Az Európai Unió Logopéduskapcsolatai Állandó Bizottságának (CPLOL) etikai kódexe

A szakmai etikai követelmények betartása minden logopédus

számára szükségszerű, egyrészt a páciens érdekeinek
figyelembevétele, másrészt a mesterség hírnevének megőrzése
érdekében.
Annak értelmezése, hogy mi tartozik a szakmai kompetenciába,
az idő során változhat, függhet a szemléletbeli érzékenységtől, az
egyes országoktól és a különleges esetek körülményeitől. A
következő irányelvek bizonyos keretet adnak a logopédusként
dolgozók helyes munkájához.
A logopédusok legfontosabb követelménye, minden körülmények
között a páciensek jó közérzetének hosszú távon történő
megteremtése.

1. SZEMÉLYES FELELŐSSÉG

1.1 A logopédusnak rendelkeznie kell a szakma által kiállított,

megfelelő minősítéssel.
1.2 A logopédus megfelelő nyelvi kompetenciával rendelkező
személy. Megfelelő szinten tudja írásban és szóban kifejezni
magát azon a nyelven, amely a munkájához szükséges.

1.3 A logopédus őrzi és folyamatosan fejleszti szaktudását, egész

pályafutása alatt lépést tart a technikai fejlődéssel, hogy ezzel
pácienseit a legjobb kezelésben részesíthesse.
1.4 A logopédus felfüggeszti vagy megszakítja munkáját, ha
szakmai kompetenciájában valamilyen átmeneti változás olyan
következményekkel jár, amely káros a páciensek és a szakma
számára.

1.5 A logopédus elfogadja annak a társadalomnak a szociális,

morális elveit és törvényeit, amelyben dolgozik, elfogadja, hogy
minden, ezen elvek betartásától való eltérés a társadalomnak a
logopédusba, illetve a szakmába vetett bizalmát érintheti. Ennek
érdekében minden olyan tevékenységet kerülnie kell, amely a
logopédusokat és a szakmát lejárathatja.

1.6 A logopédus mindent megtesz, hogy páciensét a legjobb

fejlesztésben részesítse. Eközben nem lépi át
kompetenciahatárait, és más szakemberhez fordul, ha ez
szükségesnek bizonyul.
1.7 A logopédus köteles tájékoztatni a páciensét, hogy nem
garantálja bármely terápiás folyamat hatékonyságát.

2. SZAKMAI VISELKEDÉS

2.1 A logopédus méltó módon képviseli hivatását, és igazodik a

vele szemben támasztott elvárásokhoz.

2.2 A logopédus hírneve szakértelmén és becsületességén

nyugszik. Nem reklámozza magát, tartózkodik attól, hogy saját
szakértelmét dicsérje.

2.3 A logopédus szakmai gyakorlatát nem befolyásolja

előléptetése vagy anyagi érdeke. Nem fogad el ajándékot, sem
bármiféle juttatást, készpénzt, amely befolyásolhatná szakmai
döntéshozatalát.

2.4 Elfogadhatatlan, hogy jutalékot vagy egyéb fizetséget

fogadjon el azért, ha páciensét más szakemberhez küldi.

2.5 A logopédus, aki a kommunikációs zavar fejlesztését érintő

promóciós tevékenységet végez, ezzel kapcsolatos könyvek
kiadásában, eszközök fejlesztésében vesz részt, ezt a feladatát
szakszerűen és objektíven végzi, és előtérbe helyezi szakmai
felelősségét, a személyes profittal szemben.

2.6 A logopédus, aki magán- vagy közintézményben dolgozik,

nem kell, hogy elfogadja azokat az utasításokat, szabályokat,
amelyek beavatkoznak és/vagy korlátozzák függetlenségében és
szakmai integritásában. Támogatnia kell kollégáit függetlenségük
megtartásában.

2.7 A logopédusoknak minden lehetséges alkalommal segíteniük

kell a logopédushallgatókat, hogy elsajátíthassák mind az
elméleti, mind pedig a gyakorlati logopédiai szaktudást.

2.8 A logopédus semmilyen formában nem dolgozik együtt

illegálisan tevékenykedő vagy nem megfelelő technikát alkalmazó
személyekkel. Ezen túl pedig nem ad el és nem ad kölcsön
diagnosztikai és terápiás célt szolgáló eszközöket megfelelő
minősítés nélküli személyeknek.

2.9 A logopédus anyagi megfontolásból nem helyezi át

közintézményben kezelt páciensét a magánpraxisába.

2.10 A logopédus tartózkodik minden (közvetlen vagy közvetett)

reklámtól. A logopédus hírneve integritásán és kompetenciáján
alapszik. Minden hirdetésnek diszkrét formában kell megjelennie.
Tartalmaznia kell a vezeték- és keresztnevet, a foglalkozást (és
természetesen a szakterületet), a rendelési napokat, órákat és a
telefonszámot.

3. A PÁCIENSEK IRÁNTI KÖTELEZETTSÉG

3.1 A logopédus legfontosabb feladata, hogy hosszú távon

megteremtse páciense jó közérzetét.

3.2 A logopédus munkája során páciensei között nem tesz faji,

szociális, vallási, nemi különbséget.

3.3 Munkája során a logopédus pácienseivel nem alakít ki szoros

személyes kapcsolatot, nem kötelezi el magát pácienseinek,
nehogy ezzel megzavarja a terápiás folyamatot.

3.4 A logopédus a fejlesztése hatékonyságát folyamatosan

értékeli, és véget vet a terápiának, amint egyértelművé válik
számára, hogy a páciens abból többet nem profitál.

3.5 A honorárium szakmai normákhoz kötött, megállapítása

figyelembe veszi a páciens és a szakma érdekeit is. A kezelés
megkezdése előtt megegyezés tárgya.

3.6 A logopédus nem végeztethet kezelést az ápoló személyzettel

vagy a hallgatókkal, szupervízió és teljes felelősségvállalás nélkül.
Ha egy logopédus, felügyelet mellett, engedélyezi egy
hallgatónak, hogy megkezdje a terápiát, erről a pácienst vagy
annak hozzátartozóit is értesítenie kell, akik ezt a kezelést
visszautasíthatják.
 4. A TITOKTARTÁSRÓL

4.1 A logopédusra munkája során szakmai titoktartási

kötelezettség hárul, az adminisztrációs és a terápián kívüli
információkra vonatkozóan is. Kivételt képez ez alól:
· ha a páciens vagy képviselője erről írásban nyilatkozik,
· ha szükséges, hogy a logopédus a páciense nevében
információkat közöljön a hozzátartozókkal (a páciens érdekében),
· ha egy kiskorúval történő visszaélésről szerez tudomást.

4.2 A logopédus naprakészen vezeti páciensei dossziéit, és

ellenőrzi, hogy azok tartalma titkos maradjon.

4.3 Amikor a logopédus páciensekről szóló információt oszt meg

kollégájával vagy más személyekkel, ügyelnie kell, hogy az
információkat bizalmasan kezelje.

5. A KOLLÉGÁK IRÁNTI KÖTELEZETTSÉG

5.1 A logopédus semmilyen körülmények között nem járathatja le

kollégáját, nem okoz neki sem személyes, sem szakmai sérelmet.

5.2 Ha egy páciens valamilyen oknál fogva terapeutát vált, a

logopédusok között célszerű a kapcsolattartás, kivéve, ha ezt a
páciens nem kívánja.

5.3 Abban az esetben, ha több terápia zajlik egy időben

különböző szakemberek irányításával, célszerű a terapeuták
közötti kapcsolatfelvétel és kapcsolattartás.

5.4 A logopédus gyarapítja szaktudását és tapasztalatait,

kutatásának eredményeit megosztja munkatársaival.

6. A NYILVÁNOSSÁG IRÁNTI KÖTELEZETTSÉGEK

6.1 A logopédusok szakmai egyesületei és azok tagjai törekednek

tájékoztatni a nyilvánosságot a kommunikációról és annak
patológiájáról.
6.2 A logopédusok megbizonyosodnak a nyilvánosság elé tárt
kommunikációs zavarok helyes voltáról.

6.3 A logopédus nem segíti az olyan új terápiás eljárások

megvalósulását, amelyek tudományosan megalapozatlanok, s
ezekről nem mond illetéktelen véleményt.

6.4 A logopédusok szakmai egyesületei és azok tagjai igyekeznek

széles körben elterjeszteni, biztosítani és megerősíteni
szolgáltatásaikat.

7. KUTATÁSMÓDSZERTANI ALAPELVEK

7.1 A kutatások során, amelyek a páciensek jó közérzetét nem

zavarhatják, magas szintű etikai nézőpontokat kell betartani. A
kutatás okáról írásban kell értesíteni az érintett pácienseket vagy
azok törvényes képviselőit.

7.2 Minden óvintézkedést végre kell hajtani annak érdekében,

hogy a páciensre vonatkozó titoktartási kötelezettségek ne
sérüljenek.

7.3 A kutatásban részt vevő személynek bármikor jogában áll

megszakítani a kutatásban való részvételét.

7.4 Az orvosi eredmények felhasználása, a páciens és a dosszié

felelősének előzetes beleegyezésével történik.

Franciából fordította: Őrley Zita

Módosítás: (2010. június 14. hétfő, 06:55)