Правила читання голосних Правила читання приголосних

н/п написання французька українська приклади н/п написання французька українська приклади
1 аі , еі   е chaise, pleine 1 ch ∫  ш vache,cheval
2 oi, oî  wa  ya trois, boîte 2 ph f ф photo
3 au, eau  o o auto, drapeau 3 h не читається не homme,
читається théâtre
4 ou  u  у cour, journal 4 gn  η  нь ligne, peigne
5 eu, oeu  oe   fleur, soeur 5 tion  sjõ  сьон ( -о- national,
носовий ) révolution
6 ui  yi  йюі lui, nuit 6 q, qu  k  k cinq, quatre
7 ill, il  j  й fille, travail 7 t, в кінці слів не в кінці слів lit, grand,
винятки ville, d,s,x читаються не prends, vieux,
mille, tranquille читаються est
8 y  i  i stylo 8 l,c,r читаються в кінці читаються в journal, sac,
слів кінці слів mur
9 e, es в кінці слів в кінці слів tables, robe 9 ç s C ça, garçon
не не
читаються читаються
10 é e e закрите répété , blé 10 c  k k école, cravate,
merci, cette,
c перед s c cyclisme
i, e, y
11 er,ier e e закрите parler, plumier 11 g, gu g г gomme, grand,
guerre,
g перед  J  ж biologie,
i,e, y singe,
gymnastique

12 an, am ã a носовий enfant, employé, 12 s між  z з valise, plaisir

en, em lampe голосними
13 in, im Ẽ e носовий lapin, impossible,
ain, aim main, faim
14 on, om õ о носовий garçon, compote
15 un, um  oẽ   brun, parfum