻣﺰ‬ ‫ﺗﺼﺎل‬
‫ا‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫ﻣﺎﻛ ﺲ اﻟﺠﻬﺪ‬

‫‪5‬واط‬
‫ﺧﻴﺎري‬ ‫ﺘﻤﺮ‬
‫‪+24‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ ﺴ‬ ‫ﺟ ﻲ )‪12 (1‬‬ ‫ﺗﻮرﻳﺪ ﺻﻤﺎم ﻣﺤﺮكﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫ﺘﻤﺮ‬
‫‪24‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ ﺴ‬

‫‪14‬واط‬
‫إﻟﺰاﻣ ﻲ‬ ‫د‪31‬‬ ‫ﺒ ﻲ ﻹﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬ ‫ﺘﻤﺮ‬
‫‪24‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ ﺴ‬

‫‪40‬واط‬
‫إﻟﺰاﻣ ﻲ‬ ‫ﺟ ﻲ )‪14 (1‬‬ ‫ﺻﻤﺎم ﻣﺤﺮكﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫ﺘﻤﺮ‬
‫‪24‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ ﺴ‬

‫ﺟ ﻲ )‪15 (1‬‬ ‫ﺑﻤﺤﺮك‬‫ﺘﻄﻬﻴﺮ‬

‫ردود اﻟﻔﻌﻞ ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻒ ﺻﻤﺎم اﻟ‬ ‫ﺗﺼﺎل اﻟﺠﺎف‬
‫اﻻ‬
‫إﻟﺰاﻣ ﻲ‬
‫ﺘﺎﺣ ﻲ(‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎق اﻻﻓ‬
‫)ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟ ﺴ‬

‫د‪61‬‬ ‫ﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه‬

‫ﺘﺸﻌﺎر ﻣ ﺴ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺠﻬﺎز اﺳ‬ ‫ﺗﺼﺎل اﻟﺠﺎف‬
‫اﻻ‬
‫إﻟﺰاﻣ ﻲ‬
‫ﺗﺼﺎل )‪NF‬‬
‫)ا‬

‫د‪71‬‬ ‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء‬

‫ﺘﺸﻌﺮ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﺗﺼﺎل اﻟﺠﺎف‬
‫اﻻ‬
‫إﻟﺰاﻣ ﻲ‬
‫ﺗﺼﺎل(‬ ‫)رﻗﻢ اﻻ‬

‫ﺧﻴﺎري‬ ‫ﺟﻴﻪ )‪18 (2‬‬ ‫ﺘﻴﺎري(‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ )اﺧ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺸﻌﺮﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼ‬
‫ﻣﺴ‬ ‫ﺗﺼﺎل اﻟﺠﺎف‬
‫اﻻ‬

‫ﺟ ﻲ )‪19 (2‬‬ ‫ﺛﻢﺗﻌﻮد اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ‬‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‪،‬‬

‫ﺘﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺘﻰ اﻛ‬
‫ﺘﻢﺗﺠﺎ ﻫﻞ اﻹﺷﺎرا ت اﻷﺧﺮى ﺣ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻘ ﺴﺮي‪:‬ﻳ‬ ‫إﺷﺎرة اﻟ‬ ‫ﺗﺼﺎل اﻟﺠﺎف‬
‫اﻻ‬
‫ﺧﻴﺎري‬
‫ﺘﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴ ﺔ‬‫إﱃ ﺣﺎﻟ‬

‫ﺧﻴﺎري‬ ‫ﺟﻴﻪ‪(2) 02‬‬ ‫رﺣﻠ ﺔ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‬ ‫ﺗﺼﺎل اﻟﺠﺎف‬

‫اﻻ‬

‫ﺧﻴﺎري‬ ‫)‪D21 (2‬‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟ‬ ‫ﺗﺼﺎل اﻟﺠﺎف‬
‫اﻻ‬

‫‪-‬‬ ‫د‪22‬‬ ‫ﺘﻌﻤﻞ‬

‫ﻏﻴﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﻴﺮ‬
‫‪500‬ﻓﻮﻟ ﺖ أﻣ‬

‫‪250‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫د‪32‬‬
‫ﺒﻴﺮ‬
‫‪500‬ﻓﻮﻟ ﺖ أﻣ‬
‫ﺧﻴﺎري‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫إﺷﺎرة ﺧﻄﺄ ﻋﻦ‬ ‫‪250‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫د‪42‬‬
‫ﺒﻴﺮ‬
‫‪500‬ﻓﻮﻟ ﺖ أﻣ‬
‫ﺧﻴﺎري‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ‬
‫إﺷﺎرة اﻟ‬ ‫‪250‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫‪J25‬‬
‫ﺒﻴﺮ‬
‫‪500‬ﻓﻮﻟ ﺖ أﻣ‬
‫ﺧﻴﺎري‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫إﺷﺎرة اﻟﺠﻬﺪ ﻋﻦ‬ ‫‪250‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫‪40‬واط‬
‫ﺧﻴﺎري‬ ‫د‪01‬‬ ‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻣﺼﺪر ﻃﺎﻗ ﺔ ﻣﺼ‬
‫‪230‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫‪240‬واط إﱃ ‪400‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬
‫إﻟﺰاﻣ ﻲ‬ ‫‪J11‬‬ ‫ﻣﻀﺨ ﺔ إﻋﺎدةﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫‪370‬واط ﻋﻨﺪ ‪230‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬

‫ﺗﺼﺎل ﺻﻤﺎم اﻟﺼﺮف ‪ /‬اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ‪:‬‬

‫)‪(1‬ا‬

‫اﻟﻤﺤﺮك‬
‫ﻣﺤﻄ ﺔ ‪SEF-028.1‬‬
‫ﺑﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫رﻗﻢ ﻛﺎ‬ ‫ﺑﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫ﻟﻮن ﻛﺎ‬

‫‪)J12 +‬أﺣﻤﺮ(‬ ‫‪3‬‬ ‫أﺣﻤﺮ‬

‫‪)J12 -‬أﺳﻮد(‬ ‫‪1‬‬ ‫أﺳﻮد‬

‫‪)J14 +‬أﺣﻤﺮ(‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﻴﺾ‬

‫أ‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪)J14 -‬أﺳﻮد(‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘﻠ ﺔ ‪)J14‬أﺻﻔﺮ(‬
‫ﻛ‬
‫‪J15‬إﱃ )رﻣﺎدي(‬ ‫‪S1‬‬ ‫أرﺟﻮاﻧ ﻲ‬

‫‪ J15‬ب )رﻣﺎدي(‬ ‫‪S3‬‬ ‫ﺑﻴﺾ‬

‫أ‬

‫دوران‬ ‫‪-‬‬

‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗﺨﺎذ اﻟ‬
‫ﺒﻐ ﻲ ا‬
‫)‪(2‬ﻳﻨ‬
‫ﺘﻮي وﻣﺤﻤ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻞ ﻣﻠ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻛﺎ‬
‫ﺘﺎر‪.‬ﻳﺠ ﺐ اﺳ‬
‫ﺒﺮ ﻣﻦ ‪5‬أﻣ‬
‫ﺑﻞ أﻛ‬
‫إذا ﻛﺎن ﻃﻮل اﻟﻜﺎ‬
‫ﺑﻞ أو أن اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﺰاﺋﺪة ﻋﲆ اﻟﺨﻂﺗﺆدي إﱃ اﻧﺨﻔﺎض اﻹﺷﺎرة‪ :‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪،‬‬
‫ﺘ ﺮًا‪ .‬ﻗﺪﻳﺤﺪ ث أن ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟﻜﺎ‬
‫ﺒﺮ ﻣﻦ ‪15‬ﻣ‬
‫ﺑﻞ أﻛ‬
‫إذا ﻛﺎن ﻃﻮل اﻟﻜﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺨﺎرج‪.‬‬‫ﺒﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق ‪CCB2.0‬اﻟﻤ‬‫ﺒﻴ ﺖ ﻣﺮﺣﻞ ﻋﺎﻟ ﻲ اﻟﻮﺿﻮح‬
‫ﺜ‬‫ﻳﺠ ﺐﺗ‬
‫ﺑـ ‪J21 (H1):‬‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺜﺎل‪ :‬اﻻ‬
‫ﻣ‬

‫د‪12‬‬

‫‪H1‬‬

‫ﺗﻨﺎو ب‬

‫‪24VAC‬‬
‫ﺘﺮدد‬
‫‪230‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ‬

‫ﻓﺮ‪53-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺳﻼك وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ‬

‫ﺑ‬‫ﺒﻄﺎﻗ ﺔ ‪SEF-026،‬وﻗﻢ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺘﺸﻌﺮ اﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻴﺎري‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻟـ )‪CCB+C‬ﻗﻢ‬
‫)‪)2‬اﺧ‬
‫ﺑﺎﻷﻟﻮان اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ )اﻷرﺿﻴ ﺔ ﻋﻨﺪ ‪J3،‬أي ﻗﻔﻞ(‪:‬‬

‫)ي‪(3‬‬

‫رﻣﺎدي‬ ‫أﺧﻀﺮ‬ ‫ﺑﻴﺾ‬

‫أ‬ ‫أﺻﻔﺮ‬ ‫أﺳﻮد‬

‫ﺑﺎﻟﻤﺤﻄﺎ ت اﻟﻄﺮﻓﻴ ﺔ ‪X1‬‬‫ﺘﻀﺎء‪،‬‬

‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪ ،‬ﺣ ﺴ ﺐ اﻻﻗ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺎح ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ ‪0،‬ﻗﻢ‬
‫)‪3‬ﻣﻊ وﺟﻮد اﻟﻤﻔ‬

‫اﻟﻄﻮر‬
‫أﺣﺎدياﻟﻄﻮر‬
‫ﺛﻲ‬‫ﺛﻼ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ‬

‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺒ ﺔﺗﻤﻨﻊ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻜﻬﺮ‬
‫اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻨﺎﺳ‬

‫ﺛﺮ ﻋﲆ اﻟ ﺴﻌ ﺔ‬
‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ ﻣﻤﺎﻳﺆ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜ‬
‫ﺛﻴﺮا ت ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮ ب ﻓﻴﻬﺎ ﻋﲆ دواﺋﺮ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔﺗﺄ‬
‫ﺘﺞ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻨ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‪،‬‬
‫ﺜﻴ ﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺤﺮﻛﺎ ت اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺜﻞ اﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻣ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺪا ت اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﻮﻟﺪ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ‪.‬ﺗ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻮﻟﺪ‬
‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ أو اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺔ أو آﻻ ت اﻟﻠﺤﺎم أو دواﺋﺮ إﺿﺎءة اﻟﻔﻠﻮرﺳﻨ ﺖ‪ .‬اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﻣﻠﻔﺎ ت ﻟﻮﻟ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺜﺮ ﺷﻴﻮﻋً ﺎ ﻫ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺤﻜﻤﻴﻦ( وﻟﻜﻦ اﻷﻋﺮاض اﻷﻛ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺼﻌ ﺐﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬه اﻟﻤﺼﺎدر )واﻟ‬
‫ﺘﻘﻄﻌ ﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎﻛﻞﺗﺸﻐﻴﻠﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤ ﺔ أو ﻣ‬

‫ﻣﻬﻢ ‪:‬‬

‫ﺑﻞ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻞﺗﺼﺮﻳﻒ ﻟﻠﺸﺎﺷ ﺔ‪ .‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﻌﺪد اﻷﻟﻮان ﻣﻊ ﻛﺎ‬
‫ﺒﻘﺎ ت ﻣﺤﻤ ﻲ ﻣ‬
‫ﺘﻌﺪد اﻟﻄ‬
‫ﺑﻞ ﻣ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻛﺎ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺑ ﺔ واﻟﺤﺪ اﻟﻌﺎﻟ ﻲ و‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ أﻗﺼﻰ ﻗﺪر ﻣﻦ ﻛﻔﺎءة ‪EMC،‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﻄﻮل ‪50‬ﻣﻢ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‪.‬‬‫ﺑﻞ‬
‫ﺑﻜﺎ‬‫اﻷرﺿ ﻲ ﻟﻠﺸﺎﺷ ﺔ‬

‫ﺑﻞ اﻟﻤﺤﻤ ﻲ ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬

‫ﺘﺄرﻳﺾ اﻟﻜﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻻﺗﻘﻢ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪63-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫‪7.5 -‬اﻹﺷﺮاف‬

‫ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ‪ :‬اﻟﺸﺎﺷ ﺔ ‪1:‬‬‫ﺘﻨﺎو ب‬

‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﻤﺎ‬
‫ﺘﻴﻦﻳ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻓﺎﺻﻞ اﻟﻔﺼﻞ )‪(I1‬واﻟ‬‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺪء‪ :‬اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟﺮ‬
‫اﻟ‬

‫‪HEF2E‬‬ ‫‪-‬اﺳﻢ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ‪FISAIR, SLU - :‬إﺷﺎرة اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪OFF :‬‬

‫ﻓﻴ ﺴﻴﺮ ‪SLU‬‬
‫>‪HEF2E --‬إﻳﻘﺎف‬

‫اﻟﺸﺎﺷ ﺔ ‪2:‬‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ‪01/01/2019 :‬‬
‫‪-‬اﻟ‬
‫‪00/00/0000 00:00‬‬ ‫ﺘﻮﻗﻴ ﺖ ‪9:00 :‬ﻣ ﺴﺎءا ً‬
‫‪-‬اﻟ‬

‫ﺘﺎﺣﻴﻦ‪،‬ﻳﺪوي )‪(MAN‬أوﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ ‪(AUTO):‬‬

‫ﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺣﺪد أﺣﺪ وﺿﻌ ﻲ اﻟ‬
‫ﻟ‬

‫ﺘﻤﺮار‪.‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻨﺎو ب‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻴﻦﺗﻈﻬﺮان‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷ‬
‫ﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻢ واﻹﺷﺎرة ﻟﻠﺪﺧﻮل إﱃ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ‪.‬ﻳ‬
‫‪MAN:‬ﺣﺪد اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي )‪(MAN‬ﻋﲆ واﺟﻬ ﺔ اﻟ‬

‫اﻟﺸﺎﺷ ﺔ ‪1:‬‬

‫‪-‬اﺳﻢ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ‪FISAIR, SLU :‬‬

‫‪HEF2E‬‬ ‫‪-‬ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪ON (MAN) :‬‬ ‫ﻓﻴ ﺴﻴﺮ ‪SLU‬‬

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )رﺟﻞ(‬
‫>‪HEF2E --‬‬

‫اﻟﺸﺎﺷ ﺔ ‪2:‬‬
‫ﺑﻴ ﺔ ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺎء )ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻨﺰ‪/‬ﺳﻢ(‪* .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻠﻴ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ‪01/01/2019 - :‬اﻟﻮﻗ ﺖ‪9:00 :‬ﻣ ﺴﺎ ًء ‪-‬ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟ‬
‫‪-‬اﻟ‬
‫‪00/00/0000 00:00‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪/‬ﺳﻢ ‪00‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ* ***‪A00‬‬

‫‪0000‬ﻣﻴﻜﺮو‬

‫***‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ؛ اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺘﻢ ﻋﺮض رﻣﺰ إﻧﺬار ﻋﲆ اﻟ ﺴﻄﺮ اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﻫﺬا اﻟﺨﻄﺄ‪،‬ﻳ‬
‫‪"10‬إﻧﺬارا ت" ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪.‬‬

‫ﺘﻤﺮار‪ .‬اﻟﺸﺎﺷ ﺔ ‪1:‬‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻨﺎو ب‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻴﻦﺗﻈﻬﺮان‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷ‬
‫ﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ واﻹﺷﺎرة ﻟﻠﺪﺧﻮل إﱃ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ‪.‬ﻳ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ )‪(AUTO‬ﻋﲆ واﺟﻬ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ‪ :‬ﺣﺪد اﻟﻮﺿﻊ اﻟ‬

‫‪-‬اﺳﻢ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ‪FISAIR, SLU :‬‬

‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ(‬
‫‪)HEF2E‬‬ ‫‪-‬ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪ON :‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ(‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )‬
‫>‪Fisair SLU HEF2E --‬‬

‫اﻟﺸﺎﺷ ﺔ ‪2:‬‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ‪01/01/2019 :‬‬
‫‪-‬اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺎء )ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻨﺰ‪/‬ﺳﻢ(‪* .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻠﻴ ﺔ‪00‬‬ ‫ﻣﻴﻜﺮواﻟ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪/‬ﺳﻢ‬ ‫ﻗﻴﻤ ﺔ‬ ‫‪9:00‬ﻣ ﺴﺎ ًء ‪-‬‬
‫‪00/00/0000‬‬ ‫‪0000‬ﺖ‪:‬‬
‫‪00:00‬‬ ‫‪-‬اﻟﻮﻗ‬
‫درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ* ***‪A00‬‬

‫***‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ؛ اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺘﻢ ﻋﺮض رﻣﺰ إﻧﺬار ﻋﲆ اﻟ ﺴﻄﺮ اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﻫﺬا اﻟﺨﻄﺄ‪،‬ﻳ‬
‫‪"10‬إﻧﺬارا ت" ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬

‫ﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫‪7.6 -‬اﻟ‬

‫ﺒﻴﻖ ودورا ت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻼزﻣ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻄ‬‫ﺒﺎ ت اﻟﻨﻈﺎﻓ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﻤﺎم ﺧﺎص ﻟﺠﻮدة ﻣﺨﺮج اﻟﻤﻴﺎه وﻣ‬
‫ﺒﺨﻴﺮي ‪Fisair.‬ﻳﺠ ﺐ إﻳﻼء ا ﻫ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ اﻟ‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻻﺣ‬
‫ﺘﻴﺎﺟﺎ ت ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ ﻋﻤﻠﻴ ﺔﺗﻜﺎﻣﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬ ‫ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬

‫ﺘﻨﻈﻴﻢ واﻹﺷﺎرا ت‪.‬‬

‫ﺘﺨﺪام اﻷزرار اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﲆ واﺟﻬ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﻴﺎرا ت اﻟ‬‫ﻟﻠﻘﻴﺎم‬

‫ﺘﻨﻈﻴﻢ واﻹﺷﺎرة(‪.‬‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ )ﻣﺪﻣﺠ ﺔ ﻓ ﻲ واﺟﻬ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﻢ ﻋﺮض أوﺿﺎع اﻟ‬
‫ﻳ‬

‫ﺘﻮى واﺣﺪًا‬
‫ﺘﺤﺮك اﻟ ﺴﻬﻢ اﻷﻳ ﺴﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ وﻳ‬
‫ﺘﻮى اﻟ‬
‫ﺘﺤﺮك اﻟ ﺴﻬﻢ اﻷﻳﻤﻦ ﻟﻸﻣﺎم إﱃ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻷﺳﻬﻢ اﻟﺮأﺳﻴ ﺔ‪.‬ﻳ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﺷﺎﺷ ﺔ إﱃ أﺧﺮى‬
‫ﺛﻮان‪.‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻧ‬‫ﺒﻀﻊ‬
‫ﺗﻴﺢ ﻓ ﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗ ﺖ ﻟ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﻤﻔﺎ‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﻟﻠﺨﻠﻒ‪.‬‬

‫ﺘﻤﻼن ﻣﻮﺿﺤﺎن أدﻧﺎه‪:‬‬

‫ﺘﻜﻮﻳﻨﺎن اﻟﻤﺤ‬
‫اﻟ‬

‫ﻓﺮ‪73-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫‪7.6.1 -‬اﻟﺼﺮف‬

‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺧﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻢﺗﻜﻮﻳﻦﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺨﺰان‬
‫ﻳ‬

‫ﺑﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻠﻴ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫‪7.6.1.1 -‬اﻟﺼﺮف ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟ‬ ‫إﻋﺪادا ت‬

‫ﺘﻨﺰاف ﺣ ﺴ ﺐ‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﺎ ت(*‪:‬‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ )اﻟﻤﺆﻗ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ ﺴﺎﻋﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﺣ ﺴﺎس اﻟ‬‫ﺋﻲ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺠﺰ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬
‫ﻣﻌﻴﺎر‬
‫ﺒﻂ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‪0-1999 ،‬ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻨﺰ‪/‬ﺳﻢ‬
‫‪-‬ﻧﻘﻄ ﺔ ﺿ‬ ‫ﺑﺪا ً‬
‫أ‬

‫ﺑ ﺔ داﺧﻞ اﻟﺨﺰان ﻓ ﻲﺳﺎﻋ ﺔ ‪SET-POINT.‬‬

‫ﺒﻂ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮ‬
‫ﺘﻢ ﺿ‬
‫ﻳ‬

‫ﺋ ًﻴﺎ‪.‬‬
‫ﺘﻢ إﻓﺮاغ اﻟﺨﺰان ﺟﺰ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻤ ﺔ‪ ،‬ﻓ ﺴﻴ‬
‫ﺘﺸﻌﺮ اﻟ‬
‫إذاﺗﺠﺎوز ﻣ ﺴ‬

‫‪-‬اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ‪)T02‬اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ‪1‬دﻗﻴﻘ ﺔ ‪ /‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ‪15‬دﻗﻴﻘ ﺔ(‬

‫ﺋﻴﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ ‪T02.‬‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺼﺮﻓﻴﻦ ﺟﺰ‬‫ﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨ ﻲ‬
‫ﻳ‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ(‬
‫ﺛﻮان ‪ /‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ‪360‬‬
‫ٍ‬ ‫‪-‬اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ‪)T07‬اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ‪5‬‬

‫ﺒﻂ ‪(SET-POINT).‬‬
‫ﺑﻌﺪﺗﺠﺎوز ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟﻀ‬‫ﺋ ﻲ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺠﺰ‬
‫ﺘﻢﺗﻜﻮﻳﻦ وﻗ ﺖ اﻟ‬
‫ﻳ‬

‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ‪:‬‬

‫‪7.6.1.2 -‬اﻟ‬

‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ*‪:‬‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺨﺰان ﻋﲆ اﻟ ﺴﺎﻋﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﻤﺪ اﻟ‬
‫ﻳﻌ‬ ‫إﻋﺪادا ت‬

‫ﺘﻨﺰاف ﺣ ﺴ ﺐ‬
‫اﺳ‬

‫ﺑﺪًا( ‪ /‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ‪24‬ﺳﺎﻋ ﺔ(‬

‫ﺑﺪًا )أ‬
‫‪-‬اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ‪)T05‬اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ أ‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬
‫ﻣﻌﻴﺎر‬
‫ﺑﺸﻜﻞ دوري وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ ‪T05.‬‬‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬‫ﺘﻢﺗﻔﺮﻳﻐﻪ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﻳ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺪ اﻟ‬ ‫ﺑﺪا ً‬
‫أ‬

‫‪-‬اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ‪)T06‬اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ‪0‬ﺳﺎﻋ ﺔ ‪ /‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ‪24‬ﺳﺎﻋ ﺔ(‬

‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ ‪T06.‬‬

‫ﺘﺄﺧﻴﺮ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻢﺗﻜﻮﻳﻦ وﻗ ﺖ اﻟ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪،‬ﻳ‬

‫إﻋﺪادا ت‬

‫ﺑﺪًا(‪:‬‬
‫‪7.6.1.3 -‬ﻻﻳﻮﺟﺪﺗﺼﺮﻳﻒ )أ‬ ‫ﺘﻨﺰاف ﺣ ﺴ ﺐ‬
‫اﺳ‬

‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‬
‫ﻣﻌﻴﺎر اﻟ‬
‫ﺗﻢ وﺻﻒﺗﻜﻮﻳﻦ ﻫﺬه اﻟ ﺴﺎﻋﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﻔﺼﻞ ‪"7‬اﻹﻋﺪادا ت"‪.‬‬
‫ﺑﺪًا *‬
‫ﺘﻢ إﻓﺮاغ اﻟﺨﺰان أ‬
‫ﻻﻳ‬
‫ﺑﺪا ً‬
‫أ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ(‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫ﺒﻞ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻣﺎ ﻗ‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫ﺒﻞ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻗ‬
‫‪7.6.2 -‬اﻟ‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﺪورا ت اﻟﻤﺮادﺗﻜﺮار ﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺒﺪء و‬
‫ﺒﻞ اﻟ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦﺗﻔﻌﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﻣﺎ ﻗ‬

‫ﺛﻢﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺨﺰان ﻟﻤﺪة ‪10‬دﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻌﺪد ﻣﺤﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺮا ت‪:‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻀﺨ ﺔ إﻋﺎدةﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻤﺪة ‪10‬دﻗﺎﺋﻖ‪،‬‬
‫ﺘﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ﻣﻦﺗﻜﺮار اﻟﺪورة اﻟ‬
‫ﺗ‬

‫ﺘﺼﻨﻴﻊ ﻣﻦ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻨﺎ‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ﻋﲆ إزاﻟ ﺔ اﻟﻐ‬

‫ﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺒﺪء‪،‬ﻳﺠ ﺐ إﻳﻘﺎف ﻣﺮاوح ﻣﺠﺎري اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺮاد ﻣﻌﺎﻟﺠ‬
‫ﺒﻞ اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎء دورة ﻣﺎ ﻗ‬
‫أ‬

‫ﺘﺮة‪.‬‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺒﻐ ﻲﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼ‬
‫ﻻﻳﻨ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫ﺒﺪء دورا ت‬
‫ﺑﻤﺠﺮدﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ‪،‬ﻳﺠ ﺐﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي )‪(MAN‬ﻟ‬

‫ﺘﺎﺣ ﺔ ﻫ ﻲ ﻛﻤﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬

‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤ‬
‫ﺧﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫إﻋﺪادا ت‬
‫ُﻤ َﻜ‬
‫ِﻦ‪:‬‬ ‫‪-‬ﻳ‬
‫ﺒﺪء‬
‫أﺳﻴﻮط‪ .‬ف اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ‬
‫ُﻤ َﻜ‬
‫ِﻦ‬ ‫ﻳ‬

‫ﺑﻄﺎل)*(‪:‬‬
‫‪-‬إ‬ ‫ﻋﺎﺟﺰ‬

‫أرﻗﺎم اﻟﺪورة‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪-‬ﻋﺪد اﻟﺪورا ت )ﻋﺪد اﻟﺪورا ت‪ ،‬اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ‪0‬دورا ت ‪ /‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ‪10‬دورا ت(‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ‬
‫‪00‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫ﻳﺤﺪد ﻋﺪد دورا ت ﻋﻤﻠﻴ ﺔ‬

‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫ ﻲ ‪6‬دورا ت‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫ﺒﺪء دورا ت‬
‫ﺑﻤﺠﺮدﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ‪،‬ﻳﺠ ﺐﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي )‪(MAN‬ﻟ‬
‫)*(‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪83-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷرﺿﻴﺎ ت‪.‬‬

‫‪7.6.3 -‬‬

‫ﺘﻮﻓﺮ ﻓ ﻲ ‪Control Panel Base 2.0 (CCB2.0).‬‬

‫ﻏﻴﺮ ﻣ‬

‫ﺘﻜﻮﻳﻦ‪:‬‬
‫ﺒﻴﺮ اﻟ‬
‫‪7.6.4 - 0...10‬ﻓﻮﻟ ﺖ أو ‪4...20‬ﻣﻠﻠ ﻲ أﻣ‬

‫ﺘﻮﻓﺮ ﻓ ﻲ ‪Control Panel Base 2.0 (CCB2.0).‬‬

‫ﻏﻴﺮ ﻣ‬

‫ﺘﻌﺪدة اﻟﻤﺮاﺣﻞ ‪2.0 (CCE2.0).‬‬

‫ﺘﺤﻜﻢ ﻣ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺮﺣﻠ ﻲ ﻓﻘﻂ ﻓ ﻲ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻮﻓﺮ اﻟ‬
‫ﻳ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺼ‬
‫‪7.6.5 -‬‬
‫إﻋﺪادا ت‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺑﺎﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬‫ﺗﻨﺸﻴﻂ أو إﻟﻐﺎءﺗﻨﺸﻴﻂ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ّﻦ‪1) ،‬‬
‫ّﻦ )ﻣﻤﻜ‬
‫‪-‬ﻣﻤﻜ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻣﺼ‬

‫ﻣﻔﻌﻞ وﻏﻴﺮ‬
‫‪-‬ﻣﻌﺎق )‪(0‬‬
‫ﻣﻔﻌﻞ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻣﻐﻤﻮ ًرا ﻓ ﻲ اﻟﺨﺰان‪،‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﻤﻞ ﺟ ﺴﺮ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﻓﺰ )‪J18 (IN1‬‬

‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ ‪1:‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﻣﺼ‬

‫ﺒﺎح‪.‬‬
‫ﺒﺪال اﻟﻤﺼ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺨﻄﺄ ‪E51‬ﻟﻄﻠ ﺐ اﺳ‬
‫ﺑﻌﺪ ‪12000‬ﺳﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺒﻠﻎ ‪12000‬ﺳﺎﻋ ﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺪ اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﺆﻗ ﺖﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠ ﻲﻳ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪،‬ﻳ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼ‬
‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ ‪2:‬ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﻳ‬

‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى )‪(1‬ﻓ ﻲ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻹﻋﺪاد ﻫﺬه‪.‬‬

‫ﺒﺎح )‪(0‬و‬
‫ﺒﻂ ﻋﺪاد ‪12000‬ﺳﺎﻋ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺼ‬
‫ﺑﺈﻋﺎدة ﺿ‬‫ﺑﻌﺪ ﺣﺪو ث ﺧﻄﺄ ‪E51،‬ﻗﻢ‬‫ﺒﺎح‬
‫ﺒﺪال اﻟﻤﺼ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ ‪3:‬ﻋﻨﺪ اﺳ‬

‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ‪1-3‬ﻣﺮاﺣﻞ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺮ‬
‫‪7.6.6 -‬‬ ‫إﻋﺪادا ت‬

‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‪1-3 .‬ﻣﺮاﺣﻞ‬
‫ﺛ ﻲ اﻟﻄﻮر ‪(3).‬‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺣﺪد ﻧﻮع ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻨﻈﺎﻣﻚ‪ ،‬أﺣﺎدي اﻟﻄﻮر )‪(1‬أو‬

‫‪13‬‬
‫‪7.6.7 -‬اﻟﻠﻐ ﺔ‬

‫إﻋﺪادا ت‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ‪:‬‬
‫ﺣﺪد اﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮ‬
‫ﺒﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫‪-‬اﻷﺳ‬ ‫ﻟﻐ ﺔ‬

‫‪-‬إﻧﺠﻠﻴﺰي‬ ‫ﻓﺮﻧ ﺴ ﻲ‬

‫‪-‬أﻟﻤﺎﻧﻴ ﺔ‬ ‫اﻷﻟﻤﺎﻧﻴ ﺔ‬

‫‪-‬ﻓﺮﻧ ﺴ ﻲ‬ ‫إﻧﺠﻠﻴﺰي‬
‫ﺒﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫اﻷﺳ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ‬
‫‪7.6.8 -‬اﻟ‬

‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻤﻌﺮوﺿ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدﺧﺎل اﻟ‬‫ﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗ ﺖ‬
‫ﺒﻂ اﻟ‬
‫ﺑﻀ‬‫ﻗﻢ‬
‫إﻋﺪادا ت‬
‫ﺛﻮاﻧ ﻲ‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬

‫‪-‬ﺳﺎﻋ ﺔ ‪:‬‬ ‫ﺳﻴﻚ ‪00‬‬

‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ‪00‬‬
‫ﺒﻮع‬
‫‪-‬ﻳﻮم اﻻﺳ‬
‫‪-‬ﺷﻬﺮ‬
‫اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ‪00‬‬
‫ﺒﻮع ‪00‬‬
‫أﻳﺎم اﻷﺳ‬
‫‪-‬ﺳﻨ ﺔ‬
‫ﺷﻬﺮ ‪00‬‬

‫ﺳﻨ ﺔ ‪00‬‬

‫‪7.7 -‬اﻹﻋﺪادا ت‬

‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪.‬ﻳﻤﻜﻦﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻞ ﻣﻌﻠﻤ ﺔ ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﺨﺎص‬

‫ﺒﻂ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ واﻟ ﺴﺎﻋﺎ ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﻢﺗﻜﻮﻳﻦ ﻧﻘﻄ ﺔ ﺿ‬
‫ﺒﻄﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻘ ﺴﻢ‪.‬ﻳ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟﻤﺮاد ﺿ‬
‫ﺑ ﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﻢﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮ‬
‫ﻳ‬

‫ﺘﻨﻈﻴﻢ واﻹﺷﺎرة(‪.‬‬
‫ﺘﻢﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ )ﻣﺪﻣﺠ ﺔ ﻓ ﻲ واﺟﻬ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺳﻴ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻮى واﺣﺪًا ﻟﻠﺨﻠﻒ‪.‬‬
‫ﺘﺤﺮك اﻟ ﺴﻬﻢ اﻷﻳ ﺴﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ وﻳ‬
‫ﺘﻮى اﻟ‬
‫ﺘﺤﺮك اﻟ ﺴﻬﻢ اﻷﻳﻤﻦ ﻟﻸﻣﺎم إﱃ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻷﺳﻬﻢ اﻟﺮأﺳﻴ ﺔ‪.‬ﻳ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﺷﺎﺷ ﺔ إﱃ أﺧﺮى‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻧ‬

‫ﻓﺮ‪3-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫ﺒﻂ‪ ،‬إن أﻣﻜﻦ(‬

‫ﺒﻂ ‪)μS/cm‬ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟﻀ‬
‫‪7.7.1 -‬ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟﻀ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬه‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺼﻤﺎم‬

‫ﺒﻂ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‪ .‬إذاﺗﻢﺗﺠﺎوز ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟ‬
‫أدﺧﻞ ﻧﻘﻄ ﺔ ﺿ‬ ‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت‬
‫اﻟ‬

‫ﺑ ﺔ )أﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺘﻰﺗﺼﻞ إﱃ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮ‬
‫ﺘﻢﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻤﻴﺎه ﺣ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺼﺮف اﻵﻟ ﻲ وﻳ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺒﻂ ‪μS/‬ﺳﻢ‬
‫ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟﻀ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ(‪.‬‬
‫ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟ‬

‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺗﻨﻈﻢ اﻟﻤﺪة‬
‫ﺒﺎر أنﺳﺎﻋ ﺔ ‪TIMER T07‬‬
‫ﺘ‬‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳﺆﺧﺬ ﻓ ﻲ اﻻﻋ‬

‫ﺘﺢ ﺻﻤﺎم اﻟﺼﺮف‪،‬‬

‫ﺗﺠﺎوز ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﻨﻘﻄ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة وﻓ‬

‫ﺋﻴﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺼﺮﻓﻴﻦ ﺟﺰ‬‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﺤﺪد ‪TIMER T02‬اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨ ﻲ‬

‫ﺘﺪ اﻟﻨﻄﺎق ﻣﻦ ‪0‬إﱃ ‪1999‬ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻨﺰ‪/‬ﺳﻢ‪.‬‬

‫ﻳﻤ‬

‫ﺜﺎل )‪SW1 AB‬‬

‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫‪7.7.2 -‬اﻟﻤﺆﻗ ﺖ ‪)T01‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ‬
‫ﺒ ﺐ ﻣﺴ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺘﻘﺮة أو ﻃﻮﻳﻞ ﺟﺪًا ﺣ‬
‫ﺑﺎ ت ﻏﻴﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺬ‬‫ﺒ ﺐ ﻓ ﻲﺗﺬ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺑﺤﻴ ﺚﻳ‬‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء‪ .‬ﻟﻴ ﺲ ﻗﺼﻴ ﺮًا ﺟﺪًا‬
‫ﺘﺸﺎف اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻛ‬‫ﺘﺪوﻳﺮ‬
‫ﺘﺄﺧﻴﺮ ﻟﻤﻀﺨ ﺔ إﻋﺎدة اﻟ‬
‫أدﺧﻞ وﻗ ﺖ اﻟ‬
‫ﻣﺆﻗ ﺖ ‪T01 SW1 AB‬‬
‫ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻤﻀﺨ ﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫‪000‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ إﱃ ‪1000‬‬
‫ﻧﻄﺎق اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ ‪30‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻫ ﻲ ‪90‬‬

‫‪)7.7.3 - TIMER T02‬اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ‪SW1‬ﻣ ً‬

‫ﺜﻼ(‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻠﻴ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺋ ﻲ ﻟﻠﺨﺰان ﻣﻊﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﺠﺰ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫أدﺧﻞ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨ ﻲ‬
‫ﻣﺆﻗ ﺖ ‪T02 SW1 CD‬‬
‫ﻧﻄﺎق اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ ‪1‬دﻗﻴﻘ ﺔ إﱃ ‪15‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬
‫‪00‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫ ﻲ ‪5‬دﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬

‫ﺜﺎل )‪SW2 AB‬‬

‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫‪7.7.4 -‬اﻟﻤﻮﻗ ﺖ ‪)T03‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺎﺣ ﺔ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﻫﺬه ﻫ ﻲ اﻟﻤﺪة اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤ‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻠ‬
‫أدﺧﻞ وﻗ ﺖ اﻟ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬‫ﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء أو اﻧ ﺴﺪاد اﻟ‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻮى ﻟ‬
‫ﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻣﺴ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗ ﺖ ‪T03 SW2 AB‬‬
‫‪00‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺼﺮف‪.‬‬
‫اﻟ‬

‫ﻧﻄﺎق اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ ‪1‬دﻗﻴﻘ ﺔ إﱃ ‪60‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫ ﻲ ‪10‬دﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬

‫ﺑ ًﻘﺎ(‬
‫‪)7.7.5 - TIMER T04‬ﻗﺮص ‪SW2‬اﻟﻤﻀﻐﻮطﺳﺎ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻵﻟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺢ ﺻﻤﺎم اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﺧﻼﻟﻪ ﻓ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻹﺿﺎﻓ ﻲ اﻟﺬيﺳﻴ‬
‫أدﺧﻞ وﻗ ﺖ اﻟ‬
‫ﻣﺆﻗ ﺖ ‪T04 SW2 CD‬‬
‫‪000‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫ﺘﺪ ﻧﻄﺎق اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ ‪30‬دﻗﻴﻘ ﺔ إﱃ ‪400‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤ‬

‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫ ﻲ ‪60‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬

‫ﺜﺎل )‪SW3 AB‬‬

‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫‪7.7.6 -‬اﻟﻤﻮﻗ ﺖ ‪)T05‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ أ‬
‫أدﺧﻞ ﻋﺪد ﻣﺮا ت اﻟ‬
‫ﻣﺆﻗ ﺖ ‪T05 SW3 AB‬‬
‫ﻧﻄﺎق اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ ‪0‬دﻗﻴﻘ ﺔ إﱃ ‪24‬ﺳﺎﻋ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﺣﺎ‬
‫‪ 00‬ﺻ‬

‫ﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫ ﻲ ‪0‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬

‫ﻗﻴﻤ ﺔ ﺿ‬

‫ﺑﺪا‬
‫‪0‬دﻗﻴﻘ ﺔ =أ‬

‫ﺑ ًﻘﺎ(‬
‫‪)7.7.7 - TIMER T06‬ﻗﺮص ‪SW3‬اﻟﻤﻀﻐﻮطﺳﺎ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦ إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺪا ت واﻟ‬‫أدﺧﻞ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨ ﻲ‬
‫ﻣﺆﻗ ﺖ ‪T06 SW3‬ﺳ ﻲ دي‬
‫ﻧﻄﺎق اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ ‪0h‬إﱃ ‪24h.‬‬
‫ﺒﺎﺣﺎ‬
‫‪ 00‬ﺻ‬

‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫ ﻲﺳﺎﻋ ﺔ واﺣﺪة‪.‬‬

‫ﺑﻤﺠﺮد إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‬

‫ﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟ‬
‫= ‪0 h‬ﻳ‬

‫ﺑ ًﻘﺎ(‬
‫‪)7.7.8 - TIMER T07‬ﻗﺮص ‪SW4‬اﻟﻤﻀﻐﻮطﺳﺎ‬

‫ﺘﻤﺮارﺗﺠﺎوز اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒ ﺐ اﺳ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﺢ ﺻﻤﺎم اﻟﺼﺮف اﻵﻟ ﻲ‬
‫ﺋﻴ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﺠﺰ‬‫ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻟﻠﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨ ﻲ‬
‫أدﺧﻞ ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت‬
‫اﻟ‬

‫ﻣﺆﻗ ﺖ ‪T07 SW4‬ﺳ ﻲ دي‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻄﺎق اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ ‪5‬إﱃ ‪360‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫‪000‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫ ﻲ ‪30‬‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪04-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫‪7.7.9 -‬اﻟﻤﻮﻗ ﺖ ‪T08‬‬

‫ﺑﻌﺪه اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻋﻨﺪ ﻣﻞء اﻟﺨﺰان‪.‬‬‫ﺘﻢ‬

‫أدﺧﻞ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤﺪة اﻟﻤﻞء‪ ،‬أي اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺬيﻳ‬

‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت‬
‫اﻟ‬

‫ﻧﻄﺎق اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ ‪5‬دﻗﺎﺋﻖ إﱃ ‪60‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻮﻗ ﺖ ‪T08‬‬

‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫ ﻲ ‪15‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬ ‫‪000‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬

‫‪7.8 -‬اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬

‫ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻛﻞ ‪12‬ﺷﻬ ًﺮا‪.‬‬‫ﻳﻮﺻﻰ‬

‫ﺒﻊ ﻣﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬

‫ﺗ‬‫ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ا‬‫ﻟﻠﻘﻴﺎم‬

‫ﺘﺨﺪام ورق ﺻﻨﻔﺮة ﻧﺎﻋﻢ ﺟﺪًا أو ﻓﺮﺷﺎة ﻏﻴﺮ ﻛﺎﺷﻄ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻔﺮك اﻷﻃﺮاف اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ ‪)HI 7061‬اﻟﻤﺮﺟﻊ )‪69510002‬ﻟﻤﺪةﺳﺎﻋ ﺔ واﺣﺪة ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‪ .‬إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري إﺟﺮاء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺒﺎر ﻓ ﻲ ﻣﺤﻠﻮل اﻟ‬
‫‪I.‬اﻏﻤﺮ رأس اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‪ .‬ﻗﺪﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺤﻞ ‪HI 7031‬ﻋﻨﺪ ‪1413‬ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻴﺰ‪/‬ﺳﻢ )اﻟﻤﺮﺟﻊ ‪69510001).‬‬

‫ﺑ ﺴﺎﺋﻞ ﻋﺎﻟ ﻲ اﻟ‬‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ .‬اﻣﻸ ﺣﺎوﻳ ﺔ ﻧﻈﻴﻔ ﺔ‬

‫ﺒﺎر ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎوﻳ ﺔ ﻟﻘﻴﺎس اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺜﺎ‪ .‬أدﺧﻞ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﺎﻟ‬

‫ﺘﻰ اﻟﻘﺮاءة‬
‫ﺘﻈﺮ ‪5‬دﻗﺎﺋﻖ ﺣ‬
‫ﺜﺎل ‪22‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ( اﻟﻤﻌﺮوﺿ ﺔ ﻓ ﻲ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻹﺷﺮاف‪ .‬اﻧ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻌﺎ‪ .‬اﻗﺮأ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﺎﺋﻞ )ﻋﲆﺳ‬
‫را‬
‫ﺘﻘﺮ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة‪.‬‬
‫ﺗﺴ‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺜﺎل ‪1332‬ﻣﻴﻜﺮو‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫‪V.‬راﺟﻊ ﻣﻮﺻﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﺤﻠﻮل ﻋﻨﺪ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻫﺬه ﻓ ﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺰﺟﺎﺟ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬

‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ(‪ .‬ﻗﻢ‬

‫ﺜﺎل ‪1380‬ﻣﻴﻜﺮو‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻘﻴﺎس )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻠﻴ ﺔ ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬‫ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ‬‫ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‪ .‬ﻟﻠﻘﻴﺎم‬ ‫ﺘﻢ إدﺧﺎل ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻤ ﺔ ﻓ ﻲ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬
‫اﻟ ﺴﺎدس‪.‬ﻳ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮة‬
‫ﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺬاﻛﺮة‪.‬‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻹﺷﺮاف ﺣ‬‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ(‪ .‬اﻟﺨﺮوج‬ ‫ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ ﻋﻨﺪ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻫﺬه‪) .‬ﻣ‬
‫ﺜﺎل ‪1332‬ﻣﻴﻜﺮو‬ ‫ﺑ‬
‫ﻋﺎﻟﻴ ﺔ ‪1413‬ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻨﺰ‪/‬ﺳﻢ‬
‫‪000‬‬

‫ﻣﻌﺎﻳﺮة‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﺤﻠﻮل ‪HI 7033‬ﻋﻨﺪ ‪84‬ﻣﻴﻜﺮو‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ‪ LOW،‬ﻛﺮر اﻟﺨﻄﻮا ت ﻣﻦ ‪I‬إﱃ ‪VI،‬ﻣﻊ اﻟ ﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﺨﻔﺾ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺑﻌﺎ‪.‬‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﺳﻴﻤﻴﺰ‪/‬ﺳﻢ )اﻟﻤﺮﺟﻊ ‪69510003‬و‪.(400015 6‬‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﺾ ‪84‬ﻣﻴﻜﺮوﺳﻴﻤﻨﺰ‪/‬‬

‫ﺳﻢ ‪000‬‬

‫‪7.9 -‬اﻹﻃﻼق‬

‫ﺑﺎﺋ ﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻻﺳﻢ داﺧﻞ )‪CCB2.0‬‬

‫ﺑﻞ )اﻧﻈﺮ رﻗﻢ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫ﺘﻮﺻﻴﻼ ت وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ اﻟﻤﻘﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء ﺟﻤﻴﻊ اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺖ و‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗ ﺴ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺨﻄﻮا ت اﻟ‬

‫ﺑﻬﺎ‬‫ﺘﺨﻄﻴﻄ ﻲ اﻟﺨﺎص‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺪ إﻣﺪاد ‪CCB2.0‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﻓ ﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔﻳ‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺪ اﻟﺸ‬
‫‪1.‬‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‪.‬‬
‫ﻛﻬﺮ‬

‫‪2.‬اﻧﻘﻞ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ‪I1‬ﻷداة اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺿﻊ ‪0‬إﱃ اﻟﻤﻮﺿﻊ ‪1.‬‬

‫ﺗﺼﺎل ‪J25).‬‬
‫ﺑﻌﺪ "اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ" )اﻻ‬‫ﺗﺼﺎل اﻹﺷﺎرة ﻋﻦ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ ﺟﻬ ﺔ ا‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻢ واﻹﺷﺎرة وﻳ‬
‫ﺑﻴﺢ ‪LED‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﲆ واﺟﻬ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻀ ﻲء ﻣﺼﺎ‬

‫ﻓﻴ ﺴﻴﺮ ‪SLU 00/00/0000 00:00‬‬

‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ(؛‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )‬
‫>‪HEF2E --‬‬

‫ﺘﻜﻮﻳﻦ واﻹﻋﺪادا ت( وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻮﺿﻊ اﻟ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت اﻷوﻟﻴ ﺔ )اﻟ‬
‫ﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟ‬
‫‪3.‬ﻳ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ )إن أﻣﻜﻦ(‬

‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫أ( ﻣﺼ‬

‫ﺘﻨﻘﻞ‪.‬‬
‫ﺗﻴﺢ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ أو إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼ‬
‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬

‫اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ ‪6.3‬‬

‫ﺒﺎر اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‪) :‬إن أﻣﻜﻦ(‬

‫ب( ﻣ ﺴ‬

‫ﺒﻂ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟﻔﺼﻞ ‪7.1.‬‬

‫ﺒﻂ ﻧﻘﻄ ﺔ ﺿ‬
‫ﺘﻢ ﺿ‬
‫ﺒﻂ ‪(SET-POINT):‬ﻳ‬
‫ﺒﻂ ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟﻀ‬
‫ﺿ‬

‫ﺗﻮﺻﻴ ﺔ ‪:‬‬
‫‪-‬‬

‫ﺒ ﺔ ‪20%‬ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة اﻷوﱃ اﻟﻤﺄﺧﻮذة‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔ ﺔﻷول ﻣﺮة‪.‬‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﺤﺪﻳﺪ أﻋﲆ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟ‬

‫ﺒﻂ ‪TIMER T01‬ﻋﲆ إﻋﺪادا ت اﻟﻤﺼﻨﻊ‬

‫ﺑﺈﻋﺎدة ﺿ‬‫ﺘﺎﻟ ﻲﺗﻠﻮﻳ ﺚ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓ ﻲ اﻟﺨﺰان‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻣﻼﺣﻈ ﺔ ﻫﺬا اﻟﻘﻴﺎس‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ دونﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻀﺨ ﺔ و‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪ ،‬و‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬه اﻟﻘﺮاءة )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ )‪7.2‬ﻋﻨﺪ ‪1000‬‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚﻳ‬
‫ﻳﺠ ﺐﺗﺮﻣﻴﺰﺳﺎﻋ ﺔ ‪TIMER T01‬‬
‫ﺘﻌﺎﻗﺪﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟ‬ ‫أو وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬

‫ﺘﺠﺪد اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺢ اﻟﺼﻤﺎم وﻳ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻵﻟ ﻲﻳﻔ‬
‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺒﻂ دون اﻧﻘﻄﺎع(‪،‬ﻳ‬
‫ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ ﺧﻼﻟﻬﺎﺗﺠﺎوز ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟﻀ‬
‫ﺗﺤﺪد اﻷﺧﻴﺮة اﻟﻤﺪة اﻟ‬
‫ﺒﻂ )‪(SET-POINT‬وﻗﻴﻤ ﺔ ‪)TIMER T07‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ(‪• :‬ﻋﻨﺪﺗﺠﺎوز ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟﻀ‬
‫ﺋ ﻲ )ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺠﺰ‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺘﻢ ﻣﻞء اﻟﺨﺰان ﺣ‬
‫ﺘﻢ إﻏﻼق اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ وﻳ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪ ،‬وﻳ‬
‫ﺋ ﻲ ﻟﻤﺪة ﻻﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪100‬‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴ ﺔﺗﺼﺮﻳﻒ ﺟﺰ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﺘﻮى(‪• .‬ﻳ‬
‫ﺘﺸﺎف اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻈﻴﻤﻪ وﻻﻳﻐﻠﻖ إﻻ ﻋﻨﺪ اﻛ‬
‫ﺣﺎ )ﻳ‬
‫ﺘﻮ ً‬
‫ﺒﺌ ﺔﻳﻈﻞ ﻣﻔ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺒ ﻲ ﻟﻠ‬
‫اﻟﺨﺰان‪،‬ﻷن ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء إﱃ ﻣﺎ‬
‫ﺘﻼﻣ ﺲ ﻣﻊ اﻟﻤﺎء( إﱃ اﻧﺨﻔﺎض ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺎر )ﻻﻳ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺘﻮى اﻷﻗﺼﻰ(‪• .‬ﻳﺸﻴﺮ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻗﻴﺎس‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻛﺎﺷﻒ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺒ ﻲ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ إﻏﻼق ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺣﺎ )ﻳ‬
‫ﺘﻮ ً‬
‫ﺒﺌ ﺔ ﻣﻔ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺒ ﻲ ﻟﻠ‬
‫إﻏﻼق اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻌﺎﺋﻢ‪.‬ﻳﻈﻞ ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ ﺧﻼﻟﻬﺎﺗﺠﺎوز ﻋ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟ‬
‫ﺋﻴ ﺔ و ‪TIMER T07‬ﻧﻘﻄ ﺔ ﺿ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺠﺰ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟ‬‫ﺋﻴ ﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﺗ ﺴﺠﻞﺳﺎﻋ ﺔ ‪TIMER T02‬اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻤﺪة‬
‫ﺒﺪأ دورةﺗﺼﺮﻳﻒ ﺟﺰ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﻤﺤﺮك و‬‫اﻟﻤﺠﻬﺰ‬
‫ُﻐﻠﻖ اﻟﺼﻤﺎم ُ‬
‫ﺒﺎر‪.‬ﻳ‬
‫دون أﻗﻄﺎ ب اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻢ اﻟﺪورة اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ دونﺗﻮﻗﻒ اﻟﻤﻀﺨ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻤﺮ‪• .‬‬
‫ﻣﺴ‬

‫ﻓﺮ‪14-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪ MCCB -‬ﺻﻨﺪوقﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪7-‬‬

‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪:‬‬‫ﺗﻚ‬
‫ﺘﻴﺎﺟﺎ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ أو اﻟﻴﺪوي‪ ،‬اﻟﺬيﻳﻨﺎﺳ ﺐ اﺣ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﻴﺎر وﺿﻊ اﻟ‬
‫‪4.‬اﺧ‬

‫ﺗﻴﺢ ‪MAN‬أو ‪)AUTO‬ﻻﺗﻨ ﺲ وﺿﻊ ﻓﺎﺻﻞ ‪I1‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ )‪1‬‬

‫ﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮ ب‬
‫ﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ اﻟ‬
‫ﻳ‬

‫ﻓ ﻲ ﺷﺎﺷ ﺔ ﻋﺮض ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻤﻌﺪا ت ‪(MAN‬أو ‪AUTO‬أو ‪START)،‬راﺟﻊ اﻟﻔﺼﻞ ‪"5‬اﻹﺷﺮاف"‪.‬‬

‫ﺑﺪأ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ‬
‫اﻟﺮﺟﻞ ا‬ ‫ﻓﻴ ﺴﻴﺮ ‪SLU 00/00/0000 00:00‬‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ(؛‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )ر‬
‫>‪HEF2E --‬‬

‫ﻓﻴ ﺴﻴﺮ ‪SLU 00/00/0000 00:00‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﺑﺪء اﻟ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ(؛‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )‬
‫>‪HEF2E --‬‬
‫‪5.‬اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ‪:‬‬

‫أﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﺘﺸﻌﺮ اﻹﺷﻌﺎل‪.‬‬

‫ﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﻦ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻼم اﻟ‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق ﺣ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪،‬ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫إذاﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼ‬
‫ﺒﻮر ‪J18‬‬
‫ﺒﺎح‪،‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﻤﻞ ﺟ ﺴﺮ ﻋﲆ وﺻﻠ ﺔ اﻟﻌ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻏﻤﺮ اﻟﻤﺼ‬‫ﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﻣﻴﺾ وﻳﻈﻞ ﻣﻀﺎ ًء‬
‫ﺛﻢﻳ‬

‫‪(IN1)،‬ﻷﻧﻪﻳﻌﻤﻞ ﻟﻌﺪةﺳﺎﻋﺎ ت‪.‬‬

‫ﺒ ﻲ ﻟﻤﺨﺮج اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺑﺼﻤﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪(MAN‬أو ‪AUTO)،‬ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬اﻟﺨﺎص‬
‫ﺘﻴﺎر وﺿﻊ اﻟ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺧ‬ ‫أﺿﻴﺌ ﺖ اﻷﻧﻮار‪،‬‬
‫ﺒﻮر‬
‫ﺘﻢ إﻏﻼق ﺻﻤﺎم اﻟﻌﻮاﻣ ﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻨ‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺘﻼء اﻟﺨﺰان ﺣ‬
‫ﺗﺸﻴﺮ إﱃ اﻣ‬

‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء‬
‫ﺘﻮى اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺸﻒ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻰﻳﻜ‬
‫ﺘﻤﺮ ﻣﻞء اﻟﺨﺰان ﺣ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﻢ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ‪،‬ﻳ ﺴ‬

‫ﺒﺢ ﺣﻤﺮاء(‬
‫ﺗﺼ‬ ‫ﺑﻘﻴﺎدة‬
‫)‬
‫ﺜﺎ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟ‬ ‫ﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه‪) ،‬ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬اﻷﺧﻀﺮ( ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﺤﺪد ﻓ ﻲ ‪TO1‬‬
‫ﺜﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﺎﻟ‬ ‫ﺒﺪأ ﻣﻀﺨ ﺔ إﻋﺎدةﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻴﺎه ﻓ ﻲ اﻟﻌﻤﻞ ‪(LED‬‬
‫أﺧﻀﺮ(‪،‬ﺗ‬

‫‪TIMER‬‬

‫ﺑﻴﺢ ‪LED‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻺﻋﺪادا ت‬

‫ﺘﻮﻗﻒ‪،‬ﺗﻀ ﻲء ﻣﺼﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ أو‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺣﺸﻮة‪.‬‬
‫ﺑﻌﺎ‪ .‬أ‬
‫را‬

‫ﺘﻢ ﻋﺮض رﻣﺰ إﻧﺬار ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﺧﻠﻞ‪.‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪-‬ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ ‪MAN‬وﻛﺬﻟﻚ ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ ‪AUTO -‬ﻳ‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫‪V.‬أ‬

‫)اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣ ﺲ "اﻹﺷﺮاف"(‬

‫ﺘﻴﺎري‪:‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻻﺧ‬
‫ﺑﻤﻘﻴﺎس اﻟ‬‫اﻟ ﺴﺎدس‪ .‬إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰودًا‬

‫ﺑﻮﺣﺪة ‪)μS/cm.‬اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣ ﺲ "اﻹﺷﺮاف"(‬‫ﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﻴﺎس اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‬

‫ﻳ‬

‫‪7.10 -‬ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻹﻧﺬارا ت‬

‫إﺷﺎرة إﻧﺬار‬
‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫ﺒﻴﻪ‬
‫ﺘﻨ‬‫وﺻﻒ اﻟ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺘﺪﺧﻞ اﻟﻤﻮﺻﻰ‬
‫اﻟ‬

‫*‪40‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗ ﺔ ‪SEF-025.1‬‬‫ﺧﻄﺄ داﺧﻠ ﻲ ﻓ ﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ا‬

‫*‪41‬‬ ‫ذاﻛﺮة وﺻﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋ ﻲ‬ ‫ذاﻛﺮة وﺻﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋ ﻲ‬

‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓ ﻲ ذاﻛﺮة اﻟﻮﺻﻮل‬
‫ﺑﺎﻟﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ ﻹﻋﺎدةﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟ‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ﺒﻄﺎرﻳ ﺔ و‪/‬أو ا‬
‫ﺒﺪل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫اﻟﻌﺸﻮاﺋ ﻲ ‪(RAM).‬‬

‫ﺘﺸﻌﺮ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬‫ﺗﺼﻞ‬

‫ﺗﺼﺎل و‪/‬أو ا‬
‫اﻓﺤﺺ اﻻ‬
‫*‪42‬‬ ‫ﺘﺎﻟﻒ‬
‫ﺗﺼﺎل أو اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟ‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓ ﻲ اﻻ‬
‫اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‬

‫‪43‬‬ ‫ﺘﻮى‬
‫ﺒﺪﻳﻞ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺗ‬ ‫ﺘﺎﻟﻒ‬
‫ﺗﺼﺎل أو اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟ‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓ ﻲ اﻻ‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ا‬

‫*‪44‬‬ ‫ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة‬ ‫ﺒﻂ‬

‫ﺑﺈﻋﺎدة ﺿ‬‫ﺑﻤﺠﺮدﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺨﻠﻞ‪ ،‬ﻗﻢ‬‫ﺒﻜ ﺔ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤ ﺔ ﺷ‬
‫ﺗﺼﺎل‪ ،‬و‬
‫اﻓﺤﺺ اﻻ‬
‫ﺗﺼﺎل‪ ،‬اﻟﺤﺎﻟ ﻲ أو ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺮاﺣﻞ‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓ ﻲ اﻻ‬
‫اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴ ﺴﻴ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‬ ‫ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة‬

‫*‪45‬‬ ‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬

‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻣﺼ‬ ‫ﺒﺎح‬
‫ﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﺼ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣ ﺴ‬
‫ﺗﺼﺎل ‪IN1‬‬
‫ﺘﻢ إﻏﻼق ﺟﻬ ﺔ اﻻ‬
‫ﻟﻢﻳ‬ ‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺸﻌﺮ ﻣﺼ‬
‫اﻓﺤﺺ إﺷﺎرة ﻣ ﺴ‬

‫ﺘﻄﻬﻴﺮ‬
‫ﺑﻤﺤﺮك ﻟﻺﺧﻼء‪/‬اﻟ‬‫ﺻﻤﺎم‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻀﺎء "وﻗ ﺖﺗﺄﻛﻴﺪ اﻹﺧﻼء"‪.‬‬‫ﺛﻨﺎء اﻹﺧﻼء‪،‬‬
‫ﺘﻮى اﻷدﻧﻰ أ‬
‫ﺘﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫وﻟﻢﻳ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﺼﻤﺎم اﻹﺧﻼء اﻵﻟ ﻲ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟ‬
‫‪46‬‬

‫‪47‬‬ ‫إﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫ﺘﺮةﺗﺄﺧﻴﺮ ﻣﺤﺪدة‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﻓ‬‫ﺒﺌ ﺔ‪،‬‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻨﺪ اﻟ‬
‫ﺘﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻟﻢﻳ‬ ‫ﺒ ﻲ ﻹﻣﺪادا ت اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺼﻤﺎم اﻟﻠﻮﻟ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟ‬

‫ﺘﻄﻬﻴﺮ‬
‫ﺑﻤﺤﺮك ﻟﻺﺧﻼء‪/‬اﻟ‬‫ﺻﻤﺎم‬ ‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‬
‫ﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟ‬
‫ردود اﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲﺗ‬ ‫ﺗﺼﺎل ﻟﻠﺼﻤﺎم اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ واﻟﻌﻮدة‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ واﻻ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟ‬
‫‪48‬‬

‫‪49‬‬ ‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺘﺸﻌﺮ اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﻮﺻﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ‬ ‫ﻓﺤﺺ اﻟ‬

‫*‪50‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺧﻄﺄ ﺧﺎرﺟ ﻲ‬ ‫ﺘﻮح‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﻋﻨﺼﺮ ﺧﺎرﺟ ﻲ‪.‬‬
‫‪IN3‬ﻣﻔ‬

‫*‪51‬‬ ‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬‫ﺒﺎح ﻟﻸﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬ ‫ﻣﺼ‬ ‫ﺒﻂ ﻣﺆﻗ ﺖ ‪12000‬ﺳﺎﻋ ﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺂﺧﺮ ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬أﻋﺪ ﺿ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺒﺪل ﻣﺼ‬ ‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫ﺒﺎﺣ ﺔ‬ ‫ﻣﻐﻤﻮر ﻓ ﻲ ﺣﻤﺎم اﻟ ﺴ‬
‫ﺒﺎح ‪12000‬ﺳﺎﻋ ﺔﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﻘﺪﺗﺠﺎوز اﻟﻤﺼ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت ‪]%7.6.5،‬ﻣﻼﺣﻈ ﺔ ]‪3‬‬‫ﺒﺎع اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬

‫ﺑﻤﺠﺮد ﺣﻞ اﻟﺨﻠﻞ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وإﻋﺎدةﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬‫ﺗﻤﻨﻊ ﻫﺬه اﻹﻧﺬارا تﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺪا ت‪.‬‬
‫*‬
‫ﺘﻪ اﻷوﻟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻪ إﱃ ﺣﺎﻟ‬
‫ﻹﻋﺎد‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪24-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎح ‪UVC AL-UW‬اﻟﻐﺎﻃ ﺲ‬

‫‪8 -‬ﻣﺼ‬

‫‪8.1 -‬اﻷﻣﻦ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم‬‫ﺒﻄ ﺔ‬
‫ﺗ‬‫‪8.1.1 -‬اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺮ‬

‫ﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪم؛ اﻧﺨﻔﺎض أداء اﻟﻮﺣﺪة وﻛﻔﺎء‬
‫ﺘﻠﻜﺎ ت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪم؛ﺗﻠﻒ اﻟﻮﺣﺪة أو اﻟﻨﻈﺎم أو اﻟﻤﻤ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪام‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﺣﺪو ث ﻣﺎﻳﻠ ﻲ‪ :‬إﺻﺎ‬
‫ﺘﺨﺪم أوﺳﻮء اﻻﺳ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﺧﻄﺄ ﻣﻦ ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺑﺪﻗ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت ﻫﺬا‬

‫ﺒﻊ دﻟﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻬﻢ؛ ا‬
‫ﺑﻤﻬﻤ‬‫ﺘﻪ‪ :‬أنﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺆ ﻫﻠﻴﻦ ﻟﻠﻘﻴﺎم‬
‫ﺘﻪ وﺻﻴﺎﻧ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ وﺻﻴﺎﻧ‬
‫ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓ ﻲﺗﺠﻤﻴﻊ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز و‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‬
‫‪8.1.2 -‬‬

‫ﺧﻄﺮ‬

‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ‬
‫اﻟ‬

‫اﻹﺷﻌﺎع اﻟﻀﺎر‬

‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫‪8.1.3 -‬اﻻﺳ‬

‫ﺘﻨﻘﻴﻂ ‪-‬اﻟﻤﻠﺤﻖ(‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ )ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘ ﻲ وﺿﻌ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ‬
‫ﺘﺠﻤﻴﻊ وﺷﺮوط اﻻﺳ‬
‫ﺒﺎعﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ ا‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮﺿ ﻲ ﻟﻮﺣﺪة اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬

‫ﺒﺎر ﻫﺎ أﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎ ت اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬

‫ﺘ‬‫ﺘﺮﻃﻴ ﺐ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﻐﻠﻘ ﺔ‪ ،‬وﻳﺠ ﺐ اﻋ‬
‫ﺘﺮﺷﻴﺢ واﻟ‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻤﻴﺎه ﻓ ﻲ ﻏﺮف اﻟ‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻮﺣﺪة ﺣﺼﺮﻳًﺎ ﻟ‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﺸﺮاء‪.‬‬
‫ﺛ‬‫ﺒﻪ ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ ﻋﻨﺪﺗﻘﺪﻳﻢ إ‬
‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻠ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ‪ ،‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ .‬و‬ ‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‪ ،‬واﻟﺬيﻳﻤﻜﻦﺗﻨﺰﻳﻠﻪ ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻣﻦ ﻗ ﺴﻢ اﻟﺪﻋﻢ ﻋ‬
‫ﺒﺮ اﻹﻧ‬ ‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت اﻟﻮاردة ﻓ ﻲ دﻟﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺒﺎع اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ا‬
‫ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ ﻣﻮﻇﻔ ﻲ اﻟ‬

‫ﺘﺤﺬﻳﺮ إﱃ إﻟﻐﺎء أي ﺿﻤﺎن‪.‬‬

‫ﺑﻬﺬا اﻟ‬‫ﺘﺰام‬
‫ﺘﺨﺪام ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴ ﺔ ﻓﻘﻂ ﻓ ﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‪.‬ﺳﻴﺆدي ﻋﺪم اﻻﻟ‬
‫ﺑﻪ ﻟﻠﻮﺣﺪة‪.‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬‫ﺘﻌﺪﻳﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح‬
‫ﻳﺤﻈﺮ اﻟ‬

‫ﺛﺎ ت‬
‫ﺒﻌﺎ‬
‫‪8.1.4 -‬اﻻﻧ‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻋﻨﺪ ‪254‬ﻧﺎﻧﻮﻣ‬
‫ﺒﻌﺎ ث اﻟﺮ‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺰا ت ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‪ .‬اﻻﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬
‫اﻹﺷﻌﺎع‪ :‬اﻷﺷﻌ ﺔﺗﺤ ﺖ اﻟﺤﻤﺮاء واﻟﻀﻮء ﻓ ﻲ ﻧﻄﺎﻗﺎ ت أﻋﲆ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬

‫اﻷوزون‪:‬‬ ‫ﺛﺎر‬
‫آ‬

‫ﻓﺮ‪34-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎح ‪UVC AL-UW‬اﻟﻐﺎﻃ ﺲ‬

‫‪8 -‬ﻣﺼ‬

‫‪8.1.5 -‬ﻣﺼﺎدر اﻟﺨﻄﺮ‬

‫ﺑﻮرة ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻓ ﻲ اﻟﻘﺎﻋﺪة‪.‬‬

‫ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻣﻊ ﺻﺎ‬

‫ﺘﻤﺪ!‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ ﻣﻌ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻛﻬﺮ‬‫ﻻﻳﺠﻮز إﺟﺮاء أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ إﻻ‬

‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻤ ﻼً! اﻗﺮأ ﻫﺬه اﻟﻮ‬

‫ﺛﻴﻘ ﺔ‬ ‫ﺋ ًﻴﺎ أو ﻛﻠ ًﻴﺎ‪،‬ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄ ًﺮا ﻣﺤ‬
‫ﺛﻴﻘ ﺔ‪،‬ﺳﻮاء ﺟﺰ‬
‫ﺜﺎل ﻟﻬﺬه اﻟﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ﻋﺪم اﻻﻣ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪،‬‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ أو ﻣﻜﻮﻧﺎ تﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻏﻴﺮ اﻟ ﺴﻠﻴﻢ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫إن اﻟ‬

‫ﺑﺈﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة وﻓﺼﻠﻬﺎ!ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺼﺪر ﻃﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم‪.‬‬‫ﺋﻤﺎ‬

‫ﺒﻞ أيﺗﺪﺧﻞ‪ ،‬ﻗﻢ دا ً‬
‫ﻗ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ!‬

‫اﻟﺤﺬر ‪-‬اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬

‫ﺘﺮا ت ﻗﺼﻴﺮة ﺟﺪًا!‬

‫ﺘﻌﺮض ﻟﻔ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺘﻰ‬
‫ﺒﻜﻴ ﺔ اﻟﻌﻴﻦ ﺣ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔﺗﻀﺮ ﺷ‬
‫اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ!‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ دون ﺣﻤﺎﻳ ﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮن ﻗﻴﺪ اﻟ‬
‫ﺒﺎﺷﺮة إﱃ ﻣﺼﺪر ﺿﻮء اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﺪًا ﻣ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪ .‬ﻻﺗﻨﻈﺮ أ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ واﻟﺠﻠﺪ ﻣﻦ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬

‫ﺒﻖ‪ .‬وﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ‪ ،‬ﻣﻦ‬

‫ﺋ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺰ‬
‫ﺘﻮي ﻣﺼﺪر اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﻄﻼء ﺧﻄ ﺮًا ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﻜ ﺴﻮر‪.‬ﻳﺤ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ اﻟﻤﻜ ﺴﻮرة أو أﻧﺎ‬
‫ﺑﻴﺢ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺒﻴﻪ –ﺧﻄﺮ ﻛ ﺴﺮ اﻟﺰﺟﺎج!ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺼﺎ‬
‫ﺗﻨ‬
‫ﺘﺨﻠﺺ"‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻘ ﺴﻢ ‪"8.7،‬اﻟ‬‫ﺘﺰام‬
‫اﻟﻀﺮوري اﻻﻟ‬

‫ﺘﻤﺪون‬
‫‪8.1.6 -‬اﻟﻤﺸﻐﻠﻮن اﻟﻤﻌ‬

‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت ﻫﺬا وﻓﻬﻤﻮه‪.‬‬

‫ﺒﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺮأوا دﻟﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻮﺣﺪة إﻻ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﻻﻳﺠﻮز اﺳ‬

‫ﻋﺎﻣﺎ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻮﺣﺪة‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻋﻤﺮك ‪ً 18‬‬
‫ﻻﺳ‬

‫ﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام ﻟﻠﻮﺣﺪة! اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣ ﺴﺆول ﻋﻦ أي ﺿﺮرﻳﻨﺸﺄ ﻋﻦﺳﻮء اﻻﺳ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬وﻳﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﻊ أيﺳﻮء اﺳ‬
‫ﺜ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺜﺎﻟ‬
‫اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣ ﺴﺆول ﻋﻦ اﻷﻃﺮاف اﻟ‬

‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ‬
‫ﺑﻴﺮ اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟ‬
‫ﺗﺪا‬
‫‪8.1.7 -‬‬

‫ﺘﺰاز‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻄﻔﻮ أو اﻻ ﻫ‬‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺘﻪ ﻣﻦ ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻢ إزاﺣ‬
‫ﺘﻤﺎل أنﻳ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﺣ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻔﺎﻳ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﺎوﻳ ﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼ ﺔ ﻻﺳ‬‫ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ‬‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫ﺜ‬‫ﻳﺠ ﺐﺗ‬

‫ﺒﻴﺌ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﻣﻤﺎﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻣﺤﻤﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﻮا ب أو أﻏﻄﻴ ﺔ ﻣﻨﺎﺳ‬
‫ﺑﺄﻏﻄﻴ ﺔ أو أ‬‫ﺘﻄﻬﻴﺮ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪،‬ﻳﺠ ﺐ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺸﻐﻴﻞ وﺣﺪة اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫أ‬

‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ وﻓﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺋﻤﺎ إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ وﺣﺪة اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﻮﺣ ﺔ‪،‬ﻳﺠ ﺐ دا ً‬
‫ﺛﻨﺎء أي ﻋﻤﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ اﻟﻤﻔ‬
‫أ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي‪.‬‬
‫ﺑﺼﺮﻳ ﺔ ﻛﺎﻓﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ‬‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ‬‫ﺘﺎﻟ ﻲﻳﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪ ،‬و‬
‫اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻌﺎدي أو اﻷﻛﺮﻳﻠﻴﻚ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻔﺬ ﻟﻸﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬

‫ﺒﻴﻖ أي ﺿﻐﻮط ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻤﺎ ﻗﺪﻳﺆدي إﱃﺗﺪﻣﻴﺮه‪.‬‬

‫ﺘﺤﺮﻳﻔﻪ أو ﻗﻄﻌﻪ أو ﻓﺮﻛﻪ أوﺗﻄ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻻﺗ ﺴﻤﺢ‬‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺑﻞ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﻳﺠ ﺐﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻜﺎ‬

‫ﺒﻴﻞ‬
‫ﺒ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ رﺳﺎﺋﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺤ ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻮﺿﻮح ﻋﲆ اﻟﻤ ﺴﻜﻦ أو ﻓ‬‫ﺋﻲ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﺮ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺸﻜﻠﻬﺎ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻈﻬﺮ اﻹﺷﺎرة إﱃ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ‪-‬ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ واﻟﺠﻠﺪ!"‬
‫ﺜﺎل‪" ،‬ﺧﻄﺮ‪ ،‬اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪44-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎح ‪UVC AL-UW‬اﻟﻐﺎﻃ ﺲ‬

‫‪8 -‬ﻣﺼ‬

‫‪8.1.8 -‬أﺟﻬﺰة اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ‬

‫ﺒﺎ ت اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ واﻟﻨﻈﺎﻓ ﺔ وﻛﺬﻟﻚﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ‬

‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ وﻣ‬
‫ﺗ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓ ﻲ‬
‫ﺑﺎﺳ‬ ‫‪)IP 68‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪DIN 40050،‬اﻟﻮرﻗ ﺔ )‪1‬ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚ اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟﻠﻮاﺋﺢ‪ ،‬واﻟﺬيﻳ ﺴﻤﺢ‬
‫ﻏﻤﺮ‪.‬‬

‫ﺘﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻋﻼﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ‪.‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻧﻔ ﺴﻪ ﻋﲆ رﺳﺎﻟ ﺔﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻄ‬
‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﻮي ﻣﺼ‬
‫ﻳﺤ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘ ﻲﻳﺸﻜﻠﻬﺎ ﻣﺼﺪر اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺒ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﻈﺎمﺗ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳ‬

‫‪8.1.9 -‬ﻣﻌﺪا ت اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ )‪(PPE‬‬

‫ﺗﺪاء ﻗﻨﺎع‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوري ار‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﺟﻬﺎز ‪UVC‬أ‬
‫إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري‪ ،‬ﻓ ﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻌﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺮاﻗ‬
‫ﻣﻌﺪا ت اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻔﺮدﻳ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑ ﺲ‪.‬‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤﻼ‬
‫ﺒﻖ ﻋﲆ اﺧ‬
‫ﺒﺎ ت ﺧﺎﺻ ﺔﺗﻨﻄ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪ ،‬ﻻﺗﻮﺟﺪ ﻣ‬
‫ﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﻟﻸﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﻌﺮض ﻟﻔ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬

‫ﺗﺪاء اﻟﻘﻔﺎزا ت واﻟﻘﻨﺎع‪ ،‬أو ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‬

‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ار‬‫ﻳﺠ ﺐﺗﻐﻄﻴ ﺔ ﺟﻤﻴﻊ أﺟﺰاء اﻟﺠ ﺴﻢ‬
‫ﻧﻈﺎرا ت واﻗﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺛﺮ اﻷﻗﻤﺸ ﺔ اﻟﻤﻠﻮﻧ ﺔ‬

‫ﺘﺄ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻴﻜﻴ ﺔ و‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺘﺤﻠﻞ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاع أﻗﻤﺸ ﺔ اﻷﻟﻴﺎف اﻟ‬
‫ﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠ ﺔ‪،‬ﺗ‬
‫ﺘﻌﺮض ﻟﻔ‬
‫ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻠﻮن‪.‬‬

‫ﺗﺪ ﻣﻌﺪا ت اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ‬

‫ﺒ ﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم ‪UVC،‬ﻓﺎر‬
‫إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻣﺮاﻗ‬
‫ﻣﻼﺋﻢ‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻄﻮارئ‬‫‪8.1.10 -‬ﻣﺎﻳﺠ ﺐ اﻟﻘﻴﺎم‬

‫ﺑﻪ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺸﺎ‬‫ﺘﻬﺎ ب اﻟﻘﺮﻧﻴ ﺔ( واﺣﻤﺮار اﻟﺠﻠﺪ‬
‫ﺘﻬﺎ ب اﻟﻘﺮﻧﻴ ﺔ )اﻟ‬
‫ﺒﺎﺷﺮة اﻟ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒ ﺐ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺗﺴ‬
‫ﺒﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺘﺸﺎرة اﻟﻄ‬
‫ﺘﺮةﺗﺄﺧﻴﺮ ﻣﻌﻴﻨ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻄﻮارئ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓ‬‫ﺛﻴﺮا ت‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻ ت ﻗﺪﺗﻈﻬﺮ اﻟ‬‫ﺑ ﺔ ﺷﻤ ﺲ‪ .‬وﻓ ﻲ‬
‫ﺿﺮ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ووﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬

‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫‪8.2 -‬‬

‫ﺘﻘﺪﻳﻤ ﻲ‬
‫‪8.2.1 -‬اﻟﻌﺮض اﻟ‬

‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫‪40‬واط‬ ‫‪75‬واط‬ ‫ﻣﻠﻐﻢ ‪40‬واط‬ ‫ﻣﻠﻐﻢ ‪80‬واط‬

‫ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫‪3100860‬‬ ‫‪3100862‬‬ ‫‪3100864‬‬ ‫‪3100866‬‬

‫ﺒﺎح ‪T5‬‬
‫ﻣﺼ‬ ‫‪40‬واط‬ ‫‪75‬واط‬ ‫‪40‬واط‬ ‫‪80‬واط‬

‫ﺒﺎح‬
‫ﻋﻤﺮ اﻟﻤﺼ‬ ‫‪8000‬ﺳﺎﻋ ﺔ‬ ‫‪8000‬ﺳﺎﻋ ﺔ‬ ‫‪16000‬ﺳﺎﻋ ﺔ‬ ‫‪16000‬ﺳﺎﻋ ﺔ‬
‫ﺘﻴﺎر‬
‫ﻣﺼﺪر اﻟ‬ ‫ﺗﺰ‬
‫ﺘﺮدد ‪ 50/60‬ﻫﺮ‬
‫‪230‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ‬ ‫ﺗﺰ‬
‫ﺘﺮدد ‪ 50/60‬ﻫﺮ‬
‫‪230‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ‬ ‫ﺗﺰ‬
‫ﺘﺮدد ‪ 50/60‬ﻫﺮ‬
‫‪230‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ‬ ‫ﺗﺰ‬
‫ﺘﺮدد ‪ 50/60‬ﻫﺮ‬
‫‪230‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ‬

‫ﺗﺰ‬
‫ﻃﻮل اﻹﻃﺎر ‪+‬زﺟﺎج اﻟﻜﻮار‬ ‫‪85‬ﺳﻢ‬ ‫‪85‬ﺳﻢ‬ ‫‪55‬ﺳﻢ‬ ‫‪85‬ﺳﻢ‬

‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ‬
‫ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠ‬

‫‪8.2.2 -‬ﻋﺎم‬

‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬‫ﺘﻢﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‬
‫ﺜﺮ ﺻﺮاﻣ ﺔ وﻳ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﺠﻮدة اﻷﻛ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺑﻴﺢ اﻟﻐﺎﻃ ﺴ ﺔ ﻣﻊ ﻣ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﺼﺎ‬
‫ﺗ‬
‫ﺒﺎح اﻟﻐﺎﻃ ﺲ ‪AL-UW‬ﻣﺼﻨﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ‬
‫ﻣﻜﻮﻧﺎ ت وﻣﻮاد ﻋﺎﻟﻴ ﺔ اﻟﺠﻮدة‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﺼ‬
‫ﺘﺂﻛﻞ ‪(AISI 316).‬‬
‫اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠ‬

‫‪8.2.3 -‬اﻟﻮﺻﻒ‬

‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺑﻚﺗ‬
‫ﺑﻤﺸﺎ‬‫ﺳﺎ ﻣﻦ وﺣﺪة ﻃﺎﻗ ﺔ ﻣﺠﻬﺰة‬
‫ﺑﻴﺢ اﻟﻐﺎﻃ ﺴ ﺔ ‪AL-UW‬أﺳﺎ ً‬
‫ﺘﻜﻮن اﻟﻤﺼﺎ‬
‫ﺗ‬
‫ﺒﺮ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻋ‬
‫ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺮ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺘﻢ اﻻ‬
‫ﺑ ﺔ‪.‬ﻳ‬
‫ﺘﺮاق اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺒﻮ ب وﻣﺤﻤﻴ ﺔ ﺿﺪ اﺧ‬
‫ﺗﻨﺞ اﻟﻤﺼ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺮا‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‬
‫ً‬ ‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ ﻟﻠﻤﺎء‬
‫ﺒﻮ ب ﻋﺎﻟ ﻲ اﻷداء‪ .‬اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻹﻟﻜ‬
‫ﺗﺮﻛﻴ ﺐ أﻧ‬

‫ﺑﻞ ﻟﻺزاﻟ ﺔ )اﻟﻄﻮل اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ ‪10‬م(‪.‬‬

‫ﺑﻞﺗﻮﺻﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‬
‫ﻛﺎ‬

‫ﺒﺎح‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺼ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺛﻼ ث ﻗﻄﻊﺗ ﺴﻤﺢ‬‫ﺒﻴ ﺔ ﺧﺎﺻ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ ﻣﻜﻮﻧ ﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺘﻤﺪة ‪IP68‬ﻋﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻟﻮﻟ‬
‫ﺘﻮي اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌ‬
‫ﺗﺤ‬
‫ﺑﺨﻴﻮط ﻣﺰدوﺟ ﺔ‬‫ﺒﻮ ب واﻟ ﺴﺪادة( وﻗ ﺴﻢ ﻣﺮﻛﺰي‬
‫ﺒ ﻲ اﻷﻧ‬
‫ﺗﺤﺎدﻳ ﺔ )ﻋﲆ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺒﺮاﻏ ﻲ ﻣﻦ ﺻﻮاﻣﻴﻞ ا‬
‫ﺘﻜﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳﻜﺎل‪/‬ﺳﻢ‪.(2‬ﺗ‬‫ﺒﺎر ‪20‬ﻛﻴﻠﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﺳﻜﺎل‪/‬ﺳﻢ‪) 2‬ﺿﻐﻂ اﻻﺧ‬‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻠﻐﻤﺮ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ ذا ت ﺿﻐﻂ ﺧﺎرﺟ ﻲﻳﺼﻞ إﱃ ‪10‬ﻛﻴﻠﻮ‬
‫ﻗﺎ‬

‫ﻏﺎدر‪.‬‬

‫ﻓﺮ‪54-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎح ‪UVC AL-UW‬اﻟﻐﺎﻃ ﺲ‬

‫‪8 -‬ﻣﺼ‬

‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻓﻘﺪاﻧﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺑ ﺖ ﻋﲆ وﺣﺪة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ ،‬و‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﺗﺤﺎد‬
‫ﺒﻴ ﺖ ﺻﺎﻣﻮﻟ ﺔ اﻻ‬
‫ﺜ‬‫ﺘﻢﺗ‬
‫ﺑ ﺲ‪،‬ﻳ‬
‫ﻣﻊ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻘﺎ‬

‫ﺘﺮاق‬
‫ﺒﻮ ب ‪UVC‬ﻟﻤﻨﻊ اﺧ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔﻷﻧ‬
‫ﺘﻼﻣ ﺲ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﻌﺰل ﻧﻘﺎط اﻟ‬‫ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ‪،‬ﻳﻘﻮﻣﻮن‬‫ﺒ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻷوﺳﻂ‪.‬‬
‫ﺒﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻷدﻟ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﺘﻢ ﺿﻐﻂ ﺣﻠﻘﺎ ت اﻟﺨ‬
‫ﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎر ب اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ إﱃ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻷوﺳﻂ‪،‬ﻳ‬
‫ﺑﻂ ﻋﻜ ﺲ ا‬
‫ﺑﻂ ﺻﻮاﻣﻴﻞ اﻟﺮ‬
‫ﺘﻢ ر‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳ‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ‪ ،‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﺎن‪.‬‬
‫ﺑ ﺲ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑ ﺔ‪.‬ﺗﻮﺟﺪ ﺣﻠﻘﺎ ت إﻏﻼق إﺿﺎﻓﻴ ﺔ داﺧﻞ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟﻤﺮﻛﺰي وﻋﲆ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻘﺎ‬
‫اﻟﺮﻃﻮ‬

‫ﺘﺨﺪام أدوا ت!‬

‫ﺑﺤﻴ ﺚﻳﻤﻜﻦﺗﻔﻜﻴﻜﻬﺎ وإﻋﺎدةﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ دون اﺳ‬
‫ﺑﻴﺢ اﻟﻐﺎﻃ ﺴ ﺔ ﻃﺮاز ‪AL-UW‬‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﺼﺎ‬

‫‪8.2.4 -‬ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬

‫ﺘﻜﻴﻔ ﺔ ﻣﻊ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﺘﺮدد‪ ،‬ﻣﺪﻣﺠ ﺔ ﻓ ﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺠﻬﺎز وﻣ‬
‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻮرة إﻟﻜ‬
‫ﺑﻴﺢ اﻟﻐﺎﻃ ﺴ ﺔ ‪AL-UW‬ﻋﲆ ﺻﺎ‬
‫ﺘﻮي اﻟﻤﺼﺎ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪،‬ﺗﺤ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻨﻈﺎم اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﻋﻄﻞ و‬
‫ﻟﻀﻤﺎن أﻗﺼﻰ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻷﻣﺎن ﻟﻠﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮﺟ ﺔ‪ .‬ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﺎﻃﻊ داﺋﺮة ﺣﻤﺎﻳ ﺔﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﻋﻄﻞ ﻓ ﻲ أﺣﺪ‬ ‫ﺘﺎﻟ ﻲﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺒﻴﺮ‪ ،‬و‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛ‬‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻢ ﻗﻤﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻹﻟﻜ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪.‬ﻳ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻣﻤﻜﻨ ﺔ وأﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺒﻮ ب‪ .‬و ﻫﺬاﻳﻀﻤﻦ أﻓﻀﻞ ﻛﻔﺎءة ﻛﻬﺮ‬
‫اﻷﻧ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ت ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮدة ﻓ ﻲ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺘﻰ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ثﺗﻘﻠ‬
‫ﺘﻘﺮ‪ ،‬ﺣ‬
‫ﺘﻌﺎل ﻣ ﺴ‬
‫ﺑ ﺴﻠﻮك اﺷ‬‫ﺑﻮرة ‪(~190 - 250‬ﻓﻮﻟ ﺖ(‬
‫ﺘﻘﺮار اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟ ﻲ ﻟﻠﺼﺎ‬
‫ﺒﺎح‪.‬ﻳ ﺴﻤﺢ اﺳ‬
‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت أو اﻟﻤﺼ‬

‫ﺒﻄ ﺔ ﺣﺮارة ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟ ﺔ ‪(<35‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‪.‬‬

‫ﺗ‬‫ﺗﻀﻤﻦ اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻟﻤﺮ‬

‫ﺘﻤﺮ ﻋﻨﺪ درﺟﺎ ت ﺣﺮارة أﻋﲆ ﻣﻦ ‪+50‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ أو أﻗﻞ ﻣﻦ ‪-20‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﺟﺪًا ﻣﻦ درﺟﺎ ت اﻟﺤﺮارة‪ ،‬إﻻ أﻧﻪﻳﺠ ﺐﺗﺠﻨ ﺐ اﻻﺳ‬
‫ﺒﻮ ب اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺛﻮﻗﺎﻷﻧ‬ ‫ً‬
‫ﺘﻌﺎﻻ ﻣﻮ ً‬
‫ﺘﺮوﻧﻴﺎ تﺗﻀﻤﻦ اﺷ‬
‫ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻹﻟﻜ‬
‫ﺘﻜﺮر!‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻳﻘﺎف اﻟﻤ‬ ‫ﺒﻖ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ اﻟ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺣﺪو ث أﺣﻤﺎل ﻗﺼﻴﺮة ﻓ ﻲ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارةﺗﺼﻞ إﱃ ‪70‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬و ﻫﺬاﻳﻨﻄ‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﺗﺠﻤﻴﻊ و‬
‫‪8.3 -‬‬

‫ﺘﺠﻤﻴﻊ‬
‫‪8.3.1 -‬ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻋﺎﻣ ﺔ ﻟﻠ‬

‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻚﺗﺄﺧﺬ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻜﺎﻓ ﻲ ﻟﻔﺤﺺ اﻟﻮﺣﺪة‬

‫ﺘﻚ اﻟ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺼﻠﺤ‬

‫ﺒﻮ ب اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق‬

‫ﺗﺰ اﻟﻮاﻗ ﻲﻷﻧ‬
‫ﺒﻮ ب اﻟﻜﻮار‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻧﻈﻴﻔ ﺔ وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺟﻴﺪة‪.‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن أﻧ‬
‫ﺘﺨﺪامﻷول ﻣﺮة‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻓﺤﺺ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت ﻟﻠ‬
‫ﺒﻞ اﻻﺳ‬
‫ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻟﻼزﻣ ﺔ‪ .‬ﻗ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ وﻣﺠﻬﺰة‬
‫ﺑﻴﺢ اﻟﻐﺎﻃ ﺴ ﺔ ﺟﺎ ﻫﺰة ﻟﻠ‬
‫ﺘﻢﺗ ﺴﻠﻴﻢ اﻟﻤﺼﺎ‬
‫ﻳ‬
‫ﺜﻴﻠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ت اﻟﺮوﺣﻴ ﺔ اﻟﻤﻴ‬
‫ﺑﺮ وﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺤﻮل اﻟﻤﺸﻮه أو اﻟﻤﺸﺮو‬
‫ﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻣﻨﺰﻟﻴ ﺔ ﻋﺎدﻳ ﺔ ﺧﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ اﺳ‬
‫ﺑﻊ‪ .‬ﻟﻠ‬
‫ﺑﺼﻤﺎ ت اﻷﺻﺎ‬‫ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻤﻮاد اﻟﻼﺻﻘ ﺔ أو‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﺧﺎﻟ ًﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻮم أو اﻟﺰﻳﻮ ت أو‬
‫اﻟ‬

‫ﺘ ﺴﺮ ب!(‪.‬‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻧﻈﻴﻒ وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺟﻴﺪة )أﺳﻄﺢ ﻣﺎﻧﻌ ﺔ ﻟﻠ‬
‫اﻓﺤﺺ اﻟﻀﻮء اﻟﻐﺎﻃ ﺲ ﻟﻠ‬

‫ﺑﺎﻟﻎ اﻷ ﻫﻤﻴ ﺔ ﻟﻤﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬‫ﺘﺎم أﻣ ﺮًا‬

‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻸﺧ‬
‫ﺘﺎﻟﻔ ﺔ‪.‬ﺗﻌﺪ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟﺠﻴﺪة واﻟ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺨ ﺔ أو ﺣﻠﻘﺎ ت اﻟﺨ‬
‫ﺘ ﺴﺮ ب اﻟﻤ‬
‫ﺗﺰ اﻟﻮاﻗ ﻲ‪ ،‬أو اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻤﺎﻧﻌ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺒﻮ ب اﻟﻜﻮار‬
‫ﺑﻞ‪ ،‬أو اﻟﺸﻘﻮق اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ ﻓ ﻲ أﻧ‬
‫ﺜﻞ اﻟﻘﻄﻊ ﻓ ﻲ ﻏﻼف اﻟﻜﺎ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻣ‬
‫ﺒﻪ إﱃ اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘ‬‫اﻧ‬
‫ﻟﻠﻤﺎء‪.‬‬

‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣ ﺔ ﻟﻠﻤﺎء‪.‬‬

‫ﺑﻞ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜ‬
‫ﺑ ﺲ واﻟﻜﺎ‬
‫ﺒﺮ اﻟﻘﺎ‬
‫ﺘ ﺴﺮ ب اﻟﻤﺎءﺗﺪرﻳﺠ ًﻴﺎ ﻋ‬
‫ﺒﺎﺷﻴﺮ(‪ ،‬ﻓ ﺴﻮفﻳ‬
‫ﺒﺎر واﻟﻄ‬ ‫ﺛًﺎ )‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ اﻟﻐ‬ ‫ﺘ ﺴﺮ ب ﻣﻠﻮ‬
‫ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل‪ ،‬أو إذا ﻛﺎنﺳﻄﺢ ﻣﺎﻧﻊ اﻟ‬‫ﺘ ﺴﺨ ﺔ أو ﻗﺪﻳﻤ ﺔ أو ﻫﺸ ﺔ أوﺗﺎﻟﻔ ﺔ‬
‫ﺘﺎم ﻣ‬
‫إذا ﻛﺎﻧ ﺖ اﻷﺧ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ اﻧﻬﻴﺎر ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻠﻨﻈﺎم!‬
‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﺘﻤﺎ ً إﱃ ﺣﺪو ث ﻣﺎس ﻛﻬﺮ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‪ ،‬و‬ ‫ﺳﻴﺆدي ﻫﺬا ﺣ‬

‫ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺟﻴﺪة‪ ،‬ﺧﺎﺻ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻃ‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻛﺎ‬
‫ﺒﻞﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻟ‬
‫ﻗ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪64-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎح ‪UVC AL-UW‬اﻟﻐﺎﻃ ﺲ‬

‫‪8 -‬ﻣﺼ‬

‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻼ ت اﻟﻜﻬﺮ‬
‫‪8.3.2 -‬اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻮﺣﺪة إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪/‬اﻟﻤﺮاﻗ‬‫ﺘﻮﻓﺮة‬
‫ﺑﻚ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺸﺎ‬
‫ﺑﻼ ت وﻳ‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟﺤﺮة ﺧﺎرج ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻠﻘﺎ ت اﻟﻜﺎ‬
‫ﺘﺎر( ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳ‬
‫ﺒﺎح اﻟﻐﺎﻃ ﺲ )اﻟﻄﻮل اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ ‪5‬أﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺼ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺑﻼ ت اﻟ‬
‫ﺘﻢﺳﺤ ﺐ ﻛﺎ‬
‫ﻳ‬

‫ﺘﻤﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻓﻨﻴﻴﻦ ﻣﻌ‬‫ﺒﺎح اﻟﻐﺎﻃ ﺲ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ ﻟﻠﻤﺼ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻸﺣﻜﺎم ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ ‪(EN 60598-1)،‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬

‫ﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺑﻘﺪرة ‪30‬ﻣﻠﻠ ﻲ أﻣ‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻗﺎﻃﻊ داﺋﺮةﺗ ﺴﺮ ب أرﺿ ﻲ‬‫ﺘﺮدد )‪± 10%‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻣﺤﻤ ًﻴﺎ‬
‫ﺑ ﺲ ‪230‬ﻓﻮﻟ ﺖﺗﻴﺎر ﻣ‬
‫ﺒﺮ ﻗﺎ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻋ‬
‫ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺮ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫)اﻻ‬

‫ﺒﻴﺮ!‬
‫ﺑﻘﻮة ‪30‬ﻣﻠﻠ ﻲ أﻣ‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻗﺎﻃﻊ داﺋﺮةﺗ ﺴﺮ ب أرﺿ ﻲ‬‫ﺘﺨﺼﺺ‪.‬ﻳﺠ ﺐ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣ‬‫ﺗﺼﺎل إﻻ‬
‫ﻻﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻻ‬

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫‪8.4 -‬‬

‫ﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﺣﻮل ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‪ ،‬راﺟﻊ أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﻟﻮاردة ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺴﻢ ‪"6،‬اﻷﺧﻄﺎء واﺳ‬ ‫ﺒﺪاﻟﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎج إﱃ ﺻﻴﺎﻧ ﺔ وﻻﻳﻤﻜﻦﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ؛ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﻋﻄﻞ‪،‬ﻳﺠ ﺐ اﺳ‬
‫ﺘﺮوﻧﻴﺎ ت اﻟﻨﻈﺎم ﻻﺗﺤ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر‪ .‬إﻟﻜ‬
‫ﺒﺢ اﻟﻮﺣﺪة ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺟﻴﺪة وﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺘﺨﺼﺼﻴﻦ‪،‬ﺗﺼ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ أﺣﺪ اﻟﻤ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻ‬

‫اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ"‪.‬‬

‫ﺘﺨﺪام اﻟﻮﺣﺪة‪:‬‬
‫ﺒﺎر ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻻﻋ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ‬
‫ﺘﻴﻦ اﻟ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺿﻊ اﻟﻨﻘﻄ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺰ اﻟﻮاﻗ ﻲ ﻧﻈﻴ ًﻔﺎ وﺧﺎﻟ ًﻴﺎ ﻣﻦ أي ﻃﻼء أ‬

‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬ ‫ﺒﻮ ب اﻟﻜﻮار‬
‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻈﻞ ﻣﺼﺪر اﻹﺷﻌﺎع ‪UVC/‬أﻧ‬

‫ﺘﺨﺪم‪.‬‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻈﻤ ﺔ اﻋ‬
‫ﺘﺮا ت ﻣﻨ‬
‫ﺒﺪاﻟﻪ ﻋﲆ ﻓ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎﻟ ﻲﻳﺠ ﺐ اﺳ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﻤﺮ‪ ،‬و‬
‫ﺘﻘﺎدم اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ )‪(UVC‬ﻟﻠ‬
‫ﺘﻌﺮض ﻣﺼﺪر اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻳ‬

‫ﺘﻜﺮر‪.‬‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻮي ﻋﻠﻴﻬﺎﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‪ ،‬زاد ت اﻟﺤﺎﺟ ﺔ إﱃ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﻳﺤ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻼﺻﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻮ ب اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ‪ .‬ﻛﻠﻤﺎ زادﺗﺮﻛﻴﺰ اﻟﻤﻌﺎدن ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء )ﺧﺎﺻ ﺔ اﻟﺤﺪﻳﺪ واﻟﻜﺎﻟ ﺴﻴﻮم واﻟﻤﻨﻐﻨﻴﺰ(‪ ،‬أو ﻛﻠﻤﺎ زاد ت اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺮﻳ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪/‬أﻧ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻋﲆ أﻧﺎ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﲆﺗﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﺘﻤﺪﺗﻜﺮار دورا ت اﻟ‬
‫ﻳﻌ‬

‫ﺒﻘﻰ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﻤﻞ ﺟﻴﺪة‪.‬‬

‫ﺘ‬‫ﺘﻈﻤ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﺮا ت ﻣﻨ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻋﲆ ﻓ‬
‫ﺑﻴﺢ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻳﺠ ﺐﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺼﺎ‬

‫ﺒﻞ ﻛﻞ‬
‫ﺑﻴﺢ اﻟﻔﻠﻮرﺳﻨ ﺖ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ‪ :‬ﻗ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺼﺎ‬
‫ﺑﻜﻴﻔﻴ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﺮﺷﺪ‬
‫ﺘﻤﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺳ‬
‫ﺑﻘﺎء اﻟﻨﻈﺎم ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺤﻴﻞ أو ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮ ب ﻓﻴﻪ إ‬
‫ﺘﻮاﺻﻞ‪ .‬إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴ ﺐ ‪Aire Limpio® UV‬ﻟﻤﺪة ‪12000‬ﺳﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻢﺗﺼﻨﻴﻒ أﻧﺎ‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎﻳ‬ ‫ﺘﺨﺪام‪.‬‬ ‫ﺘﻤﺪ ﻣﻌﺪل ﻋﻤﺮ ﻣﺼﺪر اﻹﺷﻌﺎع أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ اﻻﺳ‬ ‫ﻳﻌ‬

‫ﺘﻄﻬﻴﺮ ‪.‬‬
‫ﺒﺎح اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲﺗﻘﺎدم ﻣﺼ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺿﻐﻄﺎ ﻏﻴﺮ ﺿﺮوري‪ ،‬و‬
‫ً‬ ‫ﺘﻜﺮر‪،‬ﻷن ﻫﺬاﻳﻔﺮض‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬‫ﺷ ﻲء‪،‬ﺗﺠﻨ ﺐﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة وإﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺎح اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺎحﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﻣﺼ‬
‫ﺘﻜﺮر وإﻳﻘﺎف! ﻛﻞ ﻣﻔ‬
‫ﺒﺪﻳﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺠﻨ ﺐ اﻟ‬

‫ﺜﻮر ﻋﲆ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﺣﻮل ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺴﻢ ‪"6،‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر"‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌ‬

‫ﻓﺮ‪74-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎح ‪UVC AL-UW‬اﻟﻐﺎﻃ ﺲ‬

‫‪8 -‬ﻣﺼ‬

‫ﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬

‫‪8.5 -‬اﻷﺧﻄﺎء واﺳ‬

‫ﺗﻘﺼﻴﺮ‬ ‫ﺒ ﺐ واﻟﺤﻞ‬
‫اﻟ ﺴ‬

‫ﺑﻴﺢ اﻟﻐﺎﻃ ﺴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻈﺎم!‬

‫ﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎ‬
‫دﺧﻮل اﻟﻤﺎء إﱃ واﺣﺪ أو أﻛ‬
‫ﺑﻤﺠﺮدﺗﻨﺸﻴﻂ ﺟﻬﺎز اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق‬‫ﺘ ﺴﺮ ب اﻷرﺿ ﻲ‬
‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺎﻃﻊ داﺋﺮة اﻟ‬
‫ﻳ‬
‫ﺒﺪال‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻷرض‪.‬ﻳﺠ ﺐ اﺳ‬‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬
‫ﺒ ﺐ ﻓ ﻲ ﺣﺪو ث داﺋﺮة ﻛﻬﺮ‬
‫ﺗﺴ‬‫ﺜﺎل‪ ،‬و‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻞ‪ ،‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒ ﺐﺗﻠﻒ اﻟﻜﺎ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒﺎح اﻟﻐﺎﻃ ﺲ‬
‫ﺑﻮرة ﻟﻠﻤﺼ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺤﺪ ث ﻫﺬا اﻟﻌﻄﻞ ﻓﻘﻂ إذا دﺧﻞ اﻟﻤﺎء إﱃ وﺣﺪة اﻟﺼﺎ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟﻔ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻼ ت أو اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﻜﺎ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ )اﻟﻜﺮاك اﻟﺸﻌﺮي(‪.‬‬

‫ﺒﻮ ب اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺗﺰ اﻟﺬيﻳﺤﻤ ﻲ أﻧ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻏﻤﺪ اﻟﻜﻮار‬
‫اﻟ‬
‫ﺜﻒ‪.‬‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻋﲆ ﻣﺎء ﻣﻜ‬
‫ﺒﻮ ب اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﻮي أﻧ‬
‫ﻳﺤ‬ ‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻢ واﻓﺤﺺ اﻟﻨﻈﺎم ﺧﻼل اﻟ ﺴﺎﻋﺎ ت‪/‬اﻷﻳﺎم اﻟ‬
‫ﺒﺪل ﺣﻠﻘﺎ ت اﻟﺨ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺎء ﻗﺪ دﺧﻞ إﱃ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟﻤ ﺴﻤﺎر‪ ،‬وﺟﻔﻒ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ ﺟﻴﺪًا‪ .‬اﺳ‬

‫ﺒﻮ ب ‪12000‬ﺳﺎﻋ ﺔ!(‪.‬‬

‫ﺒﺪال اﻷﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮة اﺳ‬
‫ﺘﺠﺎوز ﻓ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ )ﻳﺠ ﺐ أﻻﺗ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ وﻧﻈﺎﻓ ﺔ أﻧﺎ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﻗ ﺖ اﻟ‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ ﻟﻢﻳ‬‫ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ أﺟﻬﺰة اﻹرﺳﺎلﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﺛﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﺠﺮا‬
‫ﺛﻴﺮ ﻟ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻖ أيﺗﺄ‬
‫ﺘﺸﺎر ﻧﻈﺎم ®‪Aire Limpio‬اﻟﻤﺆ ﻫﻞ ‪.‬‬
‫ﺑﻤ ﺴ‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ﺒﻴ ﺖ؟ ا‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺑﻘ ﺖﺗﻔﺎﺻﻴﻞﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﻫﻞﺗﻄﺎ‬

‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻮس اﻻ‬
‫ﺘﺪوﻳﺮ‪ ،‬أو ﻣﻔﻜﻮﻛ ﺔ‪ ،‬أو ﻣﻜ ﺴﻮرة؟( وﻣﻨﻄﻘ ﺔﺗﻮﺻﻴﻞ د‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ) ﻫﻞ ﻫ ﻲ ﺣﺮة ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒﻮ ب اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﺄﻧ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻴ ﺲ اﻻ‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪.‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ د‬
‫ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺮ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻼ ت‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫ﺒﻮ ب اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻻﻳﻀ ﻲء أﻧ‬ ‫ﺑ ﺲ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺬ ﻫ ﺐ ﻓ ﻲ اﻟﻘﺎ‬‫اﻟﻤﻄﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﻮ ب اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻣﻜ ﺴﻮر )ﺷﺮخ ﺷﻌﺮي( ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟ ﺴﺪادة؟‬
‫ﺒﻮ ب‪ .‬ﻫﻞ اﻷﻧ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮدﺗﻠﻒ واﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻷﻧ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ!‬

‫ﺑﺎﻋ ﺚ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬‫ﺒﺪال‬
‫ﺘ‬‫ﻳﺠ ﺐ اﺳ‬
‫ﺘﺮة‬
‫ﺑﻨﻔ ﺴﺠ ﻲ‪ ،‬أوﻳﻮﻣﺾ ﻟﻔ‬‫ﺑﻀﻮء أزرق‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫ﺒﻮ ب اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻳﻮﻣﺾ أﻧ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻮ ب اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺗﺰﻷﻧ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻜﻮار‬
‫ﺒﻮ ب ﻣﻌﻴ ﺐ‪ .‬دﺧﻞ اﻷﻛ ﺴﺠﻴﻦ إﱃ ﻟﻤ‬
‫ﺘﺼﻨﻴﻊ‪ .‬ﻫﺬا أﻧ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻌﺰى إﱃ ﻋﻴ ﺐ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺑﻌﺪﺳﺎﻋﺎ ت ﻗﻠﻴﻠ ﺔ ﻣﻦ اﻟ‬‫وﻻﻳﺤﺪ ث ﻫﺬا اﻟﻌﻴ ﺐ‪ ،‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬إﻻ‬
‫ﺑﻌﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬‫وﺟﻴﺰة ﻓﻘﻂ‬
‫ﺑﺪﻳﻞ ﻣﺠﺎﻧًﺎ‪.‬‬‫ﺒﻮ ب‬
‫ﺒﻊﺗﻮﻓﻴﺮ أﻧ‬
‫ﺑﺎﻟﻄ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﺳﻴ‬

‫ﺒﺪاﻟﻪ!‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻣﻌﻴ ﺐ وﻳﺠ ﺐ اﺳ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬
‫ﺑﻀﻊﺳﺎﻋﺎ ت ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟ‬‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔﻳﻀ ﻲء‬
‫ﺒﻮ ب اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻟﻢﻳﻌﺪ أﻧ‬
‫ﺘﻜﺮر ﻟﻤﺼﺪر اﻹﺷﻌﺎع إﱃ ﻓﻘﺪان‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗ ﺖ‪،‬ﻳﺆدي اﻟ‬‫ﺑﻮرة‪/‬ﻣ ﺴﺎﻋﺪ اﻹﺷﻌﺎل‪.‬‬
‫ﺗﻨﻔﺼﻞ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎ ت ﻋﻦ ﻃﻼء اﻟﺼﺎ‬
‫ﺒﻮ ب إﱃ ﺣﺪو ث ﺧ ﺴﺎﺋﺮ‪ ،‬و‬
‫ﺘﻌﺎل ﻟﻸﻧ‬
‫ﺒﻮ ب ﻋﺪة ﻣﺮا ت!ﻳﺆدي ﻛﻞ اﺷ‬
‫ﺗﻢﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻧ‬
‫ﺛﻮدا ت(‪.‬‬
‫ﺑﻮرة )اﻟﻜﺎ‬
‫وﻟﻪ ﻣﻈﻬﺮ أﺳﻮد ﻓﻀ ﻲ ﻏﻴﺮ ﺷﻔﺎف ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﺼﺎ‬
‫ﺒﻮ ب ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫ﺘﻮﻗﻒ اﻷﻧ‬
‫ﺒﻮ ب(‪ ،‬وﻳ‬
‫ﺑﻮرة )اﺳﻮداد ﺟﺪار اﻷﻧ‬
‫ﺒﻘ ﺔ اﻟﺼﺎ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻄ‬

‫ﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻞ ﻛﻞ ﺷ ﻲء ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻼ‬
‫ﺘﻠﻮ ث(‪ ،‬وﻗ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎﺳﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻮﻋﻴ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه )درﺟ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺘﺮا ت اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓ‬
‫ﻳ‬
‫ﻛﻢ ﻣﺮةﻳﺠ ﺐﺗﻨﻈﻴﻒ أﺟﻬﺰة اﻹرﺳﺎل؟‬
‫ﺘ ﺴﺨ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺑﻴﺢ اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ ﻟﻠ ﺴﻴﺎرة اﻟﻤ‬
‫ﺜﻞ اﻟﻤﺼﺎ‬
‫ﺒﻴﺮ )ﻣ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛ‬‫ﺘ ﺴﺨ ﺔ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻣﻊ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬‫ﺘﻢﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻈﻢ أﻣﺮ ﺿﺮوري‪.‬ﻳ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨ‬
‫اﻟﻔﺤﺺ واﻟ‬

‫‪8.6 -‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬

‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫‪8.6.1 -‬‬

‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻋﻨﺪ اﻷداء‬

‫اﻓﺼﻞ داﺋﻤً ﺎ اﻟﻮﺣﺪة أو اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺮ‬
‫أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ ﻋﻠﻴﻪ!‬

‫ﺒﻮ ب ‪UVC‬اﻟﻤﻀﺎء دون ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻌﻴﻦ! ﻻﺗﻠﻤ ﺲ أ‬

‫ﺒﺎﺷﺮة إﱃ أﻧ‬
‫ﺑﺪًا ﻣ‬
‫ﻻﺗﻨﻈﺮ أ‬
‫ﺒﻮ ب ﻣﻀﺎء‪.‬‬
‫أﻧ‬

‫ﺒﻮ ب‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻷﻧ‬
‫ﺒﺪال‪/‬‬
‫ﺘ‬‫‪8.6.2 -‬اﺳ‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺘ ﺴﺎرﻋ ﺔ إﱃ ﺣﺪ ﻛ‬
‫ﺘﻤﺮة ﻣ‬
‫ﺑﻴ ﺐ ‪UVC‬ﻟﻬﺎ ﻋﻤﺮ ﻣﺤﺪود‪ .‬إﻧﻬﻢﻳﺨﻀﻌﻮن ﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ﺷﻴﺨﻮﺧ ﺔ ﻣ ﺴ‬
‫أﻧﺎ‬

‫ﺘﻜﺮرة ‪(> 3‬دورا تﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ﻓ ﻲ اﻟﻴﻮم(‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺧﻼل دورا تﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬

‫ﺒﺎح‬
‫ﺒﺪﻳﻞﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻤﺼ‬
‫ﺘﻜﺮر وإﻳﻘﺎف! ﻛﻞﺗ‬
‫ﺒﺪﻳﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺠﻨ ﺐ اﻟ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬

‫ﺒﺮﻧﺎ ﺷﻴ ﺌًﺎ ﻋﻦ اﻟﻘﻮة اﻟﺤﻘﻴﻘﻴ ﺔ ﻟﻞ‬

‫ﺒﻮ ب ‪UVC‬ﻋﺎﻟ ﻲ اﻷداء ‪(> 20000‬ﺳﺎﻋ ﺔ( ﻻﻳﺨ‬
‫ﺘﺮاق اﻟﻔﻌﻠ ﻲﻷﻧ‬
‫إن وﻗ ﺖ اﻻﺣ‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺘﺎحﻷﻏﺮاض اﻟ‬
‫‪UVC‬ﻣ‬

‫ﺑﻴﺢ اﻟﻐﺎﻃ ﺴ ﺔ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪12000‬ﺳﺎﻋ ﺔ )ﻃﺎﻗ ﺔ‬

‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﻤﺼﺎ‬
‫ﺘﺮاﺿ ﻲﻷﻧﺎ‬
‫ﺒﻠﻎ اﻟﻌﻤﺮ اﻻﻓ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ‪،‬ﻳ‬
‫ﻓ ﻲ ﻇﻞ ﻇﺮوف اﻟ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻪ(‪.‬‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ اﻻﺳﻤ ﻲ ﻟﻤﺼﺪر اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺎج اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ‪25% ± 5%‬ﻣﻦ إﻧ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫أﻗﻞ‬

‫ﺘﺎج‬
‫ﺋ ﻲ واﻹﻧ‬
‫ﺜﻴﺮ اﻟﻄﻴﻒ اﻟﻤﺮ‬
‫ﺑﻜ‬‫ﺘﺠﺎوز‬
‫ﺋﻴ ﺔ! اﻹﺷﻌﺎع اﻟﻔﻌﻠ ﻲﻳ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮ‬
‫ﺒﺎرك أن اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺿﻊ ﻓ ﻲ اﻋ‬
‫ﺘﺞ ‪Aire Limpio® )،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوري ﻣﻼﺣﻈ ﺔ اﻟﺸﺮوط‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺟﻬﺎزﺗﺤﻜﻢ )اﻧﻈﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﻨ‬‫ﺘﻨﺎﻗﺺ‬
‫ﺒﻮ ب ﻻﻳ‬
‫ﺋ ﻲ ﻣﻦ اﻷﻧ‬
‫ﺘﻤﺮ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻀﻮء اﻷزرق اﻟﻤﺮ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ ﺴ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻨﺎﻗﺺ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺗ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻘ ﺴﻢ ‪"10.2،‬ﺧﻄ ﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ"(‪.‬‬‫ﺒﺪال ﻓ ﻲ‬

‫ﺘ‬‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﺳ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ و‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﻌﺪ ﻣﺪة أﻗﺼﺎ ﻫﺎ ‪12000‬ﺳﺎﻋ ﺔ‬‫ﺒﻮ ب‬

‫ﺒﺪال اﻷﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ إﺟﺮاء اﺳ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ أداء وﻛﻔﺎءة اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﻇﺮوف اﻟ‬

‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬ ‫ﻓﺮ‪84-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎح ‪UVC AL-UW‬اﻟﻐﺎﻃ ﺲ‬

‫‪8 -‬ﻣﺼ‬

‫ﺘﻢ‬
‫ﺘﻢ وﻓﻘﺪان وﻇﻴﻔ ﺔ اﻟﺨ‬
‫ﺘﻢ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺆدي إﱃﺗﺸﻘﻖ ﻓﻮري ﻓ ﻲ ﺣﻠﻘﺎ ت اﻟﺨ‬
‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ إﱃﺗﺪ ﻫﻮرﺳﺮﻳﻊ ﻟﻤﻮاد اﻟﺨ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻟﻠﻀﻐﻂ‪.‬ﻳﺆدي اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻌﺎﻟ ﻲ ﻟﻸﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻣﻌﺮﺿ ﺔ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺑﺄﻧﺎ‬‫ﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﺗﺼﺎل ﻣ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻜﻮن ﻋﲆ ا‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻋﻨﺪ ﺻﻴﺎﻧ ﺔ اﻟﻮﺣﺪة‪ .‬ﺣﻠﻘﺎ ت اﻟﺨ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص إﱃ ﺣﻠﻘﺎ ت اﻟﺨ‬‫ﺒﻪ‬
‫ﺘ‬‫اﻧ‬

‫ﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺻﻴﺎﻧ ﺔ اﻟﻨﻈﺎم!‬

‫ﺘﻢ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﺗ‬
‫ﺒﺪال ﺣﻠﻘﺎ ت اﻟﺨ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‪،‬ﻳﺠ ﺐ اﺳ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺒﺎ بﺗ‬
‫ﺒﺎح اﻟﻐﺎﻃ ﺲ‪ ،‬وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ(‪.( .‬ﻷﺳ‬
‫ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﻮﺣﺪة‪/‬اﻟﺮاﻓﻌ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ رﻓﻊ ﺟﺎﻧ ﺐ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺼ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻹﺟﻬﺎد اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ )‬‫اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬

‫ﺑﻴﺢ أو إﺟﺮاء اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺪال اﻟﻤﺼﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻢ ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺒﺪل داﺋﻤً ﺎ ﺣﻠﻘﺎ ت اﻟﺨ‬
‫ﺘ‬‫اﺳ‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫‪8.6.3 -‬‬

‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻓﻬ ﻲ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺗﺰ‪ ،‬و‬
‫ﺑﻴ ﺐ ‪UVC‬ﻣﺼﻨﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ زﺟﺎج اﻟﻜﻮار‬
‫ﺒﺎرك أن أﻧﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻮﻓﺮةﺗﺠﺎرﻳًﺎ‪ .‬ﺿﻊ ﻓ ﻲ اﻋ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎ ت واﻟ‬
‫ﺘﺮﺳ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻋﻮاﻣﻞ إزاﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ‬‫ﺒﺎﺷﻴﺮ أو أي ﻗﺎذورا ت أﺧﺮى‬
‫ﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻧﺎﻋﻤ ﺔ‪.‬ﻳﺠ ﺐ إزاﻟ ﺔﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻄ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺑﻴ ﺐ( ‪UVC‬أﻣ ﺮًا ﺿﺮورﻳًﺎ‪ .‬ﻟﻠ‬
‫ﺒﻮ ب )أﻧﺎ‬
‫ﺗﺰﻷﻧ‬
‫ﺘﻈﻢ ﻟﺰﺟﺎج اﻟﻜﻮار‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨ‬
‫ﻳﻌﺪ اﻟ‬

‫ﺣ ﺴﺎﺳ ﺔ ﺟﺪًا ﻟﻠﺼﺪﻣﺎ ت و ﻫﺸ ﺔ!‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺎ ﻟﻸﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﺮاﻗﻪﺗﻘﺮﻳ ً‬
‫ﺑﻊ ﺣﺎﺟ ﺰًا ﻻﻳﻤﻜﻦ اﺧ‬
‫ﺑﺼﻤﺎ ت اﻷﺻﺎ‬‫ﺑﺄﻳﺪي ﻋﺎرﻳ ﺔ!ﺗﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﻴ ﺐ ‪UVC‬‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ أي رواﺳ ﺐ د ﻫﻨﻴ ﺔ‪ ،‬ﻻﺗﻠﻤ ﺲ أﻧﺎ‬
‫ﻟ‬

‫ﺑﻌﺪ أي ﺻﻴﺎﻧ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﻞﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم و‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ اﻟﻜﺤﻮل ﻗ‬
‫ﺑﻤﺤﻠﻮلﻳﺤ‬‫ﺒﻮ ب‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒﺳﻄﺢ اﻷﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺸﺪة‬‫ﻧﻮﺻ ﻲ‬

‫‪8.6.4 -‬ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬

‫ﺑﻤﻜﻮﻧﺎ ت ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎ ت ﻣﺼﻨﻌ ﺔ أﺧﺮى!‬‫ﺒﺔ‬

‫ﺒﺪال اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻟﻤﻌﻴ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﺪًا‬
‫ﻻﺗﻘﻢ أ‬

‫ﺒ ﺔ‪ ،‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎ ت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﻤﻨﺎﺳ‬‫ﺒﺪال اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻟﻤﻌﻨﻴ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ‪ ،‬واﺳ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻹﻟﻜ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺒﺎع ﺟﻤﻴﻊ ﻧﺼﺎﺋﺢ اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺗ‬‫ﺛﻮﻗﻴ ﺔ إﻻ ﻋﻨﺪ ا‬
‫ﻋﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻮ‬
‫ٍ‬ ‫ﺘﻮى‬
‫ﺑﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻵﻣﻦ و‬
‫ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺿﻤﺎن اﻟ‬

‫ﺘﻠﻜﺎ ت!‬
‫ﺑﺎ ت وأﺿﺮار ﻓ ﻲ اﻟﻤﻤ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎ ت ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎ ت اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ اﻷﺧﺮى إﱃ ﺣﺪو ث إﺻﺎ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻏﻴﺮ اﻟ ﺴﻠﻴﻢ أو اﻻﺳ‬
‫ﻗﺪﻳﺆدي اﻟ‬

‫ﺘﺨﻠﺺ‬
‫‪8.7 -‬اﻟ‬

‫ﺑﻴ ﺐ ‪UVC‬‬
‫‪8.7.1 -‬أﻧﺎ‬

‫ﺒﺎر ﻫﺎ ﻧﻔﺎﻳﺎ ت ﺧﻄﺮة‪ ،‬أو إﻋﺎدةﺗﺪوﻳﺮ ﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻋ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬‫ﺒﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ أو اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﻤﻌﻴ‬
‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬
‫ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎ ت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴ ﺔ! إﻇﻬﺎر اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺒﻖ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚﻳﺠ ﺐ أﻻﻳ‬
‫ﺋ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺰ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺘﻮي أﻧﺎ‬
‫ﺑﻴﺢ اﻟﻔﻠﻮرﺳﻨ ﺖ‪،‬ﺗﺤ‬
‫ﺜﻞ ﻣﺼﺎ‬
‫ﻣ‬

‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎ ت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻴ ﺐ ‪UVC‬ﻧﻔﺎﻳﺎ ت ﺧﻄﺮة‪ .‬ﻻﺗ‬
‫ﺗﺸﻜﻞ أﻧﺎ‬

‫ﺑﻊ‬
‫ﺘﺤﻤﻞ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻤﻨﺎوﻟ ﺔ‪ ،‬وﻻﺗﻨ ﺲ ﻧﺸﺮ ﻣﺎﻳﻜﻔ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﻮا‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ ﻟ‬‫ﺑﻴ ﺐ‬
‫ﺒﺌ ﺔ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‪.‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦﺗﻌ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ﻣﻮاد اﻟ‬‫ﺘﺨﺪم اﻟﺼﻨﺪوق اﻷﺻﻠ ﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض‪،‬‬
‫ﺘﺮاﻓ ﻲ‪ .‬اﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ اﺣ‬‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﺑﻚ إﻟﻴﻨﺎ ﻟﻠ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﻧﺤﻦ ﻧﺪﻋﻮك ﻹﻋﺎدة أﻧﺎ‬

‫ﺒﻮة‪.‬‬
‫ﺒﺮﻳﺪﻳ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻌ‬
‫اﻟ‬

‫ﻛﺎف‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺑﻀﺎﺋﻊ ﻣﻜ ﺴﻮرة أو ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻓﻮﻋ ﺔ اﻷﺟﺮ‬‫ﺑﺄﻧﻨﺎﺳﻨﺮﻓﺾ أي‬‫ﺑﻼﻏﻚ‬
‫ﻧﺄﺳﻒ ﻹ‬

‫ﺑﻮرة‬
‫‪8.7.2 -‬اﻟﺪﻋﻢ واﻟﺼﺎ‬

‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ ﻋﺎدﻳ ﺔﻷﻏﺮاض اﻟ‬
‫ﺑﻮرة اﻟﻤﻘﺎوﻣ ﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻧﻔﺎﻳﺎ ت إﻟﻜ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺪﻋﺎﻣ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ ﻣﻊ اﻟﺼﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟ‬

‫ﻓﺮ‪4-‬‬ ‫ﻣﺮﻃ ﺐ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻤﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻘﻞ ﻣﻌ‬
‫ﺛﺎﻟ ﺚ ﻣ ﺴ‬‫ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﺬي أﺟﺮاه ﻃﺮف‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺘﻘﺪم(‬
‫ﺒﺎ ت ﻣﻌﻴﺎر ‪)ISO 9001‬أﺣﺪ ث إﺻﺪار ﻗﻴﺪ اﻟ‬ ‫ﺘﻮاﻓ ًﻘﺎ ﻣﻊ ﻣ‬
‫ﺘﻄﻠ‬ ‫ﺒﺎره ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻋ‬‫ﺘﺞ‬
‫ﺘﻤﺎد ﻧﻈﺎم إدارة اﻟﺠﻮدة ﻓ ﻲ ﻣﻮﻗﻊﺗﺠﻤﻴﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﻨ‬
‫ﺗﻢ اﻋ‬

‫ﺘﻤﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻘﻞ وﻣﻌ‬
‫ﺛﺎﻟ ﺚ ﻣ ﺴ‬‫ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﺬي أﺟﺮاه ﻃﺮف‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺘﻘﺪم(‬
‫ﺒﺎ ت ﻣﻌﻴﺎر ‪)ISO 14001‬أﺣﺪ ث إﺻﺪار ﻗﻴﺪ اﻟ‬ ‫ﺘﻮاﻓ ًﻘﺎ ﻣﻊ ﻣ‬
‫ﺘﻄﻠ‬ ‫ﺒﺎره ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻋ‬‫ﺘﺞ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ ﻟﻤﻮﻗﻊﺗﺠﻤﻴﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﻤﺎد ﻧﻈﺎم اﻹدارة اﻟ‬
‫ﺗﻢ اﻋ‬

‫ﺘﻤﺪة‪.‬‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔ وﻣﻌ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﺟﻬ ﺔ ﺧﺎرﺟﻴ ﺔ ﻣ ﺴ‬‫ﺑﻌﺪ إﺟﺮاءﺗﺪﻗﻴﻖ‬‫ﺘﻘﺪم(‬
‫ﺒﺎ ت ﻣﻌﻴﺎر ‪)ISO 45001‬أﺣﺪ ث إﺻﺪار ﻗﻴﺪ اﻟ‬ ‫ﺘﻮاﻓ ًﻘﺎ ﻣﻊ ﻣ‬
‫ﺘﻄﻠ‬ ‫ﺒﺎره ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻋ‬‫ﺘﺞ‬
‫ﺘﻤﺎد ﻧﻈﺎم إدارة اﻟﺼﺤ ﺔ واﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ اﻟﻤﻬﻨﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻮﻗﻊﺗﺠﻤﻴﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﻨ‬
‫ﺗﻢ اﻋ‬

‫ﺑﻚ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪.‬‬‫ﺒﻴﻌﺎ ت اﻟﺨﺎص‬

‫ﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﻘﺪم اﻟﻤ‬
‫اﻟﺮﺟﺎء اﻟ‬

‫ﺘﻮﻳﻞ‪ ،‬ﻓﺮﻧ ﺴﺎ‪.‬‬

‫ﺛﻴﻞ ‪- 01120‬ﻣﻮﻧ‬‫ﻛﺎرﻳﻴﺮ إسﺳ ﻲ إس‪ ،‬آرﺗ ﻲ دي‬ ‫ﺑ ﻲ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺎد اﻷورو‬
‫ﺒﻊ ﻓ ﻲ اﻻ‬
‫ﻃ‬
‫ﺘﺞ دون إﺷﻌﺎر‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓ ﻲﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮاﺻﻔﺎ ت اﻟﻤﻨ‬‫ﺘﻔﻆ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ‬
‫ﺗﺤ‬