线路保养月计划表

Monthly plan on track maintenance

综合维修中心：因多地
Comprehensive Maintenance Center：Indode Month： August（2023）

正线 The main line 站内Inside of the station

计划保养日期
车间 单位 数量 作业项目 Planned 备注
WorKshop NO. Unit Qty. WorK content Remarks
maintenance date
里程范围 行别 车站名称 股道名称 道岔编号
Mileage range Up/Down Station name TracK Turnout number

K0+000～K90+620.644 上下行正线及辅助线。
线路临时补修
2 K0+000～K90+620.644 up and down main line km 201.965 Temporary repair of line 2023.8
and subline.

所有道岔 组
SEBETA All turnouts Set 11

所有道岔 组
LABU All turnouts Set 13

道岔临时补修
4 所有道岔 组 Temporary repair of turnouts 2023.8
INDODE All turnouts Set 41

所有道岔 组
BISHOFTU All turnouts Set 12

K0+000～K90+620.644 上下行正线。 线路动态检测

5 km 181.241 Key line dynamic inspection 2023.8
K0+000～K90+620.644 up and down lines

Indode
所有正线道岔 组
SEBETA All the turnouts of main line Set 11

所有正线道岔 组
LABU All the turnouts of main line Set 12
道岔动态检测
6 Key turnout dynamic inspection 2023.8
所有正线道岔 组
INDODE All the turnouts of main line Set 14

所有正线道岔 组
BISHOFTU All the turnouts of main line Set 12

附属设施检查保养
7 K0+000～K90+620.644 km 90.621 Check and maintenance of auxiliary facilities 2023.8

每日巡线，检查及处理区间全线防洪情况。
次 Daily routine on checKing & inspection, treatment on
8 K0+000～K90+620.644 Number of times 31 2023.8
the flood control state along the whole sections.
 K90+620.644～K114+184.826 上下行正线及辅
助线（含MOJO旱港线）
K90+620.644～K114+184.826 up and down lines
and main line and subline（including MOJO Dry 线路临时补修
2 Port） km 102.753 Temporary repair of line 2023.8

K114+184.826～K155+044.360

所有道岔 组
MOJO All turnouts Set 21

MOJO旱港
所有道岔 组
MOJO DRY All turnouts Set 3
PORT
道岔临时补修
4 Temporary repair of turnouts 2023.8
所有道岔 组
ADAMA All turnouts Set 18

所有道岔 组
FETO All turnouts Set 5

K90+620.644～K114+184.826 上下行正线
K90+620.644～K114+184.826 up and down lines

线路动态检测
5 km 87.988 Key line dynamic inspection 2023.8

K114+184.826～K155+044.360
Adama

所有正线道岔 组
MOJO All the turnouts of main line Set 14

所有正线道岔 组 道岔动态检测
6 ADAMA All the turnouts of main line Set 11 Key turnout dynamic inspection 2023.8

所有正线道岔 组
FETO All the turnouts of main line Set 4

附属设施检查保养
7 K90+620.644～K155+044.360 km 64.424 Check and maintenance of auxiliary facilities 2023.8

每日巡线，检查及处理区间全线防洪情况。
次 Daily routine on checKing & inspection, treatment on
8 K90+620.644～K155+044.360 Number of times 31 2023.8
the flood control state along the whole sections.
 K155+044.360～K279+431.904（单线）正线及
辅助线 线路临时补修
2 K155+044.360～K279+431.904（Single km 127.223 Temporary repair of line 2023.8
track）main line and subline

所有道岔 组 道岔临时补修
4 METEHARA All turnouts Set 8 Temporary repair of turnouts 2023.8

K155+044.360～K279+431.904（单线）正线 线路动态检测
5 km 124.388 Key line dynamic inspection) 2023.8
K155+044.360～K279+431.904（Single track）
Metehara

所有正线道岔 组 道岔动态检测
6 METEHARA All the turnouts of main line Set 4 Key turnout dynamic inspection 2023.8

附属设施检查保养
7 K155+044.360～K279+431.904 km 124.388 Check and maintenance of auxiliary facilities 2023.8

每日巡线，检查及处理区间全线防洪情况。
次 Daily routine on checKing & inspection, treatment on
8 K155+044.360～K279+431.904 Number of times 31 2023.8
the flood control state along the whole sections.
 K279+431.904～K329+082.534（单线）正线及
辅助线 线路临时补修
2 K279+431.904～K329+082.534（Single km 55.886 Temporary repair of line 2023.8
track）main line and subline

SIRBA 所有道岔 组
All turnouts Set 6
KUNKUR
道岔临时补修
4 Temporary repair of turnouts 2023.7
所有道岔 组
MIESO All turnouts Set 12

K279+431.904～K329+082.534（单线）正线
线路动态检测
5 K279+431.904～K329+082.534（Single km 49.651 Key line dynamic inspection) 2023.8
Mieso track）main line

SIRBA 所有正线道岔 组
All the turnouts of main line Set 4
KUNKUR
道岔动态检测
6 Key turnout dynamic inspection 2023.8
所有正线道岔 组
MIESO All the turnouts of main line Set 5

附属设施检查保养
7 K279+431.904～K329+082.534 km 49.651 Check and maintenance of auxiliary facilities 2023.8

每日巡线，检查及处理区间全线防洪情况。
次 Daily routine on checKing & inspection, treatment on
8 K279+431.904～K329+082.534 number of times 31 2023.8
the flood control state along the whole sections.

说明：本表一式两份，车间留存复印件，综合维修中心留存原件。
Explanation: two copies of this form, Keep copies in the worKshop, Keep the original in the integrated maintenance center.

制表： Indode维保中心中方段长： Indode维保中心埃方段长： 日期：

Indode maintenance center president Indode maintenance center president

Tabulation: Date:
on chinese side on ethiopian side：
 桥隧涵保养月计划表
Monthly plan on bridge & culvert & tunnel maintenance
综合维修中心 Comprehensive Maintenance Center：Indode Month： August（2023）
车间 构筑物名称（编#） 中心里程 作业项目 单位 数量 计划保养日期 备注
workshop NO. Name of construction (No.) Center mileage Work content Unit Qty. Planned maintenance date Remarks
拉布-因多地 3# 双线大桥 检查及保养桥梁 座
1 K22+377.07 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
LABU-INDODE NO.3 double track major bridge
拉布-因多地 4# 双线大桥 检查及保养桥梁 座
2 K22+980.85 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
LABU-INDODE NO.4 double track major bridge
拉布-因多地 5# 双线大桥 检查及保养桥梁 座
3 K23+731.07 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
LABU-INDODE NO.5 double track major bridge
4 框架桥5# K7+981.07
检查及保养桥梁 座
1 2023.8
Frame bridge 5# Inspection and maintenance of birdge Set

5 框架桥6# K11+176.07
检查及保养桥梁 座
1 2023.8
Frame bridge 6# Inspection and maintenance of birdge Set

6 框架桥7# K12+934.07
检查及保养桥梁 座
1 2023.8
Frame bridge 7# Inspection and maintenance of birdge Set
框架桥8# 检查及保养桥梁 座
7 K13+154.07 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
Frame bridge 8#
检查及保养涵洞 座
8 Culvert 24 K10+951.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
9 Culvert 25 K11+117.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8
Indode
检查及保养涵洞 座
10 Culvert 26 K11+479.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
11 Culvert 27 K14+281.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
12 Culvert 28 K14+401.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
13 Culvert 29 K14+983.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
14 Culvert 30 K16+041.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
15 Culvert 31 K19+464.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
16 Culvert 32 K20+026.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
17 Culvert 33 K22+051.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
18 Culvert 34 K24+561.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8
 检查及保养涵洞 座
19 Culvert 35 K24+621.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
20 Culvert 36 K25+057.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
21 Culvert 37 K25+341.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
22 Culvert 38 K25+401.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
23 Culvert 39 K25+861.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
24 Culvert 40 K26+421.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8
Indode
检查及保养涵洞 座
25 Culvert 41 K26+501.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
26 Culvert 42 K26+561.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
27 Culvert 43 K26+781.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
28 Culvert 44 K28+821.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
29 Culvert 45 K29+175.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
30 Culvert 46 K29+789.07 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

1 莫角-阿达玛 4# 双线大桥 K100+047.26

检查及保养桥梁 座
1 2023.8
MOJO-ADAMA NO.4 double track major bridge Inspection and maintenance of birdge Set

莫角-阿达玛 5# 双线特大桥 检查及保养桥梁 座

2 K102+007.5 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
MOJO-ADAMA NO.5 double track super major bridge
框架桥24# 检查及保养桥梁 座
3 K92+489.01 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
Frame bridge 24#
检查及保养涵洞 座
4 Culvert 155 K108+359.11 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8
Adama 检查及保养涵洞 座
5 Culvert 156 K109+246.13 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
6 Culvert 157 K109+386.13 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
7 Culvert 158 K109+557.13 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
8 Culvert 159 K110+341.13 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
9 Culvert 160 K110+551.38 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8
 检查及保养涵洞 座
10 Culvert 161 K111+157.38 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
11 Culvert 162 K113+852.38 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
12 Culvert 163 K114+227.27 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
13 Culvert 164 K114+587.38 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
14 Culvert 165 K114+834.38 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
Adama 15 Culvert 166 K114+909.38 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
16 Culvert 167 K114+987.38 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
17 Culvert 168 K115+427.38 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
18 Culvert 169 K116+187.36 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
19 Culvert 170 K116+307.36 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
20 Culvert 171 K116+857.36 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

阿瓦什-色贝空卡1# 大桥 检查及保养桥梁 座
1 K250+998.9 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
AWASH-SIRBA KUNKUR 1# major bridge
阿瓦什-色贝空卡2# 中桥 检查及保养桥梁 座
2 K251+483.9 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
AWASH-SIRBA KUNKUR 2# medium bridge
框架桥31# 检查及保养桥梁 座
3 K181+816.97 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
Frame bridge 31#
检查及保养涵洞 座
4 Culvert 262 K176+351.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
5 Culvert 263 K177+478.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
Metehara 6 Culvert 264 K179+301.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
7 Culvert 265 K179+751.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
8 Culvert 266 K180+201.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
9 Culvert 267 K180+966.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
10 Culvert 268 K183+001.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
11 Culvert 269 K184+761.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8
 检查及保养涵洞 座
12 Culvert 270 K186+181.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
13 Culvert 271 K189+766.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
14 Culvert 272 K190+996.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
15 Culvert 273 K192+373.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
16 Culvert 274 K192+951.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
17 Culvert 275 K193+801.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
18 Culvert 276 K194+549.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
19 Culvert 277 K194+601.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
Metehara 20 Culvert 278 K195+171.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
21 Culvert 279 K195+501.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
22 Culvert 280 K196+901.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
23 Culvert 281 K197+051.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
24 Culvert 282 K198+461.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
25 Culvert 283 K198+770.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
26 Culvert 284 K199+334.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
27 Culvert 285 K199+891.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
28 Culvert 286 K200+638.98 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

色贝空卡-米埃索 4-1# 中桥 检查及保养桥梁 座

1 K298+843.79 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
SIRBA KUNKUR-MIESO 4-1# medium bridge
色贝空卡-米埃索 4# 中桥 检查及保养桥梁 座
2 K301+291.79 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
SIRBA KUNKUR-MIESO 4# medium bridge
Mieso 色贝空卡-米埃索 5# 中桥 检查及保养桥梁 座
3 K301+459.79 Inspection and maintenance of birdge Set 1 2023.8
SIRBA KUNKUR-MIESO 5# medium bridge

框架桥36# 检查及保养桥梁 座
4 K314+602.77 Inspection and maintenance of 1 2023.8
Frame bridge 36# birdge Set
 检查及保养涵洞 座
5 Culvert 394 K288+229.9 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
6 Culvert 395 K288+722.9 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
7 Culvert 396 K289+122.9 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
8 Culvert 397 K289+852.9 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
9 Culvert 398 K290+262.9 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8
Mieso
检查及保养涵洞 座
10 Culvert 399 K291+082.9 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
11 Culvert 400 K291+337.9 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
12 Culvert 401 K292+103.54 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
13 Culvert 402 K293+503.54 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8

检查及保养涵洞 座
14 Culvert 403 K294+463.54 Inspection and maintenance of culvert Set 1 2023.8
说明：本表一式两份，车间留存复印件，综合维修中心留存原件。
Explanation: Second copies of this form, keep copies in the workshop, keep the original in the integrated maintenance center.
制表： Indode维保中心中方段长： Indode维保中心埃方段长：
Indode maintenance center president Indode maintenance center president
Tabulation:
on chinese side on ethiopian side：