Tremujori II
(Janar-Mars)
Grupi I
"Paolo dhe Françeska" pjesa II
KËNGA E PESTË
Dhe zbritëm ne nga rrethi i parë
në rreth të dytë. Vend më pak ai zinte,
por dhembjet shpirtrat bënin për të qarë.
Tek porta Minosi i frikshëm rrinte, 4
ckërrmitej kur gjykonte vdekatarët,
dënonte dhe në terr me bisht i shpinte.
Kur dilnin para tij ata qyqarët, 7
secili fajet një për një rrëfente,
në ferr të zi një vend për mëkatarët
ky njohës i mëkatit vrik e gjente. 10
........ Ia nisa prapë: "Poet, me sa dëshirë 73
flas me ata të dy që tok po shkojnë
dhe era lehtë duket se i prir".
Dhe ai më tha: "Ti prit sa të shikojmë 76
t’afrohen dhe lutju për dashurinë
që lehtë i bart, ata do të dëgjojnë".
Drejt nesh kur i shtyu era-suferinë 79
u bëra zë: " O shpirtra të dëshpëruar,
të flasim ejani po s’pat ndalime".
...." O shpirt plot hir, bujar e zemërndritur, 88
që vjen të shohësh nëpër errësirë
ne që me gjak e patëm dheun vaditur,
sikur ta kishim mik ne perëndinë, 91
për paqën tënde fort e kishim lutur
se paske për të gjorët ne mëshirë.
...Në breg të detit unë u pata lindur, 97
n’atë krahinë ku Poi ndal rrëmbimin,
ku përrenjtë e malit bëhen krejt të bindur.
Nga dashuria, që prek çdo zemër trimi, 100
u lidh ky fort pas trupit tim të bukur,
1. Në këtë fragment poeti synon:
a) Mohimin e dashurisë
b) pasqyrimin me vërtetësi të botës së përtejme
c) përsosjen e jetës shpirtërore
d) zgjimin e kureshtjes për botën e përtejme
2. Ngjarjet që rrëfen kënga zhvillohen ? 1pikë
A) Në Limb ku qëndrojnë paganët dhe të papagëzuarit
B) Në rrethin e dytë të mëkatarëve të mishit
C) Në rrethin e gjashtë të Heretikëve e Epikurianëve
aq kobshëm vrarë sa më zë trishtimi.
Dhe dashuria, që s’lë dashnor pa zbutur, 103
me të më lidhi, dhe asnjë përpjekje
prej tij më kurrë s’ka për të më shkëputur.
Kjo dashuri na çoi të dy në vdekje. 106
....Kur e dëgjova atë shpirt të shkretë, 109
e ula kokën poshtë e më s’e ngrita.
Pyet prijsi: " Çfarë po mendon, vërtet?".
Kur u përgjigja: "Vaj-medet!, - thërrita, - 112
kushdi ç’mendime t’ëmbla, sa dëshira
i shtynë atje ku vdekja vinte prita!".
Pastaj nga an’ e tyre unë u prira. 115
"Françeskë, - i thashë, - për këto mjerime
me lot’ të hidhur qaj nga dhemshuria.
Por thuaj, midis të ëmblash psherëtime 118
qysh vallë dashuria ju pat mësuar kaq lehtë
të ndanit ju dëshirat nga dyshimet?".
"S’ka dhembje më të madhe, - tha, - në jetë 121
se të mendosh për kohën e gëzuar
në fat të keq. E di dhe prijsi vetë.
...Lexonim ne një ditë, kot për prehje, 127
për Lançelotin, si u dashurua,
krejt vetëm ishim e dyshim s’na brente.
Vështrimi ynë shpesh u kryqëzua, 130
fytyra nga leximi na qe skuqur
dhe mendja në një çast u turbullua.
...Galeot qe libri dhe ai q’e shkroi.
S’lexuam më tutje ne as dhe një grimë!".
Kur njëri shpirt këto mua m’i tregoi, 139
ai tjetri qau. Kaq dhembja më pat prekur
sa shpejt m’u duk se fryma më mbaroi
dhe rashë përdhe porsi një trup i vdekur. 142
D) Në rrethin e tetë te Mashtruesit?

3. Përballë rrëfimit të Mësuesit, Danteja ndjen: 1pikë

A) frikë
B) keqardhje
C) merr pjesë në dhimbjen e tyre
D) soditës pasiv?
4. Krahasimi në vargu
n “dhe rashë përdhe porsi një trup i vdekur.” është formuar nga: 1 pikë
A) emri + mbiemër
B) mbiemri + mbiemër
C) ndajfolja+ emër
D) emër + emër

5. Gjej inversionin dhe trego funksonin e tij në vargun: Mbasi ndjen dhimbë për t’zezët mëkatnorë 2 pikë
inversioni_____________________________________________________________________
funksioni______________________________________________________________________
6.Cilat janë ndjenjat që Dante shpreh në këtë tercinë:
Kur mjeshtrit m’i përmendi hollësisht / Të lashtat gra, kalorsit, mëshirë / Ndjeva për ta, e m’u rrështethën
misht. 2 pikë
____________________________________________________________________________________
_
7.Cili, sipas Dantes, vendos për fatin e njeriut: njeriu vetë apo Perëndia? 2 pikë
_____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
8. Bazuar në vargun e fundit të kësaj kënge: “E rashë, si të kish ra një trup i vdekur”, tregoni se në
ç’gjendje emocionele e ndjen veten Dantja? Si e shpjegoni reagimin e Dantes? 2 pikë
gjendja emocionale_____________________________________________________
reagimi i Dantes____________________________________________________________
9. Cili nga shpirtrat flet me Danten? Citoni vargjet ku duket kjo? 2 pikë
_____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
10. Lexoni tercinën: Dashnija, n’shpirt fisnik që hyn aq lehtë, / për t’hieshmin trup e lidhi këtë fatzinë, /
trupin me rrëmbyen e si, peng më ka mbetë.
- Thoni: Ç’lidhje ka mes dashurisë dhe fisnikërisë shpirtërore?
________________________________________________________________________________1 pikë
- Si e shpjegoni faktin që poemë kushtuar dashurisë, i degdis në Ferr të dashuruarit? 1 pikë
__________________________________________________________________________________
11. Vini re sa afër e ndjen veten Dantja me dy mëkatarët Thoni pse? 1 pikë
...”Oh, mjerim!/ sa t’ambëla mendime e sa dëshira / i shtynë ata në këtë të zi shtegtim!”.
Gjeni figurën e kontrastit_____________________________ 1 pikë

12.Tregoni një teknikë rrëfimi dhe funksionin e saj dhe gjeni vargje ku kalohet nga përshkrimi në dialog:

teknika e rrëfimit_____________________________________________1 pikë

funksioni____________________________________________________1 pikë
vargu_______________________________________________________1 pikë

Nota 4 5 6 7 8 9 10
 Përqindja <25% 25-38% 39-51% 52-64% 65-77% 78-90% 91-100%
e pikëve
22 pikë

Tremujori i dytë
(Janar – Mars)
Grupi II
Dante Aligeri: Kënga e tretë

"Këtej ti shkon në një qytet të vuajtur, Më dirset balli duke e kujtuar!

Këtej ti shkon në dhembjen e pamatë, Një erë dheu e vaji pati ngritur 133
Këtej ti shkon tek njerëz krejt të shuajtur; që dritën e përskuqi aqë shumë
U shty nga drejtësia krijuesi i lartë; 4 sa ndjenjat shpejt m’i pat fashitur.
Fuqia hyjnore dhe drejtësia e kulluar Dhe rashë siç bie një që vdiq për gjumë. 136
Më stisën tok me dashurinë e parë;
Veç së përjetshmes asgjë s’qe krijuar 7
Përpara meje; unë rroj jetë e mot;
Kush hyn këtu më s’ka për të shpresuar!"
Ja fjalët që lexova në një portë 10
me bojë fare t’errët sipër shkruar.
....dhe qetësisht më fut në botn’ e fshehtë.
Aq psherëtima, klithma, kujë e vaj 22
ushtonin nën një qiell pa yje-sterrë,
sa në fillim ia nisa shpejt të qajë.
....Prej frikës mendja vinte krejt vërdallë, 31
prandaj i them: "Mësues, ç’është ky tmerr?
Ç’mundim i ndrydh të shkretët vallë?".
Dhe ai më tha: "Në gjendje kaq të mjerë 34
i kanë shpirtrat veç ata fatzinj
që mirë as keq nuk bënë as një herë.
Me ta përzihen shpirtrat e këqij 37
të engjëjve që s’qenë rebeluar,
por që as besë s’patën n’perëndinë.
Qiejt i dëbuan për të mos u shëmtuar, 40
as ferr’ i thellë s’i pranoi kurrë,
shkak s’patën djajt për t’i mëshiruar".
I them: "Mësues, ç’është kjo torturë, 43
që i mundon kaq fort sa derdhin lotë?"
M’u gjegj ai: "Dhe aq gjatë s’po e thur.
Këta as vdekjen s’e kërkojnë dot. 46
Për ta kjo jetë është aq e ligë,
sa luten për një fat tjetër krejt më kot.
.....Këtu një shpirt i mirë kurrë s’hyn, 127..
prandaj nëse Karoni t’është akërruar,
kupto kjo sjellje ku e ka arsyen".
Lëndin’ e errët, ai me të mbaruar, 130
nga dridhj’ e fortë befas qe tronditur.
1. Dante mishëron heroin: 1 pikë
A) e pavdekshën.
B) tokësor.
C) romantik.
D) sentimentalist.
2. Në vargun Këtej ti shkon tek njerëz krejt të shuajtur; poeti nënkupton: 1 pikë
A) afrimin e vdekjes.
B) lindjen dhe rilindjen e jetës.
C) humbjen e përhershme të jetës tokësore.
D) shembjen e vesit.
3. Në cilin prej vargjeve të mëposhtme shfaqet ideja se në Ferr nuk ka shpëtim? 1 pikë
A) Fuqia hyjnore dhe drejtësia e kulluar
B) Veç së përjetshmes asgjë s’qe krijuar 7
C) Përpara meje; unë rroj jetë e mot;
D) Kush hyn këtu më s’ka për të shpresuar!"
4. Cila është figura stilistike e përdorur në vargun Siç të kam thënë, tek ai vend do vijmë, ku njerëz
sheh që dhembja aq i tret,? 1 pikë
A) Alegoria.
B) Metafora.
C) Metonimia.
D) Simboli.
5. Poema ka si motiv kryesor: 1 pikë
A) fetar.
B) filozofik.
C) drejtësisë.
D) shoqëror.

6. Thoni idenë kryesore që shpreh poeti në vargjet: "Në gjendje kaq të mjerë / i kanë shpirtrat veç ata
fatzinj / që mirë as keq nuk bënë as një herë.
a) ideja________________________1 pikë
b) Cili është mëkati për të cilin ata gjinden këtu?
__________________________________________________1 pikë
c) Gjeni fjalët që ju ndihmojnë të përcaktoni indiferentizmin?
_______________________________________ 1 pikë
7. Zbuloni vargun që shfaq pozicionin e poetit si njerëzor, i mëshirshëm dhe i gjallë?
si njerëzor____________________ 1 pikë
i mëshirshëm________________________ 1 pikë
i gjallë_______________________________ 1pikë
8. Thoni pse Mësuesi e shoqëron Danten vetëm në Ferr dhe Purgator dhe jo në Parajsë? 2 pikë
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_____
9. Identifikoni 3 fjalë në fragment, që ndryshojnë nga standardi. Përkrah vendos trajtën e rregullt. 3
pikë
a)_______________ ________________
b)______________ ________________
c)_______________ ________________
10). Gjeni në tekst nga një cilësim: për shpirtrat e dënuar, për Virgjilin, për Danten. 3 pikë
a)_____________________________________
b)_____________________________________
c)_____________________________________
11. Urrejtja në Ferr është si ajo në Tokë apo i kalon kufijtë e urrejtjes tokësore? Argumentoni
mendimin tuaj, duke u mbështetur te kantina e parë e Ferrit. 4 pikë
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
________

Nota 4 5 6 7 8 9 10

Përqindja <25% 25-38% 39-51% 52-64% 65-77% 78-90% 91-100%

e pikëve
24 pikë