இராமாயணம் இயற்றிய கம்பர் எழுதிய ஒன்பது நூல்களுள் சரசுவதி அந்தாதியும்

ஒன்றாகும். இது கலைமகலைச் சிறப்பித்துக் கூறும் நூைாகும்

நூல்

காப்பு

ஆய கலைக ைறுபத்து நான்கிலையும்

ஏய வுணர்விக்கு மமன்ைம்லம - தூய
வுருப்பைிங்கு பபால்வாமைன் னுள்ைத்தி னுள்பை
யிருப்பைிங்கு வாரா திடர்.

படிக நிறமும் பவைச்மசவ் வாயும்

கடிகமழ்பூந் தாமலரபபாற் லகயுந் - துடியிலடயும்
அல்லும் பகலும் அைவரத முந்துதித்தால்
கல்லுஞ்மசால் ைாபதா கவி.

கலித்துலற

சீர்தந்த மவள்ைிதழ்ப் பூங்கமைா சைத்பதவி

மசஞ்மசாற்
றார்தந்த மவன்மைத் தாமலரயாட்டி சபராருக பமற்
பார்தந்த நாத ைிலசதந்த வாரணப் பங்கயத்தாள்
வார்தந்த பசாதி யம்பபாருகத் தாலை வணங்குதுபம. 1

வணங்குஞ் சிலைநுதலுங் கலைத்பதாளும் வைமுலை

பமற்
சுணங்கும் புதிய நிைமவழு பமைியுந் பதாட்டுடபை
பிணங்குங் கருந்தடங் கண்களு பநாக்கிப்
பிரமைன்பால்
உணங்குந் திருமுன் றிைாய் மலறநான்கு
முலரப்பவபை. 2
உலரப்பா ருலரக்குங் கலைகமைல்ைா மமண்ணி
லுன்லையன்றித்
தலரப்பா மைாருவர் தரவல்ை பராதண் டரைமுலை
வலரப்பா ைமுதுதந் திங்மகலை வாழ்வித்த
மாமயிபை
விலரப்பா சலடமைர் மவண்டா மலரப்பதி
மமல்லியபை. 3

இயைா ைதுமகாண்டு நின்றிரு நாமங்க பைத்துதற்கு

முயைா லமயாற்றடு மாறுகின்பற ைிந்த மூவுைகும்
மசயைா ைலமத்த கலைமகபை நின்றிரு வருளுக்கு
அயைா விடாம ைடிபயலையு முவந் தாண்டருபை. 4

அருக்பகா தயத்தினும் சந்திபரா தயமமாத்

தைமகறிக்கும்
திருக்பகாை நாயகி மசந்தமிழ்ப் பாலவ
திலசமுகத்தான்
இருக்பகா துநாதனுந் தானுமமப் பபாதுமிைி திருக்கு
மருக்பகாை நாண்மை ராமைன்லை யாளு மடமயிபை. 5

மயிபை மடப்பிடிபய மகாடிபய யிைமான் பிலணபய

குயிபை பசுங்கிைிபய யன்ைபம மைக்கூ ாிருட்பகார்
மவயிபை நிைமவழு பமைிமின் பையிைி பவறுதவம்
பயிபைன் மகிழ்ந்து பணிபவ னுைதுமபாற்
பாதங்கபை. 6

பாதாம் புயத்திற் பணிவார் தமக்குப் பைகலையும்

பவதாந்த முத்தியுந் தந்தருள் பாரதிமவள் ைிதழ்ப்பூஞ்
சீதாம் புயத்தி லிருப்பா ைிருப்பமவன் சிந்லதயுள்பை
ஏதாம் புவியிற் மபறைாி தாவமதைக் கிைிபய. 7
இைிநா னுணர்வ மதண்மணண் கலையாலை
இைகுமதாண்லடக்
கைிநாணுஞ் மசவ்விதழ் மவண்ணிறத் தாலைக்
கமைவயன்
றைிநாயகிலய யகிைாண்ட மும்மபற்ற தாலயமணப்
பைிநாண் மைருலற பூலவலய யாரணப்
பாலவலயபய. 8

பாவுந் மதாலடயும் பதங்களும் சீரும் பைவிதமா

பமவுங் கலைகள் விதிப்பா ைிடம்விதியின் முதிய
நாவும் பகர்ந்தமதால் பவதங்க ணான்கு நறுங்கமைப்
பூவுந் திருப்பதம் பூவா ைணிபவர் புந்தியுபம. 9

புந்தியிற் கூாிரு ணீக்கும்புதிய மதிய மமன்பகா

வந்தியிற் பறான்றிய தீபமமன்பகா நல்ைரு
மலறபயார்
சந்தியிற் பறான்றுந் தபைமைன் பகாமணித்தா
மமமன்பகா
உந்தியிற் பறான்றும் பிரான்புயந் பதாயு
மமாருத்திலயபய. 10

ஒருத்திலய மயான்றுமி ைாமவன் மைத்தினு

வந்துதன்லை
இருத்திலய மவண்கமைத் திப்பாலை மயண்மணண்
கலைபதாய்
கருத்திலய லயம்புைனுங் கைங்காமற் கருத்லத
மயல்ைாம்
திருத்திலய யான்மற பவன்றிலச நான்முகன்
பதவிலயபய. 11

பதவருந் மதய்வப் மபருமானு நான்மலற

மசப்புகின்ற
மூவருந் தாைவரா கியுள் பைாருமுைி வரரும் 12
யாவரு பமலையமவல் ைாவுயிரு மிதழ் மவளுத்த
பூவரு மாதிைருள் மகாண்டுஞா ைம்புாி கின்றபத.

புாிகின்ற சிந்லதயி னூபட புகுந்துபுகுந் திருலை

அாிகின்ற தாய்கின்ற மவல்ைா வறிவிைரும்
மபாருலைத்
மதாிகின்ற வின்பங் கைிந்தூறி மநஞ்சந்மத
ைிந்துமுற்ற
விாிகின்ற மதண்மணண் கலைமா னுணர்த்திய
பவதமுபம. 13

பவதமும் பவதத்தி ைந்தமு மந்தத்தின்

மமய்ப்மபாருைாம்
பபதமும் பபதத்தின் மார்க்கமு மார்க்கப்
பிணக்கறுக்கும்
பபாதமும் பபாதவுரு வாகிமயங் கும்மபாதிந் தவிந்து
நாதமு நாதவண் டார்க்கும்மவண் டாமலர நாயகிபய. 14

நாயக மாை மைரக மாவதுஞாை வின்பச்

பசயக மாை மைரக மாவதுந் தீவிலையா
பையக மாறி விடுமக மாவது மமவ்வுயிர்க்குந்
தாயக மாவதுந் தாதார்சு பவதச பராருகபம. 15

சபராருக பமதிருக் பகாயிலுங் லககளுந்

தாைிலணயும்
உபராரு கமுந்திரு வல்குலு நாபியுபமாங்
கிருள்பபாற்
சிபராருகஞ் சூழ்ந்த வதைமு நாட்டமுஞ் பசயிதழும்
ஒபராருக மீரலர மாத்திலர யாைவுலர மகட்பக. 16

கருந்தா மலரமைர் கட்டாமலர மைர்கா மருதாள்

அருந்தா மலரமைர் மசந்தாமலர மைரா ையமாத்
தருந்தா மலரமைர் மவண்டாமலர மைர்தாவி மைைிற் 17
மபருந்தா மலரமணக்குங் கலைக்கூட்டப்
பிலணதைக்பக.

தைக்பக துணிமபாரு மைன்னுந் மதால்பவதஞ்

சதுர்முகத்பதான்
எைக்பக சலமந்த வபிபடக மமன்னு மிலமயவர்தா
மைக்பகத மாற்றுமருந் மதன்ப சூடுமைமரன்
பன்யான்
கைக்பகச பந்திக் கலைமங்லக பாத கமைங்கபை. 18

கமைந்தைி லிருப்பாள் விருப்பபா டங்கரங் குவித்துக்

கமைங்கடவுைர் பபாற்றுமமன் பூலவ கண்ணிற்
கருலணக்
கமைந்தலைக் மகாண்டுகண் மடாருகாற்
றங்கருத்துள் லவப்பார்
கமைங் கைிக்குங் கலைமங்லக யாரணி காரணிபய. 19

காரணன் பாகமுஞ் மசன்ைியுஞ் பசர்தரு கன்ைியரும்

நாரண ைாக மகைாத் திருவுமமார் நான்மருப்பு
வாரணன் பதவியு மற்றுள்ை மதய்வ மடந்லதயரும்
ஆரணப் பாலவ பணித்தகுற் பறவ ைடியவபர. 20

அடிபவத நாறுஞ் சிறப்பார்ந்த பவத மலைத்தினுக்கு

முடிபவ தவைமுைாி மின்பை முடியா விரத்திை
வடிபவ மகிழ்ந்து பணிவார் தமது மயலிரவின்
விடிபவ யறிந்மதன்லை யாள்வார் தைந்தைில்
பவறிலைபய. 21

பவறிலை மயன்று ைடியாாிற் கூடி விைங்குநின்பபர்

கூறிலை யானுங் குறித்துநின்பற லைம்புைக்
குறும்பர்
மாறிலை கள்வர் மயக்காம ைின்மைர்த்தா மணறியிற்
பசறிலை யீந்தருள் மவண்டா மலரமைர்ச்
பசயிலைபய. 22
பசதிக்க ைாந்தர்க்க மார்க்கங்க மைவ்மவவர்
சிந்தலையும்
பசாதிக்க ைாமுறப் பபாதிக்க ைாம்மசான்ை
பததுணிந்து
சாதிக்க ைாமிகப் பபதிக்க ைாமுத்திதா மைய்தைா
மாதிக்க ைாமயில் வல்லிமபாற் றாலை யலடந்தவபர. 23

அலடயாை நாண்மை ரங்லகயி பைடு மணிவடமும்

உலடயாலை நுண்ணிலட மயான்று மிைாலை
யுபநிடதப்
பலடயாலை மயவ்வுயிரும் பலடப்பாலைப்
பதுமநறும்
மதாலடயாலை யல்ைது மற்றிைி யாலரத்
மதாழுவதுபவ. 24

மதாழுவார் வைம்வருவார் துதிப்பார் தந்மதாைின்

மறந்து
விழுவா ரருமலறமமய் மதாிவா ாின்பமமய் புைகித்
தழுவா ாினுங்கண்ணீர் மல்குவா மரன்கணாவ
மதன்லை
வழுவாத மசஞ்மசாற் கலைமங்லக பாைன்பு
வத்தவபர. 25

லவக்கும் மபாருளு மில்வாழ்க்லகப் மபாருளுமற்

மறப்மபாருளும்
மபாய்க்கும் மபாருைன்றி நீடும் மபாருைல்ை
பூதைத்தின்
மமய்க்கும் மபாருளு மைியாப் மபாருளும்
விழுப்மபாருளும்
உய்க்கும் மபாருளுங் கலைமா னுணர்த்து
முலரப்மபாருபை. 26
மபாருைா லிரண்டும் மபறைாகு மமன்றமபாருள்
மபாருபைா
மருைாத மசாற்கலை வான்மபாருபைா மபாருள்
வந்துவந்தித்
தருைாய் விைங்கு மவர்க் மகாைியா யறியாதவருக்
கிருைாய் விைங்கு நைங்கிைர் பமைியிைங் கிலைபய. 27

இைங்குந் திருமுக மமய்யிற் புைகமமழுங் கண்கணீர்

மைங்கும் பழுதற்ற வாக்கும் பலிக்கு மைமிகபவ
துைங்கு முறுவல் மசயக் கைிகூருஞ்
சுைல்புைல்பபால்
கைங்கும் மபாழுது மதைியுஞ் மசான்மாலைக்
கருதிைர்க்பக. 28

காியா ரைகமுங் கண்ணுங் கதிர்முலைக்

கண்ணுஞ்மசய்ய
சாியார் கரமும் பதமு மிதழுந்தவை நறும்
புாியார்ந்த தாமலரயுந் திருபமைி யும்பூண் பைவும்
பிாியா மதன்மைஞ்சினு நாவினு நிற்கும்
மபருந்திருபவ. 29

மபருந்திருவுஞ் சயமங் லகயுமாகி மயன்பபலத

மநஞ்சில்
இருந்தருளுஞ் மசஞ்மசால் வஞ்சிலயப்
பபாற்றிமைல்ைாவுயிர்க்கும்
மபாருந்திய ஞாைந்தரு மின்பபவதப் மபாருளுந்
தருந்
திருந்திய மசல்வந்தரு மைியாப் மபருஞ் சீர்தருபம. 30

சரசுவதி அந்தாதி முற்றிற்று.