You are on page 1of 6

PUBLIC

Information on Company name change:

This is to inform you that the name of L&T Finance Holdings has been changed to L&T Finance Limited
with effect from 28th March 2024.
All references to L&T Finance Holdings Limited in all our communications, loan agreements, application
forms, sanction letters, and/or any other documents/agreement related to your loan shall be read
as “L&T Finance Limited” with effect from 28th March 2024 and to this extent the intimation provided
herein shall form an integral part of each such document.
This name change shall not have any impact on the terms and conditions of your loan.

कंपनी का नाम बदलने के बारे में जानकारी:

यह आपको सूचित चकया जाता है चक L&T फाइनेंस होल्डिं ग्स का नाम बदलकर L&T फाइनेंस चलचमटे ड कर चदया
गया है, जो 28 मािच 2024 से प्रभावी है।

हमारे सभी सिंिार, ऋण समझौतोिं, आवेदन पत्ोिं, स्वीकृचत पत्ोिं, और/या आपके ऋण से सिंबिंचित चकसी भी अन्य
दस्तावेज/समझौते में L&T फाइनेंस होल्डिं ग्स चलचमटे ड के सभी सिंदभच 28 मािच 2024 से "L&T फाइनेंस चलचमटे ड" के
रूप में पढे जाएिं गे और इस सीमा तक यहािं प्रदान की गई सूिना ऐसे प्रत्येक दस्तावेज़ का एक अचभन्न अिंग बनेगी।

इस नाम पररवतचन का आपके ऋण के चनयमोिं और शतों पर कोई प्रभाव नहीिं पडे गा।

L&T Finance Limited


(formerly known as L&T Finance Holdings Limited)
Registered Office
Brindavan, Plot No. 177,
C.S.T Road, Kalina, Email: customercare@ltfs.com
Santacruz (East), Mumbai, Website: www.ltfs.com
Maharashtra - 400098, India CIN: L67120MH2008PLC181833
PUBLIC

कंपनीचे नाव बदलण्याची माहिती:

हे तुम्हाला कळवत आहे की L&T फायनान्स होल्डिं ग्सिे नाव बदलून 28 मािच 2024 पासून L&T फायनान्स चलचमटे ड
असे करण्यात आले आहे.

आमच्या सवच सिंप्रेषण, कजच करार, अजच फॉमच, मिंजुरी पत्े आचण / चकिंवा आपल्या कजाचशी सिंबिंचित इतर कोणतीही
कागदपत्े / करारयािंमध्ये L&T फायनान्स होल्डिं ग्स चलचमटे डिे सवच सिंदभच 28 मािच 2024 "L&T फायनान्स चलचमटे ड"
म्हणून वािले जातील आचण या मयाचदेपयंत येथे चदलेली सूिना अशा प्रत्येक दस्तऐवजािा अचवभाज्य भाग असेल.

या नाव बदलािा तुमच्या कजाचच्या अटी व शतींवर कोणताही पररणाम होणार नाही.

કં પનીના નામમાં ફે રફાર અંગેની માહિતીીઃ

આ તમને જણાવવાનું છે કે L&T ફાઇનાન્સ હોલ્ડું ગ્સનું નામ 28 માર્ચ 2024 બદલીને L&T ફાઇનાન્સ લલલમટે ડ
કરવામાું આવ્ું છે .

L&T ફાઇનાન્સ હોલ્ડું ગ્સ લલલમટે ડના તમામ સુંદર્ભો અમારા તમામ સુંદેશાવ્વહાર, લોન કરારો, અરજીપત્રો,
મુંજૂરી પત્રો અને / અથવા તમારી લોન સાથે સુંબુંલિત અન્્ કોઈપણ દસ્તાવેજો / કરારમાું 28 મી માર્ચ 2024 થી
તાત્કાલલક અસરથી "L&T ફાઇનાન્સ લલલમટે ડ" તરીકે વાુંર્વામાું આવશે અને આ હદ સિી અહીું આપવામાું
આવેલી માલહતી આવા દરેક દસ્તાવેજનો અલર્ભન્ન ર્ભાગ હશે.

આ નામ બદલવાથી તમારી લોનના લન્મો અને શરતો પર કોઈ અસર નહીું પડે.

L&T Finance Limited


(formerly known as L&T Finance Holdings Limited)
Registered Office
Brindavan, Plot No. 177,
C.S.T Road, Kalina, Email: customercare@ltfs.com
Santacruz (East), Mumbai, Website: www.ltfs.com
Maharashtra - 400098, India CIN: L67120MH2008PLC181833
PUBLIC

நிறுவனத்தின் பெயர் மாற் றம் ெற் றிய தகவல் :

L&T ஃபைனான் ஸ் ஹ ால் டிங் ஸின் பையர் 28 மார்ச் 2024 இருந்து L&T
ஃபைனான் ஸ் லிமிபெெ் என மாற் றை்ைெ்டுள் ளது என் ைபை உங் களுக்குை்
பைரிவிக்கிஹறாம் .

L&T ஃபைனான் ஸ் ஹ ால் டிங் ஸ் லிமிபெெ் ைற் றிய அபனை்து குறிை்புகளும்


எங் கள் அபனை்து ைகவல் பைாெர்புகள் , கென் ஒை்ைந்ைங் கள் , விண்ணை்ை
ைடிவங் கள் , ஒை்புைல் கடிைங் கள் மற் றும் /அல் லது உங் கள் கென் பைாெர்ைான
ஹவறு எந்ை ஆவணங் கள் /ஒை்ைந்ைமும் 28 மார்ச் 2024 முைல் நபெமுபறக்கு வரும்
வபகயில் "L&T ஃபைனான் ஸ் லிமிபெெ்" என் று ைடிக்கை்ைடும் , ஹமலும் இந்ை
அளவிற் கு இங் கு வழங் கை்ைெ்ெ அறிவிை்பு அை்ைபகய ஒவ் பவாரு ஆவணை்தின்
ஒருங் கிபணந்ை ைகுதியாக இருக்கும் .

இந்ை பையர் மாற் றம் உங் கள் கெனின் விதிமுபறகள் மற் றும் நிைந்ைபனகளில்
எந்ை ைாக்கை்பையும் ஏற் ைடுை்ைாது.

ক োম্পোনীৰ নোম পৰৰৱৰ্তনৰ ৰ্থ্য:

ইয়াৰ দ্ব়াৰ়া আপ ়ান়াপ ়াকক জপন়াৱ়া হৈপে যে L&T ফ়াইপনন্স যৈ়াল্ডিংেৰ ন়াম 2024 চনৰ 28 ম়াচচৰ ৰ়া
ক়ােকৰী
চ যৈ়াৱ়াকক L&T ফ়াইপনন্স ল লমপেডক স লন কৰ়া হৈপে।

আম়াৰ সকপ ়া যে়াগ়াপে়াগ, ঋণ চুল্ি, আপেদন প্ৰ- ত্ৰ, অনুপম়াদন ত্ৰ, আৰু/ে়া আপ ়ান়াৰ ঋণৰ হসপে
জল়িে অনয যক়াপন়া নলি ত্ৰ/চুল্িে L&T ফ়াইপনন্স যৈ়াল্ডিংে ল লমপেডৰ সকপ ়া উপেখ 2024 চনৰ 28
ম়াচচৰ ৰ়া আৰু চনৰ ৰ়া ক়ােকৰী চ যৈ়াৱ়াকক “L&T ফ়াইপনন্স ল লমপেড” লৈচ়াপ ঢ়া ৈ’ে এই লৰসৰ
ইয়াে প্ৰদ়ান কৰ়া েিযই এপন প্ৰলেপে়া নলি ত্ৰৰ এক অলেপেদয অিংশ ৈ'ে।

এই ন়াম স লন কলৰপ আপ ়ান়াৰ ঋণৰ চেচ আৰু লনযমে যক়াপন়া প্ৰভ়াৱ ন পৰ।

L&T Finance Limited


(formerly known as L&T Finance Holdings Limited)
Registered Office
Brindavan, Plot No. 177,
C.S.T Road, Kalina, Email: customercare@ltfs.com
Santacruz (East), Mumbai, Website: www.ltfs.com
Maharashtra - 400098, India CIN: L67120MH2008PLC181833
PUBLIC

ক োম্পোৰনর নোম পৰরবৰ্তন সংক্রোন্ত ৰ্থ্য:

আ ন়াপক অেলৈে কর়া ৈপে যে L&T লফন়ান্স যৈ়াল্ডিংপসর ন়াম 28 যশ ম়াচচ 2024 যিপক L&T লফন়ান্স
ল লমপেপড লরেেচন কর়া ৈপযপে।

আম়াপদর সমস্ত যে়াগ়াপে়াগ, ঋণ চুল্ি, আপেদন ফম,চ অনুপম়াদন ত্ৰ এেিং / অিে়া আ ন়ার ঋণ
সম্পলকচে অনয যক়ানও নলি / চুল্িপে L&T লফন়ান্স যৈ়াল্ডিংস ল লমপেপডর সমস্ত উপেখগুল 28 যশ ম়াচচ
2024 / যিপক "L&T লফন়ান্স ল লমপেড" লৈস়াপে ়ি়া ৈপে এেিং এই লরম়াপণ এখ়াপন প্ৰদত্ত েিযটে এই
জ়ােীয প্ৰলেটে নলির একটে অলেপেদয অঙ্গ ৈপে।

এই ন়াম লরেেচন আ ন়ার ঋপণর শেচ়াে ীর উ র যক়ানও প্ৰভ়াে যফ পে ন়া।

ಕಂಪನಿ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ:

L&T ಫೈನಾನ್ಸ್ ಹೋಲ್ಡ ಿಂಗ್ಸ್ ಹೆಸರನ್ನು 28 ಮಾರ್ಚ್ 2024 ರಿಂದ ಜಾರಗೆ ಬರುವಂತೆ L&T ಫೈನಾನ್ಸ್
ಲ್ಮಿಟೆಡ್ ಎಿಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಿಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಈ ಉದೆದ ೋಶ ಬಯಸುತೆತ ೋನೆ.

ನಮಮ ಎಲಾಾ ಸಂವಹನಗಳು, ಸಾಲ ಒಪ್ಪ ಿಂದಗಳು, ಅರ್ಜ್ ನಮೂನೆಗಳು, ಮಂಜೂರಾತಿ ಪ್ತ್ರ ಗಳು
ಮತ್ತತ / ಅಥವಾ ನಿಮಮ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಇತ್ರ ದಾಖಲೆಗಳು / ಒಪ್ಪ ಿಂದಗಳಲ್ಾ L&T
ಫೈನಾನ್ಸ್ ಹೋಲ್ಡ ಿಂಗ್ಸ್ ಲ್ಮಿಟೆಡ್ ನ ಎಲಾಾ ಉಲೆಾ ೋಖಗಳನ್ನು 28 ಮಾರ್ಚ್ 2024 ರಿಂದ ಜಾರಗೆ
ಬರುವಂತೆ "L&T ಫೈನಾನ್ಸ್ ಲ್ಮಿಟೆಡ್" ಎಿಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತ ದೆ ಮತ್ತತ ಈ ಮಟ್ಟಿ ಗೆ ಇಲ್ಾ ಒದಗಿಸಲಾದ
ಮಾಹಿತಿಯು ಅಿಂತ್ಹ ಪ್ರ ತಿಯಿಂದು ದಾಖಲೆಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಿಂಗವಾಗಿರುತ್ತ ದೆ.

ಈ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯು ನಿಮಮ ಸಾಲದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತತ ಷರತ್ತತ ಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ


ಪ್ರಣಾಮ ಬೋರುವುದಿಲಾ .

L&T Finance Limited


(formerly known as L&T Finance Holdings Limited)
Registered Office
Brindavan, Plot No. 177,
C.S.T Road, Kalina, Email: customercare@ltfs.com
Santacruz (East), Mumbai, Website: www.ltfs.com
Maharashtra - 400098, India CIN: L67120MH2008PLC181833
PUBLIC

കമ്പനിയുടെ പേര് മാറ്റടെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ:

L&T ഫിനാൻസ് ഹ ാൾഡിിംഗ്ിസ ന്റെ ഹേര് 28 മാർച്ച് 2024 മുതൽ L&T ഫിനാ
ൻസ് ലിമിറ്റഡ് എന്നാക്കി മാറ്റി.

ഞങ്ങളുറെ എല്ലാ ആശയവിനിമയങ്ങൾ, വായ്പാ കരാെുകൾ, അഹേക്ഷാ


ഹഫാമുകൾ, അനുമതി കത്തുകൾ, ഒപ്പിം / അറല്ലങ്കിൽ നിങ്ങളുറെ വായ്പയു
മായി ബന്ധറപ്പട്ട മഹറ്ററതങ്കിലുിം ഹഡാകയുറമന്െുകൾ / കരാെുകൾ എന്നി
വയിറല L&T ഫിനാൻസ് ഹ ാൾഡിിംഗ്് സ ലിമിറ്റഡിറനക്കുെിച്ചുള്ള എല്ലാ േ
രാമർശങ്ങളുിം 28 മാർച്ച് 2024 മുതൽ "L&T ഫിനാൻസ് ലിമിറ്റഡ്" എന്ന് വാ
യിക്കറപ്പെുിം, ഇവിറെ നൽകിയിരിക്കുന്ന അെിയിപ്പ് അത്തരിം ഓഹരാ
ഹരഖയുറെയുിം അവിഭാജ്യ ഘെകമാണ്.

ഈ ഹേര് മാറ്റിം നിങ്ങളുറെ വായ്പയുറെ നിബന്ധനകറളയുിം വയവസ്ഥകറള


യുിം ബാധിക്കില്ല.

କମ୍ପାନୀ ନାମ ପରି ବର୍ତ୍ତନ ବିଷୟରର ସୂଚନା:

ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବା ପାଇ ଯେ


ଁ 28 ମାର୍ଚ୍ଚ 2024 ପ୍ରଭାବରୁ L&T ଫାଇନାନ୍ସ ଯହାଲଡିଂର ନାମ L&T ଫାଇନାନ୍ସ ଲମଯେଡକୁ
ପରବର୍ତ୍ଚନ କରାୋଇଛ |

ଆମ L&T ଫାଇନାନ୍ସ ଯହାଲିଂଡ ଲମଯେଡ୍ ର ସମସ୍ତ ଯୋଗାଯୋଗ, ଋଣ ଚୁ କ୍ତ, ଆଯବଦନ ଫମଚ, ମଞ୍ଜୁରୀ ପତ୍ର, ଏବିଂ / କମ୍ବା
ଆପଣଙ୍କ ଋଣ ସହତ ଜଡତ ଅନୟଯକଉଣସ ଁ ଦଲଲ / ଚୁ କ୍ତଯର ସମସ୍ତ ଯରଫଯରନ୍ସକୁ L&T ଫାଇନାନ୍ସ ଲମଯେଡ ଯର 28
ମାର୍ଚ୍ଚ 2024 କାେଚୟକାରୀ ଯହବ | ପ୍ରଭାବ ଏବିଂ ଏହ ପରଯପ୍ରକ୍ଷୀଯର ଏଠାଯର ପ୍ରଦାନ କରାୋଇଥିବା ଅନ୍ତରଙ୍ଗତା ଏହପର
ପ୍ରଯତୟକ ଦଲଲଯର ଏକ ଅବଯେଦୟ ଅଙ୍ଗ ଗଠନ କରବ |

ଏହ ନାମ ପରବର୍ତ୍ଚନ ଆପଣଙ୍କ ଋଣର ସର୍ତ୍ଚାବଳୀ ଉପଯର ଯକଉଣସ


ଁ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବ ନାହ |ଁ

L&T Finance Limited


(formerly known as L&T Finance Holdings Limited)
Registered Office
Brindavan, Plot No. 177,
C.S.T Road, Kalina, Email: customercare@ltfs.com
Santacruz (East), Mumbai, Website: www.ltfs.com
Maharashtra - 400098, India CIN: L67120MH2008PLC181833
PUBLIC

ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ:

ਤੁ ਹਾਨੂੰ ਸਚਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਚਕ L&T ਫਾਈਨਾਾਂਸ ਹੋਲਚ ੂੰਗਜ਼ ਦਾ ਨਾਮ 28 ਮਾਰਿ 2024 ਨਾਲ L&T ਫਾਈਨਾਾਂਸ ਚਲਮਚਿ ਕਰ ਚਦਿੱਤਾ
ਚਗਆ ਹੈ।

ਸਾ ੇ ਸਾਰੇ ਸੂੰਿਾਰਾਾਂ, ਕਰਜ਼ਾ ਇਕਰਾਰਨਾਚਮਆਾਂ, ਅਰਜ਼਼ੀ ਫਾਰਮਾਾਂ, ਮਨਜ਼ਰ਼ੀ ਪਿੱਤਰਾਾਂ ਅਤੇ/ਜਾਾਂ ਤੁ ਹਾ ੇ ਕਰਜ਼ੇ ਨਾਲ ਸਬੂੰਧਤ ਚਕਸੇ
ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਾਂ/ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਚਵਿੱਿ L&T ਫਾਈਨਾਾਂਸ ਹੋਲਚ ੂੰਗਜ਼ ਚਲਮਚਿ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਵਾਲੇ 28 ਮਾਰਿ 2024 / ਤੁ ਰੂੰਤ ਪਰਭਾਵ
ਨਾਲ "L&T ਫਾਈਨਾਾਂਸ ਚਲਮਚਿ " ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਇਸ ਹਿੱਦ ਤਿੱਕ ਇਸ ਚਵਿੱਿ ਪਰਦਾਨ ਕ਼ੀਤ਼ੀ ਜਾਣਕਾਰ਼ੀ ਅਚਜਹੇ ਹਰੇਕ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਅਚਨਿੱ ਖੜ੍ਵਾਾਂ ਅੂੰਗ ਬਣੇਗ਼ੀ।

ਇਸ ਨਾਮ ਤਬਦ਼ੀਲ਼ੀ ਦਾ ਤੁ ਹਾ ੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਚਨਯਮਾਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹ਼ੀ ਾਂ ਪਵੇਗਾ।

కంపెనీ పేరు మారుు పై సమాచారం:

L&T ఫైనాన్స్ హోల్ిం


డ గ్స్ పేరు 28 మార్చి 2024 నిండి అమలులోకి వచ్చి లా L&T ఫైనాన్స్
ల్మిటెడగా మార్ి బడిిందని మీకు తెల్యజేయడిం.

మా అనిి కమ్యూ నికేషన్సలు, లోన్స ఒప్ప ిందాలు, దర్ఖాస్తు ఫార్మలు, మింజూరు లేఖలు
మర్చయు/లేదా మీ లోన్సకు సింబింధించిన ఏవైనా ఇతర్ డాకుూ మింటలు/ఒప్ప ిందాలలో L&T
ఫైనాన్స్ హోల్ిం
డ గ్స్ ల్మిటెడకు సింబింధించిన అనిి సూచనలు 28 మార్చి 2024 నిండి
అమలులోకి వచ్చి లా “L&T ఫైనాన్స్ ల్మిటెడ”గా చదవబడతాయి. ఈ మేర్కు ఇకక డ అిందించిన
సమాచార్ిం అటువింటి ప్ప్తి ప్ప్తింలో అింతర్భా గింగా ఉింటుింద.

ఈ పేరు మారుప మీ రుణిం యొకక నియమనిబింధనలపై ఎటువింటి ప్ప్భావానిి చూప్దు.

L&T Finance Limited


(formerly known as L&T Finance Holdings Limited)
Registered Office
Brindavan, Plot No. 177,
C.S.T Road, Kalina, Email: customercare@ltfs.com
Santacruz (East), Mumbai, Website: www.ltfs.com
Maharashtra - 400098, India CIN: L67120MH2008PLC181833

You might also like