Professional Documents
Culture Documents
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 2 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
DOCUMENT INFORMATION
The following required information is minimum requirement which need to be updated
each time the document is changed.
Creation by : Chasinee P.
Review Frequency : When new revision issues
File Name : LL1-2R07-0017_0_ Eng. Spec. for factory Insp. and testing.doc
List of Qualified Approvers : Department Manager
Locations of Controlled Copies :
Master Document CV CO CM EE EM
ES FT FF IE IF
LE ME PE PL PC
PM QM SE …
Copied Document CV CO CM EE EM
(E-file) ES FT FF IE IF
LE ME PE PL PC
PM QM SE MR MS
MP …
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 3 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
REVISION LOG
Revised Detail
Rev. Date
Item Page Article Description
A 22/10/2018 all all all Issue for Review
0 29/11/2018 all all all Issue for Implementation
Revised as per mark 0
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 4 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
CONTENTS
1. GENERAL ............................................................................................... 5
2. DEFINITIONS .......................................................................................... 6
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 5 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
1. GENERAL
This instruction covers the general requirements for factory / shop inspection and
testing of equipment and materials (hereinafter Equipment).
When there is any meeting between Contractor and Vendor, minute of meeting
shall be report to Company for information.
Without approval from Company, Contractor/Vendor cannot proceed with the work
or inspection and testing.
Company will need a maximum of fifteen (15) working days, excluding mailing
time, from the receipt of the Vendor document to study and accept or give
alternative decisions.
All deviations from this instruction and related inspection specifications shall be
previously proposed to Company in writing and shall be approved by Company
before placement of the order.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 6 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
2. DEFINITIONS
Words used in this instruction and related inspection specifications shall have the
following meanings, unless the context requires otherwise:
Test Report: means the individual record or certificate for respective test or
inspection.
Shop Inspection and Test Plan: means the plan or program which describes the
minimum requirement of inspection and test to be carried out by vendor or
manufacturer; at shop, and/or the standard inspection activities of Contractor and
Company.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 7 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Hold Point: means a point same as witness point except that the Vendor/Sub-
vendor may not proceed with the Works until Contractor’s
representative/Company’s representative has inspected it or a written notice of
waiver of Contractor or company is obtained.
Spot witness point: means spot inspection activity during fabrication at Vendor/
Sub-vendor’s workshop. Contractor/Company reserved the right to spot
inspection. The inspection notification is not requires. (The Vendor/Sub-vendor
shall submit monthly inspection schedule activity, If Contractor/Company
required.)
All codes and standards for the inspection of equipment shall be in accordance
with those specified in each requisition and specification.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 8 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
4. CLARIFICATION OF CONFLICTS
If there is any conflict between the related specifications, codes and standards,
Contractor shall immediately consult with Company in writing for clarification. All
conflicts previously shall be approved by Company before proceeding of next step
manufacturing or inspection/test.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 9 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Contractor shall carry out all inspections and testing specified in the purchase
documents.
All Vendor’s assembly and fabrication procedures, including, but not limited to,
welding, nondestructive examination, heat treatment, and major repair
procedures, specified in the requisition shall be reviewed and approved by
Contractor prior to start of fabrication.
In general, Contractor will carry out all inspections and tests in accordance with
the inspection level specified in Attachment 4 Inspection Level of Vendor/ Sub-
vendor.
Contractor shall also apply the requirement of the inspection level for the
Equipment and its auxiliary in accordance with the Inspection Level List, unless
otherwise specified.
For the Equipment and its auxiliary sub-ordered to the Sub-Vendor, Contractor
shall assign the level of the inspection for each good to comply, according to the
Inspection Level, and shall inform to Company in writing for his approval.
7. PRE-INSPECTION MEETING
Contractor shall issue the overall inspection schedule to Company between after
engineering stage and before Pre-Inspection Meeting. This overall inspection
schedule and Inspection & Test Plan (ITP) shall be updated and informed to
Company at monthly basis.
The overall inspection schedule shall consist of the detailed information of each
inspection activity for each Equipment individually, but not limited to the
followings:
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 10 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 11 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 12 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Contractor shall notify Company of readiness for witness or hold point inspection
in writing at least 1 month prior to the date when the items of Equipment will be
ready for inspection.
Contractor shall also inform Company of the definite witness or hold point
inspection date at least 2 weeks in advance of the date of the witness or hold
point inspection.
The inspection notice shall also include the map or the necessary information to
reach Vendor’s shop.
9. WITNESS INSPECTION
All equipment and materials furnished and work performed shall be properly
inspected by Contractor, and shall at all times be subjected to inspection by
Company.
Contractor’s and Company’s Inspector shall have free entry to those parts or
areas of manufacturing shops of the Vendor or its Sub-Vendors where work,
testing or inspection on the items of the Equipment is being performed.
Contractor’s and Company’s Inspector reserve the right to monitor, audit, and visit
plants or other inspection locations with or without prior notice to the Vendor or
Sub-Vendor.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 13 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
When the hold point is specified in the requisition or agreed mutually, the Vendor
shall not proceed with the further work until the hold point is inspected by
Contractor’s and/or Company’s inspector or a written notice of waiver of
Contractor or Company are obtained.
The Vendor, when so requested, shall provide one additional copy of the latest
approved drawings for the use of Contractor’s and Company’s Inspector prior to
the start of inspection.
The Vendor shall furnish Contractor’s and Company’s Inspector with shop test
data, mill certificates, and other materials to verify that each item of Equipment
meets the requirements of the specified specifications.
Copy, telex, facsimile, and telephone service by the Vendor shall be made
available to Contractor’s and Company’s Inspector.
Vendor shall furnish Contractor’s and Company’s Inspector with inspection tools
for the inspection.
The Vendor shall take care of Contractor’s and Company’s Inspector’s safety
during the inspection.
All inspection record and MOM after each inspection shall be copied for
Company’s Inspector.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 14 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
The Vendor shall submit a complete set of manufacturer’s inspection / test reports
and quality certification of the Vendor before the Pre-Shipment Inspection
mentioned below for Contractor’s review and approval.
When the all shop inspection and test activities have been satisfactory verified,
the Pre-Shipment Inspection shall be done with Contractor’s inspector to check
following points, but not limited to:
Quantity, marking and tagging of the Goods including the loose supply items
Spare parts and special tools
Cleanliness of internal and external of the Goods
Completion of the final QC Dossier
The conditions to issue this certificate, which shall be complied by the Vendor, are
listed below:
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 15 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Contractor never issues the certificate until above conditions are verified
satisfaction. Contractor’s inspection certificate shall not relieve the Vendor from
his responsibility for the guarantee and the workmanship.
Contractor will notify the Vendor of the inspection acceptance shortly after the
final inspection and Contractor confirms and accepts the completion of QC
Dossier prepared by the Vendor.
Contractor shall not ship any item of Equipment without securing the specified
inspection acceptance. Contractor’s inspector shall issue the inspection release
note (form as Attachment-5) and send to Company for information; then, the
shipping preparation will be started. In case Company witnesses the inspection,
release note shall be submitted to Company for final approval before shipping
preparation.
Any item of Equipment shipped without the specified inspection acceptance shall
be automatically considered rejected.
13.2 Forms
To prepare the QC Dossier, Contractor may use his standard forms except the
cover sheet for which the use of Company’s standard sheet is required
(Attachment-2).
13.3 Compilation
As far as possible, A4 size (210mmX297mm) paper shall be used for the test
report sheet.
When thickness of the QC Dossier is too thick to compile in one package, it can
be divided into two or more packages.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 17 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
In this case, Cover Sheet shall be attached to each package and serial No. shall
be given on each Cover Sheet.
Each test report sheet shall have the verification signature by Contractor.
Each test report sheet shall have the following data or information in addition to
signatures:
Test data and/or results with acceptance criteria
Date of test
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 18 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
14. DOCUMENTATION
The QC Dossier, which consists of the complete set of the inspection, test
records, reports and certificates shall be submitted by electronic file for
Company’s final confirmation within one (1) week after all quality control
activities are completed satisfactory or in advance to the Pre-shipment
inspection prior to the shipment whichever comes earlier, in principle.
In addition to above, when the partial shipment is applied, each electronic file
shall be sent to Company for his final confirmation before the delivery of the
partial shipment goods from the factory in accordance with the same manner
mentioned above. However the final QC Dossier shall be submitted to
Company Three (3) copies by air courier and electronic file (in MS-word, excel
or Acrobat format)
Contractor shall issue the inspection & test procedure for approval of Company.
This procedure shall consist the explanation of the each quality control activity
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 19 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
with its acceptance criteria for the Equipment concerned. This procedure shall
be submitted for Company’s approval within 8 weeks after the date of the
Purchase Order or 6 weeks in advance to the first witness inspection date
whichever comes earlier.
Contractor shall develop Inspection and Test Plan (ITP) as format in
Attachment-3 for approval of Company based on the job specific requirements,
which are specified in the relevant specifications, and Contractor’s ITP, when it
is attached in the requisition, related to the Equipment concerned.
Contractor’s ITP shall summarize all quality control activities of the Equipment
concerned (Including the activity of the Sub-Vendor) but not limited to the
followings:
Hold or Witness point/Record review point of Contractor/Company related to
each activity.
Applicable specification, Code and Standard related to each activity
Type of each inspection & tests records or certificates related to each
activity.
These ITP shall be submitted for approval of Company within 4 weeks after the
Purchase Order.
Without approval of Company for this ITP, Contractor cannot proceed with the
inspection and tests and arrange the witness of hold point inspection for
Company.
Any changes or deviations from original requirement of Contractor are subject
to a written consent by Company.
Contractor/Vendor may, however, propose alternatives equivalent to or more
stringent than the original requirements, if appropriate under Company
approval.
Contractor shall propose his plan of the Material Testing Record & Certificate
for all commodities included in Contractor’s scope of supply in his quotation.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 20 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
When the defect found is the major defect, the Vendor shall issue the detailed
defect map and the weld repair procedure (which describes the work step of the
repair, applicable NDE and its extent before and after weld repair, and
WPS/PQR) for Contractor’s approval.
Without the approval of Contractor for these documents, the Vendor shall not
proceed with the repair work.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 21 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
The entire major weld repair shall have appropriate records which shall consist
of the defect map, the material certificates of the weld consumable, the NDE
records, the heat treatment records, and so on with traceability.
The depth of any cavity exceeds 20% of the wall thickness, or 1 inch
(25mm), whichever smaller, or
The area of any cavity greater than 10 inch² (65 cm²)
15.1 Mechanical
NPSH Test for pumps, Positive Material Identification for all alloy and
stainless steel procurements and dismantling inspection after shop
mechanical running test shall be clearly specified in the inquiry and
inspection shall be carried out.
Bulk materials shall have passed the quality assurance system of the
manufacture and provided with material certificate
After completion of all inspections and tests and before shipping,
austenitic steel vessel shall be chemically cleaned at welds and Heat
Affect Zone (HAZ)
15.2 Instrument
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 22 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
INSPECTION NOTICE
LSP Project
Telephone / Telefax :
Section / Department :
Person In Charge :
2. Place of Inspection
Name of Work Shop :
Address :
Telephone / Telefax :
Section / Department :
Person In Charge :
3. Object
Requisition No. :
Item No. Commodity Name Quantity Delivery Date Delivery Condition
4. Document Status
Drawing Status : For Approval For Final DWG. Title / No.
Test Procedure Status : For Approval For Final DWG. Title / No.
5. Expected Date of Inspection
Inspection Item Witness Inspection Date Manufacturer's In-house Test Date
Material Inspection Date AM Date AM
PM PM
Welder / Welding Operator Date AM Date AM
Qualification Test PM PM
Visual / Dimension Inspection Date AM Date AM
PM PM
Hydrostatic Test / Pneumatic Test Date AM Date AM
PM PM
Running Test / Performance Test / Date AM Date AM
Factory Acceptance Test PM PM
Final Inspection Date AM Date AM
PM PM
Other Inspection : Date AM Date AM
PM PM
6. Acknowledgement
TTCL Inspection Section Customer
Waive Waive
Attend, Inspector Name : Attend, Inspector Name :
TTCL Quality Controller : Date :
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 23 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
QC Dossier
(TEST & INSPECTION REPORT)
Manufacturer
ITEM NAME
ITEM NO.
ORDER NO.
QC
QC
REV BY DATE CHKD DATE DATE MANAGE DATE
ENGINEER
R
RECORD REFERANCE
DISTRIBUTION :
NOTE:
Contractor shall fill in the columns with typewriter.
Contractor shall make the signature
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 24 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
ACCEPTANCE INSPECTION
NO. INSPECTION AND TEST ITEMS COMPANY CONTRACTOR MFR NOTE
CRITERIA RECORD
ABBREVIATION NOTE
H : HOLD POINT
W : WITNESS
SW : SPOT WITNESS
R : REVIEW OF INSPECTION AND TEST RECORDS/CERTIFICATES
M : MANUFACTURE'S INSPECTION
COMPANY : INSPECTION AND TEST BY COMPANY
CONTRACTOR : INSPECTION AND TEST BY TTCL PUBLIC COMPANY LIMITED
MFR : INSPECTION AND TEST BY VENDOR AND MANUFACTURER
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 25 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
1. GENERAL
Contractor shall use the system of coding given here below in proposing his level of planned inspection coverage at home
office.
Contractor shall consider key factors such as complexity, special material, unusual processes, safety, risk, operational
reliability, quality history of Vendor or Subcontractors, ease of replacement, site location and delivery schedule when
proposing the inspection level. Contractor shall substantiate its recommended level of inspection coverage which shall be
incorporated into the Vendors or Contractor quality plans and shall be reviewed by Company.
Contractor shall take note and take into account any arrangements that may be necessary for Company or their appointed
Third Party Inspectors to review and be in attendance on all major equipment items and packages.
Level 1 - Perform the visual inspection prior to packing and also final inspection of Equipment and packing prior to shipment;
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 26 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Level 2 - Includes as a minimum, inspection meetings, one or more unspecified, “in- progress”, surveillance type visits or
observation, all witness and hold points, final inspection and release for shipment or final acceptance;
Level 3 - Same as level 2 above except that ”in-progress” surveillance inspections shall be on a regular basis (weekly,
monthly, etc.); and resident inspectors to continuously monitor the Works, when required, shall be identified on ITP.
LSP minimum
No. Equipment required involvement Contractor level
level
Rotating Equipment
1.0
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 28 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Fan 2 2
Fan - IDF Fans for Furnaces 2 2
Gas Turbine 2 3
Pump - Axial pump 2 3
Pump - Fire water pumps 2 2
Pump - Gear Type Pumps 2 2
Pump Seal-less pump (API685) 2 2
Pump - Screw Type Pumps 2 2
Pump - High speed Pumps 2 2
Pump - Vacuum pump 2 2
Pumps - Reciprocating and Diaphragm Pump 2 2
Rotary feeder 2 2
Scraper 2 2
Screw feeder 2 2
Steam Tube Dryers 2 3
Steam Turbine (General Purpose) 2 3
Steam Turbine (Special Purpose) 3 3
Steam turbine for Generator 3 3
Turbo Expanders 3 3
Vibrating Screen 2 2
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 29 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Exchanger
Heat exchanger - Spiral Heat Exchanger 2 3
Surface Condenser 2 3
Transfer Lines Heat Exchanger 2 3
5.0 Inline Piping
5.1 Procurement
Desuperheater 1 2
Ejectors and Static mixer 1 2
Isolation Valves and Decoke Valve for Furnaces 2 3
Rupture Disc 0 1
Strainer/Filter Elements 0 1
6.0 Piping
6.1 Procurement
-Carbon Steel Piping 1 2
-Stainless and Alloy Piping 1 2
-Non-metallic Piping Component 0 1
Fittings, Flanges and Other Apparatuses and
bulk items e.g. bolts, gaskets, tees
- Carbon steel 1 2
-Stainless and Alloy 1 2
Valves
-Carbon Steel valves 1 2
-Stainless and Alloy valves 2 2
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 31 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
6.2 Fabrication
1)Receiving, inspection and storage 1 2
2)Layout cutting, preparation of pipe and fittings 1 2
3)Welder qualification 2 2
4)Welding procedures 2 2
5)Welding operations 2 2
6)PWHT 2 2
7)Visual and NDT 2 2
8)Dimensional Verification 2 2
7.0 Package Unit Equipment
7.1 Procurement
Additives Preparation System 2 3
Air Dryer 2 3
Ash Handling System 2 2
Auto feeding system (Powder and Stabilizer) 2 3
Bagging, Palletizing and stretch hood machine 2 2
Blown film machine 2 2
Boilers 2 3
Catalyst feeding package 2 3
Clarifier System 2 2
Coal Handling System 2 2
Cold Box for Air Separation Plant 2 3
Cooling Tower 2 2
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 32 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Drying unit 2 3
Dust Collectors 1 2
Evaporation Unit 2 3
Fire Fighting Facilities 1 2
Flaker Unit 2 3
Flare 2 3
Fluidized Bed Dryer 2 3
Cracking Furnaces/Fired Heater 3 3
Homogenizer 2 3
Incineration 2 3
Loading arm 2 3
Measuring Feeder System 2 3
Overhead Crane 1 2
Pelletizing System 2 3
Pneumatic Conveying System 2 3
PSA 2 3
Refrigeration Unit 3 3
Side Stream Filters 1 2
Wet cake Dryer (Disc) 2 3
8.0 Insulation/Refractory
Before and after application 2 3
9.0 Painting/Coating
Coating application 2 3
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 33 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Wrapping application 2 3
Galvanizing 1 2
10.0 Others
10.1 Procurement
Filter, Bag Filter, Cyclone, Classifier (for non-
1 2
pressure service)
Fire Heater Burner 2 3
Flare Burner 2 3
Quick release hook 1 2
Rubber fender 1 2
Note:
1. The above list of equipment is as a minimum but not limit to:
If any equipment are not in the list, Contractor shall list out and add in the table with Company written approval.
Company reserves the right to identify inspection level for any additional item.
2. Possible surveillance increase for fabrication of casting, forgings, NDT and welding on rotating equipment in hydrogen sulphide
or carbon dioxide service.
3. Possible surveillance increase for material procurement, fabrication, NDT, welding, stress relief and mechanical testing of
materials exposed to critical service.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 34 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
LSP minimum
Contractor
No. Equipment required
level
involvement level
1 Procurement
Switchgear and control gear
- 110 kV GIS switchgear 2 2
- MV Switchgear / MCC 2 2
- LV Switchgear / MCC 2 2
Transformer
- Power transformer 2 2
- Distribution transformer 2 2
Neutral ground resistor (NGR) 0 1
LV Busduct 0 1
Power capacitor bank 2 2
Variable speed variable frequency system (VVVF)
- LV VVVF up to 160kW 2 2
- LV VVVF above 160kW 2 2
- MV VVVF 2 2
Substation Monitoring and Control System (SMCS) 2 2
Unit substation and ring main unit 2 2
Main distribution board 2 2
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 35 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Note:
1. The above list of equipment is as a minimum but not limit to:
If any equipment are not in the list, Contractor shall list out and add in the table with Company written approval.
Company reserves the right to identify inspection level for any additional item.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 37 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
LSP
minimum
Contractor
No. Equipment required
level
involvement
level
1 Procurement / Fabrication
Panel
1. Main Process 1 1
2. Oil movement, remote tank gauging 1 1
3. Water and waste water treatment 1 1
4. Compressors included lube oil and seal oil system, 1 1
field only.
5. Boilers 1 1
6. Instrument Air / Plant Air (IA/PA) 1 1
7. Fire water 1 1
8. Flare 1 1
9. Coal handling 1 1
10. Loading arm 1 1
Tank gauging system 1 1
Control valves (full check at factory) 2 2
On-Off valves (full check at factory) 2 2
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 38 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
Note:
1. The above list of equipment is as a minimum but not limit to:
If any equipment are not in the list, Contractor shall list out and add in the table with Company written approval.
Company reserves the right to identify inspection level for any additional item.
2. Inspection level of field instrument shall be in accordance with Annex C, section 6 (INS-023: Instrument Inspection and Test
Plan) and other relevant specifications in Annex C, section 6.
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
PETROCHEMICAL COMPLEX IN
SOUTH OF VIETNAM
TỔ HỢP HÓA DẦU MIỀN NAM
Long Son Petrochemicals VIỆT NAM
Co., Ltd
LLDPE PLANT
Contract No. : LSP-CA-132 ENGINEERING EPC Project No. : F-047
Page
SPECIFICATION FOR
Doc.No. : LL1-2R07-0017 Rev.0 FACTORY/SHOP INSPECTION 40 of 40 EPC Doc.No. : LL1-2R07-0017-G000 Rev.0
AND TESTING (SP-017)
VENDOR :
COMPANY :
PROJECT :
RELEASE NOTE
The issue of this inspection release shall not relieve the Vender from any responsibility or
liability or such guarantees as may be arranged nor be interpreted so as in any way to imply
acceptance of such goods
Item No. :
Commodity :
Vendor :
Remark :
Quality Controller
TTCL
________________________________________________________________________________________________
Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the express
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.