You are on page 1of 3

Czy ten biuletyn nie wyświetla się prawidłowo? Następnie wyświetl wersję internetową .

B , wtorek, 16 listopada 2010 r

Witamy Il Principe: włoska moda z najwyższej półki w


Amsterdam Overtoom
Witamy w 29. edycji biuletynu
Mannequins and More. Nowość w Amsterdamie.
Il Principe znajduje się na Overtoom, ulicy łączącej centrum z obwodnicą A10, od
Poprzez ten regularnie 11 listopada . Sklep pełen włoskiej mody z najwyższej półki: garnitury, buty, palta i
publikowany biuletyn cyfrowy wszystko pomiędzy. Wnętrze, wykonane na zamówienie szafy, designerskie
informujemy Cię o naszej firmie i oświetlenie i wieszaki na ubrania również pochodzą prosto z kraju, w którym moda
rozwoju branży. stała się sztuką. W
Il Principe wszystko jest włoskie. Chociaż: prawie wszystko ... Ale o tym później.
Jeśli masz jakieś pytania lub
uwagi, daj nam znać. Możesz Właściciel Cees Prins (24 l.)
skontaktować się z nami Entuzjastycznie opowiada o swoim
telefonicznie lub e-mailem. sklepie, który został otwarty w
zeszłym tygodniu w burzliwych
warunkach. Po krótkiej karierze w
Oger, Cees trafił do Hermès. Tam
dowiedział się, jak działa świat
luksusowych produktów i jak
przebiegają procesy produkcyjne.
Rozwinął poczucie stylu i
szczegółów. Aby nadać temu
osobistą interpretację, własny sklep
jest prawie koniecznością. Nie
musiał długo zastanawiać się nad
nazwiskiem: był w 100%
zadowolony z włoskiego
tłumaczenia swojego nazwiska.

Poprzez rodzinę swojej matki Cees


zetknął się z różnymi aspektami
włoskiej firmy modowej. Na przykład
jego siostrzeniec opatentował pewien splot, który może imitować futro na bazie
kaszmiru. Pokazuje nam miękki, prawie milutki szalik z kaszmiru, wykonany w ten
sposób. W ten sposób można również wykonać płaszcz. „Wygląda kolorowo, jest
też produktem naturalnym, ale żadne zwierzę nie umiera. W porządku”.

To tylko jeden przykład tego, jak Cees udaje się kupować najlepsze produkty za
pośrednictwem krótkich linii, zwracając jednocześnie uwagę na koszty i środowisko.
„Moją misją jest 100% jakości za 60% ceny. Coś takiego działa tylko wtedy, gdy
pomijasz część łańcucha dystrybucji.
Il Principe, dzięki moim bliskim kontaktom z Włochami. Wycofuję agencje, nie
współpracuję z dużymi markami, które mają sugerowaną cenę detaliczną i nie
angażuję się w drogie kampanie marketingowe. „Wszystko, co sprzedaje, odbywa
się na zasadzie wyłączności na Holandię.

Inny przykład: wszystkie koszule w Il


Principe są wykonywane ręcznie, ale
w sposób neutralny pod względem
emisji CO2. „Możesz przyjechać i
poprowadzić swojego Bentleya i
zrekompensować to, kupując
koszulę neutralną pod względem
emisji CO2” - mówi Cees,
puszczając oko. Wybór lokalizacji
jest również podyktowany
połączeniem jakości i ceny. Duża
część grupy docelowej, do której
Cees chce dotrzeć, mieszka w
mieszkaniach właścicieli w
dynamicznie rozwijającej się
dzielnicy Amsterdam West i pracuje
w Zuidas. (Cees: „Po godzinach
pracy sklep jest otwarty po
wcześniejszym umówieniu, chociaż
nadal musisz jechać na lotnisko
Schiphol w nocy”). A firma z taką
powierzchnią kosztuje o 100 000
euro więcej przy PC Hooftstraat lub
Cornelis Schuytstraat.

Spojrzenie na sklep mówi nam, że


wiele badań, przemyśleń i zagadek poprzedziło otwarcie. Rezultatem jest projekt, w
którym białe ściany i ciemne szafki przeplatają się z detalami wnętrza, które nie
odwracają uwagi od tego, o co w tym wszystkim chodzi: modę. Wszystko emanuje
elegancką, młodzieńczą włoską atmosferą. Mimo to Cees nie zdołał uzyskać
sprawy w 100% włoskiej. Ponieważ ci, którzy szukają najlepszych wyników w
wyświetlaniu, skończą we Francji: w Siégel i Stockman. „Ponieważ jest to po prostu
najlepszy produkt na rynku. Oczywiście zorientowałem się we Włoszech, ale
zazwyczaj spotykasz rzeczy, które widzisz w Galiano: chromowane lalki, na których
trudno jest zaprezentować swoje piękne, ręcznie robione ubrania. Nie jest możliwe
określenie prawidłowego kształtu: jest to bardzo statyczne wydarzenie ”.

Cees zdecydował się na klasyczny


model Atelier. „Możesz używać lalki
przez całe życie. Jest
ponadczasowa, możesz ją przypiąć,
możesz nadać modelowi własną
interpretację, nadać jej nazwę.
Naprawdę nie widzę żadnych wad”.
Cees zamówił sześć identycznych
lalek i złożył je razem według
własnego spostrzeżenia w
porozumieniu z Michielem Harffem.
„To była krótka, ale mocna
współpraca z Michielem.
Powiedziałem, że się spieszyłem i
tego samego dnia on siedział obok
mnie w sklepie. Byliśmy gotowi w
ciągu dziesięciu minut. Jednak ze
względu na strajk we Francji czas
dostawy wydłużył się ogromnie. Na
szczęście mogliśmy pożyczyć kilka
lalek za pośrednictwem Mannequins
and More, dopóki Stockman nie dostarczy naszych własnych modeli ”.

Tekst: Norbert Splint, CombiTekst

Il Principe
Overtoom 400
1054 JS Amsterdam
020 7882634
www.il-principe.nl
www.twitter.com/Overtoom400
Manekiny i nie tylko | Box 12 | 3645 ZJ Vinkeveen
T +31 (0) 297 26 58 50 | M +31 (0) 6 55 13 13 14 | F +31 (0) 84 741 35 79
E info@mannequinsandmore.nl | I odwiedzić naszą stronę internetową

Jeśli nie chcesz od teraz otrzymywać biuletynów od Mannequins and More,


możesz zrezygnować z subskrypcji online .

You might also like