Professional Documents
Culture Documents
10 A NY
R
QU E NG E
C H A L L
The light of your Lord Surah 24 - Verses 35 to 37
1
The light of man Surah 25 - Verses 61 to 70
٦١ وجا َو َج َع َل ِفي َها ِس ٰ َر ۭ ًجا َو َق َم ۭ ًرا ُّم ِني ۭ ًرا َّ َت َبا َر َك ٱ ّلَذِ ى َج َع َل ِف ى
ً ۭ ٱلس َمآ ِء ُب ُر
Blessed is the One Who has placed constellations in the sky, as well as a ˹radiant˺ lamp1 and a luminous
moon.
٦٢ َو ُه َو ٱ ّلَذِ ى َج َع َل ٱ ّلَ ْي َل َوٱل َّن َها َر ِخلْ َف ۭ ًة ِ ّل َم ْن َأ َرا َد َأن َي َّذ َّك َر َأ ْو َأ َرا َد ُش ُكو ۭ ًرا
And He is the One Who causes the day and the night to alternate, ˹as a sign˺ for whoever desires to be
mindful or to be grateful.
2
٦٦ ِإ َّن َها َسآ َء ْت ُم ْس َت َق ۭ ًّرا َو ُم َقا ۭ ًما
It is certainly an evil place to settle and reside.”
٧۰ ُّ َ ان
ٱﷲ َغ ُفو ۭ ًرا َّر ِحي ۭ ًما ُّ َ ص ٰـ ِل ۭ ًحا َف ُأ ۟ولَ ٰـ ٓ ِئ َك ُي َب ِ ّد ُل
َ ٱﷲ َس ِ ّي ـ َٔا ِت ِه ْم َح َس َن ٰـ ٍ ۢت ۗ َو َك َ َاب َو َءا َم َن َو َع ِم َل َع َم ۭ ًﻼ
َ ِإ َّﻻ َمن ت
As for those who repent, believe, and do good deeds, they are the ones whose evil deeds Allah will
change into good deeds. For Allah is All-Forgiving, Most Merciful.
3
The light of wisdom Surah 31 - Verses 12 to 19
١٣ ٱلش ْر َك لَ ُظلْ ٌم َع ِظي ۭ ٌم ِّ َ َو ِإ ْذ َقا َل ُل ْق َم ٰـ ُن ِلٱ ْب ِن ِهۦ َو ُه َو َي ِع ُظهُۥ َي ٰـ ُب ن ََّى َﻻ ُت ْش ِر ْك ِب
ّ ِ ٱﷲ ۖ ِإ َّن
And ˹remember˺ when Luqmân said to his son, while advising him, “O my dear son! Never associate ˹any-
thing˺ with Allah ˹in worship˺, for associating ˹others with Him˺ is truly the worst of all wrongs.”
4
ُّ َ ض َيأْ ِت ِب َها
ۚ ٱﷲ ِ ٱلس َم ٰـ ٰ َو ِت َأ ْو ِف ى ْٱﻷَ ْر َ َي ٰـ ُب ن ََّى ِإ َّن َهآ ِإن ت َُك ِم ْث َقا َل َح َّب ٍ ۢة ِ ّم ْن َخ ْر َد ٍ ۢل َف َت ُكن ِف ى
َّ ص ْخ َرٍة َأ ْو ِف ى
َ يف
١٦ خ ِب ي ۭ ٌر ٌ ٱﷲ لَ ِط َّ َ ِإ َّن
˹Luqmân added,˺ “O my dear son! ˹Even˺ if a deed were the weight of a mustard seed—be it ˹hidden˺ in a
rock or in the heavens or the earth—Allah will bring it forth. Surely Allah is Most Subtle, All-Aware.
١٨ ۢ ٍ َال َف ُخ
ور َّ َ ض َم َر ًحا ۖ ِإ َّن
ۢ ٍ ٱﷲ َﻻ ُي ِح ُّب ُك َّل ُم ْخت ِ اس َو َﻻ َت ْم ِش ِف ى ْٱﻷَ ْر َ َو َﻻ ُت
ِ ص ِ ّع ْر َخ َّد َك ِلل َّن
“And do not turn your nose up to people, nor walk pridefully upon the earth. Surely Allah does not like
whoever is arrogant, boastful.
١٩ ِ ص ْو ُت ٱلْ َح ِم
ير ْ َص ْو ِت َك ۚ ِإ َّن َأن َك َر ْٱﻷ
َ َص ٰ َو ِت ل ُ َوٱ ْق ِص ْد ِف ى َم ْش ِي َك َوٱ ْغ
ْ ض
َ ض ِمن
Be moderate in your pace. And lower your voice, for the ugliest of all voices is certainly the braying of
donkeys.”
5
The light of prostration Surah 32 - Verses 1 to 10
١ ال ٓ ٓم
Alif-Lãm-Mĩm.
6
٦ ٱلش َه ٰـ َدةِ ٱلْ َع ِزي ُز ٱل َّر ِحي ُم
َّ ٰ َذ ِل َك َع ٰـ ِل ُم ٱلْ َغ ْي ِب َو
That is the Knower of the seen and unseen—the Almighty, Most Merciful,
٨ ۢ ٍ ُث َّم َج َع َل ن َْسلَهُۥ ِمن ُسلَ ٰـ لَ ٍ ۢة ِ ّمن َّم ٍ ۢآء َّم ِه
�
Then He made his descendants from an extract of a humble fluid,
٩ ً ۭ ص ٰـ َر َو ْٱﻷَ ْف ِـ ٔ َد َة ۚ َق ِل
َ يﻼ َّما ت َْش ُك ُر
ون َ ٱلس ْم َع َو ْٱﻷَ ْب ِ ُث َّم َس َّو ٰى ُه َو َن َفخَ ِفي ِه ِمن ُّر
َّ وح ِهۦ ۖ َو َج َع َل لَ ُك ُم
then He fashioned them and had a spirit of His Own ˹creation˺ breathed into them. And He gave you
hearing, sight, and intellect. ˹Yet˺ you hardly give any thanks.
7
The light of community Surah 49 - Verses 1 to 4
8
The light within the row Surah 61 - Verses 1 to 3
9
The light of Friday Surah 62 - Verses 9 to 11
10
The complete believer Surah 64 - Verses 1 to 3
٢ ون َب ِصي ٌر ُّ َ ُه َو ٱ ّلَذِ ى َخلَ َق ُك ْم َف ِمن ُك ْم َك ِاف ۭ ٌر َو ِمن ُكم ُّم ْؤ ِم ۭ ٌن ۚ َو
َ ٱﷲ ِب َما َت ْع َم ُل
He is the One Who created you, yet some of you are disbelievers while some are believers. And Allah is
All-Seeing of what you do.
11
The light of the day of judgment Surah 75 - Verses 1 to 7
12
٦ ان َي ْو ُم ٱلْ ِق َي ٰـ َم ِة
َ َي ْسـ َ ٔ ُل َأ َّي
asking ˹mockingly˺, “When is this Day of Judgment?”
13
The biggest news Surah 78 Verses 1 to 10
14
٦ َ َألَ ْم ن َْج َعلِ ْٱﻷَ ْر
ض ِم َه ٰـ ۭ ًدا
Have We not smoothed out the earth ˹like a bed˺,
15