You are on page 1of 107

NOTA SEMINAR QIRAAT

KAEDAH BACAAN IMAM & RAWI QIRAAT TUJUH

OLEH:

USTAZ WAN MUHAMMAD HAFIZUDDIN B WAN ABD HALIM


Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat
Jabatan Pengajian Islam
Universiti Pendidikan Sultan Idris
PENGENALAN RINGKAS ILMU QIRAAT

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

1. Ilmu Qiraat (‫ )القراءات‬adalah salah satu cabang ilmu-ilmu al-Quran yang membincangkan
tentang kepelbagaian bacaan al-Quran pada kalimah-kalimah tertentu yang disandarkan
kepada beberapa orang Qurra’ (Ulama’ al-Quran) yang bersambung sanad hingga Nabi
Muhammad SAW.

2. Kepelbagaian bacaan al-Quran dapat dilihat umpamanya pada lafaz (َ‫)ي ُؤْ ِمنُون‬1 boleh dibaca
ِ ‫)ي‬, kalimah (َ‫ )ي ْخدعُون‬boleh dibaca dengan (َ‫)ي ُخا ِدعُون‬.
2
dengan (َ‫ُومنُون‬

3. Perbezaan Ilmu Qiraat dan Ilmu Tajwid hanyalah dari sudut fokus perbincangan. Jika Ilmu
Qiraat terfokus kepada kepelbagaian bacaan al-Quran, Ilmu Tajwid pula memfokuskan
tentang kaedah bagaimana membaca al-Quran dengan betul, sempurna dan tepat
sebagaimana ia diturunkan.

4. Imam-Imam yang masyhur yang disandarkan bacaan Qiraat Mutawatirah3 kepada mereka
berjumlah 10 orang, iaitu Imam Nafi’, Ibnu Kathir, Abu Amr, Ibnu Amir, Asim, Hamzah, al-
Kisaei, Abu Ja’afar, Ya’qub dan Khalaf al-Asyir.

5. Setiap Imam mempunyai 2 orang perawi masyhur yang meriwayatkan bacaan mereka.
Perawi-perawi tersebut adalah seperti dalam jadual berikut:

Jadual 1: Senarai Imam dan Perawi Qiraat Mutawatirah


Bil. Imam Perawi
1 Nafi’ Qalun
Warsh
2 Ibnu Kathir Al-Bazzi
Qunbul
3 Abu Amr Al-Duri
Al-Susi
4 Ibnu Amir Hisyam
Ibnu Zakwan
5 Asim Syu’bah
Hafs
6 Hamzah Khalaf
Khallad

1
Al-Baqarah: 3
2
Al-Baqarah: 9
3
Qiraat Mutawatirah adalah qiraat yang mencukupi syarat-syarat qiraat sahih yang berautoriti untuk
diamalkan.

1
7 Al-Kisaei Abu al-Harith
Al-Duri
8 Abu Ja’afar Ibnu Wardan
Ibnu Jammaz
9 Ya’qub Ruwais
Rauh
10 Khalaf al-Asyir Ishaq
Idris

2
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM NAFI’ (RIWAYAT QALUN)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi Qalun

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca Basmalah (‫ )ثسًهخ‬sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah masuk
ke Surah al-Baqarah. Contohnya:
ٓ َّ ّ َّ َ َ
‫اال ٓام‬+‫ٱلرحِي ِاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِيا‬ ‫وا‬
2. Kaedah ini juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku perpindahan
bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan al-Taubah)
sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke
Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan lain-lain.
[Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 100)

‫ْي بِ ُسن ٍَّة‬


ِ ْ َ‫السورت‬
َ ُّ ‫ْي‬
َ ْ َ‫َوبَ ْس َم َل ب‬
Mim Jamak (‫)ميم جمع‬
ۡ َ
1. Mim Jamak1 (‫ )يُى جًغ‬dibaca dengan dua kaedah. Pertama: Silah2 (‫)صهخ‬, contohnya (‫)ر َزق َنَٰ ُه ۡما‬
ۡ َ
dibaca dengan (‫)ر َزق َنَٰ ُه ُمۥ‬. Kedua: Tanpa Silah (sukunkan Huruf Mim).
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 111)

َ‫ َوقاَلُو ٌن بِتَ ْخيِ ِريهِ َجل‬،ً‫اْلَ ْم ِع قَ ْب َل ُُمََّر ٍك ِد َراكا‬


ْ ‫ض َّم ِمي ِم‬ ِ
َ ‫َوص ْل‬
َ َ ََ ۡ َۡ َ
2. Mim Jamak yang diikuti selepasnya Huruf Hamzah seperti (‫اءأنذ ۡرت ُه ۡما‬ ‫ )علي ِهم‬dibaca dengan tiga
kaedah: Pertama: Silah (2 harakat). Kedua: Silah (4 harakat). Ketiga: Tanpa Silah.

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Qasr3 (‫( )لصش‬2 harakat) dan Tawassut4 (‫( )رىسط‬4 harakat).

1
Mim Jamak bermaksud Huruf Mim pada kata ganti diri kedua (kamu) atau ketiga (dia) untuk bilangan yang
melebihi dua orang yang membawa maksud ‘kamu semua’ dan ‘mereka’. Contohnya (‫)هى‬, (‫)كى‬, (‫)أَزى‬.
2
Silah bermaksud bacaan dengan menghubungkan huruf di akhir kalimah dengan Huruf Mad berkadar 2
harakat. Silah pada Mim Jamak lebih dikenali dengan istilah Silah Mim Jamak (‫)صهخ يُى انجًغ‬.
3
Qasr dalam Bab Mad bermaksud memendekkan bacaan mad dengan kadar 2 harakat.

1
Hak Cipta PPQM

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضل‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالباً ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ‫يك َد ِّرا َوُُْم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Tawassut iaitu berkadar 4 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّول‬ ِ


ٌ ‫إِذَا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَىا بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kaedah bacaan Rawi Qalun pada Huruf Hamzah berkembar yang berada di permulaan
sesuatu kalimah adalah seperti berikut:

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


َ َ َ
‫اءا‬َ ‫َء‬ ‫ َءأنذ ۡرت ُه ۡام ا‬Membaca dengan Idkhal (‫ )إدخبل‬pada Huruf Hamzah
5

َّ َ Pertama diikuti Tashil6 (‫ )رسهُم‬pada Huruf Hamzah


‫َءاءِا‬ ‫ أءِنا‬Kedua.
َ ََ
َ ْ ُ َ Contohnya (‫نذ ۡر َت ُه ۡام‬ َ َ
ُ ‫َء‬ ‫أءن ِز ال‬ ‫ )ءأ‬dibaca dengan (‫) َاءا۬انذ ۡرت ُه ۡام‬.
‫اءا‬

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 183, 196, 200)

ٍ ‫ْي بِ ِك ْل‬
‫مة ََسَا‬ ِ ْ َ‫ُخرى ََهَْزت‬ ِ
َ ْ ‫يل أ‬
ُ ‫َوتَ ْسه‬
‫ُّك قَ ْب َل الْ َفْت ِح َوالْ َك ْس ِر ُح َّجةٌ ِِبَا لُذ‬
َ ‫َوَمد‬

‫َّم لَ ََّّب َحبِيبُوُ ِِبُْلف ِه َما بََّرا‬


ِ
ّ ‫ُّك قَ ْب َل الض‬
َ ‫َوَمد‬
2. Info Tambahan: Kalimah (‫)أئًخ‬7 dibaca dengan Tashil (‫ )رسهُم‬pada Huruf Hamzah Kedua,
Tanpa Idkhal pada Huruf Hamzah Pertama. (No Matan: 199)

Huruf Hamzah (Sama Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah

4
Tawassut dalam Bab Mad bermaksud memanjangkan bacaan mad dengan kadar pertengahan iaitu
berkadar 4 harakat.
5
Idkhal bermaksud memasukkan atau menambahkan huruf Alif Mad berkadar 2 harakat pada huruf
Hamzah.
6
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.
7
5 tempat iaitu Surah al-Taubah, al-Anbiya’, al-Qasas (2 tempat), al-Sajdah.

2
Hak Cipta PPQM

1. Huruf Hamzah berkembar yang sama barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan Qalun adalah seperti berikut:

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


ََ
َ ‫َء‬
‫اءا‬
َ ‫ َج‬Menggugurkan (Isqat) Huruf Hamzah Pertama.
‫اءاأحدا ا‬
Bacaan Madnya dipanjang dengan kadar 2 dan 4
harakat.

ْ َ َُ
ِ‫ءِاا اء‬ ‫ هؤلءِاإِنا‬Tashilkan Huruf Hamzah Pertama. Bacaan8 Madnya
َ َ ُ ُ َ َْ
dipanjang dengan kadar 4 dan 2 harakat.
‫ُاءا ُاء‬ ‫أو ِِلاءاأولئ ِ ا‬
‫ك‬

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 202 & 204)

ِ ْ َ‫ُوَل يف اتَِّفاقِ ِهما َمعاً إِ َذا َكانَتَا ِم ْن كِْلمت‬


َ‫ْي فَ ََت الْعُل‬ َ ‫ط األ‬
َ ‫َس َق‬
ْ ‫َوأ‬
َ َ

َ‫ َويف َغ ِْريهِ َكالْياَ َوَكالْ َوا ِو َس َّهل‬،‫ي يف الْ َفْت ِح َوافَ َقا‬
ُّ ‫َوقَالُو ُن َوالْبَ ِّز‬

9
2. Info Tambahan: Khusus pada lafaz (‫)ثبنسىء ِإال‬
ِ , Qalun membacanya dengan dua kaedah:
a. Tashilkan Huruf Hamzah Pertama. Bacaan Madnya dipanjang dengan kadar 4 dan 2
harakat.
b. Ibdalkan Huruf Hamzah Pertama dengan Huruf Wau yang didghamkan ke dalam
Huruf Wau Mad sebelumnya. Bacaannya menjadi (‫)ثبنسى إِال‬.
ِّ
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 205)

َ‫س ُم ْق َفل‬ ِ ‫الس‬


ٌ َ‫ َوفِ ِيو ِخل‬،‫وء إِلَّ أَبْ َدلَ ُُثَّ أ َْد َغ َما‬ ُّ ِ‫َوب‬
َ ‫ف َعْن ُه َما لَْي‬
3. Info Tambahan:
a. Mad Wajib Muttasil yang berlaku Isqat (pengguguran) pada Huruf Hamzahnya,
harus dibaca dengan 2 dan 4 harakat. 2 harakat didahulukan kerana perubahan
tersebut adalah secara total menghilangkan Huruf Hamzah. 4 harakat dikekalkan
kerana melihat kepada asal kejadiannya.
b. Mad Wajib Muttasil yang berlaku Tashil pada Huruf Hamzahnya, harus dibaca
dengan 4 dan 2 harakat. 4 harakat didahulukan kerana perubahan tersebut adalah
tidak secara total menghilangkan Huruf Hamzah. 2 harakat dibenarkan kerana
kekuatannya sebagai Mad Wajib yang asal berkurangan apabila berlaku Tashil.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 208)10

8
Mendahulukan 4 harakat berbanding 2 harakat dalam situasi Tashil adalah berpandukan kepada kaedah
yang dinyatakan dalam Matn al-Syatibiyyah pada bait ke 208.
9
Surah Yusuf.

3
Hak Cipta PPQM

ِ ُ ‫وإِ ْن حر‬
ْ َ‫ف َم ّد قَ ْب َل ََهْ ٍز ُمغَ ٍَّري ََيُْز ق‬
َ‫ َوالْ َم ُّد َما َز َال أ َْع َدل‬،ُ‫ص ُره‬ َْ َ

Huruf Hamzah (Berbeza Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah:

1. Huruf Hamzah berkembar yang berbeza barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan Qalun adalah seperti berikut:
Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan
َ َ َ
َ‫ءاءِا‬ ‫لا‬‫ ت ِِفءاإ ِ ا‬Tashil Huruf Hamzah Kedua
ُ َ
ُ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫اءاأ َّن اة‬
َ ‫ج‬
َ ُ ََ
‫ُءاءِا‬ ‫اءاإ ِ ا‬
‫ل‬ ‫ يش‬a. Tashil Huruf Hamzah Kedua
b. Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf
Wau berbaris kasrah
َ ‫ُء‬ َ َ ُ َ َ ُّ
‫اءا‬ ‫ السفهاءاأ ا‬Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Wau
‫ل‬
berbaris fathah
َْ َ َّ
َ ‫ء‬
‫ِاءا‬ ‫ السهاءِاأ او‬Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Ya
berbaris fathah

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 209, 210 & 211)

َ‫ تَِفيءَ إِ ََل َم ْع َجاءَ أ َُّمةً انْ ِزل‬،‫اختِلَفِ ِهماَ ََسَا‬


ْ ‫ُخَرى يف‬
ْ ‫يل األ‬ ِ
ُ ‫َوتَ ْسه‬

َ‫ان قُ ْل كالْيَا َوَكالْ َوا ِو ُس ِّهل‬ ِ ‫الس‬


ِ ‫ فَنَ وع‬،‫ماء أَ ِو ائْتِنَا‬ َّ ‫َصْب نَا و‬
َْ َ ‫نَ َشاءُ أ‬

َ‫س َم ْع ِدل‬ ِ ِ ِ ِ ِِ
ُ َ‫ َوقُ ْل يَ َشاءُ إَل كالْيَاء أَقْ ي‬،‫َونَ ْو َعان مْن َها أُبْدلَ مْن ُه َما‬

Huruf Hamzah Tunggal

1. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Mad pada lafaz-lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫َأجىج ويأجىج‬ 852 Al-Kahfi: 94, Al-Anbiya’: 96
2 ‫يُسأره‬ 977 Saba’: 14
3 ‫سأل‬ 1081 Al-Maarij: 1
4 ‫( سءَب‬Ibdal + Idgham) 866 Maryam: 74
5 ‫يؤصذح‬ 1114 Al-Balad: 20, Al-Humazah: 8

2. Membaca dengan Tashil Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat

10
Matan ini boleh diguna untuk perubahan disebabkan Isqat dan Tashil. Namun, lafaz (‫)والمد ما زال أعدال‬
merujuk kepada perubahan disebabkan Tashil.

4
Hak Cipta PPQM

1 ‫أسءَذ‬ 638 Semua tempat


2 ‫أسءَزكى‬
3 ‫أسءَزى‬
4 ‫أفشءَزى‬

3. Membaca dengan Hazaf Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ٌ‫وانصبثئى‬ 460 Al-Maidah: 69
2 ٍُ‫وانصبثئ‬ Al-Baqarah: 62, al-Hajj: 17
3 ٌ‫َضبهئى‬ 767 Al-Taubah: 30

Pemindahan Baris Huruf Hamzah

1. Membaca dengan Naqal (pindahkan) baris Huruf Hamzah kepada Huruf Sukun sebelumnya
pada lafaz-lafaz berikut:
a. Surah al-Najm: 50 - (ً‫)ػبدا األون‬. Dibaca dengan Naqal dan Tukarkan Huruf Wau Mad
kepada Huruf Hamzah Sukun menjadi (ً‫( )ػبد نؤن‬No. Matan: 231, 232)
b. Surah Yunus: 51, 91 - (ٌِ‫)ءاالٌ( > )ءا‬. Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal boleh dibaca
dengan 3 Wajah11 ketika Wasal dan 7 Wajah12 ketika Waqaf. (No. Matan: 229)
c. Surah al-Qasas: 34 - (‫( )سدا( > )سدءا‬No. Matan: 234)

Idgham & Izhar

1. Membaca dengan Idgham:


a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ – )د‬cth ‫( ارخزرى‬No. Matan: 283)
b. Huruf (‫ )ة‬kepada (‫ )و‬pada Lafaz (‫)َؼزة يٍ َشبء‬13. (No. Matan: 285)
2. Membaca dengan Idgham dan Izhar:
a. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )ر‬pada Lafaz (‫)َههش رنك‬. (No. Matan: 284-285)
b. Huruf (‫ )ة‬kepada (‫ )و‬pada Lafaz (‫)اسكت يؼُب‬. (No. Matan: 284)

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Taqlil pada Huruf Ha dan Ya pada huruf pembukaan Surah Maryam. (No.
Matan: 741)
2. Membaca dengan Taqlil dan Fathah pada Lafaz (‫)انزىساح‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 546)

11
1) Panjangkan Hamzah Qata’ 6 harakat. 2) Panjangkan Hamzah Qata’ 2 harakat. 2) Tashil Hamzah Wasal.
12
Dua Wajah yang dilarang adalah Ibdal Qasr + 4 dan 6 harakat Mad Aridh Lissukun.
13
Surah al-Baqarah: 284.

5
Hak Cipta PPQM

َ‫ف بَلَّل‬ ْ ِ‫ َوب‬،‫ َوقُلِّ َل ِيف َج ْوٍد‬،ُ‫ك الت َّْوَراةَ َما ُرَّد ُح ْسنُو‬
ِ ‫اْلُْل‬ َ ‫اع‬ ْ ِ‫َوإ‬
ُ ‫ض َج‬
3. Membaca dengan Imalah pada Lafaz (‫)هبس‬14.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 323)

‫ص ٍد َحلَ بَ َدا ِر‬ ٍ ِ


َ ‫َوَىا ٍر َرَوى ُم ْرٍو ِبُْلف‬

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

1. Huruf Ya al-Idhafah15 adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
al-Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu
kalimah (kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan
387, 388). Ia bukanlah huruf binaan asal sesuatu kalimah. Contohnya seperti (‫) ِإٍَِّ أَ ْػهَى‬.
Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau
Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876 tempat. 664 tempat daripadanya
disepakati oleh semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 tempat daripadanya tidak
disepakati bacaannya (No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 tempat Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (‫)إٍَِِّ أ َ ْػهَى‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (‫) ِإٍَِّ أَ ْػهَى‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ٌِ‫)ثََُبرٍِ إ‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫) ِإٍَِّ أ ُ ِػُزُهب‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ‫ػهذي‬
ًٍُ‫)انظبن‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫)ونٍ فُهب‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ akan dibaca dengan Fathah jika berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ sama ada
berbaris Fathah atau Kasrah atau Dhammah. Contohnya seperti (‫ ِإٍَِّ أ ُ ِػُزُهب‬،ٌ‫ َثَُبرٍِ ِإ‬،‫) ِإٍَِّ أ َ ْػهَى‬.
(No Matan: 390) Namun, terdapat beberapa tempat yang dikecualikan iaitu seperti berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah

14
Surah al-Taubah: 109. Satu tempat sahaja.
15
Idhafah bermaksud sandaran. Dinamakan Ya al-Idhafah adalah kerana Huruf Ya al-Mutakallim biasanya berada
dalam Bab al-Idhafah dalam Ilmu Nahu, yang dii’rab dengan Mudhaf Ilaih jika bercantum dengan Kata Nama.

6
Hak Cipta PPQM

1 ‫فبركشوٍَ أركشكى‬ Al-Baqarah: 152 Fathah


2 ‫أسٍَ أَظش‬ Al-A’raf: 143
3 ‫وال رفزٍُ أال‬ Al-Taubah: 49
4 ٍ‫ورشحًٍُ أك‬ Hud: 47
5 ‫فبرجؼٍُ أهذك‬ Maryam: 43
6 ٌ‫أوصػٍُ أ‬ Al-Naml: 19, al-Ahqaf: 15
7 ‫رسوٍَ ألزم‬ Ghafir: 26
8 ‫ادػىٍَ أسزجت نكى‬ Ghafir: 60
9 ً‫ثؼهذٌ أوف‬ Al-Baqarah: 40 Dhammah
10 ‫ءارىٍَ أفشؽ‬ Al-Kahfi: 96
11 ً‫أَظشٍَ إن‬ Al-A’raf: 14 Kasrah
12 ‫َذػىٍَُ إنُه‬ Yusuf: 33
13 ٌ‫إخىرٍ إ‬ Yusuf: 100
14 ٍَ‫فأَظش‬ Al-Hijr: 36, Sad: 79
15 ٍَ‫َصذلٍُ إ‬ Al-Qasas: 34
16 ً‫ورذػىٍَُ إن‬ Ghafir: 41
17 ‫رذػىٍَُ إنُه‬ Ghafir: 43
18 ٌ‫سثٍ إ‬ Fussilat: 50 (2 wajah)
19 ٍَ‫رسَزٍ إ‬ al-Ahqaf: 15
20 ً‫أخشرٍُ إن‬ Al-Munafiqun: 10

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 5
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ًٍُ‫ػهذي انظبن‬ Al-Baqarah: 124
2 ‫ارهت‬ ٍ‫نُفس‬ Taha: 41
3 ‫ركشي ارهجب‬ Taha: 42
4 ‫لىيً ارخزوا‬ Al-Furqan: 30
5 ‫ثؼذي اسًه‬ Al-Saff: 6

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 3 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٌ‫( يحُب‬disertai dengan 6 harakat) Al-An’am: 162
2 ٍ‫( ن‬6 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, al-Naml: 20, Sad: 23, 69,
Nuh: 28
3 ٍ‫( يؼ‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

7
Hak Cipta PPQM

1. Huruf Ya al-Zawaid16 adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja sahaja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan (No Matan: 420). Kadangkala Ia merupakan
huruf binaan asal sesuatu kalimah sepertimana keberadaanya di tempat Lam Fi’il seperti
(‫)َىو َأد‬. Kadangkala ia bukalah huruf binaan asal sesuatu kalimah sepertimana
keberadaanya sebagai Ya’ al-Mutakallim (ٍَ‫)َهذ‬.
2. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau
Isbat (kekalkan) ketika bacaan secara Wasal atau Waqaf.
3. Dinamakan dengan Ya al-Zaidah atau Ya Tambahan kerana Huruf Ya tersebut tiada dalam
penulisan mushaf namun ditambah dalam bacaan oleh sebahagian Imam dan Rawi Qiraat
Tujuh.
4. Qalun membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Hazafkannya ketika Waqaf pada 19
tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍ‫ارجؼ‬ Ali Imran: 20 11 ٍَ‫أرًذو‬ Al-Naml: 36
2 ‫َأد‬ Hud: 105 12 ٌ‫ءارب‬ Al-Naml: 36
3 ٍ‫أخشر‬ Al-Isra’: 62 13 ‫انجىاس‬ Al-Syura: 32
4 ‫انًهزذ‬ Al-Isra’: 62, Al-Kahfi: 17 14 ‫انًُبد‬ Qaf: 4
5 ٍَ‫َهذ‬ Al-Kahfi: 24 15 ٌ‫ارجؼى‬ Ghafir: 38
6 ٌ‫رش‬ Al-Kahfi: 39 16 ‫انذاع‬ Al-Qamar: 8
7 ٍُ‫َؤر‬ Al-Kahfi: 40 17 ‫َسش‬ Al-Fajr: 4
8 ًٍ‫رؼه‬ Al-Kahfi: 66 18 ٍ‫أكشي‬ Al-Fajr: 15
9 ‫َجؾ‬ Al-Kahfi: 64 19 ٍَ‫أهب‬ Al-Fajr: 16
10 ٍ‫رزجؼ‬ Taha: 93

5. Qalun membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 1 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫َؼجبد‬ Al-Zukhruf: 68

6. Qalun membaca dengan Hazaf Ya ketika Waqaf, manakala ketika Wasal boleh dibaca
dengan Isbat atau Hazaf pada 4 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫انذاع‬ Al-Baqarah: 186 3 ‫انزالق‬ Ghafir: 15
2 ٌ‫دػب‬ Al-Baqarah: 186 4 ‫انزُبد‬ Ghafir: 32

Perkataan-Perkataan Khusus

1. Lafaz (ٍ‫ نه‬،ٍ‫ فه‬،ٍ‫ وه‬،‫ نهى‬،‫ فهى‬،‫)وهى‬: Disukunkan huruf ha’.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 449)

ِ ‫وىا ىو ب ع َد الْوا ِو والْ َفا ولَِمها وىا ِىي أَس ِكن ر‬


َ‫اضياً بَا ِرداً َحل‬َ ْ ْ َ ََ َ َ َ َ َْ َُ ََ

16
Zawaid adalah Kata Jamak kepada Zaidah yang bermaksud tambahan.

8
Hak Cipta PPQM

2. Lafaz (‫)أَب‬:
a. Isbat Huruf Alif Mad KETIKA WASAL jika berada sebelum daripada Hamzah Qata
yang berbaris Fathah dan Dhammah. Contoh seperti (ٍ‫ أَب أح‬،‫)وأَب أول‬. (No. Matan:
521)
a. Dua kaedah (Isbat & Hazaf) KETIKA WASAL jika berada sebelum daripada Hamzah
Qata yang berbaris Kasrah. Contoh seperti (‫)أَب إال‬. (No. Matan: 521)

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫)ػىجب لًُب‬, (‫)يشلذَب هزا‬, (‫)يٍ ساق‬,
(ٌ‫)ثم سا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِيف ِع َوجاً بَل‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

Bab Ishmam

1. Membaca dengan Ishmam pada lafaz (‫)سُئ‬, (‫)سُئذ‬.


 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 448)

َ‫ت َكا َن َرا ِو ِيو أَنْبَل‬ ِ ِ


ْ َ‫َوسيءَ َوسيئ‬

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

2. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Kasrah. Contoh seperti (‫)أٌ ايشىا‬, (‫)ػهك الشأ‬.17
3. Membaca dengan Dhammah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah. Contoh seperti (‫)ولبنذ اخشج‬, (‫)أٌ اػجذوا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495 & 496)

َ‫ض ُّم لُُزوماً َك ْس ُرهُ ِيف نَ ٍد َحل‬ ٍ ِ ِ َ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬
َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَل‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوَُْمظُوراً انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬

17
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

9
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM NAFI’ (RIWAYAT WARSH)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi Warsh

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca dengan tiga kaedah sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah
masuk ke Surah al-Baqarah. Tiga kaedah tersebut adalah:
a. Basmalah (‫)ثسٍّخ‬. Contohnya:
ٓ َّ ّ َّ َ َ
‫اال ٓما‬+‫ٱلرحِي ِاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِيا‬ ‫وا‬

b. Wasal (ً‫ )وص‬Tanpa Basmalah. Contohnya:


ٓ ّ َّ َ َ
‫لاٱلضٓال َا‬
‫اال ٓما‬+‫ِيا‬ ‫وا‬

c. Saktah (‫ )سىزخ‬Tanpa Basmalah. Contohnya:


ٓ ّ َّ َ َ
‫اال ٓما‬+‫ۜاا‬‫لاٱلضٓال َا‬
‫ِيا‬ ‫وا‬

2. Kaedah 1 (a) juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku
perpindahan bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan
al-Taubah) sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-
Baqarah ke Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan
lain-lain. [Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Kaedah 1 (b) dan (c) boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku
perpindahan bacaan dari satu surah ke surah yang lain mengikut turutan surah sama ada
surah yang berturut-turut atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke Surah Ali
Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah. Namun jika bersambung dengan surah sebelumnya
seperti al-Sajdah ke al-Baqarah maka wajib Basmalah disisi semua Qurra’. [Kanz al-Ma’ani,
1:367] [al-Hadi, 1:112]
4. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 101 & 102)

ِ
َ‫صال‬ ِ
ّ ‫َت ُكلّّ َجالَيَاهُ َح‬
ْ َ ‫اس ُك‬
ْ ‫َوص ْل َو‬
ِ ‫يده و‬
َ‫اض ُح الطُّال‬ ِ ٌ َ‫ وفِيهاَ ِخال‬،‫ب وجو ذَ َكرتُو‬
َ ُ ُ ‫ ج‬،‫ف‬ َ ُ ْ ٌ ْ َّ ‫ص َكالَّ ُح‬
َّ َ‫َوالَ ن‬

1
Hak Cipta PPQM

5. Info Tambahan: Dibaca dengan Basmalah antara surah-surah berikut1: (No. Matan: 103,
104)
a. Antara Surah al-Muddassir dan al-Qiyamah.
b. Antara Surah al-Infitar dan al-Mutaffifin.
c. Antara Surah al-Fajr dan al-Balad.
d. Antara Surah al-Asr dan al-Humazah.

Mim Jamak (‫)ميم جمع‬

1. Mim Jamak (‫ )ُُِ جّغ‬yang diikuti selepasnya Huruf Hamzah dibaca dengan Silah (‫)صٍخ‬
َّ ُ َ َّ ُ
berkadar 6 harakat. Contohnya (‫)م َعك ۡماإِن َما‬ dibaca dengan (‫) َم َعك ُام ٓاۥاإِن َما‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 112)

‫َوِم ْن قَ ْب ِل ََهْ ِز الْ َقطْ ِع ِص ْل َها لَِوْرِش ِه ْم‬

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Ishba’2 (‫ )إشجبع‬iaitu berkadar 6 harakat.


 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضال‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالباً ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ُْ‫يك َد ِّرا َوُم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Ishba’ iaitu berkadar 6 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّوال‬ ِ


ٌ ‫إِذَا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَىا بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬
3. Mad Badal dibaca dengan Qasr (2 harakat), Tawassut (4 harakat) dan Ishba’ (6 harakat).
Namun, dikecualikan beberapa bentuk kalimah:
a) Kalimah (‫)َؤاخز‬. (No. Matan: 174)
b) Kalimah (ًُ‫)إسشائ‬. (No. Matan: 173)
c) Kalimah mengandungi huruf Sukun Sahih sebelum Huruf Hamzah. Contoh (ْ‫)اٌمشءا‬.
(No. Matan: 173)

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 171 & 172)

َ‫صٌر َوقَ ْد يُْرَوى لَِوْرش ُمطََّوال‬ ٍ


ْ ‫َوَما بَ ْع َد ََهْ ٍز اَابِ أ َْو ُميَ ٍََّ فَ َق‬

1
Surah-surah ini dikenali sebagai al-Arba’ah al-Zuhr. Dikaitkan dengan al-Zuhr iaitu bunga kerana kemasyhuran
perbincangan berkaitannya dalam kalangan Ulama Qurra’.
2
Ishba’ dalam Bab Mad bermaksud memanjangkan bacaan mad dengan kadar maksimum iaitu berkadar 6
harakat.

2
Hak Cipta PPQM

ِ َ‫وو َّسطَو قَوم َكآمن ىؤالَِء ِآْلةً آتى لِ ِْْلمي‬


َ‫ان ُمثِّال‬ َ ُ َ َ ٌ ْ ُ ََ
4. Mad Lin Mahmuz seperti pada kalimah (‫ )اٌسىء( )ش ٍَۡء‬dibaca dengan Tawassut (4 harakat)
dan Ishba’ (6 harakat). Namun, dikecualikan beberapa kalimah iaitu:
a) Kalimah (‫)ِىئال‬. Dibaca dengan Qasr3 sahaja. (No. Matan: 182)
b) Kalimah (‫)اٌّىءودح‬. Dibaca dengan Qasr4 sahaja. (No. Matan: 182)
c) Kalimah (‫)سىءارهّب‬. Dibaca dengan 3 wajah iaitu Qasr5, Tawassut dan Ishba’. (No.
Matan: 182)
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 179 & 180)

ِ ‫وإِ ْن تَس ُك ِن الْيا ب ْي فَ ْت ٍح وََهْزةٍ بِ َكلِم ٍة أَو واو فَوجه‬


ُِ ‫ان‬
َ‫جّال‬ ََْ ٌَ ْ َ َ َ َ َْ َ ْ َ
ٍ
ْ َ‫بِطُول َوق‬
ْ ‫ص ٍر َو‬
ُ‫ص ُل َوْر ٍش َوَوقْ ُفو‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kaedah bacaan Rawi Warsh pada Huruf Hamzah berkembar yang berada di permulaan
sesuatu kalimah adalah seperti berikut:

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


َ َ َ
َ ‫َء‬
‫اءا‬
ُ ۡ
‫ َءأهذرته ۡام ا‬Dibaca dengan DUA KAEDAH:
1) Tashil6 (ًُ‫ )رسه‬pada Huruf Hamzah Kedua.

Contohnya (‫م‬
ۡ ُ َ ۡ َ ََ
‫ )ءأهذرته ا‬dibaca dengan (‫)ء۬اهذرته ام‬. ۡ ََُۡ َ

2) Ibdal (gantikan) Huruf Hamzah Kedua dengan


huruf Mad.
- Dibaca 6 HARAKAT kadar Mad pada Huruf Hamzah
Pertama jika huruf ketiganya adalah Sukun.
َ ۡ َ ََ َ َ ٓ
‫ )ءأهذرته ا‬dibaca dengan (‫) َءاهذ ۡرت ُه ۡام‬.
ۡ
Contohnya (‫م‬
ُ
- Dibaca 2 HARAKAT kadar Mad pada Huruf Hamzah
Pertama jika huruf ketiganya adalah berbaris.
ُ َ
‫) َءا ِ ُا‬.
‫ ) َءأ ِ ا‬dibaca dengan (‫ل‬
Contohnya (‫ل‬
َّ َ Membaca dengan Tashil7 (ًُ‫ )رسه‬pada Huruf Hamzah
‫َءاءِا‬ ‫أءِها‬

3
Qasr di sini bukan bermaksud 2 harakat, tetapi bermaksud kekalkan huruf Lin tanpa harakat.
4
Qasr di sini bukan bermaksud 2 harakat, tetapi bermaksud kekalkan huruf Lin tanpa harakat.
5
Qasr di sini bukan bermaksud 2 harakat, tetapi bermaksud kekalkan huruf Lin tanpa harakat.
6
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.

3
Hak Cipta PPQM

َ ْ َ
ُ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫ أ ُءه ِزلا‬Kedua.

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 183 & 184)

ٍ ‫ْي بِ ِك ْل‬
‫مة ََسَا‬ ِ ْ َ‫ُخرى ََهَْزت‬ ِ
َ ْ ‫يل أ‬
ُ ‫َوتَ ْسه‬

َ‫ َويف بَ ْي َد َاد يُْرَوى ُم َس َّهال‬،‫صَر تَبَ َّدلَّ ْ لَِوْر ٍش‬ ِ ِ


ْ ‫َوقُ ْل أَلفاً َع ْن أ َْى ِل م‬

Huruf Hamzah (Sama Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah

1. Huruf Hamzah berkembar yang sama barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan Warsh adalah seperti berikut:

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


ََ
َ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫اءاأحدا ا‬ َ ‫ َج‬Dibaca dengan DUA KAEDAH:
1) Tashil8 (ًُ‫ )رسه‬pada Huruf Hamzah Kedua.
ْ َ َُ َ َ
ِ‫ءِاا اء‬ ‫هؤلءِاإ ِ ا‬
‫ن‬
Contohnya (‫اءاأ َحدا‬
َ ‫ )ج‬dibaca dengan (‫اءا۬ا َحدا‬
َ ‫) َج‬.
َ َ ُ ُ َ َْ
‫ُاءا ُاء‬ ‫اءاأولئ ِ ا‬
‫ك‬ ‫أو ِِل‬
2) Ibdal (gantikan) Huruf Hamzah Kedua dengan
Huruf Mad.
- Dibaca 6 HARAKAT kadar Mad pada Huruf Hamzah
Pertama jika huruf ketiganya adalah Sukun.
ْ َ َُ ْ َ َُ
Contohnya (‫ن‬ ‫)هؤل اءِٓاي ا‬.
‫ )هؤلءِاإ ِ ا‬dibaca dengan (‫ن‬
- Dibaca 2 HARAKAT kadar Mad pada Huruf Hamzah
Pertama jika huruf ketiganya adalah berbaris.
َ َ
Contohnya (‫اءاأ َحدا‬
َ ‫ )ج‬dibaca dengan (‫اءاا َحدا‬
َ ‫) َج‬.

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 206)

َ‫ض امل ِّد َعْن َها تَبَ َّدال‬


ُ ‫يل ََْم‬
َ
ِ‫ وقَ ْد ق‬،‫واألُخرى َكم ٍّد ِعْند ور ٍش وقُْنب ٍل‬
َ ُ َ َْ َ َ َ ْ َ
َ
2. Info Tambahan: Khusus pada lafaz (ْ‫ )هؤالء إ‬dan (ْ‫)اٌجغبء إ‬9, terdapat tambahan satu lagi
kaedah menjadikan ia perlu dibaca dengan 3 kaedah, iaitu:

7
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.
8
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.
9
Al-Nur: 33.

4
Hak Cipta PPQM

a. Ibdal (gantikan) Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Ya berbaris Kasrah. Contohnya
ْ َ َُ ْ َ َُ
(‫ن‬ ‫)هؤلءِاااي ِ ا‬.
‫ )هؤلءِاإ ِ ا‬dibaca dengan (‫ن‬
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 207)

َ‫ض ُه ْم تَال‬ ِ ‫ىؤالَ إِ ْن والْبِيَا إِ ْن لِورِش ِهم بِي ِاء َخ ِف‬


ُ ‫يف الْ َك ْس ِر بَ ْع‬ ُ ‫َويف‬
َ ْ َْ َ
3. Info Tambahan: Khusus pada lafaz (‫)جبء ءاي‬10, dibaca dengan 5 kaedah, iaitu:
a. Tashil (ًُ‫ )رسه‬pada Huruf Hamzah Kedua diikuti Mad Badal berkadar 2 harakat.
b. Tashil (ًُ‫ )رسه‬pada Huruf Hamzah Kedua diikuti Mad Badal berkadar 4 harakat.
c. Tashil (ًُ‫ )رسه‬pada Huruf Hamzah Kedua diikuti Mad Badal berkadar 6 harakat.
d. Ibdal (gantikan) Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Alif Mad dan panjangkan Mad
berkadar 2 harakat.
e. Ibdal (gantikan) Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Alif Mad dan panjangkan Mad
berkadar 6 harakat.

Huruf Hamzah (Berbeza Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah:

1. Huruf Hamzah berkembar yang berbeza barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan Warsh adalah seperti berikut:
Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan
َ َ َ
َ ‫ءاءِا‬ ‫لا‬‫ ت ِِفءاإ ِ ا‬Tashil Huruf Hamzah Kedua
ُ َ
ُ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫اءاأ َّم اة‬
َ ‫ج‬
َ ُ ََ
‫ُءاءِا‬ ‫اءاإ ِ ا‬
‫ل‬ ‫ يش‬a. Tashil Huruf Hamzah Kedua
b. Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf
Wau berbaris kasrah
َ ‫ُء‬ َ َ ُ َ َ ُّ
‫اءا‬ ‫ السفهاءاأ ا‬Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Wau
‫ل‬
berbaris fathah
َْ َ َّ
َ ‫ء‬
‫ِاءا‬ ‫ السماءِاأ او‬Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Ya
berbaris fathah

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 209, 210 & 211)

َ‫ تَِفيءَ إِ ََل َم ْع َجاءَ أ َُّمةً انْ ِزال‬،‫اختِالَفِ ِهماَ ََسَا‬


ْ ‫ُخَرى يف‬
ْ ‫يل األ‬ ِ
ُ ‫َوتَ ْسه‬

َ‫ان قُ ْل كالْيَا َوَكالْ َوا ِو ُس ِّهال‬ ِ ‫الس‬


ِ ‫ فَنَ وع‬،‫ماء أَ ِو ائْتِنَا‬ َّ ‫َصْب نَا و‬
َْ َ ‫نَ َشاءُ أ‬

َ‫س َم ْع ِدال‬ ِ ِ ِ ِ ِِ
ُ َ‫ َوقُ ْل يَ َشاءُ إَل كالْيَاء أَقْ ي‬،‫َونَ ْو َعان مْن َها أُبْدالَ مْن ُه َما‬

10
Surah al-Hijr (61) dan al-Qamar (41).

5
Hak Cipta PPQM

Huruf Hamzah Tunggal Berbaris Sukun

1. Membaca dengan Ibdal iaitu menggantikan Huruf Hamzah yang BERBARIS SUKUN dengan
َ ُ ُۡ َ ُ ُ
Huruf Mad. Contohnya (‫ون‬
‫ )يؤمِو ا‬dibaca dengan (‫ون‬
‫)ايومِو ا‬. Syaratnya Huruf Hamzah tersebut
mesti berada pada tempat Fa’ Fi’il11 (ً‫)فبء اٌفؼ‬.12
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 214)

َ‫ف َم ٍّد ُمبَ َّدال‬ ِ ِ


ٌ ‫إِ َذا َس َكنَ ْ فَاءً م َن الْف ْع ِل ََهَْزةٌ فَ َوْر‬
َ ‫ش يُِر َيها َح ْر‬
2. Info Tambahan:
a. Kalimah (‫)ثئس‬, (‫ )اٌزئت‬dan (‫ )وثئش‬dibaca dengan Ibdalkan Huruf Hamzah kepada Huruf
Mad meskipun Huruf Hamzahnya berada di kedudukan ‘Ain Fi’il. (No. Matan: 222)
b. Kalimah (‫ )ِأوي‬yang datang dalam pelbagai bentuk seperti (‫)رؤوَه‬, (ُ‫)ِأوىى‬, (‫)ِأوىه‬,
(‫ )فأووا‬tidak diibdalkan meskipun Huruf Hamzahnya berada di kedudukan Fa Fi’il.
(No. Matan: 215)

Huruf Hamzah Tunggal Berbaris Fathah

1. Membaca dengan Ibdal iaitu menggantikan Huruf Hamzah yang dengan Huruf Wau
berbaris Fathah pada kalimah yang mempunyai tiga ciri berikut: (No. Matan: 215)
a. Huruf Hamzah berbaris Fathah.
b. Huruf Hamzah berada selepas huruf yang berbaris Dhammah.
c. Huruf Hamzah berada di kedudukan Fa’ Fi’il.
Contohnya (‫)ِؤجال‬, (ْ‫)ِؤر‬, (‫)َؤاخز‬

2. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Ya berbaris Fathah pada lafaz-lafaz
berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫ٌئال‬ 224 Al-Baqarah: 150, al-Nisa’:
165, al-Hadid: 29.
2 ‫ألهت‬ 862 Maryam: 19

3. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Alif Mad pada lafaz-lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫َأجىج وِأجىج‬ 852 Al-Kahfi: 94, Al-Anbiya’: 96
2 ‫ِٕسأره‬ 977 Saba’: 14
3 ‫سأي‬ 1081 Al-Maarij: 1

11
Fa Fi’il adalah Huruf Fa’ yang berada pada kata kerja asas dalam Bahasa Arab iaitu Fa’ala (ً‫)فؼ‬. Kata kerja
ini menjadi asas kepada kata-kata kerja yang lain dalam menentukan kedudukan huruf sama ada berada pada
tempat Fa atau Ain atau Lam.
12
Huruf Hamzah pada kalimah (ْ‫ )َؤِٕى‬berada pada tempat Fa Fi’il. Buktinya dapat dilihat apabila kalimah
tersebut disetarakan dengan kata kerja asasnya, iaitu (ْ‫)َفؼٍى‬.

6
Hak Cipta PPQM

4. Membaca dengan dua kaedah pada lafaz-lafaz dalam jadual berikut iaitu:
a. Tashil Huruf Hamzah.
b. Gantikan Huruf Hamzah dengan Huruf Alif Mad berkadar 6 harakat
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫أسءَذ‬ 638 Semua tempat
2 ُ‫أسءَزى‬
3 ُ‫أسءَز‬
4 ُ‫أفشءَز‬

5. Membaca dengan Hazaf Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ْ‫َضبهئى‬ 767 Al-Taubah: 30

6. Info Tambahan:
a. Kalimah (‫ )إٌسٍء‬dibaca dengan Ibdalkan Huruf Hamzah kepada Huruf Ya berbaris
kemudian diidghamkan kepada Huruf Ya sebelumnya. (No. Matan: 224)

Pemindahan Baris Huruf Hamzah

1. Membaca dengan Naqal (pindahkan) baris Huruf Hamzah kepada Huruf Sukun sebelumnya
pada kalimah yang 3 ciri berikut: (No. Matan: 226)
a. Huruf Hamzah berada selepas Huruf Sukun.
b. Huruf Sukun yang berada sebelum Huruf Hamzah bukan dari kalangan Huruf Mad
atau Mim Jamak.
c. Berlaku dalam Dua Kalimah sama ada secara bersambung seperti (‫ )األٔهبس‬atau
berpisah (‫)لذ أفٍخ‬. Iaitu Huruf Sukun berada di akhir kalimah pertama, dan Huruf
Hamzah berada di awal kalimah berikutnya.
2. Info Tambahan:
a. Lafaz (ٍٔ‫ )وزبثُه إ‬dibaca dengan 2 kaedah iaitu Naqal dan Tanpa Naqal. (No. Matan:
234)
b. Dibaca dengan Naqal - Surah al-Najm: 50 - (ًٌ‫)ػبد ٌىًٌ( > )ػبدا األو‬. (No. Matan: 231,
232)
c. Dibaca dengan Naqal - Surah al-Qasas: 34 - (‫)سدا( > )سدءا‬. (No. Matan: 234)

Idgham & Izhar

1. Membaca dengan Idgham:


a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ – )د‬cth ُ‫ارخزر‬. (No. Matan: 283)
b. Lafaz (‫ )لذ‬pada huruf (،‫ ظ‬،‫ – )ض‬cth ً‫( فمذ ض‬No. Matan: 263)
c. Ta’ Ta’nith pada huruf (‫ – )ظ‬cth ‫( وبٔذ ظبٌّخ‬No. Matan: 267)
d. Huruf (ْ) kepada (‫ )و‬pada lafaz (ْ‫ )َس واٌمشآ‬dan (ٍُ‫)ْ واٌم‬. (No. Matan: 281)

7
Hak Cipta PPQM

2. Membaca dengan Izhar:


a. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )ر‬pada Lafaz (‫)ٍَهش رٌه‬. (No. Matan: 284-285)
b. Huruf (‫ )ة‬kepada (َ) pada Lafaz (‫)اسوت ِؼٕب‬. (No. Matan: 284)

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Imalah pada Huruf Ha pada lafaz (‫)طه‬. (No. Matan: 739, 740)
2. Membaca dengan Taqlil dan Fathah pada:
a. Kalimah yang mempunyai Zaatil Ya’13 yang didahului oleh huruf selain Huruf Ra -
(cth - ‫ ُهذَي‬،ً‫) ِىس‬.
b. Kalimah yang asalnya adalah Huruf Ya atau Alif tetapi ditulis dengan Alif dalam
mushaf – Contoh (‫)اٌذُٔب‬, (ُ‫)سُّبه‬.
c. Seumpama (‫ )ضذبهب‬sama ada akhir ayat atau sebaliknya.
d. Kalimah (ُ‫)أساوه‬, (‫)اٌجبس‬, (َٓ‫)ججبس‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 314)

ُِ ‫اْلُْلف‬
َ‫جّال‬ ِ
ُ ْ ُ‫َويف أ ََرا َك ُه ْم َوذَ َوات الْيَا لَو‬
3. Membaca dengan Taqlil pada:
a. Kalimah yang mempunyai Zawatil Ya’ yang didahului oleh Huruf Ra (cth - ‫)ثششي‬.
b. Kalimah yang mempunyai Huruf Ra’ berbaris Kasrah yang didahului oleh Huruf Alif
Mad - (cth - ُ‫)أثصبسه‬
c. Kalimah yang mempunyai Huruf ALif Mad yang berada di antara dua Huruf Ra’.
Huruf Ra’ kedua berbaris Kasrah - (cth - (‫)األثشاس‬
d. Lafaz (َٓ‫)اٌزىساح( )وبفش‬,
e. Zawatil Ya yang berada di akhir ayat dalam sebelas Surah.
f. Huruf Ra’ pada huruf pembukaan surah. (No. Matan: 741)
g. Huruf Ha dan Ya pada huruf pembukaan Surah Maryam. (No. Matan: 741)
h. Huruf Ha (‫ )ح‬pada huruf pembukaan surah. (No. Matan: 741)
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 314, 321-324, 326)

‫ْي‬ ِ َّ ‫وذُوا‬
َ ْ َ‫ْي ب‬
َ ْ َ‫ش ب‬
ٌ ‫الراء َوْر‬ َ
َِ ‫ف أَتَ بِ َكسر أ َِمل تُ ْدعى‬
َ‫َحيداً َوتُ ْقبَال‬ ٍ ِ ِ
ٍ ‫ات قَبل را طَر‬
ْ ْ ْ َ َ َ ْ ‫َويف أَل َف‬

َ‫ضال‬ ِ ‫اْلِما ِر مع َِحا ِرَك والْ ُكفَّا ِر واقْ ت‬ ِ ِِ ‫َكأَب‬


ُ ‫س لتَ ْن‬
ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َّ‫صارى ْم َوالدَّار ُُث‬
َْ

َ‫ص ٍد َحال‬ ٍ ِ ِِ ِ ‫ومع َكافِ ِرين الْكافِ ِر‬


َ ‫ين بيَائو َوَىا ٍر َرَوى ُم ْرٍو ِبُْلف‬
َ َ ْ ََ

َ‫اب َكا َن ُم َقلِّال‬َ َ َ ‫ش‬


ِ ‫اْلا ِر ََتَّموا وور‬
ِ ‫جيع الْب‬ ٌ ْ َ َ ُ َْ ‫ين َو‬ ِ ِ
َ ‫بَ َدار َو َجبَّار‬
13
Alif Mad yang dituliskan dengan Huruf Ya dalam Mushaf.

8
Hak Cipta PPQM

ِ ِ ِ
َ‫صال‬
َ ‫جاد َل فَ ْي‬
َ ‫يل‬ ْ ِ‫َوإ‬
ُ ‫ض َجاعُ ذي َراءَيْ ِن َح َّج ُرَواتُو َكاألَبْ َرار َوالتَّ ْقل‬

Bab Huruf Ra’

1. Nipiskan Huruf Ra’ yang berbaris Fathah atau Dhammah. Ia terbahagi kepada 3 bentuk:
a. Jika Huruf Ra berada selepas huruf yang berbaris kasrah14 (cth - ‫)األخ َشح‬.
ِ
b. Jika Huruf Ra berada selepas Huruf Ya Sukun (Sama ada Huruf Mad atau Lin) (cth -
‫)وثُشا‬, (‫)خُشا‬
c. Jika Jika Huruf Ra berada selepas huruf Sukun yang didahului oleh huruf yang
berbaris Kasrah (cth –ًِ‫)إجشا‬. Namun, dikecualikan jika huruf berbaris kasrah
tersebut ada daripada kalangan 6 Huruf Isti’la iaitu (‫)ص ض ط ظ ق ؽ‬. Contohnya
seperti (ُ‫)إصشه‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 343 & 344)

ٍ
َ ‫ش ُك َّل َراء َوقَ ْب لَ َها ُم َس َّكنَةً يَاءٌ أَ ِو الْ َك ْس ِر ُم‬
َ‫وصال‬ ٌ ‫َوَرقَّ َق َوْر‬

ْ ‫اال ْستِ ْعالَ ِس َوى‬


َ‫اْلَا فَ َك َّمال‬ ِ ‫ف‬ ِ ‫ ِسوى حر‬،‫وََل ي ر فَصالً ساكِنًا ب ع َد َكسرة‬
َْ َ ْ ْ َ َ ْ ََ ْ َ
2. Info Tambahan:
a. Dibaca Tafkhim Huruf Ra pada Kalimah yang berbentuk Kata Nama A’jam seperti:
(ُُ‫)إثشاه‬, (ًُ‫)إسشائ‬, (َ‫)إس‬, (ْ‫)ػّشا‬. (No. Matan: 345)
b. Dibaca Tafkhim Huruf Ra pada Kalimah yang dua Huruf Ra’ seperti: (‫)ضشاسا‬, (‫)فشاسا‬.
(No. Matan: 345)
c. Dibaca Tafkhim Huruf Ra pada Kalimah yang mempunyai Huruf Alif Mad dan Huruf
Isti’la yang berada selepas Huruf Ra’ seperti: (‫)صشاط‬, (‫)فشاق‬, (ُ‫)إػشاضه‬. (No. Matan:
350)
d. Dibaca Tafkhim & Tarqiq Huruf Ra pada Kalimah yang berbentuk Wazan Fi’la (ًٍ‫)فؼ‬
seperti: (‫)روشا‬, (‫)دجشا‬, (‫)إِشا‬. (No. Matan: 346)
e. Dibaca Tafkhim & Tarqiq Huruf Ra pada Kalimah (ْ‫)دُشا‬. (No. Matan: 347)
f. Dibaca Tarqiq Huruf Ra pada Kalimah (‫)ثششس‬. (No. Matan: 347)

Bab Huruf Lam

1. Tafkhim (Tebalkan) Huruf Lam yang mencukupi 2 syarat berikut:


a. Huruf Lam berbaris Fathah sama ada bertashdid atau sebaliknya.
b. Huruf Lam tersebut didahului oleh Huruf (‫ )ظ( @ )ط( @ )ص‬yang berbaris sukun atau
fathah. (cth – ‫ إصالح‬،‫ ِطٍغ‬،‫)اٌصالح‬
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 359 & 360)

14
Huruf berbaris kasrah mestilah huruf asal kalimah tersebut, bukan huruf tambahan dari luar seperti (‫)لرسوله‬.

9
Hak Cipta PPQM

َ‫ص ِادىاَ أَ ِو الطَّ ِاء أ َْو لِلظَّ ِاء قَ ْب ُل تَنَ ُّزال‬ ٍِ


َ ‫ش فَ ْت َح الَم ل‬ َ َّ‫َو َغل‬
ٌ ‫ظ َوْر‬

َ‫وصال‬ ِِ ‫إِ َذا فُتِح أَو س ِّكن َك‬


َ ُ‫ضا ُثَّ ظَ َّل َوي‬
ً ْ‫صالِت ْم َوَمطْلَ ِع أَي‬
َ َْ ُ ْ ْ َ
2. Info Tambahan:
a. Dibaca Tarqiq Huruf Lam yang didahului oleh Huruf Sad dan diikuti selepas Huruf
Lam adalah Huruf Alif Mad yang berasal dari Huruf Ya. Syaratnya kalimah tersebut
berada di akhir ayat. Iaitu (ًٍ‫)وال ص‬, (ًٍ‫)إرا ص‬, (ًٍ‫)فص‬. (No. Matan: 362)
b. Dibaca Tarqiq dan Tafkhim Huruf Lam yang diwaqafkan ke atasnya. Iaitu (ً‫)فط‬,
(ً‫)َىص‬. Tafkhim lebih utama. (No. Matan: 361)
c. Dibaca Tarqiq dan Tafkhim Huruf Lam yang dipisahkan dengan Huruf Alif Mad di
antara Huruf Lam dan huruf sebelumnya. Iaitu (‫)أفطبي‬, (‫)فصبال‬. Tafkhim lebih utama.
(No. Matan: 361)
d. Dibaca Tarqiq dan Tafkhim Huruf Lam yang didahului oleh Huruf Sad dan diikuti
selepas Huruf Lam adalah Huruf Alif Mad yang berasal dari Huruf Ya. Syaratnya
kalimah tersebut tidak berada di akhir ayat. Iaitu (‫)َصالهب‬, (ًٍ‫)رص‬, (ًٍ‫)سُص‬. (No.
Matan: 362)

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (ٍَُ‫) ِإٍِّٔ أ َ ْػ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (ٍَُ‫) ِإ ٍِّٔ أ َ ْػ‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (ٍَُ‫)إٍِِّٔ أَ ْػ‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ْ‫)ثََٕبرٍِ ِإ‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫)إِ ٍِّٔ أ ُ ِػُزُهب‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ‫ػهذي‬
ٌُّٓ‫)اٌظب‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)

10
Hak Cipta PPQM

c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫)وٌٍ فُهب‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ akan dibaca dengan Fathah jika berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ sama ada
berbaris Fathah atau Kasrah atau Dhammah. Contohnya seperti (‫ ِإٍِّٔ أ ُ ِػُزُهب‬،ْ‫ ثََٕبرٍِ ِإ‬،ٍَُ‫) ِإٍِّٔ أ َ ْػ‬.
Namun, terdapat beberapa tempat yang dikecualikan iaitu seperti berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ُ‫أروشو‬ ٍٔ‫فبروشو‬ Al-Baqarah: 152 Fathah
2 ‫أسٍٔ أٔظش‬ Al-A’raf: 143
3 ‫وال رفزٍٕ أال‬ Al-Taubah: 49
4 ٓ‫ورشدٍّٕ أو‬ Hud: 47
5 ‫فبرجؼٍٕ أهذن‬ Maryam: 43
6 ُ‫ادػىٍٔ أسزجت ٌى‬ Ghafir: 60
7 ً‫رسؤٍ ألز‬ Ghafir: 26
8 ً‫ثؼهذٌ أوف‬ Al-Baqarah: 40 Dhammah
9 ‫ءارىٍٔ أفشؽ‬ Al-Kahfi: 96
10 ًٌ‫إ‬ ٍٔ‫أٔظش‬ Al-A’raf: 14 Kasrah
11 ‫َذػىٍٕٔ إٌُه‬ Yusuf: 33
12 ٍٔ‫فأٔظش‬ Al-Hijr: 36, Sad: 79
13 ٍٔ‫َصذلٍٕ إ‬ Al-Qasas: 34
14 ًٌ‫ورذػىٍٕٔ إ‬ Ghafir: 41
15 ‫إٌُه‬ ٍٕٔ‫رذػى‬ Ghafir: 43
16 ٍٔ‫رسَزٍ إ‬ al-Ahqaf: 15
17 ًٌ‫أخشرٍٕ إ‬ Al-Munafiqun: 10

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 5
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٌُّٓ‫ػهذي اٌظب‬ Al-Baqarah: 124
2 ‫ٌٕفسٍ ارهت‬ Taha: 41
3 ‫روشي ارهجب‬ Taha: 42
4 ‫ارخزوا‬ ًِ‫لى‬ Al-Furqan: 30
5 ‫ثؼذي اسّه‬ Al-Saff: 6

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 3 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍ‫ثُز‬ Nuh: 28
2 ٌٍ (6 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, al-Naml: 20, Sad: 23, 69,
Nuh: 28
3 ٍ‫( ِؼ‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

7. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun dan Fathah pada 1 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat

11
Hak Cipta PPQM

1 ٌ‫( ِذُب‬disertai dengan 6 harakat) Al-An’am: 162

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫ )َىَ َأد‬atau Ya’ al-Mutakallim (َٓ‫)َهذ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Warsh membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Hazafkannya ketika Waqaf pada 36
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٓ‫ارجؼ‬ Ali Imran: 20 19 ٓٔ‫أرّذو‬ Al-Naml: 36
2 ‫َأد‬ Hud: 105 20 ْ‫َىزثى‬ Al-Qasas: 34
3 ٓ‫أخشر‬ Al-Isra’: 62 21 ‫اٌجىاس‬ Al-Syura: 32
4 ‫اٌّهزذ‬ Al-Isra’: 62, Al-Kahfi: 17 22 ‫إٌّبد‬ Qaf: 4
5 َٓ‫َهذ‬ Al-Kahfi: 24 23 ْ‫ارجؼى‬ Ghafir: 38
6 ْ‫رش‬ Al-Kahfi: 39 24 ‫اٌذاع‬ Al-Qamar: 6, 8
7 ُٓ‫َؤر‬ Al-Kahfi: 40 25 ‫َسش‬ Al-Fajr: 4
8 ٍّٓ‫رؼ‬ Al-Kahfi: 66 26 ِٓ‫أوش‬ Al-Fajr: 15
9 ‫ٔجؾ‬ Al-Kahfi: 64 27 ٓٔ‫أهب‬ Al-Fajr: 16
10 ٓ‫رزجؼ‬ Taha: 93 28 ‫ٔىُش‬ Al-hajj: 44, Saba’: 45,
Fatir: 26, al-Mulk: 18
11 ‫اٌذاع‬ Al-Baqarah: 186 29 ‫وبٌجىاة‬ Saba’: 13
12 ْ‫دػب‬ Al-Baqarah: 186 30 ْ‫َٕمذو‬ Yasin: 23
13 ‫اٌزالق‬ Ghafir: 15 31 َٓ‫ٌزشد‬ Al-Saffat: 56
14 ‫اٌزٕبد‬ Ghafir: 32 32 ْ‫رشجّى‬ Al-Dukhan: 20
15 ٌٓ‫رسأ‬ Hud: 46 33 ْ‫فبػززٌى‬ Al-Dukhan: 21
16 ‫وػُذ‬ Ibrahim: 14, Qaf: 14,45 34 ‫ؤزس‬ Al-Qamar (6 tempat)
17 ‫دػبء‬ Ibrahim: 40 35 ‫ٔزَش‬ Al-Mulk: 17
18 ‫واٌجبد‬ Al-Hajj: 25 36 ‫ثبٌىاد‬ Al-Fajr: 16

3. Warsh membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 1 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫َؼجبد‬ Al-Zukhruf: 68

Perkataan-Perkataan Khusus

2. Lafaz (‫)أٔب‬:
a. Isbat Huruf Alif Mad KETIKA WASAL jika berada sebelum daripada Hamzah Qata
yang berbaris Fathah dan Dhammah. Contoh seperti (ٍ‫ أٔب أد‬،‫)وأٔب أوي‬. (No. Matan:
521)

12
Hak Cipta PPQM

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫)ػىجب لُّب‬, (‫)ِشلذٔب هزا‬, (‫)ِٓ ساق‬,
(ْ‫)ثً سا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِيف ِع َوجاً بَال‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

Bab Ishmam

1. Membaca dengan Ishmam pada lafaz (‫)سُئ‬, (‫)سُئذ‬.


 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 448)

َ‫َو ِسيءَ َو ِسيئَ ْ َكا َن َرا ِو ِيو أَنْبَال‬

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

2. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Kasrah. Contoh seperti (‫)أْ اِشىا‬, (‫)ػٍك الشأ‬.15
3. Membaca dengan Dhammah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah. Contoh seperti (‫)ولبٌذ اخشج‬, (‫)أْ اػجذوا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495 & 496)

َ‫ض ُّم لُُزوماً َك ْس ُرهُ ِيف نَ ٍد َحال‬ ٍ ِ ِ َ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬
َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَال‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوََْمظُوراً انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ َ‫ص قَال‬

15
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

13
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM IBNU KATHIR (RIWAYAT AL-BAZZI)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi al-Bazzi

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca Basmalah (‫ )ثسٍّخ‬sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah masuk
ke Surah al-Baqarah. Contohnya:
ٓ َّ ّ َّ َ َ
‫اال ٓام‬+‫ٱلرحِي ِاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِيا‬ ‫وا‬
2. Kaedah ini juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku perpindahan
bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan al-Taubah)
sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke
Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan lain-lain.
[Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 100)

َ‫ال ََنَْوىاَ ِد ْريَةً َوََتَ ُّمل‬


ٌ ‫ْي بِ ُسن ٍَّة ِر َج‬
ِ ْ َ‫السورت‬
َ ُّ ‫ْي‬
َ ْ َ‫َوبَ ْس َم َل ب‬
Mim Jamak (‫)ميم جمع‬
ۡ َ ۡ َ
1. Mim Jamak1 (‫ )ُُِ جّغ‬dibaca dengan Silah2 (‫)صٍخ‬, contohnya (‫)ر َزق َنَٰ ُه ۡما‬ dibaca dengan (‫)ر َزق َنَٰ ُه ُمۥ‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 111)

ً‫اْلَ ْم ِع قَ ْب َل ُُمََّر ٍك ِد َراكا‬


ْ ‫ض َّم ِمي ِم‬ ِ
َ ‫َوص ْل‬
Ha’ al-Kinayah

1. Huruf Ha Dhomir3 (‫( )هبء ضُّش‬kata ganti nama) dibaca dengan Silah4 berkadar 2 harakat.
Syaratnya, Huruf Ha tersebut didahului oleh huruf sukun dan diikuti selepasnya huruf yang
ُٗ ُٗ
berbaris. Contohnya (‫ )فِيهِاهدى‬dibaca (‫)فِي اهِۦاهدى‬.

1
Mim Jamak bermaksud Huruf Mim pada kata ganti diri kedua (kamu) atau ketiga (dia) untuk bilangan yang
melebihi dua orang yang membawa maksud ‘kamu semua’ dan ‘mereka’. Contohnya (ُ‫)ه‬, (ُ‫)و‬, (ُ‫)أٔز‬.
2
Silah bermaksud bacaan dengan menghubungkan huruf di akhir kalimah dengan Huruf Mad berkadar 2
harakat. Silah pada Mim Jamak lebih dikenali dengan istilah Silah Mim Jamak (‫)صٍخ ُُِ اٌجّغ‬.
3
Ha Dhomir ialah Huruf Ha yang mewakili kata ganti nama untuk bilangan tunggal yang membawa maksud
‘dia’ atau ‘ia’. Contohnya Huruf Ha pada lafaz (‫)ػٍُه‬. Ia diistilahkan sebagai Ha al-Kinayah (‫ )هبء اٌىٕبَخ‬dalam
Ilmu Qiraat.
4
Silah bermaksud bacaan dengan menghubungkan huruf di akhir kalimah dengan Huruf Mad berkadar 2
harakat. Silah pada Ha Dhomir lebih dikenali dalam Ilmu Qiraat dengan istilah Silah Ha al-Kinayah ( ‫صٍخ هبء‬
‫)اٌىٕبَخ‬.

1
Hak Cipta PPQM

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 159)

‫ْي ِالبُ ِن َكثِ ِريِى ْم‬ ِ ‫وما قَب لَو الت‬


ُ ‫َّسك‬
ْ ُ ْ ََ

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Qasr5 (‫( )لصش‬2 harakat).


 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضل‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالباً ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ‫يك َد ِّرا َوُُْم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Tawassut iaitu berkadar 4 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّوال‬ ِ


ٌ ‫إِ َذا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَىا بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kaedah bacaan Rawi al-Bazzi pada Huruf Hamzah berkembar yang berada di permulaan
sesuatu kalimah adalah seperti berikut:

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


َ َ َ
‫اءا‬َ ‫َء‬ ‫ َءأنذ ۡرت ُه ۡام ا‬Membaca dengan Tashil (ًُ‫ )رسه‬pada Huruf Hamzah
6

َ Kedua.
ۡ ُ َ ۡ َ ََ
َّ
‫َءاءِا‬ ‫أءِنا‬
Contohnya (‫م‬
‫ )ءأنذرته ا‬dibaca dengan (‫)ء۬انذرته ام‬. ۡ ََُۡ َ
َ ْ َ
‫َء ُا‬
‫اء‬ ‫أ ُءن ِزلا‬

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 183)

ٍ ‫ْي بِ ِك ْل‬
‫مة ََسَا‬ ِ ْ َ‫ُخرى ََهَْزت‬ ِ
َ ْ ‫يل أ‬
ُ ‫َوتَ ْسه‬

Huruf Hamzah (Sama Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah

1. Huruf Hamzah berkembar yang sama barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan al-Bazzi adalah seperti berikut:

5
Qasr dalam Bab Mad bermaksud memendekkan bacaan mad dengan kadar 2 harakat.
6
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.

2
Hak Cipta PPQM

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


َ َ
َ ‫َء‬
‫اءا‬
َ َ ‫ ج‬Menggugurkan Huruf Hamzah Pertama. Bacaan
‫اءاأحدا ا‬
Madnya dipanjang dengan kadar 2 dan 4 harakat.

ْ َ َُ
ِ‫ءِاا اء‬ ‫ هؤلءِاإِنا‬Tashilkan Huruf Hamzah Pertama. Bacaan7 Madnya
َ َ ُ ُ َ َْ
dipanjang dengan kadar 4 dan 2 harakat.
‫ُاءا ُاء‬ ‫أو ِِلاءاأولئ ِ ا‬
‫ك‬

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 202 & 204)

ِ ْ َ‫ُوَل يف اتَِّفاقِ ِهما َمعاً إِ َذا َكانَتَا ِم ْن كِْلمت‬


َ‫ْي فَ ََت الْعُل‬ َ ‫ط األ‬
َ ‫َس َق‬
ْ ‫َوأ‬
َ َ

َ‫ َويف َغ ِْريهِ َكالْياَ َوَكالْ َوا ِو َس َّهل‬،‫ي يف الْ َفْت ِح َوافَ َقا‬
ُّ ‫َوقَالُو ُن َوالْبَ ِّز‬

8
2. Info Tambahan: Khusus pada lafaz (‫)ثبٌسىء ِإال‬
ِ , Qalun membacanya dengan dua kaedah:
a. Tashilkan Huruf Hamzah Pertama. Bacaan Madnya dipanjang dengan kadar 4 dan 2
harakat.
b. Ibdalkan Huruf Hamzah Pertama dengan Huruf Wau yang didghamkan ke dalam
Huruf Wau Mad sebelumnya. Bacaannya menjadi (‫)ثبٌسى ِإال‬.
ِّ
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 205)

َ‫س ُم ْق َفل‬ ِ ‫الس‬


ٌ َ‫ َوفِ ِيو ِخل‬،‫وء إِالَّ أَبْ َدالَ ُُثَّ أ َْد َغ َما‬ ُّ ِ‫َوب‬
َ ‫ف َعْن ُه َما لَْي‬
3. Info Tambahan:
a. Mad Wajib Muttasil yang berlaku Isqat (pengguguran) pada Huruf Hamzahnya,
harus dibaca dengan 2 dan 4 harakat. 2 harakat didahulukan kerana perubahan
tersebut adalah secara total menghilangkan Huruf Hamzah. 4 harakat dikekalkan
kerana melihat kepada asal kejadiannya.
b. Mad Wajib Muttasil yang berlaku Tashil pada Huruf Hamzahnya, harus dibaca
dengan 4 dan 2 harakat. 4 harakat didahulukan kerana perubahan tersebut adalah
tidak secara total menghilangkan Huruf Hamzah. 2 harakat dibenarkan kerana
kekuatannya sebagai Mad Wajib yang asal berkurangan apabila berlaku Tashil.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 208)9
ِ ُ ‫وإِ ْن حر‬
ْ َ‫ف َم ّد قَ ْب َل ََهْ ٍز ُمغَ ٍَّري ََيُْز ق‬
َ‫ َوالْ َم ُّد َما َز َال أ َْع َدال‬،ُ‫ص ُره‬ َْ َ

7
Mendahulukan 4 harakat berbanding 2 harakat dalam situasi Tashil adalah berpandukan kepada kaedah
yang dinyatakan dalam Matn al-Syatibiyyah pada bait ke 208.
8
Surah Yusuf.
9
Matan ini boleh diguna untuk perubahan disebabkan Isqat dan Tashil. Namun, lafaz (‫ )والمد ما زال أعدال‬merujuk kepada
perubahan disebabkan Tashil.

3
Hak Cipta PPQM

Huruf Hamzah (Berbeza Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah:

1. Huruf Hamzah berkembar yang berbeza barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan al-Bazzi adalah seperti berikut:
Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan
َ َ َ
َ‫ءاءِا‬ ‫لا‬‫ ت ِِفءاإ ِ ا‬Tashil Huruf Hamzah Kedua
ُ َ
ُ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫اءاأ َّم اة‬
َ ‫ج‬
َ ُ ََ
‫ُءاءِا‬ ‫اءاإ ِ ا‬
‫ل‬ ‫ يش‬a. Tashil Huruf Hamzah Kedua
b. Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf
Wau berbaris kasrah
َ ‫ُء‬ َ َ ُ َ َ ُّ
‫اءا‬ ‫ السفهاءاأ ا‬Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Wau
‫ل‬
berbaris fathah
َ ‫ء‬
‫ِاءا‬ ْ‫الس َماءِاأ َ او‬َّ Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Ya
berbaris fathah

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 209, 210 & 211)

َ‫ تَِفيءَ إِ ََل َم ْع َجاءَ أ َُّمةً انْ ِزال‬،‫اختِلَفِ ِهماَ ََسَا‬


ْ ‫ُخَرى يف‬
ْ ‫يل األ‬ ِ
ُ ‫َوتَ ْسه‬

َ‫ان قُ ْل كالْيَا َوَكالْ َوا ِو ُس ِّهل‬ ِ ‫الس‬


ِ ‫ فَنَ وع‬،‫ماء أَ ِو ائْتِنَا‬ َّ ‫َصْب نَا و‬
َْ َ ‫نَ َشاءُ أ‬

َ‫س َم ْع ِدال‬ ِ ِ ِ ِ ِِ
ُ َ‫ َوقُ ْل يَ َشاءُ إَل كالْيَاء أَقْ ي‬،‫َونَ ْو َعان مْن َها أُبْدالَ مْن ُه َما‬

Huruf Hamzah Tunggal

1. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Mad pada lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫ِؤصذح‬ 1114 Al-Balad: 20, Al-Humazah: 8

2. Membaca dengan Tashil & Tahqiq Huruf Hamzah pada lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ُ‫ألػٕزى‬ 509 Semua tempat

Pemindahan Baris Huruf Hamzah

1. Membaca dengan Naqal Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ْ‫اٌمشءا‬ 502 Semua Tempat
2 ً‫فسئ‬ 598 Kalimah yang didahului oleh

4
Hak Cipta PPQM

Huruf Wau dan Fa sahaja

Idgham & Izhar

1. Membaca dengan Izhar:


a. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )ر‬pada Lafaz (‫)ٍَهش رٌه‬. (No. Matan: 284-285)
b. Huruf (‫ )ة‬kepada (َ) pada Lafaz (‫)َؼزة ِٓ َشبء‬10. (No. Matan: 285)
2. Membaca dengan Izhar dan Idgham:
a. Huruf (‫ )ة‬kepada (َ) pada Lafaz (‫)اسوت ِؼٕب‬. (No. Matan: 284)

Waqaf Pada Kalimah-Kalimah Khusus

1. Menukarkan Huruf Ta kepada Huruf Ha ketika Waqaf pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫َبأثذ‬ 380 Semua Tempat
2 ‫هُهبد‬ 379 Al-Mukminun: 36
2. Membaca dengan dua kaedah ketika Waqaf pada lafaz-lafaz dalam jadual iaitu:11
a. Menambahkan Huruf Ha Sukun selepas Huruf Mim.
b. Sukunkan Huruf Mim (seperti Hafs)
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ُُ‫ف‬ 386 Semua Tempat
2 ُ‫ػ‬ Semua Tempat
3 ‫ِّب‬ Semua Tempat
4 ٌُ Semua Tempat
5 ُ‫ث‬ Semua Tempat

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (ٍَُ‫)إٍِِّٔ أ َ ْػ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (ٍَُ‫) ِإٍِّٔ أ َ ْػ‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:

10
Surah al-Baqarah: 284.
11
Semua Huruf Mim Istifham yang didahului oleh Huruf Jar.

5
Hak Cipta PPQM

i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (ٍَُ‫)إِ ٍِّٔ أَ ْػ‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ِْ‫)ثََٕبرٍِ إ‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫) ِإ ٍِّٔ أ ُ ِػُزُهب‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ‫ػهذي‬
ٌُّٓ‫)اٌظب‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫)وٌٍ فُهب‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ akan dibaca dengan Fathah jika berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ sama ada
berbaris Fathah atau Kasrah atau Dhammah. Contohnya seperti (‫ إِ ٍِّٔ أ ُ ِػُزُهب‬،ِْ‫ ثََٕبرٍِ إ‬،ٍَُ‫)إِ ٍِّٔ أ َ ْػ‬.
Namun, terdapat beberapa tempat yang dikecualikan iaitu seperti berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫ًٌ ءاَخ‬ Ali Imran: 41, Maryam: 10 Fathah
2 ‫أسٍٔ أٔظش‬ Al-A’raf: 143
3 ‫أال‬ ٍٕ‫رفز‬ ‫وال‬ Al-Taubah: 49
4 ٓ‫ورشحٍّٕ أو‬ Hud: 47
5 ‫ضُفً اٌُس‬ Hud: 78
6 ٍٔ‫إٍٔ أسا‬ Yusuf: 36
7 ٍ‫ٌٍ أث‬ Yusuf: 80
8 ‫أدػى‬ ٍٍُ‫سج‬ Yusuf: 108
9 ‫دؤٍ اوٌُبء‬ Al-Kahfi: 102
10 ‫فبرجؼٍٕ أهذن‬ Maryam: 43
11 ٌ‫ٌٍ أِش‬ Taha: 26
12 ‫ٌُجٍىٍٔ ءأشىش‬ Al-Naml: 40
13 ٌُ‫ػٕذٌ أو‬ Al-Qasas: 78
14 ‫دػبءي إال‬ Nuh: 6 Kasrah
12 ُُ‫ءاثبءي إثشاه‬ Yusuf: 38

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 5
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٌُّٓ‫ػهذي اٌظب‬ Al-Baqarah: 124
2 ‫إٍٔ اصطفُزه‬ Al-A’raf: 144
3 ‫أخٍ اشذد‬ Taha: 30
4 ‫ارهت‬ ٍ‫ٌٕفس‬ Taha: 41
5 ‫روشي ارهجب‬ Taha: 42
6 ‫لىًِ ارخزوا‬ Al-Furqan: 30
7 ‫ثؼذي اسّه‬ Al-Saff: 6

6
Hak Cipta PPQM

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍ‫وجه‬ Ali Imran: 20, Al-An’am: 79
2 ٍ‫ثُز‬ Al-Baqarah: 125, al-Haj: 26, Nuh: 28
3 ٌٍ (5 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, Sad: 23, 69, al-Kafirun:
612
4 ٍ‫( ِؼ‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

7. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 2 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫وساءي ووبٔذ‬ Maryam: 5
2 ‫ششوبءٌ لبٌىا‬ Fussilat: 47

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫ )َىَ َأد‬atau Ya’ al-Mutakallim (َٓ‫)َهذ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Al-Bazzi membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 24 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫اٌّزؼبي سىاء‬ Al-Ra’d: 9 13 ٓٔ‫أرّذو‬ Al-Naml: 36
2 ‫َأد‬ Hud: 105 14 ‫وبٌجىاة‬ Saba’: 13
3 ٓ‫أخشر‬ Al-Isra’: 62 15 ‫اٌجىاس‬ Al-Syura: 32
4 ‫رؤرىْ ِىصمب‬ Yusuf: 66 16 ‫إٌّبد‬ Qaf: 4
5 َٓ‫َهذ‬ Al-Kahfi: 24 17 ْ‫ارجؼى‬ Ghafir: 38
6 ْ‫رش‬ Al-Kahfi: 39 18 ‫اٌذاع‬ Al-Qamar: 6
7 ُٓ‫َؤر‬ Al-Kahfi: 40 19 ‫َسش‬ Al-Fajr: 4
8 ٍّٓ‫رؼ‬ Al-Kahfi: 66 20 ِٓ‫أوش‬ Al-Fajr: 15
9 ‫ٔجغ‬ Al-Kahfi: 64 21 ٓٔ‫أهب‬ Al-Fajr: 16
10 ٓ‫رزجؼ‬ Taha: 93 22 ‫رمجً دػبء‬ Ibrahim: 40
11 ‫ رزجؼٓ أفؼصُذ‬Taha: 93 23 ‫اٌزالق‬ Ghafir: 15
12 ‫واٌجبد‬ Al-Hajj: 25 24 ‫اٌزٕبد‬ Ghafir: 32

Perkataan-Perkataan Khusus

12
2 Wajah.

7
Hak Cipta PPQM

1. Lafaz (‫ – )وال رُّّىا‬Tashdid Huruf Ta’ disertai kadar Mad 6 harakat. (No. Matan: 526)
2. Lafaz (ٍ‫ – )ػٕه رٍه‬Tashdid Huruf Ta’ disertai kadar Mad 6 harakat. (No. Matan: 533)
3. Lafaz (‫ – )فزفشق‬Tashdid Huruf Ta’. (No. Matan: 527)
4. Info Tambahan: Terdapat beberapa lafaz lain lagi yang dibaca dengan Tashdid Huruf Ta
oleh al-Bazzi. Sila rujuk No. Matan 256 hingga 535.

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫)ػىجب لُّب‬, (‫)ِشلذٔب هزا‬, (‫)ِٓ ساق‬,
(ْ‫)ثً سا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِيف ِع َوجاً بَل‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

1. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Kasrah. Contoh seperti (‫)أْ اِشىا‬, (‫)ػٍك الشأ‬.13
2. Membaca dengan Dhammah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah. Contoh seperti (‫)ولبٌذ اخشج‬, (‫)أْ اػجذوا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495 & 496)

َ‫ض ُّم لُُزوماً َك ْس ُرهُ ِيف نَ ٍد َحل‬ ٍ ِ ِ َ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬
َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَل‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوَُْمظُوراً انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬

13
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

8
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM IBNU KATHIR (RIWAYAT QUNBUL)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi Qunbul

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca Basmalah (‫ )ثسٍّخ‬sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah masuk
ke Surah al-Baqarah. Contohnya:
ٓ َّ ّ َّ َ َ
‫اال ٓام‬+‫ٱلرحِي ِاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِيا‬ ‫وا‬
2. Kaedah ini juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku perpindahan
bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan al-Taubah)
sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke
Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan lain-lain.
[Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 100)

َ‫ال ََنَْوىاَ ِد ْريَةً َوََتَ ُّمل‬


ٌ ‫ْي بِ ُسن ٍَّة ِر َج‬
ِ ْ َ‫السورت‬
َ ُّ ‫ْي‬
َ ْ َ‫َوبَ ْس َم َل ب‬
Mim Jamak (‫)ميم جمع‬
ۡ َ ۡ َ
1. Mim Jamak1 (‫ )ُُِ جّع‬dibaca dengan Silah2 (‫)صٍخ‬, contohnya (‫)ر َزق َنَٰ ُه ۡما‬ dibaca dengan (‫)ر َزق َنَٰ ُه ُمۥ‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 111)

ً‫اْلَ ْم ِع قَ ْب َل ُُمََّر ٍك ِد َراكا‬


ْ ‫ض َّم ِمي ِم‬ ِ
َ ‫َوص ْل‬
Ha’ al-Kinayah

1. Huruf Ha Dhomir3 (‫( )هبء ضُّس‬kata ganti nama) dibaca dengan Silah4 berkadar 2 harakat.
Syaratnya, Huruf Ha tersebut didahului oleh huruf sukun dan diikuti selepasnya huruf yang
ُٗ ُٗ
berbaris. Contohnya (‫ )فِيهِاهدى‬dibaca (‫)فِي اهِۦاهدى‬.

1
Mim Jamak bermaksud Huruf Mim pada kata ganti diri kedua (kamu) atau ketiga (dia) untuk bilangan yang
melebihi dua orang yang membawa maksud ‘kamu semua’ dan ‘mereka’. Contohnya (ُ‫)ه‬, (ُ‫)و‬, (ُ‫)أٔز‬.
2
Silah bermaksud bacaan dengan menghubungkan huruf di akhir kalimah dengan Huruf Mad berkadar 2
harakat. Silah pada Mim Jamak lebih dikenali dengan istilah Silah Mim Jamak (‫)صٍخ ُُِ اٌجّع‬.
3
Ha Dhomir ialah Huruf Ha yang mewakili kata ganti nama untuk bilangan tunggal yang membawa maksud
‘dia’ atau ‘ia’. Contohnya Huruf Ha pada lafaz (‫)عٍُه‬. Ia diistilahkan sebagai Ha al-Kinayah (‫ )هبء اٌىٕبَخ‬dalam
Ilmu Qiraat.
4
Silah bermaksud bacaan dengan menghubungkan huruf di akhir kalimah dengan Huruf Mad berkadar 2
harakat. Silah pada Ha Dhomir lebih dikenali dalam Ilmu Qiraat dengan istilah Silah Ha al-Kinayah ( ‫صٍخ هبء‬
‫)اٌىٕبَخ‬.

1
Hak Cipta PPQM

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 159)

‫ْي ِالبُ ِن َكثِ ِريِى ْم‬ ِ ‫وما قَب لَو الت‬


ُ ‫َّسك‬
ْ ُ ْ ََ

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Qasr5 (‫( )لصس‬2 harakat).


 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضل‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالباً ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ‫يك َد ِّرا َوُُْم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Tawassut iaitu berkadar 4 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّوال‬ ِ


ٌ ‫إِ َذا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَىا بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kaedah bacaan Rawi Qunbul pada Huruf Hamzah berkembar yang berada di permulaan
sesuatu kalimah adalah seperti berikut:

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


َ َ َ
‫اءا‬َ ‫َء‬ ‫ َءأهذ ۡرت ُه ۡام ا‬Membaca dengan Tashil (ًُ‫ )رسه‬pada Huruf Hamzah
6

َ Kedua.
ۡ ُ َ ۡ َ ََ
َّ
‫َءاءِا‬ ‫أءِها‬
Contohnya (‫م‬
‫ )ءأهذرته ا‬dibaca dengan (‫)ء۬اهذرته ام‬. ۡ ََُۡ َ
َ ْ َ
‫َء ُا‬
‫اء‬ ‫أ ُءه ِزلا‬

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 183)

ٍ ‫ْي بِ ِك ْل‬
‫مة ََسَا‬ ِ ْ َ‫ُخرى ََهَْزت‬ ِ
َ ْ ‫يل أ‬
ُ ‫َوتَ ْسه‬

Huruf Hamzah (Sama Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah

1. Huruf Hamzah berkembar yang sama barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan Qunbul adalah seperti berikut:

5
Qasr dalam Bab Mad bermaksud memendekkan bacaan mad dengan kadar 2 harakat.
6
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.

2
Hak Cipta PPQM

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


َ َ
َ ‫َء‬
‫اءا‬
َ
‫اءاأحدا ا‬ َ ‫ ج‬Dibaca dengan DUA KAEDAH:
1) Tashil7 (ًُ‫ )رسه‬pada Huruf Hamzah Kedua.
ْ َ َُ َ َ
ِ‫ءِاا اء‬ ‫هؤلءِاإ ِ ا‬
‫ن‬
Contohnya (‫اءاأ َحدا‬
َ ‫ )ج‬dibaca dengan (‫اءا۬ا َحدا‬
َ ‫) َج‬.
َ َ ُ ُ َ َْ
‫ُاءا ُاء‬ ‫اءاأولئ ِ ا‬
‫ك‬ ‫أو ِِل‬
2) Ibdal (gantikan) Huruf Hamzah Kedua dengan
Huruf Mad.
- Dibaca 6 HARAKAT kadar Mad pada Huruf Hamzah
Pertama jika huruf ketiganya adalah Sukun.
ْ َ َُ ْ َ َُ
Contohnya (‫ن‬ ‫)هؤل اءِٓاي ا‬.
‫ )هؤلءِاإ ِ ا‬dibaca dengan (‫ن‬
- Dibaca 2 HARAKAT kadar Mad pada Huruf Hamzah
Pertama jika huruf ketiganya adalah berbaris.
َ َ
Contohnya (‫اءاأ َحدا‬
َ ‫ )ج‬dibaca dengan (‫اءاا َحدا‬
َ ‫) َج‬.

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 206)

َ‫ض امل ِّد َعْن َها تَبَ َّدال‬


ُ ‫يل َُْم‬
َ
ِ‫ وقَ ْد ق‬،‫واألُخرى َكم ٍّد ِعْند ور ٍش وقُْنب ٍل‬
َ ُ َ َْ َ َ َ ْ َ
َ
2. Info Tambahan: Khusus pada lafaz (‫)جبء ءاي‬8, dibaca dengan 3 kaedah, iaitu:
a. Tashil (ًُ‫ )رسه‬pada Huruf Hamzah Kedua.
b. Ibdal (gantikan) Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Alif Mad dan panjangkan Mad
berkadar 2 harakat.
c. Ibdal (gantikan) Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Alif Mad dan panjangkan Mad
berkadar 6 harakat.

Huruf Hamzah (Berbeza Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah:

1. Huruf Hamzah berkembar yang berbeza barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan Qunbul adalah seperti berikut:
Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan
َ َ َ
َ ‫ءاءِا‬ ‫لا‬‫ ت ِِفءاإ ِ ا‬Tashil Huruf Hamzah Kedua
ُ َ
ُ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫اءاأ َّم اة‬
َ ‫ج‬
َ ُ ََ
‫ُءاءِا‬ ‫اءاإ ِ ا‬
‫ل‬ ‫ يش‬a. Tashil Huruf Hamzah Kedua
b. Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf
Wau berbaris kasrah

7
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.
8
Surah al-Hijr (61) dan al-Qamar (41).

3
Hak Cipta PPQM

َ ‫ُء‬ َ َ ُ َ َ ُّ
‫اءا‬ ‫اءاألا‬ ‫ السفه‬Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Wau
berbaris fathah
َ ‫ء‬
‫ِاءا‬ ْ‫الس َماءِاأ َ او‬
َّ Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Ya
berbaris fathah

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 209, 210 & 211)

َ‫ تَِفيءَ إِ ََل َم ْع َجاءَ أ َُّمةً انْ ِزال‬،‫اختِلَفِ ِهماَ ََسَا‬


ْ ‫ُخَرى يف‬
ْ ‫يل األ‬ ِ
ُ ‫َوتَ ْسه‬

َ‫ان قُ ْل كالْيَا َوَكالْ َوا ِو ُس ِّهل‬ ِ ‫الس‬


ِ ‫ فَنَ وع‬،‫ماء أَ ِو ائْتِنَا‬ َّ ‫َصْب نَا و‬
َْ َ ‫نَ َشاءُ أ‬

َ‫س َم ْع ِدال‬ ِ ِ ِ ِ ِِ
ُ َ‫ َوقُ ْل يَ َشاءُ إَل كالْيَاء أَقْ ي‬،‫َونَ ْو َعان مْن َها أُبْدالَ مْن ُه َما‬

Huruf Hamzah Tunggal

1. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Mad pada berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ِؤصدح‬ 1114 Al-Balad: 20, Al-Humazah: 8

Pemindahan Baris Huruf Hamzah

1. Membaca dengan Naqal Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ْ‫اٌمسءا‬ 502 Semua Tempat
2 ً‫فسئ‬ 598 Kalimah yang didahului oleh
Huruf Wau dan Fa sahaja

Idgham & Izhar

1. Membaca dengan Izhar:


a. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )ذ‬pada Lafaz (‫)ٍَهش ذٌه‬. (No. Matan: 284-285)
b. Huruf (‫ )ة‬kepada (َ) pada Lafaz (‫)َعرة ِٓ َشبء‬9. (No. Matan: 285)

Waqaf Pada Kalimah-Kalimah Khusus

1. Menukarkan Huruf Ta kepada Huruf Ha ketika Waqaf pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫َبأثذ‬ 380 Semua Tempat

9
Surah al-Baqarah: 284.

4
Hak Cipta PPQM

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (ٍَُ‫)إِ ٍِّٔ أ َ ْع‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (ٍَُ‫)إٍِِّٔ أ َ ْع‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (ٍَُ‫) ِإٍِّٔ أَ ْع‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ِْ‫)ثََٕبرٍِ إ‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫) ِإٍِّٔ أ ُ ِعُرُهب‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ‫عهدي‬
ٌُّٓ‫)اٌظب‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫)وٌٍ فُهب‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ akan dibaca dengan Fathah jika berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ sama ada
berbaris Fathah atau Kasrah atau Dhammah. Contohnya seperti (‫ ِإ ٍِّٔ أ ُ ِعُرُهب‬،ْ‫ َثَٕب ِرٍ ِإ‬،ٍَُ‫) ِإ ٍِّٔ أ َ ْع‬.
Namun, terdapat beberapa tempat yang dikecualikan iaitu seperti berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫ًٌ ءاَخ‬ Ali Imran: 41, Maryam: 10 Fathah
2 ‫أٔظس‬ ٍٔ‫أز‬ Al-A’raf: 143
3 ‫وال رفزٍٕ أال‬ Al-Taubah: 49
4 ٓ‫ورسحٍّٕ أو‬ Hud: 47
5 ‫ضُفً اٌُس‬ Hud: 78
6 ٍٔ‫إٍٔ أزا‬ Yusuf: 36
7 ٍ‫أث‬ ٌٍ Yusuf: 80
8 ‫سجٍٍُ أدعى‬ Yusuf: 108
9 ‫دؤٍ اوٌُبء‬ Al-Kahfi: 102
10 ‫فبرجعٍٕ أهدن‬ Maryam: 43
11 ٌ‫ٌٍ أِس‬ Taha: 26
12 ‫ٌُجٍىٍٔ ءأشىس‬ Al-Naml: 40

5
Hak Cipta PPQM

13 ُ‫وٌىٍٕ أزىى‬ Hud: 29, Ahqaf: 23


14 ‫فطسٍٔ أفال‬ Hud: 51
15 ُ‫إٍٔ أزىى‬ Hud: 84
16 ْ‫أوشعٍٕ أ‬ Al-Naml: 19
17 ‫رحزٍ أفال‬ Al-Ahqaf: 15
18 ‫دعبءي إال‬ Nuh: 6 Kasrah
19 ُُ‫ءاثبءي إثساه‬ Yusuf: 38

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 6
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٌُّٓ‫عهدي اٌظب‬ Al-Baqarah: 124
2 ‫إٍٔ اصطفُزه‬ Al-A’raf: 144
3 ‫أخٍ اشدد‬ Taha: 30
4 ‫ٌٕفسٍ اذهت‬ Taha: 41
5 ‫ذوسي اذهجب‬ Taha: 42
6 ‫ثعدي اسّه‬ Al-Saff: 6

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍ‫وجه‬ Ali Imran: 20, Al-An’am: 79
2 ٍ‫ثُز‬ Al-Baqarah: 125, al-Haj: 26, Nuh: 28
3 ٌٍ (4 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, Sad: 23, 69
4 ٍ‫( ِع‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

7. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 2 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫وزاءي ووبٔذ‬ Maryam: 5
2 ‫شسوبءٌ لبٌىا‬ Fussilat: 47

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫ )َىَ َأد‬atau Ya’ al-Mutakallim (َٓ‫)َهد‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Qunbul membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 24 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫اٌّزعبي سىاء‬ Al-Ra’d: 9 13 ٓٔ‫أرّدو‬ Al-Naml: 36

6
Hak Cipta PPQM

2 ‫َأد‬ Hud: 105 14 ‫وبٌجىاة‬ Saba’: 13


3 ٓ‫أخسر‬ Al-Isra’: 62 15 ‫اٌجىاز‬ Al-Syura: 32
4 ‫رؤرىْ ِىصمب‬ Yusuf: 66 16 ‫إٌّبد‬ Qaf: 4
5 َٓ‫َهد‬ Al-Kahfi: 24 17 ْ‫ارجعى‬ Ghafir: 38
6 ْ‫رس‬ Al-Kahfi: 39 18 ْ‫ثبٌىاد وفسعى‬ Al-Fajr: 910
7 ُٓ‫َؤر‬ Al-Kahfi: 40 19 ‫َسس‬ Al-Fajr: 4
8 ٍّٓ‫رع‬ Al-Kahfi: 66 20 ‫ٔسرع‬ Yusuf: 1211
9 ‫ٔجغ‬ Al-Kahfi: 64 21 ‫ِٓ َزك وَصجس‬ Yusuf: 90
10 ٓ‫رزجع‬ Taha: 93 22 ‫اٌزٕبد‬ Ghafir: 32
11 ‫رزجعٓ أفعصُذ‬ Taha: 93 23 ‫اٌزالق‬ Ghafir: 15
12 ‫واٌجبد‬ Al-Hajj: 25 24

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫)عىجب لُّب‬, (‫)ِسلدٔب هرا‬, (‫)ِٓ زاق‬,
(ْ‫)ثً زا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِيف ِع َوجاً بَل‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

1. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Kasrah. Contoh seperti (‫)أْ اِشىا‬, (‫)عٍك السأ‬.12
2. Membaca dengan Dhammah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah. Contoh seperti (‫)ولبٌذ اخسج‬, (‫)أْ اعجدوا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495 & 496)

َ‫ض ُّم لُُزوماً َك ْس ُرهُ ِيف نَ ٍد َحل‬ ٍ ِ ِ َ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬
َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَل‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوَُْمظُوراً انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬

10
2 Wajah Ketika Waqaf
11
2 Wajah
12
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

7
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM ABU AMR (RIWAYAT AL-DURI)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi al-Duri

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca dengan tiga kaedah sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah
masuk ke Surah al-Baqarah. Tiga kaedah tersebut adalah:
a. Basmalah (‫)ثسَيخ‬. Contohnya:
ٓ َّ ّ َّ َ َ
‫اال ٓما‬+‫ٱلرحِي ِاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِيا‬ ‫وا‬

b. Wasal (‫ )ٗطو‬Tanpa Basmalah. Contohnya:


ٓ ّ َّ َ َ
‫لاٱلضٓال َا‬
‫اال ٓما‬+‫ِيا‬ ‫وا‬

c. Saktah (‫ )سنزخ‬Tanpa Basmalah. Contohnya:


ٓ ّ َّ َ َ
‫اال ٓما‬+‫ۜاا‬‫لاٱلضٓال َا‬
‫ِيا‬ ‫وا‬

2. Kaedah 1 (a) juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku
perpindahan bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan
al-Taubah) sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-
Baqarah ke Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan
lain-lain. [Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Kaedah 1 (b) dan (c) boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku
perpindahan bacaan dari satu surah ke surah yang lain mengikut turutan surah sama ada
surah yang berturut-turut atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke Surah Ali
Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah. Namun jika bersambung dengan surah sebelumnya
seperti al-Sajdah ke al-Baqarah maka wajib Basmalah disisi semua Qurra’. [Kanz al-Ma’ani,
1:367] [al-Hadi, 1:112]
4. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 101 & 102)

ِ
َ‫صال‬ ِ
ّ ‫َت ُكلّّ َجالَيَاهُ َح‬
ْ َ ‫اس ُك‬
ْ ‫َوص ْل َو‬
ِ ‫يده و‬
َ‫اض ُح الطُّال‬ ِ ٌ َ‫ وفِيهاَ ِخال‬،‫ب وجو ذَ َكرتُو‬
َ ُ ُ ‫ ج‬،‫ف‬ َ ُ ْ ٌ ْ َّ ‫ص َكالَّ ُح‬
َّ َ‫َوالَ ن‬

1
Hak Cipta PPQM

5. Info Tambahan: Dibaca dengan Basmalah antara surah-surah berikut1: (No. Matan: 103,
104)
a. Antara Surah al-Muddassir dan al-Qiyamah.
b. Antara Surah al-Infitar dan al-Mutaffifin.
c. Antara Surah al-Fajr dan al-Balad.
d. Antara Surah al-Asr dan al-Humazah.

Mim Jamak (‫)ميم جمع‬

1. Mim Jamak (‫ٌ جَغ‬ٍٞ) dari jenis (ٌٕ) yang diikuti selepasnya huruf Sukun akan dibaca dengan
Kasrah Huruf Ha dan Mim. Syaratnya Mim jamak (ٌٕ) tersebut didahului oleh Huruf Ya Lin
seperti (‫ٌٖ اىجبة‬ٞ‫ )ػي‬atau huruf berbaris Kasrah seperti (‫)قي٘ثٌٖ اىؼجو‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 113 - 114)

َ‫ َوبَ ْع َد ا ْْلَ ِاء َك ْس ُر فَ ََت الْ َعال‬،‫وض َّم َها قَ ْب َل َساكِ ٍن لِ ُك ٍل‬
ُ ‫ص ٍل‬ ِ ِ
ْ ‫َوم ْن ُدون َو‬

َّ ‫ص ِل َك ْس ُر ا ْْلَ ِاء بالض‬


،َ‫َّم ََشْلَال‬ ِ ِ
ْ ‫ َويف الْ َو‬،‫َم َع الْ َك ْس ِر قَ ْب َل ا ْْلَا أَ ِو الْيَاء َساكنا‬
ِ ‫ف لِْل ُك ِل بِالْ َكس ِر مك‬
َ‫ْمال‬ ِ ُ ‫َكما ِبِِم ْاْلَسباب ُُثَّ علَي ِهم الْ ِقت‬
ُ ْ ّ ْ ‫ َوق‬،‫ال‬ َ ُ ْ َ ُ َْ ُ َ

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Qasr2 (‫( )قظش‬2 harakat) dan Tawassut3 (‫( )ر٘سظ‬4 harakat).
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضال‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالبا ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ُْ‫يك َد ِّرا َوُم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Tawassut iaitu berkadar 4 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّوال‬ ِ


ٌ ‫إِ َذا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَىا بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kaedah bacaan Rawi al-Duri pada Huruf Hamzah berkembar yang berada di permulaan
sesuatu kalimah adalah seperti berikut:
1
Surah-surah ini dikenali sebagai al-Arba’ah al-Zuhr. Dikaitkan dengan al-Zuhr iaitu bunga kerana kemasyhuran
perbincangan berkaitannya dalam kalangan Ulama Qurra’.
2
Qasr dalam Bab Mad bermaksud memendekkan bacaan mad dengan kadar 2 harakat.
3
Tawassut dalam Bab Mad bermaksud memanjangkan bacaan mad dengan kadar pertengahan iaitu
berkadar 4 harakat.

2
Hak Cipta PPQM

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


َ َ َ
‫اءا‬َ ‫َء‬ ‫ َءأنذ ۡرت ُه ۡام ا‬Membaca dengan Idkhal (‫ )إدخبه‬pada Huruf Hamzah
4

َّ َ Pertama diikuti Tashil5 (‫و‬ٖٞ‫ )رس‬pada Huruf Hamzah


‫َءاءِا‬ ‫ أءِنا‬Kedua.
َ ۡ َ ََ َ َ
‫ )ءأنذرته ا‬dibaca dengan (‫) َاءا۬انذ ۡرت ُه ۡام‬.
ۡ
Contohnya (‫م‬
ُ
َ ْ َ
‫َء ُا‬
‫اء‬ ‫ أ ُءنزِلا‬Dibaca dengan Dua Kaedah:
1) Membaca dengan Idkhal6 (‫ )إدخبه‬pada Huruf
Hamzah Pertama diikuti Tashil7 (‫و‬ٖٞ‫ )رس‬pada Huruf
Hamzah Kedua.

2) Membaca dengan Tashil (‫و‬ٖٞ‫ )رس‬pada Huruf


Hamzah Kedua, Tanpa Idkhal pada Huruf Hamzah
Pertama.

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 183, 196, 200)

ٍ ‫ْي بِ ِك ْل‬
‫مة ََسَا‬ ِ ْ َ‫ُخرى ََهَْزت‬ ِ
َ ْ ‫يل أ‬
ُ ‫َوتَ ْسه‬
‫ُّك قَ ْب َل الْ َفْت ِح َوالْ َك ْس ِر ُح َّجةٌ ِِبَا لُذ‬
َ ‫َوَمد‬

‫َّم لَ ََّّب َحبِيبُوُ ِِبُْلف ِه َما بََّرا‬


ِ
ّ ‫ُّك قَ ْب َل الض‬
َ ‫َوَمد‬
2. Info Tambahan: Kalimah (‫)أئَخ‬8 dibaca dengan Tashil (‫و‬ٖٞ‫ )رس‬pada Huruf Hamzah Kedua,
Tanpa Idkhal pada Huruf Hamzah Pertama. (No. Matan: 199)

Huruf Hamzah (Sama Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah

1. Huruf Hamzah berkembar yang sama barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan al-Duri adalah seperti berikut:

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan

4
Idkhal bermaksud memasukkan atau menambahkan huruf Alif Mad berkadar 2 harakat pada huruf
Hamzah.
5
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.
6
Idkhal bermaksud memasukkan atau menambahkan huruf Alif Mad berkadar 2 harakat pada huruf
Hamzah.
7
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.
8
5 tempat iaitu Surah al-Taubah, al-Anbiya’, al-Qasas (2 tempat), al-Sajdah.

3
Hak Cipta PPQM

َ َ
َ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫اءاأ َحدا ا‬
َ ‫ ج‬Menggugurkan Huruf Hamzah Pertama. Bacaan

ْ َ َُ
Madnya dipanjang dengan kadar 2 dan 4 harakat.
ِ‫ءِاا اء‬ ‫هؤلءِاإِنا‬
َ َ ُ ُ َ َْ
‫ُاءا ُاء‬ ‫اءاأولئِكا‬‫أو ِِل‬

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 202)

ِ ْ َ‫ُوَل يف اتَِّفاقِ ِهما َمعا إِ َذا َكانَتَا ِم ْن كِْلمت‬


َ‫ْي فَ ََت الْعُال‬ َ ‫ط اْل‬
َ ‫َس َق‬
ْ ‫َوأ‬
َ َ
2. Info Tambahan:
a. Mad Wajib Muttasil yang berlaku Isqat (pengguguran) pada Huruf Hamzahnya,
harus dibaca dengan 2 dan 4 harakat. 2 harakat didahulukan kerana perubahan
tersebut adalah secara total menghilangkan Huruf Hamzah. 4 harakat dikekalkan
kerana melihat kepada asal kejadiannya.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 208)
ِ ُ ‫وإِ ْن حر‬
ْ َ‫ف َم ّد قَ ْب َل ََهْ ٍز ُمغَ ٍَّّي ََيُْز ق‬
،ُ‫ص ُره‬ َْ َ

Huruf Hamzah (Berbeza Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah:

1. Huruf Hamzah berkembar yang berbeza barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan al-Duri adalah seperti berikut:
Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan
َ َ َ
َ‫ءاءِا‬ ‫لا‬‫ ت ِِفءاإ ِ ا‬Tashil Huruf Hamzah Kedua
ُ َ
ُ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫اءاأ َّم اة‬
َ ‫ج‬
َ ُ ََ
‫ُءاءِا‬ ‫اءاإ ِ ا‬
‫ل‬ ‫ يش‬a. Tashil Huruf Hamzah Kedua
b. Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf
Wau berbaris kasrah
َ ‫ُء‬ َ َ ُ َ َ ُّ
‫اءا‬ ‫ السفهاءاأ ا‬Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Wau
‫ل‬
berbaris fathah
َْ َ َّ
َ ‫ء‬
‫ِاءا‬ ‫ السماءِاأ او‬Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Ya
berbaris fathah

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 209, 210 & 211)

َ‫ تَِفيءَ إِ ََل َم ْع َجاءَ أ َُّمة انْ ِزال‬،‫اختِالَفِ ِهماَ ََسَا‬


ْ ‫ُخَرى يف‬
ْ ‫يل اْل‬ ِ
ُ ‫َوتَ ْسه‬

َ‫ان قُ ْل كالْيَا َوَكالْ َوا ِو ُس ِّهال‬ ِ ‫الس‬


ِ ‫ فَنَ وع‬،‫ماء أَ ِو ائْتِنَا‬ َّ ‫َصْب نَا و‬
َْ َ ‫نَ َشاءُ أ‬

4
Hak Cipta PPQM

َ‫س َم ْع ِدال‬ ِ ِ ِ ِ ِِ
ُ َ‫ َوقُ ْل يَ َشاءُ إَل كالْيَاء أَقْ ي‬،‫َونَ ْو َعان مْن َها أُبْدالَ مْن ُه َما‬

Huruf Hamzah Tunggal Berbaris Sukun

1. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Mad pada lafaz-lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫أج٘ط ٍٗأج٘ط‬ٝ 852 Al-Kahfi: 94, Al-Anbiya’: 96
2 ٔ‫ٍْسأر‬ 977 Saba’: 14

2. Membaca dengan Tashil Huruf Hamzah pada lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ٌ‫ٕب أّز‬ 559 Ali Imran: 66

3. Membaca dengan Hazaf Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ُ٘‫ضبٕئ‬ٝ 767 Al-Taubah: 30

4. Membaca dengan Sukun dan Ikhtilas Huruf Hamzah pada lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ٌ‫ثبسئن‬ 454, 455 Al-Baqarah: 54

Pemindahan Baris Huruf Hamzah

1. Membaca dengan Naqal (pindahkan) baris Huruf Hamzah kepada Huruf Sukun sebelumnya
pada kalimah (ٚ‫)ػبدا األٗى‬9 menjadi (ٚ‫)ػبد ى٘ى‬. (No. Matan: 231, 232)

Idgham Saghir

1. Membaca dengan Idgham:


a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (ٌ‫)ارخزر‬10, (‫)ػزد‬11, (‫)فْجزرٖب‬12. (No. Matan: 279, 283)
b. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫)أٗسصزَٕ٘ب‬13, (‫)ىجضذ‬14, (‫يٖش رىل‬ٝ). (No. Matan: 279, 282,
284-285)
c. Lafaz (‫ )قذ‬pada huruf (‫ ش‬،‫ ص‬،‫ ط‬،‫ ص‬،‫ ظ‬،‫ ع‬،‫ ر‬،‫ – )ط‬cth ‫( فقذ ضو‬No. Matan: 263)
d. Lafaz (‫ )إر‬pada (‫ ط‬،‫ ط‬،‫ د‬،‫ ص‬،‫ ص‬،‫ – )د‬cth ‫( إر رق٘ه‬No. Matan: 260)
e. Ta’ Ta’nith pada huruf (‫ ط‬،‫ ظ‬،‫ ص‬،‫ ص‬،‫ س‬،‫ – )ط‬cth ‫( مبّذ ظبىَخ‬No. Matan: 267)

9
Surah al-Najm: 50
10
Semua jenis bentuk.
11
Ghafir: 27, al-Dukhan: 20
12
Taha: 96
13
Al-A’raf: 43, al-Zukhruf: 72
14
Semua jenis.

5
Hak Cipta PPQM

f. Lafaz (ٙ‫)فٖو رش‬15, (ٙ‫)ٕو رش‬16, dan (ُ‫)ثو سا‬17. (No. Matan: 272, 275)
g. Lafaz (‫شبء‬ٝ ٍِ ‫ؼزة‬ٝ), (‫)اسمت ٍؼْب‬. (No. Matan: 284-285)
h. Lafaz (‫غيت فس٘ف‬ٝ), (‫)رؼجت فؼجت‬, (َِ‫)ارٕت ف‬, (ُ‫)فبرٕت فئ‬, (‫زت فأٗىئل‬ٝ). (No. Matan: 277)
i. Lafaz (‫شد ص٘اة‬ٝ), (‫ؼض رمش‬ٖٞ‫)م‬. (No. Matan: 282)

2. Membaca dengan Idgham & Izhar:


a. Lafaz (ٌ‫)ٗاطجش ىحن‬, (ٌ‫)ّغفش ىن‬. (No. Matan: 280)

Idgham Kabir

1. Idghamkan huruf (‫ )د‬kepada (‫ – )ط‬cth ‫ذ طبئفخ‬ٞ‫( ث‬No. Matan: 602)

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Imalah:


a. Lafaz (ِٝ‫ (اىنبفش‬,)‫ (اىز٘ساح‬,)‫)اىْبط‬, (َٚ‫)أػ‬18. (No. Matan: 310, 323, 331, 546, 740)
b. Kalimah yang mempunyai Zawatil Ya’ yang didahului oleh Huruf Ra (cth - ٙ‫)ثشش‬. (No.
Matan: 311)
c. Kalimah yang mempunyai Huruf Ra’ berbaris Kasrah yang didahului oleh Huruf Alif
Mad - (cth - ٌٕ‫( )أثظبس‬No. Matan: 321)
d. Kalimah yang mempunyai Huruf ALif Mad yang berada di antara dua Huruf Ra’.
Huruf Ra’ kedua berbaris Kasrah - (cth - (‫( )األثشاس‬No. Matan: 326)
e. Huruf Ra’ pada huruf pembukaan surah (cth - ‫( )أىش‬No. Matan: 738)
f. Huruf Ha’ (‫ )ٕب‬pada pembukaan surah Maryam dan Taha. (No. Matan: 739)
g. Huruf Hamzah pada lafaz (ٙ‫ )سأ‬dan (ٓ‫)سآ‬. (No. Matan: 646)

2. Membaca dengan Taqlil pada:


a. Lafaz (ّٚ‫)أ‬, (ٚ‫ب حسشر‬ٝ), (ٚ‫يز‬ٝٗ ‫ب‬ٝ), (ٚ‫ب أسف‬ٝ). (No. Matan: 317)
b. Kata nama berbentuk Zawatil Ya’ atas wazan (ٚ‫@فؼي‬ٚ‫@فؼي‬ٚ‫( – )فؼي‬cth – ،ٚ‫س‬ٞ‫ ػ‬،ٚ‫ٍ٘س‬
ٙ٘‫)اىزق‬. (No. Matan: 316)
c. Huruf Ha (‫ )ح‬pembukaan surah. (No. Matan: 741)
d. Lafaz (‫ب‬ٝ‫)اىشء‬, (‫بك‬ٝ‫)سء‬, (ٛ‫ب‬ٝ‫)سء‬. (No. Matan: 316)
e. Zawatil Ya yang berada di akhir setiap ayat pada sebelas surah (Taha, al-Najm, al-
Maarij, al-Qiyamah, al-Nazi’at, Abasa, al-A’la, al-Shams, al-Lail, al-Dhuha, al-Alaq).
(No. Matan: 316)

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

15
Al-Haqqah: 8
16
Al-Mulk: 3
17
Al-Mutaffifin: 14
18
Tempat pertama dalam Surah al-Isra’.

6
Hak Cipta PPQM

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (ٌَ‫ أ َ ْػي‬ِّّٜ‫) ِإ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (ٌَ‫ أ َ ْػي‬ِّّٜ ‫) ِإ‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (ٌَ‫ أَ ْػي‬ِِّّٜ‫)إ‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ُ‫ ِإ‬ِٜ‫) َثَْبر‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫زُٕب‬ٞ‫ أ ُ ِػ‬ِّّٜ ِ‫)إ‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ٙ‫ػٖذ‬
َِٞ‫)اىظبى‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫ٖب‬ٞ‫ ف‬ٜ‫)ٗى‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ akan dibaca dengan Fathah jika berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ sama ada
berbaris Fathah atau Kasrah atau Dhammah. Contohnya seperti (‫زُٕب‬ٞ‫ أ ُ ِػ‬ِّّٜ‫ ِإ‬،ُ‫ ِإ‬ِٜ‫ ثََْبر‬،ٌَ‫ أ َ ْػي‬ِّّٜ‫) ِإ‬.
Namun, terdapat beberapa tempat yang dikecualikan iaitu seperti berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ٌ‫ أرمشم‬ّٜٗ‫فبرمش‬ Al-Baqarah: 152 Fathah
2 ‫ أّظش‬ّٜ‫أس‬ Al-A’raf: 143
3 ‫ أال‬ْٜ‫ٗال رفز‬ Al-Taubah: 49
4 ِ‫ أم‬َْٜ‫ٗرشح‬ Hud: 47
5 ‫إٔذك‬ ْٜ‫فبرجؼ‬ Maryam: 43
6 ٌ‫ أسزجت ىن‬ّٜ٘‫ادػ‬ Ghafir: 60
7 ‫ أقزو‬ّٜٗ‫رس‬ Ghafir: 26
8 ‫ أفال‬ّٜ‫فطش‬ Hud: 51
9 ُ‫ أ‬ّْٜ‫حض‬ٞ‫ى‬ Yusuf: 13
10 ٘‫ أدػ‬ٜ‫ي‬ٞ‫سج‬ Yusuf: 108
11 َٚ‫ أػ‬ْٜ‫حششر‬ Taha: 125
12 ُ‫ أ‬ْٜ‫أٗصػ‬ Al-Naml: 19, al-Ahqaf: 15
13 ‫ ءأشنش‬ّٜ٘‫جي‬ٞ‫ى‬ Al-Naml: 40
14 ‫ءأشنش‬ ّٜٗ‫رأٍش‬ Zumar: 64
15 ُ‫ أ‬ّْٜ‫أرؼذا‬ Al-Ahqaf: 17
10 ٚ‫ إى‬ّٜ‫أّظش‬ Al-A’raf: 14 Kasrah

7
Hak Cipta PPQM

11 ٔٞ‫ إى‬ّْٜ٘‫ذػ‬ٝ Yusuf: 33


12 ّٜ‫فأّظش‬ Al-Hijr: 36, Sad: 79
13 ّٜ‫ إ‬ْٜ‫ظذق‬ٝ Al-Qasas: 34
14 ٚ‫ إى‬ّْٜ٘‫ٗرذػ‬ Ghafir: 41
15 ٔٞ‫ إى‬ّْٜ٘‫رذػ‬ Ghafir: 43
16 ّٜ‫ إ‬ٜ‫ز‬ٝ‫رس‬ al-Ahqaf: 15
17 ٚ‫ إى‬ْٜ‫أخشر‬ Al-Munafiqun: 10
ُ‫ إ‬ٜ‫سث‬ Fussilat: 50
ٚ‫ إى‬ٛ‫أّظبس‬ Ali Imran: 52, al-Saff: 14
ُ‫ إ‬ٜ‫إخ٘ر‬ Yusuf: 100
ُ‫ إ‬ٜ‫ثْبر‬ Al-Hijr: 71
ُ‫ إ‬ّٜٗ‫سزجذ‬ Al-Kahf: 69, al-Qasas: 102
ٌ‫ إّن‬ٛ‫ؼجبد‬ٝ Al-Syuara’: 52
ٚ‫ إى‬ٜ‫ىؼْز‬ Sad: 78
ُ‫ إ‬ٜ‫ٗسسي‬ Al-Mujadalah: 21

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 5
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 َِٞ‫ اىظبى‬ٙ‫ػٖذ‬ Al-Baqarah: 124
2 ‫ ارٕت‬ٜ‫ىْفس‬ Taha: 41
3 ‫ارٕجب‬ ٙ‫رمش‬ Taha: 42
4 ‫ ارخزٗا‬ٍٚ٘‫ق‬ Al-Furqan: 30
5 َٔ‫ اس‬ٙ‫ثؼذ‬ Al-Saff: 6
6 ‫زل‬ٞ‫ اططف‬ّٜ‫إ‬ Al-A’raf: 144
7 ‫ اشذد‬ٜ‫أخ‬ Taha: 30
8 ‫ارخزد‬ ْٜ‫ز‬ٞ‫بى‬ٝ Al-Furqan: 27

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٜ‫ز‬ٞ‫ث‬ Al-Baqarah: 125, al-Hajj: 26, Nuh: 28
2 ٜٖ‫ٗج‬ Ali Imran: 20, al-An’am: 79.
3 ٜ‫( ى‬6 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, al-Naml: 20, Sad: 23, 69,
Nuh: 28
4 ٜ‫( ٍؼ‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫أد‬ٝ ً٘ٝ) atau Ya’ al-Mutakallim (ِٝ‫ٖذ‬ٝ). Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.

8
Hak Cipta PPQM

2. Al-Duri membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Hazafkannya ketika Waqaf pada 36
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ِ‫ارجؼ‬ Ali Imran: 20 18 ِّٗ‫أرَذ‬ Al-Naml: 36
2 ‫أد‬ٝ Hud: 105 19 ُ٘‫ٗاخش‬ Al-Maidah: 44
3 ِ‫أخشر‬ Al-Isra’: 62 20 ‫اىج٘اس‬ Al-Syura: 32
4 ‫اىَٖزذ‬ Al-Isra’: 97, Al-Kahfi: 17 21 ‫اىَْبد‬ Qaf: 41
5 ِٝ‫ٖذ‬ٝ Al-Kahfi: 24 22 ُ٘‫ارجؼ‬ Ghafir: 38
6 ُ‫رش‬ Al-Kahfi: 39 23 ‫اىذاع‬ Al-Qamar: 6, 8
7 ِٞ‫ؤر‬ٝ Al-Kahfi: 40 24 ‫سش‬ٝ Al-Fajr: 4
8 َِ‫رؼي‬ Al-Kahfi: 66 25 ُ‫ٗقذ ٕذا‬ Al-An’am: 80
9 ‫ّجغ‬ Al-Kahfi: 64 26 ُٗ‫ذ‬ٞ‫صٌ م‬ Al-A’raf: 195
10 ِ‫رزجؼ‬ Taha: 93 27 ُٗ‫ٗال رخض‬ Hud:78
11 ‫اىذاع‬ Al-Baqarah: 186 28 ‫مبىج٘اة‬ Saba’: 13
12 ُ‫دػب‬ Al-Baqarah: 186 29 ُ٘‫رؤر‬ Yusuf: 66
13 ‫ٗاىجبد‬ Al-Hajj: 25 30 َُ٘‫أششمز‬ Ibrahim: 22
14 ‫ب‬ٝ ُ٘‫ٗارق‬ Al-Baqarah: 197 31 ‫فجشش ػجبد‬ Al-Zumar: 17
15 ِ‫رسأى‬ Hud: 46 32 ُ٘‫ٗارجؼ‬ Al-Zukhruf: 61
16 ُ٘‫ٗخبف‬ Ali Imran: 175 33 ‫ؼجبد ال‬ٝ Al-Zukhruf: 68
17 ‫دػبء‬ Ibrahim: 40

3. Al-Duri membaca dengan Isbat & Hazaf Ya ketika Wasal dan Hazaf Ya ketika Waqaf pada 2
tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍِ‫أمش‬ Al-Fajr: 15 2 ِّ‫إٔب‬ Al-Fajr: 16

Perkataan-Perkataan Khusus

1. Lafaz (ٜٖ‫ ى‬،ٜٖ‫ ف‬،ٜٕٗ ،ٖ٘‫ ى‬،ٖ٘‫ ف‬،ٕ٘ٗ): Disukunkan huruf ha’.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 449)

ِ ‫وىا ىو ب ع َد الْوا ِو والْ َفا والَِمها وىا ِىي أَس ِكن ر‬


َ‫اضيا بَا ِردا َحال‬َ ْ ْ َ ََ َ َ َ َ َْ َُ ََ

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫َب‬ٞ‫)ػ٘جب ق‬, (‫)ٍشقذّب ٕزا‬, (‫)ٍِ ساق‬,
(ُ‫)ثو سا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِيف ِع َوجا بَال‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

9
Hak Cipta PPQM

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

1. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Dhammah atau Kasrah. Contoh seperti (‫)أُ اٍش٘ا( )قٍ٘ب هللا‬, ( ‫ال‬ٞ‫فز‬
‫)اّظش‬.19
1. Membaca dengan Dhammah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah pada 5 kalimah berikut sahaja:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫قو ادػ٘ا‬ Al-A’raf: 195, al-Isra’: 56,
110, Saba’: 22
2 ‫قو اّظشٗا‬ Yunus: 101
3 ‫أٗ اخشج٘ا‬ Al-Nisa: 66
4 ‫أٗ ادػ٘ا‬ al-Isra’: 110
5 ‫أٗ اّقض‬ Al-Muzzammail: 3

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495, 496, 497)

َ‫ض ُّم لُُزوما َك ْس ُرهُ ِيف نَ ٍد َحال‬ ٍ ِ ِ َ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬
َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَال‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوََْمظُورا انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬

‫ِسوى أ َْو َوقُ ْل ِالبْ ِن الْ َعالَ َوبِ َك ْس ِرهِ لِتَ ْن ِويِ ِنو‬

19
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

10
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM ABU AMR (RIWAYAT AL-SUSI)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi al-Susi

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca dengan tiga kaedah sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah
masuk ke Surah al-Baqarah. Tiga kaedah tersebut adalah:
a. Basmalah (‫)ثسٍّخ‬. Contohnya:
ٓ َّ ّ َّ َ َ
‫اال ٓما‬+‫ٱلرحِي ِاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِيا‬ ‫وا‬

b. Wasal (ً‫ط‬ٚ) Tanpa Basmalah. Contohnya:


ٓ ّ َّ َ َ
‫لاٱلضٓال َا‬
‫اال ٓما‬+‫ِيا‬ ‫وا‬

c. Saktah (‫ )سىزخ‬Tanpa Basmalah. Contohnya:


ٓ ّ َّ َ َ
‫اال ٓما‬+‫ۜاا‬‫لاٱلضٓال َا‬
‫ِيا‬ ‫وا‬

2. Kaedah 1 (a) juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku
perpindahan bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan
al-Taubah) sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-
Baqarah ke Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan
lain-lain. [Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Kaedah 1 (b) dan (c) boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku
perpindahan bacaan dari satu surah ke surah yang lain mengikut turutan surah sama ada
surah yang berturut-turut atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke Surah Ali
Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah. Namun jika bersambung dengan surah sebelumnya
seperti al-Sajdah ke al-Baqarah maka wajib Basmalah disisi semua Qurra’. [Kanz al-Ma’ani,
1:367] [al-Hadi, 1:112]
4. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 101 & 102)

ِ
َ‫صال‬ ِ
ّ ‫َت ُكلّّ َجالَيَاهُ َح‬
ْ َ ‫اس ُك‬
ْ ‫َوص ْل َو‬
ِ ‫يده و‬
َ‫اض ُح الطُّال‬ ِ ٌ َ‫ وفِيهاَ ِخال‬،‫ب وجو ذَ َكرتُو‬
َ ُ ُ ‫ ج‬،‫ف‬ َ ُ ْ ٌ ْ َّ ‫ص َكالَّ ُح‬
َّ َ‫َوالَ ن‬

1
Hak Cipta PPQM

5. Info Tambahan: Dibaca dengan Basmalah antara surah-surah berikut1: (No. Matan: 103,
104)
a. Antara Surah al-Muddassir dan al-Qiyamah.
b. Antara Surah al-Infitar dan al-Mutaffifin.
c. Antara Surah al-Fajr dan al-Balad.
d. Antara Surah al-Asr dan al-Humazah.

Mim Jamak (‫)ميم جمع‬

1. Mim Jamak (‫ُ جّغ‬١ِ) dari jenis (ُ٘) yang diikuti selepasnya huruf Sukun akan dibaca dengan
Kasrah Huruf Mim. Syaratnya Mim jamak (ُ٘) tersebut didahului oleh Huruf Ya Lin seperti
(‫ُ اٌجبة‬ٙ١ٍ‫ )ػ‬atau huruf berbaris Kasrah seperti (ً‫ُ اٌؼج‬ٙ‫ث‬ٍٛ‫)ل‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 113 - 114)

َ‫ َوبَ ْع َد ا ْْلَ ِاء َك ْس ُر فَ ََت الْ َعال‬،‫وض َّم َها قَ ْب َل َساكِ ٍن لِ ُك ٍل‬
ُ ‫ص ٍل‬ ِ ِ
ْ ‫َوم ْن ُدون َو‬

َّ ‫ص ِل َك ْس ُر ا ْْلَ ِاء بالض‬


،َ‫َّم ََشْلَال‬ ِ ِ
ْ ‫ َويف الْ َو‬،‫َم َع الْ َك ْس ِر قَ ْب َل ا ْْلَا أَ ِو الْيَاء َساكنا‬
ِ ‫ف لِْل ُك ِل بِالْ َكس ِر مك‬
َ‫ْمال‬ ِ ُ ‫َكما ِبِِم ْاْلَسباب ُُثَّ علَي ِهم الْ ِقت‬
ُ ْ ّ ْ ‫ َوق‬،‫ال‬ َ ُ ْ َ ُ َْ ُ َ

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Qasr2 (‫( )لظش‬2 harakat).


 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضال‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالبا ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ُْ‫يك َد ِّرا َوُم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Tawassut iaitu berkadar 4 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّوال‬ ِ


ٌ ‫إِ َذا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَىا بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kaedah bacaan Rawi al-Susi pada Huruf Hamzah berkembar yang berada di permulaan
sesuatu kalimah adalah seperti berikut:

1
Surah-surah ini dikenali sebagai al-Arba’ah al-Zuhr. Dikaitkan dengan al-Zuhr iaitu bunga kerana kemasyhuran
perbincangan berkaitannya dalam kalangan Ulama Qurra’.
2
Qasr dalam Bab Mad bermaksud memendekkan bacaan mad dengan kadar 2 harakat.

2
Hak Cipta PPQM

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


َ ‫َء‬ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ Membaca dengan Idkhal3 (‫ )إدخبي‬pada Huruf Hamzah
‫اءا‬ ‫ءأنذرتى ام ا‬
َّ َ
Pertama diikuti Tashil4 (ً١ٙ‫ )رس‬pada Huruf Hamzah
‫َءاءِا‬ ‫ أءِنا‬Kedua.
Contohnya (‫م‬
ۡ ُ َ ۡ َ ََ
‫ )ءأنذرتى ا‬dibaca dengan (‫) اءا۬انذرتى ام‬. ۡ ََُۡ َ
َ ْ َ
‫َء ُا‬
‫اء‬ ‫ أ ُءن ِزلا‬Dibaca dengan Dua Kaedah:
1) Membaca dengan Idkhal5 (‫ )إدخبي‬pada Huruf
Hamzah Pertama diikuti Tashil6 (ً١ٙ‫ )رس‬pada Huruf
Hamzah Kedua.

2) Membaca dengan Tashil (ً١ٙ‫ )رس‬pada Huruf


Hamzah Kedua, Tanpa Idkhal pada Huruf Hamzah
Pertama.

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 183, 196, 200)

ٍ ‫ْي بِ ِك ْل‬
‫مة ََسَا‬ ِ ْ َ‫ُخرى ََهَْزت‬ ِ
َ ْ ‫يل أ‬
ُ ‫َوتَ ْسه‬
‫ُّك قَ ْب َل الْ َفْت ِح َوالْ َك ْس ِر ُح َّجةٌ ِِبَا لُذ‬
َ ‫َوَمد‬

‫َّم لَ ََّّب َحبِيبُوُ ِِبُْلف ِه َما بََّرا‬


ِ
ّ ‫ُّك قَ ْب َل الض‬
َ ‫َوَمد‬
2. Info Tambahan: Kalimah (‫)أئّخ‬7 dibaca dengan Tashil (ً١ٙ‫ )رس‬pada Huruf Hamzah Kedua,
Tanpa Idkhal pada Huruf Hamzah Pertama. (No. Matan: 231, 232)

Huruf Hamzah (Sama Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah

1. Huruf Hamzah berkembar yang sama barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan al-Duri adalah seperti berikut:

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan

3
Idkhal bermaksud memasukkan atau menambahkan huruf Alif Mad berkadar 2 harakat pada huruf
Hamzah.
4
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.
5
Idkhal bermaksud memasukkan atau menambahkan huruf Alif Mad berkadar 2 harakat pada huruf
Hamzah.
6
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.
7
5 tempat iaitu Surah al-Taubah, al-Anbiya’, al-Qasas (2 tempat), al-Sajdah.

3
Hak Cipta PPQM

َ َ
َ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫اءاأ َحدا ا‬
َ ‫ ج‬Menggugurkan Huruf Hamzah Pertama. Bacaan

ْ َ َُ
Madnya dipanjang dengan kadar 2 dan 4 harakat.
ِ‫ءِاا اء‬ ‫وؤلءِاإِنا‬
َ َ ُ ُ َ َْ
‫ُاءا ُاء‬ ‫اءاأولئِكا‬‫أو ِِل‬

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 202)

ِ ْ َ‫ُوَل يف اتَِّفاقِ ِهما َمعا إِ َذا َكانَتَا ِم ْن كِْلمت‬


َ‫ْي فَ ََت الْعُال‬ َ ‫ط اْل‬
َ ‫َس َق‬
ْ ‫َوأ‬
َ َ
2. Info Tambahan:
a. Mad Wajib Muttasil yang berlaku Isqat (pengguguran) pada Huruf Hamzahnya,
harus dibaca dengan 2 dan 4 harakat. 2 harakat didahulukan kerana perubahan
tersebut adalah secara total menghilangkan Huruf Hamzah. 4 harakat dikekalkan
kerana melihat kepada asal kejadiannya.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 208)
ِ ُ ‫وإِ ْن حر‬
ْ َ‫ف َم ّد قَ ْب َل ََهْ ٍز ُمغَ ٍَّّي ََيُْز ق‬
،ُ‫ص ُره‬ َْ َ

Huruf Hamzah (Berbeza Baris) Berkembar Dalam Dua Kalimah:

1. Huruf Hamzah berkembar yang berbeza barisnya dalam dua kalimah yang mana Hamzah
Pertama berada di akhir kalimah pertama dan Hamzah Kedua berada di permulaan kalimah
kedua. Kaedah bacaan al-Susi adalah seperti berikut:
Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan
َ َ َ
َ‫ءاءِا‬ ‫لا‬‫ ث ِِفءاإ ِ ا‬Tashil Huruf Hamzah Kedua
ُ َ
ُ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫اءاأ َّم اة‬
َ ‫ج‬
َ ُ ََ
‫ُءاءِا‬ ‫اءاإ ِ ا‬
‫ل‬ ‫ يش‬a. Tashil Huruf Hamzah Kedua
b. Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf
Wau berbaris kasrah
َ ‫ُء‬ َ َ ُ َ َ ُّ
‫اءا‬ ‫ السفىاءاأ ا‬Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Wau
‫ل‬
berbaris fathah
َْ َ َّ
َ ‫ء‬
‫ِاءا‬ ‫ السماءِاأ او‬Gantikan Huruf Hamzah Kedua dengan Huruf Ya
berbaris fathah

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 209, 210 & 211)

َ‫ تَِفيءَ إِ ََل َم ْع َجاءَ أ َُّمة انْ ِزال‬،‫اختِالَفِ ِهماَ ََسَا‬


ْ ‫ُخَرى يف‬
ْ ‫يل اْل‬ ِ
ُ ‫َوتَ ْسه‬

َ‫ان قُ ْل كالْيَا َوَكالْ َوا ِو ُس ِّهال‬ ِ ‫الس‬


ِ ‫ فَنَ وع‬،‫ماء أَ ِو ائْتِنَا‬ َّ ‫َصْب نَا و‬
َْ َ ‫نَ َشاءُ أ‬

4
Hak Cipta PPQM

َ‫س َم ْع ِدال‬ ِ ِ ِ ِ ِِ
ُ َ‫ َوقُ ْل يَ َشاءُ إَل كالْيَاء أَقْ ي‬،‫َونَ ْو َعان مْن َها أُبْدالَ مْن ُه َما‬

Huruf Hamzah Tunggal Berbaris Sukun

1. Membaca dengan Ibdal iaitu menggantikan Huruf Hamzah yang berbaris Sukun dengan
َ ُ ُۡ َ ُ ُ
Huruf Mad. Contohnya (‫ين‬
‫ )يؤمِن ا‬dibaca dengan (‫ين‬
‫)اييمِن ا‬. (No. Matan: 216)
َ ُ ُۡ
Tidak disyaratkan pada Huruf Hamzah sama ada berada di tempat Fa’ Fi’il seperti (‫ين‬
‫)يؤمِن ا‬,

atau ‘Ain Fi’il seperti (‫ )ابلأس‬atau Lam Fi’il seperti (‫)جئت‬.


2. Membaca dengan Tahqiq (Tanpa Ibdal) pada Huruf Hamzah Sukun pada lafaz-lafaz berikut:
(No. Matan: 216 - 220)
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ُ‫رسؤو‬ Al-Maidah: 101 11 ٞٛ‫رئ‬ Al-Ahzab: 51
2 ُ٘‫رسؤ‬ Ali Imran: 120, al- 12 ٗ٠ٛ‫رئ‬ Al-Maarij: 13
Taubah: 50
3 ‫ٔشأ‬ Al-Syuara’: 2, Saba’: 9, 13 ‫ئ ٌٕب‬١٘ٚ Al-Kahf: 10
Yasin: 43
4 ‫شأ‬٠ Semua Tempat 14 ُٙ‫أٔجئ‬ Al-Baqarah: 33
5 ُ‫ٌى‬ ‫ئ‬١ٙ٠ٚ Al-Kahfi: 16 15 ‫ٔجئٕب‬ Yusuf: 36
6 ‫ب‬١ٕ٠ ٌُ Al-Najm: 36 16 ٞ‫ٔجئ ػجبد‬ Al-Hijr: 49
7 ‫ٕٔسأ٘ب‬ Al-Baqarah: 107 17 ُٙ‫ٔجئ‬ٚ Al-Hijr: 51, al-Qamar:
28
8 ‫ِؤطذح‬ Al-Balad: 20, al- 18 ‫الشأ‬ Al-Isra’: 14, al-Alaq: 1,3
Humazah: 8
9 ُ‫ثبسئى‬ Al-Baqarah 19 ٗ‫أسجئ‬ Al-A’raf: 111, Al-
Syuara’: 36
10 ‫ب‬٠‫سء‬ٚ Maryam: 74

3. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Mad pada lafaz-lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫ط‬ٛ‫ِأج‬ٚ ‫ط‬ٛ‫أج‬٠ 852 Al-Kahfi: 94, Al-Anbiya’: 96
2 ٗ‫ِٕسأر‬ 977 Saba’: 14

4. Membaca dengan Tashil Huruf Hamzah pada lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ُ‫أٔز‬ ‫٘ب‬ 559 Ali Imran: 66

5. Membaca dengan Hazaf Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ْٛ‫ؼب٘ئ‬٠ 767 Al-Taubah: 30

6. Membaca dengan Sukun Huruf Hamzah pada lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat

5
Hak Cipta PPQM

1 ُ‫ثبسئى‬ 454, 455 Al-Baqarah: 54

Pemindahan Baris Huruf Hamzah

1. Membaca dengan Naqal (pindahkan) baris Huruf Hamzah kepada Huruf Sukun sebelumnya
pada kalimah (ٌٝٚ‫)ػبدا األ‬8 menjadi (ٌٌٝٛ ‫)ػبد‬. (No. Matan: 231, 232)

Idgham Saghir

1. Membaca dengan Idgham:


a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (ُ‫)ارخزر‬9, (‫)ػزد‬10, (‫ب‬ٙ‫)فٕجزر‬11. (No. Matan: 279, 283)
b. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫٘ب‬ّٛ‫سصز‬ٚ‫)أ‬12, (‫)ٌجضذ‬13, (‫ش رٌه‬ٍٙ٠). (No. Matan: 279, 282,
284-285)
c. Lafaz (‫ )لذ‬pada huruf (‫ ش‬،‫ ص‬،‫ ط‬،‫ ص‬،‫ ظ‬،‫ ع‬،‫ ر‬،‫ – )ط‬cth ً‫( فمذ ػ‬No. Matan: 263)
d. Lafaz (‫ )إر‬pada (‫ ط‬،‫ ط‬،‫ د‬،‫ ص‬،‫ ص‬،‫ – )د‬cth ‫ي‬ٛ‫( إر رم‬No. Matan: 260)
e. Ta’ Ta’nith pada huruf (‫ ط‬،‫ ظ‬،‫ ص‬،‫ ص‬،‫ س‬،‫ – )ط‬cth ‫( وبٔذ ظبٌّخ‬No. Matan: 267)
f. Lafaz (ٜ‫ً رش‬ٙ‫)ف‬14, (ٜ‫)ً٘ رش‬15, dan (ْ‫)ثً سا‬16. (No. Matan: 272, 275)
g. Lafaz (‫شبء‬٠ ِٓ ‫ؼزة‬٠), (‫)اسوت ِؼٕب‬. (No. Matan: 284-285)
h. Lafaz (‫ف‬ٛ‫غٍت فس‬٠), (‫)رؼجت فؼجت‬, (ّٓ‫)ار٘ت ف‬, (ْ‫)فبر٘ت فئ‬, (‫ٌئه‬ٚ‫زت فأ‬٠). (No. Matan: 277)
i. Lafaz (‫اة‬ٛ‫شد ص‬٠), (‫ؼض روش‬١ٙ‫)و‬. (No. Matan: 282)
j. Lafaz (ُ‫اطجش ٌحى‬ٚ), (ُ‫)ٔغفش ٌى‬. (No. Matan: 280)

Idgham Kabir

1. Idgham Kabir adalah satu istilah dalam Ilmu Tajwid dan al-Qiraat yang bermaksud bacaan
dengan mengidghamkan huruf pertama yang berbaris kepada huruf kedua yang juga
ُٗ ٗ ُّ
berbaris (No. Matan: 116). Contohnya (‫ )فِيهِاودى‬dibaca dengan (‫ِيهاودى‬
‫)ف ا‬. Ia boleh terjadi
dalam Satu Kalimah dan Dua Kalimah.
2. Idgham Kabir yang berlaku dalam Satu Kalimah terbahagi kepada dua jenis:
a. Idgham Kabir Mutamasilain (Pertemuan Dua Huruf Yang SAMA). Dua lafaz sahaja
iaitu: (ُ‫ )ِٕسىى‬dan (ُ‫)سٍىى‬. (No. Matan: 117)

8
Surah al-Najm: 50
9
Semua jenis bentuk.
10
Ghafir: 27, al-Dukhan: 20
11
Taha: 96
12
Al-A’raf: 43, al-Zukhruf: 72
13
Semua jenis.
14
Al-Haqqah: 8
15
Al-Mulk: 3
16
Al-Mutaffifin: 14

6
Hak Cipta PPQM

b. Idgham Kabir Mutaqaribain (Pertemuan Dua Huruf Yang BERDEKATAN). Contohnya


(ُ‫)خٍمى‬. Disyaratkan tiga perkara: (No. Matan: 132 - 134)
i. Huruf Pertama adalah Huruf Qaf manakala Huruf Kedua adalah Huruf Kaf.
ii. Huruf Qaf didahului oleh huruf berbaris.
iii. Huruf Kaf diikuti selepasnya Mim Jamak.
3. Idgham Kabir yang berlaku dalam Dua Kalimah terbahagi kepada tiga jenis:
a. Idgham Kabir Mutamasilain (Pertemuan Dua Huruf Yang SAMA) (cth –‫ؼٍُ ِب‬٠) (No.
Matan: 118 - 119)
b. Idgham Kabir Mutaqaribain (Pertemuan Dua Huruf Yang BERDEKATAN) (cth ‫ِمؼذ‬
‫( ) طذق‬No. Matan: 136)
c. Idgham Kabir Mutajanisain (Pertemuan Dua Huruf Yang SEJENIS) (cth ‫ذ ؽبئفخ‬١‫( ) ث‬No.
Matan: 136)
4. Khusus untuk No. 3 (b) dan (c), disyaratkan huruf pertama adalah salah satu daripada 16
huruf berikut: (‫ ط‬،‫ ق‬،َ ،‫ ط‬،‫ ح‬،‫ ر‬،‫ ن‬،‫ س‬،‫ ع‬،‫ د‬،‫ س‬،‫ ة‬،ْ ،‫ د‬،‫ ي‬،‫)ش‬. Perinciannya adalah seperti
berikut: (No. Matan: 136 - 153)
a. Huruf (‫ )ة‬kepada (َ) - (cth ِٓ ‫ؼذة‬٠ )
b. Huruf (‫ )د‬kepada 10 huruf (‫ ظ‬،‫ ؽ‬،‫ ع‬،‫ ص‬،‫ ش‬،‫ ط‬،‫ ص‬،‫ ر‬،‫ ط‬،‫ )س‬- (cth ‫ذ ؽبئفخ‬١‫) ث‬
c. Huruf (‫ )س‬kepada 5 huruf (‫ ع‬،‫ ش‬،‫ ط‬،‫ ر‬،‫ )د‬- (cth ُ‫ش شئز‬١‫) ح‬
d. Huruf (‫ )ح‬kepada (‫ )ع‬- (cth ٓ‫) صحضح ػ‬
e. Huruf (‫ )ط‬kepada 2 huruf (‫ ش‬،‫ )د‬- (cth ٗ‫) أخشط شطئ‬
f. Huruf (‫ )د‬kepada 10 huruf (‫ ظ‬،‫ ع‬،‫ ص‬،‫ ش‬،‫ ط‬،‫ ص‬،‫ ر‬،‫ ط‬،‫ س‬،‫ )د‬- (cth ‫) ِمؼذ طذق‬
g. Huruf (‫ )ر‬kepada 2 huruf (‫ ص‬،‫ )ط‬- (cth ٍٗ١‫) فبرخز سج‬
h. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )ي‬- (cth ُ‫ش ٌى‬ٙ‫) أؽ‬
i. Huruf (‫ )ط‬kepada 2 huruf (‫ ش‬،‫ )ص‬- (cth ‫جذ‬ٚ‫ط ص‬ٛ‫) إٌف‬
j. Huruf (‫ )ش‬kepada (‫ )ط‬- (cth ‫ال‬١‫) اٌؼشش سج‬
k. Huruf (‫ )ع‬kepada (‫ )ش‬- (cth ُٙٔ‫) ٌجؼغ شأ‬
l. Huruf (‫ )ن‬kepada (‫ )ق‬- (cth ‫) ٌه لبي‬
m. Huruf (‫ )ق‬kepada (‫ )ن‬- (cth ‫ف‬١‫ٕفك و‬٠ )
n. Huruf (‫ )ي‬kepada (‫ )س‬- (cth ً‫) لبي سج‬
o. Huruf (ْ) kepada 2 huruf (‫ ي‬،‫ )س‬- (cth ٌٗ ٓ‫) ٔح‬
p. Huruf (َ) kepada (‫ )ة‬- (cth ّٓ‫ – ) أػٍُ ث‬sukunkan Huruf Mim dengan bacaan seperti
Ikhfa’ Syafawi.
5. Info Tambahan:
a. Al-Mutamasilain yang didahului oleh Huruf Sukun seperti lafaz (‫أِش‬ٚ ٛ‫ )اٌؼف‬boleh
dibaca dengan Idgham dan Ikhtilas. (No. Matan: 156 - 157)
b. Tidak terjadi Idgham Kabir Mutamasilain jika terdapat 5 ciri berikut pada sesuatu
lafaz, iaitu: (No. Matan: 120 - 121)
i. Huruf Pertama terdiri daripada Huruf Ta al-Mutakallim. Contohnya ( ‫وٕذ‬
‫)رشاثب‬.
ii. Huruf Pertama terdiri daripada Huruf Ta al-Khitab. Contohnya (‫ا‬ٍٛ‫)وٕذ رز‬.
iii. Huruf Pertama berbaris Tanwin. Contohnya (ُ١ٍ‫اسغ ػ‬ٚ).
iv. Huruf Pertama mempunyai Tashdid. Contohnya (‫مبد‬١ِ ُ‫)فز‬.

7
Hak Cipta PPQM

v. Huruf Pertama didahului oleh Hukum Ikhfa’ Hakiki. Contohnya (ٖ‫حضٔه وفش‬٠).
(No. Matan: 122)
c. Tidak terjadi Idgham Kabir Mutaqaribain dan Mutajanisain jika terdapat 5 ciri
berikut pada sesuatu lafaz, iaitu: (No. Matan: 138)
i. Huruf Pertama terdiri daripada Huruf yang diJazamkan. Satu tempat sahaja
iaitu (‫ؤد سؼخ‬٠ ٌُ).
ii. Huruf Pertama terdiri daripada Huruf Ta al-Khitab. Contohnya (‫ٕب‬١‫)خٍمذ ؽ‬.
iii. Huruf Pertama berbaris Tanwin. Contohnya (‫)ظٍّبد صالس‬.
iv. Huruf Pertama mempunyai Tashdid. Contohnya (‫)أشذ روشا‬.
v. Huruf Pertama didahului oleh Hukum Ikhfa’ Hakiki. Contohnya (ٌُٙٛ‫حضٔه ل‬٠).
d. Lafaz (ٓ‫ )ؽٍمى‬dibaca dengan Idgham dan Izhar. (No. Matan: 135)
e. Lafaz (‫ش‬١‫جزغ غ‬٠), (‫ه وبرثب‬٠) dibaca dengan Idgham dan Izhar. (No. Matan: 123 - 124)
f. Lafaz (ُ‫خً ٌى‬٠) dibaca dengan Idgham, Ikhtilas dan Izhar. (No. Matan: 123 – 124, 156
- 157)
g. Idgham Kabir Mutamasilain yang didahului oleh Huruf Mad atau Lin seperti (ٜ‫ٗ ٘ذ‬١‫)ف‬
dan (‫ا‬ٚ‫ؼجذ‬١ٍ‫ف ف‬١‫اٌظ‬ٚ) boleh dibaca panjang Mad berkadar 2, 4 dan 6 harakat kerana ia
termasuk sebahagian Hukum Mad Aridh Lissukun.

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Imalah:


a. Lafaz (ٓ٠‫ (اٌىبفش‬,)‫ساح‬ٛ‫(اٌز‬, (ّٝ‫)أػ‬17. (No. Matan: 310, 323, 546, 740)
b. Zawat al-Ra’ iaitu kalimah yang mempunyai Zawatil Ya’ yang didahului oleh Huruf
Ra (cth - ٜ‫)ثشش‬. (No. Matan: 311)
c. Kalimah yang mempunyai Huruf Ra’ berbaris Kasrah yang didahului oleh Huruf Alif
Mad - (cth - ُ٘‫( )أثظبس‬No. Matan: 321)
d. Kalimah yang mempunyai Huruf ALif Mad yang berada di antara dua Huruf Ra’.
Huruf Ra’ kedua berbaris Kasrah - (cth - (‫( )األثشاس‬No. Matan: 326)
e. Huruf Ra’ pada huruf pembukaan surah (cth - ‫( )أٌش‬No. Matan: 738)
f. Huruf Ha’ (‫ )٘ب‬pada pembukaan surah Maryam dan Taha. (No. Matan: 739)
g. Huruf Hamzah pada lafaz (ٜ‫ )سأ‬dan (ٖ‫)سآ‬. (No. Matan: 646)

2. Membaca dengan Taqlil pada:


a. Kata nama berbentuk Zawatil Ya’ atas wazan (ٍٝ‫@فؼ‬ٍٝ‫@فؼ‬ٍٝ‫( – )فؼ‬cth – ،ٝ‫س‬١‫ ػ‬،ٝ‫س‬ِٛ
ٜٛ‫)اٌزم‬. (No. Matan: 316)
b. Huruf Ha (‫ )ح‬pembukaan surah. (No. Matan: 741)
c. Lafaz (ٞ‫ب‬٠‫ (سء‬,)‫بن‬٠‫ (سء‬,)‫ب‬٠‫)اٌشء‬. (No. Matan: 316)
d. Zawatil Ya yang berada di akhir setiap ayat pada sebelas surah (Taha, al-Najm, al-
Maarij, al-Qiyamah, al-Nazi’at, Abasa, al-A’la, al-Shams, al-Lail, al-Dhuha, al-Alaq).
(No. Matan: 316)
3. Membaca dengan Fathah dan Imalah ketika Wasal18 pada: (No. Matan: 335)

17
Tempat pertama dalam Surah al-Isra’.

8
Hak Cipta PPQM

a. Zawat al-Ra’ yang diikuti selepasnya Lafaz al-Jalalah. Contoh (‫ هللا‬ٜ‫)ٔش‬, (‫ هللا‬ٜ‫ش‬١‫)فس‬19.
b. Zawat al-Ra’ yang diikuti selepasnya atau Huruf Sukun. Contoh (‫ اٌّالئىخ‬ٜ‫رش‬ٚ).

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (ٍَُ‫ أ َ ْػ‬ِّٟٔ‫) ِإ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (ٍَُ‫ أ َ ْػ‬ِّٟٔ‫) ِإ‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (ٍَُ‫ أَ ْػ‬ِِّٟٔ‫)إ‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ْ‫ ِإ‬ِٟ‫)ثََٕبر‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫زُ٘ب‬١‫ أ ُ ِػ‬ِّٟٔ ِ‫)إ‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ٜ‫ذ‬ٙ‫ػ‬
ٓ١ٌّ‫)اٌظب‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫ب‬ٙ١‫ ف‬ٌٟٚ). Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ akan dibaca dengan Fathah jika berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ sama ada
berbaris Fathah atau Kasrah atau Dhammah. Contohnya seperti (‫زُ٘ب‬١‫ أ ُ ِػ‬ِِّٟٔ‫ إ‬،ِْ‫ إ‬ِٟ‫ ثََٕبر‬،ٍَُ‫ أ َ ْػ‬ِِّٟٔ‫)إ‬.
Namun, terdapat beberapa tempat yang dikecualikan iaitu seperti berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ُ‫ أروشو‬ٟٔٚ‫فبروش‬ Al-Baqarah: 152 Fathah
2 ‫ أٔظش‬ٟٔ‫أس‬ Al-A’raf: 143
3 ‫ أال‬ٟٕ‫ال رفز‬ٚ Al-Taubah: 49
4 ٓ‫أو‬ ّٟٕ‫رشح‬ٚ Hud: 47
5 ‫ أ٘ذن‬ٟٕ‫فبرجؼ‬ Maryam: 43
6 ُ‫ أسزجت ٌى‬ٟٔٛ‫ادػ‬ Ghafir: 60
7 ً‫ ألز‬ٟٔٚ‫رس‬ Ghafir: 26
8 ‫ أفال‬ٟٔ‫فطش‬ Hud: 51
18
Ketika Waqaf dibaca Imalah sahaja.
19
Taghliz dan Tarqiq Lam Lafaz Jalalah ketika bacaan Imalah.

9
Hak Cipta PPQM

9 ْ‫ أ‬ٟٕٔ‫حض‬١ٌ Yusuf: 13
10 ٛ‫ أدػ‬ٍٟ١‫سج‬ Yusuf: 108
11 ّٝ‫ أػ‬ٟٕ‫حششر‬ Taha: 125
12 ْ‫ أ‬ٟٕ‫صػ‬ٚ‫أ‬ Al-Naml: 19, al-Ahqaf: 15
13 ‫ ءأشىش‬ٍٟٔٛ‫ج‬١ٌ Al-Naml: 40
14 ‫ ءأشىش‬ٟٔٚ‫رأِش‬ Zumar: 64
15 ْ‫ أ‬ٟٕٔ‫أرؼذا‬ Al-Ahqaf: 17
10 ٌٝ‫ إ‬ٟٔ‫أٔظش‬ Al-A’raf: 14 Kasrah
11 ٗ١ٌ‫ إ‬ٟٕٔٛ‫ذػ‬٠ Yusuf: 33
12 ٟٔ‫فأٔظش‬ Al-Hijr: 36, Sad: 79
13 ٟٔ‫ إ‬ٟٕ‫ظذل‬٠ Al-Qasas: 34
14 ٌٝ‫ إ‬ٟٕٔٛ‫رذػ‬ٚ Ghafir: 41
15 ٗ١ٌ‫ إ‬ٟٕٔٛ‫رذػ‬ Ghafir: 43
16 ٟٔ‫ إ‬ٟ‫ز‬٠‫رس‬ al-Ahqaf: 15
17 ٌٝ‫ إ‬ٟٕ‫أخشر‬ Al-Munafiqun: 10
ْ‫ إ‬ٟ‫سث‬ Fussilat: 50
ٌٝ‫ إ‬ٞ‫أٔظبس‬ Ali Imran: 52, al-Saff: 14
ْ‫ إ‬ٟ‫ر‬ٛ‫إخ‬ Yusuf: 100
ْ‫ إ‬ٟ‫ثٕبر‬ Al-Hijr: 71
ْ‫ إ‬ٟٔٚ‫سزجذ‬ Al-Kahf: 69, al-Qasas: 102
ُ‫ إٔى‬ٞ‫ؼجبد‬٠ Al-Syuara’: 52
ٌٝ‫ إ‬ٟ‫ٌؼٕز‬ Sad: 78
ْ‫ إ‬ٍٟ‫سس‬ٚ Al-Mujadalah: 21

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 5
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٓ١ٌّ‫ اٌظب‬ٜ‫ذ‬ٙ‫ػ‬ Al-Baqarah: 124
2 ‫ ار٘ت‬ٟ‫ٌٕفس‬ Taha: 41
3 ‫ ار٘جب‬ٜ‫روش‬ Taha: 42
4 ‫ا‬ٚ‫ ارخز‬ِٝٛ‫ل‬ Al-Furqan: 30
5 ّٗ‫ اس‬ٜ‫ثؼذ‬ Al-Saff: 6
6 ‫زه‬١‫ اططف‬ٟٔ‫إ‬ Al-A’raf: 144
7 ‫ اشذد‬ٟ‫أخ‬ Taha: 30
8 ‫ ارخزد‬ٟٕ‫ز‬١ٌ‫ب‬٠ Al-Furqan: 27

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٟ‫ز‬١‫ث‬ Al-Baqarah: 125, al-Hajj: 26, Nuh: 28
2 ٟٙ‫ج‬ٚ Ali Imran: 20, al-An’am: 79.
3 ٌٟ (6 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, al-Naml: 20, Sad: 23, 69,
Nuh: 28
4 ٟ‫( ِؼ‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

10
Hak Cipta PPQM

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫أد‬٠ َٛ٠) atau Ya’ al-Mutakallim (ٓ٠‫ذ‬ٙ٠). Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Al-Susi membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Hazafkannya ketika Waqaf pada 36
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٓ‫ارجؼ‬ Ali Imran: 20 18 ٓٔٚ‫أرّذ‬ Al-Naml: 36
2 ‫أد‬٠ Hud: 105 19 ْٛ‫اخش‬ٚ Al-Maidah: 44
3 ٓ‫أخشر‬ Al-Isra’: 62 20 ‫اس‬ٛ‫اٌج‬ Al-Syura: 32
4 ‫زذ‬ٌّٙ‫ا‬ Al-Isra’: 97, Al-Kahfi: 17 21 ‫إٌّبد‬ Qaf: 41
5 ٓ٠‫ذ‬ٙ٠ Al-Kahfi: 24 22 ْٛ‫ارجؼ‬ Ghafir: 38
6 ْ‫رش‬ Al-Kahfi: 39 23 ‫اٌذاع‬ Al-Qamar: 6, 8
7 ٓ١‫ؤر‬٠ Al-Kahfi: 40 24 ‫سش‬٠ Al-Fajr: 4
8 ٍّٓ‫رؼ‬ Al-Kahfi: 66 25 ْ‫لذ ٘ذا‬ٚ Al-An’am: 80
9 ‫ٔجغ‬ Al-Kahfi: 64 26 ْٚ‫ذ‬١‫صُ و‬ Al-A’raf: 195
10 ٓ‫رزجؼ‬ Taha: 93 27 ْٚ‫ال رخض‬ٚ Hud:78
11 ‫اٌذاع‬ Al-Baqarah: 186 28 ‫اة‬ٛ‫وبٌج‬ Saba’: 13
12 ْ‫دػب‬ Al-Baqarah: 186 29 ْٛ‫رؤر‬ Yusuf: 66
13 ‫اٌجبد‬ٚ Al-Hajj: 25 30 ّْٛ‫أششوز‬ Ibrahim: 22
14 ‫ب‬٠ ْٛ‫ارم‬ٚ Al-Baqarah: 197 31 ‫فجشش ػجبد‬ Al-Zumar: 17
15 ٌٓ‫رسأ‬ Hud: 46 32 ْٛ‫ارجؼ‬ٚ Al-Zukhruf: 61
16 ْٛ‫خبف‬ٚ Ali Imran: 175 33 ‫ؼجبد ال‬٠ Al-Zukhruf: 68
17 ‫دػبء‬ Ibrahim: 40

3. Al-Susi membaca dengan Isbat & Hazaf Ya ketika Wasal dan Hazaf Ya ketika Waqaf pada 2
tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ِٓ‫أوش‬ Al-Fajr: 15 2 ٓٔ‫أ٘ب‬ Al-Fajr: 16

Perkataan-Perkataan Khusus

1. Lafaz (ٌٟٙ ،ٟٙ‫ ف‬،ٟ٘ٚ ،ٌٛٙ ،ٛٙ‫ ف‬،ٛ٘ٚ): Disukunkan huruf ha’.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 449)

ِ ‫وىا ىو ب ع َد الْوا ِو والْ َفا والَِمها وىا ِىي أَس ِكن ر‬


َ‫اضيا بَا ِردا َحال‬َ ْ ْ َ ََ َ َ َ َ َْ َُ ََ

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫ّب‬١‫جب ل‬ٛ‫)ػ‬, (‫)ِشلذٔب ٘زا‬, (‫)ِٓ ساق‬,
(ْ‫)ثً سا‬.

11
Hak Cipta PPQM

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِيف ِع َوجا بَال‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

1. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Dhammah atau Kasrah. Contoh seperti (‫ِب هللا‬ٛ‫ا( )ل‬ٛ‫)أْ اِش‬, ( ‫ال‬١‫فز‬
‫)أظش‬.20
1. Membaca dengan Dhammah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah pada 5 kalimah berikut sahaja:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ا‬ٛ‫لً ادػ‬ Al-A’raf: 195, al-Isra’: 56,
110, Saba’: 22
2 ‫ا‬ٚ‫أظش‬ ً‫ل‬ Yunus: 101
3 ‫ا‬ٛ‫ اخشج‬ٚ‫أ‬ Al-Nisa: 66
4 ‫ا‬ٛ‫ ادػ‬ٚ‫أ‬ al-Isra’: 110
5 ‫ أمض‬ٚ‫أ‬ Al-Muzzammail: 3

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495, 496, 497)

َ‫ض ُّم لُُزوما َك ْس ُرهُ ِيف نَ ٍد َحال‬ ٍ ِ ِ َ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬
َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَال‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوََْمظُورا انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬

‫ِسوى أ َْو َوقُ ْل ِالبْ ِن الْ َعالَ َوبِ َك ْس ِرهِ لِتَ ْن ِويِ ِنو‬

20
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

12
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM IBN AMIR (RIWAYAT HISYAM)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi Hisyam

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca dengan tiga kaedah sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah
masuk ke Surah al-Baqarah. Tiga kaedah tersebut adalah:
a. Basmalah (‫)ثغًهة‬. Contohnya:
ٓ َّ ّ َّ َ َ
‫اال ٓما‬+‫ٱلرحِي ِاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِيا‬ ‫وا‬

b. Wasal (‫ )ٔصم‬Tanpa Basmalah. Contohnya:


ٓ ّ َّ َ َ
‫لاٱلضٓال َا‬
‫اال ٓما‬+‫ِيا‬ ‫وا‬

c. Saktah (‫ )عكحة‬Tanpa Basmalah. Contohnya:


ٓ ّ َّ َ َ
‫اال ٓما‬+‫ۜاا‬‫لاٱلضٓال َا‬
‫ِيا‬ ‫وا‬

2. Kaedah 1 (a) juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku
perpindahan bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan
al-Taubah) sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-
Baqarah ke Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan
lain-lain. [Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Kaedah 1 (b) dan (c) boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku
perpindahan bacaan dari satu surah ke surah yang lain mengikut turutan surah sama ada
surah yang berturut-turut atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke Surah Ali
Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah. Namun jika bersambung dengan surah sebelumnya
seperti al-Sajdah ke al-Baqarah maka wajib Basmalah disisi semua Qurra’. [Kanz al-Ma’ani,
1:367] [al-Hadi, 1:112]
4. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 101 & 102)

ِ
َ‫صال‬ ِ
ّ ‫َت ُكلّّ َجالَيَاهُ َح‬
ْ َ ‫اس ُك‬
ْ ‫َوص ْل َو‬
ِ ‫يده و‬
َ‫اض ُح الطُّال‬ ِ ٌ َ‫ وفِيهاَ ِخال‬،‫ب وجو ذَ َكرتُو‬
َ ُ ُ ‫ ج‬،‫ف‬ َ ُ ْ ٌ ْ َّ ‫ص َكالَّ ُح‬
َّ َ‫َوالَ ن‬

1
Hak Cipta PPQM

5. Info Tambahan: Dibaca dengan Basmalah antara surah-surah berikut1: (No. Matan: 103,
104)
a. Antara Surah al-Muddassir dan al-Qiyamah.
b. Antara Surah al-Infitar dan al-Mutaffifin.
c. Antara Surah al-Fajr dan al-Balad.
d. Antara Surah al-Asr dan al-Humazah.

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Tawassut2 (‫( )جٕعظ‬4 harakat).


 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضال‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالبا ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ُْ‫يك َد ِّرا َوُم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Tawassut iaitu berkadar 4 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْلَْمَز طُِّوال‬ ِ


ٌ ‫إِ َذا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَىا بَ ْع َد َك ْسَرة أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kaedah bacaan Rawi Hisyam pada Huruf Hamzah berkembar yang berada di permulaan
sesuatu kalimah adalah seperti berikut:

Bentuk Hamzah Contoh Kedah Bacaan


َ َ َ
َ ‫َء‬
‫اءا‬ ‫ َءأنذ ۡرت ُه ۡام ا‬Membaca dengan Idkhal (‫ )إدخبل‬pada Huruf Hamzah
3

Pertama diikuti Tashil4 (‫م‬ٛٓ‫ )جغ‬pada Huruf Hamzah


Kedua. Contohnya (ۡ‫ ) َءأََزَ ۡسج َ ُٓ ۡى‬dibaca dengan (‫) َۡءا ۬اَزَ ۡسج َ ُٓ ۡۡى‬.
َّ َ
ِ‫َءا اء‬ ‫ أءِنا‬Dibaca dengan Dua Kaedah:5
َ ْ َ 1) Membaca dengan Idkhal (‫ )إدخبل‬pada Huruf
‫َء ُا‬
‫اء‬ ‫ أ ُءن ِز ال‬Hamzah Pertama diikuti Tahqiq pada Huruf Hamzah
Kedua.

1
Surah-surah ini dikenali sebagai al-Arba’ah al-Zuhr. Dikaitkan dengan al-Zuhr iaitu bunga kerana kemasyhuran
perbincangan berkaitannya dalam kalangan Ulama Qurra’.
2
Tawassut dalam Bab Mad bermaksud memanjangkan bacaan mad dengan kadar pertengahan iaitu
berkadar 4 harakat.
3
Idkhal bermaksud memasukkan atau menambahkan huruf Alif Mad berkadar 2 harakat pada huruf
Hamzah.
4
Tashil ialah meringankan atau melemahkan sebutan huruf yakni tidak meletakkan huruf pada makhraj
asalnya. Dengan kata lain huruf tersebut terawang-awang dan tidak menjejaki tempat asal makhrajnya.
5
Idkhal bermaksud memasukkan atau menambahkan huruf Alif Mad berkadar 2 harakat pada huruf
Hamzah.

2
Hak Cipta PPQM

2) Membaca dengan Tahqiq pada Huruf Hamzah


Kedua, Tanpa Idkhal pada Huruf Hamzah Pertama.

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 183, 196, 200)

َ‫ف لِتَ ْج ُمال‬ ِ ‫ وبِ َذ‬،‫ْي بِ ِك ْلمة ََسا‬


ٌ ‫ات الْفْت ِح ُخ ْل‬ َ َ
ِ ْ َ‫ُخرى ََهَْزت‬
َ ْ ‫يل أ‬
ِ
ُ ‫َوتَ ْسه‬

ٌ ‫ َوقَ ْب َل الْ َك ْس ِر ُخ ْل‬،‫ُّك قَ ْب َل الْ َفْت ِح َوالْ َك ْس ِر ُح َّجةٌ ِِبَا لُذ‬


َ‫ف لَوُ َوال‬ َ ‫َوَمد‬

‫َّم لَ ََّّب َحبِيبُوُ ِِبُْلف ِه َما بََّرا‬


ِ
ّ ‫ُّك قَ ْب َل الض‬
َ ‫َوَمد‬
2. Info Tambahan:
a. Kalimah (ًٙ‫)ءأعج‬6 dibaca dengan Gugurkan Huruf Hamzah Pertama dan Tahqiq pada
Huruf Hamzah Kedua. (No. Matan: 185)
b. Dibaca dengan Idkhal (‫ )إدخبل‬pada Huruf Hamzah Pertama diikuti Tahqiq pada Huruf
Hamzah Kedua pada lafaz (‫)أئُكى‬7, (‫)إئٍۡنُب‬8, (‫)أئفكب‬9, (‫)أءَك‬10, (‫)أءراۡيث‬11. (No. Matan: 197
- 198)
c. Lafaz (ٌٔ‫)أئُكىۡنحكفش‬12 dibaca dengan dua kaedah: (No. Matan: 198)
i. Idkhal (‫ )إدخبل‬pada Huruf Hamzah Pertama diikuti Tahqiq pada Huruf
Hamzah Kedua
ii. Idkhal (‫ )إدخبل‬pada Huruf Hamzah Pertama diikuti Tashil pada Huruf Hamzah
Kedua
d. Lafaz (‫)أءَضل‬13 dan (ٙ‫)أءنم‬14 dibaca dengan 3 kaedah: (No. Matan: 201)
i. Idkhal dan Tahqiq
ii. Idkhal dan Tashil
iii. Tanpa Idkhal dan Tahqiq

Huruf Hamzah Tunggal Berbaris Sukun

1. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Mad pada lafaz-lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫أجٕزۡٔيأجٕز‬ٚ 852 Al-Kahfi: 94, Al-Anbiya’: 96
2 ّ‫يُغأج‬ 977 Saba’: 14
3 ‫عأل‬ 1081 Al-Ma’arij: 1
6
Ghafir
7
Al-A’raf: 81
8
Al-A’raf: 81, al-Syuara’: 41
9
Al-Saffat: 86
10
Al-Saffat: 52
11
Maryam: 66
12
Fussilat: 9
13
Sad
14
Al-Qamar

3
Hak Cipta PPQM

2. Membaca dengan Hazaf Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ٌٕ‫ضبْئ‬ٚ 767 Al-Taubah: 30

Idgham Saghir

1. Membaca dengan Idgham:


a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ )ت‬pada lafaz (‫)اجخزجى‬15. (No. Matan: 283)
b. Huruf (‫ )خ‬kepada (‫ )ت‬pada lafaz (‫)أٔسذحًْٕب‬16, (‫)نجرث‬17, (‫هٓدۡرنك‬ٚ). (No. Matan: 279, 282,
284-285)
c. Lafaz (‫ )لذ‬pada huruf (‫ۡػ‬،‫ۡص‬،‫ۡز‬،‫ۡص‬،‫ۡظ‬،‫ۡض‬،‫ۡر‬،‫ – )ط‬cth ‫( فمذۡضم‬No. Matan: 263)
d. Lafaz (‫ )إر‬pada (‫ۡز‬،‫ۡط‬،‫ۡد‬،‫ۡص‬،‫ۡص‬،‫ – )ت‬cth ‫( إرۡجمٕل‬No. Matan: 259)
e. Ta’ Ta’nith pada huruf (‫ۡظ‬،‫ۡص‬،‫ – )خ‬cth ‫( كبَثۡظبنًة‬No. Matan: 268)
f. Lafaz (‫ )ْم‬dan (‫ )ثم‬pada huruf (‫ۡط‬،‫ۡط‬،‫ۡص‬،‫ۡظ‬،‫ۡخ‬،‫ – )ت‬cth ‫( ْمۡجحظ‬No. Matan: 273)
g. Lafaz (‫)اسكتۡيعُب‬. (No. Matan: 284)
h. Lafaz (‫شدۡذٕاة‬ٚ). (No. Matan: 282)
i. Lafaz (ٌ‫ظۡٔانمشآ‬ٚ) dan (‫)ٌۡٔانمهى‬. (No. Matan: 281)

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Imalah:


a. Lafaz (ِ‫ۡ(إَب‬,)‫ۡ(يشبسة‬,)‫ة‬َٛ‫)ءا‬, (‫)عبثذ‬18, (ٌٔ‫)عبثذ‬19. (No. Matan: 313, 330, 331)
b. Huruf Ra’ pada huruf pembukaan surah (cth - ‫( )أنش‬No. Matan: 738)
c. Huruf Ha’ (‫ب‬ٚ) pada pembukaan surah Maryam. (No. Matan: 739)

Waqaf Pada Kalimah-Kalimah Khusus

1. Menukarkan Huruf Ta kepada Huruf Ha ketika Waqaf pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫بأثث‬ٚ 380 Semua Tempat

15
Semua jenis bentuk.
16
Al-A’raf: 43, al-Zukhruf: 72
17
Semua jenis.
18
Al-Kafirun.
19
Al-Kafirun.

4
Hak Cipta PPQM

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (‫ۡأ َ ْعهَى‬َِِّٙ‫)إ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (‫ۡأ َ ْعهَى‬َِّٙ‫) ِإ‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (‫ ۡأَ ْعهَى‬َِّٙ ِ‫)إ‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ٌ‫ۡ ِإ‬ِٙ‫)ثََُبج‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫زُْب‬ٛ‫ ۡأ ُ ِع‬َِّٙ ‫) ِإ‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti (ٖۡ‫عٓذ‬
ًٍٛ‫)انظبن‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫ٓب‬ٛ‫ۡف‬ٙ‫)ٔن‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ akan dibaca dengan Fathah jika berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ pada
tempat-tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫ۡأدعٕكى‬ٙ‫يبۡن‬ Ghafir: 41 Fathah
2 ٙ‫نعه‬ Yusuf: 46. Taha: 10. Al-Qasas:
29-38, Ghafir: 36, al-
Mukminun: 100
3 ‫ۡإال‬ٙ‫م‬ٛ‫جٕف‬ Hud: 88 Kasrah
4 ‫ى‬ْٛ‫ءاثبء٘ۡإثشا‬ Yusuf: 38
5 ٗ‫ۡإن‬َٙ‫حض‬ Yusuf: 86
6 ‫دعبء٘ۡإال‬ Nuh: 6
7 ٌ‫ۡإ‬ٙ‫ٔسعه‬ Al-Mujadalah: 21
5. Huruf Ya’ akan dibaca dengan Sukun jika berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ pada
tempat-tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫ك‬ٛ‫ذ٘ۡإن‬ٚ Al-Maidah: 28 Kasrah

5
Hak Cipta PPQM

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada lafaz
berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ًٍٛ‫عٓذٖۡانظبن‬ Al-Baqarah: 124

7. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Sukun pada lafaz
berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍٚ‫نعجبد٘ۡانز‬ Ibrahim: 31
2 ٍٚ‫ۡانز‬ٙ‫بج‬ٚ‫ءا‬ Al-A’raf: 146

8. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Fathah pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ۡٔاععة‬ٙ‫أسض‬ Al-Ankabut: 56
2 ‫ًب‬ٛ‫ۡيغحم‬ٙ‫صشاط‬ Al-An’am: 153
9. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
3 ٙ‫( ن‬5 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, Sad: 23, 69, al-Kafirun: 6
4 ٙ‫( يع‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

10. Info Tambahan: Tempat-tempat yang dinyatakan di atas adalah yang berbeza bacaannya
dengan Hafs. Manakala tempat-tempat lain yang tidak dinyatakan adalah sama bacaannya
dengan Hafs.

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫أت‬ٚۡ ‫ٕو‬ٚ) atau Ya’ al-Mutakallim (ٍٚ‫ٓذ‬ٚ). Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Hisyam membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 2 lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٌٔ‫ذ‬ٛ‫ذىۡك‬ Al-A’raf: 195 2 ‫عجبدۡال‬ٚ Al-Zukhruf: 68

3. Hisyam membaca dengan Hazaf Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 1 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ۡهللا‬َٙ‫ءاجب‬ Al-Naml: 36

Bab Ishmam

1. Membaca dengan Ishmam pada lafaz (‫ئث‬ٛ‫ۡع‬،‫ء‬ٙ‫ۡع‬،‫ك‬ٛ‫ۡع‬،‫م‬ٛ‫ۡح‬،‫ٗء‬ٛ‫ۡج‬،‫ض‬ٛ‫ۡغ‬،‫م‬ٛ‫)ل‬.

6
Hak Cipta PPQM

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 448, 449)

َ‫ْمال‬ ِ ٌ ‫وقِيل و ِغيض ُُثَّ ِجيء ي ِش ُّمها لَدى َكس ِرىا ض َّما ِرج‬
ُ ‫ال لتَك‬ َ َ َْ َ َُ َ ََ َ

َ‫ت َكا َن َرا ِو ِيو أَنْبَال‬ ِ ِ ِ


َ ‫يل بِِإ ْْشَام َوس‬
ْ َ‫ َوسيءَ َوسيئ‬،‫يق َك َما َر َسا‬
ِ
َ ‫َوح‬

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫ًب‬ٛ‫)عٕجبۡل‬, (‫)يشلذَبْۡزا‬, (‫)يٍۡساق‬,
(ٌ‫)ثمۡسا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫وسكْتَةُ ح ْفص ُدو َن قَطْع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِِف ِع َوجا بَال‬ َ ََ
2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

1. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Kasrah. Contoh seperti (‫)أٌۡايشٕا( )لٕيبۡهللا‬.20
2. Membaca dengan Dhammah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah. Contoh seperti (‫)ٔلبنثۡاخشز‬, (‫)أٌۡاعجذٔا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495 & 496)

َ‫ض ُّم لُُزوما َك ْس ُرهُ ِِف نَد َحال‬ ِ ِ ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَال‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوََْمظُورا انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬

20
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

7
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM IBN AMIR (RIWAYAT IBN ZAKWAN)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi Ibn Zakwan

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca dengan tiga kaedah sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah
masuk ke Surah al-Baqarah. Tiga kaedah tersebut adalah:
a. Basmalah (‫)ثسَيخ‬. Contohnya:
ٓ َّ َّ َ َ
‫اال ٓما‬+‫ٱلرحِّي ِّاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِّا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِّيا‬ ‫وا‬

b. Wasal (‫ )وصو‬Tanpa Basmalah. Contohnya:


ٓ َّ َ َ
‫لاٱلضٓال َا‬
‫اال ٓما‬+‫ِّيا‬ ‫وا‬

c. Saktah (‫ )سنزخ‬Tanpa Basmalah. Contohnya:


ٓ َّ َ َ
‫اال ٓما‬+‫ۜاا‬‫لاٱلضٓال َا‬
‫ِّيا‬ ‫وا‬

2. Kaedah 1 (a) juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku
perpindahan bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan
al-Taubah) sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-
Baqarah ke Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan
lain-lain. [Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Kaedah 1 (b) dan (c) boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku
perpindahan bacaan dari satu surah ke surah yang lain mengikut turutan surah sama ada
surah yang berturut-turut atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke Surah Ali
Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah. Namun jika bersambung dengan surah sebelumnya
seperti al-Sajdah ke al-Baqarah maka wajib Basmalah disisi semua Qurra’. [Kanz al-Ma’ani,
1:367] [al-Hadi, 1:112]
4. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 101 & 102)

ِ
َ‫صال‬ ِ
ّ ‫َت ُكلّّ َجالَيَاهُ َح‬
ْ َ ‫اس ُك‬
ْ ‫َوص ْل َو‬
ِ ‫يده و‬
َ‫اض ُح الطُّال‬ ِ ٌ َ‫ وفِيهاَ ِخال‬،‫ب وجو ذَ َكرتُو‬
َ ُ ُ ‫ ج‬،‫ف‬ َ ُ ْ ٌ ْ َّ ‫ص َكالَّ ُح‬
َّ َ‫َوالَ ن‬

1
Hak Cipta PPQM

5. Info Tambahan: Dibaca dengan Basmalah antara surah-surah berikut1: (No. Matan: 103,
104)
a. Antara Surah al-Muddassir dan al-Qiyamah.
b. Antara Surah al-Infitar dan al-Mutaffifin.
c. Antara Surah al-Fajr dan al-Balad.
d. Antara Surah al-Asr dan al-Humazah.

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Tawassut2 (‫( )رىسظ‬4 harakat).


 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضال‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالبا ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ُْ‫يك َد ِّرا َوُم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Tawassut iaitu berkadar 4 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّوال‬ ِ


ٌ ‫إِ َذا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَىا بَ ْع َد َك ْسَرة أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Tunggal Berbaris Sukun

1. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Mad pada lafaz-lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫َأجىج وٍأجىج‬ 852 Al-Kahfi: 94, Al-Anbiya’: 96
3 ‫سأه‬ 1081 Al-Ma’arij: 1

2. Membaca dengan Sukun Huruf Hamzah pada lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
2 ‫ٍْسأره‬ 977 Saba’: 14
3. Membaca dengan Hazaf Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ُ‫َضبهئى‬ 767 Al-Taubah: 30

Idgham Saghir

1. Membaca dengan Idgham:

1
Surah-surah ini dikenali sebagai al-Arba’ah al-Zuhr. Dikaitkan dengan al-Zuhr iaitu bunga kerana kemasyhuran
perbincangan berkaitannya dalam kalangan Ulama Qurra’.
2
Tawassut dalam Bab Mad bermaksud memanjangkan bacaan mad dengan kadar pertengahan iaitu
berkadar 4 harakat.

2
Hak Cipta PPQM

a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (ٌ‫)ارخزر‬3. (No. Matan: 283)


b. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫)ىجثذ‬4. (No. Matan: 282)
c. Lafaz (‫ )قذ‬pada huruf (‫ ص‬،‫ ظ‬،‫ ض‬،‫ – )ر‬cth ‫( فقذ ضو‬No. Matan: 264)
d. Lafaz (‫ )إر‬pada (‫ – )د‬cth ‫( إر دخيذ‬No. Matan: 261)
e. Ta’ Ta’nith pada huruf (‫ ظ‬،‫ ص‬،‫ – )س‬cth ‫( مبّذ ظبىَخ‬No. Matan: 268)
f. Lafaz (‫)اسمت ٍعْب‬. (No. Matan: 284)
g. Lafaz (‫)َشد ثىاة‬. (No. Matan: 282)
h. Lafaz (ُ‫ )َس واىقشآ‬dan (ٌ‫)ُ واىقي‬. (No. Matan: 281)

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Imalah:


a. Lafaz (‫)جبء‬, (‫)شبء‬, (‫)اىزىساح‬. (No. Matan: 319, 546)
b. Lafaz (‫ )زاد‬pada tempat pertama sahaja. (No. Matan: 320)
c. Huruf Ra dan Hamzah pada Lafaz (‫ )سأي‬- (cth – ‫)سأي مىمجب‬. (No. Matan: 646)
d. Ketika Waqaf Lafaz (‫ )سأي‬yang diikuti selepasnya huruf sukun (cth – ‫( )سأي اىقَش‬No.
Matan: 646)
e. Lafaz (‫ )اىَحشاة‬yang berbaris Huruf Ba dengan Kasrah sahaja. (No. Matan: 332, 333)
f. Huruf Ra’ pada huruf pembukaan surah (cth - ‫( )أىش‬No. Matan: 738)
g. Huruf Ha’ (‫ )َب‬pada pembukaan surah Maryam. (No. Matan: 739)
h. Huruf Ha’ (‫ )حبء‬pada huruf pembukaan surah (cth - ٌ‫( )ح‬No. Matan: 740)
2. Membaca dengan Imalah dan Fathah:
a. Lafaz(‫ )صاد‬di tempat kedua dan seterusnya. (No. Matan: 320)
b. Huruf Ra dan Hamzah pada Lafaz (‫ )سأي‬yang diikuti selepasnya Kata Ganti Nama -
(cth – ‫)سآهب‬. (No. Matan: 647)
c. Lafaz (‫)هبس‬. (No. Matan: 323)
d. Lafaz (‫)هبس‬, (‫)حَبسك‬, (‫)اىحَبس‬, (ِ‫)إمشاهه‬, (ً‫)واإلمشا‬, (ُ‫)عَشا‬, (No. Matan: 332, 333)
e. Lafaz (‫ )اىَحشاة‬yang berbaris Huruf Ba dengan Fathah dan Dhammah sahaja. (No.
Matan: 332, 333)

Waqaf Pada Kalimah-Kalimah Khusus

1. Menukarkan Huruf Ta kepada Huruf Ha ketika Waqaf pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫َبأثذ‬ 380 Semua Tempat

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

3
Semua jenis bentuk.
4
Semua jenis.

3
Hak Cipta PPQM

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (ٌَ‫) ِإٍِّّ أ َ ْعي‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (ٌَ‫) ِإ ٍِّّ أ َ ْعي‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (ٌَ‫)إٍِِّّ أَ ْعي‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ُ‫) َثَْبرٍِ ِإ‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫)إِ ٍِّّ أ ُ ِعُزُهب‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ‫عهذي‬
َُِ‫)اىظبى‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫)وىٍ فُهب‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ akan dibaca dengan Fathah jika berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ pada
tempat-tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫أسهطٍ أعض‬ Hud: 92 Fathah
2 ٍ‫ىعي‬ Yusuf: 46. Taha: 10. Al-Qasas:
29-38, Ghafir: 36, al-
Mukminun: 100
3 ‫رىفُقٍ إال‬ Hud: 88 Kasrah
4 ٌُ‫ءاثبءٌ إثشاه‬ Yusuf: 38
5 ً‫إى‬ ٍّ‫حض‬ Yusuf: 86
6 ‫دعبءٌ إال‬ Nuh: 6
7 ُ‫وسسيٍ إ‬ Al-Mujadalah: 21
5. Huruf Ya’ akan dibaca dengan Sukun jika berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ pada
tempat-tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫َذٌ إىُل‬ Al-Maidah: 28 Kasrah

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada lafaz
berikut:

4
Hak Cipta PPQM

Bil. Kalimah Surah & Ayat


1 َُِ‫عهذي اىظبى‬ Al-Baqarah: 124

7. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Sukun pada lafaz
berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 َِ‫ىعجبدٌ اىز‬ Ibrahim: 31
2 َِ‫اىز‬ ٍ‫ءاَبر‬ Al-A’raf: 146

8. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Fathah pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫أسضٍ واسعخ‬ Al-Ankabut: 56
2 ‫صشاطٍ ٍسزقَُب‬ Al-An’am: 153
9. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 3 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍ‫( ثُز‬3 tempat) Al-Baqarah: 125, al-Hajj: 26, Nuh: 28.
2 ٍ‫( ى‬6 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, al-Naml: 20, Sad: 23,
69,al-Kafirun: 6
3 ٍ‫( ٍع‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

10. Info Tambahan: Tempat-tempat yang dinyatakan di atas adalah yang berbeza bacaannya
dengan Hafs. Manakala tempat-tempat lain yang tidak dinyatakan adalah sama bacaannya
dengan Hafs.

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫ )َىً َأد‬atau Ya’ al-Mutakallim (َِ‫)َهذ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Ibn Zakwan membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 1 lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫َعجبد ال‬ Al-Zukhruf: 68

3. Ibn Zakwan membaca dengan Hazaf Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 2 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ءاربٍّ هللا‬ Al-Naml: 36 2 ِ‫فال رسئيٍْ ع‬ Al-Kahfi: 70

Bab Ishmam

1. Membaca dengan Ishmam pada lafaz (‫ سُئذ‬،‫ سٍء‬،‫ سُق‬،‫)حُو‬.

5
Hak Cipta PPQM

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 449)

َ‫ت َكا َن َرا ِو ِيو أَنْبَال‬ ِ ِ ِ


َ ‫يل بِِإ ْْشَام َوس‬
ْ َ‫ َوسيءَ َوسيئ‬،‫يق َك َما َر َسا‬
ِ
َ ‫َوح‬

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫)عىجب قَُب‬, (‫)ٍشقذّب هزا‬, (‫)ٍِ ساق‬,
(ُ‫)ثو سا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫وسكْتَةُ ح ْفص ُدو َن قَطْع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِِف ِع َوجا بَال‬ َ ََ
2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

1. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Kasrah. Contoh seperti (‫)أُ اٍشىا( )قىٍب هللا‬.5
2. Membaca dengan Dhammah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah. Contoh seperti (‫)وقبىذ اخشج‬, (‫)أُ اعجذوا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495 & 496)

َ‫ض ُّم لُُزوما َك ْس ُرهُ ِِف نَد َحال‬ ِ ِ ‫الساكِن‬


َ ُ‫ني لثَالث ي‬
َ َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَال‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوََْمظُورا انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬
4. Membaca dengan Kasrah pada Huruf Nun Tanwin yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah. Contoh seperti (‫)ٍحظىسا اّظش‬, (‫)ٍُْت ادخيىهب‬. (No. Matan: 497)
5. Info Tambahan: Membaca dengan Kasrah dan Dhammah pada Huruf Nun Tanwin pada dua
lafaz berikut: (‫ )ثشحَخ ادخيىا‬dan (‫)خجُثخ اجزثذ‬. (No. Matan: 498)

5
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

6
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM ASIM (RIWAYAT SYU’BAH)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi Syu’bah

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca Basmalah (‫ )بسولت‬sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah masuk
ke Surah al-Baqarah. Contohnya:
ٓ َّ َّ َ َ
‫اال ٓام‬+‫ٱلرحِّي ِّاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِّا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِّيا‬ ‫وا‬
2. Kaedah ini juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku perpindahan
bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan al-Taubah)
sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke
Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan lain-lain.
[Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 100)

َ‫ال ََنَْوهاَ ِد ْريَةً َوََتَ ُّمل‬


ٌ ‫ْي بِ ُسن ٍَّة ِر َج‬
ِ ْ َ‫السورت‬
َ ُّ ‫ْي‬
َ ْ َ‫َوبَ ْس َم َل ب‬

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Tawassut1 (‫( )تىسط‬4 harakat) dan Fuwaiq al-Tawassut ( ‫فىَق‬
‫( )التىسط‬5 harakat).
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضل‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالباً ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ‫يك َد ِّرا َوُُْم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Tawassut (‫( )تىسط‬4 harakat) dan Fuwaiq al-Tawassut (‫( )فىَق التىسط‬5 harakat).
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّول‬ ِ


ٌ ‫إِ َذا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَها بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬
3. Info Tambahan: Kadar Tawassut untuk Mad Jaiz dan Mad Wajib bagi Imam Asim (Riwayat
Syu’bah dan Hafs) adalah kadar harakat asal jika dibaca melalui Tariq (Aliran) Matn al-
Syatibiyyah. Adapun kadar Fuwaiq al-Tawassut (5 harakat) pula adalah melalui Tariq
(Aliran) Kitab al-Taysir. Sebahagian sarjana Ilmu Tahrirat al-Qiraat terkemudian seperti
Khalaf al-Husayni, Ali al-Dabba’ lebih menonjolkan pandangan 5 harakat. Sebahagiannya

1
Tawassut dalam Bab Mad bermaksud memanjangkan bacaan mad dengan kadar pertengahan iaitu
berkadar 4 harakat.

1
Hak Cipta PPQM

yang lain tidak mentarjihkan pandangan sedemikian seperti al-Jamzuri, al-Khaliji, al-Safaqisi
seperti mana disebut oleh al-Sya’bani.

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kalimah (ٍ‫ )ءأعجو‬dibaca dengan Tahqiq pada Huruf Hamzah Pertama dan Kedua. (No.
Matan: 185)

Huruf Hamzah Tunggal

1. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Mad pada lafaz-lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫اللؤلؤ‬ 223 Semua Tempat
2 ‫هؤصذة‬ 1114 Al-Balad: 20, Al-Humazah: 8

Idgham & Izhar

1. Membaca dengan Idgham:


a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ – )ث‬cth ‫( اتخزتن‬No. Matan: 283)
b. Huruf (‫ )ى‬kepada (‫ ى والقلن– )و‬،‫( َس والقشءاى‬No. Matan: 281)
c. Huruf (‫ )ل‬kepada (‫( بل ساى– )س‬No. Matan: 275)
d. Huruf (‫ )ى‬kepada (‫)س‬2 –‫هي ساق‬

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Imalah:


a. Lafaz (،ً‫ سه‬،‫ ساى‬،‫ سذي‬،‫ سىي‬،‫وًئب‬3 ،‫ هبس‬،ً‫( )أعو‬No. Matan: 309, 310, 312, 320, 323)
b. Lafaz (‫ )سأي‬dibaca dengan Imalah huruf hamzah dan ra’: (No. Matan: 646)
i. Jika selepasnya bukan huruf sukun (cth – ‫)سأي كىكبب‬
ii. Jika selepasnya huruf sukun (‫ )سأي القوش‬tetapi diwaqafkan.
c. Lafaz (‫ )سأي‬dibaca dengan Imalah Huruf Ra’ sahaja ketika wasal jika selepasnya
huruf sukun (‫( )سأي القوش‬No. Matan: 648)
d. Huruf (‫ )حٍ طهش‬pada huruf pembukaan surah (cth – ‫ حن‬،‫( )ألش‬No. Matan: 738 - 740)

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

2
Termasuk dalam kategori Idgham Bila Ghunnah.
3
Surah al-Isra’ sahaja.

2
Hak Cipta PPQM

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (‫) ِإًٍِّ أ َ ْعلَن‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (‫) ِإ ًٍِّ أ َ ْعلَن‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (‫)إًٍِِّ أَ ْعلَن‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (‫) َبٌَبتٍِ ِإى‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫)إِ ًٍِّ أ ُ ِعُزُهب‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ‫عهذي‬
‫)الظبلوُي‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫)ولٍ فُهب‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ yang berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ akan dibaca dengan Sukun pada
beberapa tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫هعٍ أبذا‬ Al-Taubah: 83 Fathah
2 ‫هعٍ أوسحوٌب‬ Al-Mulk: 28
11 ‫إى أجشٌ إال‬ Kasrah
12 ‫إلُك‬ ٌ‫َذ‬ Al-Maidah: 28
13 ‫وأهٍ إلهُي‬ Al-Maidah: 116

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 2
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫عهذي الظبلوُي‬ Al-Baqarah: 124
2 ‫بعذي اسوه‬ Al-Saff: 6

1. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍ‫( وجه‬2 tempat) Ali Imran: 20, Al-An’am: 79.

3
Hak Cipta PPQM

1 ٍ‫( بُت‬3 tempat) Al-Baqarah: 125, al-Hajj: 26, Nuh: 28.


2 ٍ‫( ل‬5 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, Sad: 23, 69,al-Kafirun: 6
3 ٍ‫( هع‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫ )َىم َأث‬atau Ya’ al-Mutakallim (‫)َهذَي‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Syu’bah membaca dengan Hazaf Ya ketika Wasal Waqaf pada 1 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ءاتبى‬ Al-Naml: 36

3. Syu’bah membaca dengan Isbat Ya berbaris Fathah ketika Wasal dan Sukunkan Ya ketika
Waqaf pada 1 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫َعببد‬ Al-Zukhruf: 68

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫)عىجب قُوب‬, (‫)هشقذًب هزا‬, (‫)هي ساق‬,
(‫)بل ساى‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِِف ِع َوجاً بَل‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

4
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM HAMZAH (RIWAYAT KHALAF)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi Khalaf

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca dengan Wasal Tanpa Basmalah (‫ )ثغًهخ‬sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah
sebelum berpindah masuk ke Surah al-Baqarah. Contohnya:
ٓ َّ َ َ
‫لاٱلضٓال َا‬
‫اال ٓما‬+‫ِّيا‬ ‫وا‬
2. Kaedah ini boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku perpindahan
bacaan dari satu surah ke surah yang lain mengikut turutan surah sama ada surah yang
berturut-turut atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke Surah Ali Imran atau
al-Baqarah ke al-Sajdah. Namun jika bersambung dengan surah sebelumnya seperti al-
Sajdah ke al-Baqarah maka wajib Basmalah disisi semua Qurra’. [Kanz al-Ma’ani, 1:367]
[al-Hadi, 1:112]
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 101)

‫احة‬
َ ‫ص‬ ِ ْ َ‫السورت‬
َ َ‫ْي ف‬ َ ُّ ‫ْي‬
َ ْ َ‫ك ب‬
َ ُ‫صل‬
ْ ‫َوَو‬
3. Info Tambahan: Dibaca dengan Saktah antara surah-surah berikut1: (No. Matan: 104)
a) Antara Surah al-Muddassir dan al-Qiyamah.
b) Antara Surah al-Infitar dan al-Mutaffifin.
c) Antara Surah al-Fajr dan al-Balad.
d) Antara Surah al-Asr dan al-Humazah.

Mim Jamak (‫)ميم جمع‬

1. Lafaz (‫ نذَهى‬،‫ إنُهى‬،‫ )ػهُهى‬dibaca denga Dhammah pada Huruf Ha’. (No. Matan: 110)
2. Mim Jamak (‫ )يُى جًغ‬dari jenis (‫ )هى‬yang diikuti selepasnya huruf Sukun akan dibaca dengan
Dhammah Huruf Ha dan Mim. Syaratnya Mim jamak (‫ )هى‬tersebut didahului oleh Huruf Ya
Lin seperti (‫ )ػهُهى انجبة‬atau huruf berbaris Kasrah seperti (‫)قهىثهى انؼجم‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 113 - 114)

َ‫ َوبَ ْع َد ا ْْلَ ِاء َك ْس ُر فَ ََت الْ َعل‬،‫وض َّم َها قَ ْب َل َساكِ ٍن لِ ُك ٍل‬
ُ ‫ص ٍل‬ ِ ِ
ْ ‫َوم ْن ُدون َو‬

1
Surah-surah ini dikenali sebagai al-Arba’ah al-Zuhr. Dikaitkan dengan al-Zuhr iaitu bunga kerana kemasyhuran
perbincangan berkaitannya dalam kalangan Ulama Qurra’.

1
Hak Cipta PPQM

َّ ‫ص ِل َك ْس ُر ا ْْلَ ِاء بالض‬


،َ‫َّم ََشْلَل‬ ِ ِ
ْ ‫ َويف الْ َو‬،‫َم َع الْ َك ْس ِر قَ ْب َل ا ْْلَا أَ ِو الْيَاء َساكنا‬
ِ ‫ف لِْل ُك ِل بِالْ َكس ِر مك‬
َ‫ْمل‬ ِ ُ ‫َكما ِبِِم ْاْلَسباب ُُثَّ علَي ِهم الْ ِقت‬
ُ ْ ّ ْ ‫ َوق‬،‫ال‬ َ ُ ْ َ ُ َْ ُ َ

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Ishba’ (‫ )إؽجبع‬iaitu berkadar 6 harakat.


 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضل‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالبا ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ُْ‫يك َد ِّرا َوُم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Ishba’ (‫ )إؽجبع‬iaitu berkadar 6 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّول‬ ِ


َ ‫إِ َذا أَلف أ َْو يَ ُاؤَها بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kalimah (ًٍ‫ )ءأػج‬dibaca dengan Tahqiq pada Huruf Hamzah Pertama dan Kedua. (No.
Matan: 185)

Idgham Saghir

1. Membaca dengan Idgham:


a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫)ارخزرى‬2, (‫)ػزد‬3, (‫)فُجزرهب‬4. (No. Matan: 279, 283)
b. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫)أوسثزًىهب‬5, (‫)نجثذ‬6. (No. Matan: 279, 282)
c. Lafaz (‫ )قذ‬pada huruf (‫ ػ‬،‫ ؿ‬،‫ ج‬،‫ ص‬،‫ ظ‬،‫ ك‬،‫ ر‬،‫ – )ط‬cth ‫( فقذ ضم‬No. Matan: 263)
d. Lafaz (‫ )إر‬pada (‫ د‬،‫ – )د‬cth ‫( إر رقىل‬No. Matan: 261)
e. Ta’ Ta’nith pada huruf (‫ ظ‬،‫ ؿ‬،‫ ط‬،‫ ص‬،‫ ج‬،‫ – )س‬cth ‫( كبَذ ظبنًخ‬No. Matan: 267)
f. Lafaz (‫ )هم‬dan (‫ )ثم‬pada huruf (‫ ط‬، ‫ ظ‬،‫ س‬،‫ – )د‬cth ‫( هم رحظ‬No. Matan: 271)
g. Lafaz (‫)َؼزة يٍ َؾبء‬, (‫)اسكت يؼُب‬. (No. Matan: 284-285)
h. Lafaz (‫)َشد ثىاة‬, (‫)كهُؼـ ركش‬. (No. Matan: 282)
2. Membaca dengan Izhar antara Huruf Nun dan Mim pada lafaz (‫ )طغى‬Surah al-Syuara’. (No.
Matan: 284)

2
Semua jenis bentuk.
3
Ghafir: 27, al-Dukhan: 20
4
Taha: 96
5
Al-A’raf: 43, al-Zukhruf: 72
6
Semua jenis.

2
Hak Cipta PPQM

Idgham Kabir

1. Membaca dengan Idgham:


a. Lafaz (‫)وانقبفبد ففب‬, (‫)فبنضاجشاد صجشا‬, (‫ وانزاسَبد رسوا‬،‫)فبنزبنُبد ركشا‬. (No. Matan: 993)
b. Lafaz (‫)ثُذ طبئفخ‬, (ٍَ‫)أرًذو‬. (No. Matan: 602, 937)
2. Info Tambahan: Idgham yang didahului oleh Huruf Mad perlu dipanjangkan dengan kadar
6 harakat.

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Imalah:


a. Kalimah yang diakhiri oleh Zawatil Ya’: (No. Matan: 291)
i. Sama ada pada Kata Kerja atau Kata Nama. Contohnya (‫ (هذي‬,)‫)اهزذي‬.
ii. Sama ada bersambung dengan Kata Ganti Nama atau sebaliknya. Contohnya
(‫)فجهذىهى‬, (No. Matan: 293)
iii. Sama ada berada di penghujung ayat atau tengah ayat.
iv. Berwazan (ً‫ )فؼبن‬atau (ً‫ )فؼه‬atau selainnya. Contohnya (ً‫ (يىع‬,)ً‫)كغبن‬. (No.
Matan: 294)
b. Kalimah yang diakhiri oleh Huruf Alif Mad tetapi ditulis dengan Huruf Ya. Contohnya
(ً‫ (ثه‬,)ًَ‫ (أ‬,)ً‫ (يز‬,)ً‫ (ػغ‬,)ً‫( )َحغشر‬No. Matan: 295)
c. Kalimah yang diakhiri oleh Zawatil Ya’ yang didahului oleh Huruf Ra (cth - ‫)ثؾشي‬.
(No. Matan: 311)
d. Kalimah yang diakhiri dengan Huruf Alif seperti (‫)األققب‬, (‫( )انذَُب‬No. Matan: 293)
e. Huruf Ra’ dan Hamzah pada lafaz (‫ )سأي‬ketika wasal atau waqaf. Dikecualikan
daripada imalah ketika bacaan Wasal jika selepasnya terdapat huruf sukun. Contoh:
(‫( )سأي انقًش‬No. Matan: 646)
f. 5 Huruf pembukaan surah – (‫( )حٍ طهش‬No. Matan: 738 - 740)
g. Huruf Nun dan Hamzah pada lafaz (‫)وَئب ثجبَجه‬. (No. Matan: 312)
h. Lafaz (‫ )ضؼبفب‬dan (‫( )ءارُك‬No. Matan: 329, 330)
i. Lafaz (‫ (صاؽ‬,)ٌ‫ (سا‬,)‫ (حبق‬,)‫ (خبفىا‬,)‫ (صادره‬,)‫ (ضبقذ‬,)‫ (خبة‬,)‫ (طبة‬,)‫ (ؽبء‬,)‫( )جبء‬No. Matan:
318, 319)
2. Membaca dengan Taqlil:
a. Lafaz (‫ (انزىساح‬,)‫ (انجىاس‬,)‫( )انقهبس‬No. Matan: 325)
b. Kalimah yang mempunyai Huruf ALif Mad yang berada di antara dua Huruf Ra’.
Huruf Ra’ kedua berbaris Kasrah - (cth - (‫( )األثشاس‬No. Matan: 326)
3. Info Tambahan:
a. Membaca dengan Fathah pada lafaz-lafaz berikut: (‫ نذي‬،ً‫ ػه‬،ً‫ إن‬،ً‫ حز‬،ً‫( )صك‬No.
Matan: 296)
b. Membaca dengan Fathah pada Lafaz (ًَ‫ (ػقب‬,)‫( (يشضبد‬،ٍَ‫ ءارب‬،ٍَ‫ وأفب‬،‫ أَغبَُه‬،‫)انشءَب‬.
(No. Matan: 299 - 303)
c. Membaca dengan Fathah pada Lafaz (‫ )أحُب‬yang didahului oleh (‫ )ف‬dan (‫( )ثى‬No.
Matan: 298)

3
Hak Cipta PPQM

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (‫) ِإٍَِّ أ َ ْػهَى‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (‫)إِ ٍَِّ أ َ ْػهَى‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (‫)إٍَِِّ أَ ْػهَى‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ٌ‫) َثَُب ِرٍ ِإ‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫)إٍَِِّ أ ُ ِػُزُهب‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ‫ػهذي‬
ًٍُ‫)انظبن‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫)ونٍ فُهب‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ yang berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ akan dibaca dengan Sukun pada
beberapa tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫يؼٍ أثذا‬ Al-Taubah: 83 Fathah
2 ‫يؼٍ أوسحًُب‬ Al-Mulk: 28
11 ‫إٌ أجشٌ إال‬ Semua Tempat Kasrah
12 ‫إنُك‬ ٌ‫َذ‬ Al-Maidah: 28
13 ٍُ‫وأيٍ إنه‬ Al-Maidah: 116

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Sukun pada 14
tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ًٍُ‫ػهذي انظبن‬ Al-Baqarah: 124
2 ٍَ‫َبػجبدٌ انز‬ Al-Ankabut: 56, al-Zumar: 53
3 ٍَ‫قم نؼجبدٌ انز‬ Ibrahim: 31

4
Hak Cipta PPQM

4 ٌ‫سثٍ انز‬ Al-Baqarah: 124


5 ‫سثٍ انفىاحؼ‬ Al-A’raf: 33
6 ٍَ‫ءاَبرٍ انز‬ Al-A’raf: 146
7 ‫ءاربٍَ انكزبة‬ Maryam: 30
8 ‫يغٍُ انضش‬ Al-Anbiyak: 83
9 ٌ‫ػجبدٌ انقبنحى‬ Al-Anbiyak: 105
10 ‫ػجبدٌ انؾكىس‬ Saba’: 13
11 ٌ‫يغٍُ انؾُطب‬ Sad: 41
12 ‫أسادٍَ هللا‬ Al-Zumar: 38
13 ‫أههكٍُ هللا‬ Al-Mulk: 28

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍ‫ثُز‬ Al-Baqarah: 125, al-Hajj: 26, Nuh: 28
2 ٍ‫وجه‬ Ali Imran: 20, al-An’am: 79.
3 ٍ‫( ن‬7 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, al-Naml: 20, Sad: 23, 69,
Yasin: 22, al-Kafirun: 6
4 ٍ‫( يؼ‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫ )َىو َأد‬atau Ya’ al-Mutakallim (ٍَ‫)َهذ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Khalaf membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Hazafkannya ketika Waqaf pada 1 lafaz
berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ورقجم دػبء‬ Ibrahim: 40

3. Khalaf membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 1 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ثًبل‬ ٍَ‫ أرًذو‬Al-Naml: 36
(Idgham Nun)
4. Khalaf membaca dengan Hazaf Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 1 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٌ‫ءارب‬ Al-Naml: 36

Bab Ishmam

1. Membaca dengan Ishmam Sad pada:

5
Hak Cipta PPQM

a. Lafaz (‫)انقشاط( )فشاط‬. (No. Matan: 109)


b. Huruf Sad Sukun yang diikuti selepas Huruf Dal iaitu pada lafaz ( ،‫ رقذَخ‬،ٌ‫َقذفى‬
‫ أفذق‬،‫)فبفذع‬. (No. Matan: 603)
c. Lafaz (ٌ‫)انًقُطشو‬, (‫)ثًقُطش‬. (No. Matan: 1048, 1049, 1109)

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫)ػىجب قًُب‬, (‫)يشقذَب هزا‬, (‫)يٍ ساق‬,
(ٌ‫)ثم سا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفة َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِيف ِع َوجا بَل‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.
3. Membaca Saktah (Ketika Wasal) pada:
a. Lafaz (‫)ؽُئ‬. (No. Matan: 228, 229)
b. Huruf Hamzah yang didahului oleh Alif Lam Ta’rif. Contohnya (‫)األسك‬. Bahagian ini
diistilahkan sebagai SAKIN MAUSUL (‫)عبكٍ يىفىل‬. (No. Matan: 228)
4. Membaca Saktah & Tanpa Saktah (Ketika Wasal) pada: (No. Matan: 227)
a. Huruf Hamzah yang berada di awal kalimah yang didahului oleh huruf Sukun.
Contohnya (ٍ‫)يٍ ءاي‬. Bahagian ini diistilahkan sebagai SAKIN MAFSUL (‫)عبكٍ يفقىل‬.
Huruf Sukun pada bahagian ini terbahagi kepada dua jenis:
i. Mim Jamak. Contohnya (‫)فههى أجشهى‬
ii. Bukan Mim Jamak. Contohnya (ٍ‫)يٍ ءاي‬
5. Info Tambahan: Bacaan ketika Waqaf khusus untuk SAKIN MAUSUL dan SAKIN MAFSUL
adalah seperti berikut: (No. Matan: 227)
a. Sakin Mausul:
i. Naqal. Iaitu pindahkan baris Huruf Hamzah kepada huruf Sukun sebelumnya
iaitu Huruf Lam.
ii. Saktah.
b. Sakin Mafsul (Mim Jamak):
i. Tanpa Saktah.
ii. Saktah.
c. Sakin Mafsul (Bukan Mim Jamak):
i. Naqal.
ii. Tanpa Saktah.
iii. Saktah.

6
Hak Cipta PPQM

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

1. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Kasrah atau Dhammah. Contoh seperti (‫قم ( )أٌ ايؾىا( )قىيب هللا‬
‫)ادػىا‬.7
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495, 496, 497)

َ‫ض ُّم لُُزوما َك ْس ُرهُ ِيف نَ ٍد َحل‬ ٍ ِ ِ َ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬
َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَل‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوََْمظُورا انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬

7
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

7
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM HAMZAH (RIWAYAT KHALLAD)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi Khallad

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca dengan Wasal Tanpa Basmalah (‫ )ثغًهخ‬sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah
sebelum berpindah masuk ke Surah al-Baqarah. Contohnya:
ٓ َّ َ َ
‫لاٱلضٓال َا‬
‫اال ٓما‬+‫ِّيا‬ ‫وا‬
2. Kaedah ini boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku perpindahan
bacaan dari satu surah ke surah yang lain mengikut turutan surah sama ada surah yang
berturut-turut atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke Surah Ali Imran atau
al-Baqarah ke al-Sajdah. Namun jika bersambung dengan surah sebelumnya seperti al-
Sajdah ke al-Baqarah maka wajib Basmalah disisi semua Qurra’. [Kanz al-Ma’ani, 1:367]
[al-Hadi, 1:112]
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 101)

‫احة‬
َ ‫ص‬ ِ ْ َ‫السورت‬
َ َ‫ْي ف‬ َ ُّ ‫ْي‬
َ ْ َ‫ك ب‬
َ ُ‫صل‬
ْ ‫َوَو‬
3. Info Tambahan: Dibaca dengan Saktah antara surah-surah berikut1:(No. Matan: 104)
a) Antara Surah al-Muddassir dan al-Qiyamah.
b) Antara Surah al-Infitar dan al-Mutaffifin.
c) Antara Surah al-Fajr dan al-Balad.
d) Antara Surah al-Asr dan al-Humazah.

Mim Jamak (‫)ميم جمع‬

1. Lafaz (‫ نذَهى‬،‫ إنُهى‬،‫ )ػهُهى‬dibaca denga Dhammah pada Huruf Ha’. (No. Matan: 110)
2. Mim Jamak (‫ )يُى جًغ‬dari jenis (‫ )هى‬yang diikuti selepasnya huruf Sukun akan dibaca dengan
Dhammah Huruf Ha dan Mim. Syaratnya Mim jamak (‫ )هى‬tersebut didahului oleh Huruf Ya
Lin seperti (‫ )ػهُهى انجبة‬atau huruf berbaris Kasrah seperti (‫)قهىثهى انؼجم‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 113 - 114)

َ‫ َوبَ ْع َد ا ْْلَ ِاء َك ْس ُر فَ ََت الْ َعل‬،‫وض َّم َها قَ ْب َل َساكِ ٍن لِ ُك ٍل‬
ُ ‫ص ٍل‬ ِ ِ
ْ ‫َوم ْن ُدون َو‬

1
Surah-surah ini dikenali sebagai al-Arba’ah al-Zuhr. Dikaitkan dengan al-Zuhr iaitu bunga kerana kemasyhuran
perbincangan berkaitannya dalam kalangan Ulama Qurra’.

1
Hak Cipta PPQM

َّ ‫ص ِل َك ْس ُر ا ْْلَ ِاء بالض‬


،َ‫َّم ََشْلَل‬ ِ ِ
ْ ‫ َويف الْ َو‬،‫َم َع الْ َك ْس ِر قَ ْب َل ا ْْلَا أَ ِو الْيَاء َساكنا‬
ِ ‫ف لِْل ُك ِل بِالْ َكس ِر مك‬
َ‫ْمل‬ ِ ُ ‫َكما ِبِِم ْاْلَسباب ُُثَّ علَي ِهم الْ ِقت‬
ُ ْ ّ ْ ‫ َوق‬،‫ال‬ َ ُ ْ َ ُ َْ ُ َ

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Ishba’ (‫ )إؽجبع‬iaitu berkadar 6 harakat.


 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضل‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالبا ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ُْ‫يك َد ِّرا َوُم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Ishba’ (‫ )إؽجبع‬iaitu berkadar 6 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّول‬ ِ


َ ‫إِ َذا أَلف أ َْو يَ ُاؤَها بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kalimah (ًٍ‫ )ءأػج‬dibaca dengan Tahqiq pada Huruf Hamzah Pertama dan Kedua. (No.
Matan: 185)

Idgham Saghir

1. Membaca dengan Idgham:


a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫ (فُجزرهب‬, )‫ (ػزد‬, )‫ )ارخزرى‬. (No. Matan: 279, 283)
b. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫ (نجثذ‬, )‫ )أوسثزًىهب‬. (No. Matan: 279, 282)
c. Lafaz (‫ )قذ‬pada huruf (‫ ػ‬،‫ ؿ‬،‫ ج‬،‫ ص‬،‫ ظ‬،‫ ك‬،‫ ر‬،‫ – )ط‬cth ‫( فقذ ضم‬No. Matan: 263)
d. Lafaz (‫ )إر‬pada (‫ ص‬،‫ ط‬،‫ ؿ‬،‫ د‬،‫ – )د‬cth ‫( إر رقىل‬No. Matan: 260)
e. Ta’ Ta’nith pada huruf (‫ ظ‬،‫ ؿ‬،‫ ط‬،‫ ص‬،‫ ج‬،‫ – )س‬cth ‫( كبَذ ظبنًخ‬No. Matan: 266)
f. Lafaz (‫ )هم‬dan (‫ )ثم‬pada huruf (‫ ط‬، ‫ ظ‬،‫ س‬،‫ – )د‬cth ‫( هم رحظ‬No. Matan: 271)
g. Lafaz (‫ (اسكت يؼُب‬,)‫)َؼزة يٍ َؾبء‬. (No. Matan: 284-285)
h. Lafaz (‫ (كهُؼـ ركش‬,)‫)َشد ثىاة‬. (No. Matan: 282)
i. Lafaz (‫)َغهت فغىف‬, (‫)رؼجت فؼجت‬, (ًٍ‫)ارهت ف‬, (ٌ‫)فبرهت فإ‬. (No. Matan: 277)
2. Membaca dengan Idgham & Izhar:
a. Lafaz (‫ )ثم‬pada huruf (‫ – )ط‬cth ‫( ثم طجغ‬No. Matan: 272)
b. Lafaz (‫)َزت فأونئك‬. (No. Matan: 277)
c. Lafaz (‫)اسكت يؼُب‬. (No. Matan: 284)
3. Membaca dengan Izhar antara Huruf Nun dan Mim pada lafaz (‫ )طغى‬Surah al-Syuara’. (No.
Matan: 284)

2
Hak Cipta PPQM

Idgham Kabir

1. Membaca dengan Idgham:


a. Lafaz (‫)وانقبفبد ففب‬, (‫)فبنضاجشاد صجشا‬, (‫ وانزاسَبد رسوا‬،‫)فبنزبنُبد ركشا‬, (‫)فبنًهقُبد ركشا‬, ( ‫فبنًغُشاد‬
‫)فجحب‬. (No. Matan: 993, 994)
b. Lafaz (‫)ثُذ طبئفخ‬, (ٍَ‫)أرًذو‬. (No. Matan: 602, 937)
2. Info Tambahan: Idgham yang didahului oleh Huruf Mad perlu dipanjangkan dengan kadar
6 harakat.

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Imalah:


a. Kalimah yang diakhiri oleh Zawatil Ya’: (No. Matan: 291)
i. Sama ada pada Kata Kerja atau Kata Nama. Contohnya (‫ (هذي‬,)‫)اهزذي‬.
ii. Sama ada bersambung dengan Kata Ganti Nama atau sebaliknya. Contohnya
(‫)فجهذىهى‬, (No. Matan: 293)
iii. Sama ada berada di penghujung ayat atau tengah ayat.
iv. Berwazan (ً‫ )فؼبن‬atau (ً‫ )فؼه‬atau selainnya. Contohnya (ً‫ (يىع‬,)ً‫)كغبن‬. (No.
Matan: 294)
b. Kalimah yang diakhiri oleh Huruf Alif Mad tetapi ditulis dengan Huruf Ya. Contohnya
(ً‫ (ثه‬,)ًَ‫ (أ‬,)ً‫ (يز‬,)ً‫ (ػغ‬,)ً‫( )َحغشر‬No. Matan: 295)
c. Kalimah yang diakhiri oleh Zawatil Ya’ yang didahului oleh Huruf Ra (cth - ‫)ثؾشي‬.
(No. Matan: 311)
d. Kalimah yang diakhiri dengan Huruf Alif seperti (‫ (انذَُب‬,)‫( )األققب‬No. Matan: 293)
e. Huruf Ra’ dan Hamzah pada lafaz (‫ )سأي‬ketika wasal atau waqaf. Dikecualikan
daripada imalah ketika bacaan Wasal jika selepasnya terdapat huruf sukun. Contoh:
(‫( )سأي انقًش‬No. Matan: 646)
f. 5 Huruf pembukaan surah – (‫( )حٍ طهش‬No. Matan: 738 - 740)
g. Huruf Nun dan Hamzah pada lafaz (‫)وَئب ثجبَجه‬. (No. Matan: 312)
h. Lafaz (‫ (صاؽ‬,)ٌ‫ (سا‬,)‫ (حبق‬,)‫ (خبفىا‬,)‫ (صادره‬,)‫ (ضبقذ‬,)‫ (خبة‬,)‫ (طبة‬,)‫ (ؽبء‬,)‫( )جبء‬No. Matan:
318, 319)
2. Membaca dengan Imalah & Fathah:
a. Lafaz (‫ )ضؼبفب‬dan (‫( )ءارُك‬No. Matan: 329, 330)
3. Membaca dengan Taqlil:
a. Lafaz (‫ (انزىساح‬,)‫ (انجىاس‬,)‫( )انقهبس‬No. Matan: 325)
b. Kalimah yang mempunyai Huruf ALif Mad yang berada di antara dua Huruf Ra’.
Huruf Ra’ kedua berbaris Kasrah - (cth - (‫( )األثشاس‬No. Matan: 326)
4. Info Tambahan:
a. Membaca dengan Fathah pada lafaz-lafaz berikut: (‫ نذي‬،ً‫ ػه‬،ً‫ إن‬،ً‫ حز‬،ً‫( )صك‬No.
Matan: 296)

3
Hak Cipta PPQM

b. Membaca dengan Fathah pada Lafaz (ًَ‫ (ػقب‬,)‫( (يشضبد‬،ٍَ‫ ءارب‬،ٍَ‫ وأفب‬،‫ أَغبَُه‬،‫)انشءَب‬.
(No. Matan: 299 - 303)
c. Membaca dengan Fathah pada Lafaz (‫ )أحُب‬yang didahului oleh (‫ )ف‬dan (‫( )ثى‬No.
Matan: 298)

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (‫)إِ ٍَِّ أ َ ْػهَى‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (‫)إٍَِِّ أ َ ْػهَى‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (‫) ِإٍَِّ أ َ ْػهَى‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ٌِ‫)ثََُبرٍِ إ‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫) ِإٍَِّ أ ُ ِػُزُهب‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ‫ػهذي‬
ًٍُ‫)انظبن‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫)ونٍ فُهب‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ yang berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ akan dibaca dengan Sukun pada
beberapa tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫أثذا‬ ٍ‫يؼ‬ Al-Taubah: 83 Fathah
2 ‫يؼٍ أوسحًُب‬ Al-Mulk: 28
11 ‫إٌ أجشٌ إال‬ Semua Tempat Kasrah
12 ‫َذٌ إنُك‬ Al-Maidah: 28
13 ٍُ‫وأيٍ إنه‬ Al-Maidah: 116

4
Hak Cipta PPQM

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Sukun pada 14
tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ًٍُ‫ػهذي انظبن‬ Al-Baqarah: 124
2 ٍَ‫َبػجبدٌ انز‬ Al-Ankabut: 56, al-Zumar: 53
3 ٍَ‫قم نؼجبدٌ انز‬ Ibrahim: 31
4 ٌ‫سثٍ انز‬ Al-Baqarah: 124
5 ‫سثٍ انفىاحؼ‬ Al-A’raf: 33
6 ٍَ‫ءاَبرٍ انز‬ Al-A’raf: 146
7 ‫انكزبة‬ ٍَ‫ءارب‬ Maryam: 30
8 ‫يغٍُ انضش‬ Al-Anbiyak: 83
9 ٌ‫ػجبدٌ انقبنحى‬ Al-Anbiyak: 105
10 ‫ػجبدٌ انؾكىس‬ Saba’: 13
11 ٌ‫يغٍُ انؾُطب‬ Sad: 41
12 ‫هللا‬ ٍَ‫أساد‬ Al-Zumar: 38
13 ‫أههكٍُ هللا‬ Al-Mulk: 28

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍ‫ثُز‬ Al-Baqarah: 125, al-Hajj: 26, Nuh: 28
2 ٍ‫وجه‬ Ali Imran: 20, al-An’am: 79.
3 ٍ‫( ن‬7 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, al-Naml: 20, Sad: 23, 69,
Yasin: 22, al-Kafirun: 6
4 ٍ‫( يؼ‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫ )َىو َأد‬atau Ya’ al-Mutakallim (ٍَ‫)َهذ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Khallad membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Hazafkannya ketika Waqaf pada 1 lafaz
berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ورقجم دػبء‬ Ibrahim: 40

3. Khallad membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 1 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ثًبل‬ ٍَ‫ أرًذو‬Al-Naml: 36
(Idgham Nun)
4. Khallad membaca dengan Hazaf Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 1 tempat berikut:

5
Hak Cipta PPQM

Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٌ‫ءارب‬ Al-Naml: 36

Bab Ishmam

1. Membaca dengan Ishmam Sad pada:


a. Lafaz (‫ (انقشاط‬pada Surah al-Fatihah sahaja. (No. Matan: 109)
b. Huruf Sad Sukun yang diikuti selepas Huruf Dal iaitu pada lafaz ( ،‫ رقذَخ‬،ٌ‫َقذفى‬
‫ أفذق‬،‫)فبفذع‬. (No. Matan: 603)
c. Lafaz (‫ (ثًقُطش‬,)ٌ‫)انًقُطشو‬. (No. Matan: 1048, 1049, 1109)

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫)ػىجب قًُب‬, (‫)يشقذَب هزا‬, (‫)يٍ ساق‬,
(ٌ‫)ثم سا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفة َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِيف ِع َوجا بَل‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.
3. Membaca Saktah & Tanpa Saktah (Ketika Wasal) pada:
a. Lafaz (‫)ؽُئ‬. (No. Matan: 228, 229)
b. Huruf Hamzah yang didahului oleh Alif Lam Ta’rif. Contohnya (‫)األسك‬. Bahagian ini
diistilahkan sebagai SAKIN MAUSUL (‫)عبكٍ يىفىل‬. (No. Matan: 228)
4. Membaca Tanpa Saktah (Ketika Wasal) pada: (No. Matan: 227)
a. Huruf Hamzah yang berada di awal kalimah yang didahului oleh huruf Sukun.
Contohnya (ٍ‫)يٍ ءاي‬. Bahagian ini diistilahkan sebagai SAKIN MAFSUL (‫)عبكٍ يفقىل‬.
Huruf Sukun pada bahagian ini terbahagi kepada dua jenis:
i. Mim Jamak. Contohnya (‫)فههى أجشهى‬
ii. Bukan Mim Jamak. Contohnya (ٍ‫)يٍ ءاي‬
5. Info Tambahan: Bacaan ketika Waqaf khusus untuk SAKIN MAUSUL dan SAKIN MAFSUL
adalah seperti berikut: (No. Matan: 227)
a. Sakin Mausul:
i. Naqal. Iaitu pindahkan baris Huruf Hamzah kepada huruf Sukun sebelumnya
iaitu Huruf Lam.
ii. Saktah.
b. Sakin Mafsul (Mim Jamak):
i. Tanpa Saktah.
c. Sakin Mafsul (Bukan Mim Jamak):
i. Naqal.

6
Hak Cipta PPQM

ii. Tanpa Saktah.

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

1. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Kasrah atau Dhammah. Contoh seperti (‫قم ( )أٌ ايؾىا( )قىيب هللا‬
‫)ادػىا‬.2
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495, 496, 497)

َ‫ض ُّم لُُزوما َك ْس ُرهُ ِيف نَ ٍد َحل‬ ٍ ِ ِ َ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬
َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَل‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوََْمظُورا انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬

2
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

7
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM AL-KISAEI (RIWAYAT ABU AL-HARITH)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi Abu al-Harith

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca Basmalah (‫ )ثسًهخ‬sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah masuk
ke Surah al-Baqarah. Contohnya:
ٓ َّ َّ َ َ
‫اال ٓام‬+‫ٱلرحِّي ِّاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِّا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِّيا‬ ‫وا‬
2. Kaedah ini juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku perpindahan
bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan al-Taubah)
sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke
Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan lain-lain.
[Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 100)

َ‫ال ََنَْوىاَ ِد ْريَةً َوََتَ ُّمل‬


ٌ ‫ْي بِ ُسن ٍَّة ِر َج‬
ِ ْ َ‫السورت‬
َ ُّ ‫ْي‬
َ ْ َ‫َوبَ ْس َم َل ب‬

Mim Jamak (‫)ميم جمع‬

1. Mim Jamak (‫ى جًغ‬ٛ‫ )ي‬dari jenis (‫ )ْى‬yang diikuti selepasnya huruf Sukun akan dibaca dengan
Dhammah Huruf Ha dan Mim. Syaratnya Mim jamak (‫ )ْى‬tersebut didahului oleh Huruf Ya
Lin seperti (‫ٓى انجبة‬ٛ‫ )ػه‬atau huruf berbaris Kasrah seperti (‫)لهٕثٓى انؼجم‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 113 - 114)

َ‫ َوبَ ْع َد ا ْْلَ ِاء َك ْس ُر فَ ََت الْ َعل‬،‫وض َّم َها قَ ْب َل َساكِ ٍن لِ ُك ٍل‬
ُ ‫ص ٍل‬ ِ ِ
ْ ‫َوم ْن ُدون َو‬

َّ ‫ص ِل َك ْس ُر ا ْْلَ ِاء بالض‬


،َ‫َّم ََشْلَل‬ ِ ِ
ْ ‫ َويف الْ َو‬،ً‫َم َع الْ َك ْس ِر قَ ْب َل ا ْْلَا أَ ِو الْيَاء َساكنا‬
ِ ‫ف لِْل ُك ِل بِالْ َكس ِر مك‬
َ‫ْمل‬ ِ ُ ‫َكما ِبِِم ْاْلَسباب ُُثَّ علَي ِهم الْ ِقت‬
ُ ْ ّ ْ ‫ َوق‬،‫ال‬ َ ُ ْ َ ُ َْ ُ َ

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Tawassut1 (‫( )رٕسؾ‬4 harakat).

1
Tawassut dalam Bab Mad bermaksud memanjangkan bacaan mad dengan kadar pertengahan iaitu
berkadar 4 harakat.

1
Hak Cipta PPQM

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضل‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالباً ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ‫يك َد ِّرا َوُُْم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Tawassut iaitu berkadar 4 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّول‬ ِ


ٌ ‫إِذَا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَىا بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kalimah (ًٙ‫ )ءأػج‬dibaca dengan Tahqiq pada Huruf Hamzah Pertama dan Kedua. (No.
Matan: 185)

Huruf Hamzah Tunggal Berbaris Sukun

1. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Mad pada lafaz-lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫أجٕج ٔيأجٕج‬ٚ 852 Al-Kahfi: 94, Al-Anbiya’: 96
2 ‫انزئت‬ 222 Saba’: 14
5 ‫يؤطذح‬ 1114 Al-Balad: 20, Al-Humazah: 8

2. Membaca dengan Hazaf Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ٌٕ‫ؼبْئ‬ٚ 767 Al-Taubah: 30
1 ‫ذ‬ٚ‫أسء‬ 638 Semua tempat
2 ‫زكى‬ٚ‫أسء‬
3 ‫زى‬ٚ‫أسء‬
4 ‫زى‬ٚ‫أفشء‬

Pemindahan Baris Huruf Hamzah

1. Membaca dengan Naqal (pindahkan) baris Huruf Hamzah kepada Huruf Sukun sebelumnya
pada kalimah (‫ )فسئم‬dan (‫ )ٔاسئم‬termasuk keseluruhan bentukkan wazannya. (No. Matan:
598)

Idgham Saghir

1. Membaca dengan Idgham:

2
Hak Cipta PPQM

a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫)ارخزرى‬2, (‫)ػزد‬3, (‫)فُجزرٓب‬4. (No. Matan: 279, 283)
b. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫)أٔسثزًْٕب‬5, (‫)نجثذ‬6. (No. Matan: 279, 282)
c. Lafaz (‫ )لذ‬pada huruf (‫ ش‬،‫ ص‬،‫ ج‬،‫ ص‬،‫ ظ‬،‫ ع‬،‫ ر‬،‫ – )س‬cth ‫( فمذ ػم‬No. Matan: 263)
d. Lafaz (‫ )إر‬pada (‫ س‬،‫ د‬،‫ ص‬،‫ ص‬،‫ – )د‬cth ‫( إر رمٕل‬No. Matan: 260)
e. Ta’ Ta’nith pada huruf (‫ ج‬،‫ ص‬،‫ س‬،‫ ظ‬،‫ ص‬،‫ – )س‬cth ‫( كبَذ ظبنًخ‬No. Matan: 267)
f. Lafaz (‫ )ْم‬dan (‫ )ثم‬pada huruf (‫ ع‬،ٌ ،‫ ؽ‬،‫ س‬،‫ ص‬،‫ ظ‬،‫ س‬،‫ – )د‬cth ‫( ْم رحس‬No. Matan:
271)
g. Lafaz (‫شبء‬ٚ ٍ‫ؼزة ي‬ٚ), (‫)اسكت يؼُب‬. (No. Matan: 284-285)
h. Lafaz (‫غهت فسٕف‬ٚ), (‫)رؼجت فؼجت‬, (ًٍ‫)ارْت ف‬, (ٌ‫)فبرْت فئ‬, (‫زت فأٔنئك‬ٚ). (No. Matan: 277)
i. Lafaz (‫شد ثٕاة‬ٚ), (‫ؼض ركش‬ٛٓ‫)ك‬. (No. Matan: 282)
j. Lafaz (‫)َخسف ثٓى‬. (No. Matan: 278)
k. Lafaz (ٌ‫س ٔانمشآ‬ٚ) dan (‫)ٌ ٔانمهى‬. (No. Matan: 281)
l. Lafaz (‫فؼم رنك‬ٚ ٍ‫)ٔي‬. (No. Matan: 278)

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Imalah:


a. Kalimah yang diakhiri oleh Zawatil Ya’: (No. Matan: 291)
i. Sama ada pada Kata Kerja atau Kata Nama. Contohnya (ٖ‫)اْزذ‬, (ٖ‫)ْذ‬.
ii. Sama ada bersambung dengan Kata Ganti Nama atau sebaliknya. Contohnya
(‫)فجٓذىٓى‬, (No. Matan: 293)
iii. Sama ada berada di penghujung ayat atau tengah ayat.
iv. Berwazan (ٗ‫ )فؼبن‬atau (ٗ‫ )فؼه‬atau selainnya. Contohnya (ٗ‫)كسبن‬, (ٗ‫)يٕس‬. (No.
Matan: 294)
b. Kalimah yang diakhiri oleh Huruf Alif Mad tetapi ditulis dengan Huruf Ya. Contohnya
(ٗ‫حسشر‬ٚ), (ٗ‫)ػس‬, (ٗ‫)يز‬, (َٗ‫)أ‬, (ٗ‫( )ثه‬No. Matan: 295)
c. Kalimah yang diakhiri oleh Zawatil Ya’ yang didahului oleh Huruf Ra (cth - ٖ‫)ثشش‬.
(No. Matan: 311)
d. Huruf Ra’ dan Hamzah pada lafaz (ٖ‫ )سأ‬ketika wasal atau waqaf. Dikecualikan
daripada imalah ketika bacaan Wasal jika selepasnya terdapat huruf sukun. Contoh:
(‫( )سأٖ انمًش‬No. Matan: 646)
e. Lafaz (َٗ‫ (ػظب‬,)‫ (يشػبد‬,)‫ (انزٕساح‬,)‫ب‬ٛ‫ ( )أح‬،َّٛ‫ أَسب‬،‫بكى‬ٚ‫ خطب‬،ّ‫ يثٕى‬،‫ يثٕىكى‬،ِ‫ إَب‬،ٌ‫ سا‬،‫ب‬ٚ‫ انشء‬،‫ْبس‬
‫ انشثب‬،‫ كالًْب‬،َٙ‫ ءارب‬،َٙ‫)ٔأطب‬. (No. Matan: 301)
f. Kalimah yang mempunyai Huruf ALif Mad yang berada di antara dua Huruf Ra’.
Huruf Ra’ kedua berbaris Kasrah - (cth - (‫( )األثشاس‬No. Matan: 326)
g. 5 Huruf pembukaan surah – (‫ ؽٓش‬ٙ‫( )ح‬No. Matan: 738 - 740)
h. Huruf Nun dan Hamzah pada lafaz (ّ‫)َٔئب ثجبَج‬. (No. Matan: 312)

2
Semua jenis bentuk.
3
Ghafir: 27, al-Dukhan: 20
4
Taha: 96
5
Al-A’raf: 43, al-Zukhruf: 72
6
Semua jenis.

3
Hak Cipta PPQM

2. Info Tambahan: Membaca dengan Fathah pada lafaz-lafaz berikut: (ٖ‫ نذ‬،ٗ‫ ػه‬،ٗ‫ إن‬،ٗ‫ حز‬،ٗ‫)صك‬.
(No. Matan: 296)

Imalah Ha’ Ta’nith (Ta’ Marbutah)

1. Mazhab Tafsili (Terperinci) – Mengimalahkan Ta’ Marbutah ketika waqaf: (No. Matan: 339
- 342)
a. Jika didahului oleh salah satu daripada 10 huruf iaitu yang terkandung dalam
rangkaikata (‫ُت نزٔد شًس‬ٚ‫)فجثذ ص‬. Contoh: (‫ يًذدح‬،‫)سحًخ‬.
b. Jika didahului oleh salah satu daripada 4 huruf iaitu (‫ )أكٓش‬dengan memenuhi salah
satu syarat-syarat berikut:
i. Huruf-huruf (‫ )أكٓش‬didahului oleh huruf berbaris kasrah. Contoh (‫)انًالئكخ‬.
ii. Huruf-huruf (‫ )أكٓش‬didahului oleh Ya’ sukun. Contoh (‫ئخ‬ٛٓ‫)ك‬.
iii. Huruf-huruf (‫ )أكٓش‬didahului oleh huruf sukun yang sebelumnya huruf
berbaris kasrah. Contoh (‫)نؼجشح‬.
2. Mazhab Ijmali (Ringkas) – Mengimalahkan Ta’ Marbutah ketika waqaf jika didahului oleh
mana-mana Huruf Hijaiyyah kecuali Huruf Alif Mad seperti (‫)انظالح‬. (No. Matan: 342)

Waqaf Pada Kalimah-Kalimah Khusus

1. Menukarkan Huruf Ta kepada Huruf Ha ketika Waqaf pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫زى انالد‬ٚ‫أفشء‬ 379 Al-Najm: 19
2 ‫ٓبد‬ْٛ Al-Mukminun: 36
3 ‫يشػبد‬
4 ‫راد‬ Al-Naml: 60
5 ‫ٔالد‬ Sad: 3

2. Menambahkan Huruf Alif Mad ketika Waqaf pada lafaz (ّٚ‫)أ‬7. (No. Matan: 382)

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (‫ أ َ ْػهَى‬َِّٙ‫) ِإ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.

7
Al-Nur: 31, al-Rahman: 31, al-Zukhruf: 49.

4
Hak Cipta PPQM

2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:
a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (‫ أ َ ْػهَى‬َِّٙ ‫) ِإ‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (‫ أَ ْػهَى‬َِِّٙ‫)إ‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ٌ‫ ِإ‬ِٙ‫) َثَُبر‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫زُْب‬ٛ‫ أ ُ ِػ‬َِّٙ ِ‫)إ‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ٖ‫ػٓذ‬
ًٍٛ‫)انظبن‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫ٓب‬ٛ‫ ف‬ٙ‫)ٔن‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ yang berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ akan dibaca dengan Sukun pada
beberapa tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫ أثذا‬ٙ‫يؼ‬ Al-Taubah: 83 Fathah
2 ‫ أٔسحًُب‬ٙ‫يؼ‬ Al-Mulk: 28
11 ‫إٌ أجش٘ إال‬ Kasrah
12 ‫ك‬ٛ‫ذ٘ إن‬ٚ Al-Maidah: 28
13 ٍٛٓ‫ إن‬ٙ‫ٔأي‬ Al-Maidah: 116

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 5
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ًٍٛ‫انظبن‬ ٖ‫ػٓذ‬ Al-Baqarah: 124

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 5
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٍٚ‫بػجبد٘ انز‬ٚ Al-Ankabut: 56, al-Zumar: 53
1 ٍٚ‫لم نؼجبد٘ انز‬ Ibrahim: 31

7. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٙ‫ز‬ٛ‫ث‬ Al-Baqarah: 125, al-Hajj: 26, Nuh: 28

5
Hak Cipta PPQM

2 ٙٓ‫ٔج‬ Ali Imran: 20, al-An’am: 79.


3 ٙ‫( ن‬5 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, Sad: 23, 69, Nuh: 28
4 ٙ‫( يؼ‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫أد‬ٚ ‫ٕو‬ٚ) atau Ya’ al-Mutakallim (ٍٚ‫ٓذ‬ٚ). Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Abu al-Harith membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Hazafkannya ketika Waqaf pada
2 lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫أد‬ٚ Hud: 105 2 ‫َجغ‬ Al-Kahfi: 64

3. Abu al-Harith membaca dengan Hazaf Ya ketika Wasal dan Isbat Ya ketika Waqaf pada 2
tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫انًُم‬ ‫ٔاد‬ Al-Naml: 18 2 ًٙ‫انؼ‬ ‫ثٓبد‬ Al-Rum: 53
4. Abu al-Harith membaca dengan Hazaf Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 1 tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٌ‫ءارب‬ Al-Naml: 36

Perkataan-Perkataan Khusus

1. Lafaz (ٙٓ‫ ن‬،ٙٓ‫ ف‬،ْٙٔ ،ٕٓ‫ ن‬،ٕٓ‫ ف‬،ْٕٔ): Disukunkan huruf ha’.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 449)

ِ ‫وىا ىو ب ع َد الْوا ِو والْ َفا ولَِمها وىا ِىي أَس ِكن ر‬


َ‫اضياً بَا ِرداً َحل‬َ ْ ْ َ ََ َ َ َ َ َْ َُ ََ

Bab Ishmam

1. Membaca dengan Ishmam pada lafaz (‫ئذ‬ٛ‫ س‬،‫ء‬ٙ‫ س‬،‫ك‬ٛ‫ س‬،‫م‬ٛ‫ ح‬،‫ٗء‬ٛ‫ ج‬،‫غ‬ٛ‫ غ‬،‫م‬ٛ‫)ل‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 448, 449)

َ‫ْمل‬ ِ ٌ ‫وقِيل و ِغيض ُُثَّ ِجيء ي ِش ُّمها لَدى َكس ِرىا ض َّما ِرج‬
ُ ‫ال لتَك‬ َ َ َْ َ َُ َ ََ َ

َ‫ت َكا َن َرا ِو ِيو أَنْبَل‬ ِ ِ ِ ٍ


َ ‫يل بِِإ َْشَام َوس‬
ْ َ‫ َوسيءَ َوسيئ‬،‫يق َك َما َر َسا‬
ِ
َ ‫َوح‬

6
Hak Cipta PPQM

2. Membaca dengan Ishmam Sad pada Huruf Sad Sukun yang diikuti selepas Huruf Dal iaitu
pada lafaz (‫ أطذق‬،‫ فبطذع‬،‫خ‬ٚ‫ رظذ‬،ٌٕ‫ظذف‬ٚ). (No. Matan: 603)

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫ًب‬ٛ‫)ػٕجب ل‬, (‫)يشلذَب ْزا‬, (‫)يٍ ساق‬,
(ٌ‫)ثم سا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِيف ِع َوجاً بَل‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

1. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Kasrah. Contoh seperti (‫)أٌ ايشٕا( )لٕيب هللا‬.8
3. Membaca dengan Dhammah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah. Contoh-contohnya adalah seperti berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫لم ادػٕا‬ Al-A’raf: 195, al-Isra’: 56,
110, Saba’: 22
2 ‫لم اَظشٔا‬ Yunus: 101
3 ‫أٔ اخشجٕا‬ Al-Nisa: 66
4 ‫أٔ ادػٕا‬ al-Isra’: 110
5 ‫أٔ اَمض‬ Al-Muzzammail: 3

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495, 496, 497)

َ‫ض ُّم لُُزوماً َك ْس ُرهُ ِيف نَ ٍد َحل‬ ٍ ِ ِ َ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬
َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَل‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوََْمظُوراً انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬

‫ِسوى أ َْو َوقُ ْل ِلبْ ِن الْ َعلَ َوبِ َك ْس ِرهِ لِتَ ْن ِويِ ِنو‬

8
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

7
Hak Cipta PPQM

ASAS KAEDAH BACAAN QIRAAT IMAM AL-KISAEI (RIWAYAT AL-DURI)

Disediakan oleh:
Al-Fadhil Ustaz Wan Muhammad Hafizuddin B Wan Abd Halim
(Pensyarah Al-Quran & Al-Qiraat, Jabatan Pengajian Islam, UPSI)

Asas Kaedah Bacaan Rawi Al-Duri

Kaedah Basmalah Antara Dua Surah

1. Membaca Basmalah (‫ )ثسَيخ‬sebaik sahaja tamat Surah al-Fatihah sebelum berpindah masuk
ke Surah al-Baqarah. Contohnya:
ٓ َّ َّ َ َ
‫اال ٓام‬+‫ٱلرحِّي ِّاما‬
َّ ‫ٱلرِنَٰمۡحا‬
َّ ‫ٱّللِّا‬ ‫لاٱلضٓال َا‬
‫اِمۡسِبا ا‬+‫ِّيا‬ ‫وا‬
2. Kaedah ini juga boleh dipraktikkan pada surah-surah yang lain apabila berlaku perpindahan
bacaan dari satu surah ke surah yang lain (kecuali antara Surah al-Anfal dan al-Taubah)
sama ada mengikut turutan surah atau sebaliknya. Contohnya dari Surah al-Baqarah ke
Surah Ali Imran atau al-Baqarah ke al-Sajdah atau al-Sajdah ke al-Baqarah dan lain-lain.
[Kanz al-Ma’ani, 1:367] [al-Hadi, 1:112]
3. Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 100)

َ‫ال ََنَْوىاَ ِد ْريَةً َوََتَ ُّمل‬


ٌ ‫ْي بِ ُسن ٍَّة ِر َج‬
ِ ْ َ‫السورت‬
َ ُّ ‫ْي‬
َ ْ َ‫َوبَ ْس َم َل ب‬

Mim Jamak (‫)ميم جمع‬

1. Mim Jamak (‫ٌ جَغ‬ٍٞ) dari jenis (ٌٕ) yang diikuti selepasnya huruf Sukun akan dibaca dengan
Dhammah Huruf Ha dan Mim. Syaratnya Mim jamak (ٌٕ) tersebut didahului oleh Huruf Ya
Lin seperti (‫ٌٖ اىجبة‬ٞ‫ )ػي‬atau huruf berbaris Kasrah seperti (‫)قي٘ثٌٖ اىؼجو‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 113 - 114)

َ‫ َوبَ ْع َد ا ْْلَ ِاء َك ْس ُر فَ ََت الْ َعل‬،‫وض َّم َها قَ ْب َل َساكِ ٍن لِ ُك ٍل‬
ُ ‫ص ٍل‬ ِ ِ
ْ ‫َوم ْن ُدون َو‬

َّ ‫ص ِل َك ْس ُر ا ْْلَ ِاء بالض‬


،َ‫َّم ََشْلَل‬ ِ ِ
ْ ‫ َويف الْ َو‬،ً‫َم َع الْ َك ْس ِر قَ ْب َل ا ْْلَا أَ ِو الْيَاء َساكنا‬
ِ ‫ف لِْل ُك ِل بِالْ َكس ِر مك‬
َ‫ْمل‬ ِ ُ ‫َكما ِبِِم ْاْلَسباب ُُثَّ علَي ِهم الْ ِقت‬
ُ ْ ّ ْ ‫ َوق‬،‫ال‬ َ ُ ْ َ ُ َْ ُ َ

Kadar Bacaan Mad

1. Mad Jaiz Munfasil dibaca dengan Tawassut1 (‫( )ر٘سؾ‬4 harakat).

1
Tawassut dalam Bab Mad bermaksud memanjangkan bacaan mad dengan kadar pertengahan iaitu
berkadar 4 harakat.

1
Hak Cipta PPQM

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 169)

ِ ِ ِ
َ‫ضل‬ َ ‫صَر باد ْرهُ طَالباً ِِبُْلف ِهماَ يُْرِو‬
َ ‫يك َد ِّرا َوُُْم‬
ِ
ْ ‫فَِإ ْن يَْن َفص ْل فَالْ َق‬
2. Mad Wajib Muttasil dibaca dengan Tawassut iaitu berkadar 4 harakat.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 168)

َ‫ض ّم لَ ِقي ا ْْلَْمَز طُِّول‬ ِ


ٌ ‫إِذَا أَل‬
َ ‫ف أ َْو يَ ُاؤَىا بَ ْع َد َك ْسَرةٍ أَ ِو الْ َو ُاو َع ْن‬

Huruf Hamzah Berkembar Dalam Satu Kalimah

1. Kalimah (َٜ‫ )ءأػج‬dibaca dengan Tahqiq pada Huruf Hamzah Pertama dan Kedua. (No.
Matan: 185)

Huruf Hamzah Tunggal Berbaris Sukun

1. Membaca dengan Ibdal Huruf Hamzah kepada Huruf Mad pada lafaz-lafaz berikut:
Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫أج٘ج ٍٗأج٘ج‬ٝ 852 Al-Kahfi: 94, Al-Anbiya’: 96
2 ‫اىزئت‬ 222 Saba’: 14
5 ‫ٍؤطذح‬ 1114 Al-Balad: 20, Al-Humazah: 8

2. Membaca dengan Hazaf Huruf Hamzah pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ُ٘‫ؼبٕئ‬ٝ 767 Al-Taubah: 30
1 ‫ذ‬ٝ‫أسء‬ 638 Semua tempat
2 ٌ‫زن‬ٝ‫أسء‬
3 ٌ‫ز‬ٝ‫أسء‬
4 ٌ‫ز‬ٝ‫أفشء‬

Pemindahan Baris Huruf Hamzah

1. Membaca dengan Naqal (pindahkan) baris Huruf Hamzah kepada Huruf Sukun sebelumnya
pada kalimah (‫ )فسئو‬dan (‫ )ٗاسئو‬termasuk keseluruhan bentukkan wazannya. (No. Matan:
598)

Idgham Saghir

1. Membaca dengan Idgham:


a. Huruf (‫ )ر‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫ (فْجزرٖب‬, )‫ (ػزد‬, )ٌ‫ )ارخزر‬. (No. Matan: 279, 283)

2
Hak Cipta PPQM

b. Huruf (‫ )س‬kepada (‫ )د‬pada lafaz (‫ (ىجثذ‬, )‫ )أٗسثزَٕ٘ب‬. (No. Matan: 279, 282)
c. Lafaz (‫ )قذ‬pada huruf (‫ ش‬،‫ ص‬،‫ ج‬،‫ ص‬،‫ ظ‬،‫ ع‬،‫ ر‬،‫ – )س‬cth ‫( فقذ ػو‬No. Matan: 263)
d. Lafaz (‫ )إر‬pada (‫ س‬،‫ د‬،‫ ص‬،‫ ص‬،‫ – )د‬cth ‫( إر رق٘ه‬No. Matan: 260)
e. Ta’ Ta’nith pada huruf (‫ ج‬،‫ ص‬،‫ س‬،‫ ظ‬،‫ ص‬،‫ – )س‬cth ‫( مبّذ ظبىَخ‬No. Matan: 267)
f. Lafaz (‫ )ٕو‬dan (‫ )ثو‬pada huruf (‫ ع‬،ُ ،‫ ؽ‬،‫ س‬،‫ ص‬،‫ ظ‬،‫ س‬،‫ – )د‬cth ‫( ٕو رحس‬No. Matan:
271)
g. Lafaz (‫ (اسمت ٍؼْب‬,)‫شبء‬ٝ ٍِ ‫ؼزة‬ٝ). (No. Matan: 284-285)
h. Lafaz (‫زت فأٗىئل‬ٝ( ,)ُ‫ (فبرٕت فئ‬,)َِ‫ (ارٕت ف‬,)‫ (رؼجت فؼجت‬,)‫غيت فس٘ف‬ٝ). (No. Matan: 277)
i. Lafaz (‫ؼض رمش‬ٖٞ‫ (م‬,)‫شد ث٘اة‬ٝ). (No. Matan: 282)
j. Lafaz (ٌٖ‫)ّخسف ث‬. (No. Matan: 278)
k. Lafaz (ُ‫س ٗاىقشآ‬ٝ) dan (ٌ‫)ُ ٗاىقي‬. (No. Matan: 281)

Fathah, Imalah & Taqlil

1. Membaca dengan Imalah:


a. Kalimah yang diakhiri oleh Zawatil Ya’: (No. Matan: 291)
b. Sama ada pada Kata Kerja atau Kata Nama. Contohnya (ٙ‫ (ٕذ‬,)ٙ‫)إزذ‬.
c. Sama ada bersambung dengan Kata Ganti Nama atau sebaliknya. Contohnya
(ٌٖ‫)فجٖذى‬, (No. Matan: 293)
d. Sama ada berada di penghujung ayat atau tengah ayat.
e. Berwazan (ٚ‫ )فؼبى‬atau (ٚ‫ )فؼي‬atau selainnya. Contohnya (ٚ‫ (ٍ٘س‬,)ٚ‫)مسبى‬. (No. Matan:
294)
f. Kalimah yang diakhiri oleh Huruf Alif Mad tetapi ditulis dengan Huruf Ya. Contohnya
(ٚ‫ (ثي‬,)ّٚ‫ (أ‬,)ٚ‫ (ٍز‬,)ٚ‫ (ػس‬,)ٚ‫حسشر‬ٝ) (No. Matan: 295)
g. Kalimah yang diakhiri oleh Zawatil Ya’ yang didahului oleh Huruf Ra (cth - ٙ‫)ثشش‬.
(No. Matan: 311)
h. Huruf Ra’ dan Hamzah pada lafaz (ٙ‫ )سأ‬ketika wasal atau waqaf. Dikecualikan
daripada imalah ketika bacaan Wasal jika selepasnya terdapat huruf sukun. Contoh:
(‫ اىقَش‬ٙ‫( )سأ‬No. Matan: 646)
i. Lafaz ( ،ّٔٞ‫ أّسب‬،ٌ‫بم‬ٝ‫ خطب‬،ٔ‫ ٍث٘ى‬،ٌ‫ ٍث٘ىن‬،ٓ‫ إّب‬،ُ‫ سا‬،‫ب‬ٝ‫ اىشء‬،‫) (ٕبس‬ّٚ‫ (ػظب‬,)‫ (ٍشػبد‬,)‫ (اىز٘ساح‬,)‫ب‬ٞ‫أح‬
‫ اىشثب‬،‫ مالَٕب‬،ّٜ‫ ءارب‬،ّٜ‫)ٗأطب‬. (No. Matan: 301)
j. Lafaz (‫بك‬ٝ‫)سء‬, (ٛ‫)ٍث٘ا‬, (ٛ‫)ٕذا‬, (ٛ‫ب‬ٞ‫)ٍح‬, (‫)مَشنبح‬. (‫ هللا‬ٚ‫ إى‬ٛ‫)أّظبس‬, (‫)ٗسبسػ٘ا‬, (ُ٘‫سبسػ‬ٝ),
(‫)ّسبسع‬, (‫)اىجبسا‬, (ٌ‫)ثبسئن‬, (ِٝ‫)اىنبفش‬, (ٌّٖ‫)ءارا‬, (‫)ءاراّْب‬, (ٌّٖ‫ب‬ٞ‫)ؽغ‬, (‫)اىج٘اس‬. (No. Matan: 327 -
328)
k. Kalimah yang mempunyai Huruf Ra’ berbaris Kasrah yang didahului oleh Huruf Alif
Mad - (cth - ٌٕ‫( )أثظبس‬No. Matan: 321)
l. Kalimah yang mempunyai Huruf ALif Mad yang berada di antara dua Huruf Ra’.
Huruf Ra’ kedua berbaris Kasrah - (cth - (‫( )األثشاس‬No. Matan: 326)
m. 5 Huruf pembukaan surah – (‫ ؽٖش‬ٜ‫( )ح‬No. Matan: 738 - 740)
n. Huruf Nun dan Hamzah pada lafaz (ٔ‫)ّٗئب ثجبّج‬. (No. Matan: 312)
2. Info Tambahan: Membaca dengan Fathah pada lafaz-lafaz berikut: (ٙ‫ ىذ‬،ٚ‫ ػي‬،ٚ‫ إى‬،ٚ‫ حز‬،ٚ‫)صم‬
(No. Matan: 296)

3
Hak Cipta PPQM

Imalah Ha’ Ta’nith (Ta’ Marbutah)

1. Mazhab Tafsili (Terperinci) – Mengimalahkan Ta’ Marbutah ketika waqaf: (No. Matan: 339
- 342)
a. Jika didahului oleh salah satu daripada 10 huruf iaitu yang terkandung dalam
rangkaikata (‫ْت ىزٗد شَس‬ٝ‫)فجثذ ص‬. Contoh: (‫ ٍَذدح‬،‫)سحَخ‬.
b. Jika didahului oleh salah satu daripada 4 huruf iaitu (‫ )أمٖش‬dengan memenuhi salah
satu syarat-syarat berikut:
i. Huruf-huruf (‫ )أمٖش‬didahului oleh huruf berbaris kasrah. Contoh (‫)اىَالئنخ‬.
ii. Huruf-huruf (‫ )أمٖش‬didahului oleh Ya’ sukun. Contoh (‫ئخ‬ٖٞ‫)م‬.
iii. Huruf-huruf (‫ )أمٖش‬didahului oleh huruf sukun yang sebelumnya huruf
berbaris kasrah. Contoh (‫)ىؼجشح‬.
2. Mazhab Ijmali (Ringkas) – Mengimalahkan Ta’ Marbutah ketika waqaf jika didahului oleh
mana-mana Huruf Hijaiyyah kecuali Huruf Alif Mad seperti (‫)اىظالح‬. (No. Matan: 342)

Waqaf Pada Kalimah-Kalimah Khusus

1. Menukarkan Huruf Ta kepada Huruf Ha ketika Waqaf pada lafaz-lafaz berikut:


Bil. Kalimah No. Matan Surah & Ayat
1 ‫زٌ اىالد‬ٝ‫أفشء‬ 379 Al-Najm: 19
2 ‫ٖبد‬ٕٞ Al-Mukminun: 36
3 ‫ٍشػبد‬
4 ‫راد‬ Al-Naml: 60
5 ‫ٗالد‬ Sad: 3

2. Menambahkan Huruf Alif Mad ketika Waqaf pada lafaz (ٔٝ‫)أ‬2. (No. Matan: 382)

Bab Huruf Ya’ al-Idhafah

1. Huruf Ya al-Idhafah adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya al-
Mutakallim (Kata Ganti Nama Pertama – saya, aku) yang berada di hujung sesuatu kalimah
(kata nama, kata kerja atau huruf) yang wujud dalam penulisan mushaf (No. Matan 387,
388). Contohnya seperti (ٌَ‫ أ َ ْػي‬ِّّٜ‫) ِإ‬. Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah berkisar
tentang Sukunkan Huruf Ya’ atau Fathahkannya.
2. Jumlah keseluruhannya dalam al-Quran adalah 876. 664 daripadanya disepakati oleh
semua Imam & Rawi Qiraat Tujuh. Manakala 212 daripadanya tidak disepakati bacaannya
(No Matan: 389).
3. Keberadaan 212 Huruf Ya’ al-Idhafah dalam mushaf berkisar kepada tiga situasi:

2
Al-Nur: 31, al-Rahman: 31, al-Zukhruf: 49.

4
Hak Cipta PPQM

a. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Qata’. Contohnya seperti (ٌَ‫ أ َ ْػي‬ِّّٜ ِ‫)إ‬.
Berjumlah 161. Terbahagi kepada 3 jenis:
i. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Fathah. Contohnya (ٌَ‫ أَ ْػي‬ِِّّٜ‫)إ‬. Jumlahnya 99.
(No Matan: 390 - 399)
ii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Kasrah. Contohnya (ُ‫ ِإ‬ٜ‫) َثَْب ِر‬. Jumlahnya 52. (No
Matan: 400 - 405)
iii. Huruf Hamzah Qata’ berbaris Dhammah. Contohnya (‫زُٕب‬ٞ‫ أ ُ ِػ‬ِِّّٜ‫)إ‬. Jumlahnya
10. (No Matan: 405 - 406)
b. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hamzah Wasal. Contohnya seperti ( ٙ‫ػٖذ‬
َِٞ‫)اىظبى‬. Berjumlah 21. Terbahagi kepada 2 jenis:
i. Hamzah Wasal yang diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 14. (No
Matan: 407 - 410)
ii. Hamzah Wasal yang tidak diikuti selepasnya Huruf Lam Ta’rif. Jumlahnya 7.
(No Matan: 411 - 412)
c. Keberadaannya sebelum daripada Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan
Wasal. Contohnya seperti (‫ٖب‬ٞ‫ ف‬ٜ‫)ٗى‬. Berjumlah 30. (No Matan: 413 - 419)
4. Huruf Ya’ yang berada sebelum Huruf Hamzah Qata’ akan dibaca dengan Sukun pada
beberapa tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bentuk Baris Hamzah
1 ‫ أثذا‬ٜ‫ٍؼ‬ Al-Taubah: 83 Fathah
2 ‫ أٗسحَْب‬ٜ‫ٍؼ‬ Al-Mulk: 28
11 ‫ إال‬ٛ‫إُ أجش‬ Kasrah
12 ‫ل‬ٞ‫إى‬ ٛ‫ذ‬ٝ Al-Maidah: 28
13 ِٖٞ‫ إى‬ٍٜ‫ٗأ‬ Al-Maidah: 116

5. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 5
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 َِٞ‫ اىظبى‬ٙ‫ػٖذ‬ Al-Baqarah: 124

6. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hamzah Wasal akan dibaca dengan Fathah pada 5
lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ِٝ‫ اىز‬ٛ‫بػجبد‬ٝ Al-Ankabut: 56, al-Zumar: 53
1 ِٝ‫ اىز‬ٛ‫قو ىؼجبد‬ Ibrahim: 31

7. Huruf Ya yang berada sebelum Huruf Hijaiyyah selain Huruf Hamzah Qata’ dan Wasal akan
dibaca dengan Sukun pada 4 kalimah berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ٜ‫ز‬ٞ‫ث‬ Al-Baqarah: 125, al-Hajj: 26, Nuh: 28
2 ٜٖ‫ٗج‬ Ali Imran: 20, al-An’am: 79.
3 ٜ‫( ى‬5 tempat) Ibrahim: 22, Taha: 18, Sad: 23, 69, Nuh: 28
4 ٜ‫( ٍؼ‬9 tempat) Al-A’raf: 105, al-Taubah: 83, al-Kafi; 67, 72, 75,
al-Anbiya’: 24, al-Syuara’: 62, 118, al-Qasas: 34

5
Hak Cipta PPQM

Bab Huruf Ya’ al-Zawaid

1. Huruf Ya al-Zawaid adalah satu istilah dalam Ilmu Qiraat yang merujuk kepada Huruf Ya
yang berada di hujung sesuatu kalimah (kata nama atau kata kerja) yang tiada dalam
penulisan mushaf tetapi wujud dalam bacaan. Ia boleh berada di tempat Lam Fi’il seperti
(‫أد‬ٝ ً٘ٝ) atau Ya’ al-Mutakallim (ِٝ‫ٖذ‬ٝ). Perbincangannya dalam kalangan Qurra’ adalah
berkisar tentang Hazaf (gugurkan) atau Isbat (kekalkan) ketika tilawah.
2. Al-Duri al-Kisaei membaca dengan Isbat Ya ketika Wasal dan Hazafkannya ketika Waqaf
pada 2 lafaz berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫أد‬ٝ Hud: 105 2 ‫ّجغ‬ Al-Kahfi: 64

3. Al-Duri al-Kisaei membaca dengan Hazaf Ya ketika Wasal dan Isbat Ya ketika Waqaf pada 2
tempat berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫ٗاد اىَْو‬ Al-Naml: 18 2 َٜ‫ثٖبد اىؼ‬ Al-Rum: 53
4. Al-Duri al-Kisaei membaca dengan Hazaf Ya ketika Wasal dan Waqaf pada 1 tempat
berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ُ‫ءارب‬ Al-Naml: 36

Perkataan-Perkataan Khusus

1. Lafaz (ٜٖ‫ ى‬،ٜٖ‫ ف‬،ٜٕٗ ،ٖ٘‫ ى‬،ٖ٘‫ ف‬،ٕ٘ٗ): Disukunkan huruf ha’.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 449)

ِ ‫وىا ىو ب ع َد الْوا ِو والْ َفا ولَِمها وىا ِىي أَس ِكن ر‬


َ‫اضياً بَا ِرداً َحل‬َ ْ ْ َ ََ َ َ َ َ َْ َُ ََ

Bab Ishmam

1. Membaca dengan Ishmam pada lafaz (‫ئذ‬ٞ‫ س‬،‫ء‬ٜ‫ س‬،‫ق‬ٞ‫ س‬،‫و‬ٞ‫ ح‬،‫ء‬ٚٞ‫ ج‬،‫غ‬ٞ‫ غ‬،‫و‬ٞ‫)ق‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 448, 449)

َ‫ْمل‬ ِ ٌ ‫وقِيل و ِغيض ُُثَّ ِجيء ي ِش ُّمها لَدى َكس ِرىا ض َّما ِرج‬
ُ ‫ال لتَك‬ َ َ َْ َ َُ َ ََ َ

َ‫ت َكا َن َرا ِو ِيو أَنْبَل‬ ِ ِ ِ ٍ


َ ‫يل بِِإ َْشَام َوس‬
ْ َ‫ َوسيءَ َوسيئ‬،‫يق َك َما َر َسا‬
ِ
َ ‫َوح‬
2. Membaca dengan Ishmam Sad pada Huruf Sad Sukun yang diikuti selepas Huruf Dal iaitu
pada lafaz (‫ أطذق‬،‫ فبطذع‬،‫خ‬ٝ‫ رظذ‬،ُ٘‫ظذف‬ٝ). (No. Matan: 603)

6
Hak Cipta PPQM

Bab Saktah

1. Tiada Saktah pada 4 tempat Saktah Wajib Riwayat Hafs iaitu (‫َب‬ٞ‫)ػ٘جب ق‬, (‫)ٍشقذّب ٕزا‬, (‫)ٍِ ساق‬,
(ُ‫)ثو سا‬.
 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 830 & 831)

ِ ِ‫ص ُدو َن قَطْ ٍع لَ ِطي َفةٌ َعلَى أَل‬


َ‫ف التَّ ْن ِوي ِن ِيف ِع َوجاً بَل‬ ٍ ‫َو َسكْتَةُ َح ْف‬

2. Semua Qurra’ Asyarah mempunyai persamaan bacaan pada Saktah Jaiz iaitu Saktah di
antara Surah al-Anfal dan al-Taubah dan Saktah pada Surah al-Haqqah ayat 28.

Bab Pertemuan Dua Huruf Sukun

1. Membaca dengan Kasrah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah Wasal
yang berbaris Fathah atau Kasrah. Contoh seperti (‫)أُ اٍش٘ا( )قٍ٘ب هللا‬.3
3. Membaca dengan Dhammah pada huruf Sukun yang berada sebelum daripada Hamzah
Wasal yang berbaris Dhammah. Contoh-contohnya adalah seperti berikut:
Bil. Kalimah Surah & Ayat
1 ‫قو ادػ٘ا‬ Al-A’raf: 195, al-Isra’: 56,
110, Saba’: 22
2 ‫قو اّظشٗا‬ Yunus: 101
3 ‫أٗ اخشج٘ا‬ Al-Nisa: 66
4 ‫أٗ ادػ٘ا‬ al-Isra’: 110
5 ‫اّقض‬ ٗ‫أ‬ Al-Muzzammail: 3

 Dalil Matn al-Syatibiyyah: (No. 495, 496, 497)

َ‫ض ُّم لُُزوماً َك ْس ُرهُ ِيف نَ ٍد َحل‬ ٍ ِ ِ َ‫الساكِن‬


َ ُ‫ْي لثَالث ي‬
َ َّ ‫َوَل‬
َ ‫كأ‬
َ ‫ض ُّم‬
َ ‫َو‬

َ ‫استُ ْه ِز‬ ِ ِ ِ
َ‫ئ ْاعتَل‬ ْ ‫اخ ُر ْج أَن ْاعبُ ُدو َوََْمظُوراً انْظُْر َم ْع قَد‬ ْ ‫قُ ِل ْادعُوا أَ ِو انْ ُق‬
ْ ‫ص قَالَت‬

‫ِسوى أ َْو َوقُ ْل ِلبْ ِن الْ َعلَ َوبِ َك ْس ِرهِ لِتَ ْن ِويِ ِنو‬

3
Kaedah ini adalah sama seperti Qiraat Hafs.

You might also like