You are on page 1of 12

‫قصة الثعالب العنيدة‬

‫قصة الثعالب العنيدة قصة الثعالب العنيدة‬


‫في الغابة الجميلة كانت الحيوانات تحافظ على مواعيدها‪ ،‬فهي تقوم باكرًا للصيد ولو‬
‫تأخرت في النوم لضاع عليها طعامها‪ ،‬وتنام مبكرًا وإلى سيضيع عليها طعام‬
‫الصباح‪ ،‬وكذلك مواعيدهم كانت منضبطة جدًا خاصة مع األسد ملك الغابة‪ ،‬ألنه إن‬
‫غضب على المتأخر سيأكله…‬
‫وذات صباح ظل األسد على غير عادته منتظرًا حضور القرد في الموعد لكنه‬
‫تأخر كثرًا‪ ،‬وبعد طول انتظار جاء القرد متعبًا معتذرًا خائفًا‪ ،‬فقال له األسد‪ :‬مالك‬
‫جئت متأخرا أيها القرد؟‬
‫‪-‬عفوًا يا سيدي األسد‪ ،‬فإن طرق الغابة أصبحت غير واضحة المعالم‪ ،‬فكلما سلكت‬
‫طريقًا كان خطئًا أو مسدودًا‪ ،‬ولهذا ضللت الطريق عدت مرات‪.‬‬
‫‪-‬هذه شكوى متكررة من كل الحيوانات‪ ،‬ويجب أن نفعل شيئًا لحل هذه المشكلة‪.‬‬
‫‪-‬إن الحصان هو خير من يحل هذه المشكلة‪ ،‬ألنه خبير في المشي في الطرقات‪.‬‬
‫‪-‬ال بأس ادع الحصان كي يقابلني‪.‬‬

‫تقابل الحصان مع األسد‪ ،‬وحكى له األسد المشكلة‪ ،‬وكلفه ببحثها وحلها‪.‬‬


‫ذهب الحصان ليستطلع طرق الغابة ليتعرف على المشكلة على طبيعتها‪ .‬ثم عاد‬
‫الحصان إلى األسد ليقدم له تقريرًا بما راه‪.‬‬

‫‪-‬ماذا وجدت أيها الحصان؟‬


‫‪-‬إن المشكلة أن بعض الحيوانات قد اقامت بيوتها على جوانب الطرق بغير انتظام‪،‬‬
‫بل إن بعضهما أقاموا بيوتهم داخل الطرق نفسها‪.‬‬
‫‪-‬وما الحل في رأيك؟‬
‫‪-‬أرى أن تعاد تنظيم بيوت الحيوانات بحيث تكون هناك طرق منتظمة وواضحة‪.‬‬
‫‪-‬سوف أصدر قرارًا بإزالة البيوت المؤذية للطرق‪.‬‬
‫ابلغت الحيوانات بقرار األسد وشرح لهم الحصان أهمية تنظيم الطرق‪ ،‬فبدأوا بنقل‬
‫بيوتهم إلى أماكن جديدة بعيده عن الطرق‪ ،‬ما عدا الثعالب الذين رفضوا نقل بيوتهم‪.‬‬
‫ذهب الحصان إلى الثعالب وطلب منهم أن يمتثلوا ألمر األسد‪ ،‬ألن في هذا مصلحة‬
‫عامة لكل حيوانات الغابة‪.‬‬
‫قالت الثعالب‪ :‬ما لنا شأن بمصلحة الحيوانات؟ إن نقل بيوتنا سوف يكلفنا جهدًا‪.‬‬
‫قال الحصان‪ :‬سوف تساعدكم الحيوانات‪.‬‬
‫‪-‬ال نريد مساعدة من أحد‪.‬‬
‫ذهب الحصان إلى األسد وأخبره بخبر الثعالب‪.‬‬
‫غضب األسد غضبُا شديدًا‪ ،‬وقرر أن يذهب لمعاقبة الثعالب بنفسه‪ ،‬ويفترس من‬
‫يعصي أمره منهم‪.‬‬
‫وبينما هو يستعد للذهاب إلى الثعالب دخل عليه الفيل وقال‪ :‬مالي أراك غاضبًا يا‬
‫ملك الغابة‪.‬‬
‫‪-‬إن الثعالب يصرون على مخالفة أمري وإفساد نظام الغابة‪ ،‬وقد قررت عقابهم‪.‬‬
‫‪-‬وكيف قررت أن تعاقبهم؟‬
‫‪-‬سوف اقتل المخالف منهم وقد افترسه‪.‬‬
‫‪-‬انتظر أيها األسد‪ ،‬ودعني أسأل الحصان شيئًا‪.‬‬
‫‪-‬تفضل‪.‬‬
‫‪-‬هل يمكنك تصميم طريق الغابة بعيدًا عن بيوت الثعالب‪.‬‬
‫‪-‬نعم‪ ،‬يمكن ذلك مع بعض الصعوبة‪.‬‬
‫‪-‬إذن حاول أن تفعل هذا‪ ،‬ودع الثعالب في بيوتهم‪ ،‬وسوف يجني عليهم عنادهم‪.‬‬
‫وبالفعل أنشأ الحصان طريقًا للغابة يمر بعيدًا عن بيوت الثعالب‪ ،‬واستفادت‬
‫الحيوانات من سهولة الطريق وصار تنقلها سهًال‪ ،‬ما عدا الثعالب التي صارت‬
‫تعاني من صعوبة الحركة والتنقل‪ ،‬فوصولهم للطريق الجديد أصبح صعبًا ومتعبًا‪.‬‬
‫وفي إحدى الليالي استيقظت الحيوانات على حريق هائل‪ ،‬إذ قامت الطيور بتنبيه‬
‫الحيوانات فأسرع الجميع يحمل الماء إلى مكان النار‪.‬‬
‫انقذت معظم الحيوانات ونجت بيوتها من الحريق‪ ،‬ما عدا الثعالب الذين لم يستطيعوا‬
‫مساعدة أنفسهم‪ ،‬ولم تستطع الحيوانات مساعدتهم‪.‬‬
‫فتسبب الحريق في اصابتهم وبيوتهم‪ ،‬ومات عدد كبير منهم وذلك بسبب صعوبة‬
‫الوصول إليهم‪ ،‬فالطريق الجديد بعيد عنهم والوصول لهم صعب جدًا‪.‬‬
‫وبعد إخماد النار ونقل الضحايا‪ ،‬ذهب الفيل والحصان لزيارة المصابين‪ ،‬وكان من‬
‫بينهم رئيس الثعالب‪.‬‬
.‫ جئنا نعزيك ونواسك‬:‫قال الحصان‬
،‫ األن أدركت قيمة نصيحتك بتنظيم بناء البيوت‬،‫ شكرًا لك أيها الحصان‬:‫الثعلب‬
.‫ولكن بعد أن دفعنا ثمنًا غاليًا‬
‫ ما هي نصيحتك للحيوانات أيها الثعلب بعد هذه التجربة؟‬:‫قال الفيل‬
.‫ تجنبوا العناد… فإن العناد قد يكون سب الفساد‬:‫قال الثعلب وعينه تدمع‬

Kisah rubah yang keras kepala


Di hutan yang indah, hewan biasanya menepati janjinya, karena mereka
akan bangun pagi untuk berburu, dan jika mereka terlambat tidur,
mereka akan kehilangan makanan, dan mereka akan tidur lebih awal dan
siapa pun yang melewatkan makanan pagi mereka, seperti serta janji
mereka sangat disiplin, terutama dengan singa, raja hutan, karena jika
... dia marah pada orang yang datang terlambat, dia akan memakannya
Dan suatu pagi dia dibayangi Singa, seperti biasa, sedang menunggu
monyet datang tepat waktu, tetapi dia sangat terlambat. Setelah
menunggu lama, monyet datang dengan lelah, meminta maaf dan takut.
?Singa berkata kepadanya: Mengapa kamu terlambat, monyet
Permisi, Tuan Singa, jalan-jalan di hutan menjadi tidak jelas, dan setiap
kali saya mengambil jalan, itu salah atau terhalang, dan itulah mengapa
.saya tersesat berkali-kali
Ini adalah keluhan umum dari semua hewan, dan kita harus melakukan
.sesuatu untuk mengatasi masalah ini
Kuda adalah yang terbaik untuk mengatasi masalah ini, karena dia ahli
dalam berjalan di jalanan
.Tidak apa-apa, biarkan kuda itu menemuiku
Kuda itu bertemu dengan singa, dan singa itu menceritakan masalahnya,
.dan menugaskannya untuk meneliti dan memecahkannya
Kuda itu pergi menjelajahi jalan hutan untuk mengetahui sifat
masalahnya. Kemudian kuda itu kembali ke singa untuk melapor
.kembali kepadanya

?Apa yang kamu temukan, kuda


Masalahnya adalah beberapa hewan telah membangun rumahnya di sisi
jalan secara tidak teratur, dan beberapa dari mereka bahkan telah
.membangun rumahnya sendiri di dalam jalan
?Bagaimana solusinya menurut Anda
Saya melihat bahwa kandang hewan harus ditata ulang sehingga ada
.cara yang teratur dan jelas
Saya akan mengeluarkan keputusan untuk memindahkan rumah-rumah
.yang merusak jalan
Hewan-hewan diberitahu tentang keputusan singa, dan kuda
menjelaskan kepada mereka pentingnya mengatur jalan, jadi mereka
mulai memindahkan rumah mereka ke tempat baru yang jauh dari jalan,
.kecuali rubah, yang menolak untuk memindahkan rumah mereka
Kuda itu pergi ke rubah dan menyuruh mereka untuk mematuhi perintah
.singa, karena itu adalah kepentingan bersama semua hewan di hutan
Rubah berkata: Apa yang harus kita lakukan dengan kepentingan
.hewan? Memindahkan rumah kita akan membutuhkan usaha kita
.Kuda itu berkata: Hewan-hewan itu akan membantumu
.Kami tidak ingin bantuan siapa pun
.Kuda itu pergi ke singa dan memberitahunya kabar tentang rubah
Singa menjadi sangat marah, dan memutuskan untuk pergi dan
menghukum rubah itu sendiri, dan melahap orang-orang yang tidak
.mematuhinya
Dan ketika dia bersiap untuk pergi ke rubah, gajah memasukinya dan
.berkata: Mali, aku melihatmu marah, wahai raja hutan
Rubah bersikeras tidak mematuhi perintah saya dan mengganggu
.ketertiban hutan, dan saya telah memutuskan untuk menghukum mereka
?Bagaimana Anda memutuskan untuk menghukum mereka
.Saya akan membunuh pelanggar mereka dan saya memangsa dia
.Tunggu, singa, dan biarkan aku menanyakan sesuatu pada kuda itu
Silahkan
?Bisakah Anda merancang jalur hutan yang jauh dari rumah rubah
.Ya, bisa, dengan sedikit kesulitan
Kemudian coba lakukan ini, dan tinggalkan rubah di rumah, dan sikap -
.keras kepala mereka akan terbayar untuk mereka
Memang, kuda membuat jalur ke hutan yang jauh dari rumah rubah, dan
hewan mendapat manfaat dari kemudahan jalur dan transportasi mereka
menjadi mudah, kecuali rubah, yang menjadi menderita karena kesulitan
pergerakan dan transportasi, karena kedatangan mereka ke jalur baru
.menjadi sulit dan melelahkan
Suatu malam, hewan-hewan itu terbangun karena api yang sangat besar,
ketika burung-burung itu memberi tahu hewan-hewan itu, sehingga
.semua orang bergegas membawa air ke tempat api itu
Sebagian besar hewan diselamatkan dan rumah mereka selamat dari api,
kecuali rubah yang tidak dapat menahan diri, dan hewan tidak dapat
.membantu mereka
Kebakaran menyebabkan luka-luka pada mereka dan rumah mereka, dan
banyak dari mereka meninggal karena sulitnya menjangkau mereka,
karena jalan baru jauh dari mereka dan sangat sulit untuk menjangkau
.mereka
Setelah memadamkan api dan mengeluarkan korban, gajah dan kuda
.pergi mengunjungi yang terluka, di antaranya adalah pemimpin rubah
.Kuda itu berkata: Kami datang untuk menghiburmu
Rubah: Terima kasih kuda, sekarang saya menyadari nilai nasihat Anda
untuk mengatur pembangunan rumah, tetapi setelah kami membayar
.mahal
Gajah berkata: Apa nasihatmu kepada hewan, hai rubah, setelah
?pengalaman ini
Rubah itu berkata dengan berlinang air mata: Hindari sikap keras
.kepala... karena sikap keras kepala bisa menjadi penyebab korupsi

‫الخطوات‬
‫السماوة اللغوية‬ ‫مثال النص‬ ‫بنيت تنظيم النص‬
‫الفعل المضارع‬ ‫قصة الثعالب العنيدة قصة‬
‫حرف جر‬
‫الفعل الماضي‬
‫الثعالب العنيدة‬
‫في الغابة الجميلة كانت‬
‫الحيوانات تحافظ على‬
‫ فهي تقوم‬،‫مواعيدها‬ ‫االتجاه‬
‫باكرًا للصيد ولو تأخرت‬
‫في النوم لضاع عليها‬
‫ وتنام مبكرًا وإلى‬،‫طعامها‬
‫سيضيع عليها طعام‬
‫ وكذلك‬،‫الصباح‬
‫مواعيدهم كانت منضبطة‬
‫جدًا خاصة مع األسد ملك‬
‫الغابة‪ ،‬ألنه إن غضب‬
‫على المتأخر سيأكله‬
‫الفعل الماضي‬ ‫وذات صباح ظل األسد‬
‫الفعل المضارع‬ ‫على غير عادته منتظرًا‬
‫حرف جر‬
‫حضور القرد في الموعد‬
‫لكنه تأخر كثرًا‪ ،‬وبعد‬
‫طول انتظار جاء القرد‬
‫متعبًا معتذرًا خائفًا‪ ،‬فقال‬
‫له األسد‪ :‬مالك جئت‬
‫متأخرا أيها القرد؟‬
‫‪-‬عفوًا يا سيدي األسد‪ ،‬فإن‬
‫طرق الغابة أصبحت غير‬ ‫التعقيد‬
‫واضحة المعالم‪ ،‬فكلما‬
‫سلكت طريقًا كان خطئًا‬
‫أو مسدودًا‪ ،‬ولهذا ضللت‬
‫الطريق عدت مرات‪.‬‬
‫‪-‬هذه شكوى متكررة من‬
‫كل الحيوانات‪ ،‬ويجب أن‬
‫نفعل شيئًا لحل هذه‬
‫المشكلة‪.‬‬
‫‪-‬إن الحصان هو خير من‬
‫يحل هذه المشكلة‪ ،‬ألنه‬
‫خبير في المشي في‬
‫الطرقات‪.‬‬
‫‪-‬ال بأس ادع الحصان كي‬
‫يقابلني‪.‬‬

‫تقابل الحصان مع األسد‪،‬‬


‫وحكى له األسد المشكلة‪،‬‬
‫وكلفه ببحثها وحلها‪.‬‬
‫ذهب الحصان ليستطلع‬
‫طرق الغابة ليتعرف على‬
‫المشكلة على طبيعتها‪ .‬ثم‬
‫عاد الحصان إلى األسد‬
‫ليقدم له تقريرًا بما راه‪.‬‬

‫‪-‬ماذا وجدت أيها‬


‫الحصان؟‬
‫‪-‬إن المشكلة أن بعض‬
‫الحيوانات قد اقامت بيوتها‬
‫على جوانب الطرق بغير‬
‫انتظام‪ ،‬بل إن بعضهما‬
‫أقاموا بيوتهم داخل‬
‫الطرق نفسها‪.‬‬
‫‪-‬وما الحل في رأيك؟‬
‫‪-‬أرى أن تعاد تنظيم بيوت‬
‫الحيوانات بحيث تكون‬
‫هناك طرق منتظمة‬
‫وواضحة‪.‬‬
‫‪-‬سوف أصدر قرارًا‬
‫بإزالة البيوت المؤذية‬
‫للطرق‪.‬‬
‫ابلغت الحيوانات بقرار‬
‫األسد وشرح لهم الحصان‬
‫أهمية تنظيم الطرق‪،‬‬
‫فبدأوا بنقل بيوتهم إلى‬
‫أماكن جديدة بعيده عن‬
‫الطرق‪ ،‬ما عدا الثعالب‬
‫الذين رفضوا نقل بيوتهم‪.‬‬
‫ذهب الحصان إلى‬
‫الثعالب وطلب منهم أن‬
‫يمتثلوا ألمر األسد‪ ،‬ألن‬
‫في هذا مصلحة عامة لكل‬
‫حيوانات الغابة‪.‬‬
‫قالت الثعالب‪ :‬ما لنا شأن‬
‫بمصلحة الحيوانات؟ إن‬
‫نقل بيوتنا سوف يكلفنا‬
‫جهدًا‪.‬‬
‫قال الحصان‪ :‬سوف‬
‫تساعدكم الحيوانات‪.‬‬
‫‪-‬ال نريد مساعدة من أحد‪.‬‬
‫ذهب الحصان إلى األسد‬
‫وأخبره بخبر الثعالب‪.‬‬
‫لفعل الماضي‬ ‫غضب األسد غضبُا‬
‫حرف جر‬
‫الفعل المضارع‬
‫شديدًا‪ ،‬وقرر أن يذهب‬ ‫الدقة‬
‫لمعاقبة الثعالب بنفسه‪،‬‬
‫ويفترس من يعصي أمره‬
‫‪.‬منهم‬
‫وبينما هو يستعد للذهاب‬
‫إلى الثعالب دخل عليه‬
‫الفيل وقال‪ :‬مالي أراك‬
‫‪.‬غاضبًا يا ملك الغابة‬
‫إن الثعالب يصرون على‪-‬‬
‫مخالفة أمري وإفساد نظام‬
‫‪.‬الغابة‪ ،‬وقد قررت عقابهم‬
‫وكيف قررت أن‪-‬‬
‫تعاقبهم؟‬
‫سوف اقتل المخالف منهم‪-‬‬
‫‪.‬وقد افترسه‬
‫انتظر أيها األسد‪ ،‬ودعني‪-‬‬
‫‪.‬أسأل الحصان شيئًا‬
‫‪.‬تفضل‪-‬‬
‫هل يمكنك تصميم طريق‪-‬‬
‫الغابة بعيدًا عن بيوت‬
‫‪.‬الثعالب‬
‫نعم‪ ،‬يمكن ذلك مع بعض‪-‬‬
‫‪.‬الصعوبة‬
‫إذن حاول أن تفعل هذا‪-،‬‬
‫ودع الثعالب في بيوتهم‪،‬‬
‫وسوف يجني عليهم‬
‫‪.‬عنادهم‬
‫وبالفعل أنشأ الحصان‬
‫طريقًا للغابة يمر بعيدًا‬
‫عن بيوت الثعالب‪،‬‬
‫واستفادت الحيوانات من‬
‫سهولة الطريق وصار‬
‫تنقلها سهًال‪ ،‬ما عدا‬
‫الثعالب التي صارت‬
‫تعاني من صعوبة الحركة‬
‫والتنقل‪ ،‬فوصولهم‬
‫للطريق الجديد أصبح‬
‫‪.‬صعبًا ومتعبًا‬
‫وفي إحدى الليالي‬
‫استيقظت الحيوانات على‬
‫حريق هائل‪ ،‬إذ قامت‬
‫الطيور بتنبيه الحيوانات‬
‫فأسرع الجميع يحمل الماء‬
‫‪.‬إلى مكان النار‬
‫انقذت معظم الحيوانات‬
‫ونجت بيوتها من الحريق‪،‬‬
‫ما عدا الثعالب الذين لم‬
‫يستطيعوا مساعدة أنفسهم‪،‬‬
‫ولم تستطع الحيوانات‬
‫‪..‬مساعدتهم‬
‫الفعل المضارع‬ ‫كودا‬
‫فتسبب الحريق في‬
‫حرف جر‬
‫لفعل الماضي‬
‫اصابتهم وبيوتهم‪ ،‬ومات‬
‫عدد كبير منهم وذلك‬
‫بسبب صعوبة الوصول‬
‫إليهم‪ ،‬فالطريق الجديد‬
‫بعيد عنهم والوصول لهم‬
‫‪.‬صعب جدًا‬
‫وبعد إخماد النار ونقل‬
‫الضحايا‪ ،‬ذهب الفيل‬
‫والحصان لزيارة‬
‫المصابين‪ ،‬وكان من بينهم‬
‫‪.‬رئيس الثعالب‬
‫قال الحصان‪ :‬جئنا نعزيك‬
‫‪.‬ونواسك‬
‫الثعلب‪ :‬شكرًا لك أيها‬
‫الحصان‪ ،‬األن أدركت‬
‫قيمة نصيحتك بتنظيم بناء‬
‫البيوت‪ ،‬ولكن بعد أن‬
‫‪.‬دفعنا ثمنًا غاليًا‬
‫قال الفيل‪ :‬ما هي‬
‫نصيحتك للحيوانات أيها‬
‫الثعلب بعد هذه التجربة؟‬
‫قال الثعلب وعينه تدمع‪:‬‬
‫تجنبوا العناد… فإن العناد‬
‫‪.‬قد يكون سب الفساد‬

You might also like