សៀវភៅកាលប្បវត្តិ ឆមាសទី១ ២០១៣ final

RBHraCaNacRkkm<úCa
Cati sasna RBHmhakSRt
kalb,vtþi
qmasTI1 qñaM 2013
CHRONOLOGY SEMESTER I
2013
sar)an
RBHraCRkm RBHraCRkwtü GnuRkwtü esckþIseRmc saracr Rbkas
eroberogeday
GKÁnaykdæanraCkic© nigesvakMuBüÚT½r
matika
kalb,vtþiraCkic©
qmasTI1 qñaM 2013

TMB½r
Epñk TI I RBHraCRkm 1
Epñk TI II RBHraCRkwtü 4
Epñk TI III GnuRkwtü begáIt 81
និងGnuRkwtü EtgtaMg 145
Epñk TI IV esckþIseRmc 181
Epñk TI V saracr-saracrENnaM 184
Epñk TI VI esckIþRbkas nigRbkas 187
raCkic©énRBHraCaNacRkkm<Cú a kalb,vt‫‏‬qþi masTI 1 qñaM 2013 TMB½r 1
EpñkTI I
RBHraCRkm
eyagGtßbT xøwmsarlixit eyagesovePAraCkic©
elx sBaØalixit éf¶-Ex-qñaM RBHraCxuTÞkal½yRBHmhakSRt elx éf¶-Ex-qñaM TMB½r
ns¼rkm¼12 26-12-12 -RBHraCRkm ns¼rkm¼1212¼010 sþIBI kar
12¼010 Rbkas[eRbI c,ab; sþIBI hirBaØvtßsú Rmab;karRKb;
RKgqñaM 2013 01 04-01-13 01
12¼011 Rbkas[eRbIc,ab; sþIBI karGnumt½ yl;RBm[
RBHraCaNacRkkm<Cú acUlCasmaCik énkic©RBm
eRBog sþBI I karbegátI viTüasßanGPivDÆn_ébtg
skl 03 12-01-13 241
12¼012 Rbkas[eRbIc,ab; sþIBI karGnum½telI ³
1-kic¨RBmeRBogBhuPaKIGas‘ansþBI IesrIPavUb
nIykmµeBjelj énesvakmµ dwkCBa¢Ún Gñk
dMeNIrtampøvÚ GakasrYmTaMgBiFsI arcMnYn 2
2-BiFIsarGnuvtþkBa©b;kci ©snüaTI 6 énesva
kmµdwkCBa¢ÚntampøÚvGakas eRkamkic©RBmeRBog
Rkbx½NGÐ as‘an sþIBeI svakmµ
3-GnusSrN³eyaKyl; sþIBkI ic©snüaesva
kmµpvøÚ Gakasrbs;smaKm RbCaCatiGasIu
GaeKñy_ CamYyPaKIédKU 04 15-01-13 363
RBHraCaNacRkkm<Cú acUlCasmaCik énGnusBaØa
GnþrCati sþIBnI yi tkmµ énkarensaT)aELn nig
BiFIsar 05 19-01-13 483
RBHraCaNacRkkm<Cú acUlCaPaKI énGnusBaØa
sþIBkI arCUn 07 27-01-13 721
dMNwgCabnÛan;BIeRKaHmhnþraynuyekøEG‘r nig
General Department of Official Gazette and Computer Service
GnusBaØasþBI IsuvtÜiPaBnuyekøEG‘r
13¼002 Rbkas[eRbIc,ab; sþIBI kar TUTat;fvikaTUeTA
rbs;rdæsRmab;karRKb;RKg qñaM 2011 23 27-3-13 2641
13¼003 Rbkas[eRbIc,ab; sþIBI kar Gnum½tyl;RBmelI
karFanaTUTat;rbs;raCrdæaPi)al énRBHraCaNa
cRkkm<úCa [Rkumh‘nu hayRdU epAv½r LÚevIr
essanþ 2 24 31-3-13 2763
13¼004 Rbkas[eRbIc,ab; sþIBI kareFVIviesaFnkmµmaRta
9 nigmaRta 10 énc,ab;sþIBIshlkçnkþi ³m®nþI
raCkarsIvu il énRBHraCaNacRkkm<Cú a 25 04-4-13 2883
ns¼rkm¼03 21-3-13 -RBHraCRkm ns¼rkm¼0313¼005 sþBI I kar
13¼005 Rbkas[eRbIc,ab; sþIBI karerobcM nigkarRbRBwtþ
eTA én]tþmRkumRbwkSakarBarCati 25 04-4-13 2885
13¼006 Rbkas[eRbIc,ab; sþIBvI iesaFnkmµmaRta 3
maRta 29 nigmaRta 30 énc,ab; sþIBkI arRbqaMg
karsm¥atR)ak; nighirBaØb,TanePrvkmµ 44 15-6-13 5170
13¼007 Rbkas[eRbIc,ab; sþIBkI arbgáar nigkarBnøt;
GKÁPi y½ 44 15-6-13 5182
13¼008 Rbkas[eRbI c,ab; sþIBI shKmn_ksikmµ 47 27-6-13 5544
13¼009 Rbkas[eRbIc,ab; sþIBvI iesaFnkmµmaRta 247
maRta 368 maRta 372 nigmaRta 382
énRkmnItvi iFRI BhµTNÐ 45 19-6-13 5292
3¼010 Rbkas[eRbIc,ab; sþIBI karGnum½tyl;RBmelI ³
1>kic©RBmeRBogrvagrdæaPi)alénRbeTssmaCik
smaKmRbCaCatiGasIuGaeKñy_ nigrdæaPi)alén 46 23-6-13 5418
saFarNrdæRbCamanitcin sþIBIkardwkCBa¢Úntam

pøÚvsmuRT
2> kic¨RBmeRBogRkbx½NGÐ as‘ansþIBkI arsRmYl
kardwkCBa¢ÚnGnþrrdæ
3> BiFIsarTI 6 sþIBsI ßanIyRBMEdnpøÚvEdk nig
sßanIybþrÚ ExSrfePøIg
13¼011 Gnum½tyl;RBmelIBiFI sarbEnßm NaehÁay:a-
kULaLaMBYr sþIBkI arTTYlxusRtUvEpñkc,ab; nig
sMNg karxUcxateTAnwgBiFsI arkataehSNa
sþIBCI IvsuvtßiPaB 48 30-6-13 5672

EpñkTI II
RBHraCRkwtü
eyagGtßbT xøwmsarlixit eyagesovePAraCkic©
elx-sBaØalixit éf¶-Ex-qñaM RBHraCxuTÞkal½yRBHmhakSRt elx éf¶-Ex-qñaM TMB½r
ns¼rkt¼12 19-12-12 -RBHraCRkwtü ns¼rkt¼1212¼1063 sþIBI kar
12¼1063 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;nay]tþmesnIy_páaymas 4
CUnnayTahanCan;x<s; énkgeyaFBl exmrPUmni Þ 01 04-01-13 30
cMnYn 02 rUb
12¼1064 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys RBHraCa
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaH sb,úrsCn
nig m®nþGI KÁnaykdæanBn§dar cMnYn 16 rUb 01 04-01-13 31
ns¼rkt¼12 19-12-12 -RBHraCRkwtü ns¼rkt¼1212¼1065 sþBI I kar
12¼1065 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys munIsara
P½NÐ fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaHsb,úrsCn nig
nayTahan cMnYn 06 rUb 01 04-01-13 32
12¼1066 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys tamlMdab;
fñak; cMeBaHnayTahaneyaFPUmiPaKTI 9 énkg
T½BRbCaCnevotNam cMnYn 03 rUb 01 04-01-13 33
NacRkkm<úCa tamlMdab;fañ k; cMeBaH fñak;RKb;RKg
Rkumh‘nu cMnYn 02 rUb 01 04-01-13 34
12¼1068 dMeLIgzannþrs½kCþi akrNI BiessCUnm®nþIraCkar
cMnYn 01 rUb BIvrm®nþI eTA]tþmm®nþI nig bþÚrRbePT
Rkbx½NRÐ sbtam]bnisS½ymuxtMENg CUnm®nþI
raCkar cMnnY 10 rUb eTAkñgú zannþrs½kiþ Gnum®nþI
énRkbx½NÐm®nþRI Kb;RKgrdæ)al enARksYgéRbs-
NIy_ nig TUrKmnaKmn_ 01 04-01-13 35
NacRkkm<Cú a fñak;FibDinÞ cMeBaHsb,úrsCn nig
m®nþrI aCkar cMnYn 22 rUb 01 04-01-13 37
12¼1070 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_RtI dl;nay
Tahan énkgeyaFBlexmrPUminÞ cMnYn 12 rUb 01 04-01-13 39
12¼1071 EtgtaMg\sSrCn cMnYn 02 rUb CaTIRbwkSapÞal;
semþcGKÁmhaesnabtIeteCa h‘un Esn naykrdæ
m®nþI énRBHraCaNacRkkm<Cú a 01 04-01-13 41
12¼1072 kat;épÞdITMhM 1>820 hikta enARsukTwkpus extþ
kMBg;qñaMg BIEdnCRmkstVéRB PñM»r:al; énRBHraC
Rkwtü cuHéf¶TI 01 Exvicikä a qñaM 1993 Rtg;maRta
2 cMNucTI 2 elxerogTI 8 01 04-01-13 42
12¼1073 EtgtaMgÉk]tþm v:an; dar:a CaTIRbwkSaraC
rdæaPi)alkm<Cú a manzan³esµI GnurdæelxaFikar 02 08-01-13 121
12¼1074 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUbnIykmµdl;elak Cag
esACun ¬JAI NG SHAOJN U ¦ CnCaticni sBa¢aticni
ekItenAextþkVagTug saFarNrdæRbCamanitcin 03 12-01-13 280
12¼1075 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUbnIykmµdl;elak lwm
ehxay ¬LIM VHE KAI¦ CnCati m:aeLsI:u
sBa¢atim:aeLsIu ekItenATIRkugm:aLaka RbeTsm:a
eLsIu edaybþÚreQµaHCa lwm edemon ¬LIM
DAMIEN¦ 03 12-01-13 281
12¼1076 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUbnIykmµdl;elak KIm
DIGUnIsWsy:Ugv:a ¬KIM DIONYSIUS
YOUNG WHA¦ CnCatikUer: sBa¢atiGaemrik
ekItenARkugGinQwn saFarNrdækUer: edaybþrÚ eQµaH
Ca Kwm suxsanþ ¬ KIM SOKSAN¦ 03 12-01-13 282
12¼1077 dMeLIgfñak; tamsBaØabRt kñgú zannþrs½kþi ]tþmm®nþI
énRkbx½NÐm®nþrI dæ)alCan;xs< ; RksYgmhaépÞ CUn
m®nþrI aCkar cMnYn 01 rUb 02 08-01-13 122
12¼1078 dak;m®nþIraCkar zannþrs½ki]þ tþmm®nþI énRkbx½NÐ
m®nþRI Kb;RKgrdæ)al rbs;RksYg-sßab½n cMnYn 09
rUb nig m®nþIraCkarzannþrs½kþi m®nþIsuxaPi)al
Can;x<s;edImExS énRkbx½NÐm®nþIsuxa Pi)alCan;xs< ;
rbs;RksYgsuxaPi)al cMnYn 04 rUb [cUlnivtþn_ 02 08-01-13 123
12¼1079 taMgs‘b;kúgñ Rkbx½NÐ CUnm®nþIraCkar rbs;RksYg
sßab½n cMnYn 17 rUb 02 08-01-13 126
12¼1080 taMgs‘b;kúgñ Rkbx½NÐ CUnm®nþIraCkar cMnnY 79 rUb
eTAkñúgzannþrs½kmþi ®nþIbec©keTsCan;xs< ; énRkb
x½NÐ m®nþbI ec©keTsCan;x<s; rbs;RksYgesdækci ©
nig hirBaØvtßú 02 08-01-13 129
fñak; cMeBaHGgÁPaB cMnYn 20 nig nayTahan
nayTahanrg BlTahan nig sb,úrsCn cMnnY
1>163 rUb 03 12-01-13 283
12¼1082 dMeLIgfñak; kñgú zannþrs½kþi ]tþmm®nþI énRkbx½NÐ
m®nþRI Kb;RKgrdæ)al énTIsþIkarKN³rdæm®nþI tam
kRmit sBaØab½Rt CUnm®nþIraCkar cMnYn 04 rUb 02 08-01-13 133
12¼1083 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys tam
lMdab;fañ k; cMeBaHÉk]tþm Gs;elak nig elak
RsI cMnnY 47 rUb 02 08-01-13 134
2¼1084 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys munI
saraP½NÐ tamlMdab;fañ k; cMeBaHsb,úrsCn cMnnY
02 rUb 02 08-01-13 136
12¼1085 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys CatUbkar
cMeBaHÉk]tþm nig elakCMTav CasmaCik smaCika
RBwT§sPa cMnYn 06 rUb 02 08-01-13 137
12¼1047 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUbnIykmµdl;elak CU
KIEb‘g ¬JOO KIBYUNG¦ CnCatikUer:
sBa¢atikUer: ekItenA TIRkugesG‘Ul saFarNrdækeU r:
edaybþÚreQµaHCa CU Kwmsan ¬JOO KIM SAN¦ 03 12-01-13 278
12¼1048 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUbnIykmµdl;elak kag
Cugyiun ¬KANG JONG HYEON¦ CnCati
kUer: sBa¢atikUer: ekItenATIRkugesG‘lU saFarN
rdækUer: 03 12-01-13 279
12¼1086 dMeLIgzan³/ epÞrmuxgar/ nig EtgtaMg Ék]tþm nig
elakCMTavcMnYn 03 rUb CaTIRbwkSasemþcGKÁmha
FmµeBaFisal Ca sImu RbFanRBwT§sPa nItki alTI 3 04 15-01-13 441
12¼1087 EtgtaMg Ék]tþm Ekv fa Ca ]kj:a 04 15-01-13 442
12¼1088 EtgtaMg Ék]tþm han; vuT§i Ca ]kj:a 04 15-01-13 443
12¼1089 EtgtaMg CaTIRbwkSasemþc GKÁmhaFmµeBaFisal
Ca sIum RbFanRBwTs§ Pa nItikalTI 3 cMnYn 05 rUb 04 15-01-13 444
12¼1090 kat;épÞdITMhM 89/0015 hikta enARsukTwkQU
extþkMBt ecjBI]TüanCatibUkeKa énRBHraCRkwtü
cuHéf¶TI 01 Exvickäi a qñaM 1993 Rtg;maRta 2
cMNucTI 1 elxerogTI 82 02 08-01-13 138
12¼1091 dMeLIgzannþrs½kCþi Unm®nþI raCkarcMnnY 03 rUb BIvr
m®nþkI arbreTs eTA]tþmm®nþIkarbreTs énRkb
xNÐ m®nþkI arTUtCan;x<s; rbs;RksYgkarbreTs nig
shRbtibtþki arGnþrCati 04 15-01-13 445
12¼1092 EtgtaMg nig temøIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_Ék
CUnÉk]tþm ]tþmesnIy_eTa KYc b‘unlat Rkbx½NÐ
m®nþnI Kr)alCatikm<úCa énRksYgmhaépÞ 04 15-01-13 447
12¼1096 temøgI zannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_eTaCUnelak]tþm
esnIy_RtI Lay b‘unfn énRkbx½NÐm®nþI nKr)al
Catikm<Cú a énRksYgmhaépÞ 04 15-01-13 448
12¼1097 eR)asRBHraCTan nUveRKOg \sSriyys
RBHraCaNacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaH 04 15-01-13 449
naynKr)al cMnnY 05 rUb
fñak; cMeBaHm®nþrI aCkar nig fñak;RKb;RKgRkumh‘nu
cMnYn 11 rUb 04 15-01-13 450
12¼1099 temøgI zannþrs½kþi fñak; nay]tþmesnIy_páaymas
4 CUnÉk]tþm ]tþmesnIy_Ék Gn s¿u‘ nay 04 15-01-13 451
TahanCan;x<s; énkgeyaFBlexmrPUmni Þ
12¼1100 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyysCatUbkar
cMeBaHsb,úrsCn cMnYn 02 rUb 04 15-01-13 452
cMeBaHelakRBwT§acarü CMu h‘l 04 15-01-13 453
12¼1102 EtgtaMgRBHraCaKN³cMnnY 03 GgÁ 04 15-01-13 454
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHm®nþIraCkar
énTIsþIkarKN³rdæm®nþI cMnYn 93 rUb 04 15-01-13 456
12¼1104 temøgI zannþrs½kþi Cakic©bcäamrN³ CUnsBnnay

TahanCan;x<s; énkgeyaFBlexmrPUmni Þ cMnYn 05 19-01-13 503
03 rUb
12¼1105 begátI sBaØaskþiÉksNæan nig knøas;rbU sBaØa
sRmab;m®nþIRkbx½NÐCan;x<s;svnkmµ énGaC£aFr
svnkmµ Cati 05 19-01-13 504
12¼1106 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak
evhÁarI eb:gGan ¬WEE GARY PENG
ANN¦ CnCatiGg;eKøs sBa¢atiGg;eKøs ekIt
enATIRkugLúgd_ cRkPBGg;eKøs edaybþÚreQµaH Ca
hug qay ¬HONG CHHAY¦ 05 19-01-13 516
12¼1107 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUbnIykmµdl;elak
hSg; b‘U ¬ZHANG BUOU¦ CnCaticni
sBa¢aticni ekItenAextþsIuCaMg saFarNrdæ
RbCamanitcin 05 19-01-13 517
12¼1108 EtgtaMg\sSrCn cMnYn 04 rUb CaTIRbwkSapÞal;
semþcGKÁmhaesnabtIeteCa h‘un Esn nayk
rdæm®nþI énRBHraCaNacRkkm<úCa manzan³esµI
GnurdæelxaFikar bEnßmelImxu gar bc©úb,nñ
edayBMTu TYlR)ak;ebovtSr_ 05 19-01-13 518
12¼1109 EtgtaMgCaTIRbwkSaGKÁelxaFikardæan nigCMnyY kar
GKÁelxaFikarRBwTs§ PasRmab;nItikalTI3 cMnYn
10 rUb 25 04-4-13 2890
12¼1110 dMeLIgzan³CUnÉk]tþm qav yunmwug TIRbwkSa
semþcGKÁmhaFmµeBaFisal Ca sIum RbFan
RBwT§sPa nItikalTI 3 manzan³esµI rdæelxaFikar 05 19-01-13 519
NacRkkm<Cú a fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaH]kj:a

Qn favI sb,úrsCn enAextþkMBg;cam 05 19-01-13 520
cMeBaHnayTahanCan;x<s; énkgeyaFBlexmr
PUminÞ cMnnY 10 rUb 05 19-01-13 521
fñak; cMeBaH fñak;dwknaM nig m®nþGI nþrRksYg cMnYn
47 rUb 05 19-01-13 522
P½NÐ fñak; mhaesna cMeBaH])ask Kwm eKog 05 19-01-13 524
NacRkkm<Cú a fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaH
elakRsI ehg KwmehOn 06 23-01-13 603
fñak; cMeBaH Ék]tþm elakCMTav naynKr)alCati
elakRsI Gs;elak nig sb,úrsCn cMnYn 91 rUb 06 23-01-13 604
fñak; cMeBaH Ék]tþm elakCMTav naynKr)alCati
elakRsI Gs;elak nig sb,úrsCn cMnYn 43 rUb 06 23-01-13 606
NacRkkm<úCa fñak; mhaesrIvDÆn_ cMeBaHelak
]kj:a sa lag 06 23-01-13 607
13¼009 temøgI zannþrs½kþi CUnm®nþrI aCkarRksYgsgÁmkic©
GtItyuTC§ n nig yuvnItsi m,Ta cMnYn 01 rUb 06 23-01-13 608
13¼010 temøgI zannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_eTa CUnelak
]tþmesnIy_RtI ):an; Lac énRkbx½NÐm®nþI

nKr)alCatikm<úCa énRksYgmhaépÞ 06 23-01-13 609
13¼011 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys shemRtI
fñak; mhaesna cMeBaHnayTahan énsaFarN
rdæsgÁmniymevotNam cMnYn 02 rUb 06 23-01-13 610
fñak; cMeBaHRBHsgÇ nig sb,úrsCn cMnYn 08 rUb 06 23-01-13 611
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHkgkmøaMg
Rbdab;GavuF nig sb,úrsCn cMnnY 12 rUb 06 23-01-13 612
tamlMdab;fañ k; cMeBaH TIRbwkSacin cMnYn 04 rUb 06 23-01-13 613
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHnaynKr)al
nig naynKr)alCatiCan;x<s; cMnYn 107 rUb 06 23-01-13 614
13¼016 eR)asRBHraCTan nUveRKOg \sSriyys suvtßara
tamlMdab;fañ k; cMeBaHnaynKr)alCatiCan;x<s;
cMnYn 03 rUb 06 23-01-13 619
13¼017 EtgtaMgCaTIRbwkSasemþc GKÁmhaBjacRkI ehg
sMrin RbFanrdæsPa nItki alTI 4 cMnYn 03 rUb 06 23-01-13 620
13¼018 EtgtaMgm®nþrI aCkar]tþm RkumRbwkSaesdækic©Cati
cMnYn 17 rUb 06 23-01-13 621
13¼019 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;GñkRsI
GarasIukUv:a GalIhSa ¬HARASIKOVA
ALISA¦ CnCatirusSIú sBa¢atiG‘uyebKIsÜan
ekItenAtMbn;taesÁn RbeTsG‘uyebKIsÜan edaybþÙr

eQµaHCa sux GalIhSa ¬SOK ALISA¦ 06 23-01-13 624
mIéxLÚv sþanILav ¬MIKHAILOV
STANISLAV¦ CnCatirusSIú sBa¢atirs u SIú ekIt
enATIRkugeqly:ab‘nÍ shB½nr§ su SIú edaybþÙreQµaH
Ca r:Us sÞIviun ¬ROSS STIVEN¦ 06 23-01-13 625
eramsIun mIxaGIl ¬RYUMSHIN MIKHAIL¦
CnCatirsu SIú sBa¢atirsu SIú ekItenATIRkugGal;
hÁaebd shB½nr§ usSIú 06 23-01-13 626
13¼022 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak GU
mUnét ¬OH MOON TAI¦ CnCatikUer:
sBa¢atikUer: ekItenATIRkugesG‘lU saFarNrdækeU r:
edaybþÚreQµaHCa GUr KImsanþ ¬OH KIMSAN¦ 06 23-01-13 627
fñak; cMeBaH]kj:a nay nayrgnKr)alCati nig
sb,úrsCn cMnYn 13 rUb 06 23-01-13 628
fñak; cMeBaHÉk]tþm elakCMTav elak]kj:a
elakRsI Gs;elakCam®nþIraCkar nig sb,úrsCn
cMnYn 32 rUb 06 23-01-13 629
13¼025 dak;m®nþIraCkar[cUlnivtþn_ kñgú RkbxNÐm®nþIRKb;
RKgrdæ)al enARksYgRBHbrmraCvaMg edayrkSamux
tMENgCaGñkneya)ay cMnYn 03 rUb 07 27-01-13 762
13¼026 eR)asRBHraCTan Cakic©bcäamrN³ cMeBaHsB
elak sUrü Titü nUveRKOg\sSriyys RBHraCaNa 15 26-02-13 1685
cRkkm<úCa fñak;mhaesna
13¼027 EtgtaMgCasmaCikbEnßm énRkumRbwkSaCatiPasa
Exµr cMnnY 08 rUb nig GnuBaØat[Ék]tþm Lay
suxa GnurdæelxaFikarRksYgmhaépÞ laQb;BI
smaCikRkumRbwkSaCatiPasaExµr nig EtgtaMgelak
Lay b‘unfn tMNagRksYgmhaépÞ CasmaCik
RkumRbwkSaCati PasaExµrCMnYs 07 27-01-13 763
fñak; cMeBaHfñak;dwknaMRksYgkic©karnarI cMnYn 03 rUb 07 27-01-13 765
13¼029 eR)asRBHraCTannUveRKOg\sSriyys tamlMdab;
fñak; cMeBaHfñak;dwknaM nig m®nþrI aCkar énRksYg
karbreTs nigshRbtibtþki arGnþrCaticnM Yn 30rUb 07 27-01-13 766
fñak; cMeBaHm®nþrI aCkar cMnYn 173 rUb 07 27-01-13 767
Ék]tþm Esm KIfay 07 27-01-13 771
NacRkkm<úCa fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaHelak
CMTav ]kj:a Ca ENt 07 27-01-13 772
13¼033 EtgtaMg\sSrCn cMnnY 03 rUb CaTIRbwkSapÞal;
m®nþI énRBHraCaNacRkkm<úCa manzan³esµI rdæm®nþI
BMTu TYlR)ak;ebovtSr_ 07 27-01-13 773
13¼034 temøgI zannþrs½kþi Ék]tþm RsI sYn BIzannþrs½kþi
vrm®nþI fñak;elx 1 eTAzannþrs½kþi]tþmm®nþIfñak;
elx 3 énRkbx½NÐm®nþIRKb;RKgrdæ)al énRksYg
vb,Fm’ nig viciRtsil,³ 07 27-01-13 774

NacRkkm<Cú a fñak;mhaesna cMeBaHelakbNÐit
LAlith Goonatilake naykEpñkksag
smtßPaB BaNiC¢kmµ én GgÁkar UNIDO 07 27-01-13 775
fñak; cMeBaHsb,úrsCn nig m®nþrI aCkarcMnYn 56 rUb 07 27-01-13 776
Ék]tþm esg QYn 07 27-01-13 779
3¼038 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyyskarBar
Cati tamlMdab;fañ k; cMeBaHnayTahan nayTahan
rg nig BlTahan cMnYn 323 rUb 08 31-01-13 841
fñak; cMeBaHkgÉkPaB nig nayTahan cMnnY
149 rUb 08 31-01-13 852
lIv fav ¬LIU TAO¦ CnCaticin sBa¢aticin
ekItenA extþsandug saFarNrdæRbCamanitcin 11 12-02-13 1205
GaneRdv Q s‘nu eKon ¬ANDREW CHUA
SOON KIAN¦ CnCatiswgðbUrI sBa¢atiswgðbUrI
ekItenATIRkugswgðbUrI saFarNrdæswgbð rU I 11 12-02-13 1206
13¼042 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUbnIykmµdl;elak pUl
CUNafan ebønCI h½rEhÁn ¬PAUL
JONATHAN BLANCHE-HORGAN¦
CnCatiGg;eKøs sBa¢atiGg;eKøs ekItenATIRkugvin
bøin dun cRkPBGg;eKøs 11 12-02-13 1207

13¼043 kat;épÞdITMhM 1>632/50 hikta EdlkMNt;eday
RBHraCRkwtüelx ns¼rkt¼0903¼291 cuHéf¶TI
29 ExkBaØa qñaM 2003 08 31-01-13 858
13¼044 bnßyry³eBlTTYlrgeTas nig elIkElgeTas
[TNÐit CnCatiéfcMnnY 02 rUb 08 31-01-13 859
13¼045 temøgI zannþrs½kþi CUnÉk]tþm kwm bUrI BIm®nþI
bec©keTsCan;xs< ;edImExS fñak;elx 7 eTAm®nþI
bec©keTs Can;x<s;ExSBiessfñak;elx 6 énRkb
x½NÐm®nþI bec©keTsCan;x<s; enARksYg
saFarNkar nig dwkCBa¢Ún 08 31-01-13 861
13¼046 EtgtaMg\sSrCn cMnnY 03 rUb CaTIRbwkSapÞal;
m®nþI énRBHraCaNacRkkm<úCa manzan³esµI
rdæelxaFikar bEnßmelImxu garbc©úb,nñ edayBMu
TTYlR)ak;ebovtSr_ 08 31-01-13 862
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHnayTahan
nig sb,úrsCn cMnYn 03 rUb 08 31-01-13 863
13¼048 kat;épÞdITMhM 59 hikta BIEdn CRmkstVéRBsñlÜ
EdlkMNt;edayRBHraCRkwtücuHéf¶TI 01 Exvickäi a
qñaM 1993 Rtg;maRta 2 cMNucTI 2 elxerogTI
17 08 31-01-13 864
fñak;cMeBaH m®nþIraCkar nig sb,úrsCn cMnYn 50 rUb 08 31-01-13 865
lMdab;fañ k; cMeBaH m®nþIraCkar nig sb,úrsCn cMnYn
47 rUb 08 31-01-13 867
13¼051 dak;m®nþIraCkar kñgú RkbxNÐ m®nþIRKb;RKgrdæ)al
énTIsþIkarKN³rdæm®nþI cMnYn 05 rUb [cUlnivtþn_
kñgú Rkbx½NÐmxu garsaFarN³ edayrkSamuxtMENg
neya)ayenAdEdl rhUtmankarseRmcCafµI BIraC
rdæaPi)al 08 31-01-13 869
13¼052 EtgtaMgÉk]tþm GUm sMG‘ag CaTIRbwkSaGmRksYg
saFarNkar nig dwkCBa¢nÚ manzan³esµI GKÁnayk 08 31-01-13 871
fñak; mhaesna cMeBaHelak TRAN VIET
HUNG 08 31-01-13 872
13¼054 EtgtaMgelakCMTav lI G‘¿ueGg Ca ]kj:a 09 04-02-13 961
cMeBaH Ék]tþm eqg saerOn 09 04-02-13 962
13¼056 EtgtaMg Ék]tþm eKas‘¿u saerOt CaTIRbwkSapÞal;
rdæm®nþI énRBHraCaNacRkkm<úCa manzan³esµI
rdæm®nþI bEnßmelImxu garbc©úb,nñ edayBMTu TYl
R)ak;ebovtSr_ 09 04-02-13 963
NacRkkm<Cú a fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaHelak
esov h‘yu 09 04-02-13 964
tay s‘Uy:an ¬TAI SHU YAN¦ CnCaticni
sBa¢aticni ekItenATIRkughugkug saFarNrdæ

13¼059 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak év:
cagh‘uy ¬WEI CHANGHUI¦ CnCaticni
sBa¢aticni ekItenAextþhSICaMg saFarNrdæ
esnIuvgS Nak; GayuFüa KitTis½k ¬SANEE
VONG NA AYUTHAYA KITTISAK¦
CnCatiéf sBa¢atiéf ekItenATIRkug)agkk
RBHraCaNacRkéfLg;d_ 11 12-02-13 1210
Nav:av:at;taNasub sMbUn ¬NAWAWATA
NASUP SOMBOON¦ CnCatiéf sBa¢atiéf 11 12-02-13 1211
ekItenATIRkug)agkk RBHraCaNacRk éfLg;d_
edaybþÚreQµaHCa elog sab‘un ¬LEANG
SABOUN¦
13¼062 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak lI
KYkév: ¬LEE KUOK WEI¦ CnCatima: eLsIu
sBa¢atim:aeLsIu ekItenATIRkugm:aLaka RbeTsm:a
eLsIu edaybþÚreQµaHCa lI ehg ¬LY HENG¦ 11 12-02-13 1212
13¼063 bnßyry³eBlTTYlrgeTas[TNÐit cMnYn 277
nak; nig elIkElgeTas[TNÐit cMnYn 75 nak;
Edl)an xitxMEkERbxønÜ )anl¥kgñú ry³eBlrgeTas
kñgú Bn§naKarknøgmk 09 04-02-13 965
13¼064 temøgI zannþrs½kþiCUn Ék]tþm sYn em:gLúg
BIzannþrs½kvþi rm®nþI fñak;elx 6 eTAzannþrs½kþi
]tþmm®nþI fñak;elx 6 énRkbx½NÐm®nþRI Kb;RKg
rdæ)alrbs;RksYgkargar nig bNþúHbNþal
viC¢aCIv³ 09 04-02-13 1011
13¼065 taMgs‘b;kúgñ Rkbx½NÐCUnm®nþI raCkarrbs;GgÁPaB
RbqaMgGMeBIBukrlYy cMnYn 15 rUb nig RksYg
esdækic© nig hirBaØvtßú cMnYn 01 rUb 11 12-02-13 1213
13¼066 temøgI zannþrs½kþi nig temøIgfñak;CUnm®nþrI aCkar
rbs;RksYg sßab½n cMnYn 06 rUb 09 04-02-13 1012
lMdab;fañ k; cMeBaHm®nþIraCkar nig sb,úrs Cn cMnYn
39 rUb 11 12-02-13 1215
lMdab;fañ k; cMeBaHsb,úrsCn nig m®nþIraCkar cMnYn
38 rUb 11 12-02-13 1217
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHGs;elak m®nþI
raCkar énGKÁnaykdæanBn§naKarRksYgmhaépÞ
cMnYn 03 rUb 09 04-02-13 1015
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaH
Gs;elak elakRsI m®nþIbMerIkargarenAnaykdæan
rdæ)almUldæan GKÁnaykdæanrdæ)almUldæan én
RksYgmhaépÞ cMnnY 17 rUb 11 12-02-13 1219
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHnayTahan
cMNuHkgT½BeCIgeKak cMnnY 62 rUb 12 15-02-13 1325
lMdab;fañ k; cMeBaHnayTahan cMNuHtMbn;
Rbtibtþikarswkrg )at;dMbg cMnYn 59 rUb 12 15-02-13 1328
NacRkkm<Cú a fñak;mhaesna cMeBaHelak IKUO 10 08-02-13 1083
KONNO
P½NÐ fñak;mhaesna cMeBaHnaynKr)alCati cMnYn
02 rUb 10 08-02-13 1084
13¼076 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys esnaC½y
siTi§ cMeBaHnaynKr)alCatiCan;x<s; énRksYg
mhaépÞ cMnYn 32 rUb 12 15-02-13 1331
NacRkkm<Cú a fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaHRBHsgÇ
13¼078 kat;épÞdITMhM 1>874 hikta ecjBItMbn;karBar
eTsPaBbnÞayqµar EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü
cuHéf¶TI 01 Exvicikä a qñaM 1993 Rtg;maRta 2
13¼079 bnßyry³eBlTTYlrgeTas[TNÐit cMnYn 84
nak; nig elIkElgeTas[TNÐit cMnYn 412 nak;
Edl)an xitxMEkERbxønÜ )anl¥kgñú ry³eBlrgeTas
13¼080 bBa©b;Parkic© Ék]tþm c½nÞ vNÑ³ BITIRbwkSasemþc
GKÁmhaBjacRkI ehg sMrin RbFanrdæsPa
nItki alTI 4 manzan³esµI rdæelxaFikar 10 08-02-13 1152
13¼081 dak;m®nþIraCkarzannþrs½k]þi tþmm®nþI énRkbx½NÐ
m®nþRI Kb;RKgrdæ)al nig m®nþIkarTUtCan;x<s; rbs;
RksYg-sßab½n cMnYn 05 rUb 12 15-02-13 1333
13¼082 dMeLIgzannþrs½kCþi Unm®nþrI aCkar cMnYn 01 rUb
BIvrm®nþI eTA]tþmm®nþI énRkbx½NÐm®nþRI Kb;RKg
rdæ)al rbs;RksYgkic©karnarI 12 15-02-13 1335
lMdab;fañ k; cMeBaHm®nþIraCkar nig nayTahan
cMnYn 46 rUb 12 15-02-13 1336
13¼084 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_RtI CUnnay
nKr)alCatiCan;x<s; énRkbx½NÐm®nþInKr)alCati
km<Cú a énRksYgmhaépÞ cMnYn 11 rUb 13 19-02-13 1445
13¼085 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak KIm
CInyuK ¬KIM JINHYUK¦ CnCatikeU r: sBa¢atikUer:
ekItenATIRkugesG‘Ul saFarNrdækUer: edaybþÙr
eQµaHCa KIm tara ¬KIM DARA¦ 15 26-02-13 1686
lMdab;fañ k; cMeBaHsb,úrsCn cMnYn 76 rUb 13 19-02-13 1446
13¼088 EtgtaMgelak Lav ehg Ca ]kj:a 12 15-02-13 1339
13¼089 EtgtaMgelak esok ehg Ca ]kj:a 12 15-02-13 1340
13¼090 dak;m®nþIraCkar zannþrs½ki]þ tþmm®nþI énRkbx½NÐ
m®nþRI Kb;RKgrdæ)al rbs;RksYgB½t’man cMnYn
01 rUb [cUlnivtþn_kñúgRkbx½NÐmuxgarsaFarN³ 13 19-02-13 1450
nKr)alCatiCan;x<s; énRkbx½NÐm®nþInKr)alCati

km<Cú a énRksYgmhaépÞ cMnYn 13 rUb 13 19-02-13 1451
13¼092 pþl;zan³sa®sþacarü 13 19-02-13 1453
13¼093 kat;épÞdITMhM 3>680 hikta EdlkMNt;edayRBH
raCRkwtüelx ns¼rkt¼0903¼291 cuHéf¶TI 29
ExkBaØa qñaM 2003 13 19-02-13 1462
13¼094 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_Ék CUnÉk]tþm
]tþmesnIy_eTa sux munI énRkbx½NÐm®nþI
nKr)alCati km<Cú a énRksYgmhaépÞ 13 19-02-13 1463
13¼095 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_RtI CUnelak
vresnIyÉk eGg v:an;FI énRkbx½NmÐ ®nþI
13¼096 EtgtaMgmuxtMENg elak]tþmesnIy_eTa CMu
sUy:at CaTIRbwkSaRksYgmhaépÞ TTYlbnÞkú kargar
Rsav RCavCIkrukrkGdæFi atuCnCatibreTs)at;xøÜn
enAkm<úCa zan³esµGI nurdæelxaFikar nig
dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_Ék elak 13 19-02-13 1465
]tþmesnIy_eTa CMu sUy:at énRkbx½NÐm®nþI
nKr)alCati km<Cú a énRksYgmhaépÞ
13¼097 EtgtaMgelak lI )ak;eLg Ca ]kj:a 14 23-02-13 1565
lMdab;fañ k; cMeBaHfñak;dwknaM nig m®nþIraCkar én
RksYgB½tm’ an cMnYn 28 rUb 14 23-02-13 1566
lMdab;fañ k; cMeBaHm®nþIraCkar nig sb,úrsCn cMnYn
42 rUb 14 23-02-13 1567

13¼100 EtgtaMgelak Kg; esg CasmaCikTI 2 én
bBaØtkþi rTUrKmnaKmn_km<Cú a sRmab;GaNtþTi I 2
manry³ eBl 3 qñaM 14 23-02-13 1569
13¼101 EtgtaMgÉk]tþm Dwm suvNÑaruM CaCMnYykarGm
TIsþIkarKN³rdæm®nþI manzan³esµI GKÁnayk 14 23-02-13 1570
13¼102 dMeLIgzannþrs½kþi dl;nayTahanCan;xs< ; énkg
eyaFBlexmrPUmni Þ cMnYn 09 rUb 14 23-02-13 1571
3¼104 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_eTa CUnelak
]tþmesnIy_RtI C½y riT§I énRkbx½NÐm®nþI
13¼105 dak;[cUlnivtþn_ naynKr)al fñak;]tþmesnIy_
cMnYn 02 rUb énRkbx½NÐm®nþInKr)alCatikm<úCa én
RksYg mhaépÞ 14 23-02-13 1574
13¼106 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_Ék CUnnay
nKr)alfñak;]tþmesnIy_ énRkbx½NÐm®nþInKr)al
Catikm<Cú a énRksYgmhaépÞ cMnnY 02 rUb 14 23-02-13 1575
lMdab;fañ k; cMeBaHfñak;dwknaMRksYgmhaépÞ cMnYn
04 rUb 14 23-02-13 1576
lMdab;fañ k; cMeBaHsb,úrsCn nig m®nþrI aCkar cMnYn

47 rUb 14 23-02-13 1578
13¼110 EtgtaMg elakRsI g:Uv kimsYK’ Ca ]kj:a 14 23-02-13 1581
13¼111 EtgtaMg Ék]tþm eha dariT§ Ca GnurdæelxaFikar
RksYgEpnkar 14 23-02-13 1582
13¼112 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_eTa Cakic©bcäa
mrN³ CUnsBelak]tþmesnIy_RtI em:g gYnlIm
énRkbx½NÐm®nþnI Kr)alCatikm<úCaénRksYgmhaépÞ 15 26-02-13 1687
13¼113 kat;épÞdITMhM 424>42 hikta kat;ecjBIEdn
CRmkstVéRBKUeln-RBhµeTB EdlkMNt;eday 15 26-02-13 1688
RBHraCRkwtücuH éf¶TI 01 Exvickäi a qñaM 1993
Rtg;maRta 2 cMNucTI 2 elxerogTI 12 nig
111/66 hikta kat;ecjBIrmNIydæanR)asaT
RBHvihar EdlkMNt;eday RBHraCRkwtüelx
ns¼rkt¼0811¼752 cuHéf¶TI 10 ExsIha qñaM
2011
13¼114 EtgtaMgelak éL CIet Ca]kj:a 15 26-02-13 1689
13¼115 EtgtaMgelak s‘uy ehg Ca ]kj:a 15 26-02-13 1690
13¼116 EtgtaMg elakRsI eGob éN Ca ]kj:a 15 26-02-13 1691
13¼117 EtgtaMgelakCMTav QYr eBRCc½nÞbUrmIu CaTIRbwkSa
GKÁelxaFikardæanRBwTs§ Pa nItki alTI 3 man
zan³esµIGnurdæelxaFikar 15 26-02-13 1692
13¼118 EtgtaMgelak éf van Ca ]kj:a 15 26-02-13 1693
lMdab;fañ k; cMeBaHm®nþIraCkar nig sb,úrsCn cMnYn
28 rUb 15 26-02-13 1694
13¼120 EksRmYlzannþrs½kþi fñak;snÞsSn_ebovtSmUldæan
nig R)ak;bN M ac;muxgar rbs;Rkbx½NÐPñak;gar
rdæ)al Pñak;garrdæ)alRksYgmhaépÞ nig Pñak;gar
bec©keTsrbs;m®nþIraCkarsIvu il én RBHraCaNa
cRkkm<úCa 15 26-02-13 1695
13¼121 elIkElgeTas[TNÐiteQµaH eBIy Eb:l 15 26-02-13 1698
13¼122 lubeQµaH ]tþmesnIy_RtI c½nÞ vNÑ³ ecjBIRkb
x½NÐ énkgeyaFBlexmrPUminÞ 15 26-02-13 1699
13¼123 kat;épÞdITMhM 474>83 hikta ecjBIEdnCRmk
stVéRBNamelor EdlkMNt;edayRBHraCRkwtücuH
éf¶TI 01 Exvickäi a qñaM 1993 Rtg;maRta 2 cMNucTI
2 elxerogTI 16 15 26-02-13 1700
13¼124 EtgtaMgÉk]tþm em:A LaMg CaTIRbwkSaGmRksYg
saFarNkar nig dwkCBa¢nÚ manzan³esµI
GnurdæelxaFikar bEnßmelImxu garbc©úb,nñ 15 26-02-13 1701
13¼125 EtgtaMgÉk]tþm hYr pløa Casma CikRkumRbwkSa
Gñkc,ab;énTIskþI arKN³rdæm®nþI manzan³esµI
GnurdæelxaFikar 15 26-02-13 1702
13¼126 EtgtaMg elakCMTav nig Gs;elak cMnnY 03 rUb
Ca ]kj:a 15 26-02-13 1703
13¼128 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUbnIykmµdl;elak Gr
h‘ubeKot ¬OR HUP KIAT¦ CnCatiswgðbUrI

sBa¢ati swgðbUrI: ekItenAsaFarNrdæswgðbUrI
edaybþÚreQµaHCa GYn hateKt ¬ORN HAT
KIAT¦ 16 28-02-13 1803
13¼129 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak qin
GaymIg ¬CHEN AIMING¦ CnCaticni
sBa¢aticni ekItenAextþeCICaMg saFarNrdæRbCa
manitcin edaybþÚreQµaHCa Qin em:g ¬CHEN
MENG¦ 16 28-02-13 1804
13¼130 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUbnIykmµdl;elak em:A
esogvug ¬MAO XIANGWANG¦ CnCaticni
sBa¢aticni ekItenAextþcwCaMg saFarNrdæ 16 28-02-13 1805
RbCamanitcin
y:ag CYnkag ¬YANG CHUANQUAN¦
CnCaticni sBa¢aticin ekItenAextþC½gQIg
saFarNrdæRbCamanitcin 16 28-02-13 1806
rUb‘ÅtvIlsun EhÁnNW ¬ROBERT WILSON
GARNER¦ CnCati Gaemrik sBa¢atiGaemrik
ekItenATIRkugGUhÁÚsþa rdæccar shrdæGaemrik 16 28-02-13 1807
NacRkkm<Cú a fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaHRkumh‘nu
cMnYn 12 Rkumh‘nu nig sb,úrsCnCati nig breTs
cMnYn 11 rUb 16 28-02-13 1808
13¼134 dak;[cUlnivtþn_ nayTahanCan;x<s; énkg
fñak; cMeBaHelakRsI Gs;elakCam®nþIraCkar nig
13¼136 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak m:a
r:UYyIn ¬MA RUYIN¦ CnCaticni sBa¢aticni
ekItenA extþsanTug saFarNrdæRbCamanitcin 16 28-02-13 1814
13¼137 EtgtaMgÉk]tþm tUc can;nI CaGKÁaFikar én
GKÁaFikardæan RksYgsgÁmkic© GtItyuTC§ n nig
yuvnItsi m,Ta 16 28-02-13 1815
P½NÐ fñak;mhaesna cMeBaHm®nþrI aCkar énRksYg
TMnak;TMngCamYyrdæsPa-RBwT§sPa nig GFikarkic© 16 28-02-13 1816
cMnYn 05 rUb
13¼139 EtgtaMgelak j:úk eGokgYn Ca ]kj:a 16 28-02-13 1817
13¼140 EtgtaMgÉk]tþm Eb:n saerOn CasmaCikRkum
RbwkSaesdækci ¨ sgÁmkic¨ nig vb,Fm’ manzan³ esµI
13¼142 EtgtaMgelak sux Bisidæ Ca ]kj:a 16 28-02-13 1819
13¼143 EtgtaMgelakCMTav qin s‘Ueyok Ca ]kj:a 16 28-02-13 1820
cMeBaH Ék]tþm Xwm b:uNÑ 16 28-02-13 1821
13¼145 EtgtaMgelak v:an; s‘UeGog Ca ]kj:a 16 28-02-13 1822
fñak; cMeBaHsb,úrsCn cMnYn 40 rUb 16 28-02-13 1823
13¼148 EtgtaMgÉk]tþm Lwm eBCBisI CaTIRbwkSaGmRkum
RbwkSasþarGPivDÆn_vis½yksikmµ nig CnbTman
zan³esµI GKÁnayk 16 28-02-13 1825
13¼149 EtgtaMgÉk]tþm ):ag b‘uneLg CaTIRbwkSaRksYg
TMnak;TMngCamYyrdæsPa-RBwT§sPa nig GFikarkic©
manzan³ esµI GKÁnayk 17 04-3-13 1921
fñak; cMeBaHGgÁPaBsm<n½ e§ mRtI 01 rYmnwgm®nþI
raCkar kgkmøaMgRbdab;GavuF nig sb,úrsCn cMnnY
95 rUb 17 04-3-13 1922
cMnYn 04 rUb 17 04-3-13 1925
13¼152 pøas;bÚrþ Rkbx½NÐ elak Ca b:UlI BIRkbx½NÐm®nþI
Rkmkar zannþrskþni ayRkmkarfñak;elx 5 eTA
Rkbx½NmÐ ®nþRI Kb;RKgrdæ)al zannþrskþGi num®nþI
fñak;elx 14 rbs;RksYgGPivDÆn_ CnbT
CakrNIBei ss 17 04-3-13 1926
fñak;mhaesna cMeBaH]tþmesnIy_RtI vU eConfaMg
¬Brigadier General Vu Chien Thang¦
RbFansñgkarkarbreTs kgT½BRbCaCnevotNam 17 04-3-13 1927
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHelakRsI Gs;
elak Cafñak;dwknaMmnÞIr GgÁPaB Rkug Rsuk
kñgú extþ)at;dMbg cMnYn 94 rUb 17 04-3-13 1928

P½NÐ tamlMdab;fañ k; cMeBaHsb,úrsCn cMnYn 02
rUb 17 04-3-13 1930
saghüúk ¬LEE SANGHYUK¦ CnCatikUer:
sBa¢atikUer: ekItenA TIRkugesG‘Ul saFarNrdækUer: 17 04-3-13 1931
Gan; y:ugeb ¬AHN YONG BAE¦ CnCatikeU r:
sBa¢atikUer: ekItenA extþyg:u sang:am saFarN
rdækUer: edaybþÚreQµaHCa Ca sm,tþi ¬CHEA 17 04-3-13
SAMBATH¦ 1932
lIn CInb:U ¬LIN CHIN-PO¦ CnCaticni 17 04-3-13 1933
sBa¢atiGa®hVki xagt,Úg ekItenA extþkaV gTug
saFarN rdæRbCamanitcin
13¼159 EtgtaMgÉk]tþm lwm sIuednIn CaTIRbwkSapÞal;
rdæm®nþI énRBHraCaNac®kkm<Cú a manzan³esµI
rdæm®nþI bEnßmelImuxgarbc©úb,nñ edayBMTu TYlR)ak;
ebovtSr_ 17 04-3-13 1934
cMeBaH elakCMTav CMu samIn Ekb Cutima 17 04-3-13 1935
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar nig sb,úrsCn cMnYn 08
rUb 17 04-3-13 1936
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar nayTahan nig sb,úrsCn
Cati-GnþrCati cMnYn 65 rUb 17 04-3-13 1937
13¼163 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys tamlMdab
;fañ k; cMeBaHm®nþIraCkar énRksYgkic©karnarI cMnYn
04 rUb 17 04-3-13 1939
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHfñak;dwknaM nig
m®nþrI aCkar énxuTkÞ al½ysemþcnaykrdæm®nþI cMnYn
08 rUb 17 04-3-13 1940
NacRkkm<Cú a fñak; mhaesrIvDÆn_ cMeBaH elak
CUeG hÁÚtU ¬CHYUEI GOTO¦ RbFanRkumh‘nu
SOKDOM INVESTMENT Co.,Ltd> 18 08-3-13 2041
13¼166 EtgtaMgelak CUeG hÁÚtU ¬CHYUEI GOTO¦
Ca ]kj:a 18 08-3-13 2042
fñak; cMeBaHm®nþsI ßanTUtGU®sþalI nig m®nþIGnuvtþ
KMerag CMnyY EpñkRBhµTNÐ nig yutiFþ m’ enAkm<Cú a
cMnYn 07 rUb 18 08-3-13 2044
cMeBaH Ék]tþm]tþmesnIy_Ék Ék Rkwtü 18 08-3-13 2045
13¼170 EtgtaMgÉk]tþm cMnYn 03 rUb CaTIRbwkSasemþc
GKÁmhaFmµeBaFisal Ca sIum RbFanRBwTs§ Pa
nItki alTI 3 18 08-3-13 2046

13¼171 EtgtaMgelak vgS dYg Ca ]kj:a 18 08-3-13 2047
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHRBHsgÇ nig
13¼173 EtgtaMgsemþcRBHmhisSra neratþm cRkBgS; Ca
smaCikRkumRbwkSaFmµnBu aØ 18 08-3-13 2049
13¼174 kat;épÞdITMhM 4>333/35 hikta ecjBIEdnCRmk
stVéRBsMksu EdlkMNt;edayRBHraCRkwtücuH
2 elxerogTI 10 18 08-3-13 2050
13¼175 kat;épÞdITMhM 3>349/5 hikta EdlkMNt;eday
29 ExkBaØa qñaM 2003 18 08-3-13 2051
13¼176 kat;épÞdITMhM 748/54 hikta ecjBIEdnCRmkstV
éRBPñM»r:al; énRBHraCRkwtücuH éf¶TI 01 Exvickäi a qñaM
1993 Rtg;maRta 2 cMNucTI 2 elxerogTI 8 18 08-3-13 2052
fñak; cMeBaHnayTahan nig sb,úrsCn cMnYn
38 rUb 18 08-3-13 2053
13¼178 bBa©b;mxu tMENg Ék]tþm sM cMerIn BITIRbwkSa
RksYgbrisßan manzan³esµI GKÁnayk 18 08-3-13 2055
13¼179 bþÚrRbePTRkbx½NÐCUnelak Pa supat BIzannþr
s½knþi ayRkmkar fñak;elx 4 énRKbx½NÐm®nþRI km
kar eTAGnum®nþfI ñak;elx 10 énRkbx½NÐm®nþRI Kb;
RKgrdæ)al enARksYgsgÁmkic© GtItyuTC§ n nig
yuvnItsi m,Ta CakrNIBiess 18 08-3-13 2056

fñak; cMeBaHfñak;dwknaMm®nþIraCkar RksYg
]sSahkmµ Er: nig famBl nig
m®nþRI kumkargarGnþrRksYg cMnYn 09 rUb 19 12-3-13 2161
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar nig sb,úrsCn cMnYn
32 rUb 19 12-3-13 2162
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar nig sb,úrsCn cMnYn
30 rUb 19 12-3-13 2163
13¼183 temøgI fñak;tamsBaØabRtkñúg zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
énRkbx½NÐm®nþRI Kb;RKgrdæ)alCan;xs< ; RksYg
mhaépÞ CUnelak s‘uy esriT§ BI]tþmm®nþfI ñak; 5
eTACa ]tþmm®nþI fñak;elx 4 19 12-3-13 2164
13¼184 EtgtaMgÉk]tþm Et dYgtara CaTIRbwkSaGm
TIsþIkarKN³rdæm®nþI manzan³esµI rdæelxaFikar nig
RbKl; Parkic©CUnÉk]tþm sux xav:an; [bMeBj
muxgarCaGKÁnayk énGaC£aFr eRbgkatCatikm<Cú a
manzan³esµI GnurdæelxaFikar 19 12-3-13 2165
13¼185 bBa©b;mxu tMENg/ kardMeLIgzan³ nig karEtgtaMg
Ék]tþmcMnYn 03 rUb enARkumRbwkSaesdækci © sgÁm
kic¨ nig vb,Fm’ 19 12-3-13 2166
P½NÐ tamlMdab;fañ k; cMeBaHm®nþIraCkar naykdæan

srub énTIskþI arKN³rdæm®nþI cMnnY 05 rUb 19 12-3-13 2168
h©ak;KI Escin ¬JACKY SAE CHEN¦
CnCatiéf sBa¢atiéf ekItenAextþR)acUbxIrIxan;
RBHraCaNacRkéfLg;d_ 25 04-4-13 2891
Cin eyn ey:v ¬CHEN YEN YEO¦
CnCatiswgðbUrI sBa¢ati swgðbUrI ekItenA RkugswgðbrU I
saFarNrdæswgðbUrI edaybþÚreQµaHCa tan; cMerIn
¬TAN CHAMROEUN¦ 25 04-4-13 2892
r:ayU kaytU ¬RYU KEITO¦ CnCatiCb:un
sBa¢atiCb:nu ekItenA TIRkugGUsaka RbeTsCb:nu 25 04-4-13 2893
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar énGgÁPaBRbqaMgGMeBIBuk
rlYy cMnYn 06 rUb 19 12-3-13 2169
13¼192 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_RtI CUnelakvr
esnIy_Ék esA vasna Rkbx½NÐm®nþnI Kr)alCati
km<Cú a énRksYgmhaépÞ 19 12-3-13 2170
cMeBaH fñak;dwknaMKN³GPi)alrgextþkNþal cMnYn
03 rUb 19 12-3-13 2171
13¼194 EtgtaMg nig kardMeLIg zannþrs½kiþ Ék]tþmcMnYn
03 rUb enARksYgEpnkar 19 12-3-13 2172
13¼195 EtgtaMgCaTIRbwkSaGKÁelxa FikardæanRBwT§sPa
sRmab;nItikalTI3 cMnYn 16 rUb 25 04-4-13 2894

13¼196 EtgtaMgCaTIRbwkSaGKÁelxa FikardæanRBwT§sPa
nItki alTI3 cMnYn 02 rUb 25 04-4-13 2896
13¼197 EtgtaMgÉk]tþm G‘¿u dara:siT§I CaÉkGKÁraCTUtGm
RBHraCelxaFikardæan RBHmhakSRt manzan³esµI 27 12-4-13 3121
Gnurdæ elxaFikar
13¼198 EtgtaMgÉk]tþm cMnnY 05 rUb CaTIRbwkSasemþc
nItki al TI 3 20 15-3-13 2281
13¼199 EtgtaMgÉk]tþm sux em:g Ca GnurdæelxaFikar
RksYgGPivDÆn_CnbT 20 15-3-13 2283
13¼200 EtgtaMgÉk]tþm Gan CalI Ca GnurdæelxaFikar
TIsþIkarKN³rdæm®nþI 20 15-3-13 2284
13¼201 EtgtaMgÉk]tþm run tU CaGnurdæelxaFikarRksYg
FnFanTwk nig ]tuniym 20 15-3-13 2285
stVéRBPñM»r:al; énRBHraCRkwtücuH éf¶TI 01
Exvickäi a qñaM 1993 Rtg;maRta 2 cMNucTI 2
elxerogTI 8 20 15-3-13 2286
13¼203 kat;épÞdITMhM 600/83 hikta ecjBIEdnCRmk
elxerogTI 8 20 15-3-13 2287

elxerogTI 8 20 15-3-13 2288
elxerogTI 8 20 15-3-13 2289
elxerogTI 8 20 15-3-13 2290
elxerogTI 8 20 15-3-13 2291
elxerogTI 8 20 15-3-13 2292
13¼209 EtgtaMgelak ehg supat Ca ]kj:a 21 19-3-13 2401
13¼210 dMeLIgzannþrs½kþi CUnÉk]tþm eQOg pløag BI
zannþrs½kiþ m®nþIbec©keTsCan;x<s;edImExS fñak;elx
7 eTA zannþrs½kþi m®nþIbec©keTsCan;xs< ;edImExS
Biess fñak;elx 6 énRkbx½NÐ m®nþbI ec©keTsCan;
x<s; RksYgsaFarNkar nig dwkCBa¢nÚ 21 19-3-13 2402
13¼211 bþÚrRbePTRkbx½NÐRsbtam ]bnisS½ymuxtMENg
CUnm®nþIraCkar cMnYn 06 rUb BIzannþrs½kþinay
Rkmkar énRkbx½NÐm®nþIRkmkar eTAzannþrs½kGþi nu
m®nþkI arbreTs énRkbx½NÐm®nþI karTUtCan;x<s; Ca
krNIBiess 21 19-3-13 2403
13¼212 bþÚrRbePTRkbx½NÐRsbtam sBaØabRt nig mux
tMENg CUnm®nþIraCkarRksYgsaFarNkar nig dwk
CBa¢Ún cMnYn 10 rUb BIzannþrs½kmþi ®nþIbec©keTs
mFümedImExSBiess nig Rkbx½NÐ m®nþI bec©keTs
mFümedImExSeTAzannþrs½kmþi ®nþIbec©keTsCan;x<s; 21 19-3-13 2405
fñak; cMeBaHfñak;dwknaM TIRbwkSaRksYg m®nþIraCkar 21 19-3-13 2407
cMnYn 27 rUb énRksYgvb,Fm’ nig vicRi tsil,³
fñak; cMeBaHÉk]tþm ]kj:a nig Gs;elak cMnnY
08 rUb 21 19-3-13 2409
13¼215 EtgtaMgÉk]tþm Ekv Ca Ca TIRbwkSaGaCJaFr
svnkmµCati manzan³esµI GnurdæelxaFikar 22 23-3-13 2521
3¼216 EtgtaMgÉk]tþm eLA saerOn CaGnurdæelxaFikar
RksYgéRbsNIy_ nig TUrKmnaKmn_ 22 23-3-13 2522
elxerogTI 8 22 23-3-13 2523
éRBPñM»r:al; énRBHraCRkwtücuH éf¶TI 01 Exvickäi a qñaM
1993 Rtg;maRta 2 cMNucTI 2 elxerogTI 8 22 23-3-13 2524
13¼219 EtgtaMgÉk]tþm RsI sYn CaGnurdæelxaFikar
RksYgvb,Fm’ nig vicRi tsil,³ 22 23-3-13 2525
13¼220 kat;épÞdITMhM 25/07 hikta ecjBI]TüanCati

munvñI gSbUkeKa énRBHraCRkwtücuH éf¶TI 01 Exvicikä a
qñaM 1993 Rtg;maRta 2 cMNucTI 1 elxerogTI 2 22 23-3-13 2526
tamlMdab;fañ k; cMeBaH nayTahan breTs cMnYn
03 rUb 22 23-3-13 2527
13¼222 epÞr nigEtgtaMgRBHGgÁm©as; nigÉk]tþm cMnnY 04
rUb enARksYgRBHbrmraCvaMg 27 12-4-13 3122
P½NÐ fñak;mhaesna cMeBaHelakRBHRKUFmµieka
pl supa 23 27-3-13 2676
13¼224 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys tam 23 27-3-13 2677
lMdab;fañ k; cMeBaHsb,úrsCn cMnYn 05 rUb
fñak; cMeBaHÉk]tþm elak elakRsI Casb,úrs
Cn cMnYn 63 rUb 23 27-3-13 2678
13¼226 EtgtaMgm®nþrI aCkar cMnnY 02 rUb Ca TIRbwkSaRksYg
sgÁmkic© GtItyuTC§ n nig yuvnItsi m,Ta 23 27-3-13 2680
13¼227 EtgtaMgelakCMTav eXøak eb:gful CaGKÁel
xaFikarrg énGKÁelxaFikardæanKN³kmµkar
sRmab; edaHRsaybBaðakUdkmµ )atukmµ enAtam
RKb;muxsBaØa manzan³esµI GKÁnayk 23 27-3-13 2681
13¼228 dMeLIgzannþrs½kCþi UnÉk]tþm Kwm hug BIzannþrs½kþi
vrm®nþI fñak;elx 3 eTAzannþrs½ki]þ tþmm®nþI
fñak;elx 4 énRkbx½NÐm®nþRI Kb;RKgrdæ)al
énRksYgsgÁmkic© GtItyuTC§ n nigyuvnIti sm,Ta 24 31-3-13 2776

lMdab;fañ k; cMeBaH RBHetCKuN Ék]tþm Gs;elak
elakRsI Cam®nþrI aCkar nigsb,úrsCn cMnYn
70 rUb 24 31-3-13 2777
lMdab; fñak; cMeBaHRBHetCKuN Ék]tþm elakCMTav
]kj:a Gs;elak elakRsI Cam®nþrI aCkar nig
lMdab;fañ k; cMeBaH sb,úrsCn cMnYn 07 rUb 24 31-3-13 2781
ns¼rkt¼03 19-3-2013-RBHraCRkwtü ns¼rkt¼0313¼233 sþIBI
13¼233 kardMeLIgzannþrs½kiþ fñak; ]tþmesnIy_RtI 2897
CUnnaynKr)alCatiCan;xs< ;Rkbx½NÐm®nþInKr)al 25 04-4-13
Catikm<Cú a énRksYgmhaépÞ cMnYn 07 rUb
3¼234 bþÚrRbePTRkbx½NÐ Rsbtam]bnisS½ymuxtMENg
CUnm®nþIraCkarRksYgsgÁmkic© GtItyuT§Cn nig
yuvnIti sm,Ta cMnYn 01 rUb BIm®nþIkgñú zannþr 24 31-3-13 2782
s½knþi ayRkmkar én Rkbx½NRÐ kmkar eTAkñúgRkb
x½NÐm®nþRI Kb;RKgrdæ)alm®nþIraCkarkñgú zannþrs½kþi
Gnum®nþI CakrNI Biess
13¼235 EtgtaMgGs;elak cMnYn 03 rUb Ca ]kj:a 24 31-3-13 2783
13¼236 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elakRsI
ecn GIu ¬CHEN YI¦ CnCaticin sBa¢aticni 25 04-4-13
ekItenA RbeTscin 2898
13¼237 EtgtaMgelakRsI em:A cMNan Ca ]kj:a 25 04-4-13 2899
13¼238 kat;épÞdITMhM 647/40 hikta BIrmNIydæanR)asa
TRBHvihar EdlkMNt;edayRBHraCRkwtüelx
ns¼rkt¼0811¼752 cuH éf¶TI 10 ExsIha
qñaM 2011 24 31-3-13 2784
13¼239 bBa©b;Parkic©Ék]tþm yan sIuNa BIGnurdæelxa
FikarRksYgyutFþi m’ 25 04-4-13 2900
13¼240 EtgtaMgÉk]tþm Gwug Kwmlag CaGKÁelxaFikarrg
énGKÁelxaFikardæanGaCJaFrTenøsab manzan³esµI
GKÁnayk 25 04-4-13 2901
13¼241 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak yU
s‘UyIug ¬YOU SHOUYIN¦ CnCaticni sBa¢at
cin ekItenA extþhVÚeCon saFarNrdæRbCamanitcin 26 08-4-13 3003
13¼242 EtgtaMgÉk]tþm esA vlkçN_ CaTIRbwkSasemþc
nItki alTI 3 manzan³esµI rdæelxaFikar 26 08-4-13 3004
lMdab; fñak;cMeBaHRBHetCKuN 01 RBHGgÁ
nigm®nþIraCkar cMnYn 04 rUb 26 08-4-13 3005
NacRkkm<Cú a fñak;FibDinÞ cMeBaHÉk]tþm yk;
g:uy GnurdæelxaFikarénRksYgGb;rMyuvCn nigkILa 26 08-4-13 3006
lMdab;fañ k; cMeBaHfñak;dwknaMm®nþrI aCkar nigsb,úrs
Cn cMnYn 65 rUb 26 08-4-13 3007
13¼246 eR)asRBHraCTannUveRKOg\sSriyys tamlMdab;
fñak; cMeBaHfñak;dwknaM cMnYn 24 rUb 26 08-4-13 3010
13¼247 eR)asRBHraCTan nUveRKOg \sSriyys RBHraCa
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHfñak;dwknaM
Rkumh‘nu APOLLO NEW ENERGY
CORPERATION cMnYn 04 rUb 26 08-4-13 3012
fñak; cMeBaHnayTahan énbBa¢akardæanvisVkmµ
nigm®nþIRksYgesdækci © nighirBaØvtßú cMnYn 09 rUb 26 08-4-13 3013
13¼249 EtgtaMgÉk]tþm sMehg bUra: Ca GKÁelxaFikarrg
énGKÁelxaFikardæanRkumRbwkSaCatikm<úCa edim,I
kumar manzan³esµI GKÁnayk 26 08-4-13 3014
13¼250 EtgtaMgelakRsI s‘ag lIm Ca ]kj:a 27 12-4-13 3123
13¼251 EtgtaMgelak eDob ecgehg Ca ]kj:a 27 12-4-13 3124
fñak; cMeBaH sb,úrsCn cMnYn 04 rUb 26 08-4-13 3015
13¼253 EtgtaMgÉk]tþm Lúg san CaTIRbwkSaRksYg
saFarNkar nigdwkCBa¢nÚ manzan³esµGI nurdæ
elxaFikar 26 08-4-13 3016
13¼254 EtgtaMgÉk]tþm Ekb Epn Ca TIRbwkSaRksYg
saFarNkar nigdwkCBa¢Ún man zan³esµI GKÁnayk 26 08-4-13 3017
NacRkkm<Cú a fñak; mhaesrIvDÆn_ cMeBaH Ék]tþm
mas suxun 26 08-4-13 3018
13¼256 EtgtaMgelak esA esghak; Ca]kj:a 27 12-4-13 3125
ns¼rkt¼03 23- 3-13 -RBHraCRkwtü ns¼rkt¼0313¼257 sþIBI kar
P½NÐ fñak;mhaesna cMeBaHelakCMTav RBab sam:ut 26 08-4-13 3019
NacRkkm<Cú a fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaH Ék]tþm
bNÐit lwm eha 27 12-4-13 3126
cMeBaH Ék]tþm Ca supara: 27 12-4-13 3127
fñak; cMeBaHfñak;dwknaMRksYgGPivDÆn_CnbT cMnYn
05 rUb 27 12-4-13 3128
NacRkkm<Cú a fñak;FibDinÞ cMeBaHsb,úrsCnenAkñúg
nigeRkARbeTs cMnnY 09 rUb 27 12-4-13 3129
13¼262 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_eTa dl; nay
TahanCan;x<s; énkgeyaFBlexmrPUmni Þ cMnYn
03 rUb 27 12-4-13 3130
13¼263 kat;épÞdITMhM 34 hikta EdlkMNt;edayRBHraC
Rkwtüelx ns¼rkt¼0903¼291 cuHéf¶TI 29
ExkBaØa qñaM 2003 27 12-4-13 3131
13¼264 kat;épÞdITMhM 1>157 hikta EdlkMNt;eday
29 Ex kBaØa qñaM 2003 28 15-4-13 3241
fñak; cMeBaHfñak;dwknaM nigm®nþGI aCaFrmInkm<úCa
cMnYn 10 rUb 28 15-4-13 3242
13¼266 lubeQµaH]tþmesnIy_RtI b:ul vNÑara: ecjBIRkb
x½NÐ énkgeyaFBlexmrPUminÞ 28 15-4-13 3243

13¼267 dMeLIgfñak; tamkRmit sBaØbR½ tCUnm®nþrI aCkar
zannþrs½kþi]tþmm®nþI énRkbx½NÐm®nþRI Kb;RKg rdæ)al
enARksYgvb,Fm’ nigvicRi tsil,³ cMnYn 03 rUb 28 15-4-13 3244
CUnm®nþIraCkarsgÁmkic© GtItyuTC§ n nigyuvnIti-
sm,Ta cMnYn 01 rUb BIm®nþIkúgñ zannþrs½kiþnay
Rkmkar énRkbx½NÐRkmkar eTAkñúgRkbx½NÐm®nþI
RKb;RKgrdæ)alm®nþIraCkar kñúgzannþrs½kþi Gnum®nþI
CakrNIBiess 28 15-4-13 3245
13¼269 dMeLIgzannþrs½kCþi Unm®nþrI aCkar cMnYn 01 rUb BI
zannþrs½kimþ ®nþsI uxaPi)alCan;x<s;edImExS eTAzannþ
rs½kiþ m®nþIsuxaPi)alCan;x<s;edImExSBiess énRkb
x½NÐm®nþI suxaPi)alCan;x<s; 28 15-4-13 3246
13¼270 EtgtaMgÉk]tþm Tun lag CaGnurdæelxaFikar
RksYg]sSahkmµ Er: nigfamBl nig EtgtaMg
Ék]tþm eCob sYr CaGKÁnaykfamBl én
GKÁnaykdæanfamBl RksYg]sSahkmµ Er: nig
famBlCMnsY Ék]tþm Tun lag 29 19-4-13 3361
13¼271 dMeLIgzannþrs½kþi CakrNIBiessCUnm®nþrI aCkar én
Rkbx½NmÐ ®nþRI Kb;RKgrdæ)alenARksYgFmµkar nig
sasna cMnnY 27 rUb 28 15-4-13 3247
lMdab;fañ k; cMeBaHRBHsgÇm®nþIraCkar nigsb,úrs
Cn cMnYn 13 rUb 28 15-4-13 3249
13¼273 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak Ca
évNU ¬JI WEINUO¦ CnCaticin sBa¢aticin
ekItenA TIRkugeb:kaMg saFarNrdæRbCamanitcin
edaybþÚreQµaHCa Ca NU ¬JI NUO¦ 29 19-4-13 3362

fñak; cMeBaHÉk]tþm elakCMTav Gs;elak elakRsI
m®nþrI aCkarenAGKÁaFikardæankic©karneya)ayrdæ)a
l nignKr)alRksYgmha épÞ cMnYn 10 rUb 28 15-4-13 3250
h½g xwCIn ¬HUANG KEJIN¦ CnCaticni
sBa¢aticni ekItenAextþheVÚ Con saFarNrdæRbCama
nitcin edaybþÚreQµaHCa Gwug KIm ¬UNG KIM¦ 29 19-4-13 3363
13¼276 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;kBaØa
m:k; h‘uyGIu ¬MOK HOI YEE¦ CnCaticni
sBa¢aticni ekItenA TIRkughugkug saFarNrdæ
Es‘ KuyhVaMg ¬ZHAI GUIFANG¦ CnCaticin
sBa¢aticni ekItenAextþCaMgs‘U saFarNrdæ 29 19-4-13 3365
RbCamanitcin
ecg labyin ¬CHENG LAP YIN¦ CnCati
cin sBa¢aticni ekItenATIRkughugkug saFarNrdæ
13¼279 EtgtaMgelak sux eqg Ca ]kj:a 29 19-4-13 3367
13¼280 EtgtaMgRBHraCGaCJaénmha GyükarGmtulakar
kMBlU cMnYn 03 rUb 29 19-4-13 3368
13¼282 dak;m®nþIraCkar énRkbx½NÐm®nþI RKb;RKgrdæ)al
rbs;RksYg sßab½n cMnnY 04 rUb [cUlnivtþn_ 29 19-4-13 3369

NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHGs;elak
cMnYn 49 rUb 31 27-4-13 3599
13¼284 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak hSI
KYnTIg ¬ZI QUNTING¦ CnCaticni sBa¢aticni
ekItenAextþ hYrNan saFarNrdæRbCamanitcin
edaybþÚreQµaHCa CW CIhug ¬ZI JIHONG¦ 33 04-5-13 3835
13¼285 EtgtaMgelakRsI Lav suxh‘uy nig elak Cwg
Fanesg Ca ]kj:a 29 19-4-13 3371
13¼286 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak CU
cagcin ¬ZHU CHANGGEN¦ CnCaticin
sBa¢aticni ekItenAextþcWCaMg saFarNrdæ
s‘un Cinyan ¬SUN ZHENYUAN¦ CnCaticin
sBa¢aticni ekItenAextþsanTug saFarNrdæRbCama
nitcin 33 04-5-13 3837
Lav hugKiF ¬LAO HONG KIT¦ CnCaticni 33 04-5-13 3838
sBa¢aticni ekItenAextþK½gtug saFarNrdæRbCama
nitcin
13¼289 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak CW
miugKin ¬ZI MINGGEN¦ CnCaticni sBa¢aticin
ekItenAextþhYrNan saFarNrdæRbCamanitcin 33 04-5-13 3839
13¼290 bBa©b;mxu tMENg Ék]tþm em:A vNÑa BITIRbwkSa
GaCJaFrkm<úCa RKb;RKgskmµPaBkMcat;mIn nig
se®gÁaHCn BikaredaysarmIn 29 19-4-13 3372
13¼291 dMeLIgzannþrs½kCþi akic©bcäamrN³CUnsBnayTahan
Can;x<s; énkgeyaFBlexmrPUminÞ cMnnY 04 rUb 29 19-4-13 3373
zannþrs½kivþ rm®nþI eTAzannþrs½kþi ]tþmm®nþI énRkb
x½NÐm®nþI RKb;RKgrdæ)alRksYgTMnak;TMngCamYy
rdæsPa-RBwT§sPa nigGFikarkic© 29 19-4-13 3374
cMeBaH elakCMTav RtaM GIuvtwk NarI 29 19-4-13 3375
13¼294 kMNt;Rkbx½NÐm®nþIraCkar cMnYn 07 rUb kñgú zannþr
s½kGþi num®nþI 29 19-4-13 3376
énRkbx½NÐm®nþRI Kb;RKgrdæ)alenAGgÁPaBRbqaMg
GMeBIBukrlYy
13¼295 kMNt;Rkbx½NÐelak Kwt c½nÞdara:riT§ kñgú zannþr
s½kGþi num®nþI fñak;elx 12 énRkbx½NÐm®nþIRKb;RKg
rdæ)alenA RksYgsaFarNkar nigdwkCBa¢nÚ 29 19-4-13 3377
CUnm®nþIraCkar cMnYn 08 rUb eTAkñúgzannþrs½kþi
Gnum®nþI én Rkbx½NÐm®nþIRKb;RKgrdæ)alenA RksYg
]sSahkmµEr: nigfamBlCakrNIBiess 29 19-4-13 3378
13¼297 EtgtaMgÉk]tþmevC¢bNÐit Kg; QunlI CaTIRbwkSa
RksYgsuxaPi)al manzan³esµI GnurdæelxaFikar 29 19-4-13 3379
13¼298 EtgtaMgelakCMTav ehg sIfu un Ca TIRbwkSaGm
RksYgkic©karnarImanzan³esµI GKÁnayk bEnßmelI
muxgarbc©úb,nñ 29 19-4-13 3380
13¼299 EtgtaMgelakCMTav hg; lINa CaGKÁnayk én

viTüasßanCatisißti RksYgEpnkar 30 23-4-13 3479
fñak; cMeBaHfñak;dwknaMRksYg nigm®nþIraCkar mnÞIr
suxaPi)al cMnYn 20 rUb 30 23-4-13 3480
fñak; cMeBaH\sSrCn nigsb,úrsCn cMnnY 18 rUb 31 27-4-13 3601
fñak; cMeBaH sb,úrsCn cMnYn 04 GgÁ¼rUb 30 23-4-13 3481
13¼304 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys tamlMdab; 3483
fñak; cMeBaHsb,úrsCn cMnYn 05 rUb 30 23-4-13
13¼305 EtgtaMgGñkGgÁm©as; nigGñk GgÁm©as;kSRtI cMnYn
04 rUb CaÉkGKÁraCTUtGmRBHraCelxaFikardæan
RBHmhakSRt manzan³esµI GnurdæelxaFikar 30 23-4-13 3484
stVéRBPñMsMksu EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü cuH
éf¶TI 01 Exvicikä a qñaM 1993 Rtg;maRta 2
13¼308 dMeLIgzannþrs½kfþi ñak; ]tþmesnIy_RtI CUnnay
nKr)alCan;xs< ; énRkbx½NÐm®nþInKr)alCati
km<Cú a én RksYgmhaépÞ cMnnY 19 rUb 30 23-4-13 3487
13¼309 dMeLIgzannþrs½kfþi ñak; ]tþmesnIy_Ék CUnelak
]tþmesnIy_eTa sYn pløa énRkbx½NÐm®nþI
nKr)alCatikm<úCa én RksYgmhaépÞ 30 23-4-13 3489
13¼310 epÞrParkic© nigEtgtaMgmuxtMENg nig dMeLIg
zannþrs½kifþ añ k; ]tþmesnIy_Ék CUnelak]tþm
esnIy_eTa b‘un suvNÑ naynKr)alfñak;
]tþmesnIy_ énRkbx½NÐm®nþInKr)alCatikm<úCa én
RksYgmhaépÞ 30 23-4-13 3490
13¼311 dMeLIgzannþrs½kfþi ñak; ]tþmesnIy_Ék CUnnay
nKr)alfñak; ]tþmesnIy_ énRkbx½NÐm®nþInKr)al
Catikm<Cú a én RksYgmhaépÞ cMnYn 05 rUb 30 23-4-13 3491
13¼312 EtgtaMgm®nþrI aCkar cMnYn 03 rUb CaGnuRbFan
RkumRbwkSanItikmµ énRksYgmhaépÞ manzan³esµI
GKÁnayk 30 23-4-13 3492
13¼313 taMgs‘b;kúgñ Rkbx½NÐCUnm®nþI raCkar cMnnY 122 rUb
eTAkñúgzannþrs½kmþi ®nþIbec©keTsCan;xs< ; énRkb 30 23-4-13 3493
x½NÐ m®nþIbec©keTsCan;x<s; rbs;RksYgcMnnY 03
13¼314 dak;m®nþIraCkarkñúgRkbx½NÐ m®nþrI dæ)alCan;x<s;
RksYgmhaépÞcnM Yn 01 rUb/ kñgú zannþrs½ki]þ tþm
m®nþéI nRkb x½NÐm®nþIrdæ)alCan;x<s;RksYgmhaépÞ
cMnYn 10 rUb nig EksRmYlfñak;enAkñúg zannþrs½kþi
]tþmm®nþI énRkbx½NÐm®nþIrdæ)alCan;xs< ;RksYg
mhaépÞ m®nþIraCkar cMnnY 08 nak; [cUlnivtþn_ 30 23-4-13 3499
13¼315 dMeLIgzannþrs½kþi tamlMdab;fañ k; CUnm®nþIraCkar
rbs;RksYg sßab½n cMnnY 23 rUb 30 23-4-13 3501
13¼316 dMeLIgzannþrs½kþi CUnm®nþrI aCkar cMnnY 12 rUb
BIvrm®nþkI arbreTs eTA]tþmm®nþkI arbreTs énRkb
x½NÐ m®nþkI arTUtCan;x<s; rbs;RksYgkarbreTs
nigshRbtibtþikarGnþrCati 30 23-4-13 3504
13¼317 erobcM nigkarRbRBwteþ TA énKN³kmµaFikarCati
KaMBar nigGPivDÆkumartUc 31 27-4-13 3602
13¼318 dak;m®nþIraCkarzannþrs½kþi ]tþmm®nþI fñak;elx 1
cMnYn 04 rUb énRkbx½NÐm®nþIRKb;RKgrdæ)alrbs;;
RksYgGb;rM yuvCn nigkILa [cUlnivtþn_ kñúgRkb
x½NÐmuxgarsaFarN³ 31 27-4-13 3607
cMeBaH Ék]tþm esA esrImunIñ 31 27-4-13 3608
NacRkkm<úCa fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaHÉk]tþm
esam cin 31 27-4-13 3609
13¼323 eR)asRBHraCTan Cakic©bcäamrN³ CUncMeBaH
sBÉk]tþm esk esdæa nUveRKOg\sSriyys
RBHraCaNacRk km<Cú a fñak; mhaesrIvDÆn_ 31 27-4-13 3613
NS/KRT/ 06-4-13 -KRET NS/KRT/0413/324 ELE
0413/324 VONS Son Excellence
Monsieur Juli A. Jeldres,
Membre honoraire du Cabinet
de Sa Majesté le Roi du
31 27-4-13 3614
Cambodge, au rang de Ministre
d’Etat.
13¼325 dMeLIgzannþrs½kfþi ñak; ]tþmsnIy_RtI CUnvresnIy_
Ék siun suxa nayTahanCan;x<s; énkgeyaFBl
exmrPUmni Þ 31 27-4-13 3615
13¼326 EtgtaMg ]tþmsnIy_Ék dum hak; nayTahan
Can;x<s; énkgeyaFBlexmrPUminÞ CaGnurdæelxa
Fikar RksYgkarBarCati 31 27-4-13 3616
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar nigsb,úrsCn cMnYn 25
GgÁ¼rUb 31 27-4-13 3617
lMdab;fañ k; cMeBaHÉk]tþmRbFan smaCik smaCika
RkumRbwkSaFmµnuBaØ nigfñak;dwknaM GKÁelxaFikardæan
cMnYn 10 rUb 33 04-5-13 3840
lMdab;fañ k; cMeBaHTIRbwkSaCMnYykar nigPñak;gar
CatiCab;kci ©snüa rbs;Ék]tþmRbFan smaCik
smaCikaRkumRbwkSaFmµnBu aØ cMnYn 18 rUb 33 04-5-13 3841
13¼330 EksRmYlmaRta 5 énRBHraCRkwtüelx
ns¼rkt¼1201¼450 cuHéf¶TI 01 ExFñÚ qñaM
2001 sþBI IebovtSmUldæan nigR)ak;bnÞab;bnSM 31 27-4-13 3619
énebovtSrbs;m®nþIraCkarsIuvil
eTAkñúgzannþrs½kmþi ®nþIbec©keTsCan;xs< ; énRkb
x½NÐ m®nþIbec©keTsCan;x<s; rbs;RksYgcMnnY 05 31 27-4-13 3621
NacRkkm<Cú a fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaH]tþm
esnIy_RtI Cwm cMNan 31 27-4-13 3628
13¼333
EtgtaMgelakCMTav ehg sIufun CaTIRbwkSaGm
RksYgkic©karnarI manzan³esµIGKÁnayk bEnßmelI 32 30-4-13 3717
muxgar bc©úb,nñ
cMeBaH fñak;dwknaMRksYgéRbsNIy_ nigTUr
KmnaKmn_ cMnYn 03 rUb 32 30-4-13 3718
13¼335 epÞrbBa©Úl nigtemøIgzannþrs½kiþ CUnm®nþIraCkar cMnYn
03 rUb énRkbxNÐm®nþIraCkar énRkumnItbi ,BaØtþi
enAGKÁ elxaFikardæanRkumRbwkSaFmµnBu aØ 33 04-5-13 3842
fñak; cMeBaHÉk]tþm elakCMTav elak elakRsI Ca
RkumRKUeBTüsµR½ Kcitþ nigsb,úrsCn cMnnY 238 rUb 35 12-5-13 4073
fñak; cMeBaH RBHetCKuN nigsb,úrsCn cMnYn 14
GgÁ¼ rUb 35 12-5-13 4077
13¼341 dak;m®nþIraCkarkñúgRkbx½NÐ m®nþrI dæ)alCan;x<s;
rbs;;RksYgmhaépÞ cMnYn 08 rUb [cUlnivtþn_kúgñ
Rkbx½NÐ muxgarsaFarN³ 32 30-4-13 3719
13¼342 bBa©b;mxu tMENgÉk]tþm biuc suxin BIGPi)al
énKN³GPi)alextþ]tþrmanC½y edayrkSamux
tMENg TIRbwkSaenAdEdl rhUtmankarseRmcCa
fµBI IraCrdæaPi)al 32 30-4-13 3721
13¼343 bBa©b;mxu tMENgÉk]tþm G‘ug eGOn BIGPi)al
énKN³GPi)alextþbnÞaymanC½y edayrkSamux

tMENg TIRbwkSaenAdEdl rhUtmankarseRmcCa 32 30-4-13 3722
fµBI IraCrdæaPi)al
13¼344 epÞrbBa©Úlm®nþrI aCkar cMnYn 18 rUb eTAkñúgzannþr
s½kþi tamlMdab;fañ k; énRkbx½NÐm®nþIrdæ)alCan;x<s;
nig m®nþRI Kb;RKgrdæ)al rbs;RksYgsßab½n 32 30-4-13 3723
13¼345 EtgtaMg Ék]tþm )a: suCativgS zannþrs½kþi
]tþmm®nþI fñak;elx 1 Ca GPi)al énKN³GPi)al
raCFanIPeñM Bj 32 30-4-13 3726
13¼346 EtgtaMg Ék]tþm ép b‘uneQOn zannþrs½kiþ ]tþm
m®nþI fñak;elx 1 Ca GPi)al énKN³GPi)al
extþkNþal 32 30-4-13 3727
13¼347 EtgtaMg Ék]tþm G‘ut sMGn zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 6 CaGPi)al énKN³GPi)al extþkMBg;FM 32 30-4-13 3728
13¼348 EtgtaMg Ék]tþm Xwm b‘unsug zannþrs½kþi
]tþmm®nþI fñak;elx 3 CaGPi)al énKN³GPi)al
extþesomrab 32 30-4-13 3729
13¼349 EtgtaMg Ék]tþm s favI zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 4 CaGPi)al énKN³GPi)al extþ
]tþrmanC½y 32 30-4-13 3730
13¼350 EtgtaMg Ék]tþm RTI Narin zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 6 CaGPi)al énKN³GPi)al extþbnÞay 3731
manC½y 32 30-4-13
13¼351 EtgtaMg Ék]tþm ln; lwméf zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 5 CaGPi)al énKN³GPi)al extþ
kMBg;cam 32 30-4-13 3732
13¼352 EtgtaMg Ék]tþm G‘U sMG‘Yn zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 6 CaGPi)al énKN³GPi)al
extþkMBg;sW< 32 30-4-13 3733
3¼353 EtgtaMg Ék]tþm kul sMGul zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 6 CaGPi)al énKN³GPi)al 32 30-4-13 3734
extþsÞwgERtg
13¼354 EtgtaMg Ék]tþm eGg b‘unh‘ag zannþrs½kþi
]tþmm®nþI fñak;elx 4 Ca GPi)al énKN³GPi)al
extþmNÐlKirI 32 30-4-13 3735
13¼355 EtgtaMg Ék]tþm RsI ebn zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 3 CaGPi)al énKN³GPi)alextþtaEkv
sRmab;GaNtþTi I 2 kñúgEdnsmtßkic©dEdl 32 30-4-13 3736
13¼356 EtgtaMg Ék]tþm G‘¿u m:ara: zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 4 CaGPi)al énKN³GPi)alextþ
RBHviharsRmab;GaNtþiTI 2 kñúgEdnsmtßkci ©dEdl 32 30-4-13 3737
13¼357 EtgtaMg Ék]tþm R)aC cnÞ zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 1 CaGPi)al énKN³GPi)alextþ
)at;dMbgsRmab;GaNtþiTI 2 kñúgEdnsmtßkci ©dEdl 32 30-4-13 3738
13¼358 EtgtaMg Ék]tþm GIu Qan zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 2 CaGPi)al énKN³GPi)alextþéb:lni
sRmab;GaNtþTi I 2 kñúgEdnsmtßkic©dEdl 32 30-4-13 3739
13¼359 EtgtaMg Ék]tþm xUy suxa zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 4 CaGPi)al énKN³GPi)alextþeBaF×
sat;sRmab;GaNtþTi I 2 kñúgEdnsmtßkci ©dEdl 32 30-4-13 3740
13¼360 EtgtaMg Ék]tþm xUy XunhYr zannþrs½kþi ]tþm
m®nþI fñak;elx 1 CaGPi)al énKN³GPi)alextþ
kMBt sRmab;GaNtþiTI 2 kñúgEdnsmtßkci ©dEdl 32 30-4-13 3741
13¼361 EtgtaMg Ék]tþm TUc m:arIm zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 1 CaGPi)al énKN³GPi)alextþkBM g;
qñaMg sRmab;GaNtþTi I 2 kñgú Ednsmtßkic©dEdl 32 30-4-13 3742
3¼362 EtgtaMg Ék]tþm eCog GM zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 1 CaGPi)al énKN³GPi)alextþsVay
erog sRmab;GaNtþTi I 2 kñúgEdnsmtßkic©dEdl 32 30-4-13 3743
13¼363 EtgtaMg Ék]tþm ):av hmpan zannþrs½kiþ ]tþm
m®nþI fñak;elx 1 CaGPi)al énKN³GPi)alextþ
rtnKirI sRmab;GaNtþiTI 2 kñúgEdnsmtßkci ©dEdl 32 30-4-13 3744
13¼364 EtgtaMg Ék]tþm b‘un elIut zannþrs½kiþ ]tþmm®nþI
fñak;elx 5 CaGPi)al énKN³GPi)alextþekaH
kug sRmab;GaNtþiTI 2 kñúgEdnsmtßkic©dEdl 32 30-4-13 3745
13¼365 EtgtaMg Ék]tþm es,ag sara:t zannþrs½kiþ ]tþm
m®nþI fñak;elx 1 Ca GPi)al énKN³GPi)alextþ
RBHsIhnusRmab;GaNtþiTI2kñúgEdnsmtßkci ©dEdl 32 30-4-13 3746
cMeBaH Ék]tþm Kwm Fa 33 04-5-13 3843
13¼367 RbKl;Parkic©CUnelakCMTav eL m:ayePOg [
bMeBjmuxgarCaGKÁnayk énGKÁnaykdæan
éRbsNIy_ nig TUrKmnaKmn_ énRksYgéRbsNIy_
nigTUrKmnaKmn_ CMnsY Ék]tþm m:Uv criya
EdlRtUv)anTTYlParkic©fµI 33 04-5-13 3844
13¼368 dMeLIgzannþrs½kfþi ñak; ]tþmesnIy_eTa CUnelak
]tþmesnIy_RtI m:uk vNÑa énRkbx½NÐm®nþnI Kr)al
zannþrs½kiGþ num®nþI fñak;elx 8 eTAzannþrs½kþi
rdæ)al rbs;RksYgéRbsNIy_ nigTUrKm naKmn_
CakrNIBei ss 33 04-5-13 3846
13¼370 dMeLIgzannþrs½kþi CUnÉk]tþm can; suvuDÆ
BIzannþrs½kvþi rm®nþIfañ k;elx 9 eTAzannþrs½kþi
rdæ)al rbs;RksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT
CakrNIBei ss 33 04-5-13 3847
13¼371 EtgtaMg Ék]tþm »k supun CaTIRkwkSaRksYg
vb,Fm’nigviciRtsil,³manzan³esµGI nurdæelxaFikar
nig RbKl;Parkic©CUn Ék]tþm Lúg b:uNÑasuirIvtß
[bMeBjmuxgarCa GKÁnaykbec¨k eTsvb,Fm’
CMnsY vij 34 08-5-13 3953
eTAkñúgzannþrs½kRþi KUbeRgonkRmit]tþm énRkb
x½NÐ RKUbeRgonkRmit]tþm rbs;RksYgGb;rM yuvCn
nigkILa 33 04-5-13 3848
13¼373 bþÚrRbePTRkbx½NÐtamry³karRbLgRbECg edIm,I
bþÚrRbePTRkbx½NÐrbs;m®nþIraCkar CUnm®nþIraCkar
cMnYn 220 rUb eTAkñúgRkbx½NÐ tamlMdab;fañ k;
rbs;RksYgBaNiC¢kmµ 34 08-5-13 3954
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaH Gs;elak
elakRsI Cam®nþrI aCkar nigm®nþKI eRmagEbgEckdI
edIm,IsgÁmkic© nigkarGPivDÆesdækci © cMnYn 44 rUb 34 08-5-13 3963
19-4-13 -RBHraCRkwtü ns¼rkt¼0413¼375 sþIBI kar
eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys tam
lMdabfñak;cMeBaHm®nþIraCkar nigsb,úrsCn cMnYn
51 rUb 34 08-5-13 3965
13¼376 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_Ék Cakic©
bcäamrN³ CUnsBelak]tþmesnIy_eTa gYn j:k;
nay nKr)alfñak;]tþmesnIy_ énRkbx½NÐ
m®nþnI Kr)alCatikm<úCa énRksYgmhaépÞ 34 08-5-13 3967
stVéRBPñMeRBc EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü cuHéf¶
TI 01 Exvickäi a qñaM 1993 Rtg;maRta 2 cMNuc 2
elxerog TI 15 34 08-5-13 3968
éRBPñMeRBc EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü cuHéf¶TI
01 Exvickäi a qñaM 1993 Rtg;maRta 2 cMNuc 2
elxerog TI 15 34 08-5-13 3969
stVéRBPñMsMksu EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü cuH
éf¶TI 01 Exvickäi a qñaM 1993 Rtg;maRta 2 cMNuc
2 elxerog TI 10 34 08-5-13 3970
lMdab;fañ k;ceM BaH m®nþIraCkar nigsb,úrsCn cMnYn
08 GgÁ¼ rUb 34 08-5-13 3971
13¼381 EtgtaMg elakCMTav G‘¿u sUm:anIn CaGnurdæelxaFi
karRksYgkarbreTs nigshRbtibtþikarGnþrCati 35 12-5-13 4078
13¼382 EtgtaMg elakCMTav TUc sar:um CaGnurdæelxaFikar
RksYgkic©karnarI 35 12-5-13 4079
13¼383 EtgtaMg m®nþrI aCkar cMnYn 02 rUb CasmaCikmin
Gcié®nþy_ énRkumRbwkSaesdækci © sgÁmkic©
nigvb,Fm’ 35 12-5-13 4080
13¼384 EtgtaMgÉk]tþm Lay sMkul CaCMnYykarsemþc
GKÁmhaesnabtIeteCa h‘un Esn naykrdæm®nþI
énRBHraCa NacRkkm<Cú a manzan³esµI GKÁnayk 35 12-5-13 4081
13¼385 EtgtaMgÉk]tþm man suPa CaGnurdæelxaFikar
RksYgBaNiC¢kmµ 34 08-5-13 3972
13¼386 dMeLIgzannþrs½kþi CUnÉk]tþm BuF supat BI
zannþrs½kiþ vrm®nþI fñak;elx 6 eTACa ]tþmm®nþI
fñak;elx 6 énRkbx½NÐm®nþIrdæ)alCan;x<s;
DU lI ¬DU LI¦ CnCaticin sBa¢aticin ekItenA
extþhuN I an saFarNrdæRbCamanitcin 43 12-6-13 5049
13¼388 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;kBaØa
y:ag s‘Us‘ugy:a ¬YANG SHUSONGYA¦
CnCaticni sBa¢aticni ekItenAextþGanh‘Yy
saFarNrdæRbCamanitcin edaybþÚreQµaHCa y:ag
s‘Uy:a ¬YANG SHUYA¦ 43 12-6-13 5050
Kunh‘ugsIumun ¬LI KUN HUNG SIMON¦
CnCaticni sBa¢aticni ekItenATIRkughugkug
NacRkkm<Cú a fñak;mhaesnacMeBaH]tþmesnIy_RtI
eTB vNÑa embBa¢akarkgraCGavuFhtßextþkBM t 35 12-5-13 4082
13¼391 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyysRBHraCa
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaH RBHsgÇ nig
sb,úrsCn cMnYn 09 GgÁ¼ rUb 35 12-5-13 4083
lMdab;fañ k;ceM BaH m®nþIraCkar cMnnY 12 rUb 34 08-5-13 3974
13¼393 dMeLIgfñak; kñgú zannþrs½kþi ]tþmm®nþI CUnm®nþrI aCkar
énRkbx½NÐm®nþRI Kb;RKgrdæ)al enARksYgRBHbrm
raCvaMg cMnYn 19 rUb 35 12-5-13 4084
13¼394 eR)asRBHraCTan nUveRKOg \sSriyys shemRtI
tamlMdab;fañ k; cMeBaH GtItyuT§CnkgT½BsµR½ Kcitþ
evotNam cMnYn 06 rUb 35 12-5-13 4086
13¼395 EtgtaMgÉk]tþm can; tara CaGKÁnayk énGK
naykdæandwkCBa¢nÚ énRksYgsaFarNkar nigdwk
CBa¢Ún CMnsY Ék]tþm Gwug CunhYr EdlRtUvdak;[
cUlnivtþn_ 34 08-5-13 3975
13¼396 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyystamlMdab;
fñak; cMeBaHfñak;dwknaM nigm®nþrI aCkarénRksYg
ksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT cMnYn 78 rUb 35 12-5-13 4087
13¼397 EtgtaMgÉk]tþm G‘uk siT§iCati CaGKÁnayk
énGKÁnaykdæankILa CMnYsÉk]tþm Lak; sMGat
EdlnwgRtUv dak;[cUlnivtþn_ 34 08-5-13 3976
13¼398 eR)asRBHraCTan nUveRKOg \sSriyys CatUbkar
cMeBaH Ék]tþm cMnYn 02 rUb 35 12-5-13 4089
13¼399 eR)asRBHraCTan nUveRKOg \sSriyys CatUbkar

fñak; cMeBaHÉk]tþm elakCMTav elak elakRsI
fñak;dwknaM m®nþIraCkar nigkgkmøaMgRbdab;GavuF
énRksYg-sßab½nnana cMnYn 368 rUb 35 12-5-13 4091
3¼401 EtgtaMg Ék]tþm enA suP®kþa CasmaCikRkum
RbwkSaesdækci ¨ sgÁmkic¨ nigvb,Fm’ manzan³esµI
Gnurdæelxa Fikar bEnßmelImxu garbc©úb,nñ 36 15-5-13 4195
13¼402 dMeLIgzannþrs½kþi dl;nayTahanCan;xs< ; énkg
13¼403 bþÚrRbePTRkbx½NÐ Rsbtam ]bnisS½ymuxtMENg
CUnm®nþIraCkarRksYgFnFanTwk nig]tuniym cMnnY
04 rUb 34 08-5-13 3977
CUnm®nþIraCkarRksYgsgÁmkic© GtItyuT§Cn nig
yuvnItsi m,Ta cMnnY 01 rUb 34 08-5-13 3978
ns¼rkt¼04 24-4-13 -RBHraCRkwtü ns¼rkt¼0413¼405 sþBI I karkat;
13¼405 épÞdITMhM 857/76 hikta kñúgenaH TMhM 850/76
kat;ecjBIEdnCRmkstVéRB KUelnRBhµeTB Rtg;
maRta 2 cMNuc 2 elxerog TI 12 EdlkMNt;
edayRBHraCRkwtü cuHéf¶TI 01 Exvicikä a qñaM 1993
nigTMhM 07 hikta kat;ecjBIrmNIydæanR)asaT
RBHvihar EdlkMNt;eday RBHraCRkwtü ns¼rkt
¼0811¼752 cuHéf¶TI 10 ExsIha qñaM 2011 36 15-5-13 4200
ns¼rkt¼04 24-4-13 -RBHraCRkwtü ns¼rkt¼0413¼406 sþIBI kardak;
13¼406 m®nþrI aCkarzannþrs½k]þi tþmm®nþI énRkbx½NmÐ ®nþI
RKb;RKgrdæ)al rbs;RksYgvb,Fm’ nigviciRtsil,³
cMnYn 02 rUb [cUlnivtþn_ 36 15-5-13 4201
13¼407 eR)asRBHraCTannUveRKOg\sSriyys CatUbkar
cMeBaHÉk]tþm Cav tay smaCikRkumRbwkSaextþ
kNþal 36 15-5-13 4202

13¼408 eR)asRBHraCTannUveRKOg\sSriyys shemRtI
fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaH Ék]tþm )an; hÁgeso
¬Pan Guangxue¦ ÉkGKÁrdæTUt énsaFarNrdæ
RbCamanitcin RbcaMRBHraCa NacRkkm<Cú a 36 15-5-13 4203
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHsb,úrsCn 36 15-5-13 4204
cMnYn 03 rUb
13¼410 eR)asRBHraCTannUveRKOg\sSriyys shemRtI
fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaHelakevC¢bNÐti RbuyeL
er:mI ¬Dr.BRULE Rémi¦ sb,úrsCnbreTs 36 15-5-13 4205
13¼411 EtgtaMgÉk]tþm s‘U PirinÞ CaTIRbwkSaGaCJaFrGbSra
manzan³esµrI dæm®nþI bEnßmelImxu garbc©úb,nñCa
TIRbwkSasemþcGKÁmhaesnabtIeteCa h‘un Esn
naykrdæm®nþI énRBHraCaNa cRkkm<Cú a 36 15-5-13 4206
13¼412 bnßyry³eBlTTYlrgeTas [TNÐitcMnYn 137
nak; nigelIkElgeTas[TNÐit cMnYn 12 nak;
Edl)anxitxMEkERbxønÚ )anl¥ kñgú ry³eBlrgeTas
13¼413 EtgtaMg Ék]tþm Rs‘un FIriT§ CasmaCikKN³-
kmµaFikarsiTim§ nusSkm<Cú a manzan³esµI rdæelxa-
Fikar bEnßm elImuxgarbc©úb,nñ 36 15-5-13 4228
13¼414 dMeLIgzannþrs½kþi Cakic©bcäamrN³ CUnsBnay
TahanCan;x<s; énkgeyaFBlexmrPUmni Þ cMnYn
02 rUb 37 19-5-13 4319
taKihSaKi KIniGaKi ¬TAKIZAKI KUNIAKI¦

CnCatiCb:nu sBa¢atiCb:nu ekItenAextþQ)i an;xig
RbeTsCb:nu 43 12-6-13 5052
ns¼rkt¼04 27-4-13 -RBHraCRkwt ns¼rkt¼0413¼416 sþBI I kar
13¼416 dMeLIgzannþrs½kCþi Unm®nþrI aCkarcMnYn 07 rUb rbs;
RksYg cMnYn 03 BIzannþrs½kvþi rm®nþI eTA zannþrs½kþi
]tþmm®nþI énRkbx½NÐm®nþIRKb;RKg rdæ)al 37 19-5-13 4320
NacRkkm<úCa tamlMdab;fañ k; cMeBaHelakRsI Gs;
elakCam®nþrI aCkar nigsb,úrsCn cMnnY 55 rUb 37 19-5-13 4322
13¼418 dMeLIgzannþrs½kfþi ñak;]tþmesnIy_Ék CUnÉk]tþm
]tþmesnIy_eTa gYn suvNÑa Rkbx½NÐm®nþI
lMdab;fañ k; cMeBaHsb,úrsCnCati nigGnþrCati
nignayTahan kgBltUcelx 70 cMnYn 55 rUb 37 19-5-13 4325
lMdab;fañ k; cMeBaHsb,úrsCn nayTahankg
BltUcelx 70 nignayTahan éneyaFPUmi
PaKTI 2 cMnYn 72 rUb 37 19-5-13 4329
lMdab;fañ k; cMeBaHfñak;dwknaM nigsb,úrsCn cMnYn
04 rUb 37 19-5-13 4331
13¼422 EtgtaMgelak RtaMg lI Ca ]kj:a 39 27-5-13 4568
13¼423 EtgtaMgelak lI hug Ca ]kj:a 39 27-5-13 4569
ns¼rkt¼04 30-4-13 -RBHraCRkwtü ns¼rkt¼0413¼424 sþIBkI ar
lMdab;fañ k; cMeBaHRBHsgÇ m®nþIraCkar nig

sb,úrsCn cMnYn 09 GgÁ¼ rUb 37 19-5-13 4332
cMeBaHÉk]tþm RsI NUrI 37 19-5-13 4333
cMeBaHÉk]tþm CMu egOn 37 19-5-13 4334
fñak; cMeBaHfñak;dwknaM m®nþrI aCkarRksYgRBHbrm
raCvaMg cMnYn 163 rUb 39 27-5-13 4571
fñak; cMeBaHkgkmøaMgnKr)albMerIkargarenARBH
brmraCvaMg cMnYn 159 rUb 39 27-5-13 4575
13¼430 dMeLIgzannþrs½kþi naynKr)al fñak;]tþmesnIy_
énRkbx½NÐm®nþnI Kr)alCatikm<úCa RksYgmhaépÞ
cMnYn 03 rUb 38 23-5-13 4444
13¼431 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþm esnIy_RtI CUnnay
nKr)alCatiCan;x<s; Rkbx½NÐm®nþnI Kr)alCati
km<Cú a én RksYgmhaépÞ 38 23-5-13 4445
]tþmesnIy_RtI nak; DIELn naynKr)alfñak;
]tþmesnIy_ énRkbx½NÐm®nþInKr)alCatikm<Cú a 38 23-5-13 4446
énRksYgmhaépÞ
fñak; cMeBaHsb,úrsCn nigm®nþIraCkarcMnnY 29 rUb 39 27-5-13 4579

lMdab; fñak;cMeBaHRBHsgÇ nigsb,úrsCn cMnYn
23 GgÁ¼ rUb 38 23-5-13 4447
cMeBaH sb,úrsCn cMnYn 03 rUb 38 23-5-13 4448
fñak; cMeBaHfñak;dwknaMRkumh‘un suPkþinIka Giunevs
emn Gae®hÁa Giundae®sÞólepøn nigsb,úrsCn
cMnYn 10 rUb 38 23-5-13 4449
fñak; cMeBaHfñak;dwknaM nigbuKÁlik énKN³visVkr
km<Cú a cMnYn 08 rUb 38 23-5-13 4450
cMeBaH GPi)alrgextþeBaF×sat; cMnnY 03 rUb 38 23-5-13 4451
munIsaraP½NÐ tamlMdab;fañ k; cMeBaH RBHsgÇ cMnnY
05 GgÁ 38 23-5-13 4452
fñak; cMeBaH m®nþIraCkar nigkgkmøaMgRbdab;GavuF
cMnYn 10 rUb 38 23-5-13 4453
PIr³ect CIgrugerOgKIt ¬PHEERAJET JUNG
RUNGRUANG KIT¦ CnCatiéf sBa¢atiéf
ekItenATIRkug)agkk RBHraCaNacRk éfLg;d_ 43 12-6-13 5053
13¼442 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak hU

GahYt ¬HO AH HUAT¦ CnCatisgw ðbUrI sBa¢ati
swgðbUrI ekItenATIRkugswgðbrU I saFarNrdæswgbð rU I 43 12-6-13 5054
13¼443 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak sIu
yUCa ¬SHI YUEJIE¦ CnCaticni sBa¢aticni
ekItenAextþ sIuCaMg saFarNrdæRbCamanitcin
edaybþÚreQµaHCa bb; sIuCa ¬BOB SHIJIE¦ 43 12-6-13 5055
13¼444 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;kBaØa dUrI
eheLNa ramIer hS‘úylUGahÁa ¬DORY
HELENA RAMIREZ ZULUAGA¦
CnCatikULbMú Í‘ sBa¢atikULbMú ‘Í ekItenATIRkugEGlsan;
Tan;ryI :U extþGan;TIGUXyI :a saFarNrdækLU Múb‘Í eday
bþÚreQµaHCa dUrI ramIer ¬DORY RAMIREZ¦ 43 12-6-13 5056
13¼445 EtgtaMgmuxtMENg fñak;dwknaM FnaKarCati énkm<Cú a
cMnYn 02 rUb CafµI 38 23-5-13 4454
13¼447 EtgtaMgmuxtMENgÉk]tþm G‘ut Qn CasmaCik
RkumRbwkSaFmµnuBaØ bnþBIÉk]tþm QYr laghYt
Edlnwg RtUvcb;GaNtþi 41 04-6-13 4804
¼448 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elak
vg; esgvIn ¬WANG SHENG-WEN¦
CnCaticni sBa¢ati GU®sþalI ekItenATIRkughugkug
pak edCWr ¬PARK DAE CHEOL¦
CnCatikUer: sBa¢atikUer: ekItenAextþEDlswgu hÁan; 43 12-6-13 5058
saFarNrdækUer:
13¼450 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;kBaØa lI
XIeBIm ¬LEE KI PEUM¦ CnCatikUer:
sBa¢atikUer: ekItenATIRkugesG‘Ul saFarNrdækeU r: 43 12-6-13 5059
13¼451 EtgtaMgÉk]tþm Lak; sMGat CaTIRbwkSa RksYg
Gb;rMyuvCn nigkILa manzan³esµI GnurdæelxaFikar 39 27-5-13 4581
KIm s‘unCU ¬KIM SUN GYU¦ CnCatikUer:
sBa¢atikUer: ekIt enATIRkugesG‘Ul saFarNrdækUer:
edaybþÚreQµaHCa KIm dara ¬KIM DARA¦ 43 12-6-13 5060
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar énRkumRbwkSasþarGPivDÆn_
vis½yksikmµ nigCnbT cMnnY 03 rUb 39 27-5-13 4582
13¼454 dMeLIgzannþrs½kþi CUnm®nþI raCkarsIuvil cMnnY 03
rUb BIzannþrs½kiþ vrm®nþI eTAzannþrs½kþi ]tþmm®nþI én
Rkbx½NmÐ ®nþrI dæ)alCan;x<s;RksYgmhaépÞ 39 27-5-13 4583
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar nigsb,úrsCncMnnY 04 rUb 39 27-5-13 4584
13¼456 eR)asRBHraCTanCakic©bcäamrN³ cMeBaHsBelak
sn Pas; nUveRKOg\sSriyys RBHraCaNacRk
km<Cú a fñak;Fbi DinÞ 39 27-5-13 4585
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar én]tþmRkumRbwkSaesdækic©
Cati ¬kbs¦ cMnYn 37 rUb 39 27-5-13 4586
13¼458 EtgtaMgelakCMTav lIm m:arINa Ca ]kj:a 39 27-5-13 4588
13¼459 EtgtaMgelak Lúg Narin Ca ]kj:a 40 31-5-13 4680

cMeBaH m®nþI cMnnY 02 rUb 40 31-5-13 4681
fñak; cMeBaHRBHsgÇm®nþIraCkar nigsb,úrsCn
cMnYn 66 GgÁ¼rUb 40 31-5-13 4682
13¼462 dMeLIgzannþrs½kþi nigdMeLIgfñak; CUnm®nþIraCkar
rbs;RksYg sßab½n cMnnY 02 rUb 40 31-5-13 4684
stVéRBsMksu EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü cuH
2 elxerogTI 10 40 31-5-13 4686
13¼465 EtgtaMgÉk]tþm Bit taMgsan CasmaCikRkum
RbwkSaFmµnuBaØ eRCIstaMgedayrdæsPa 41 04-6-13 4805
13¼467 bBa©b;mxu tMENgÉk]tþm Giun suxum BITIRbwkSa
raCrdæaPi)alénRBHraCaNacRkkm<Cú a 41 04-6-13 4806
13¼468 dMeLIgfñak; kñgú zannþrs½kþi ]tþmm®nþI énRkbx½NÐ
m®nþrI dæ)alCan;xs< ; RksYgmhaépÞ 41 04-6-13 4807
CUnm®nþIraCkarsIuvil cMnYn 36 rUb
cMeBaH fñak;dwknaM cMnYn 02 rUb 40 31-5-13 4688
fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaHelak datU esrI buksan
¬Mr.DATO SERI HNG BOK SAN¦ sb,úrsCn
breTs 41 04-6-13 4809

fñak;cMeBaHm®nþIraCkarénRksYgbrisßancMnYn 22 rUb 40 31-5-13 4689

fñak; cMeBaHsb,úrsCn nigm®nþrI aCkarcMnYn 23
GgÁ¼rUb 41 04-6-13 4810
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHm®nþInKr)al
Cati m®nþIraCkarsIuvil nigsb,úrsCncMnYn 30 rUb 41 04-6-13 4812
fñak; cMeBaHRBHsgÆ nigsb,úrsCn cMnYn 48
GgÁ¼rUb 41 04-6-13 4813
s½kGþi num®nþI énRkbx½NÐm®nþIrdæ)alCan;x<s; RksYg
mhaépÞ 41 04-6-13 4815
mrN³CUnsBelak]tþmesnIy_RtI s‘ag hak;
naynKr)al fñak;]tþmesnIy_ énRkbx½NÐm®nþI
mrN³CUnsBelak]tþmesnIy_RtI eTB eGO nay
nKr)al fñak;]tþmesnIy_ énRkbx½NÐm®nþInKr)al
13¼478 dMeLIgzannþrs½kþi naynKr)al fñak;]tþmesnIy_
énRkbx½NÐm®nþnI Kr)alCatikm<úCa RksYgmhaépÞ
cMnYn 02 rUb 40 31-5-13 4690

NacRkkm<Cú a fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaH]kj:a Cwg 41 04-6-13
Fanesg 4818
cMeBaH sb,úrsCn cMnYn 02 rUb 41 04-6-13
13¼481 dMeLIgzannþrs½kþi nig EtgtaMgmuxtMENgÉk]tþm
]tþmesnIy_Ék pag eBA CaGnuRbFanRkumRbwkSa
nItki mµ énRksYgmhaépÞ manzan³esµI GKÁnayk 40 31-5-13 4691
13¼482 elIkElgeTas[TNÐitcMnYn 117 nak; Edl)an
xitxMEkERbxøÜn)anl¥ kñgú ry³eBlrgeTas kñgú Bn§
naKar knøgmk 40 31-5-13 4692
fñak; cMeBaHfñak;dwknaM nigm®nþIraCkarextþEkb cMnnY
21 rUb 41 04-6-13 4820
13¼484 EtgtaMgm®nþrI aCkarcMnnY 02 rUb CaTIRbwkSa
rdæelxaFikardæanGakascrsIvu il 41 04-6-13 4821
fñak;FibDinÞ cMeBaHelak b‘UrIs sirINa ¬Mr.BORIS
CERINA ¦ RbtiPUKN³kmµaFikarGnþrCatikak)aT 41 04-6-13 4822
Rkhm ¬ICRC¦
tamlMdab;fañ k; cMeBaHsb,úrsCn CnCatiGaløWmg: ;
cMnYn 02 rUb 41 04-6-13 4823
NacRkkm<Cú a fñak;mhaesrIvDÆn_ RbeKnRBHFmµ

vgSa Ca v:an;nI RBHemKNextþéRBEvg 41 04-6-13 4824
NacRkkm<Cú a tamlMdab;fañ k; cMeBaHfñak;dwknaM
énGaCJaFr eRbgkatCatikm<úCa cMnYn 07 rUb 41 04-6-13 4825
fñak; cMeBaHsb,úrsCn nignayTahan cMnYn 57 rUb 41 04-6-13 4826
13¼491 dak;[cUlnivtþn_naynKr)al fñak;]tþmesnIy_
cMnYn 02 rUb énRkbx½NÐm®nþInKr)alCatikm<úCa én
RksYg mhaépÞ 41 04-6-13 4831
fñak; cMeBaHfñak;dwknaMTRI bwkSaCMnyY kar nigm®nþIkeU r:
cMnYn 22 rUb 42 08-6-13 4926
3¼493 EtgtaMgÉk]tþm Ém h‘y CaTIRbwkSaRbFan
GaCJaFrCatiRbyuTR§ bqaMgeRKOgejon manzan³esµI
GKÁnayk bEnßmelImxu garbc©úb,nñ 42 08-6-13 4927
fñak;cMeBaHfñak;dwknaMénRksYgBaNiC¢kmµcnM Yn08 rUb 42 08-6-13 4928
¼495 EtgtaMgelak » suvNÑrkS nig elakRsI G‘ug
suvNÑnI Ca ]kj:a 42 08-6-13 4929
fñak; cMeBaHsb,úrsCn nignayTahancMnYn 22 rUb 42 08-6-13 4930

fñak; cMeBaHm®nþIraCkar nigsb,úrsCn cMnYn 30 rUb 42 08-6-13 4933
s½kGþi num®nþI énRkbx½NÐm®nþIrdæ)al enATIsþIkar
KN³rdæm®nþI 42 08-6-13 4935
fñak; cMeBaH m®nþIraCkar cMnnY 07 rUb 42 08-6-13 4937
13¼501 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyys tamlMdab
;fañ k; cMeBaHÉk]tþm ]kj:a elak elakRsI CaRkum
RKUeBTüsµ½RKcitþ nigsb,úrsCn cMnYn 265 rUb 43 12-6-13 5061
13¼502 EtgtaMgÉk]tþm cMnnY 02 rUb CaTIRbwkSasemþc
GKÁmhaFmµeBaFisal Ca sIum RbFanRBwTs§ Pa 43 12-6-13 5065
nItki alTI 3 bEnßmelImxu garbc©úb,nñ
13¼503 dMeLIgzannþrs½kCþi Unm®nþrI aCkar cMnYn 02 rUb
énRkbx½NÐm®nþrI aCkar énRkumnItbi ,BaØtiþ én
GKÁelxaFikardæan RkumRbwkSaFmµnuBaØ 45 19-6-13 5298
cMeBaH elakCMTav fay v:a Kg; sMGul 43 12-6-13 5066
13¼506 kat;épÞdI TMhM 72/74 hikta ecjBIEdnCRmkstV
éRBsñlÜ EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü cuHéf¶TI 01
elxerogTI 17 42 08-6-13 4938
13¼507 kat;épÞdI TMhM 146/93 hikta ecjBIEdnCRmk
stVéRBsñlÜ EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü cuHéf¶TI

01 Exvickäi a qñaM 1993 Rtg;maRta 2 cMNucTI 2
elxerogTI 17 42 08-6-13 4939
13¼508 kat;épÞdI TMhM 232/65 hikta ecjBItMbn;karBar
eTsPaBbnÞayqµar EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü
cuHéf¶TI 01 Exvicikä a qñaM 1993 Rtg;maRta 2
elxerogTI 17 42 08-6-13 4941
13¼510 kat;épÞdI TMhM 449/90 hikta ecjBIEdnCRmkstV
éRBsñlÜ EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü cuHéf¶TI 01
elxerogTI 17 42 08-6-13 4942
elxerogTI 17 42 08-6-13 4943
13¼512 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIyRtI Cakic©bcäa
mrN³CUnsBelakvresnIy_Ék sux Can; nay
nKr)al Can;x<s; énRkbx½NÐm®nþInKr)alCati
cMeBaH elakCMTav tan; m:alI Ca supar:a 43 12-6-13 5067
]tþmesnIy_RtI ywm sMNag naynKr)alfñak;
]tþmesnIy_ énRkbx½NÐm®nþInKr)alCatikm<úCa én
]tþmesnIy_RtI GIu suxXI naynKr)alfñak;]tþm
esnIy_ énRkbx½NÐm®nþInKr)alCatikm<Cú a én
RksYg mhaépÞ 43 12-6-13 5069
fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaHÉk]tþm Peng
Qinghua elxabkStMbn;sVy½tkVagsIQ u Yg én
13¼518 RbKl;Parkic©CUn Ék]tþm Ekv Kg; [bMeBjmux
garCaGKÁnaykTMnak;TMngCamYyrdæsPa-RBwT§sPa
énGKÁnaykdæanTMnak;TMngCamYyrdæsPa-RBwT§sPa
CMnsY Ék]tþm RKYc b‘unlI EdlRtuv)andak;[
cUlnivtþn_ 42 08-6-13 4946
13¼519 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIyÉk CUn]tþm
esnIy_eTa hak; em:A nayTahanCan;x<s; énkg
eyaFBl exmrPUminÞ 42 08-6-13 4947
13¼520 dMeLIgzannþrs½kCþi UnÉk]tþm Ca Es BIzannþrs½kþi
RKUbe®gonkRmit]tþmedImExS fñak;elx 7 eTA
zannþrs½kiþ RKUbe®gonkRmit]tþmedImExSBiess 42 08-6-13 4948
fñak;elx 6 énRkbx½NÐRKUbeRgonkRmit]tþm én
RksYgGb;rM yuvCn nigkILa
13¼521 EtgtaMgÉk]tþm Gwug CunhYr CaTIRbwkSaGm
RksYgsaFarNkar nigdwkCBa¢nÚ manzan³esµI
13¼522 EtgtaMgÉk]tþm eTB Eqm CaTIRbwkSaGm
RksYgsgÁmkic© GtItyuTC§ n nigyuvnItism,Ta
manzan³esµI GKÁnayk 44 15-6-13 5192
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar sb,úrsCnCati nig
GnþrCati cMnYn 21 rUb 44 15-6-13 5193
vicT½r hSÚna GKÁnaykrgfamBl énRksYg
]sSahkmµ Er: nigfamBl nigCasmaCikRkum
kargarKeRmagshRbtibtþikar RbB½n§plitfamBl
GKÁsi nIedIredayGgáam 43 12-6-13 5071
fñak; cMeBaHRBHsgÇ fñak;dwknaM m®nþrI aCkar
kgkmøaMg Rbdab;GavuF nigsb,úrsCn cMnYn 79
GgÁ¼rUb 44 15-6-13 5194
nKr)alCatiCan;x<s; cMnYn 02 rUbénRkbx½NÐ
m®nþnI Kr)al Catikm<Cú a RksYgmhaépÞ 44 15-6-13 5196
cMeBaH]kj:a han; eXog 44 15-6-13 5197
]tþmesnIy_RtI sux cnÞIra: naynKr)alfñak;]tþm
13¼529 kat;épÞdI TMhM 1>273 hikta EdlkMNt;eday
5199
29 ExkBaØa qñaM 2003 44 15-6-13
fñak; cMeBaHkgT½BRbCaCnevotNam cMnYn 06 rUb 44 15-6-13 5200
13¼531 EtgtaMgÉk]tþm Lav v:an; CaTIRbwkSaelakCMTav
XYn sudarI GnuRbFanTI 2 énrdæsPa manzan³esµI
rdæelxaFikar 44 15-6-13 5201
P½NÐ tamlMdab;fañ k; cMeBaHRBHGnuKNxNÐ
eBaFiEsnC½y nigCaRBHecAGFikarvtþCm<Úv½n nig
KN³kmµkarGacarüvtþ RBmTaMgsb,úrsCn cMnYn
06 GgÁ¼rUb 44 15-6-13 5202
13¼533 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_eTa CUnÉk]tþm
]tþmesnIy_RtI kwm suxun naynKr)alfñak;
]tþmesnIy_ énRkbx½NÐm®nþInKr)alCatikm<Cú a
énRksYgmhaépÞ 44 15-6-13 5203
cMeBaHelakCMTav eTB bu)öa RbsiT§ 44 15-6-13 5204
mUn qan;sIuk ¬MOON CHANSHIK¦
CnCatikUer: sBa¢atikUer: ekItenAextþCnbuk
saFarNrdækUer: 44 15-6-13 5205
eso hug ¬XUE HONG¦ CnCaticni sBa¢aticni
ekItenA extþelovnIg saFarNrdæRbCamanitcin 44 15-6-13 5206
13¼537 pþl;sBa¢atiExµr tamsBa¢atUb nIykmµdl;elakRsI
vgS lIv:a ¬WONG LEE WA¦ CnCaticni sBa¢aticin

ekItenATIRkugesogéh saFarNrdæRbCamanitcin 44 15-6-13 5207
y:ag ébhVúg ¬YANG BAIFENG¦ CnCaticni
sBa¢aticni ekItenAextþhILúgCaMg saFarNrdæ
yaM kayI saymin ¬YUM KA YEE
SIMON¦ CnCaticni sBa¢aticni ekItenATIRkug
hugkug saFarNrdæRbCamanitcin 44 15-6-13 5209
]tþmesnIy_RtI sm vNÑvIr³ naynKr)alfñak;
]tþmesnIy_ énRkbx½NÐm®nþInKr)alCatikm<Cú a
énRksYgmhaépÞ 44 15-6-13 5210
fñak; cMeBaH fñak;dwknaM m®nþIraCkar GñksµR½ Kcitþ nig
cMnYn 05 rUb 44 15-6-13 5213
cMeBaH elakCMTav Ca exg s‘uy Esm 44 15-6-13 5214
13¼544 bþÚrRbePTRkbx½NÐ elak jib Biedar BIRkmkar
fñak;elx 10 énRkbx½NÐm®nþIRkmkar eTAGnum®nþI
fñak; elx 14 énRkbx½NÐm®nþRI Kb;RKgrdæ)al
enARksYgsaFarNkarnigdwkCBa¢Ún CakrNIBei ss 45 19-6-13 5299
13¼545 EtgtaMgÉk]tþm esa ebgfaruN CaGnurdæ

elxaFikar RksYgyutiFþ m’ 45 19-6-13 5300
3¼546 EtgtaMgÉk]tþm huk bJT§I CaTIRbwkSaGm
RksYgsaFarNkar nigdwkCBa¢nÚ manzan³esµI
GnurdæelxaFikar
45 19-6-13 5301
13¼547 EtgtaMgÉk]tþm xat; sara:t; CaTIRbwkSasemþc
nItki alTI 3 manzan³esµI GnurdæelxaFikar
bEnßmelImxu garbc©úb,nñ 45 19-6-13 5302
fñak; cMeBaHm®nþIraCkar énGKÁelxaFikardæan
RkumRbwkSa FmµnBu aØ cMnYn 21 rUb 45 19-6-13 5303
fñak;mhaesna cMeBaHelakCMTavbNÐti sIu lIg 45 19-6-13 5304
eGo v½gehVg ¬YE WANGFENG¦ CnCaticni
sBa¢aticni ekItenAextþhSICag saFarNrdæRbCama
nitcin edaybþÚreQµaHCa eGo vgSh‘uy ¬YE
FONG HUI¦ 45 19-6-13 5305
lIn Lúgvij ¬LIN LONGWEN¦ CnCaticin
sBa¢aticni ekItenAextþheVÚ Con saFarNrdæRbCama
nitcin 45 19-6-13 5306
fñak; cMeBaHsb,úrsCn cMnYn 18 GgÁ¼rUb 45 19-6-13 5307

fñak; cMeBaHsb,úrsCn Cb:un nigExµr cMnnY 08 rUb 45 19-6-13 5309
fñak; cMeBaHRBHsgÇ cMnnY 01 GgÁ nigsb,úrsCn 45 19-6-13 5310
cMnYn 04 rUb
13¼555 EtgtaMgelak b‘un sug Ca ]kj:a 45 19-6-13 5311
Kg eConmIg ¬GONG JIANMING¦ CnCati
cin sBa¢aticin ekItenAextþCags‘U saFarNrdæ
13¼557 dMeLIgzannþrs½kþi CUnÉk]tþm rin vir³ BIzannþrs½kþi
vrm®nþI fñak;elx 9 eTAzannþrs½kiþ ]tþmm®nþI fñak;
elx 6 énRkbx½NÐm®nþRI Kb;RKgrdæ)al rbs;RksYg
Epnkar CakrNIBei ss 45 19-6-13 5313
]tþmesnIy_RtI KW dara naynKr)alfñak;]tþm
13¼559 EtgtaMgmuxtMENg nig dMeLIgzannþrs½kþi fñak;
]tþmesnIy_eTa CUnÉk]tþm ]tþmesnIy_RtI rs;
sapl Rkbx½NmÐ ®nþInKr)alCatikm<Cú a énRksYg
mhaépÞ 45 19-6-13 5315
13¼560 dMeLIgzannþrs½kþi CUnÉk]tþm qay vNÑa BI
zannþrs½kiGþ num®nþI fñak;elx 12 eTAzannþrs½kþi
rdæ)al RksYgsgÁmkic© GtItyuTC§ n nig
yuvnItsi m,Ta CakrNIBiess 45 19-6-13 5316
13¼561 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_Ék Cakic©
bcäamrN³ CUnsB]tþmesnIy_eTa eTaH lav
nayTahan Can;x<s; énkgeyaFBlexmrPUminÞ 45 19-6-13 5317
13¼562 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_RtI CUnvresnIy_
Ék Kg; sI nayTahan énkgeyaFBlexmrPUminÞ 45 19-6-13 5318
fñak; cMeBaHm©as;CMnYy énGgÁkar JICA nig
MYUNGIL KIM RbFanRkumh‘un KTC Cable
Co.,Ltd> 46 23-6-13 5494
CUnm®nþIraCkarsIuvil cMnYn 02 rUb rbs;RksYg
brisßan CakrNIBei ss 46 23-6-13 5495
karBarCati tamlMdab;fañ k; cMeBaH naynKr)alrg
naynKr)al nignaynKr)alCatiCan;x<s; cMnYn
278 rUb énRksYgmhaépÞ 46 23-6-13 5496
13¼567 epÞrbBa©Úlm®nþrI aCkar 01 rUb eTAkñúgzannþrs½kþi
Gnum®nþI énRkbx½NÐm®nþIrdæ)alCan;x<s; RksYgm
haépÞ 46 23-6-13 5505
13¼568 EtgtaMgÉk]tþm Qit bUra:vuF CaemFavI raC
rdæaPi)al énRBHraCaNacRkkm<Cú a manzan³esµI
rdæelxaFikar 46 23-6-13 5506

3¼570 EtgtaMgÉk]tþm sIu Kg;RTIv Ca ]kj:a 47 27-6-13 5585
3¼571 EtgtaMgÉk]tþm nig elakCMTav cMnYn 02 rUb Ca
TIRbwkSa nigCMnyY karsemþcGKÁmhaFmµeBaFisal
Ca sIum RbFanRBwT§sPa nItikalTI 3 47 27-6-13 5586
cMeBaH Ék]tþm]kj:a qav GIunT½r 47 27-6-13 5587
3¼573 kat;épÞdI TMhM 31 hikta EdlkMNt;edayRBHraC
Rkwtüelx ns¼rkt¼0903¼291 cuHéf¶TI 29 Ex
kBaØa qñaM 2003 47 27-6-13 5588
3¼574 kat;épÞdI TMhM 688 hikta ecjBIEdnCRmkstV
éRBPñM»ra:l; EdlkMNt;edayRBHraCRkwtü cuHéf¶TI
elxerogTI 8 47 27-6-13 5589
3¼575 dMeLIgzannþrs½kþi fñak;]tþmesnIy_Ék CUnelak
]tþmesnIy_eTa mYn sar:n naynKr)alfñak;]tþm
3¼576 EtgtaMgÉk]tþm mYn sar:n CaTIRbwkSapÞal;semþc
GKÁmhaesnabtIeteCa h‘un Esn naykrdæm®nþI én
RBHraCaNacRkkm<Cú a manzan³esµI rdæelxaFikar
vresnIy_Ék suvNÑa FnurasI énRkbx½NÐm®nþI
3¼578 EtgtaMgmuxtMENgelak]tþmesnIy_eTa éqsIu NariT§
CaTIRbwkSaÉk]tþm s exg ]bnaykrdæm®nþI
rdæm®nþI RksYgmhaépÞ manzan³esµIGKÁnayk
3¼579 EtgtaMgÉk]tþm b‘un rdæa CaCMnYykarGm
TIsþIkarKN³rdæm®nþI manzan³esµI GKÁnayk
bEnßmelImxu gar bc©úb,nñ 47 27-6-13 5594
nKr)alCan;xs< ; énRkbx½NÐm®nþInKr)alCati
km<Cú a énRksYg mhaépÞ cMnnY 06 rUb 48 30-6-13 5696
]tþmesnIy_RtI qay Kwmsun naynKr)al
fñak;]tþmesnIy_ énRkbx½NÐm®nþnI Kr)alCati
suvNÑa Bisaxa naynKr)alCan;x<s; énRkb
x½NÐm®nþI nKr)alCatikm<Cú a énRksYgmhaépÞ 48 30-6-13 5698
vresnIy_Ék Giun savuF naynKr)alCan;x<s;
énRkbx½NÐm®nþnI Kr)alCatikm<úCaénRksYgmhaépÞ 48 30-6-13 5699
3¼584 pþl;sBa¢atiExµr edayGaBah_BBi ah_dl;elak rIes
dWnIs ¬DENIS RICHER¦ CnCati)araMg
sBa¢ati)araMg ekItenAsar:gt; gu LWbug:
¬Charenton-LePont¦ saFarNrdæ)araMg 48 30-6-13 5700
3¼585 pþl;sBa¢atiExµr edayGaBah_BiBah_dl;elak ev:n
ém:xl evcemn ¬WAYNE MICHAEL
WEIGHTMAN¦ CnCatiGaemrik sBa¢ati

Gaemrik ekItenAjÚvGIuhÁl rdæepnsIulevnnIj:a
shrdæGaemrik edaybþÚreQµaHCa Kwm tara ¬KIM
DARA¦ 48 30-6-13 5701
eRbdlIy hÁIl EhÁnNW ¬BRADLEY GILES
GARNER¦ CnCatiGaemrik sBa¢atiGaemrik
ekItenATIRkugGUhÁÚsáa rdæccar shrdæGaemrik 48 30-6-13 5702
fñak; cMeBaHÉk]tþm elakCMTav elakRsI Gs;elak
srub cMnnY 23 rUb 48 30-6-13 5703
fñak; cMeBaHÉk]tþm elakCMTav Gs;elak elakRsI
srub cMnnY 51 rUb 48 30-6-13 5704
3¼591 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyysRBHraCaNa
cRkkm<úCa fñak;mhaesrIvDÆn_ cMeBaHelak sr vutßa 48 30-6-13 5708
fñak; cMeBaHRkumRbwkSaPi)alGaNtþTi I 4 m®nþIRtYt
Binitürdæ GmrdæakrTwksVyt½ RkugPñeM Bj nigGKÁna
ykrdæakrTwksVy½tRkugPñeM Bj cMnYn 09 rUb 48 30-6-13 5709

3¼594 eR)asRBHraCTan nUveRKOg\sSriyysshemRtI
fñak; mhaesrIvDÆn_ cMeBaHelakRsI Le NuT
huy Duong 48 30-6-13 5711

EpñkTI III
1-GnuRkwtübegáIt
eyagGtßbT eyagesovePAraCkic©
elx éf¶-Ex-qñaM xøwmsarlixit elx éf¶-Ex-qñaM elxTIB½r
sBaØalixit
255 17-12-12 -GnuRkwtüelx 255 GnRk>bk sþIBI karkat;dI
GnRk>bk srubTMhM 4>334/61 hikta enARsukC½yEsn nig
RsukEqb extþRBHvihar BIKRmbéRBeQI nig
BIdIsm,Tan esdækic© edIm,IeFVGI nubeyaKCadI
ÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFIVRbTankmµCakmµsiTi§ CUn
RbCaBlrdæ 01 04-01-13 43
256 19-12-12 -GnuRkwtüelx 256 GnRk>bk sþIBI karkat;dI srub
GnRk>bk TMhM 4>858 hikta enARsukemmt; extþ kMBg;cam
Edlkñgú enaH kat;ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002
nig BIdIEdlmandIkadkhUt edIm,IeFVGI nubeyaKCa
dIÉkCnrbs;rdæsRmab;eFIVRbTankmµCakmµsiT§i CUn
RbCaBlrdæ 01 04-01-13 47
GnRk>bk srubTMhM 8>904 hikta enAkñgú RsukTwkpus Rsuk
bribUN’ nig RsuksamKÁmI anC½y extþ kMBg;qñaMg nig
eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ edIm,IeFVIRbTankmµ
CUnRbCaBlrdæ nig rkSaTukCadI bRmugsRmab;
shKmn_éRBeQI 01 04-01-13 50
258 24-12-12 -GnuRkwtüelx 258 GnRk>bk sþIBI kareFVI
GnRk>bk GnubeyaK bþÚrcMNat;fñak; BIRTBüsm,tþi saFarN³
rbs;rdæ mkCaRTBüsm,tþÉi kCn rbs;rdæ 01 04-01-13 54
GnRk>bk srubTMhM 4>194/2>862 hikta enARsukQUk
extþkMBt kñúgenaHkat;ecjBIKRmbéRBeQI qñaM
2002 nig BIdIsm,TanRkumh‘un edIm,IeFVIGnub
eyaKCa dIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFIV RbTankmµCa
kmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nig rkSaTukmYycMENk
CadIsaFarN³ rbs;rdæ 01 04-01-13 56
sBaØalixit
260 24-12-12 -GnuRkwtüelx 260 GnRk>bk sþIBI karkat;dI TMhM
GnRk>bk 1>504/0355 hikta RsukCMuKirI extþkMBt
ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002 edIm,IeFVIGnu beyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFIVRbTan kmµCakmµsiTi§
CUnRbCaBlrdæ nig rkSaTukmYy cMENkCadI
saFarN³rbs;rdæ 01 04-01-13 60
261 24-12-12 -GnuRkwtüelx 261 GnRk>bk sþIBI karkat;dITMhM
GnRk>bk 176/7830 hikta enAkñúgRsukGgÁrC½y extþkMBt
ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002 edIm,IeFVI GnubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFIVRbTankmµCakmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ nig rkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³
rbs;rdæ 01 04-01-13 63
GnRk>bk srubTMhM 792 hikta enARsuktMEbr extþ kMBg;cam
kat;ecjBIéRBsm,TanRkumh‘un sam lIj edIm,IeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFIVRbTankmµ
CakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ 02 08-01-13 139
kat;ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nig BIéRB
sm,TanRkumh‘nu sam lIj edIm,IeFVIGnubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæsRmab;eFIV RbTankmµCakmµsiTi§
CUnRbCaBlrdæ 02 08-01-13 142
kat;ecjBIéRBsm,TanRkumh‘un sam lIj edIm,I
eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFIVRbTan
kmµCakmµsiT§i CUnRbCaBlrdæ 02 08-01-13 145
GnRk>bk srubTMhM 4>698 hikta Edlkñgú enaHkat;ecj
BIdIsm,Tanesdækic¨Rkumh‘nu kasUTIm edIm,IeFVI

sBaØalixit
GnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ nig kat;ecj
BIdIsm,Tanesdækic¨Rkumh‘nu dUveTog exmbUDa 02 08-01-13 148
BIdIsm,Tanesdækic¨Rkumh‘nu dUveTog RkecH BI
dIsm,Tanesdækic¨Rkumh‘nu c½nÞsuPa RBmTaMg
esñsI MuRbTankmµ CMnsY dIsm,TansgÁmkic© sRmab;
eFVRI bTan kmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nig rkSaTuk
mYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ nig karpþl;siT§i
elIk,aldI
GnRk>bk srubTMhM 295/3759 hikta enARsukTwkQUr
extþkMBt Edlkñgú enaH kat;ecjBI]Tüan CatibkU eKa
nig BI KRmbéRBeQI qñaM 2002 edIm,IeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFIV RbTankmµ
CakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ nigrkSaTuk mYycMENk
GnRk>bk srubTMhM 2>889/77 hikta enARsuk)akan
extþeBaF×sat; ecjBIéRBsm,TanRkumh‘nu yUrIsa
Kr edIm,IeFVI GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;
eFIRV bTankmµCakmµsiT§i CUnRbCaBlrdæ nig rkSa
TukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 02 08-01-13 155
GnRk>bk 651/21 hikta enAkñúgRsukRtaMkk; extþ taEkv
ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002 edIm,IeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFIVRbTan
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ nig rkSaTukmYy
cMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 02 08-01-13 158
GnRk>bk srubTMhM 1>998 hikta enARsukrukçKirI
extþ)at;dMbg ecjBIéRBsm,TanRkumh‘un yUrIsa Kr
edIm,IeFVI GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFIV
sBaØalixit
RbTankmµCakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ nig rkSaTuk
mYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 02 08-01-13 162
GnRk>bk srubTMhM 7>500 hikta enARsukkMerog
extþ)at;dMbg kñúgenaHkat;ecjBIdIrbs;rdæ ¬GtIt
dIsm,Tan esdækic¨Rkumh‘nu lag hYhug nig
GPivDÆn_dMNaMksi]sSahkmµ nig Ekécñ¦ nig
BIéRBsm,TanéRBb£sSI Rkumh‘nu PaBImiuc edIm,IeFVI
GnubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI RbTan
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ nig rkSaTuk mYy
cMENkCadIPMñ nig pþl;siTC§i akmµsiTie§ lI k,aldI 02 08-01-13 165
271 26-12-12 -GnuRkwtüelx 271 GnRk>bk sþIBI karepÞr
GnRk>bk \NTanfvika 02 08-01-13 170
273 31-12-12 -GnuRkwtüelx 273 GnRk>bk sþBI I karepÞr
275 31-12-12 -GnuRkwtüelx 275 GnRk>bk sþIBI karEbg
GnRk>bk Eck\NTancMNUlfvikafñak; CatitamCMBkU én c,ab;
sþIBhI ri BaØvtßúsRmab;karRKb;RKgqñaM 2013 02 08-01-13 178
276 31-12-12 -GnuRkwtüelx 276 GnRk>bk sþIBI karEbgEck
GnRk>bk \NTancMNayfvikafñak; CatitamCMBkU énc,ab;
sþIBhI ri BaØvtßúsRmab;karRKb;RKgqñaM 2013 02 08-01-13 180
279 31-12-12 -GnuRkwtüelx 279 GnRk>bk sþBI I karepÞr

sBaØalixit
GnRk>bk srubTMhM 4>998/13 hikta enARsuksñlÜ
extþRkecH ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨Rkumh‘un hYt
sm,tþi sRmab;eFVRI bTankmµCakmµsiTCi§ Un RbCa 03 12-01-13 330
Blrdæ 1>799 RKYsar nig rkSamYycMENk
CadIsaFarN³rbs;rdæ nig karpþl;sTi ie§ lIk,aldI
02 01-01-13 -GnuRkwtüelx 02 GnRk>bk sþIBI karkat;dIsrub
GnRk>bk TMhM 5>873 hikta enARsuksñÜl extþRkecH ecj
BIdIsm,Tanesdækic¨Rkumh‘nu FI FI v:ay sRmab;eFVI
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBl rdæ 1>558 RKYsar
nig rkSaTukmYycMENk CadI saFarN³rbs;rdæ nig
karpþl;siTe§i lIk,aldI 03 12-01-13 333
GnRk>bk TMhM 2>615/15 hikta enARsukqøgÚ extþRkecH
ecjBIdIéRBsm,Tanesdækic¨Rkumh‘nu CASOTIM
nig eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI
RbTankmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ srub 541
RKYsar nig rkSamYycMENk CadIsaFarN³rbs;rdæ
nig karpþls; iT§i elIk,aldI 03 12-01-13 336
GnRk>bk TMhM 1>467 hikta enARsuktMEbr extþkMBg;cam
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨Rkumh‘nu sam lIj nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµCa
kmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 661 RKYsar 04 15-01-13 458
GnRk>bk \NTanfvika sRmab;karRKb;RKg qñaM 2013
CUnTIskþI arKN³rdæm®nþI 04 15-01-13 463
07 11-01-13 -GnuRkwtüelx 07 GnRk>bk sþIBI karkat;dIThM M
GnRk>bk srub 11>500/50 hikta enARsukKas;RkL

sBaØalixit
Rsuk)aNn; nig RsukPñRM Bwk extþ)at;dMbg Edlkñgú
enaH kat;ecjBIKRmbéRBeQIbRmugTukGcié®nþy_
rbs;rdæ BIéRBrnamdUnsM BIéRBsm,Tan yUrIsaKr nig
BIéRBsm,TanéRBb£sSIrbs;Rkum h‘un PaBImiuc nig
eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ 05 19-01-13 525
sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTi§CUnRbCaBlrdæ
2>707 RKYsar nig rkSaTukmYycMENk CadIPMñ
GnRk>bk 486/3813 hikta enARsukGUy:adav extþrtnKirI
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu Ca c½nÞriT§× nig
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 104 RKYsar nig
rkSaTukmYycMENksRmab;keM NIn RbCaBlrdæ nig
ehdæarcnasm<½n§rUbv½nþ nig kar pþl;sTi ie§ lIk,aldI 05 19-01-13 530
GnRk>bk 243/5932 hikta enARsukevInés extþrtnKirI
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu eGs ex
epønefsin edIm,IeFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCa-
Blrdæ 78 RKYsar nig rkSaTukmYycMENk
sRmab;keM NInRbCaBlrdæ nig ehdæarcna
sm<½n§rUbv½nþ nig karpþl;sTi i§elIk,aldI 05 19-01-13 533
GnRk>bk 258/1733 hikta enARsukbrEkv extþrtnKirI
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu Ca c½nÛriT§× nig
eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ edIm,IeFVI RbTankmµ
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 57 RKYsar nig rkSaTuk
mYycMENksRmab;keM NInRbCaBlrdæ nig ehdæa
rcnasm<½n§rUbv½nþ nig karpþl;siTie§ lI k,aldI 05 19-01-13 536
GnRk>bk 128/4296 hikta enARsukevInés extþrtnKirI
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu eGs ex
sBaØalixit
epønefsin edIm,IeFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCa- 05 19-01-13 539
Blrdæ 36 RKYsar nig rkSaTukmYycMENk
sRmab;keM NInRbCaBlrdæ nig ehdæarcnasm<n½ §
rUbv½nþ nig karpþl;siT§ielIk,aldI
GnRk>bk 520/1717 hikta RsukbrEkv extþrtnKirI
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu Ca c½nÞriT§× nig
rkSaTukmYycMENksRmab;keM NInRbCaBlrdæ nig
ehdæarcna sm<n½ §rUbv½nþ nig karpþl;sTi ie§ lI k,aldI 06 23-01-13 630
GnRk>bk 51/6757 hikta enAkñúgRsukGgÁrC½y extþ kMBt
ecjBIKRmbéRBeQqñaM 2002 nig eFVI GnubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTan kmµCakmµsiTi§
CUnRbCaBlrdæ nig rkSaTukmYycMENk CadI
GnRk>bk 790/4352 hikta enAkñúgRsukQUk extþkMBt
ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nig eFVIGnubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTi§
CUnRbCaBlrdæ nig rkSaTuk mYycMENkCadI
GnRk>bk srub 4>938 hikta enARsukEkvsIma extþ
mNÐlKirI ecjBIEdnCRmkstVéRBsñlÜ nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nig BIdIsm,Tan
esdækic¨Rkumh‘nu nig sMuRbTankmµ CMnsY sm,Tan
esdækic© sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un RbCaBl
rdæ 1>294 RKYsar nig rkSaTukmYycMENkCadI

sBaØalixit
GnRk>bk srub 1>788 hikta enARsuksMLÚt extþ)at;dMbg
Edlkñgú enaHkat; ecjBIKRmbéRB eQIbRmugTuk
Gcié®nþy_rbs;rdæ BIéRBsm,Tan rbs;Rkumh‘un
yUrIsaKr nig BIéRBsm,Tan éRBb£sSI rbs;Rkumh‘un
PaBImiuc nigeFVI GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ
sRmab;eFVIRbTan kmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 06 23-01-13 642
567 RKYsar
GnRk>bk 1>939/15 hikta enARsuk fµ)aMg extþekaHkug
CUnRbCaBlrdæ nig rkSaTukmYycMENkCadI
GnRk>bk 1>255/2644 hikta enAkñúgRsukTwkQU extþ kMBt
ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nig eFVI GnubeyaK
GnRk>bk srubTMhM 752 hikta enA RsukkMerog extþ)at;dMbg
kat;ecjBIKRmbéRBBIdIrbs;rdæ ¬GtItdIsm,Tan
esdækic¨rbs;Rkumh‘un lag hYhug¦ nig ecjBI
KRmbéRBqñaM 2002 nig eFVIGnubeyaK CadIÉkCn
rbs;rdæ sRmab;eFVIRbTan kmµCakmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ 494 RKYsar nig karpþls; iTie§ lIk,aldI 07 27-01-13 780
kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nig
kat;ecjBIdIsm,Tanesdækci ©rbs; Rkumh‘nu sam

sBaØalixit
lIj nig eFVIGnubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæsRmab;
eFVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un RbCaBlrdæ 518 RKYsar 07 27-01-13 783
GnRk>bk 806/97 hikta enARsuk]dugÁ extþkMBg;sW< ecj
BIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nig eFVGI nubeyaKCadI
ÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµCakmµ siTi§CUn
RbCaBlrdæ cMnYn 1>049 RKYsar nig rkSaTukmYy
GnRk>bk srubTMhM 2>698 hikta enARsuksÞgw Rtg; extþ
kMBg;cam kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM
2002 nig kat;ecjBIdIsm,Tanesdækic©rbs;
Rkumh‘nu FIm:as; rIsUs lImIFIt nig eFVIGnubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµCakmµ
siT§Ci UnRbCaBlrdæ 649 RKYsar 07 27-01-13 791
GnRk>bk 6>422 hikta enA RsukesombUk extþsÞwgERtg
BIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nig eFVGI nubeyaKCadI
ÉkCnrbs;rdæ edIm,IeFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ nig rkSaTukmYycMENkCadI
saFarN³rbs;rdæ nig karpþl;siTe§i lIk,aldI 08 31-01-13 873
24 18-01-13 -GnuRkwtüelx 24 GnRk>bk sþIBI RkmsIl
GnRk>bk Fm’qbµ 08 31-01-13 876
GnRk>bk srubTMhM 3>462 hikta enARsukfµBkY extþ
bnÞaymanC½y kñgú enaHecjBItbM n;karBareTs
PaBbnÞayqµar nig eFVIGnubeyaK CadIÉkCnrbs rdæ
nig BIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘un Qun lwm
RKub sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un RbCaBlrdæ
srub1>519 RKYsar 08 31-01-13 885

sBaØalixit
GnRk>bk 218/2017 hikta enA RsukTwkQU extþkMBt
ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nig eFVIGnubeyaK 09 04-02-13 1016
CUnRbCaBlrdæ 122 RKYsar nig rkSaTukmYy
cMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ
kñgú enaHecjBIKRmbéRBeQIqañ M 2002 nig kat;
ecj BIdIsßanIy_pSBVpSay nig sþaréRBeQIsgÞw Ekv
nig eFVIGnubeyaKCadIÉkCn rbs;rdæsRmab;
eFVRI bTankmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ 201 RKYsar
nig rkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³ rbs;rdæ 09 04-02-13 1022
kñgú enaHecjBIKRmbéRBeQIqañ M 2002 nig kat;
ecj BIdIsßanIy_pSBVpSay nig sþaréRBeQIsgÞw Ekv
nig eFVIGnubeyaK CadIÉkCn rbs;rdæsRmab;eFVI
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 100 RKYsar nig
rkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³ rbs;rdæ 09 04-02-13 1027
GnRk>bk 321/1255 hikta enA RsukQUk extþkMBt
kat;ecj BIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu First
Bio-Tech Agricultura (Cambodia)
Co,.Ltd nig eFVG I nubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ
sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTi§ CUn RbCaBlrdæ 190
RKYsar nig rkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 10 08-02-13 1153
GnRk>bk 1>232/0136 hikta enA RsukQUk extþkMBt
CUnRbCaBlrdæ 534 RKYsar nig rkSaTukmYy 10 08-02-13 1159
sBaØalixit
GnRk>bk 3>613/0719 hikta enA RsukQUk extþkMBt
kat;ecj BIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘un World
Trista Entertainment (Cambodia) nig
eFVGI nubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTan
kmµCakmµsiT§i CUn RbCaBlrdæ 1>134 RKYsar nig
rkSaTukmYy cMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 10 08-02-13 1165
GnRk>bk 209/1732 hikta enA RsukGgÁrC½y extþkMBt
GnRk>bk 514/9449 hikta enA RsukCMKu irI extþkMBt
kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nig kat;
ecjBIdIsßanIy_pSBVpSay nig sþaréRBeQI sÞwgEkv

sBaØalixit
nig eFVIGnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI
RbTankmµCakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ 189 RKYsar
nig rkSaTukmYycMENkCadI saFarN³rbs;rdæ 11 12-02-13 1239
GnRk>bk 48/0932 hikta enA RsukGgÁrC½y extþkMBt
37 24-01-13 -GnuRkwtüelx 37 GnRk>bk sþBI I karkat;dIThM M
GnRk>bk 128/2866 hikta enA RsukCMKu irI extþkMBt
GnRk>bk 1>731 hikta enA RsuksVayeck extþbnÞay
manC½y ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nig eFVI
GnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI RbTan
kmµCakmµsiT§i CUnRbCaBlrdæ srub 220 RKYsar 12 15-02-13 1346
39 25-01-13 -GnuRkwtüelx 39 GnRk>bk sþIBI karbegáIt
GnRk>bk naykdæanshRbtibtþikaremKgÁ énRksYg
karbreTs nig shRbtibtþikarGnþrCati 12 15-02-13 1350
40 28-01-13 -GnuRkwtüelx 40 GnRk>bk sþIBI karbEnßm
GnRk>bk smasPaBGnuRbFan GnuKN³kmµkarB½tm’ an
pSBVpSay nig sagsg;RBHbrmrUb 12 15-02-13 1353
GnRk>bk srub 4>814/50 hikta enA RsukrukçKirI nig
RsukPñRM Bwk extþ)at;dMbg kñúgenaH kat;ecjBIéRB
rnamdUnsM kat;ecjBIKRmbéRBeQIbRmugTuk
Gcié®nþy_rbs;rdæ kat;ecjBIéRBsm,Tan rbs;

sBaØalixit
Rkumh‘nu yUrsI aKr nig kat;ecjBIdIsm,Tan
éRBb£sSIrbs;Rkumh‘un PaBImiuc nig eFVIGnubeyaK
CUn RbCaBlrdæ 1>497 RKYsar 12 15-02-13 1355
GnRk>bk srubTMhM 4>540/26 hikta enA RkugeBaF×sat; nig
RsukPñRM kvaj extþeBaF×sat; kñgú enaHkat;
ecjBIKRmb éRBeQIqañ M 2002 kat;ecjBI
sm,TandIesdækic¨rbs;Rkumh‘unPaBImcui nig kat;
ecjBIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘unyUrsI aKr nig eFVI
GnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTan
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ 1>165 RKYsar nig
43 29-01-13 -GnuRkwtüelx 43 GnRk>bk sþIBI karecjpSay
GnRk>bk Fnb½Rt { RBHbrmrtnekadæ } RbePT 1000 erol 12 15-02-13 1367
GnRk>bk srub 911/48 hikta enARsukCaMkSanþ extþRBH
vihar kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstV éRBKUeln-
RBhµeTB kat;ecjBIrmNIydæan R)asaTRBHvihar
kat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nig eFVGI nub-
eyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nig eFVRI bTankmµCMnYs
dIsm,Tan sgÁmkic© ¬vr³esnatUcelx 813¦
sRmab;RbTankmµCa kmµsiTi§ CUnRbCa Blrdæsrub
513 RKYsar nig rkSaTukmYycMENksRmab;keM NIn
RbCaBlrdæ nig ehdæarcnasm<½n§rUbvnþ 13 19-02-13 1473
GnRk>bk 361/58 hikta enARsukrmasEhk extþ
sVayerog ecjBIKRmbéRBeQIqañ M 2002 nig eFVI
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ 215 RKYsar nig
rkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 13 19-02-13 1477

sBaØalixit
GnRk>bk 551/35 hikta enA RsukrmasEhk extþ
GnRk>bk 253/42 hikta enA RsukrmasEhk extþ
48 31-01-13 -GnuRkwtüelx 48 GnRk>bk sþIBI EbbbT nig
GnRk>bk lkÐxNÐ énkarRKb;RKg GasIdu xøaMg 13 19-02-13 1486
49 05-02-13 -GnuRkwtüelx 49 GnRk>bk sþIBI karpþl;zan³
GnRk>bk sa®sþacarükñgú vis½ykarBarCati 14 23-02-13 1583
GnRk>bk 949/5340 hikta enA RsuklMpat; extþrtnKirI
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu eGElv b‘ÍGim
y:jsþúk sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ 149 RKYsar nig rkSaTukmYycMENk
sRmab;keM NInRbCaBlrdæ nig ehdæarcnasm<n½ §
rUbvnþ nig pþl; siT§iCakmµsiTe§i lIk,aldI 14 23-02-13 1592
y:jsþúk sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un RbCaBl
rdæ 112 RKYsar nig rkSaTukmYycMENk sRmab;
kMeNInRbCaBlrdæ nig ehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ nig
pþl; siTiC§ akmµsiTi§elIk,aldI 14 23-02-13 1595

sBaØalixit
y:jsþúk sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un RbCaBl
rdæ 15 RKYsar nig rkSaTukmYycMENk sRmab;
pþl; siTiC§ akmµsiTi§elIk,aldI 14 23-02-13 1599
GnRk>bk srub 277/90 hikta enARsukeBRCada extþ
mNÐlKirI kñúgenaHkat;ecjBIdIsm,Tanesdækic© nig
kat;ecjBItMbn;éRBkarBarsRmab;GPirkSFn
FanesenTicrukCç ati nig stVéRB {mNÐlKirI } nig
eFVGI nubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI
RbTankmµ CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 180 RKYsar
nig rkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³ rbs;rdæ 14 23-02-13 1602
GnRk>bk srub 463/92 hikta enA RsukeBRCada extþ
mNÐlKirI kñúgenaHkat;ecjBIdIsm,Tanesdækic© nig
kat;ecjBItMbn;éRBkarBarsRmab;GPirkSFnFan es
enTicrukçCati nigstVéRB{mNÐlKirI} nig eFVIGnub-
eyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI RbTankmµ
CakmµsiTCi§ UnRbCa Blrdæ 353 RKYsar nig
GnRk>bk TMhsM rub 664/02 hikta enA RsukeBRCada
extþmNÐlKirI kñgú enaHkat;ecj BItMbn;éRBkarBar
sRmab; GPirkSFnFanesenTicrukçCati nigstV éRB
{ mNÐlKirI } nigkat;ecjBIdIsm,Tan esdækic©
nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTan
kmµ CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 283 RKYsar nig
rkSaTukmYycMENkCadI saFarN³ rbs;rdæ 15 26-02-13 1708

sBaØalixit
GnRk>bk TMhM 427 hikta enA Rsukrlaeb¥ór extþkMBg;qñaMg
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨Rkumh‘nu PaBImiuc nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµ
rkSaTukmYycMENkCadI saFarN³rbs;rdæ 15 26-02-13 1711
GnRk>bk TMhsM rub 996/01 hikta enA RsukeBRCada
extþmNÐlKirI kñgú enaHkat;ecjBI EdnCRmkstV
éRBPñMNamelor kat;ecjBIdIsm,Tanesdækic© nig
kat;ecjBItbM n;éRBkarBarsRmab;GPirkS Fn
FanesenTicrukCç ati nig stVéRB { mNÐlKirI } nig
eFVGI nubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI
GnRk>bk TMhM 598 hikta enA RsuktMEbr extþkMBg;cam
kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nig
kat;ecjBIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘un samlIj nig
eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTan
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ 385 RKYsar 15 26-02-13 1718
GnRk>bk 635 hikta enARsuktMEbr extþkMBg;cam ecjBI
KRmbéRBeQI qñaM 2002 nig eFVIGnubeyaKCa
dIÉkCn rbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµCakmµ
kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nig
kat;ecjBIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘un samlIj nig
eFVGI nubeyaKCadIÉkCn rbs;rdæsRmab;eFVIRbTan

sBaØalixit
GnRk>bk TMhM 1>893/5 hikta enARsukkMerog extþ)at;dMbg
kñgú enaHkat;ecjBIdIrbs;rdæ GtItdIsm,Tanesdækic©
rbs;Rkumh‘un lag hYhug GahrN_ nIhrN_ nig
GPivDÆn_dMNaM ksi]sSahkmµ nigEkécñ kat;ecj
BIKRmbéRBeQIbRmugTukGcié®nþy_ nig kat;ecj
BIéRB sm,TanéRBb£sSIrbs; Rkumh‘nu PaBImiuc nig
eFVGI nubeyaKCadIÉkCn rbs;rdæ sRmab;eFVIRbTan
kmµCakmµsiT§Ci Un RbCaBlrdæ 975 RKYsar
enAXMutaRkI RsukkMerog extþ)at;dMbg 16 28-02-13 1829
GnRk>bk srubTMhM 711/31 hikta enARsukEkvsIma
extþmNÐlKirI ecjBIdItMbn;GPirkSCIv³cMrHu sIma nig
eFVI GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI RbTan
kmµCakmµsiT§si mUhPaB CUn shKmn_ CnCatiPaK
ticBñg cMnYn 72 RKYsar nig karpþl;sTi ie§ lIk,aldI 16 28-02-13 1832
GnRk>bk 748/54 hikta enAkñúg Rsuk»r:al; extþkMBg;s<W
ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM»r:al; nig eFVIGnub-eyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµ CakmµsiTi§
saFarN³rbs;rdæ 16 28-02-13 1835
GnRk>bk 5>030/51 hikta enA RsukvalEvg extþ
eBaF×sat; kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRB
PñMsMksu nig eFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nig
kat;ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu GwumDIe
GsnIhr½N sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ 1>263 RKYsar nig rkSaTukmYycM
ENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 16 28-02-13 1838

sBaØalixit
GnRk>bk 3>349 hikta enARsuk PñMRBwk extþ)at;dMbg
ecjBIEdnCRmkstVéRBrnamdUnsM nig eFVGI nubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ 898 RKYsar 16 28-02-13 1843
66 18-02-13 -GnuRkwtüelx 66 GnRk>bk sþIBI karerobcM nig
GnRk>bk karRbRBwtþeTA rbs;GKÁelxaFikardæan énRkumRbwkSa
Catikm<Cú aedIm,IGPivDÆyuvCn 17 04-3-13 1941
67 18-02-13 -GnuRkwtüelx 67 GnRk>bk sþIBI karEksMrYl
GnRk>bk maRta 1 nig maRta 2 énGnuRkwtüelx 197
GnRk>bk cuHéf¶TI 02 Exviciäka qñaM 2012 sþIBI
kat;dIThM sM rub 1>571/87 hikta ecjBIKRmbéRB
eQI qñaM 2002 nig eFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ
edIm,I;eFVIRbTan kmµCUnRbCaBlrdæ Edl)an kan;kab;
eRbIR)as; nig daMduHCak;Esþg enAPUmisgÞw qayeCIg
PUmisgÞw qayt,Úg PUmGi Urtahy XMuswgÞ qay nig PUm
semþcta XMucMkarhøÜg RsukkMBg;sIla extþRBHsIhnu 17 04-3-13 1948
68 21-02-13 -GnuRkwtüelx 68 GnRk>bk sþIBI karpþl;
GnRk>bk esvardæ)alenArdæ)alfñak; eRkamCati 17 04-3-13 1951
GnRk>bk 651/94 hikta enAkñúg RsukKirvI g; extþtaEkv
GnRk>bk 380/72 hikta enAkñúg RsukRtaMkk; extþtaEkv
ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002 edIm,IeFVIGnub eyaK
CUnRbCaBlrdæ nig rkSaTukmYycMENk CadI

sBaØalixit
GnRk>bk 315/36 hikta enAkñúg RsukRtaMkk; extþtaEkv
ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002 edIm,IeFVIGnu beyaK
GnRk>bk GnubeyaK bþÚrcMNat;fñak;BRI TBü sm,tþi saFarN³
rbs;rdæ mkCaRTBüsm,tþÉi kCn rbs;rdæ 18 08-3-13 2069
73 26-02-13 -GnuRkwtüelx 73 GnRk>bk sþIBI karEksMrlY
GnRk>bk maRta 1 nig maRta 3 énGnuRkwtüelx 219
GnRk>bk cuHéf¶TI 01 ExFñÚ qñaM 2012 sþIBI kat;dI
TMhsM rub 2297/08 hikta ecjBI KRmbéRBeQI
qñaM 2002 Edl kñgú enaH TMhM 2>182/82 hikta
edIm,IeFVGI nubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI
RbTankmµCakmµsiT§i CUnRbCaBlrdæ cMnYn 2>334
RKYsar nig dITMhM 114/24 hikta
rkSaTukCadIsaFarN³rbs;rdæ nig esñIspMu þl;sTi C§i a
kmµsiTC§i Un RbCaBlrdæ 2>334 RKYsar elI
3>399 k,aldI Edl)ankan;kab; eRbIR)as; nig
daMduHCak;Esþg enAkñúgRsuk]dugÁ extþkBM g;s<W 19 12-3-13 2173
GnRk>bk 7>223 hikta enA RsukKas;RkL extþ)at;dMbg
kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQIbRmugTuk Gcié®nþy_
nigkat;ecjBIéRBsm,Tanrbs;Rkum h‘un yUrIsaKr
nigeFVIGnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI
nig rkSaTukmYycMENkCadI saFarN³rbs;rdæ 18 08-3-13 2071
GnRk>bk 342/54 hikta enAkñúg Rsuk»r:al;; extþkMBg;s<W

sBaØalixit
CUnRbCaBlrdæ 117 RKYsar nigrkSaTukmYycMENk
CadIsaFarN³rbs;rdæ 18 08-3-13 2075
76 27-02-13 -GnuRkwtüelx 76 GnRk>bk sþIBI karkMNt; tMbn;
GnRk>bk shKmn_ elIépÞdITMhM 7>729 hikta kñgú tMbn;Edn
CMrkstVéRBKUEln-RBhµeTB sßitenA kñgú XMu rMedaH
ERs RsukCaMkSanþ extþRBHvihar sRmab;pþlE; ckCUn
RKYsareyaFin kñúgkgBlFM GnþraKmn_elx 3 19 12-3-13 2176
GnRk>bk 1>768 hikta enAkñúg RsukqøÚg extþRkecH ecj
BIdIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘un Casotim nigeFVI
GnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTan kmµ 19 12-3-13 2179
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ cMnYn 248 RKYsar nig
rkSaTuk mYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ
GnRk>bk TMhM 1>147 hikta enAkñúg RsuksÞgw Rtg; extþ
kMBg;cam kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQI qñaM
2002 nigkat;ecjBIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘un
FIm:as; rIsUslImIFIt nig eFVIGnubeyaKCadIÉkCn
rbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTi§ CUnRbCaBl
rdæ cMnYn 242 RKYsar 19 12-3-13 2183
GnRk>bk TMhM 2>856 hikta enAkñúg RsuksMLÚt extþ)at;
dMbg kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQI bRmugTuk
Gcié®nþy_ kat;ecjBIéRBsm,Tanrbs; Rkumh‘un
yUrIsaKr nig kat;ecjBIdIsm,Tan éRBb£sSIrbs;
Rkumh‘nu PaBImiuc nig eFVIGnubeyaKCadIÉkCn
rbs;rdæ sRmab;eFVRI bTankmµCakmµ siTi§CUn 19 12-3-13 2187
RbCaBlrdæ cMnYn1>349 RKYsar
GnRk>bk TMhM 1>187 hikta RsuksÞgw Rtg; extþkMBg;cam
ecjBIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘un FIm:as; rIsUslImI

sBaØalixit
FIt nig eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;
eFVRI bTankmµCa kmµsiTi§CUnRbCaBlrdæ cMnYn 363
RKYsar 19 12-3-13 2192
GnRk>bk 1>761 hikta enAkñúg RsukqøgÚ extþRkecH ecj
BIdIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘un Casotim nigeFVI
GnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæsRmab;eFVIRbTan
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ cMnYn 182 RKYsar nig
GnRk>bk TMhM 1>132 hikta enA RsuksñlÜ extþRkecH
kñgú enaHkat;ecjBIdIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘nu
Casotim nig eFVG I nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nig
kat;ecjBIéRBsm,Tan rbs;Rkumh‘un dUveTogRkecH
sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTi§CUn RbCaBl rdæ
cMnYn 131 RKYsar nig rkSaTukmYycMENk
GnRk>bk TMhM 885 hikta enA RsuksñlÜ extþRkecH kñgú enaH
kat;ecjBIdIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘nu Casotim
nig eFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nig kat;ecjBIdI
éRBsm,Tan rbs;Rkumh‘un dUveTogRkecH sRmab;
eFVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un RbCaBlrdæ cMnYn 128
RKYsar nigrkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 20 15-3-13 2297
GnRk>bk 600/83 hikta enAkñúg Rsuk»r:al; extþkMBg;sW<
ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM»r:al; edIm,IeFVI GnubeyaK
CUnRbCaBlrdæ cMnnY 294 RKYsar nig rkSaTukmYy

sBaØalixit
GnRk>bk TMhM 1>206/02 hikta enARsuk»r:al; extþ
kMBg;sW< kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM »r:al;
kat; ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu JeeJia
nig kat;ecjBIdIéRBsm,Tan esdækci ¨ rbs;Rkumh‘un
New Cosmo nig eFVI GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ
sRmab;eFVIRbTan kmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ
404 RKYsar nig rkSaTukmYy cMENkCadIsaFarN³
rbs;rdæ 20 15-3-13 2306
86 04-3-2013-GnuRkwtüelx 86 GnRk>bk sþIBI karkat;dIsrub
GnRk>bk TMhM 458/16 hikta enARsuk»r:al; extþkMBg;s<W
kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM»r:al; kat;
ecjBIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘un New Cosmo
nig eFVIGnubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ nig kat;ecj
BIdIéRBsm,Tanesdækci ¨ rbs;Rkumh‘un HLH
Agriculture sRmab;e; FVRI bTankmµCa kmµsiTiC § Un
RbCaBlrdæ 134 RKYsar nigrkSaTuk mYycMENkCa
dIsaFarN³rbs;rdæ 20 15-3-13 2310
GnRk>bk TMhM 453/31 hikta enARsuk»r:al; extþ kMBg;sW<
kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM »r:al;kat;
ecj BIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nig eFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nig kat;ecjBIdI
sm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘nu Great Field sRmab;;
eFVRI bTankmµCa kmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 92 RKYsar
nig rkSaTukmYycMENkCadI saFarN³ rbs;rdæ 20 15-3-13 2314
GnRk>bk TMhM 876/42 hikta enARsuk»r:al; extþkMBg;s<W
kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM»r:al nig 20 15-3-13 2319
eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nig kat;ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu Great Field
sRmab;e; FVIRbTankmµCa kmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ
206 RKYsar nig rkSaTukmYycMENkCadI saFarN³
sBaØalixit
rbs;rdæ
GnRk>bk TMhM 229/93 hikta enARsuk»r:al; extþ kMBg;sW<
ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM»r:al edIm,I eFVIGnubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;;eFVI RbTankmµCa
kmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 54 RKYsar nig
GnRk>bk TMhM 2>238/80 hikta enARsuk»r:al; extþ
kMBg;sW< kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM »r:al
nig eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nig
kat;ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu Great
Field sRmab;e; FVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un
91 05-3-13 -GnuRkwtüelx 91 GnRk>bk sþIBI kareFVI GnubeyaK
GnRk>bk bþÚrcMNat;fañ k;BIRTBü sm,tþi saFa-rN³rbs;rdæ
mkCaRTBüsm,tþiÉkCnrbs;rdæ 21 19-3-13 2410
GnRk>bk 323/18 hikta enA RsukfµBkY extþbnÞayman
C½y ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVI
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ cMnYn 213 RKYsar
nig rkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 21 19-3-13 2412
GnRk>bk TMhM 3>577/48 hikta enA RsukPñMRkv:aj extþ
eBaF×sat; kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM
2002 kat;ecjBIéRBsm,TanRkumh‘nu yUrIsa Kr 21 19-3-13 2416
nigkat;ecjBIdIrbs;Rkumh‘nu tUc h‘av GiunxUber:sin
nig edIm,IeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVI
RbTankmµ CakmµsiTCi§ Un RbCaBlrdæ 877 RKYsar

sBaØalixit
nig sRmab;eKaledA sm,TandIesdækic© xñattUc
ehIyrkSaTukmYy cMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ
GnRk>bk 300/2686 hikta enARsukGUrCMu extþrtnKirI
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu sIu G DI
sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTi§CUnRbCaBlrdæ 79
RKYsar nigrkSaTukmYycMENksRmab;keM NIn
RbCaBlrdæ nig ehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ nig pþl;siT§i
Ca.kmµsiT§ielIk,aldI 21 19-3-13 2422
GnRk>bk TMhM 1>300/0267 hikta enARsukGNþÚgmas
extþrtnKirI ecjBIdIsm,Tanesdækic©rbs;Rkum h‘un
vasna Ginevsemn sRmab;eFVIRbTankmµCa kmµsiTi§
sRmab;keM NInRbCaBlrdæ nig ehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ
nig pþls; iTC§i akmµsiTe§i lI k,aldI 21 19-3-13 2425
GnRk>bk 618/2941 hikta enARsukGNþÚgmas extþ
rtnKirI ecjBIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘un
CaMglI sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un RbCaBl
rdæ 64 RKYsar nig rkSaTukmYycMENksRmab;
pþl;sTi iC§ akmµsiTie§ lIk,aldI 21 19-3-13 2428
GnRk>bk TMhM 1>425/6280 hikta enARsukGNþÚgmas
extþrtnKirI kñgú enaHkat;ecjBIdIsm,Tanesdækci ©
rbs;Rkumh‘nu ehg R)aD½r nig kat;ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu Rkugbuk GPivDÆn_ nig
eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nigkat;ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨ rbs;Rkumh‘un vasna Ginevsemn
sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTi§CUn RbCaBlrdæ 189
sBaØalixit
RKYsar nig rkSaTukmYycMENksRmab;keM NIn
RbCaBlrdæ nig ehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ nig pþl;
siTiC§ akmµsiTe§i lIk,aldI 21 19-3-13 2431
GnRk>bk 633/9770 hikta enARsukGUrCMu extþrtnKirI
ecjBIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘nu sIu G DI sRmab;
nig rkSaTukmYy cMENksRmab; kMeNInRbCaBlrdæ
nig ehdæarcnasm<n½ §rUbvnþ nig pþl;sTi iC§ akmµsiT§i
elIk,aldI 21 19-3-13 2434
GnRk>bk TMhM 165/4029 hikta enARsukGNþÚgmas extþ
rtnKirI kñúgenaHkat;ecjBIdIsm,Tanesdækic© rbs;
Rkumh‘un vasnaGiunevsemn nig kat;ecjBIdI I
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu CaMglI sRmab;eFVI
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 32RKYsar nig
rkSaTukmYy cMENksRmab;kMeNInRbCa Blrdæ nig
ehdæarcnasm<½n§rUbvnþ nigpþl;siTC§i akmµsiTe§i lIk,aldI 22 23-3-13 2528
100 08-3-13 -GnuRkwtüelx 100 GnRk>bk sþIBkI arkat;dIsrub
GnRk>bk TMhM 716/18 hikta enARsuk»r:al; extþ kMBg;s<W
kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRB PñM»r:al; kat;
ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVGI nubeyaKCa
dIÉkCnrbs;rdæ nig kat;ecjBIdIsm,Tanesdækic©
rbs;Rkumh‘un Great Field sRmab;eFVIRbTankmµCa
kmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ 192 RKYsar nig rkSaTukmYy
cMENkCa dIsaFarN³rbs;rdæ 22 23-3-13 2536
GnRk>bk TMhM 321/26 hikta enARsuk»r:al; extþkMBg;sW<
kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRB PñM»r:al; nig
kat;ecjBIdIsm,Tanesdækci ©rbs; Rkumh‘un New
Cosmo nigeFVIGnubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ

sBaØalixit
sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ
103 RKYsar nig rkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³
rbs;rdæ 22 23-3-13 2539
GnRk>bk TMhM 2>780 hikta enARsukemmt; extþ kMBg;cam
kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 kat;ecj
BIdIEdlmandIkadkhUtkat; ecjdIsm,Tanesdækci ©
rbs;Rkumh‘un b‘Í CI mI kU nig kat;ecjBIéRB
sm,Tanrbs;Rkumh‘nu sam lIj nig eFVIGnubeyaK
CUnRbCaBlrdæ 725 RKYsar nig pþl;siTC§i akmµsiT§i
elIk,aldI 22 23-3-13 2542
GnRk>bk TMhM 1>993/63 hikta enARkugRBHvihar extþRBH
vihar ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµ
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 584 RKYsar 22 23-3-13 2545
GnRk>bk TMhM 1>407/42 hikta enARsukrevog extþRBH
vihar kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002
nig eFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nigkat;ecj
BIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘un KIm CaFYn RKub
xU GilFIDI sRmab;eFVIRbTankmµ CakmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ 531 RKYsar rkSaTukmYy cMENk
sRmab;kMeNInRbCaBlrdæ nig ehdæarcnasm<n½ §rUbvnþ 22 23-3-13 2551
GnRk>bk TMhM 3>776/81 hikta enARsukéRBnb; extþRBH
sIhnu kñgú enaHkat;ecjBI]TüanCati munIvgSbUkeKa
kat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 kat;ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu m:ug bJT§I nigeFVI
sBaØalixit
sm,Tanesdækci ¨ rbs;Rkumh‘un GIu esg xU GilFIDI
sRmab;eFVIRbTankmµCa kmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ
1>106 RKYsar 22 23-3-13 2561
GnRk>bk TMhM 761 hikta enARsukGUreRCA extþbnÞayman
C½y kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nig
kat;ecjBIdIéRB EdlmandIkadkhUt nigeFVI
GnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµ
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ cMnnY 283 RKYsar nig
rkSaTuk mYycMENkCadIsaFarN³ rbs;rdæ 23 27-3-13 2682
GnRk>bk 1>875 hikta enARsukemmt; extþkMBg;cam ecjBI
éBsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu sam lIj nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæsRmab; eFVRI bTankmµ
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ cMnYn 865 RKYsar 23 27-3-13 2686
108 18-3-13 -GnuRkwtüelx 108 GnRk>bk sþIBI karerobcM nig
GnRk>bk karRbRBwtþeTArbs; GKÁelxaFikardæan énKN³-
kmµaFikarerobcMEdndI nignKrUbnIykmµ fñak;Cati 23 27-3-13 2689
109 18-3-13 -GnuRkwtüelx 109 GnRk>bk sþIBI EbbbT nig
GnRk>bk nItvi iFIénkardak;eQµaHpøvÚ b¤ elxpøÚv nigkarEkERb
eQµaHpøvÚ b¤ elxpøÚv 24 31-3-13 2785
GnRk>bk 476/21 hikta enARsukqøgÚ extþRkecH ecjBIdI
Edl)aneRKagpþls; m,TansgÁmkic© sRmab;e; FVI
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 113 RKYsar
nig rkSaTukmYycMENkCadIÉkCnrbs;rdæ nigkar
111 18-3-13 -GnuRkwtüelx 111 GnRk>bk sþIBI karkat;épÞdI
GnRk>bk TMhM 278/63 hikta enA RsuksñÜl extþRkecH
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu hIra:hSin
eG®hÁI xlQ½r sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un

sBaØalixit
RbCaBlrdæ 175 RKYsar nigkarpþl; siTiC§ akmµ
siTie§ lIk,aldI 25 04-4-13 2905
GnRk>bk 2>991/55 hikta enARsuksñlÜ extþRkecH
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu hIra:hSin
eG®hÁI xlQ½r sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un
RbCaBlrdæ 175 RKYsar sRmab;e; FVI RbTankmµ
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 839 RKYsar nig rkSa
TukmYycMENkCadI ÉkCnrbs;rdæ nigkarpþl;siT§i
CakmµsiTe§i lIk,aldI 25 04-4-13 2908
GnRk>bk sMeNIskMu at;épÞdITMhM 135/28 hikta enA Rsuk
qøÚg extþRkecH ecjBIdIEdl)aneRKagpþl;sm,Tan
sgÁmkic© sRmab;e; FVIRbTankmµCakmµsiT§i CUn
RbCaBlrdæ 56 RKYsar nig rkSaTukmYycMENk CadI
ÉkCnrbs;rdæ nigkarpþl;siT§iCa kmµsiTe§i lIk,aldI 25 04-4-13 2911
GnRk>bk 42/75 hikta enARsukqøÚg extþRkecH ecjBIdI
rkSaTukmYycMENk CadIÉkCnrbs;rdæ nigkarpþl;
siTiC§ akmµsiTie§ lIk,aldI 25 04-4-13 2914
GnRk>bk 889/91 hikta enARsukqøÚg extþRkecH ecjBIdI
nig rkSaTukmYycMENkCadIÉkCnrbs;rdæ nigkar
GnRk>bk 870/64 hikta enA RsukkMcaymar extþéRBEvg
ecjBIcMkareQIdaMGakasüarbs;rdæ nigeFVGI nubeyaK

sBaØalixit
CadIÉkCnrbsrdæ sRmab;eFVIRbTankmµCakmµsiTi§
CUnRbCaBlrdæ 924 RKYsar 26 08-4-13 3020
117 20-3-13 -GnuRkwtüelx 117 GnRk>bk sþIBI kardMeLIg
GnRk>bk sßanIy_plitRtIBUCTI 1 eTACaviTüasßanCatiRsav
RCav nigGPivDÆn_varIvb,kmµsemþceteCa h‘un Esn 24 31-3-13 2801
GnRk>bk TMhM 765/05 hikta enARsukCaMkSanþ extþRBHvihar
kñgú enaHkat;ecjBIrmNIydæan R)asaTRBHvihar
kat;ecjBIdIsm,TansgÁmkic© PUmiFmµCati nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbsrdæ nigkat;ecjBIdIeRKag
pþl;sm,TansgÁmkic© ¬kgBltUcGnþrKmn_elx 7
kgvr³esnatUcelx 711 nigkgvr³esnatUcelx
712¦sRmab;e; FVI RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBl
rdæ 350 RKYsar nigrkSaTukmYycMENksRmab;
kMeNIn RbCaBlrdæ nigehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ 26 08-4-13 3023
GnRk>bk 69/6820 hikta enARsukkMBg;Rtac extþkMBt
ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVGI nubeyaK
CadIÉkCnrbsrdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiTi§
CUnRbCaBlrdæ 102 RKYsar nig rkSaTukmYycMENk
GnRk>bk 660/7600 hikta enARsukQUk extþkMBt ecjBI
dIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVI GnubeyaKCadI
ÉkCnrbsrdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un
ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVI GnubeyaK
CadI ÉkCnrbsrdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiTi§

sBaØalixit
GnRk>bk 343/6443 hikta enARsukCMKu IrI extþkBM t ecjBI
dIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVGI nubeyaK
GnRk>bk 726/1243 hikta enARsukCMuKIrI extþkBM t ecjBI
dIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVI GnubeyaK
CadIÉkCnrbsrdæ sRmab;e; FVRI bTan kmµCakmµsiTi§

sBaØalixit
GnRk>bk 569/5396 hikta enARsukCMuKIrI extþkMBt ecjBIdI
KRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVI GnubeyaKCadI
ÉkCnrbsrdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un
GnRk>bk TMhM 6>268/5 hikta enARsukrtnmNÐl extþ)at;
dMbg kñgú enaHkat;ecjBIdIKRmbéRBeQI bRmugTuk
Gcié®nþy_ nigkat;ecjBIdIsm,TanéRB bJsSIrbs;
Rkumh‘nu PaBImiuc nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ
sRmab;e; FVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un RbCaBlrdæ
1>107 RKYsar nigrkSaTukmYycMENkCadI
GnRk>bk TMhM 2>546 hikta enA RsuktMEbr extþkMBg;cam
kñgú enaHkat;ecjBIdIéRBsm,Tanrbs; Rkumh‘un
samlIj nigkat;ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM 2002
nigeFVIGnubeyaK CadI ÉkCnrbs;rdæsRmab;e; FVI
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 966 RKYsar 27 12-4-13 3135
GnRk>bk 381/14 hikta enA RsuksñÜl extþRkecH ecj
BIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘un Rtacejon
hUhan dUvTI-hVateRTon dayNam-km<úCa sRmab;;
eFVRI bTankmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ nigkarpþl;
siTi§elIk,aldI 27 12-4-13 3138

sBaØalixit
GnRk>bk TMhM 1>242/29 hikta enARkugeBaF×sat; extþ
eBaF×sat; kñgú enaHkat;ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM
2002 nigkat;ecjBIdIsm,TanéRBbJsSIrbs; Rkum
h‘un PaBImiuc nigeFVIGnubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ
sRmab;e; FVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un RbCaBl rdæ 591
RKYsar nig rkSaTukmYycMENkCadI saFarN³
rbs;rdæ 27 12-4-13 3141
GnRk>bk 2>756/48 hikta enARsuksñlÜ extþRkecH
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu suvNÑriT§I xU
Gil FIDI sRmab;;eFVIRbTankmµCa kmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ nigkarpþl;siT§ielIk,aldI 27 12-4-13 3144
GnRk>bk TMhM 4>374 hikta enA Rsukemmt; extþkMBg;cam
kñgú enaHkat;ecjBIdIKRmbéRBeQIqañ M 2002 kat;
ecjBIdIEdlmankardkhUt nigkat;ecjBIdIéRB
sm,Tanrbs;Rkumh‘nu samlIj nig eFVIGnubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiTi§
CUnRbCaBlrdæ nigpþls; iT§i CakmµsiTe§i lIk,aldI 27 12-4-13 3147
GnRk>bk 2>173/57 hikta enA RsuksñlÜ extþ RkecH
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu suvNÑriT§I xU
Gil FIDI sRmab;e; FVRI bTankmµCa kmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ nigkarpþl;siT§ielIk,aldI 27 12-4-13 3150
GnRk>bk TMhM 2>582 hikta enARsukPñRM Bwk extþ)at;dMbg
kñgú enaHkat;ecjBIdIEdnCRmkstV éRBrnamdUnsM
kat;ecjBIdIKRmbéRBeQIbRmugTuk Gcié®nþyk_ at;
ecjBIdIsm,TanéRBbJsSI rbs;Rkumh‘un PaBImiuc
nigeFVIGnubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVI
sBaØalixit
RbTankmµCakmµsiT§Ci Un RbCaBlrdæ 692 RKYsar 28 15-4-13 3251
GnRk>bk TMhM 11>010 hikta enA RsukkMerog extþ)at;dMbg
kñgú enaHkat;ecjBIdIEdnCRmkstV éRBrnamdUnsM
kat;ecjBIdIKRmbéRBeQIbRmug TukGcié®nþyk_ at;
ecjBIdIsm,TanéRBbJsSIrbs;Rkumh‘un PaBImiuc nig
kat;ecjBIdIrbs;rdæ nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCn
rbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§i CUnRbCaBl
rdæ 2>447 RKYsar 28 15-4-13 3254
GnRk>bk 119/09 hikta enA RsukrmasEhk extþsVayerog
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨Rkumh‘nu Gin Ex Ev F½r
¬NKVenture¦ nigeFVGI nubeyaK CadIÉkCnrbs;
rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµ siT§Ci UnRbCaBlrdæ
126 RKYsar nigrkSaTuk mYycMENkCadIsaFarN³
rbs;rdæ 28 15-4-13 3258
GnRk>bk 357/54 hikta enA RsukrmasEhk extþsVay
erog ecjBIdIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTankmµ
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 234 RKYsar nigrkSaTuk
GnRk>bk srubTMhM 446/19 hikta enARsukrmasEhk
extþsVayerog kñgú enaHkat;ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM
2002 nigkat;ecjBIdIEdleRKagpþl; sm,Tan
sgÁmkic© nigeFVGI nubeyaKCadIÉkCn rbs;rdæ
sRmab;e; FVIRbTankmµCakmµsiTCi§ Un RbCaBlrdæ 261
RKYsar nigrkSa TukmYycMENk CadIsaFarN³
rbs;rdæ 28 15-4-13 3264
142 01-4-13 -GnuRkwtüelx 142 GnRk>bk sþIBI karkat;dI srub

sBaØalixit
GnRk>bk TMhM 223 hikta enA RsukkMBg;sVay extþkMBg;FM
kñgú enaHkat;ecjBIdIsm,Tanesdækic©rbs; Rkumh‘un
RKInGIunnWefk xU GilFIDI nigkat;ecj BIdIKRmb
éRBeQIqñaM 2002 nigeFVIGnubeyaKCadI ÉkCn
rbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµ siTi§CUn
GnRk>bk srubTMhM 814 hikta enA RsukR)asaTsMbUr
extþkMBg;FM kñgú enaHkat;ecjBIdIsm,Tanesdækci ©
rbs;Rkumh‘nu ehÁaléhVsin nigkat;ecjBIdI
KRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVIGnubeyaKCadI
ÉkCnrbs;rdæsRmab;e; FVRI bTankmµCakmµ siTi§CUn
GnRk>bk srubTMhM 1>479/45 hikta enARsukPñRM kv:aj
extþeBaF×sat; kñúgenaHkat;ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM
2002 nigkat;ecjBIdIsm,Tanesdækic©rbs;
Rkumh‘nu PaBImiuc nigeFVIGnubeyaKCadI ÉkCn
rbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un RbCaBl
rdæ 406 RKYsar nig rkSaTukmYycMENk
GnRk>bk 6>143 hikta enARsukrtnmNÐl extþ)at;dMbg
ecjBIdIsm,TanéRBbJsSIrbs; Rkumh‘nu PaBImiuc
nigeFVIGnubeyaKCadI ÉkCn rbs;rdæ sRmab;e; FVI
RbTankmµCakmµsiTCi§ Un RbCaBlrdæ 1>345 RKYsar
nig rkSaTukmYy cMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 28 15-4-13 3276
GnRk>bk 624 hikta enARsuk )arayN_ extþkMBg;FM
ecjBIdIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVGI nubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTankmµCakmµ

sBaØalixit
GnRk>bk TMhM 755 hikta enA RsukkMBg;sVay extþ kMBg;FM
kñgú enaHkat;ecjBIdIsm,Tanesdækic©rbs; Rkumh‘un
RKInGIunnWefk xU GilFIDI nigkat;ecj BIdIKRmb
éRBeQIqñaM 2002 nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCn
rbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un RbCaBl
rdæ 189 RKYsar 29 19-4-13 3384
GnRk>bk 193/84 hikta enA RsukrmasEhk extþsVay
erog ecjBIdIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVIGnub
eyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTankmµCakmµ
siT§Ci UnRbCaBlrdæ 168 RKYsar nigrkSaTukmYy
GnRk>bk 97/80 hikta enARsuk rmasEhk extþ sVayerog
ecjBIdIEdleRKagpþls; m,TansgÁmkic© nig eFVI
ecjBIdIEdleRKagpþls; m,TansgÁm kic© nig
eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;; eFVRI bTan
kmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 13 RKYsar nigrkSaTuk
mYycMENkCadIsaFarN³ rbs;rdæ 29 19-4-13 3393
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨Rkumh‘nu Gan m:aDI nig
eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTan
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ 68 RKYsar nigrkSaTuk

sBaØalixit
GnRk>bk TMhM 1>370/02 hikta enARsukEsnC½y extþ
RBHvihar kñúgenaHkat;ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM
2002 nigeFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nigkat;
ecjBIdIsm,Tanesdækci ©rbs; Rkum h‘un ehg Nug
¬exmbUDa¦ GiuneFINasinNl xmePnI lImIFIt
sRmab;; eFVRI bTankmµCakmµsiT§i CUnRbCaBlrdæ
573 RKYsar nigrkSaTukmYy cMENk sRmab;kMeNIn
RbCaBlrdæ nig ehdæarcna sm<n½ r§ Ubvnþ 29 19-4-13 3399
GnRk>bk TMhM 3>818/76 hikta enARsuksgÁmfµI extþ
RBHvihar kñúgenaHkat;ecjBIdIsm,Tan esdækic©
rbs;R kumh‘nu FI PI PI nigeFVIGnubeyaK CadIÉkCn
rbs;rdæ nigkat;ecjBIdIsm,Tan esdækic©rbs;Rkum
h‘un ehVPI m:aeLsIu ¬exmbUDa¦ epønefsin xU
GilFIDI sRmab;; eFVIRbTankmµCakmµ siT§i CUnRbCaBl
rdæ 1>073 RKYsar nigrkSa TukmYycMENk
sRmab;keM NInRbCaBlrdæ nig ehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ 30 23-4-13 3506
GnRk>bk 742/60 hikta enA RsukKIrvI g; extþtaEkv
ecjBIdIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVI GnubeyaK
CUnRbCaBlrdæ 486 RKYsar nigrkSaTukmYy
GnRk>bk 6>514 hikta enARsuk Et,gmanC½y extþRBHvihar
ecjBIdIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘un FI>PI>PI nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVIRbTankmµCa
kmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ 1>207 RKYsar nigrkSaTuk
mYycMENk sRmab;keM NInRbCaBlrdæ nig ehdæa
sBaØalixit
rcnasm<n½ r§ Ubvnþ 30 23-4-13 3512
GnRk>bk TMhM 482/03 hikta enARsukEqb extþ RBHvihar
kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQIqañ M 2002 nigeFVI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu ehg yU ¬exmbUDa¦
G‘uneFINasinNl xmePnI lImIFIt sRmab;e; FVI
RbTankmµCakmµsiTi§ CUn RbCaBlrdæ 232 RKYsar
nigrkSaTukmYycMENk sRmab;kMeNIn RbCaBlrdæ
nig ehdæarcna sm<½n§rUbvnþ 30 23-4-13 3515
GnRk>bk TMhM 710/14 hikta enARsukEqb extþRBHvihar
kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nigkat;ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu rUy ehVg ¬exmbUDa¦
G‘uneFINasinNl xmePnI lImIFIt sRmab;e; FVRI bTan
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ 224 RKYsar nigrkSa
TukmYycMENk sRmab;keM NIn RbCaBlrdæ nig
ehdæarcna sm<½n§rbU vnþ 30 23-4-13 3518
GnRk>bk 398/21 hikta enARsuk RsukKIrvI g; extþtaEkv
ecjBIdIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVIGnubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVI RbTankmµCakmµsiTi§
CUnRbCaBlrdæ 341 RKYsar nigrkSaTukmYy
GnRk>bk 370/86 hikta enARsukRtaMkk;; extþ taEkv
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTan kmµCakmµsiTi§

sBaØalixit
GnRk>bk 127/18 hikta enARsukKIrvI g; extþtaEkv
GnRk>bk 45/12 hikta enA RsukRtaMkk;; extþtaEkv
CUnRbCaBlrdæ 44 RKYsar nigrkSa TukmYycMENk
GnRk>bk TMhM 663/67 hikta enARsukrevog extþRBHvihar
kñgú enaHkat;ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVI
sm,Tanesdækci ©rbs;Rkumh‘nu KIm CaFYn xU
GilFIDI kat;ecjBIdIsm,Tan esdækic© rbs;Rkumh‘nu
qayNa e®hÁtxl ¬exmbUDa¦ Ginevsemn nigkat;
ecj BIdIsm,Tan esdækci © rbs;Rkumh‘nu ®hÁInQ½y
¬exmbUDa¦xU lImIFIt sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiTi§
CUnRbCaBlrdæ 275 RKYsar nigrkSaTukmYy cMENk
sRmab;keM NInRbCaBlrdæ nigehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ
31 27-4-13 3638
GnRk>bk srub 990/84 hikta enA RsukvalEvg extþeBaF×
sat; kñgú enaHkat;ecjBIdIEdnCRmkstV éRBsMksu
nig kat;ecjBIdIKRmbéRBeQIqañ M 2002 nigeFVI
mYycMENkCadI saFarN³rbs;rdæ 31 27-4-13 3642

sBaØalixit
GnRk>bk viesaFnkmµ GnuRkwtü GnubeyaK bþÚrcMNat;fñak;BI
RTBüsm,tþsi aFarN³rbs;rdæ mkCaRTBüsm,tþi
ÉkCnrbs;rdæ nUvTItaMgGtItsßanIy_viTüúpSay extþ
RBHsIhnu rbs;RksYgéRbsNIy_ nigTUrKm naKmn_ 31 27-4-13 3645
GnRk>bk TMhM 1>029/37 hikta enARsukEqb extþRBHvihar
kñgú enaHkat;ecjBIdIKRmbéRBeQIqañ M 2002 nigeFVI
sm,Tanesdækic©rbs;Rkumh‘nu rUy ehVg ¬exmbUDa¦
GiueFIeNsinNl xmePnI lImIFIt sRmab;e; FVRI bTan
kmµCakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ 271 RKYsar
nigrkSaTukmYycMENk sRmab;kMeNIn RbCaBlrdæ
nig ehdæarcnasm<½n§ rUbvnþ 32 30-4-13 3747
GnRk>bk srubTMhM 5>347/10 hikta kñgú enaHkat;ecjBI
dIKRmbéRBeQIEdlmandIkadkhUt kat;ecjBIdI
KRmbéRB eQIqñaM 2002 nigkat;ecjBIdIsßanIy_
pSBVpSay nigsþaréRBeQItaEbn 2 nig eFVI
GnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTan
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ 713 RKYsar nigrkSa
GnRk>bk 961 hikta ecjBIdIKRmb éRBeQIqñaM 2002
nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVI
nigrkSaTukmYycMENkCadI saFarN³ rbs;rdæ 32 30-4-13 3753
GnRk>bk TMhM 2>717 hikta enARsukrlaeb¥ór RsukTwkpus
nigRsuksamKÁI extþkMBg;qñaMg kñgú enaHkat;ecjBIdI
GtItshRKasesrI kat;ecjBIdIsm,Tanesdækic©

sBaØalixit
rbs;Rkumh‘nu PaBImiuc kat;ecjBIdIsßanIy_emSA
Rkdas h‘un Esn ma-nk nigkat;ecjBIdIKRmb
éRBeQI qñaM 2002 nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCn
rbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiTi§ CUnRbCaBl
rdæ 1>441 RKYsar nigrkSaTukmYycMENkCadI
GnRk>bk 96/60 hikta enAkñúgRsukf<g extþkMBg;sW< ecjBIdI
ÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTankmµ CakmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ 65 RKYsar nig rkSaTukmYycMENkCa
GnRk>bk 169/3047 hikta enARsukCMKu irI extþkMBt ecjBI
dIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVIGnubeyaKCadI
dIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVIGnubeyaKCadI
GnRk>bk 164/4284 hikta enARsukTwkQU extþkMBt
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTankmµ CakmµsiTi§

sBaØalixit
GnRk>bk srubTMhM 2>580 hikta enARsuktMEbr extþkMBg;
cam kñgú enaHkat;ecjBIdIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘nu
sam lIj nigkat;ecjBIdIEdlmandIkardkhUt
nigeFVIGnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVI
RbTankmµ CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ cMnYn 958
RKYsar 33 04-5-13 3866
GnRk>bk 317/26 hikta enARsukf<g extþkMBg;sW< ecjBIdI
KRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVIGnubeyaK CadI
GnRk>bk 122/9850 hikta enAkñúgRsukQUk extþkMBt
CUnRbCaBlrdæcnM nY 64 RKYsar nig rkSaTukmYy
GnRk>bk TMhM 1>453/46 hikta kñgú enaHkat; ecjBIdIKRmb
éRBeQIqñaM 2002 kat;ecjBIdIéRBsm,Tanesdækic©
rbs;Rkumh‘un sIuFIm:at nigkat;ecjBIdIsm,Tan
esdækic¨rbs;Rkumh‘un qag QIg nigeFVIGnubeyaK
CUn RbCaBlrdæ 489 RKYsar nigrkSaTukmYycMENk

sBaØalixit
GnRk>bk 158/03 hikta enA Rsukf<g extþkMBg;sW< ecjBIdI
ÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTankmµ CakmµsiTCi§ Un 34 08-5-13 3979
dIsaFarN³rbs;rdæ
GnRk>bk 232/4610 hikta enARsukTwkQU extþkMBt
GnRk>bk 310/91 hikta enARsukbresdæ extþkMBg;s<W
CadI ÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTankmµ CakmµsiTi§
GnRk>bk 265/99 hikta enARsukbresdæ extþkMBg;sW< ecjBI
dIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVI GnubeyaKCadI
GnRk>bk 170/51 hikta enA Rsukf<g extþkMBg;s<W ecjBIdI

sBaØalixit
GnRk>bk 704/92 hikta enARsukbresdæ extþkBM g;s<W ecjBI
dIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVI GnubeyaKCadI
188 18-4-13 -GnuRkwtüelx sþIBI karkat;dIsrub TMhM 1>897/84
GnRk>bk hikta enARsukf<g extþkMBg;sW< kñgú enaHkat;ecjBIdI
KRmbéRBeQIqñaM 2002 kat; ecj BIdIsm,Tan
esdækic¨rbs;Rkumh‘un sIuFIm:at kat;ecjBIdIsm,Tan
esdækic¨rbs; Rkumh‘nu qag QIg nigkat;ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu shKmn_ shB½n§
GPivDÆn_km<úCa nigeFVIGnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ
sRmab;e; FVIRbTankmµ CakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ 256
RKYsar nig rkSaTukmYycMENk CadIsaFarN³
35 12-5-13 4097
sBaØalixit
rbs;rdæ
GnRk>bk TMhM 2>549 hikta enARsuksÞwgRtg; extþkMBg;cam
kñgú enaHkat;ecjBIdIKRmbéRBeQIqañ M 2002 nigkat;
ecjBIdIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘un FIm:as; rIsUslImI
FIt nigeFVIGnubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVI 35 12-5-13 4100
RbTankmµ CakmµsiTCi§ Un RbCaBlrdæ 1>111
RKYsar
190 GnRk>bk 18-4-13 -GnuRkwtüelx 190 GnRk>bk sþIBI karerobcM nig
karRbRBwtþeTArbs;GKÁ elxaFikardæan énKN³-
kmµaFikarCatiKaMBar nigGPivDÆkumar 35 12-5-13 4103
191 19-4-13 -GnuRkwtüelx 191 GnRk>bk sþIBI karbegáIt nig
GnRk>bk dak;[dMeNIrkarTIPañ k;gar RbtibtþikarBiess én
RksYgsuxaPi)al 35 12-5-13 4109
GnRk>bk TMhM 2>567 hikta enARsuksMLÚt extþ)at;dMbg
kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRBsMksu kat;ecj
BIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘un yUrIsaKr kat;ecj
BIdI sm,Tanesdækic© rbs;Rkumh‘nu r½tñsm,tþi nig
kat;ecj BIdIsm,TanéRBb£sSIrbs;Rkumh‘un PaBImuci
nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTan
kmµCakmµsiTCi§ Un RbCaBlrdæ 1>176 RKYsar nig
GnRk>bk TMhM 534/74 hikta enARsukCIERkg extþesomrab
kñgú enaHkat;ecjBIsm,TandIesdækic¨ Rkumh‘un
suP½NÐFarI nigkat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nigpþl;sTi C§i a
kmµsiTe§i lIk,aldI 36 15-5-13 4229
sBaØalixit
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nigpþls; iTC§i a
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nigpþl;sTi C§i a
GnRk>bk TMhM 5>197/50 hikta enARsuksVayelI extþ
esomrab kñgú enaHkat;ecjBIdIéRBsm,TanRkumh‘nu
FIPIPI nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nigkat;
ecjBIdsm,TandIesdækci ¨ rbs;Rkumh‘nu GiucEs‘l
xaseFIr epønefsin xU GilFIDI sRmab;e; FVRI bTan
kmµCa kmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nigpþl;siTC§i akmµsiT§i
elIk,aldI 36 15-5-13 4238
GnRk>bk TMhM 304/97 hikta enARsukEkvsIma extþ
mNÐlKirI kñúgenaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM
eRBc nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ kat;ecj
BIdIéRBkarBar nigGPirkSCIv³cMrHu sIma sRmab;e; FVI
nig rkSaTuk mYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 36 15-5-13 4241
GnRk>bk TMhM 102/03 hikta enARsukEkvsIma extþ
mNÐlKirI kñúgenaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM

sBaØalixit
eRBc nigeFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ kat;ecjBI
dIéRBkarBar nigGPirkSCIv³cMrHu sIma sRmab;;
nig rkSaTuk mYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 36 15-5-13 4244
199 22-4-13 -GnuRkwtüelx 199 GnRk>bk sþIBI EbbbTénkar
GnRk>bk TTYlsiT§ nigkatBVkic© Tak;TgnwgsßanPaBTaMgR)aM
éneyaFinGaCIB nigbTb,BaØteþi dayELkcMeBaH
nayTahanfñak;]tþmesnIy_ 37 19-5-13 4335
GnRk>bk 167/36 hikta enARsuk CaMkSanþ extþRBHvihar
ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVIGnubeyaKCadI
ÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un
GnRk>bk TMhM 2>620 hikta enARsuksNþan; extþkMBg;FM
kUlicsIum nigkat;ecjBIdIEdlmandIkadkhUt nigeFVI
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nigpþl;sTi iC§ akmµsiTi§ elI
k,aldI 37 19-5-13 4348
GnRk>bk TMhM 1>797 hikta enARsuksgÁmfµI extþRBHvihar
FI>PI>PI nigeFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ kat;ecj
BIdIéRBsm,Tanesdækci ¨ rbs;Rkumh‘nu qaNae®hÁt
xs ¬exmbUDa¦ Giunevsemn nigkat;ecjBIdI IéRB
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu DIsÞwg haevs
¬exmbUDa¦ xU GilFIDI sRmab;eFVIRbTankmµCa kmµ
siT§Ci UnRbCaBlrdæ 547 RKYsar nigrkSaTukmYy
cMENk sRmab;keM NInRbCaBlrdæ nigehdæarcna
sm½<n§rUbvnþ 37 19-5-13 4351

sBaØalixit
203 23-4-13 -GnuRkwtüelx 203 GnRk>bk sþIBI karkMNt;tMbn;
GnRk>bk shKmn_ elIépÞdITMhM 6>048 hikta kñúgtMbn;Edn
CRmkstVéRBKUEln-RBhµeTB sßitenAkñúgXMuknÞÜt
nigXMuyag RsukCaMkSanþ extþRBHvihar sRmab;pþl;
EckCUnRKYsareyaFin cMnYn 1>700 RKYsar kñgú kg
BltUcGnþraKmn_elx 8 37 19-5-13 4354
GnRk>bk 616/14 hikta enARkug sMerag extþ]tþrmanC½y
ecjBIdIEdlmandIkardkhUt ¬GtItdIsm,Tan
esdækic¨rbs;Rkumh‘un erol®hÁIn¦ nigeFVGI nubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;eFVRI bTankmµCa kmµsiTi§
CUnRbCaBlrdæ nigrkSaTukmYycMENk sRmab;ehdæa
rcnasm½n< r§ Ubvnþ nigpþl;sTi C§i akmµsiTe§i lIk,aldI 37 19-5-13 4356
GnRk>bk TMhM 2>143/26 hikta enARsukCaMkSanþ extþRBH
vihar kñgú enaHkat;ecjBIdIEdnCRmkstVéRBKUEln
RBhµeTBkat;ecjBIrmNIydæanR)asaTRBHvihar
kat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVIGnub-
eyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTankmµCakmµ
siT§i CUnRbCaBlrdæ 657 RKYsar 38 23-5-13 4455
GnRk>bk srubTMhM 8>078 hikta enAkñúgRsukrlaeb¥ór
RsukTwkpus RsuksamKÁImanC½y extþkMBg;qñaMg
kñgú enaH kat;ecjBIdIGtItshRKasesrI kat;ecj
BIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘un PaBImiuc kat;ecj
BIdIsßanIy_emSARkdas h‘un Esn ma-nk nigkat;
ecjBIKRmb éRBeQIqañ M 2002 edIm,IeFVI 38 23-5-13 4458
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nig rkSamYycMENkCadI
saFarN³rbs;rdæ

sBaØalixit
GnRk>bk 140 hikta enARsuk ciRtburI extþRkecH ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu dUTWsayhÁn b‘íj
ehVÓk ¬eGs b‘Í ex¦ nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCn
rbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµ CakmµsiTi§CUn RbCaBl
rdæ 36 RKYsar 38 23-5-13 4462
GnRk>bk 529 hikta enARsukciRtburI extþRkecH ecjBIdI
rbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTankmµ CakmµsiTi§CUn RbCaBl
rdæ 175 RKYsar 38 23-5-13 4465
GnRk>bk 134 hikta enARsukciRtburI extþRkecH ecjBIdI
rdæ 46 RKYsar 38 23-5-13 4468
GnRk>bk 1>001 hikta enARsukciRtburI extþRkecH ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu hamunI pøanefsin xU
GilFIDI nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;
eFVRI bTankmµ CakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ 268 RKYsar 38 23-5-13 4471
GnRk>bk GnubeyaK bþÚrcMNat;fñak;BRI TBü sm,tþisaFarN³
rbs;rdæ mkCaRTBüsm,tþÉi kCnrbs;rdæ 38 23-5-13 4474
GnRk>bk TMhM 2>423 hikta enARsuksÞwgRtg; extþkMBg;cam
kñgú enaHkat;ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigkat; 38 23-5-13 4476
ecjBIdIéRBsm,Tanrbs;Rkumh‘un FIm:as;rIsUs
lImIFIt nigeFVIGnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;;
eFVRI bTankmµ CakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ nigkar
sBaØalixit
pþl;sTi iC§ akmµsiTie§ lIk,aldI
214 30-4-13 -GnuRkwtüelx 214 GnRk>bk sþIBI karecj
GnRk>bk pSayFnb½Rt RbePT 100>000 erol KMrUfµI 38 23-5-13 4479
215 30-4-13 -GnuRkwtüelx 215 GnRk>bk sþIBI karkMNt;
GnRk>bk tMbn;RKb;RKg kñgú tMbn;karBarFmµCati eTACatMbn;
eRbIR)as;edaycIrPaB 38 23-5-13 4480
216 02-5-13 -GnuRkwtüelx 216 GnRk>bk sþBI I karerobcM
GnRk>bk nigkarRbRBwteþ TA énRkum RbwkSaskmµPaBCnBikar 38 23-5-13 4482
217 02-5-13 -GnuRkwtüelx 217 GnRk>bk sþIBI rbbsþBI Ikar
GnRk>bk sMuc,ab;; nigkarGnuBaØatc,ab; Qb;RKb;RbePTrbs;
m®nþrI aCkarsIvu il énRBHraCaNacRkkm<Cú a 38 23-5-13 4493
GnRk>bk TMhM 2>747/99 hikta enARsukvalEvg nigRsuk
RkKr extþeBaF×sat; kñgú enaHkat;ecjBIKRmb éRB
eQIqñaM 2002 nigkat;ecjBIdIsm,Tanesdækic©rbs;
Rkumh‘nu PaBImuci nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ
sRmab;e; FVIRbTankmµ CakmµsiTi§CUnRbCa Blrdæ 925
RKYsar nig rkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 39 27-5-13 4589
219 07-5-13 -GnuRkwtüelx 219 GnRk>bk sþIBI karbegátI
GnRk>bk tMbn;esdækic©Biess RTI PaB GUry:adav 39 27-5-13 4593
GnRk>bk TMhM 4>079/5>267 hikta enARsukbrEkv nigRsuk
lMpat; extþrtnKirI kñgú enaHkat;ecjBIdIsm,Tan
esdækic¨rbs;Rkumh‘un CIg hSúgrI kat;ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu máúd eBRC GPivDÆn_
ksi-]sSahkmµ nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;
rdæ nigkat;ecj BIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu
eGElv b‘ÍGwm y:jsþúk kat;ecjBIdIsm,Tan
esdækic¨rbs;Rkumh‘un sIu G DI nig kat;ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu vasna Giunevsemn
sRmab;R; bTankmµ CakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ srub
sBaØalixit
714 RKYsar nigrkSaTukmYycMENksRmab;keM NIn
RbCaBlrdæ nigehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ RBmTaMgkar
GnRk>bk 281 hikta enARsuk bnÞayGMBil extþ]tþrmanC½y
ecjBIdItMbn;shKmn_ nigeFVIGnubeyaK CadIÉkCn
rbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiTi§ CUnRbCa
Blrdæ nigrkSaTukmYycMENksRmab;ehdæarcna
sm<½n§rUbvnþ nigpþl;sTi i§elIk,aldI 39 27-5-13 4601
GnRk>bk TMhM 159/38 hikta enARsukRtBaMgR)asaT
extþ]tþrmanC½y ecjBIdIsm,Tan esdækic©rbs; 39 27-5-13 4604
Rkumh‘nu entQ½r epønefsin ¬ex>eGc>¦ nigeFVI
GnubeyaK CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµ
CakmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæcnM nY 30 RKYsar nig rkSa
TukmYy cMENksRmab;ehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ
GnRk>bk 354/52 hikta enARsukGnøg;Evg extþ]tþrman
C½y ecjBIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘un TImrIg
r:ab;eb‘Ír nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;;
eFVRI bTankmµCakmµsiT§i CUnRbCaBlrdæ nigrkSaTuk
mYycMENksRmab;ehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ nigpþl;
siT§i CakmµsiTei§ lIk,aldI 39 27-5-13 4607
GnRk>bk 1>877/85 hikta enARsukRtBaMgR)asaT
extþ]tþrmanC½y ecjBIdIsm,Tanesdækic©rbs;
Rkumh‘nu entQ½r epønefsin ¬ex>eGc>¦ nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTankmµCa
kmµsiTi§ CUnRbCaBlrdæ nigrkSaTukmYycMENk
sRmab; ehdæarcnasm<n½ §rUbvnþ nigpþl;siTi§elIk,aldI 39 27-5-13 4610

sBaØalixit
ecjBIdIEdlmandIkadkhUt ¬GtItdIsm,Tan
esdækic¨rbs;Rkumh‘un RKIsþal; Gae®hÁa xmePnI
lImIFIt¦nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæsRmab;;
eFVRI bTankmµCakmµsiT§i CUnRbCaBlrdæ nigrkSaTuk
mYycMENksRmab;ehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ nig pþl;
siT§ei lIk,aldI 39 27-5-13 4613
ecjBIdItMbn;shKmn_ nigeFVIGnubeyaKCadI ÉkCn
rdæ nigrkSaTukmYy cMENksRmab; ehdæarcnasm<n½ §
rUbvnþ nigpþl;sTi ie§ lIk,aldI 40 31-5-13 4708
ecjBIdItMbn;shKmn_ nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCn
rdæ nigrkSaTukmYy cMENksRmab;ehdæarcnasm<n½ §
ecjBIdItMbn;shKmn_ nigeFVIGnubeyaK CadIÉkCn
rdæ nigrkSaTukmYy cMENksRmab;ehdæarcnasm<n½ §
GnRk>bk TMhM 1>659/37 hikta enARsukGnøg;Evg
extþ]tþrmanC½y kñgú enaHkat;ecjBIdIsm,Tan
esdækic©rbs;Rkumh‘nu TImrIg ra:b;eb‘Ír kat;ecjBIdI
sm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu dara ra:b;eb‘Ír kat;
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu Xun eso nig

sBaØalixit
kat;ecjBIdIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVI
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nigrkSaTukmYycMENk
sRmab;ehdæarcna sm<n½ §rUbvnþ nigpþl;siTi§elIk,aldI 40 31-5-13 4717
GnRk>bk 2>673/7>479 hikta enARsukesombUk extþsÞwg
ERtg ecjBIdIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVI Gnu
beyaKCadIÉkCnrbs;rdæsRmab;;eFVRI bTankmµCakmµ
siT§Ci UnRbCaBlrdæ 710 RKYsar nigrkSamYy
cMENkTukCadIsaFarN³rbs;rdæ 40 31-5-13 4720
GnRk>bk TMhM 1>300/21 hikta RsukeBRCada extþmNÐl
KirI kñgú enaHkat;ecjBItMbn;éRBkarBarsRmab;GPirkS
FnFanesenTic rukÐCati nigstVéRB { mNÐlKirI } 41 04-6-13 4832
nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ kat;ecjBIdI
sm,Tanesdækic©rbs;Rkumh‘un esdæIkULa nigkat;
ecj BIdIsm,Tanesdækic¨rbs;Rkumh‘un va:ra:NasIu
sRmab;e; FVIRbTankmµ CakmµsiT§Ci Un RbCaBlrdæ
nigrkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ nigpþl;
siT§ielIk,aldI
GnRk>bk TMhM 773/10 hikta RsukeBRCada extþmNÐlKirI
kñgú enaHkat;ecjBItMbn;éRBkarBarsRmab;GPirkS
FnFanesenTic rukÐCati nigstVéRB { mNÐlKirI }
nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nigkat;ecjBI
tMbn;éRBkarBarmNÐlKirI sRmab;e; FVIRbTankmµCakmµ
siT§Ci UnRbCaBlrdæ nigrkSaTukmYycMENkCadI
saFarN³rbs;rdæ nigpþl;sTi i§ elIk,aldI 41 04-6-13 4835
GnRk>bk 817/46 hikta enARsuk fµ)aMg extþekaHkug

sBaØalixit
CadI ÉkCnrbs;rdæsRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un
TukCadIsaFarN³rbs;rdæ 41 04-6-13 4838
GnRk>bk TMhM 4>217/89 hikta enARsukvalEvg extþ
eBaF×sat; kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRBPñM
sMkus nigkat;ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu
GuwmDIeGs nigeFVGI nubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæ
sRmab;e; FVIRbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ
1>087 RKYsar nig rkSaTukmYycMENkTukCadI
16-5-13 -GnuRkwtüelx 235 GnRk>bk sþIBI karkat;dIThM M
17/87 hikta enAkñúg RsukRtaMkk; extþtaEkv
ecjBIdIéRBshKmn_ RsukRtaMkk; nigeFVIGnubeyaK
CUnRbCaBlrdæ cMnnY 62 RKYsar nigrkSaTukmYy 41 04-6-13 4844
GnRk>bk 235/01 hikta enA RsukRtaMkk; extþtaEkv ecj
BIdIéRBshKmn_ RsukRtaMkk; edIm,IeFVIGnubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un
RbCaBlrdæ 417 RKYsar nigrkSaTukmYycMENkCadI
GnRk>bk 297/53 hikta enA RsukRtaMkk; extþtaEkv ecjBI
dIéRBshKmn_ RsukRtaMkk; edIm,IeFVIGnubeyaK
RbCaBlrdæ 588 RKYsar nigrkSaTukmYycMENkCadI
GnRk>bk TMhM 1>228/54 hikta enARBHenRtRBH extþ

sBaØalixit
bnÞaymanC½y kñgú enaHkat;ecjBIdIKRmbéRBeQIqañ M
2002 nigkat;ecjBIdIEdlmandIkadkhUt nigeFVI
GnubeyaK CadIÉkCnrbs; rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµ
GnRk>bk 358/51 hikta enA RsukEkvsIma extþmNÐlKirI
ecjBItMbn;éRBkarBarsRmab;GPirkS CIv³cMrHu sIma
extþmNÐlKirI nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ
sRmab;e; FVIRbTankmµ Cakmµ
siT§si mUhPaBCUnshKmn_CnCatiPaKticBñg 01
shKmn_ cMnYn 31 RKYsar 42 08-6-13 4952
GnRk>bk 1>468 hikta enARsukbuTumsaKr extþekaHkug
CadIÉkCnrbs;rdæsRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ 722 RKYsar nig rkSaTukmYycMENkTuk
GnRk>bk TMhM 2>310 hikta Rsukbevl extþ)at;dMbg
kñgú enaHkat;ecjBIdIKRmbéRBbRmugTukGcié®nþy_ nig
kat;ecjBIdIsm,TanéRBbJsSIrbs;Rkumh‘un PaBImiuc
RbTankmµCakmµ siT§Ci UnRbCaBlrdæ 742 RKYsar 42 08-6-13 4958
GnRk>bk TMhM 3>488/5 hikta Rsukbevl extþ)at;dMbg
ecjBIdIsm,TanéRBbJsSIrbs;Rkumh‘un PaBImiuc nig
eFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVIRbTan
kmµCakmµ siT§Ci UnRbCaBlrdæ 910 RKYsar 42 08-6-13 4961

sBaØalixit
ecjBIdIEdlmandIkadkhUt ¬sm,Tanesdækic©rbs;
Rkumh‘nu RKIsþal; Gae®hÁa xmePnI lImIFIt¦ nigeFVI
GnubeyaKCadIÉkCn rbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµ
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nig rkSaTukmYycMENk
sRmab;ehdæarcnasm<n½ r§ Ubvnþ nigpþl;sTi §ielIk,aldI 42 08-6-13 4964
GnRk>bk TMhM 4>385 hikta RsukrukçKirI extþ)at;dMbg kñúg
enaHkat;ecjBIdIKRmbéRBbRmugTukGcié®nþy_ nig
kat;ecjBIdIsm,TanéRBbJsSIrbs;Rkumh‘un yUrIsaKr
nigeFVIGnubeyaKCadI ÉkCnrbs;rdæsRmab;e; FVIRbTan
GnRk>bk srub 478/83 hikta enARsukEkvsIma extþ
mNÐlKirI kñúgenaHkat;ecjBIdIEdnCRmkstVéRBsñlÜ
edayRBHraCRkwtü nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;
rdæ nigkat;ecjBIdIéRBkarBar nigGPirkScMruHsIma
extþmNÐlKirI nigRkecHsRmab;e; FVIRbTankmµCa
kmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ nigrkSaTukmYycMENkCadI
saFarN³rbs;rdæ nigkarpþl; siTe§i lIk,aldI 42 08-6-13 4970
GnRk>bk srub 1>797/52 hikta RsukEkvsIma extþmNÐl
KirI kñgú enaHkat;ecjBIdIEdnCRmkstVéRBsñÜl eday
RBHraCRkwtü nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ
kat;ecjBIdIéRBkarBar nig GPirkScMruHsIma extþ
mNÐlKirI nigRkecH kat;ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM
2002 nigkat;ecjBIdIEdleRKagpþl;sm,TansgÁm
kic© sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµ siT§Ci UnRbCaBlrdæ
nigrkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ nig kar
pþl;sTi i§ elIk,aldI 43 12-6-13 5074
GnRk>bk srub 406/88 hikta enARsukEkvsIma extþmNÐl

sBaØalixit
KirI kñgú enaHkat;ecjBIdIEdnCRmkstVéRBsñÜl kat;
ecjBIdItMbn;éRBkarBar nig GPirkSCIv³cMrHu sIma
extþmNÐlKirI nig kat;ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM
2002 edIm,IeFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdængi kat;
ecjBIdIEdleRKagpþls; m,TansgÁmkic© sRmab;;
eFVRI bTankmµCakmµ siT§ismUhPaBCUnshKmn_
CnCatiPaKticBñg 01 shKmn_ cMnYn 80 RKYsar 43 12-6-13 5077
GnRk>bk TMhM 1>696/91 hikta enARsukfµBYk extþbnÞay
manC½y kñgú enaHkat;ecjBItMbn;karBareTsPaB
bnÞayqµar nigkat;ecjBIdIKRmbéRBeQIqñaM 2002
nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCn rbs;rdæ sRmab;e; FVI
nigrkSaTuk mYy cMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 43 12-6-13 5080
GnRk>bk srub 1>058/06 hikta RsukEkvsIma extþmNÐl
KirI kñgú enaHkat;ecjBIdIEdnCRmkstVéRBsñÜl eday
RBHraCRkwtü nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ
kat;ecjBIdIéRBkarBar nig GPirkScMruHsIma extþ
mNÐlKirI nigRkecH kat;ecjBIdIKRmbéRBeQI qñaM
2002 nigkat;ecjBIdIEdleRKagpþls; m,TansgÁm 43 12-6-13 5083
kic© sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµ siT§Ci UnRbCaBlrdæ
nigrkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ nigkar
pþl;sTi i§ elIk,aldI
GnRk>bk TMhM 512/42 hikta enA RsukEkvsIma extþmNÐl
KirI kñgú enaHkat;ecjBICRmkstVéRBsñlÜ kat;ecjBI
dI tMbn;éRBkarBar nigGPirkSCIv³cMrHu sIma extþ
mNÐlKirI nigkat;ecjBIdIKRmb éRBeQIqñaM 2002
edIm,IeFVGI nubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ nigkat;ecj
BIdIEdl eRKagpþls; m,TansgÁmkic© sRmab;e; FVI
RbTankmµCakmµsiTsi§ mUhPaBCUnshKmn_ CnCati
sBaØalixit
PaKticBñg 01 shKmn_ cMnYn 93 RKYsar 43 12-6-13 5086
GnRk>bk 525/60 hikta enARsuk rmasEhk extþsVayerog
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu Gan m:aDI
nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTan
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ 453 RKYsar nig rkSa
TukmYycMENkTukCadIsaFarN³rbs;rdæ 43 12-6-13 5089
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu Gan m:aDI
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBl rdæ 120 RKYsar nig rkSa
TukmYycMENkTukCadIsaFarN³rbs;rdæ 43 12-6-13 5092
GnRk>bk 497/39 hikta enARsukrmasEhk extþsVayerog
GnRk>bk 572/70 hikta enARsuk R)asaTsMbrU extþkMBg;FM
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu ehÁaléhVsin
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBl rdæ nigrkSaTukmYycMENk
TukCadIsaFarN³rbs;rdæ nigkarpþl;sTi ie§ lIk,aldI 44 15-6-13 5215

sBaØalixit
GnRk>bk 396/92 hikta enA RsukR)asaTsMbrU extþkMBg;FM
ecjBIdIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu ehÁaléhVsin
kmµCakmµsiT§Ci UnRbCaBlrdæ nig rkSaTukmYycMENk
sRmab;ehdæarcnasm<n½ § ¬pøvÚ RbLay¦ nigkarpþl;
siTi§ elIk,aldI 44 15-6-13 5227
GnRk>bk TMhM 1>854/64 hikta enA RsukR)asaTsMbUr
extþkMBg;FM kñgú enaHkat;ecjBIdIsm,Tanesdækci ©
rbs;Rkumh‘un ehÁal éhVsin nigkat;ecj BIdIKRmb 44 15-6-13 5230
éRBeQI qñaM 2002 nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCn
rbs;rdæsRmab;;eFVIRbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ
nigrkSa TukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ nig
karpþl;siTe§i lIk,aldI
27-5-13 -GnuRkwtüelx 260 GnRk>bk sþIBI karkat;dIThM M
966/20 hikta enARsuk rmasEhk extþsVayerog

sBaØalixit
GnRk>bk 3>489 hikta enARsukemmt; extþkMBg;cam ecj
BIdIéRBsm,Tanrbs; sam lIj nigeFVIGnubeyaK
CadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµCakmµsiT§Ci Un 44 15-6-13 5245
RbCaBlrdæcnM nY 958 RKYsar nigkarpþl;siT§iCakmµ
siTie§ lIk,aldI
GnRk>bk 164/45 ecjBIdIéRB sm,Tanrbs;Rkumh‘nu
kUlicsIum nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;;
eFVRI bTankmµTMhM 160/97 hiktaCakmµsiTCi§ Un
RbCaBlrdæ nigrkSaTukmYy cMENksRmab;ehdæa

sBaØalixit
rcnasm<n½ r§ Ubvnþnigkarpþls; iTi§elIk,aldI 45 19-6-13 5319
GnRk>bk TMhM 3>921 hikta enARsukPñRM Bwk extþ)at;dMbg
kñgú enaHkat;ecjBIEdnCRmkstVéRBrnamdUnsMM nig
kat;ecjBIdIsm,TanéRBbJsSIrbs;Rkumh‘un PaBImiuc
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæ 1>062 RKYsar 45 19-6-13 5322
GnRk>bk 321/2355 hikta enARsukCMuKIrI extþkMBt ecjBI
KRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVIGnubeyaKCadI
EpnTIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVIGnubeyaK
RbCaBlrdæ 15 RKYsar nig rkSaTukmYycMENkTuk 45 19-6-13 5331
CadIsaFarN³rbs;rdæ
GnRk>bk 1>396/9820 hikta enARsukQUk extþkMBt ecj
BIEpnTIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVGI nubeyaK

sBaØalixit
GnRk>bk 543/9781 hikta enARsukCMuKirI extþkMBt ecjBI
KRmbéRBeQI qñaM 2002 edIm,IeFVGI nubeyaK CadI
GnRk>bk 172/8970 hikta enARsukCMKu irI extþkMBt
ecjBIKRmbéRBeQI qñaM 2002 edIm,IeFVIGnubeyaK
EpnTIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVI GnubeyaK
RbCaBlrdæ cMnnY 739 RKYsar nig rkSaTukmYy
GnRk>bk 842/7411 hikta enARsukCMKu irI extþkMBt ecjBI
KRmbéRBeQI qñaM 2002 edIm,IeFVGI nubeyaK CadI
RbCaBlrdæ 348 RKYsar bRmugTuksRmab;keM NIn
RbCaBlrdæ nig rkSaTukmYycMENkTukCadI
saFarN³ rbs;rdæ 46 23-6-13 5507

sBaØalixit
GnRk>bk 1>062/8247 hikta enARsukQUk extþkMBt ecj
BIEpnTIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVGI nubeyaK
RbCaBlrdæcnM nY 481 RKYsar nig rkSaTukmYy
GnRk>bk 99/7335 hikta enARsukCMuKirI extþkMBt ecjBI
EpnTIKRmbéRBeQIqñaM 2002 nigeFVGI nubeyaK
RbCaBlrdæ 103 RKYsar nigrkSaTukmYycMENk
GnRk>bk TMhM 2>723/22 hikta enARsukéRBnb;
extþRBHsIhnu kñgú enaHkat;ecjBIKI RmbéRBeQIqñaM
2002 nigkat;ecjBIdIsm,Tanrbs;Rkumh‘nu m:ug
riT§I nigeFVIGnubeyaKCadIÉkCn rbs;rdæ sRmab;e; FVI
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæcnM nY 1>268
RKYsar 46 23-6-13 5516
GnRk>bk 3>980/40 hikta enA RsukRtaMkk; extþtaEkv
ecjBIKRmbéRBeQIqñaM 2002 edIm,IeFVIGnubeyaK
CUnRbCaBlrdæ 1>297 RKYsar nigrkSaTukmYy
GnRk>bk 1>834/7110 hikta enARsukQUk extþkMBt
ecjBI ¬1¦KRmbéRBeQI qñaM 2002 ¬2¦
dIsm,Tan esdækic¨rbs;Rkumh‘un World Trista
Entertainment (CAMBODIA) Co, Ltd >
edIm,IeFVI GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVI

sBaØalixit
RbTankmµCakmµsiTCi§ UnRbCa Blrdæ 629 RKYsar
nig rkSaTukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ 47 27-6-13 5595
¬1¦dIsm,Tanesdækci ¨rbs;Rkumh‘nu VirtusGreen
Plantations (CAMBODIA) Pte,>Ltd ¬2¦
dIsm,Tanesdækic© rbs;Rkumh‘nu First Bio-Tech
Agricultural (CAMBODIA) >
Co, Ltd
edIm,IeFVI GnubeyaKCadIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVI
GnRk>bk 133/4002 hikta enARsukCMKu IrI extþkMBt
ecjBIEpnTIKRmbéRBeQI qñaM 2002 nigeFVI
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæcnM nY 141 RKYsar nigrkSa
GnRk>bk 725/8388 hikta enARsukCMKu IrI extþkMBt
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæcnM nY 345 RKYsar nig
GnRk>bk 106/4557 hikta enA RsukCMKu IrI extþkMBt
GnubeyaKCa dIÉkCnrbs;rdæ sRmab;e; FVRI bTankmµ
CakmµsiTCi§ UnRbCaBlrdæcnM nY 97 RKYsar nig rkSa 47 27-6-13 5607
TukmYycMENkCadIsaFarN³rbs;rdæ
285 30-5-13 -GnuRkwtüelx 285 GnRk>bk sþIBI karbegáIttMbn;
GnRk>bk esdækic©Biess hay-pak 48 30-6-13 5712

sBaØalixit
286 31-5-13 -GnuRkwtüelx 286 GnRk>bk sþIBI EbbbT nignIt
GnRk>bk viFéI nkarTamTar sBa¢atiExµr 48 30-6-13 5715
287 31-5-13 -GnuRkwtüelx 287 GnRk>bk sþIBI EbbbT nignIt
GnRk>bk iviFI énkarsMusBa¢atUbnIykmµ 48 30-6-13 5719
288 31-5-13 -GnuRkwtüelx 288 GnRk>bk sþIBI nItiviFI niglkç
GnRk>bk xNÐénkarsMulHbg; sBa¢atiExµr 48 30-6-13 5723
289 31-5-13 -GnuRkwtüelx 289 GnRk>bk sþIBI karRKb;RKg
GnRk>bk snþisuxÉkCn 48 30-6-13 5726

2-GnuRkwtüEtgtaMg
xøwmsarlixit
elx-sBaØalixit éf¶-Ex-qñaM elx éf¶-Ex-qñaM TMB½r
2284 dl; 02-11-12 -GnuRkwtüelx 2284 dl;GnuRkwtüelx
2298 2298 GnRk>tt sþIBI karCUn emday
GnRk>tt kargar 01 04-01-13 66
2299 03-11-12 -GnuRkwtüelx 2299 GnRk>tt sþIBI karCUn
GnRk>tt eRKOg\sSriyysmunIsaraP½NÐ 01 04-01-13 81
2310 2310 GnRk>tt sþBI I karCUn emday
2374 07-11-12 -GnuRkwtüelx 2374 GnRk>tt sþIBI kar
GnRk>tt RbKl;Parkic©CUnm®nþIraCkar 04 15-01-13 475
2375 08-11-12 -GnuRkwtüelx 2375 GnRk>tt sþIBI karEtg
GnRk>tt taMgm®nþrI aCkar 04 15-01-13 476
GnRk>tt emdaysßabnaCati 04 15-01-13 477
2377 12-11-12 -GnuRkwtüelx 2377 GnRk>tt sþBI I karCUn
2378 13-11-12 -GnuRkwtüelx 2378 GnRk>tt sþIBkI arEtg
2379 13-11-12 -GnuRkwtüelx 2379 GnRk>tt sþIBI kardak;
GnRk>tt [m®nþrI aCkarcUlnivtþn_ 04 15-01-13 480
2380 13-11-12 -GnuRkwtüelx 2380 GnRk>tt sþIBI

xøwmsarlixit
GnRk>tt karepÞrbBa©ÚleTAkñgú Rkbx½NÐ m®nþRI kmkar 04 15-01-13 481
2381 dl; 13-11-12 -GnuRkwtüelx 2381 dl; GnuRkwtüelx
2409 dl; 13-11-12 -GnuRkwtüelx 2409 dl; GnuRkwtüelx
GnRk>tt kargar 09 04-02-13 1032
2535 2535 GnRk>tt sþBI I karCUn emday
GnRk>tt kargar 10 08-02-13 1171
GnRk>tt emdaykargar 11 12-02-13 1250
GnRk>tt emdaysuvtßara 11 12-02-13 1251
GnRk>tt emdaymunIsaraP½NÐ 11 12-02-13 1254
xøwmsarlixit
GnRk>tt emdayshemRtI 11 12-02-13 1257
GnRk>tt kargar 12 15-02-13 1376
GnRk>tt kargar 12 15-02-13 1379
GnRk>tt kargar 13 19-02-13 1492
xøwmsarlixit
GnRk>tt kargar 14 23-02-13 1605
GnRk>tt eRKOg\sSriyyssuvtßara 15 26-02-13 1731
xøwmsarlixit
2631 26-11-12 -GnuRkwtüelx 2631 GnRk>tt sþBI Ikar
GnRk>tt RbKl; Parkic©CUnm®nþrI aCkar 15 26-02-13 1735
2632 26-11-12 -GnuRkwtüelx 2632 GnRk>tt sþIBkI ardak;
GnRk>tt m®nþIraCkarsIvu il[sßti kñúgPaBTMenrKµanebovtS 15 26-02-13 1736
2633 03-12-12 -GnuRkwtüelx 2633 GnRk>tt sþIBkI arEtg
GnRk>tt dMeLIgzannþrs½knþi aynKr)alCati 15 26-02-13 1740
GnRk>tt Etg taMgm®nþrI aCkar 15 26-02-13 1746
2650 2650 GnRk>tt sþIBI karCUnemday kargar
GnRk>tt 15 26-02-13 1747
2687 2687 GnRk>tt sþIBI karCUnemday
GnRk>tt kargar 16 28-02-13 1846
2700 2700 GnRk>tt sþIBI karCUnemday 17 04-3-13 1964
xøwmsarlixit
GnRk>tt kargar
GnRk>tt EtgtaMgmuxtMENgnaynKr)alCati 17 04-3-13 1977
2730 2730 GnRk>tt sþIBI karCUnemday
GnRk>tt eRKOg\sSriyys 19 12-3-13 2205
2817 2817 GnRk>tt sþIBI karCUn emday 20 15-3-13 2332
xøwmsarlixit
GnRk>tt kargar
GnRk>tt dMeLIgzan³CUnm®nþIraCkar 20 15-3-13 2369
2819 dl; 07-12-12 -GnuRkwtüel x 2819 dl;GnuRkwtüelx
2903 2903 GnRk>tt sþIBI karCUn emday 23 27-3-13 2697
GnRk>tt kargar
GnRk>tt dMeLIgfñak;tamsBaØbRt CUnm®nþI raCkar 23 27-3-13 2705
2905 12-12-12 -GnuRkwtüelx 2905 GnRk>tt sþIBI karepÞr
GnRk>tt Parkic© nigEtgtaMgm®nþIraCkar 23 27-3-13 2706
xøwmsarlixit
GnRk>tt taMgRkumRbwkSaPi)al én RKwHsßansaFarN³
rdæ)al 23 27-3-13 2721
2915 13-12-12 -GnuRkwtüelx 2915 GnRk>tt sþIBI kartaMg
GnRk>tt s‘bk; gñú Rkbx½NÐm®nþrI aCkar 23 27-3-13 2723
GnRk>tt m®nþrI aCkar[cUlnivtþn_ 24 31-3-13 2808
GnRk>tt dMeLIgzannþrs½kþi nayTahan 24 31-3-13 2813
GnRk>tt taMgmuxgar nayTahan 24 31-3-13 2815
GnRk>tt taMgsmasPaBRkumRbwkSaPi)al énskl
viTüal½yviTüasa®sþsuxaPi)al 24 31-3-13 2816
xøwmsarlixit
GnRk>tt taMgmuxtMENgnaynKr)alCati 24 31-3-13 2828
GnRk>tt dMeLIgzannþrs½kþi nayTahan 24 31-3-13 2830
GnRk>tt taMg nig dMeLIgzannþrs½kiþ CUnm®nþrI aCkar 24 31-3-13 2839
GnRk>tt dMeLIgfñak;CUnm®nþIraCkar 24 31-3-13 2848
xøwmsarlixit
GnRk>tt dMeLIgzannþrs½kþi Cakic©bcäamrN³ 24 31-3-13 2851
GnRk>tt taMgsmasPaBRkumRbwkSaPi)al énmnÞIreBTü
mitþPaBExµr-sUevot 24 31-3-13 2853
GnRk>t emdaysßabnaCati 25 04-4-13 2921
2956 24-12-12 -GnuRkwtüel 2956 GnRk>tt sþIBI karCUn
2957 24-12-12 -GnuRkwtüelx 2957 GnRk>tt sþIBI karCUn 2926
GnRk>tt emdaymunIsaraP½NÐ 25 04-4-13
2958 24-12-12 -GnuRkwtüelx 2958 GnRk>tt sþIBI karCUn 2928
xøwmsarlixit
GnRk>tt emdaysßabnaCati 25 04-4-13
GnRk>tt dMeLIgzannþrs½kþi nigfñak;m®nþrI aCkar 26 08-4-13 3054
GnRk>tt dMeLIgzannþrs½kCþi Unm®nþrI aCkar 26 08-4-13 3063
GnRk>tt taMgsmaCikRkumRbwkSaPi)al énmnÞIreBTü
kumarCati 26 08-4-13 3064
2968 27-12-12 -GnuRkwtüelx 2968 GnRk>tt sþBI I kar
2973 27-12-12 -GnuRkwtüelx 2973 GnRk>tt sþBI I karEtg
xøwmsarlixit
2974 31-12-12 -GnuRkwtüelx 2974 GnRk>tt sþIBI kardM
GnRk>tt eLIgzannþrs½kCþi Unm®nþrI aCkar 26 08-4-13 3076
GnRk>tt taMgm®nþrI aCkar énGKÁelxaFikardæan]tþm
RkumRbwkSaesdækic©Cati 26 08-4-13 3077
2978 31-12-12 -GnuRkwtüelx 2978 GnRk>tt sþIBI kardM
GnRk>tt eLIgzannþrs½kCþi Unm®nþrI aCkar 26 08-4-13 3087
03 02-01-13 -GnuRkwtüelx 03 GnRk>tt sþIBI kardMeLIg
GnRk>tt zannþrs½kinþ aynKr)alCati 27 12-4-13 3156
06 03-01-13 -GnuRkwtüelx 06 GnRk>tt sþIBI karRbKl;
GnRk>tt Parkic©CUnm®nþIraCkar 27 12-4-13 3162
xøwmsarlixit
GnRk>tt zannþrs½kiþ nigfñak;m®nþrI aCkar 27 12-4-13 3166
GnRk>tt zannþrs½kiþ Cakic©bcäamrN³ 27 12-4-13 3170
21 10-01- -GnuRkwtüelx 21 GnRk>tt sþIBI karCUn
GnRk>tt 2013 emdaykargar 28 15-4-13 3279
xøwmsarlixit
GnRk>tt zannþrs½kimþ ®nþrI aCkar 28 15-4-13 3308
GnRk>tt dMeLIgzannþrs½knþi ayTahan 29 19-4-13 3411
xøwmsarlixit
GnRk>tt emdaymunIsaraP½NÐ nigemdaykargar 29 19-4-13 3427
GnRk>tt bBa©b;tEM Ngm®nþrI aCkar 29 19-4-13 3436
GnRk>tt emday 30 23-4-13 3524
xøwmsarlixit
56 18-01-13 -GnuRkwtüelx 56 GnRk>tt sþIBI karbEnßm
GnRk>tt Rkbx½NmÐ ®nþInKr)alCati 30 23-4-13 3547
GnRk>tt emday®sþvI DÆna 30 23-4-13 3553
GnRk>tt zannþrs½kinþ aynKr)alCan;x<s; 31 27-4-13 3652
GnRk>tt taMgmuxtMENgnaynKr)alCan;x<s; 31 27-4-13 3654
xøwmsarlixit
71 25-01-13 -GnuRkwtüelx 71 GnRk>tt sþIBI karbBa©b;
GnRk>tt GaNtþei bskkmçm®nþkI arTUtCan;x<s; 31 27-4-13 3656
GnRk>tt taMgm®nþkI arTUtCan;x<s; 31 27-4-13 3657
GnRk>tt GaNtþei bskkmçm®nþkI arTUt Can;xs< ; 31 27-4-13 3658
GnRk>tt GaNtþei bskkmçm®nþkI arTUt Can;x<s; 31 27-4-13 3660
79 25-01-13 -GnuRkwtüelx 79 GnRk>tt sþBI I karbBa©b;
GnRk>tt nayTahan[cUlnivtþn_ 31 27-4-13 3670
xøwmsarlixit
GnRk>tt taMgsmasPaBGKÁelxaFikarrg énKN³kmµa
FikarCatisnþisuxsmðsmuRT 31 27-4-13 3677
GnRk>tt zannþrs½kimþ ®nþrI aCkar 31 27-4-13 3685
xøwmsarlixit
GnRk>tt dMeLIgzannþrs½kmþi ®nþIraCkar 32 30-4-13 3772
GnRk>tt taMg nigdMeLIgzannþrs½kþinay nKr)alCati
Can;x<s; 32 30-4-13 3773
GnRk>tt taMgnaynKr)alCatiCan;xs< ; 32 30-4-13 3774
GnRk>tt dMeLIgfñak;tamsBaØabRtCUnm®nþrI aCkar 32 30-4-13 3794
xøwmsarlixit
GnRk>tt bBa©ÚleTAkñgú Rkbx½NÐm®nþRI kmkar RksYg
mhaépÞ 32 30-4-13 3796
GnRk>tt m®nþrI aCkar[cUlnivtþn_ nigEtg taMgm®nþI
raCkar 33 04-5-13 3894
11-02-13 -GnuRkwtüelx 132 GnRk>tt sþIBI karCUn
xøwmsarlixit
eRKOg\sSriyysmunIsaraP½NÐ 33 04-5-13 3900
xøwmsarlixit
150 13-02-13 -GnuRkwtüelx 150 GnRk>tt sþIBI kardk
GnRk>tt hUtmuxtMENg nayTahan 34 08-5-13 4008
GnRk>tt emday 34 08-5-13 4017
GnRk>tt taMgRkumRbwkSaPi)al kMBg;Ep sVy½tPñMeBj {
k>s>P } 34 08-5-13 4019
GnRk>tt taMgsmasPaBRkumRbwkSaPi)al 34 08-5-13 4026
xøwmsarlixit
kMBg;EpsVy½tRkugRBHsIhnu
164 19-02-13 -GnuRkwtüelx 164 GnRk>tt sþIBI kartemøIg
GnRk>tt zannþrs½kiþ nigEtgtaMgm®nþI raCkar 34 08-5-13 4028
GnRk>tt bBa©ÚleTAkñgú zannþrs½kþi nayRkmkar énRkb
x½NÐm®nþRI kmkar 34 08-5-13 4032
168 19-02-13 -GnuRkwtüelx 168 GnRk>tt sþIBI karEk
GnRk>tt sRmYlzannþrs½kþi nigEtgtaMg m®nþIraCkar 34 08-5-13 4034
GnRk>tt taMgmuxtMENgnaynKr)alCan;x<s; 34 08-5-13 4036
GnRk>tt GaNtþei bskkmµTRI bwkSa BaNiC¢kmµ 34 08-5-13 4040
GnRk>tt taMgTIRbwkSaBaNiC¢kmµ 34 08-5-13 4041
GnRk>tt taMgTIRbwkSaBaNiC¢kmµ 34 08-5-13 4042
xøwmsarlixit
184 dl; 19-02-13 -GnuRkwtüelx 184 dl; 192 GnRk>tt
192 sþIBI karCUnemdaykargar 35 12-5-13 4122
198 26-02-13 -GnuRkwtüelx 198 GnRk>tt sþIBI karbþrÚ
GnRk>tt RbePTRkbx½NÐm®nþrI aCkar 35 12-5-13 4144
GnRk>tt taMgm®nþsI gÇ 36 15-5-13 4247
xøwmsarlixit
GnRk>tt zannþrs½kiCþ Unm®nþIraCkar 36 15-5-13 4259
210 27-02-13 -GnuRkwtüelx 210 GnRk>tt sþIBI kartemøgI
GnRk>tt zannþrs½kiCþ akic©bcäamrN³ 36 15-5-13 4260
GnRk>tt zannþrs½kiþ nayTahan 36 15-5-13 4261
215 28-02-13 -GnuRkwtüelx 215 GnRk>tt sþIBkI arRbKl;
218 04-3-13 -GnuRkwtüelx 218 GnRk>tt sþIBI karpþÚr
GnRk>tt RbePTRkbx½NÐCUnm®nþIraCkar 37 19-5-13 4402
xøwmsarlixit
GnRk >tt taMgGKÁnayk nigsmaCikRkum RbwkSaPi)al
TUrKmnaKmn_km<Cú a 37 19-5-13 4403
230 05-3-13 -GnuRkwtüelx 230 GnRk>tt sþBI I kartemøIg
xøwmsarlixit
GnRk>tt eRKOg\sSriyysemdayshemRtI 38 23-5-13 4501
xøwmsarlixit
xøwmsarlixit
GnRk>tt emday suvtßara nig emdaykargar 39 27-5-13 4652
xøwmsarlixit
xøwmsarlixit
GnRk>tt emday 40 31-5-13 4769
xøwmsarlixit
323 20-3-13 -GnuRkwtüelx 323 GnRk>tt sþIBIkarbBa©b;
GnRk>tt muxtMENgm®nþrI aCkar 41 04-6-13 4872
GnRk>tt GaNtþei bskkmµm®nþkI arTUt Can;xs< ; 41 04-6-13 4876
xøwmsarlixit
GnRk>tt taMgRkumRbwkSaPi)alshRKas saFarN³
Pñak;garkm<úCanavacr { kaMsab } 41 04-6-13 4891
xøwmsarlixit
351 26-3-13 -GnuRkwtüelx 351 GnRk>tt sþBI I kartemøIg
354 GnRk>t 27-3-13 -GnuRkwtüelx 354 GnRk>tt sþIBkI arRbKl;
Parkic©CUnm®nþIraCkar 44 15-6-13 5253
355 27-3-13 -GnuRkwtüelx 355 GnRk>tt sþIBI karlub
GnRk>tt eQµaHnayGavuFhtß 44 15-6-13 5255
359 28-3-13 -GnuRkwtüelx 359 GnRk>tt sþIBI karkMNt;
GnRk>tt Rkbx½NmÐ ®nþrI aCkarsIvu il 45 19-6-13 5371
xøwmsarlixit
GnRk>tt taMg nigdMeLIgzannþrs½kmþi ®nþIraCkar 45 19-6-13 5378
GnRk>tt dMeLIg zannþrs½kiþnaynKr)alCatiCan;x<s; 45 19-6-13 5380
GnRk>tt dMeLIgzannþrs½knþi aynKr)alCatiCan;xs< ; 45 19-6-13 5381
GnRk>tt dMeLIgzannþrs½kþi nigfñak;m®nþrI aCkar 45 19-6-13 5382
GnRk>tt [m®nþrI aCkarcUlnivtþn_ 47 27-6-13 5610
GnRk>tt temøgI zannþrs½kþim®nþIraCkar 47 27-6-13 5612
GnRk>tt bMeBj bEnßmsmasPaB énKN³bBa¢akar 47 27-6-13 5615
snþisuxGcié®nþy_ sRmab;kare)aHeqñatenAfñak;
eRkamCati-fñak;Cati qñaM 2011-2014
xøwmsarlixit
379 29-3-13 -GnuRkwtüel 379 GnRk>tt sþIBI kartemøIg
GnRk>tt zannþrs½kiþ nigEtgtaMgm®nþIraCkar 48 30-6-13 5734
GnRk>tt bBa©ÚleTAkñgú Rkbx½NÐm®nþRI kmkar RksYg
mhaépÞ 48 30-6-13 5736
GnRk>tt s‘bk; úµgñ Rkbx½NÐm®nþIraCkar 48 30-6-13 5741

EpñkTI IV
esck‫‏‬þIseRmc
xøwmsarlixit
elxsBaØalixit éf¶-Ex-qñaM elx éf¶-Ex-qñaM TMB½r
1-RBwT§sPa
013¼021 05-02-13 -esckþIsMercelx 013¼0213¼Bs¼sr sþIBI kar
3¼Bs¼sr cat;taMgRkumsmaCika RBwT§sPa 13 19-02-13 1466
014¼021 05-02-13 -esckþIsMercelx 014¼0213¼Bs¼sr sþBI I kar
3¼Bs¼sr cat;taMgGñknaMBakürbs; RBwT§sPa 13 19-02-13 1468
016¼021 08-02-13 -esckþIsMercelx 016¼0213¼Bs¼sr sþBI I kar
3¼Bs¼sr cat;taMgRkumsmaCik RBwT§sPaRbcaMPUmPi aK 13 19-02-13 1469
017¼021 08-02-13 -esckþIsMercelx 017¼0213¼Bs¼sr sþIBI kar
3¼Bs¼sr TTYlsÁal;Ék]tþm CMu vg CasmaCikRBwT§sPa
mNÐlPUmPi aKTI 7 ¬extþkMBg;sW< kMBg;qñaMg
eBaF×sat; ekaHkug nig extþRBHsIhnu¦ CMnsY
Ék]tþm G‘u¿ sariT§ Edl)ansMulaElg 13 19-02-13 1472
060¼0513¼ 22-5-13 -esckþIseRmcelx 060¼0513¼Bs¼sr sþIBI kar
Bs¼sr TTYlsÁal;smaCikRBwTs§ PafµI sRmab;nItikalTI 3
CMnsY smaCikEdlR)ascaksmaCikPaBcMnYn 07 rUb 43 12-6-13 5072
2-raCrdæaPi)al
49 ssr 31-12-12 -esckþIseRmcelx 49 ssr sþIBI karRbKl;
Parkic© nig karTTYlxusRtUv bEnßm kñgú karerobcM
RKb;RKgEpnnana énk,ÜndEgðRBHbrmsB RBHkruNa
RBHbrmrtnekadæ 01 04-01-13 93
01 ssr 08-01-13 -esckþIsMercelx 01 ssr sþIBI kareRCIserIs
BlTahan 07 27-01-13 809
02 ssr 11-01-13 -esckþIsMercelx 02 ssr sþIBI kareRCIserIs
BlTahan 07 27-01-13 810
03 ssr 22-01-13 -esckþIsMercelx 03 ssr sþIBI karEtgtaMg
smasPaBKN³kmµkar sRmab;edaHRsaybBaða
kUdkmµ )atukmµenAtamRKb;mxu sBaØa 11 12-02-13 1274
xøwmsarlixit
04 ssr 12-02-13 -esckþIseRmcelx 04 ssr sþIBI karbegátI KN³
kmµkarsRmab;erobcMBFi sI em<aF dak;[eRbIR)as;Ca
pøÚvkarénGKarsikSa GKarnana RBmTaMgehdæarcna 15 26-02-13 1756
sm<½n§rbs;saklviTüal½y Ca sIum kMcaymar nig
GKarsikSarbs;viTüal½y h‘un Esn kMcaymar
extþéRBEvg
05 ssr 13-02-13 -esckþIseRmcelx 05 ssr sþIBI karerobcM nig kar
RbRBwtþeTArbs;KN³ kmµkarRsavRCavburaNviTüa
enAsßanIyeCIgÉk 15 26-02-13 1759
06 ssr 14-02-13 -esckþIseRmcelx 06 ssr sþIBI karEtgtaMg
smasPaBKN³kmµaFikar RKb;RKgRbB½n§es,óg
bRmugkm<Cú a 16 28-02-13 1883
smasPaBKN³kmµaFikar CatiCMerOnksikmµ enA
RBHraCaNacRkkm<Cú a qñaM 2013 17 04-3-13 2007
08 ssr 22-02-13 -esckþIseRmcelx 08 ssr sþIBI karkMNt;
yuTn§ akar { eTscrmñak; edImeQImYyedIm } 17 04-3-13 2009
09 ssr 27-02-13 -esckþIseRmcelx 09 ssr sþIBI karbegáIt
KN³kmµkarsRmbsRmYl karvinei yaK nig ksag
eragcRkKImeI Rbgkat 18 08-3-13 2098
10 ssr 11-3-13 -esckþIseRmcelx 10 ssr sþIBI karepÞrsiTi§
kargarrbs;raCrdæaPi)al 21 19-3-13 2469
smasPaBRkumRbwkSaCati GPivDÆn_ébtg 23 27-3-13 2725
12 ssr 17-3-13 -esckþIseRmcelx 12 ssr sþIBI nirakrN_
esckþICUndMNwgrbs;TIskþI ar KN³rdæm®nþI elx 669
s>C>N cuHéf¶TI 07 Exmifnu a qñasM 2011 24 31-3-13 2861
13 ssr 26-3-13 -esckþIseRmcelx 13 ssr sþIBI karbegáItRkum
kargarGnþrRksYgerobcM k,Únm:tU FU unFMGas‘anelIkTI
2 qñaM 2013 25 04-4-13 2939
14 ssr 28-3-13 -esckþIseRmcelx 14 ssr sþIBI karbegáIt
KN³kmµaFikarcRmuHGPivDÆn_tMbn; RBMEdnkm<Cú a-éf 27 12-4-13 3204
xøwmsarlixit
15 ssr 06-4-13 -esckþIseRmcelx 15 ssr sþIBI karepÞrsiT§i
kargarrbs;raCrdæaPi)al 29 19-4-13 3439
kargarkMENTRmg;RbB½n§ebovtS 33 04-5-13 3927
kargar dwknaMkarvaytMElpl b:HBal;xagbrisßan
nigsgÁm sMrab;KMeragsagsg;eragcRkeRbgkat enA
PUmi ERBkTal; XMuTwkføa RsukéRBnb; extþRBHsIhnu 33 04-5-13 3930
18 ssr 24-4-13 -esckþIseRmcelx 18 ssr sþIBI karepÞrsiT§ikar
garrbs;raCrdæaPi)al 34 08-5-13 4050
19 ssr 03-5-13 -esckþIseRmcelx 19 ssr sþIBI kareRCIserIs
BlTahan 35 12-5-13 4145
RbwkSaPi)alCatiRKb;RKg KeRmagPaBCaédKUénCMnyY
épñkyutFþi m’shKmn_enAkm<úCa 37 19-5-13 4432
21 ssr 19-5-13 -esckþIseRmcelx 21 ssr sþIBI karepÞrsiTik§ ar
garrbs;raCrdæaPi)al 45 19-6-13 5399
22 ssr 21-5-13 -esckþIseRmcelx 22 ssr sþIBI karbegáItKN³-
kmµaFikarcRmuHGPivDÆn_ tMbn;RBMEdnkm<úCa-éf 45 19-6-13 5400
23 ssr 07-6-13 -esckþIseRmcelx 23 ssr sþIBI karEksRmYl
smasPaBKN³kmµkar sRmab;edaHRsaybBaða
kUdkmµ )atukmµenAtamRKb;mxu sBaØa 45 19-6-13 5402

EpñkTI V
saracr-saracrENnaM
elx&sBaØali éf¶-Ex-qñaM xøwmsarlixit elx éf¶-Ex-qñaM TMB½r
xit
raCrdæaPi)al
1-saracr
01 sr 08-01-13 -saracrelx 01 sr sþBI I RBHraCBiFIdEgð nig
fVayRBHePøIg eKarBRBHbrmsB RBHkruNa
RBH)aTsemþcRBH neratþm sIhnu RBHmha
vIrkSRt RBHvrraCbitaÉkraCü bUrNPaBTwkdI nig
ÉkPaBCatiExµr RBHbrmrtnekadæ 03 12-01-13 361
02 sr 01-3-13 -saracrelx 02 sr sþIBI viFankarRtYtBinti ü nig
Tb;sáat;karqøgraldal CMgWpþasaybkSI 45 19-6-13 5405
03 sr 29-5-13 -saracrelx 03 sr sþIBI karGnuvtþeKalkarN_
ENnaMGMBnI tI iviFI nigviFankar tak;EtgesckþRI Bag 47 27-6-13 5618
c,ab; niglixti bTdæanKtiyutþepSgeTot 48 30-6-13 5750
2-saracrENnaM
12 srNn 27-12-12 -saracrENnaMelx 12 srNn sþIBI karQb;
sRmakkargarm®nþIraCkar buKÁlik nieyaCit
kmµkr cUlrYmRBHraCBiFdI Egð nig fVayRBHePøgI
eKarB RBHviBaØaNkçn§RBHbrmsB RBHkruNa
RBH)aTsemþcRBH neratþm sIhnu RBHmhavIr
kSRt RBHvrraCbitaÉkraCü bUrNPaBTwkdI nig
ÉkPaBCatiExµr 01 04-01-13 97
01 srNn 12-02-13 -saracrENnaMelx 01 srNn sþIBI karerobcM
Tivavb,Fm’Cati 3 mIna elIkTI 15 qñaM 2013 16 28-02-13 1886
001 26-02-13 -saracrENnaMelx 001 shv>cGB sþBI I eKal
shv>cGB karN_ nignItiviFIpþl;rgVan; elIkTwkcitþ elIkarpþl;
esvasaFarN³ 26 08-4-13 3110
002 shv 07-02-13 -esckþIENnaMelx 002 shv sþIBI karEtgtaMg

xit
rC¢eTyükrbuerRbTan rC¢eTyükrcMNUl nigPñak;
garebIkpþl; rbs;XMu sgáat; 26 08-4-13 3116
02 srNn 27-3-13 -saracrENnaMelx 02 srNn sþIBI karpþl;
bNÑkmµsTi id§ IFCøI UnRbCaBlrdæ Edl)ankan;kab;
nigeRbIR)as;Cak;EsþgenAtMbn;valTMnabEdllic
Twkkñgú rdUv dMeLIg énEdndIEdlTTYlrbbTwkTenø
emKgÁÁ 27 12-4-13 3206
04 srNn 23-4-13 -saracrENnaMelx 04 srNn sþIBI karcat;taMg
xYbGnusSavrIy_elIkTI 127 énTivaBlkmµGnþr
Cati éf¶TI 01 Ex]sPa qñaM 2013 34 08-5-13 4051
05 srNn 09-5-13 -saracrENnaMelx 05 srNn sþIBI karBRgwg
kargarRKb;RKgvis½y skmµPaBmIn 39 27-5-13 4674
06 srNn 16-5-13 -saracrENnaMelx 06 srNn sþIBI karR)arB§
TivaGtItyuTC§ nkm<úCaelIkTI 6 41 04-6-13 4924
07 srNn 16-5-13 -saracrENnaMelx 07 srNn sþIBI karcat;taMg
xYbelIkTI 64 Tivakumar GnþrCati 1 mifnu a
xYbelIkTI 12 TivaBIPBelakRbqaMgBlkmµkumar
12 mifuna nigTivakumarkm<Cú a qñaM 2013 42 08-6-13 5046
08 srNn 10-6-13 -saracrENnaMelx 08 srNn sþIBI karRbLg
RbECgeRCIserIscUlkñúgRkbx½NÐ
m®nþrI aCkarsIvu il 45 19-6-13 5407
09 srNn 11-6-13 -saracrENnaMelx 09 srNn sþIBI karerobcM
esckþIRBagc,ab;sBþI IhirBaØvtßú sRmab;karRKb;
RKgqñaM 2014 46 23-6-13 5522
10 srNn 17-6-13 -saracrENnaMelx 10 srNn sþIBI karRbKl;
Parkic©CUnGPi)al énKN³GPi)alraCFanI extþ
CYy sRmbsRmYlkarRKb;RKgeragcRk sh-
RKas Edlsßitkñgú PUmisa®sþraCFanI extþ 47 27-6-13 5662
-esckþIENnaM
01 sNn 23-4-13 -esckþIENnaMelx 01 sNn sþIBI nItvi iFIén
karEtgtaMg karpøas;brþÚ nigkar bBa©b;Parkic©m®nþI
xit
raCkarsIvu il EdlkMBgu bMeBjkargarenAfñak;
eRkamCati 34 08-5-13 4053
3-bTbBa¢a
02 bb 22-02-13 -bTbBa¢aelx 02 bb sþIBI viFankarbgáar Tb;
sáat; nigb®gáabkarkab; kardwkCBa¢nÚ karRbmUl
karsþúkTuk nig karnaMecjeQIRkjÚg 19 12-3-13 2242
001 shv>]h 22-02-13 -bTbBa¢aépÞkúgñ elx 001 shv>]h énKN³-
kmµaFikarsRmbsRmYlfñak;Cati RbqaMgkar
sm¥atR)ak; nighirBaØb,TanePrvkmµ 26 08-4-13 3118
03 bb 27-3-13 -bTbBa¢aelx 03 bb sþBI I karrkSakarBar
snþisux sNþab;Fañ b;saFarN³ enAtamtMbn;erag
cRk shRKas nigtMbn;]sSahkmµ 29 19-4-13 3440

EpñkTI VI
Rbkas-esck‫‏‬þIRbkas
xøwmsarlixit
esckþIRbkas
kargarbNþaRksYg
1-TIsþIkarrdæm®nþIRksYgesdækic©
nig hirBØavtßú
002 shv> 04-01-13 -Rbkaselx 002 shv>Rbk>GKr sþIBI kar
Rbk>GKr GnuvtþviFanbBa¢ak;Camun ¬ Advance Ruling ¦
elI cMNat;fñak;TMnji tamtaragBn§Ky edImkMeNIt
TMnji nig témøKitBn§Ky 05 19-01-13 570
970 27-12-12 -Rbkaselx 970 shv>Rbk sþIBI karpþle; sva
shv>Rbk saFarN³ rbs;GgÁPaB eRkam»vaTRksYgesdækci ©
991 28-12-12 -RbkasrYmelx 991 shv>Rbk sþIBI karpþle; sva
shv>Rbk saFarN³ rbs;Rkum RbwkSaGPivDÆn_km<Cú a 10 08-02-13 1187
992 28-12-12 -RbkasrYmelx 992 shv>Rbk sþIBI karpþlr; gVan;
shv>Rbk elIkTwkcitþCUnRkum RbwkSaGPivDÆn_km<Cú a nig
RksYgesdækic© nig hirBaØvtßú 10 08-02-13 1196
993 28-12-12 -RbkasrYmelx 993 shv>Rbk sþIBI karpþl;esva
shv>Rbk saFarN³rbs;RksYg suxaPi)al 11 12-02-13 1278
994 28-12-12 -RbkasrYmelx 994 shv>Rbk sþIBI karpþl;rgVan;
shv>Rbk elIkTwkcitþCUnRksYg suxaPi)al nig RksYgesdækci ©
995 28-12-12 -RbkasrYmelx 995 shv>Rbk sþIBI karpþl;esva
shv>Rbk saFarN³rbs;RksYg erobcMEdndI nKrUbnIykmµ nig
sMNg; 12 15-02-13 1392
996 28-12-12 -RbkasrYmelx 996 shv>Rbk sþIBI karpþl;rgVan;
shv>Rbk elIkTwkcitþCUnRksYg erobcMEdndI nKrUbnIykmµ nig
sMNg; nig RksYgesdækci © nig hirBaØvtßú nig rdæ)al
xøwmsarlixit
fñak;eRkamCati 12 15-02-13 1414
1007 28-12-12 -RbkasrYmelx 1007 shv>Rbk sþBI I karpþl;
shv>Rbk esvasaFarN³rbs; RksYgsgÁmkic© GtItyuTC§ n
nig yuvnItism,Ta 13 19-02-13 1525
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg sgÁmkic© GtItyuT§Cn
nig yuvnItism,Ta nig RksYgesdækic© nig hirBaØvtßú 13 19-02-13 1529
shv>Rbk esvasaFarN³rbs; RksYg Gb;rM yuvCn nig kILa 14 23-02-13 1638
1012 28-12-12 -RbkasrYmelx 1012 shv>Rbk sþIBI karpþl;
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg Gb;rM yuvCn nig kILa
nig RksYgesdækic© nig hirBaØvtßú 14 23-02-13 1645
shv>Rbk esvasaFarN³rbs; RksYg Epnkar 14 23-02-13 1650
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg Epnkar nig RksYg
esdækic© nig hirBaØvtßú 14 23-02-13 1654
shv>Rbk esvasaFarN³rbs; RksYg RBHbrmraCvaMg 17 04-3-13 2011
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg RBHbrmraCvaMg nig
shv>Rbk saFarN³rbs;rdæelxaFikardæanGakascrsIvu il 17 04-3-13 2019
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn rdæelxa FikardæanGakascr
sIuvli nig RksYgesdækci © nig hirBaØvtßú 17 04-3-13 2031
shv>Rbk esvasaFarN³rbs; RksYg BaNiC¢kmµ 18 08-3-13 2100
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg BaNiC¢kmµ nig RksYg
xøwmsarlixit
shv>Rbk saFarN³rbs; RksYg vb,Fm’ nig viciRtsil,³ 19 12-3-13 2246
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg vb,Fm’ nig vicRi tsil,³
997 28-12-12 -RbkasrYmelx 997 shv>Rbk sþIBkI arpþl;esva
shv>Rbk saFarN³rbs; RksYg RksYgeTscrN_ 19 12-3-13 2265
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg eTscrN_ nig RksYg
shv>Rbk saFarN³rbs; RksYg saFarNkar nig dwkCBa¢Ún 20 15-3-13 2378
990 28-12-12 -RbkasrYmelx 990 shv>Rbk sþIBI karpþlr; gVan;
shv>Rbk elIkTwkcitþCUn RksYg saFarNkar nig dwkCBa¢Ún
999 shv 28-12-12 -RbkasrYmelx 999 shv>Rbk sþIBI karpþl;esva
saFarN³rbs; RksYg brisßan 21 19-3-13 2470
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg brisßan nig RksYg
shv>Rbk esvasaFarN³rbs; RksYg yutiFþ m’ 22 23-3-13 2602
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg yutFþi m’ nig
shv>Rbk esvasaFarN³rbs; RksYg B½t’man 22 23-3-13 2620
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg B½t’man nig RksYg
shv>Rbk esvasaFarN³rbs; RksYg ]sSahkmµ Er: nig
xøwmsarlixit
famBl 23 27-3-13 2728
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg ]sSahkmµ Er: nig
famBl nigRksYgesdækci © nig hirBaØvtßú 23 27-3-13 2746
shv>Rbk esvasaFarN³rbs; RksYg kargar nigbNþúH
bNþalviC¢aCIv³ 24 31-3-13 2862
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg kargar nigbNþúH
bNþalviC¢aCIv³ nigRksYgesdækci © nig hirBaØvtßú 24 31-3-13 2872
shv>Rbk esvasaFarN³rbs; RksYg ksikmµ rukçaRbmaj;
nigensaT 25 04-4-13 2943
shv>Rbk rgVan;elIkTwkcitþCUn RksYg ksikmµ rukaç Rbmaj;
nigensaT nigRksYgesdækci © nig hirBaØvtßú 25 04-4-13 2974
290 15-3-13 -Rbkaselx 290 shv>Rbk sþIBI karbegátI
shv>Rbk RkumRbwkSanItikmµ énRksYg esdækci © nig hirBaØvtßú 27 12-4-13 3207
291 shv 18-3-13 -Rbkaselx 291 shv>Rbk>GBd sþIBI karEbg
>Rbk>GBd EckR)ak;rgVan;elIkTwkcitþ elIkarRbmUlBn§elI
GclnRTBüsRmab;GgÁPaBBak;Bn½§fañ k;eRkamCati 28 15-4-13 3311
292 18-3-13 -Rbkaselx 292 shv>Rbk sþIBI kéRmFana
shv>Rbk \NTan énKeRmagmUlniFi Fana\NTan 28 15-4-13 3313
453 11-4-13 -Rbkaselx 453 shv>Rbk>GKr sþBI I karRKb;
shv>Rbk>GKr RKgkarnaMcUl nignaMecj t,ÚgeBRCminTan;écñ b¤
EkécñrYc 31 27-4-13 3687
508 20-5-13 -RbkasGnþrRksYgelx 508 shv>Rbk sþIBI
shv>Rbk eKalkarN_cMNaysRmab; GnuvtþfvikakmµviFI
enARksYgGb;rM yuvCn nigkILa 43 12-6-13 5147
4-TIsþIkarrdæm®nþIRksYgeTscrN_
038 Rbk 11-02-13 -Rbkaselx 038 Rbk sþBI I karbegáItÉksNæan
sBaØaskþi nig søaksBaØasmÁal;rbs;m®nþRI ksYg
xøwmsarlixit
eTscrN_ EdlTTYlnItism,TaCa nKr)alyutFþi m’ 15 26-02-13 1674
6-TIsþIkarrdæm®nþIRksYgkargar nig
bNþúHbNþalviC¢aCIv³
002¼13 25-01-13 -esckþIseRmcelx 002¼13 kb>ssr sþIBI kar
kb>ssr begátI RkumkargarsuvtßPi aB cracrN_pvøÚ eKak
sRmab;KaMBarkmµkrnieyaCit 14 23-02-13 1670
-TIsþIkarrdæm®nþIRksYgksikmµ
rukçaRbmaj; nig ensaT
072 19-02-13 -Rbkaselx 072 Rbk>ksk sþIBI karbegáIt
Rbk>ksk nigkarRKb;RKgtMbn;éRBshKmn_ kñúgextþEkb 27 12-4-13 3228
073 19-02-13 -Rbkaselx 073 Rbk>ksk sþBI I karbegáIt nigkar
Rbk>ksk RKb;RKgtMbn;éRB shKmn_ kñúgextþeBaF×sat; 27 12-4-13 3234
074 19-02-13 -Rbkaselx 074 Rbk>ksk sþBI I karbegáIt
Rbk>ksk nigkarRKb;RKgtMbn;éRB shKmn_kgñú extþtaEkv 28 15-4-13 333
3
075 19-02-13 -Rbkaselx 075 Rbk>ksk sþBI I karbegáIt
Rbk>ksk nigkarRKb;RKgtMbn;éRB shKmn_kgñú extþkMBt 28 15-4-13 3345
076 19-02-13 -Rbkaselx 076 Rbk>ksk sþIBI karbegáIt nig
Rbk>ksk karRKb;RKgtMbn;éRBshKmn_ kñúgextþmNÐlKirI 29 19-4-13 3459
Rbk>ksk karRKb;RKgtMbn;éRBshKmn_ kñúgextþswÞgERtg 29 19-4-13 3468
Rbk>ksk karRKb;RKgtMbn;éRBshKmn_ kñúgextþkBM g;FM 30 23-4-13 3567
Rbk>ksk karRKb;RKgtMbn;éRBshKmn_ kñúgextþRkecH 30 23-4-13 3583
Rbk>ksk karRKb;RKgtMbn;éRBshKmn_ kñúgextþkBM g;s<W 31 27-4-13 3708
Rbk>ksk karRKb;RKgtMbn;éRBshKmn_ kñúgextþrtnKirIW 32 30-4-13 3816
119 11-4-13 -Rbkaselx 119 Rbk>ksk sþIBI nItvi iFI énkar
Rbk>ksk RKb;RKgCIksikmµEdlRtUv eFVIBaNiC¢kmµ 35 12-5-13 4151
xøwmsarlixit
120 11-4-13 -Rbkaselx 120 Rbk>ksk sþIBI nItvi iFI énkar
Rbk>ksk RKb;RKgfñaMksikmµEdlRtUv eFVIBaNiC¢kmµ 36 15-5-13 4273
126 23-4-13 -Rbkaselx 126 Rbk>ksk sþIBI karbegáIt
Rbk>ksk tMbn;RKb;RKg nigGPirkSCIv cRmuHClplTenøemKgÁ 37 19-5-13 4439
7-TIsþIkarrdæm®nþIRksYg]sSahkmµ
Er: nigfamBl
1211 12-12-12 -Rbkaselx 1211 ]rf>k]>Rbk sþBI I karGnuBaØat
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu s<Itefk Giundas®sÞal begátI eragcRk
plitkg; 05 19-01-13 572
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu eGs‘a xnRKit xmePnI begátI eragcRk
plitebtuglay 05 19-01-13 576
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu hÁav da begátI eragcRk pliteRKOg
bnSMEs,keCIg 05 19-01-13 580
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu Gim FI eys_ hÁaemn ¬exmbUDa¦
begátI eragcRk plitsemøókbMBak; 05 19-01-13 584
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu Nakay:am:a ¬exmbUDa¦ begátI eragcRk
plitsemøókbMBak; 06 23-01-13 680
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu dayenIsFI GwEPril¬exmbUDa¦xmePnI
lImIFIt begátI eragcRk plitsemøókbMBak; 06 23-01-13 684
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu eG Gim Gim hÁaemn¬exmbUDa¦ begátI
eragcRk plitsemøókbMBak; 06 23-01-13 688
1219 14-12-12 -Rbkaselx 1219 ]rf>k]>Rbk sþIBI karGnuBaØat
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu eG eGn eC ¬exmbUDa¦ begátI eragcRk
plitkg; 06 23-01-13 692
xøwmsarlixit
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu DIn han eGneFIR)ay begáIteragcRk
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu xU-sIuk hÁaemn begáIteragcRk plit
semøókbMBak; 07 27-01-13 811
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu Gay eGs Gay esÞól begáIteragcRk
plitsgásI /Edk 07 27-01-13 815
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu sIu>ex>sIu> eC>vI> begátI eragcRk plit
sMbkdbBI)aø sÞIk/RcasduseFµj 07 27-01-13 819
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu dab;Ebl yU>lIghÁIrI & Gan;dwEv
ehVkeFIrI begátI eragcRk plitsemøókbMBak; 07 27-01-13 823
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu éRks‘a GiuneFIeNsinNl ¬exmbUDa¦
begátI eragcRk plitEs,keCIg 08 31-01-13 925
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu lIntic stay xU/GilFIDI begátI erag
cRkplitRkNat; ¬tm,aj RClk;BN’ e)akKk;¦ 08 31-01-13 929
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu EXPIfl h‘vUd Giunevsemn GIumpt
Gicpt begáIteragcRkplitGgár 08 31-01-13 933
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu bUveXIr hÁaemn ehVkeFIrI ¬exmbUDa¦
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu exm eG PI Gay emDIxl begátI erag
cRkplitsemøókbMBak;eRbIR)as;kgñú evC¢sa®sþ 09 04-02-13 1075
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu GUpilefk ¬exmbUDa¦ xU GilFIDI

xøwmsarlixit
begátI eragcRkplitkg; 09 04-02-13 1079
073 25-01-13 -Rbkaselx 073 ]rf>mmp>Rbk sþBI I smmUl
]rf>mmp>Rbk énRbB½n§ÉktaTm¶nE; pñk elahFatumantém 11 12-02-13 1303
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu hSiNa-daydug ¬exmbUDa¦ eGLicRtU
nic begátI eragcRk plit]bkrN_sþab;semøg
P¢ab; Rtecok/ ]bkrN_sMrab;bBa©ÚlfamBlTUrsB½Þ
nig eRKOgbnøas;eGLicRtUnic 13 19-02-13 1533
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu ebs Eh‘gGW ¬exmbUDa¦ begátI erag cRk
plitTMBk;BüÜrsemøókbMBak; 13 19-02-13 1537
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu vInm:ak s‘U emnUehVkqWrIg begátI erag
cRk plitEs,keCIg 13 19-02-13 1541
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu r:un eqsÞ½r GIun begátI eragcRk plit
semøókbMBak; 14 23-02-13 1658
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu CIgxU ¬exmbUDa¦ begátI eragcRk
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu esÞb h‘VÚtsks_ eGs‘a begáIteragcRk
plitsemøókbMBak;/ eRsaméd nig eRsameCIg 14 23-02-13 1666
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu hugkug yUehVg hÁaemn ¬exmbUDa¦
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu yU nItU ¬exmbUDa¦ begátI eragcRk
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu éx yUU ¬exmbUDa¦ begátI eragcRk

xøwmsarlixit
067 ]rf>k]> 23-01-13 -Rbkaselx 067 ]rf>k]>Rbk sþIBI karGnuBaØat
Rbk [Rkumh‘nu yUnIkta efkNLCI ¬exmbUDa¦
begátI eragcRk plitbgÁMEú xStP¢ab;brikça
eGLikRtUnik 16 28-02-13 1890
068 ]rf>k] 23-01-13 -Rbkaselx 068 ]rf>k]>Rbk sþIBI karGnuBaØat
>Rbk [Rkumh‘nu emor GwEPrwl evIld_ begáIteragcRk
Rbk [Rkumh‘nu étGIuhSIú GiuneFI eNsinNl begátI
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu b‘øÚmehVól ¬exmbUDa¦ nIteFIr begátI
eragcRk plitsemøókbMBak; ¬cak;/ kat;edr¦ 27 12-4-13 3212
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu faMgehÁ Eln ¬exmbUDa¦ begátI erag
cRk plitsemøókbMBak; 27 12-4-13 3216
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu Lg R)ay eGLikRTik eGneFIR)ay
begátI eragcRkplitGMBUlePøIg 27 12-4-13 3220
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu s‘ag hIuexm hÁaemn begátI eragcRk
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu Gakassit hÁaemn begáIteragcRk
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu GbSra hÁaemn begátI eragcRkplit
semøókbMBak; 28 15-4-13 3321
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu rIeCn hV‘ÚtEvr ¬exbUDa¦ xU GilFIDI
begátI eragcRkplitEs,keCIg 28 15-4-13 3325
xøwmsarlixit
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu r:ug Qag xat;FIg bt¬exbUDa¦begátI
eragcRk ):ak;semøókbMBak;/ RTnab;)atEs,keCIg 28 15-4-13 3329
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu eGs‘a dug run GIumpt Gicpt begátI
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu hVÚ‘san;nI hÁaemn begátI eragcRk
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu eRkan ebeverd exns_ sIhnuvIllImIFIt
begátI eragcRkplitsMbkkMbug: BIGaluymIjm:Ú 29 19-4-13 3451
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu \NÐÚqayNa r:ays_ mIl lImIFIt
begátI eragcRk plitGgár 29 19-4-13 3455
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu eqorI ebevIrIc lImIFIt begátI eragcRk
plitTwkRkUc/TwkEpøeQI 30 23-4-13 3559
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu hVn; epAv:r begátI eragcRk plit
semøókbMBak; nigkabUb 30 23-4-13 3563
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu s‘Un-evsþ ¬exmbUDa¦ begátI eragcRk
plit]bkrN_sþab;semøgP¢ab;Rtecok Ear Phone 31 27-4-13 3692
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu GIulIt ¬exmbUDa¦ begátI eragcRk
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu lUsIuda ¬exmbUDa¦ eGneFIR)ay begátI
[Rkumh‘nu eGc Gium Gium GiuneFIeNsinNl
xøwmsarlixit
]rf>k]>Rbk begátI eragcRk ci®Ba©aMedImGakasüa nigedIm
eRbgxül; 31 27-4-13 3704
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu rIb‘Íka Eh‘r Rbdak; ¬exmbUDa¦ begátI
eragcRk plitsk;sib,nimµti 32 30-4-13 3800
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu hÁÚldin hIug ¬exmbUDa¦ hÁaemn
emnUehVkeFIrIg begátI eragcRkplitsemøókbMBak; 32 30-4-13 3804
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu sIueGs ehÁalev efksßay ¬exmbUDa¦
xU GilFIDI begátI eragcRkplitsemøókbMBak; 32 30-4-13 3808
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu xUPüÚs ¬exmbUDa¦ GiuneFIeNsinNl
Giun begátI eragcRkplitsemøókbMBak; 32 30-4-13 3812
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu hV‘Útm:ak ¬exmbUDa xbePIersin begátI
eragcRkplitsemøókbMBak;kLI a 33 04-5-13 3933
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu xinFIjÚGws Lak;XI ¬exmbUDa¦ lImIFIt
begátI eragcRk plitEs,keCIg 33 04-5-13 3937
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu exhSa¬exmbUDa¦lImIFIt begátI erag
cRkplitbnÞHExSYyWt ¬Elastic Bands¦ 33 04-5-13 3941
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu Xuy PaB hÁaemn begátI eragcRk
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu xwnFINinfl sayxl exm begátI
eragcRkplitkg; 33 04-5-13 3949
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu eGkøa efksßay ¬exmbUDa¦ xU GilFIDI

xøwmsarlixit
210]rf>k]> 06-3-13 -Rbkaselx 210]rf>k]>Rbk sþIBI karGnuBaØat
Rbk [Rkumh‘nu eC eGs DI efksßay ¬exmbUDa¦
begátI eragcRk plitsemøókbMBak; ¬kat;edr¦/
eRsaméd/ kEnSgbg;k/ mYk nig plitsemøókbMBak;
¬cak;/ )a:k¦; / eRsameCIg 34 08-5-13 4059
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu tUva: ¬exmbUDa¦ begátI eragcRkplit
semøókbMBak; 34 08-5-13 4063
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu NasµúI Giundas ®sÞI begáIteragcRk
363 22-4-13 -Rbkaselx 363 ]rf>mmC>Rbk sþBI I nItiviFI
]rf>mmC>Rbk nigEbbbTénkarcuHbBa¢I maRtasa®sþ nigkarpþl;
GaCJab½NÑeRbIBaNiC¢sBaØamaRtasa®sþkm<úCa 35 12-5-13 4146
Rbk [Rkumh‘nu éhNaM ¬exmbUDa¦ emEXnIxl &
eGLikRTIxl eGnCInarIg sWvis begáIteragcRk 39 27-5-13 4676
plitTUbBa¢aePøIg /TRmExSePøgI
Rbk [Rkumh‘nu EPtfin GiuneFIeNsinNl ¬exmbUDa¦
xmePnI lImIFIt begátI eragcRk plitsemøók
bMBak; 43 12-6-13 5158
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu GUCItic hata EPkXiCIg ¬sIhnuvIl¦
lImIFIt begátI eragcRk plitekskatug 43 12-6-13 5162
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu eGs Gil hÁaemn RbUesssIug¬exmbUDa¦
xmePnI lImIFIt begátI eragcRkplitsemøókbMBak; 43 12-6-13 5166
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu h‘ug-G‘U exmbU eGneFIR)ay begátI erag

xøwmsarlixit
cRk pliteRKOgsgðarwmpÞH ¬)ay kariyal½y¦ 44 15-6-13 5280
nigepSg² eTot
Rbk [Rkumh‘nu sIudab;EblyU exeGC hÁaemn¬exmbUDa¦
lImIFIt begátI eragcRk plit semøókbMBak; 44 15-6-13 5284
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu DIeGhV ehVsin GwEPrwl ¬exmbUDa¦
begátI eragcRk plit semøókbMBak; 44 15-6-13 5288
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu Cug hav hÁaemn begátI eragcRk
plit semøókbMBak; 45 19-6-13 5410
Rbk [Rkumh‘nu xsmiks_ Gyl_ exmbUDa begátI erag
cRk plit eRbgrMGil 45 19-6-13 5414
Rbk [Rkumh‘nu va:nesn køÚssIug ¬exmbUDa¦ begátI erag
cRk plitsemøókbMBak; 47 27-6-13 5664
]rf>k]>Rbk [Rkumh‘nu exmbUDan lI hY tag ehVInIQ½r RKub
begátI eragcRk pliteRKOgsgðarwm 47 27-6-13 5668

សៀវភៅកាលប្បវត្តិ ឆមាសទី១ ២០១៣ final

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

សៀវភៅកាលប្បវត្តិ ឆមាសទី១ ២០១៣ final

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RBHraCaNacRkkm<úCa

Cati sasna RBHmhakSRt

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

ns¼rkt¼05 10-5-13 -RBHraCRkwtü ns¼rkt¼0513¼472 sþIBI kar

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service

General Department of Official Gazette and Computer Service