Professional Documents
Culture Documents
العلاقات العربية الصينية الطريق الحريري
العلاقات العربية الصينية الطريق الحريري
المستخلص:
احتلت العالقات العربية – الصينية اهمية كبيرة في مختلف المراحل وزاد من اهميتها في التاريخ الحديث
عضوية الصين الدائمة في مجلس االمن ونموها االقتصادي السريع ،وان فكرة احياء طرق الحرير القديمة
ألغراض تجارية شكلت حضورا في عملية التنافس السياسي واالقتصادي بين القوى الدولية الرئيسة .
وتحظى االقطار العربية بأهمية كبيرة للصين ،باعتبارها أحد أهم مصادر الطاقة في العالم ،وما تمثله من سوق
للبضائع وفرص لالستثمار ،باإلضافة إلى موقعها االستراتيجي كجسر يوصلها إلى أوروبا ،وكان للمبادرة
الصينية في اعادة العمل بطرق الحرير أثرمهم في تفعيل العمل العربي الصيني ووضع االطر والمؤسسات
كالمنتدى العربي – الصيني لتحقيق التشارك الصيني العربي في بناء "الحزام والطريق" ،وعلى مدى االعوام
القليلة الماضية 2017-2013وبفضل جهود المشتركة بين الجانبين أصبحت الصين ثاني أكبر شريك تجاري
للدول العربية ككل.
Abstract:
The Arab-Chinese relations have gotten a great importance at various stages
and become more important in the recent history. China's permanent
membership in the Security Council and its rapid economic growth, and the idea
of reviving old silk roads for commercial purposes has been a presence in the
political and economic competition between major international powers. China is
a major energy source in the world having a market for goods and investment
opportunities as well as its strategic position as a bridge to Europe. The Chinese
1
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
المقدمة
احتلت العالقات العربية – الصينية اهمية كبيرة في مختلف المراحل وزاد من اهميتها في التاريخ
الحديث عضوية الصين الدائمة في مجلس االمن ونموها االقتصادي السريع وتزايد اعتمادها على
مصادر الطاقة ،وان فكرة احياء طرق الحرير القديمة الغراض تجارية شكلت حضورا في
عملية التنافس السياسي واالقتصادي بين القوى الدولية الرئيسة ،على تركة االتحاد السوفيتي
السابق خاصة دول اواسط اسيا الغنية بالطاقة من الغاز الطبيعي والموارد األولية االخرى ،فضال
عن موقعها الجغرافي ،وكانت الصين موطن انتاج الحرير القديم هي اول من عني به وتحدث
عنه رئيس الوزراء الصيني األسبق لي بنغ اثناء جولة له في دول آسيا الوسطى عام ،1994
واخذت الفكرة صيغتها العملية بعد تقديم مقترح قدمته وزارة التجارة الصينية تحت عنوان "خطة
مارشال الصينية" لمعالجة األزمة المالية والركود االقتصادي العالمي عام ،2008باستخدام
االحتياطي االستراتيجي الصيني من العملة لمنح قروض إلى الدول النامية ،تستخدم لبناء مشاريع
تنفذها شركات صينية في تلك الدول ،حيث اقرتها الحكومة الصينية لتصبح بعد ذلك "مبادرة
الحزام والطريق "وتهدف المبادرة إلى محاولة إحياء طريقي الحرير البحري )الحزام) والبري
(الطريق) اللذين كانا يربطان الصين بالعالم قبل ثالثة آالف عام.
وتحظى الدول العربية بأهمية كبيرة في المبادرة الصينية ،باعتبارها أحد أهم مصادر الطاقة في
العالم ،وما تمثله من سوق للبضائع وفرص لالستثمار ،باإلضافة إلى موقعها االستراتيجي كجسر
يوصلها إلى أوروبا ،ولكن أالزمات والصراعات وانعدام االستقرار الذي يعصف بمنطقة الشرق
االوسط يبقى أحد التحديات الكبيرة أمام هذه المبادرة في ظل عزوف الصين عن االنخراط في
لعب دور سياسي في قضايا هذه المنطقة .وتمت الدراسة عبر مقدمة وتمهيد واربعة مباحث
وخاتمة - :جاء التمهيد بعنوان :العرب و طريق الحرير القديم ،وجاء المبحث االول :تحت
عنوان :العالقات السياسية واالقتصادية بين الصين والدول العربية ،1990 -1949واتى المبحث
الثاني بعنوان :بناء المؤسسات واصدار الوثائق والتشريعات واالتفاقيات للتعاون المشترك،
ودرس المبحث الثالث :اثر بناء المؤسسات المشتركة على نمو والتبادل التجاري واالقتصادي
بين الجانبين ،اما المبحث الرابع واالخير فجاء بعنوان :مبادرة طريق الحرير للقرن الواحد
والعشرين عام 2013واثرها في تطوير العالقات العربية الصينية .واعتمدت الدراسة على العديد
من المصادر والدراسات كان في مقدمتها :بحوث مركز دراسات الوحدة العربية :العالقات
العربية الصينية ،بيروت ، 2017والوثيقة التي اصدرتها الصين بعنوان "سياسة الصين تجاه
الدول العربية كانون الثاني ،" 2016/والورقة المرجعية " مؤتمر العرب والصين 21و22
2
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
مايو /ايار " 2016فضال عن الدراسات والبحوث والمقاالت المتنوعة الصادرة عن المراكز
البحثية المهتمة بالشأن السياسي والفكري بين الطرفين.
التمهيد
العرب و طريق الحرير القديم
يتفق اغلب المؤرخين على ان الصين هي الموطن األصلي ،إلنتاج الحرير الطبيعي وان
اكتشافه يرجع الى حدود 2700ق .م كما تشير النصوص الكونفوشيوسية ،انتاج الحرير من
دُودَة اَ ْلقَ ّز و زراعة التوت بهدف إنتاج الحرير الخام ،وكان الحرير يعدّ من المنتوجات النفيسة جدا
وينتج من قبل بالط اإلمبراطورية الصينية باستخدامه لباسا ً خاصا لألباطرة وبقيت تفاصيل
تقريبا(.)1 عام ٣٠٠٠ طوال بشدة الصين حفظته سرا إنتاجه
عملت أسرة هان (206ق.م220-م) على انتشار إنتاجه في جميع أنحاء الصين حتى أصبح من
أ هم ركائز االقتصاد الصيني ،وبذلك تم فتح الطرق بين مقاطعات الصين الغربية وتسوية
ممثل عن النزاعات بينها وبين مقاطعات وسط الصين ،وكلف بهذا النشاط
االمبراطور"تشانكيين" ،في اطار بعثة استكشافية إليجاد طرق تجارية سينفتح على الممالك
الموجودة في آسيا الوسطى )2( .وكانت طرق الحرير ،برية وبحرية ينطلق االول من تشانغآن
شمال الصين الى آسيا الوسطى ،والثاني بحري من ميناء كانتون كان ينطلق من جنوب الصين
إلى الشواطئ الشرقية للهند.وتحتفظ بعض المتاحف في الصين بنماذج فاتنة لهذه المنسوجات
الحريرية بجميع أشكالها .تم العثور عليها في مقاطعة جنوب شرق شينجيانغ الصينية ،ووادي
النهر األصفر شمال الصين وفي قبور مقاطعة هوبي ،العائدة إلى القرنين الرابع والثالث قبل
()3
الميالد والتي يطلق عليها “األهرامات الصينية” .
وعملت الصين على تنشيط تجارة الحرير مع دول العالم والترويج له حيث استُخدم الحرير
لتبادل الهدايا في العالقات الدبلوماسية وبلغت تجارته شأنا ً كبيرا ً بدءا ً بالمناطق المتاخمة للصين
مباشرة ،ولبس اإلسكندر الكبير الذي حكم في القرن الرابع ق.م .عباءات من الحرير الصيني
المصبوغ باللون األرجواني الغامق الفينيقي،
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
()1منظمة االمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة "اليونسكو" طريق الحرير :الحوار ،والتنوع ،والتنمية
https://ar.unesco.org/silkroad/lmh-n-tryq-lhryr؛ ورقة الباحث في الحلقة النقاشية بعنوان :احياء
طريق الحرير ..ابعاده الحضارية والتجارية ،في . 2017/1/14
()2د .بيار مكرزل :طريق الحرير ،الميادين :أجراس المشرق ،برنامج حواري ثقافي 29نيسان2017
www.almayadeen.net
ي" :جريدة النهار " 15أيلول 2017 ّ وحضار يّ تاريخ بعد الحرير" ( )3امل بوغنام :طريق
https://www.annahar.com
3
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
والقوة ،وفي
ّ وظهر يوليوس قيصر منتصرا ً من خلف الستائر الحريرية ،فارتبط الحرير بالثروة
القرون الثالثة التالية ،خالل فترة السالم الروماني لألباطرة األوائل ،ازداد استيراد الحرير
()4
وسواه ،وفتحت الطرق التجارية في آسيا الصغرى والشرق األوسط.
وتطورت هذه الطرق مع الزمن ومع تبدّل السياقات الجغرافية السياسية عبر التاريخ ،فحاول تجار ّ
اإلمبراطورية الرومانية مثال تجنب عبور أراضي البارثيين /الفرثيين /خراسان شرق ايران
"250ق.م234-م أعداء روما وسلكوا بالتالي الطرق المتجهة نحو الشمال عبر منطقة القوقاز
وبحر قزوين ،بسبب اشتداد الحرب بين الرومان والساسانيين 651 -226م تعطل شراء الحرير
من الصين ،وكلف بعض الكهنة من الحصول على اسرار انتاجه وهذا ما ذهب اليه المؤرخ
بروكوبيوس القيسراني الذي عاصر االمبراطور جستنيان 565-527م ،إذا ً بدأت الشعوب
الصينية في تلك الحقبة تنفتح على االخرين خاصة على الرومان اللتان كانتا تجهالن بعضها
البعض .
طا تجاريًّا مه ًّما بين الشرق والغرب وتقوم تجارتهم في أغلبها على جلب وكان العرب يمثلون وسي ً
الحريــر مــن الصــين ،والتوابــل والبخــور مــن الهنــد ،حيــث ان هــذه البضــائع مطلوبــة علــى
نطاق واسع في اوربا لكن االمر قد تغير منذ منتصـف القـرن السـابع المـيالدي حينمـا بـدأ العـرب
دعوة االمم المجاورة بدخول االسالم ،االمـر الـذي زاد مـن انغـالق الصـين التـي كانـت تعـاني
باألساس من انقسامات داخلية اذ اعترت نظرتهم للعرب المسلمين الشك والريبة ،خاصـة بعـد ان
اصبح مركز العرب المسلمين في خراسان ،وتطلع العرب إلـى ضـم اواسـط اسـيا منطقـة النفـوذ
الصينية التقليدية وازداد القلق بعد ان تم ضم كـل مـن كـابول وهـرات وغزنـة و بلـخ ،وبيكنـد،
وبخارى ،وشومان ،وكش ،والطالقان ،وخوارزم،وكاشان ،وفرغانة ،والشاش ،وكاشغر .مما دفع
الصين على دعم زعماء القبائل القرغيزية وتحريضهم على قتال المسلمين مستغلة ضعف الدولـة
االموية ومغادرة ما حاولت ان تتظاهر به من دبلوماسية عند التعامـل مـع رسـل قتيبـة بـن مسـلم
الباهلي الذين وصلوا الى بالط االمبراطور الصيني يحملون دعوة االنضمام لإلسـالم .وبوصـول
العباسيين إلى سدة السـلطة و اسـتقرار الدولـة اإلسـالمية ،بـدأ التحضـير لحملـة السـتعادة هيبـة
المسـلمين فـي آسـيا الوســطى ،فاشـتبكت الجيـوش الصـينية بقيــادة "جـاو زيـانزي" مـع الجيــوش
اإلسالمية في حزيران 751م بالقرب من مدينـة "طـالس" أو طـرار ،وانتصـر المسـلمون بقيـادة
زياد بن صالح في هذه المعركة ،ووصل عدد االسرى من الصين عشرين ألفًا وارسلوا إلى بغـداد
ولكن التمرد الذي استمر من سـنة 755م ،إلـى سـنة 763م ،والـذي تزعمـه ّ وفق بعض الروايات.
القائـد العسـكري آن لوشـان ) (An Lushanفـي وجـه سـاللة التـانغ ) (Tangالصـينية الحاكمـة
(618م907-.م) دفع المسلمين والصينيّين على حدّ سواء إلى االستعاضة عن طريق الحرير
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )4د .بيار مكرزل :مصدر سبق ذكره .
( )5
البريــــــــــــــــــــــــــــــــــــة بــــــــــــــــــــــــــــــــــــأخرى بحريــــــــــــــــــــــــــــــــــــة.
ّ
واكتسبت المعركة أهميتها كونها أول وآخر صـدام عسـكري حـدث بـين المسـلمين والصـينيين و
4
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
أنهت نفوذ الصين في آسيا الوسطى وبفضل هذا النفوذ السياسي ازدهرت طرق التجارة ،وتحول
ي لنقـل البضـائع بـين الشـرق والغـرب ،الـى ان يكونـوا سـادة ط التجـار ًّالعرب مـن دور الوسـي ً
الموقف كله ،بعد اتساع الدولـة االسـالمية وأصـبحت دمشـق وبغـداد وبخـارى واالنـدلس مراكـز
للتجارة ،وامتالكهم الطرق التجارية البحرية والبرية ،من الصين إلى األندلس ,وجعـل منهـا قـوة
اقتصادية كبيرة ،وقد ساعد على ازدهار تلك الحركة التجاريـة العالميـة اهتمـام الـدول اإلسـالمية
المتعاقبة بإنشاء الطرق ،وتعبيـدها وتأمينهـا ،فكانـت القوافـل تسـير فـي طـرق آمنـة ،تنتشـر علـى
أن سـفنا ً اسـالمية مح ّملـة بالبهـارات واألعشـاب
جوانبها الخانات واالستراحات واألسواق ،كمـا ّ
الطبية واللؤلؤ باتجاه الموانئ الجنوبية للصين ومنها ميناء كانتون :خانقو أيّام أسرة تانج ( -618
907م )احد مظاهر انتشار االسالم بين الصينيين وبناء المساجد فـي منـاطق مختلفـة مـن الصـين
الى جانب البوذية .وفي عهـد السـامانيين "999-875م" ( )6دخلـت جيـوش األميـر منصـور ابـن
نوح977 -961م قبل وفاته بالد الصين ٬تعـزز انتشـار اإلسـالم فـي أجـزاء متعـددة وواسـعة ,
استطاعت الحضارات القديمة ،أن تتواصل ،وأن
تتثاقف ،وأن تتفاعل أفكارها ،وأن تثريها تبعًا لذلك من منتجها المادي والروحي معًا ،ويبدو ان
لهذه االحداث انعكاس على نظرة المؤرخين والكتاب فعلى الرغم من ضخامة االشارات في
امهات الكتب التاريخية والجغرافية للطبري والمسعودي والسيرافي وابن النديم واألدريسي و
الهمذاني وياقوت الحموي وابن بطوطة اال ان النظرة العربية الى الصين التي وردت في اغلب
مصادرهم كما يراها بعض المؤرخين المحدثين لم تكن منصفة حيث وصفت الصين بانهم اهل
صنعة اوحرفة ،وشدد الجاحظ " 868 -763م" ان االمم التي فيها االخالق والحكم والعلم اربع
العر ب والهند وفارس والروم"اما سكان الصين فهم اصحاب السبك والصياغة واالفراغ واالذابة
واالصباغ العجيبة واصحاب الخرط والنجر والتصاويروالنسج والخط ..فاليونانيون يعرفون
العلل واليباشرون العمل وسكان الصين يباشرون العمل واليعرفون العلل الن اولئك حكماء
وهؤالء فعلة" ..ويمكن القول ،ان حركة انتشاراالسالم اصطدمت بالعزلة الصينية وظلت نشاطا
يرتبط بالتجارة في معظمها (.)7
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
()5الصبحي العالني:عرض كتاب "العالقات بين الصين والعالم االسالمي بالحقبة ماقبل الحديثــة :للباحثــة هيــوني
بــارك :جامعــة كمبــردج -الجزيــرة -نــت /www.aljazeera.net/قصــة اإلســالم ر معركــة طــالس ..نهايــة النفــوذ
الصيني في آسيا الوسطىhttps://islamstory.com
( ) )6قصة اإلسالم ر الدولة السامانية ; https://islamstory.com ..يوهان ايلفركوغ :البوذية واالسالم
على طريق الحرير ،المركز االكاديمي لالبحاث العراق – تورنتو –كندا ط 2016 ،1ص 161
( )7مركز دراسات الوحدة العربية :العالقات العربية الصينية ،بيروت ،2017ص70
نادية محمود مصطفى :العصر المملوكي من تصفية الوجود الصليبي الى بداية الهجمة االوربية الثانية -1258
،1517المعهد العالمي للفكر االسالمي ،القاهرة .1996ص
وان عصر االزدهار التجاري االسالمي هو االخر تراجع خالل القرون الالحقة بدأ من
بالقوة على الصين
ّ الحمالت الصليبية ( 1291-1096م) وسيطرة المغول ""1386-1206
وتوسّعهم في الهند وإيران وبالد النهرين وبالد الشام ،فأصبحت طرق الحرير بمعظمها تحت
5
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
سيطرتهم من الصين إلى أوروبا التي باشرت عصر نهضتها ،االمر الذي جعل من الصعب
استمرار التواصل اإليجابي ،ونشأت التحالفات والحروب وعندما عاودت التجارة نشاطها بعد
عودة المحاربين إلى أوروبا وما حملوه من الشرق من األفكار الدينية والفلسفية والعمرانية
واأللوان إلى جانب السلع التجارية .وكان لبالد المغرب العربي وعلماء العرب فيها أثر كبير على
ملء الفراغ الذي احدثته الظروف المحيطة بالمشرق االسالمي عبر االندلس وصقلية في نقل
الفلسفة اليونانية والحكمة الهندية والطبّ الصيني وغيرها من العلوم إضافة إلى حركة الترجمة ،
فساعدت هذه المعارف على ازدهار عصر النهضة في أوروبا ،كما استعادة التجارة في العهد
المملوكي 1516-1250نشاطها واصبحت أعظم مصادرثروتهم إذ قاموا بتشجيعها )8(.وعقدوا
المحالفات واالتفاقات التجارية مع سالجقة آسيا الصغرى ،وإمبراطور القسطنطينية ،وملوك
إسبانيا ،وجنوة ،والبندقية الذين ابتلعوا تجارة الشرق مع الغرب منذ القرن الثاني عشر فاصبحت
جميع التجارة تمر من ايديهم لكن الحرير الصيني لم يعد في مقدمة السلع التجارية ،حيث انتشر
في جنوب أوروبا ،وانتقلت المراكز التجارية الجديدة إلى شمال إيطاليا لتصبح المنافسة
التجارية خالل القرن الخامس عشر ،واالكتشافات الجغرافية التي ترافقت معها احتكارا اوربيا ،
وتحولت اغلب النشاطات التجارية االوربية مع الشرق الى البحر ،واسهمت الثورة الصناعية
هي االخرى في ظهورأساليب ُمنافسة إلنتاج وحياكة الحرير اآلسيوي في ليون الفرنسية ،أالكثر
تطورا ً من تلك المعروفة في الصين.
وال بد من االشارة الى أن مصطلح "طريق الحرير" بعد حديث العهد نسبيا إذ لم تحمل هذه
ُ
الطرق القديمة طوال معظم تاريخها العريق اسما بعينه ،حتى ابتكر العالم الجغرافي الجيولوجي
األلماني ،البارون فرديناند بارون فون ريشتهوفن" ،"1905 -1833مفهوم "طرق الحرير "
للتعبير عن التبادل الثقافي األوروبي – اآلسيوي ،فكان رمزا ً للمشاركة والتبادل بين الحضارات
القوة )9(،يقول أديب الصين :لو شيون ” -1881 المتعاقبة ،بعيدا ً من فكرة السيطرة وفرض ّ
()10
مرات " .
"1936لم تكن هناك طرق في البداية ،وإنما نشأت الطرق بعد السير عليها ّ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )8الصبحي العالني :مصدر سبق ذكره .زيغريد هونكة :شمس العرب تسطع على الغرب "اثر الحضارة
العربية في اوروبة"تعريب فاروق بيضون وكمال دسوقي ،بيروت 1980ص .410؛ أ.هاني المبارك
ود.شوقي ابو خليل :دور الحضارة العربية االسالمية في النهضة االوربية ،دمشق ،1996ص.54
( )9في كتابه (الصين :نتائج زياراتي وذلك استنادا إلى دراسات) 5 ،1912-1877 ،مجلدات .
https://ar.wikipedia.org/wiki الحرة الموسوعة ويكيبيديا،
()10نقال عن :اشرف ابو يزيد :طريق الحرير … من التاريخ إلى المستقبل ،عرض :كتابه طريق الحرير،
موسوعة ثقافية مصورة ،مكتبة اإلسكندرية ar.theasian.asia/archives2013 ،
المبحث االول
العالقات السياسية بين الصين واالقطارالعربية 1990-1949
واجهت جمهورية الصين الشعبية حصارا غربيا في ذروة الحرب الباردة منذ عام 1949بعد
استيالء الحزب الشيوعي الصيني على السلطة االمر الذي دفع الصين بالتوجه نحو دول العالم
6
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
الثالث لبناء عالقات صداقة )11(،وبادلتها منظمات سياسية ودول عربية محسوبة على االتجاه
الثوري بالتأييد ،حيث ارسلت بعض اللجان المركزية لألحزاب الشيوعية العربية في اقطار
المغرب العربي "الجزائر -تونس -المغرب" في اكتوبر عام 1949رسائل تهنئة بمناسبة
تأسيس جمهورية الصين الشعبية .علما ان إسرائيل سارعت لتكون أول دولة شرق أوسطية تقدم
على االعتراف ،إال أن الصين اكتفت برسالة شكر على هذا االعتراف وظلت مواقف إسرائيل
وخاصة االعتراف بالصين رسميا في كانون الثاني /يناير ،1950موقفها من الحرب الكورية في
مطلع الخمسينات ،ووقوفها إلى جانب الواليات المتحدة في دعمها ارسال قوات األمم المتحدة إلى
كوريا ،أدى إلى عدم حدوث أي تقارب سياسي بينما تأخرت الحكومات العربية المستقلة عن
اتخاذ خطوة االعتراف حيث بادرت مصر وسوريا والجزائر لتأسيس عالقات مع الصين في عقد
()12
الخمسينات ،ولحقتها دول عربية أخرى فيما بعد .
وفي اثناء عملية التصويت في اجتماع هيئة االمم المتحدة المنعقد يـوم 1شـباط فبرايـر1951علـى
اعتبار الصين دولة معتدية على قوات االمم المتحدة في قضية الحرب الكورية ""1953-1950
امتنع عن التصويت عدد من االقطار العربية المناهضة لالحالف الغربية ضمت مصـر ،المملكـة
العربية السعودية ،سوريا ،واليمن )13( .وعنـدما نالـت ليبيـا اسـتقاللها اواخـر عـام 1951بعـث
وزير الخارجية الصيني "تشو ان الي "1958-1949برقية تهنئة الى نظيره الليبي بهذه المناسبة
( .)14ابدت الصين قدرا كبيرا من التعاون والمساندة للعرب وقضاياهم في مرحلـة الحـرب البـاردة
وساهمت الى جانب االقطار العربية في عقد مؤتمر القمة االفرواسـيوية فـي بانـدوج اإلندونيسـية
عام 1955برئاسة احمد سوكارنو ،وقد اظهرت الصين موقفـا مؤيـدا للعـرب والـدعوة الـى تنفيـذ
قرار االمم المتحدة 194لعام 1948بعـودة الالجئـين الفلسـطينيين الـى ديـارهم وتسـوية المشـكلة
الفلسطينية بالطرق السلمية،
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )11د .نوري عبد الحميد العاني واخرون :تاريخ اسيا الحديث والمعاصر ,ط,1بغداد ,2006ص 40وما بعدها
,.جهاد المحيسن :اسرائيل والصين عالقات برسم المستقبل :الصحيفة االقتصادية www.Almoqatel .com
الجزيرة – Al Jazeeraالعالقات الصينية – اإلسرائيلية :االسواق والسالح
( )12د .فايزة كاب :العالقات الصينية – العربية بين الماضي والحاضر ( , arabic.people.com. )1د .حسن
علي سبتي الفتالوي :اعالن نظام شرق اسيا الجديد والصراع الدولي في الحرب العالمية الثانية ,بغداد ,2011
هامش ص.195
( )13سليم طه التكريتي ,حرب كوريا ,بغداد ,1953ص26وص, 48شو ان الي والدول العربية :ذاكرة التاريخ
ال تنسى شو ان الي والدول العربية – China Today
( )14د .فايزة كاب :مصدر سابق ذكره ( , )2وانغ – جنغ ليه :رؤية تحليلية الضطرابات الشرق االوسط
ترجمة امينة عز الدين 2013القاهرة ص.159
وبهذا قوى المؤتمر من مكانة العرب الدبلوماسية وزاد من عزلة اسرائيل ،وهذا مـا ارسـى اساسـا
طيبا ال قامة عالقات الصداقة والتعاون بين الصين والعرب .وفي آب /اغسطس عام 1955دعت
وزارة الخارجية السورية نظيرتها الصينية الى تأييد نضال الشعبين المغربـي والجزائـري ألجـل
7
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
الحريــة واالســتقالل و اعربــت وزارة الخارجيــة الصــينية عــن مســاندتها للنضــال العــادل الــذي
تخوضه الشعوب فى هذه االقطار ،االمر الذي شجع كل من مصر وسوريا والمملكة اليمنية على
االعتراف بجمهورية الصين الشعبية في مايس /تموز /ايلول من عام 1956على التوالي.
وقد مهدت الصين الطريق لتبادل التمثيل الدبلوماسي بينها وبين بعض االقطار العربية ومنها
مصر فقد بلغت قيمة واردات الصين من القطن وغزل القطن المصري بين عامي 1954
و1955إلى 36.37مليون دوالر أمريكي و 10ماليين دوالر أمريكي من القطن عام ،1956
وقبل قيام العالقات الدبلوماسية بين الصين والمملكة العربية السعودية قامت األولى بتصدير ما
قيمته بـ 6.75مليون دوالر امريكي عام 1976و 14.79مليون دوالر عام 1977وبلغ حجم
التبادل التجاري بين الدولتين في عام 35.457 1987مليار دوالر امريكي ،كما وفرت الصين
()15
للمملكة السعودية صواريخ أرض أرض عام. 1988
وكان الدعم الصيني للحكومة المؤقتة غير محددا ,فاعتراف الصين كان له تأثيرا ايجابيا
باعتبارها اول دولة غير عربية تعترف بحكومة الجزائر المؤقتة فضال عن ثقلها السياسي ,وفي
ديسمبر 1958بدأت العالقات الديبلوماسية بين الطرفين ,من خالل الدعوة الرسمية للحكومة
الصينية للرئيس فرحات عباس لزيارة الصين الذي حظي باستقبال جماهيري رسمي ومتميز
واستقبل م ن طرف اعلى هرم في الصين ممثال في ماو تسي تونغ ,هذا االخير اكد دعم الصين
()16
المطلق للثورة الجزائرية .
وبعد االعالن عن استقالل الجزائر ،بعث كل من الرئيس الصينى ليو شاو تشى ورئيس مجلس
الدولة الصينى شو ان الى الى رئيس الوزراء الجزائرى معربا عن أحر التهاني له بإعالن
الجزائر عن استقاللها ،كما بعث وزير الخارجية الصينى تشن يى الى وزير الخارجية الجزائرى
ببرقية ايضا ليعلمه بان الحكومة الصينية قررت اعترافها بالجمهورية الجزائرية ،كما قدمت
الصين مبلغا ماليا قدره 10مليون دوالر لمساعدات مصر اثناء عدوان 1967واعترفت باستقالل
جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية )17(،ولقد صوتت 11دولة عربية لها عالقاتها الدبلوماسية مع
الصين وهى الجزائر ،مصر ،العراق ،الكويت ،موريتانيا ،المغرب ،اليمن الديمقراطية ،السودان،
سوريا ،تونس ،واليمن العربية باالضافة الى ليبيا التى لم تقم بعد عالقاتها الدبلوماسية مع الصين
على قرار استئناف المقعد الشرعي للصين في الجمعية العامة لالمم المتحدة بدال من"تايوان" في
دورتها السادسة والعشرين الموافق 25اكتوبر،1971
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
()15شو ان الي والدول مصدر سبق ذكره .
https://www.djazairess.com الجزائرية/ ( )16جزايرس :بعث مؤسسات الدولة
( )17المركز العربي للمعلومات :التبادالت الرئيسية للعالقات السياسية بين الصين والواليات المتحدة
30 www.arabsino.comاذار.2013
في اطار االنفراج في الحرب الباردة والتعايش السلمي بين القطبين وفي محاولة امريكية لتعميق
الخالف السوفيتي الصيني )18( .اما الدول العربية التى لم تقم عالقاتها الدبلوماسية مع الصين مثل
البحرين ،واالردن ،ولبنان ،وقطر فقد امتنعت عن التصويت ،وصوتت المملكة العربية السعودية
8
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
ضد الصين الذي تاخر تبادل االعتراف الدبلوماسي بينهما حتى مطلع عقد التسعينات ،بيما
صوت اسرائيل لصالح قبول الصين في االمم المتحدة ،ويذكر ان اغلب الدول العربية الخليجية
()19
اقامت عالقات دبلوماسية مع الصين بعد االنسحاب البريطاني من الخليج العربي عام .1971
وكانت عدد من االنظمة الشمولية قد شهدت في عقد الثمانينات احداث سياسية تمثلت بالثورات
واالنتفاضات ضد االستبداد والتحول نحو الديمقراطية والحرية والتغيير ،وكان نصيب الصين من
تلك االحداث المظاهرات الطالبية والعمالية وقمعها في ساحة تيانانمن عام ،1989وفي
الوقت الذي حاول الغرب السيما الواليات المتحدة االمريكية تشديد العزلة على الصين وادانتها
بانتهاك حقوق االنسان وقيام إدارة الرئيس األميركي جورج بوش (األب) ""2018 -1924
بفرض عقوبات على الصين أدخلت عالقات البلدين في حالة من التردي لسنوات ،على خلفية
تصعيد الموقف األميركي حيال ملف حقوق اإلنسان في الصين ،دعت بعض الحكومات العربية
الرئيس الصيني" يانغ شانغ كون " 1993 - 1988الى زيارتها والتي اعطت دعم قوي وفعال
()20
للحكومة الصينية.
تعاملت الصين بجدّية مع التطورات التي أفرزها عالم ما بعد الحرب الباردة وبروز نزعة الهيمنة
األميركية ،وال سيّما بعدما خيّم التوتّر على عالقاتها مع واشنطن إثر حوادث ميدان “تيان آن
مين” الشهيرة عام ،1989وشكل سقوط جدار برلين وانهيار االتحاد السوفياتي انتصارا للمعسكر
الغربي وانتهاء لصفحة من صفحات الحرب الباردة ،حينها استشعرت الواليات المتحدة خطورة
نمو الصين االقتصادي وما يمكن أن يشكله ذلك من تهديد لنفوذها العالمي وبناء على ذلك
وضعت مجموعة من الخطط الحتواء الصين على المستوى الدولي واإلقليمي )21( .ومنذ بدء
عملية االصالح واالنفتاح بعد مرحلة ماو اصبح هم الصين هو التنمية االقتصادية ،وعلى حد قول
فيلسوف الصين وباني نهضتها الحديثة دينغ شياو بينغ ""1997-1978ال يهم لون القطة طالما
تصطاد الفئران" فالهدف هو التنمية والسعي من أجل بناء قوة الصين ،مبدأ يقوم على البراغماتية
"مصالح الصين قبل كل شيء" وبذلك بدأ التقارب والتعاون التسليحي بين الصين واسرائيل يشكل
احدى ركائز التوجه الى منطقة الشرق االوسط ،حيث بدأت العالقات األمنية السرية بين الصين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )18شـــــــــــــــــــــو ان الي والـــــــــــــــــــــدول مصـــــــــــــــــــــدر ســـــــــــــــــــــبق ذكـــــــــــــــــــــره .
( )19اميمه علي طه :العالقات الصــينية – االمريكيــة بعــد الحــرب البــاردة :جامعــة الخرطــوم – كليــة الدراسـات
االقتصادية واالجتماعية بحث تكميلي لنيل درجة الماجستير في العالقات الدولية ،2002ص30
( )20د .علي زياد عبدهللا فتحي العلي :السياسة الدولية واالستراتيجية " القوة االمريكية في النظام الدولي
تداعياتها وافاقها المستقبلية" ،الناشر المكتب العربي للمعارف 2015ص.212
()21هنري كيسنجر :سنوات التجديد :نقله الى العربية د .هشام الدجاني ،ط2010 2ص117ومابعدها.
وإسرائيل منذ اواخر العام 1979والعقد الذي تاله جرت فيه عقد عدة صفقات عسكرية بـين
الطرفين بباليين الـدوالرات ،وسـبب هـذا النـوع مـن العالقـات تـوترا "مؤقتـا" بـين اسـرائيل
والواليات المتحدة حيث اعتبرتها خرق للتفاهمات بينهما في عدم تصدير تكنولوجيا عسـكرية
للدول المعادية للواليات المتحدة ( )22على الرغم من ان تلك العالقة هي بوابة لتفاهمات دولية
9
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
مع الغرب وهذا ما يشير اليه كيسنجر مستشار االمن القومي ووزير الخارجية االمريكـي فـي
مذكراته و احاديثه .وفي ظل تفرد الهيمنة األمريكية على النظام الـدولي ،تفهـم العـرب ايضـا
قيام عالقات دبلوماسية وسياسية كاملة بين الصين واسـرائيل عـام 1992علـى خلفيـة دخـول
منطقة الشرق األوسط مرحلة التسوية السلمية بين العرب وإسرائيل ،وان تقـوم الصـين بـدور
متوازن وفاعل في دعم القضايا العربية على المستوى الدولي من خالل تمتع الصين بعضوية
دائمة في مجلس االمن ،وقد اكدت الصين فـي اول مفاوضـات متعـددة األطـراف فـي موسـكو
حول قضية الشرق األوسط موقفها الثابت القائم على اساس استعادة الشعب الفلسطيني لحقوقه
المشروعة )23(.واخذ الدور الصيني في األمـم المتحـدة يتجـاوز محدوديتـه فـي دعـم ومسـاندة
حركات التحرر الوطني والتصويت لصالحها ،فقد حرصت الصـين علـى دعـم سـلطة وهيبـة
األمم المتحدة ،في اطار التحول نحو نظام التعدديـة القطبيـة ،وااللتـزام بسياسـة حازمـة علـى
المسرح الدولي ضد من يلويح باستقالل تايوان ،اوالترويج الستعادة سلطات تـايوان لمقعـدها
في هيئة االمم المتحدة وبعض المنظمات التابعة لها ،باإلضافة الستخدامها "القوة الناعمة" في
كسب واحتـواء دول اخـرى ،وهـذا مـا يفسـر سـحب العديـد مـن الـدول اإلفريقيـة ،العترافهـا
بحكومــة "تــايوان" مــن منطــق القــدرات الصــينية الكبيــرة ،والمســاعدات المتزايــدة و(غيــر
المشروطة) التي تقدمها إلى دول القارة ،والتي تفوقت على تلـك التـي تقـدمها تـايوان ،إضـافة
إلى الوزن الدبلوماسي الصيني ،كعضو دائم في مجلس األمن ،بحيث يمكنها من مساندة الدول
اإلفريقية ،خاصة في ظل منظمة التجارة العالمية )24(.مسؤوليتها الدولية والتخلي عن سياسـة
النأي بالنفس عن التدخل في األزمات الواقعة خارج نطاق فضائها الجيو سياسي المباشر ،فقد
عارضت الغزو األمريكي للعراق في عام 2003ووجهت انتقادات عنيفة للموقـف االمريكـي
المتعنت في المسألة العراقية ,وساهمت في صياغة قرارات مجلس األمن بشـأن دارفـور منـذ
()25
عام ،2003كما امتنعت عن التصويت في قرار مجلس األمن بفرض حظر جوى
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )22د .عدنان خلف حميد البدراني :اثر االستمرارية والتغيير في السياسية الخارجية الصينية تجاه عملية السالم
في الشرق االوسط ":مجلة مركز المستنصرية للدراسات العربية والدولية :العدد 49لسنة .2015ص 15
( )23د.محمد عبد الفتاح الحمراوى :السياسة الخارجية الصينيةhttps://www.politics-dz.com/ -
()24لحسن الحسناوي :استراتيجية الوجود الصيني في افريقيا الديناميات ..واالنعكاسات – ملف افريقيا والدول
الكبرى :مجلة المستقبل العربي -لبنان :العدد 466المجلد " 40كانون اول /ديسمبر" ص108
()25جبرين عيسى :دور الفاعلون الدوليون بمناطق الصراع فى الشرق األوسط “دراسة حالة ليبيا والعراق
وسوريا ،المركز الديمقراطي العربي https:\\www.politics-dz.com\community\threads\dur- .
alfaylun-adulin-bmnatq-alsray-f
على ليبيا بعد قيام مصادمات مسلحة بين قوات النظام والمسلحين ،ومنذ بدء االزمة السورية شكل
الفيتو الروسي الصيني المزدوج ظاهرة مستمرة لعدة قرارات في مجلس االمن لتعزيز موقفهما
()26
المناكف للسياسة األميركية.
المبحث الثاني
10
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
( )1االجتماع الوزاري ،وهو آلية دائمة تقضي بعقد اجتماع دوري على مسـتوى وزراء الخارجيـة
وأمين عام جامعة العربية مرة كل سنتين في الصين أو في مقر الجامعة العربية أو في إحدى الدول
العربية بالتناوب كما أن له أن يجتمع فـي دورات غيـر عاديـة إذا اقتضـت الضـرورة ذلـك ويبحـث
االجتمــاع الــوزاري ســبل تعزيــز التعــاون بــين الصــين والــدول العربيــة فــي المجــاالت السياســية
11
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
واالقتصــادية واألمنيــة فضــال عــن تبــادل اآلراء حــول القضــايا اإلقليميــة والدوليــة ذات االهتمــام
المشــترك وكــذلك المســائل ذات األهميــة المطروحــة فــي اجتماعــات األمــم المتحــدة ومنظماتهــا
المتخصصة ،ومتابعة سير تنفيذ برنامج العمل للمنتدى ومناقشة األمور األخرى التي تهم الطرفين.
( ) 2تعقد لجنة مشكلة من كبار المسؤولين اجتماعا دوريـا سـنويا يستضـيفه الطرفـان بالتنـاوب ،أو
كلما اقتضت الضرورة ذلك باتفاق الطرفين ،للقيام باإلعداد لالجتماعات الدورية لوزراء الخارجيـة
ومتابعة تنفيذ التوصيات والقرارات عن هذه االجتماعات.
( )3نشأت تدريجيا اآلليات األخرى في إطار المنتدى إلى جانب االجتماع الوزاري ولجنة كبار
المسؤولين مثل مؤتمر رجال األعمال وندوة العالقات الصينية العربيـة والحـوار بـين الحضـارتين
الصينية والعربية ومؤتمر الصداقة الصينية العربية ومـؤتمر التعـاون الصـيني العربـي فـي مجـال
الطاقة وندوة التعاون اإلعالمي الصيني العربي وإقامة الفعاليات الثقافية المتبادلة .
( )4مجموعة االتصال :ومهمتها القيام باالتصال بين الطرفين ومتابعة تنفيذ القرارات والتوصـيات
التي تم التوصل إليها في اجتماعات وزراء الخارجية وكبار المسؤولين.
زيادة تطوير الصداقة الصينية العربية وتعزيز التبادل فـي كافـة المجـاالت وقـد دعـى العلمـاء الـى
احترام التنوع الثقافي ومعارضة ارتباط االرهاب بحضارة معينة )30(.عقدت عدة دورات لالجتماع
عقدت الوزاري الصيني ـ العربي للتخطيط لتعاون ثنائي ،لتأكيد اهمية الحوار الثقافي بين الشعوبُ ،
الدورة األولى لـ"ندوة العالقات الصينية العربية والحـوار بـين الحضـارتين الصـينية والعربيـة فـي
إطــار منتــدى التعــاون الصــيني العربــي" فــي بكــين يــومي 12و13كــانون االول/ديســمبر عــام
2005بحضور ما يقارب من 60مفكرا وأكاديميا ومسؤوال من الصين و 17دولة عربيـة وجامعـة
الدول العربية ومؤسسة الفكر العربي ومنتدى الفكر العربـي ،حيـث قـام المشـاركون بتبـادل اآلراء
بصــورة معمقــة حــول العالقــات الصــينية العربيــة والحــوار بــين الحضــارتين الصــينية والعربيــة،
وطرحوا توصيات مفيدة حول السبل وانعقدت الدورة الثانية لالجتماع الوزاري للمنتدى ببكـين فـي
الفترة ما بين يومي 31مايس /مايو وأول حزيران /يونيو عام 2006بحضور أمـين عـام الجامعـة
العربية و 15وزيرا عربيا ،والتقى الرئيس الصيني (هو جين تاو) المشاركين العرب ،حيـث طـرح
رؤية بأربع نقاط لزيادة تطوير عالقات الصداقة والتعاون الصينية العربيـة ،تتضـمن،أوال ،تعزيـز
التعاون السياسي وترسيخ وتطوير أسس العالقات السياسية الصينية العربية ،وثانيا ،تقوية التعاون
االقتصادي وتحقيق المنافع والمكاسب المشتركة.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )30مركز دراسات الوحدة العربية :مصدر سبق ذكره ص50
وتتضمن الرؤية في بندها الثالث ،تكثيف التعاون الثقافي وتوطيد الصداقة التقليدية واعطى الجانبين
اهتماما كبيرا لتعاون في مجـال االسـتثمارات ودعـم الصـين للجهـود العربيـة السـاعية الـى تحقيـق
التنمية االقتصادية العربية ،وعلى تعاون اقتصادي ذي منفعة متبادلة مع الدول العربية ،ودفع عملية
انشاء منطقة التجارة الحرة بين الصين ومجلس التعاون لدول الخليج العربية.والعمل المشترك على
12
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
انشاء نظام تجارى متعدد األطراف منفتح ومنصف ومنظم ،واصالح وتحسين النظام المالي الدولي
لحماية مصالحهما المشـتركة ،وفـى هـذا االطـار تـدعم الصـين جهـود الـدول العربيـة التـي تسـعى
لالنضمام الى منظمة التجارة العالمية ،وقرر الجانبان تنظـيم ورشـة عمـل متناوبـة لمناقشـة آليـات
االستثمار .وتعزيز التعاون بين الجانبين االيجابي لرفع حجم االستثمارات المتبادلة .عقـدت الـدورة
الثانية لـ"ندوة العالقات الصينية العربية والحوار بين الحضارتين الصينية والعربية " في العاصمة
السعودية الرياض من 3 -1كانون اول /ديسمبر عام )31(.2007وألهمية التبادل الثقافي بين الصين
عقدت في بكين في 19و 20من شهر كانون اول /ديسمبر لسنة " ،2008ندوة عن والدول العربية ُ
تعليم اللغتين الصينية والعربية والتبادل الثقافي في إطار الحوار بين الحضارتين الصينية والعربية"
لمنتدى التعاون الصيني العربي في إطار متابعة تنفيذ نتائج "ندوة الحوار بين الحضارتين الصـينية
والعربية" وتطوير التعليم والترجمة للغتين الصينية والعربية ودعـم مشـاريع تبـادل ترجمـة الكتـب
الصينية والعربيـة ،وقـد شـارك فـي النـدوة حـوالي 100مشـارك بمـن فـيهم المنـدوبون مـن وزارة
الخارجيـة ووزارة الثقافـة الصـينية والمفكـرون والعلمـاء الصـينيون والعـرب فـي مجـال التعلــيم و
الترجمة )32(.وقد بذلت الصين جهودا ً كبيرة في سبيل اعداد برنامج للتبادل الثقافي مع معظـم الـدول
العربية ،وهي تصدر حاليا ً أربع مجالت باللغة العربية ،وتخصص 7دور نشر للتعامل مـع اللغـات
األجنبية ومنها العربية ،أما متعلمو اللغة العربية ففي ازدياد مستمر ،وهم بعشرات اآلالف ،بعضهم
يتعلم لغرض دبلوماسي والبعض اآلخر للتبادل الثقافي لكن ومع كـــل الندوات والمنتديات الصـينية
العربية التي عقـدت فـي السـنوات االخيـرة اال ان التبـادل الثقـافي بـين الجـانبين لـم يــــــرق إلـى
مستوى المخطط له ،وهناك تقصير كبير من الجانـب العربـي فـي هـذا المجـال وقـد اهمـل الجانـب
الرسمي العــــربي تماما هذا التوجه ولم يواكبه برغم المسـاعي الكبيـرة التـي يعمـل الجـانبين علـى
تعزيزها ،ويعتمد الطرفان عــــــــــلى التقارير المقدمة من طرف الوسائل االعالمية الخاصة فقـط
وفي حالة عدم وجود الخبر في الوسائل االعالميـة يمكـن الجانبـان العـودة الـي الوسـائل االعالميـة
الغربية لكن المعلومات حتما ستكون متحيزة وغير دقيقة ،فوسائل االعالميـة الغربيـة دائمـا تحـاول
تشويه كل ما يخص الصين امام العالم فتجد في تقاريرها " نظريـة تهديـد الصـين" " ،نـــــــــظرية
انهيار الصين" وذلك بهدف التقليل مـن شـان الصـين ،وعرقلـة فهـم النـاس لحقيقـة الصـين وبـنفس
الطـــــــريقة بالنسبة لتغطية وسائل االعالم الغربي لما تجري من احداث في العالم العربي وقضـية
الشرق االوسط واالرهاب وغيرها من االخبار التي تفتقد الدقة وتجاهل االمور الهامة،
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )31الصين اليوم :فرص وتحديات على "طريق الحرير" .www.chinatoday.com
( )32د .مسعود ضاهر :مستقبل التعاون الثقافي والسياحي واإلعالمي بين الدول العربية والصين .
لذلك فان الجانبين اتخذا تدابير لزيادة التبادل المباشر لتغطية دائمة لألخبار ومن اجل تحقيق ذلـك
عقدت في اطار المنتدى الصيني العربي ،الدورة الثانية للــمؤتمر الوزاري الذي عبر عن اهتمامه
الواسع بالمجال االعالمي ،وعن " خطة عمل ، )33( " 2008-2006اكد كال الجانبين عــــــــــلى
العمل بنشاط على تنفيذ المعلومات وتشجيع الجـانبين لتعزيـز التبـادالت االعالميـة واسـتمرار فـي
13
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
()34
تبادل الخبرات ولقاءات بين الصحفيين المعتمدين للعمل من اجل تقـديم مسـاعدات وتسـهيالت.
وتــم تعزيــز وتطــوير وكالــة االنبــاء الصــينية وصــحيفة الشــعب اليوميــة اوناليــن وشــبكة الصــين
الصحفية الصينية الناطقة باللغة العربية بافتتاح قناة تلفزيونية صينية ناطقة باللغة العربية يـوم 25
حزيران /يوليو 2016دليل قاطع عــــلى مـدى اهتمـام الصـين بـالتقرب الـى العـالم العربـي عـن
()35
طريق وسائل االعالم وجعل العالم العربي يرى الصين عن طريق قنواتها الخاصة والمباشرة،
كما يعد ذلك جزءا من خطة اعتمدتها الحكومـة الصـينية للتـرويج لوجهـات نظرهـا عــــن طريـق
تشجيع وسائل االعالم المحلية بالتوجه الى العالم الخارجي ،وايصال الصور النمطية عـن الصـين
الى البلدان العربية .وأن احد األهـداف المتوخـاة مـن إطـالق القنـاة الجديـدة تصـحيح االنطباعـات
"المشوهة" التي تروجها بـــــعض وسائل اإلعالم األجنبية عـن الصـين وبـث الحقيقـة وان نكـون
موضوعيين ودقيقين وشفافين ،وستقوم CCTVبإيصال صورة حقيقيـة عـن الصـين إلـى العـالم،
وفي زيارة قام بها وفد اعالمـي رفيـع المسـتوى يضـم عـددا مــــن قيـادات المؤسسـات االعالميـة
بالدول العربية في اطار المشاركة في فعاليات يـوم 6ايلـول /ديسـمبر 2009إلتقـى خاللهـا بكبـار
المسئولين بوزارة الخارجية الصينية الي جانب رئيس وأعضاء دائرة الشؤون الخارجيـة بـالحزب
الشيوعي ،ونخبة مـن قـادة اكبـر المؤسسـات اإلعالميـة الصـينية مـن بينهـا التليفزيـون المركـزي
الصــيني وصــحيفة الشــعب )37( .عقــدت الــدورة الثالثــة لالجتمــاع الــوزاري فــي المنامــة عاصــمة
البحرين فـي الفتـرة مـا بـين يـومي 21و 22مايس/مـايو عـام ،2008بحضـور وزيـر الخارجيـة
الصيني ،كما حضـر االجتمـاع أكثـر مـن 200مسـؤول ،بمـن فـيهم المسـؤولون علـى مسـتوى
المدراء العاميين من وزارات التجارة والثقافة وحماية البيئة ومكتب اإلعالم التابع لمجلـس الدولـة
والمجلس الصيني لتنمية التجارة الدولية ،بينما حضر االجتماع ممثلو الـدول العربيـة الــ ،22بمـن
()38
فيهم 12وزيرا و 6نواب وزير وأمين عام الجامعة العربية.
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
( )33بيان الدورة الثالثة لالجتماع الوزاري لمنتدى التعاون الصيني العربي2008/05/23
www.fmprc.gov.cn
()34ندوة التعاون اإلعالميwww.fmprc.gov.cn .
( )35وثيقة :سياسة الصين أتجاه الدول العربية كانون الثاني 2016/ص.5
( )36ندوة التعاون الصيني العربي الثالثة في مجال اإلعالم ببكين . www.arabsino.com
()37جامعة الدول العربية:المركز العربي للمعلومات :العالقات بين الصين والدول العربية في السنوات العشر
الماضية .2013/5/26
( )38ندوة التعاون الصيني-العربي ،مصدر سبق ذكره .مسعود ضاهر :مصدر سبق ذكره .
عقدت الدورة الرابعة لالجتماع الوزاري للمنتدى في يومي 14- 13مايس /مايو عـام 2010
بمدينة تيانجين الساحلية في الصين ،واجتمع وزير الخارجية الصيني مع وزراء الخارجية
العرب واألمين العــــــــام لجامعة الدول العربية ،وحضر االجتماع باحثين عن سبل تعزيز
الصداقة والتعاون بين الصين والدول العربي وتم خالل االجتماع استعراض مسيرة عالقات
14
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
الصداقة الصينية العربية منذ إنشاء منتدى التعاون الصيني العربي ،وتحديد األولــــــويات
واإلجراءات المفصلة لتعزيز التعاون الجماعي بين الصين والدول العربية ،وإقامة عالقات
التعاون االستراتيجي على أساس التعاون الشامل والتنمية المشتركة بينهما بتوقيع سلسلة من
الوثائق الهامة وساهم االجتماع فــــــــي تطوير المنتدى والصداقة الصينية العربية ،وإثراء
المقومات للشراكة االستراتيجية الصينية العربية الجديدة واالرتـــقاء بالمستوى الكلي للعالقات
()39
الصينية العربية .
وقد اعرب بعض زعماء الخليج اثناء زيارتهم لجمهورية الصين الشعبية عن استعداد دولها
لالستثمار في الصين لكن وتيرة التعاون مازالت بطيئة وقد يكون هذا الفتقار هذه الدول الى
المعرفة الجيدة بسوق الصينية وقوانينـــها الخاصة باالستثمارات االجنبية في الصين ،وكذلك البعد
()40
الثقافي الذي يخلق عائقا في المناقشات التجارية.
عقدت مدينة قوانغتشو في مقاطعة قوانغدومغ الصينية الدورة الثالثة لندوة التعاون الصيني-
العربي في مجال االعالم ,خالل الفترة من الثالث والعشرين الى السادس والعشرين من ابريل
. 2012شارك في هذه الندوة ,التي عقدت تحت شعار "دور االعالم في تعزيز التعاون التجاري
واالقتصادي الصيني– العربي" ,مسؤولون حكوميون في مجال االعالم من الصين من الدول
العربية ومن األمانة العامة لجامعة الدول العربية ،إضافة االى خبراء في االعالم واالقتصاد
()41
والتجارة وممثلون لشركات صينية وعربية.
المبحث الثالث
اثر بناء المؤسسات المشتركة على نمو التبادل التجاري واالقتصادي بين الجانبين كما شهد حجم
التبادل التجاري بين الجانبين ،نموا ً سريعاً ،فقد بلغ حجم التبادل التجاري الصيني ـ العربي الـــــى
36.7مليار دوالر امريكي سنة 2004و 51.3مليار دوالر امريكي وعام 65.4 2005مليار
دوالر امريــكي وعام 80 2006مليار وعام 2007ليصل إلى 133مليار دوالرعام 200 8
ومن اهم صادرات الصين للدول العربية هي ،اآلالت الميكانيكية والمنسوجات ومنتجات
الصناعات الخفيفة كما تقوم بدورها باستيراد النفط الخـــام والغاز الطبيعي والفوسفاط من الدول
العربية ،وقد اصبحت الدول العربية ثامن اكبر شريك تجاري للصين.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )39وثيقة :مصدر سبق ذكره ،ص16
( )40الورقة المرجعية :مصدر سبق ذكره ص 6
( )41الدورة الثالثة لندوة التعاون الصيني – العربي في مجال االعــالم ,خــالل الفتــرة مــن الثالــث والعشــرين الــى
السادس والعشرين من ابريل www.chinatoday.com.cn 2012
( )42وعلى صعيد المسار الثنائي للعالقات الصينية السورية ،تُمكن مالحظة أن هـذه العالقـات قـد
شهدت تطورا ً هيــــكليا ً ملحوظا ً بعد زيارة الرئيس السـوري إلـى بكـين فـي حزيـران /يونيـو عـام
،2004حيث جرى توقيع سلسلة مـن االتفاقيات التي أسست لدور صيني نشـط فـي سـوريا ووفقـا ً
للبيانات الرسمية السورية ،فقد بلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين 2.5مليار دوالر عام ،2010
15
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
بينما وصلت قيمة عقود المقاوالت الهندسية للشـركات الصـينية فــــــــي سـوريا حتـى نهايـة ذلـك
العام 1.82مليار دوالر ،كما أعلـن فـي العـام ذاتـــــــه تأسـيس مجلـس رجـال األعمـال السـوري
الصيني وربما يكون التطور األهم على صعيد الدور االقتصادي هو ذلك الـذي تجسـد فـــــي بنـاء
المدينة الصناعية الحرة في عدرا ،التي منحت الصين فرصة كبيرة للوصـول إلـى أسـواق الشـرق
األوسط وأوروبا ،وهـــــــذه المدينة عبارة عن مجمع استثماري يضـم نحـو 600معمـل ومصـنع
لحوالي مائتي شركة صينية ،تنتج العديد مـــــــن السلع الصناعية وتصدرها من المـوانئ والمنافـذ
السورية إلى 17دولة ( ،)43هـــــــي العـراق والسـعودية ولبنـان ومصـر وليبيـا وتـونس والجزائـر
والمغرب وتركيا وجورجيا وأوكرانيا ومولـدافيا ورومانيـا وبلغاريـا واليونـان وقبـرص )44( .مـن
أبرز الدول المستفيدة من التبادل التجـاري الصـيني-اإلفريقـي السـودان 6.39مليـارات ،ومصـر
5.86مليارات ،تستورد الصـين مـن إفريقيـا منتجـات زراعيـة بنحـو 2.33مليـارات دوالر ,مـن
بينها :القطن والبرتقال من مصر ،والزيتون من تونس ،والبتـرول مـن السـودان ترتقـي العالقـات
الصينية-الجزائرية إلى مستوى الشراكة االستراتيجية ،وتقدر العمالة الصـينية فـي الجزائـر بنحـو
30ألفًا في مختلف المجاالت (الطاقـة ،البنـاء ،التكنولوجيـا ،الـري) مـوزعين علـى أكثـر مـن 50
شركة صينية ،إلدارة حقيبة استثمارية تناهز المليارين مـن الـدوالر ومبـادالت تجاريـة تقـــــارب
الـ 8مليارات (تعتبر مصر ثالث أكبر شريك اقتصادي للصين في إفريقيا ويبلغ حجم االسـتثمارات
الصينية فـــــــي السوق المصري حيث بلغ إجمالي االستثمارات الصينية في مصر 9.5مليـارات
()45
دوالر تتركز في قطاعات المشروعــــــــات الصناعية واإلنشائية والخدمات).
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
()42ندوة طريق الحرير الحزام والطريق ألق الماضي وآفاق المستقبل القاهرة 30/29يوليو 2015
( )43ندوة التعاون الصيني-العربي ،مصدر سبق ذكره .
( )44بيان الدورة الثالثة لالجتماع الوزاري لمنتدى التعاون الصيني العربي2008/05/23
www.fmprc.gov.cn؛ محمـود خليفـة جــودة محمـد :أبعاد الصعود الصيني في النظام الدولي وتداعياته
1991المركز الديمقراطى العربى . 26أبريل democraticac 2014
( )45د .رافع علي المدني :الدبلوماسية الناعمة في السياســة الصــينية تجــاه افريقيــا العالقــات الصــينية -الســودانية
نموذجــا 2010- -2000دار الجنــان للنشــر والتوزيــع .ص 46؛ -ويكيبيــديا /الموســوعة الحــرة :العالقــات
المصرية الصينية https://ar.wikipedia.org/wiki ،
وتصنف الصين كأول مستثمر أجنبي فـي الجزائـر حيـث تجـاوزت الكثيـر مـن الـدول األوروبيـة
تتصدرها فرنسـا ،حيـث بلـغ مجمـوع االسـتثمارات الصـينية 7.4مليـار دوالر ،وتشـكل الشـركة
الوطنية الصينية لألشغال والبناء "سي أس سي أو سـي" التـي تقـوم بإنجـاز العديـد مـن المشـاريع
على رأسها ميناء الجزائر الجديد الذي تقوم بتمويله الصين وفــــــقا التفاق إقـراض طويـل األجـل
16
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
بحوالي 3مليار دوالر ،إلى جانب مشاريع إنجاز البنى التحتية منها توسعة مطار الجزائر الدولي،
وتصنف الصين أيضا كـأهم متعامـل تجـاري للجزائـر خـالل السـنوات الـثالث الماضـية ،وكانـت
الصين أول ممـول للجزائـر عـام 2016بقيمـة 8.396مليـار دوالر ،ومبـادالت فاقـت 9ماليـين
دوالر ،مع ميزان تجاري لصالح الصين ،وسجلت اختراقـا معتبـرا فـي نفـس الفتـرة ،علـى خلفيـة
نشاط الشركات الصينية وارتفاع عمالتها المقدرة بأكثر من 50ألفا ،وبالعودة إلى التقرير فإنه ذكر
أن تعاون القدرة اإلنتاجيـة بـين الصـين والــــــدول العربيـة تعمـق بشـكل مطـرد خـالل السـنوات
األخيــرة بفضــل مبــادرة ”الحــزام والطريــق” .وفــي هــذا اإلطــار أشــار الم ــصدر ذاتــه إلــى أن
االستثمارات الصينية المباشرة فـي الـدول العربيـة ارتفعـت مـن 788مليـون دوالر أمريكـي فـي
عـــــــــام 2010إلى 2.214مليار دوالر في عــــــام ،2015حيث تدفقت حـوالي 80بالمائـة
من االستثمارات الصينيـــــة إلــــــى اإلمـارات والجزائـر والسـعودية والسـودان )46(.فـي الوقـت
نفسه ،ما زالت الصين من أكبر الشركاء التجاريين للدول العربية ،حيث بلـــــــــــغ حجـم التجـارة
الثنائية 171.14مليار دوالر أمريكي في عام ،2016وتعد الصين أكبر شريك تجاري للسـعودية
ومصر والعـــــــــــــراق وغيرها ،فضال عـن أن حجـم التجـارة بـين الصـين وكـل مـن السـعودية
واإلمارات والعراق وعمان ومصر قــــــد تجاوز عشرة مليارات دوالر أمريكي في عام ، 2016
ومن جهة أخرى ،بلغت قيمة المشاريع التي تم التوقيع عليها مــن قبل الشركات الصينية في الدول
العربية 40.37مليار دوالر بزيادة 40.8بالمائة على أساس سنوي ،األمر الذي يشكل 16بالمائة
من إجمالي العقود الجديدة في العالم كله ،وكذلك تسارعت الصين في بناء منـاطق تــــــــــــــعاون
اقتصادية وتجارية في الدول العربية ،حيث قد تأسست حدائق صناعية ذات الخصائص في مصـر
والسعودية وعمان واإلمارات من أجل تعزيز التعاون في القدرة اإلنتاجيـة وكـان للقطـاع الخـاص
العربي وشركاته حضورا فــــي التبـادل التجـاري بـين الطـرفين )47(.فقـد اسـتثمررجل االعمـال
السعودي وليد بن طالل في هونغ كونغ في قطاع الترفيه الصيني من خالل ديزني الند فضال عن
استثمارات متنوعة أهمها فـــــي قطاعي البنوك والفنادق ،بنك سيتي الذي تقدر موجوداتـه بثمانيـة
مليــارات دوالر أمريكــي و 13ألــف موظــف وقــــد اســتثمرت شــركة المملكــة القابضــة وشــركة
العزيزية لالستثمار باإلضافة إلى بعض من المستثمرين السعوديين في اكتتاب بنـك الصـين حيـث
تم االكتتاب بقيمة 2مليار دوالر امريكي وهـذا يعطـي خلفيـة قويـة علـى وجـود مجـاالت متنوعـة
الستثمار راس المال فـي الصين ومشجعا ً لرجال االعمال والمستثمرين العرب
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )46ويكيبيديا ،الموسوعة الحرة العالقات الجزائرية -الصينية https://ar.wikipedia.org/wiki
()47تقرير ويكيبيديا ،الموسوعة الحر العالقات السعودية -الصينية .wikipedia.org/wiki/
عن التعاون الصيني والعربي في مجال القدرة arabic.people.com /
لتوجه الى سوق الصين )48(.فــــي الجزائر العام المنصرم بنحو 3.3مليار دوالر استنادا إلى
()49
التقرير الخاص باالستثمارات االجنبية المباشرة فــــــي إفريقيا والصادر نهاية اوت الماضي.
اصبحت بعض البلدان العربية اكبر مورد للنفط الخام بالنسبة للصين حيث وصلت الواردات
الصينية مـــــن النفط الخام التي تم استيرادها من الدول العربية في عام "56 " 2005مليون طن
17
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
بنسبة 43.7في المائة من اجمالي واردات الصين من النفط ،وهذا االمر مهم جدا بالنسبة الى بلد
مثل الصين فـي بلد أصبح ورشته اإلنتاجية بامتياز ،وتمكن من تطويراقتصاده من خالل نمو
بمعدل %10سنويا في أول عقد من هذا القرن التي تعتبر حاليا ثاني اكبر دول العالم استهالكا
للطاقة ،وما تزال مطالبها من الطاقة والموارد في ازدياد ،وظلت السعودية كأكبر منتج داخل
األوبك وأكبر بلد مصدر للنفط في العالم حتى مايو (أيار) 2015متربعة لـمدة عشر اعوام الدولة
األولى في تصدير النفط إلى السوق الصينية حيث تستورد نـحو 1.48مليون برميل يوميًا للتحول
بعد ذلك التاريخ الى المرتبة الثالثة ليصل إلى 832ألف برميل يوميا ،بعد روسيا وأنغوال على
قائمة أكبر موردي النفط إلى الصين زيادة الطلب الداخلي من النفط السعودي قد تكون سببا
محتمال لتراجع الصادرات إلــــــــى الصين بأن هوامش تكرير خام اليورال الروسي قد تكون
أفضل من هوامش تكرير العربي الخفيف فــــــي مايو،أن السعودية تركز حاليًا على تصدير
المواد البترولية بدالً من النفط الخام مع بدء المصافي الجديدة ،وسيساعد هذا األمر على تعويض
أي نقص من صادرات النفط الخام إلى الصين وتستورد الصين حاليا حوالي 5.6مليون برميل
نــــــفط يوميا ،نصف تلك الواردات من الخليج العربي ،وتوضح الخريطة أيضا أن السعودية
وإيران وعمان والعراق مــن المناطق التي تستورد منها الصين بكثرة ،باإلضافة إلى روسيا
وأنجوال ،ومعظم تدفق النفط من تلك الدول إلى الصين يمر يمر عبر مضيق مالقا ( )50تقرير
"بروكينجز" أن الصين أصبحت معتمدة بشكل كبير على نفـــط الشرق األوسط أكثر من أمريكا،
وهذه الحقيقة لها تداعيات جيوسياسية كبيرة على منطقة الشرق األوسط ،إن الصين أصبحت أكبر
دولة مستوردة للنفط في العالم ،منتزعة الصدارة من الواليات المتحدة التـــــــي كانت بطل
()51
استيراد النفط بال منازع.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )48الصين األولى في التبادل التجاري مع السعودية -العربية.نت www.alarabiya.net/ar/aswaq
جريدة الشرق االوسط :واردات الصين من النفط مفتاح فهم السوق في 27 - 2017ديسمبر ،2017العدد
. 14274
( )49الصين األكثر استيرادا لنفط الشرق األوسط -دوت مصر www.dotmsr.com/details/636837؛
الحياة -مستقبل أسواق النفط في ظل الخطوة الصينية الجديدةwww.alhayat.com/Opinion/
( )50د .بشير هادي عبدالرزاق :سياسة الصين االقتصادية في افريقيا ..الواقع وافاق المستقبل :" :مجلة مركز
المستنصرية للدراسات العربية والدولية :العدد 52لسنة .2015ص , 22تقرير عن التعاون الصيني والعربي
في مجال القدرة االنتاجية 2017-09-11
( )51الصين األكثر استيرادا لنفط الشرق األوسط -دوت مصر www.dotmsr.com/details/636837؛
الحياة -مستقبل أسواق النفط في ظل الخطوة الصينية الجديدةwww.alhayat.com/Opinion/
ا ّما الخليج العربي ،فهو المنطقة األغنى بالنفط والغاز في العالم ومن دون منازع ،حيث يتراوح
المخزون المؤكد وشبه المؤكد بين 700مليار و 800مليار برميل ،باإلضافة إلى مخزون الغاز
دوال غنية جدًا بالنفط هي إيران والعراقالذي يقدّر بنحو 4000ترليون قدم 3وتضم هذه المنطقة ً
ودوال ذات مخزون كبير من الغاز مثل قطر ، ً والعربية السعودية والكويت واالمارات العربية ،
ويقدّر العمر المتبقّي للنفط والغاز في هذه المنطقة بنحو 100عام تقريبًا ،إذا ما ت ّم الحفاظ على
18
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
مستويات اإلنتاج الحالية ،وبهذا هناك حرص دولي على اإلستقرار فيها )52( .على األوضاع
المضطربة في منطقة الشرق األوسط ،الغنية بالنفط والغاز ،خصوصا بعــــــــــد استخدام البترول
سالحا سياسيا عقب حرب أكتوبر/تشرين األول ،1973هي التي دفعت بالغرب وأميركا إلى
االهتمام أكثــــــــــــــر بالنفط األفريقي ،وبخاصة في منطقة جنوب الصحراء ،إلى الدرجة التي
دفعت بثالث من أكبر شركات النفط في العالم إلى إنفاق %80من ميزانيات التنقيب لديها في
القارة السمراء منذ تسعينيات القرن العشرين ،وأن النفـــــط األفريقي يتمتع بعدة ميزات ،منها :أنه
من النوع "الخفيف" ،وهو أسهل استخراجا وتكريرا من خــــــــــــام الشرق األوسط "الثقيل"
نوعا ما ،وأنه كذلك موجود في مناطق بحرية بعيدة عن اليابسة ،مما يسهل تعبئته ونقله عــــــبر
السفن إلى موانئ أوروبا وأميركا ،بعيدا عن المخاوف من سرقته أو االضطرابات السياسية
. له المنتجة الدول في والحروب
ويمتاز نفط أفريقيا أيضا ،من منظور شركات النفط ،بأن الدول المنتجة له توفر بيئة تعاقدية جيدة
إلى حـد كبير عن البيئة التعاقدية لبترول الشرق األوسط ،ألن معظم البلدان األفريقية يتم التعاقد
معها على أساس مـا تسمى باتفاقيات الشراكة في اإلنتاج ،وأخيرا فإن معظم االكتشافات الحديثة
تمت في دول ليست عضوا فــي منظمة الدول المصدرة للبترول (أوبك) ،وبالتالي ال تخضع للقيود
الصارمة على اإلنتاج ،التي تحددها المنظمة للحفاظ علــى مستوى األسعار ،كذلك تسيطر الصين
على نسبة ال يستهان بها من حقول النفط فـــــي السودان حيث يبلغ إجمالي استثماراتها في ذلك
المجال زهاء الـ 4مليارات ,وعلى الرغم من ظهور النفط في أفريقيا بهــذه الكثرة في السنوات
العشرين األخيرة ،فإن إحدى فضائح هذا االنتعاش تتمثل فـــي أنــــه خلق فرص عمل فــــي
الواليات المتحدة وأوروبا ،بأكثر ممـــا خلق فــــي تلك البلدان األفريقية ذلك أن .%5فقط من
المليارات ،التي يتم استثمارها فـي مشروعات النفط األفريقية كل عام ،تنفق في تلك البلدان ،في
حين أن الباقي يذهب إلــــى تطوير آالت االستخراج ،وصناعة السفن ،ومد خطوط النقل وغيرها،
أما البيئة المحيطة بإنتاج النفط فتبقى فــــــي وضع شديد البؤس بلغ حجم استراد الصين للنفط من
()53
الدول االفريقية ما نسبته % 51.6مـــــن اجمالي واردات الصين من النفط.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )52جريدة الشرق االوسط :مصدر سبق ذكره .؛ سعد هللا الفتحي :قراءة في مستقبل النفط والغاز بالصين -
الجزيرة .نت www.aljazeera.net/news/ebusiness
()53جون جازفنيان :التكالب على نفط افريقيا :ترجمة احمد محمود ،المركز القومي للترجمة ،ط2013، 1
ص .341
المبحث الرابع
مبادرة طريق الحرير للقرن الواحد والعشرين عام 2013واثرها في تطور العالقات العربية
الصينية
هي تجربة فريدة من نوعها أسّست الصين رؤيتها -التي تريد أن تغيّر بها وجه آسيا لتنقلها إلى
عصور الحداثــــــة على مشروع قديم عمره يزيد على ألف ْي سنة ،أال وهو "طريق الحرير"
19
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
عندما وقف الرئيس الصيني شي جين بينغ ( )54في جامعة نزارباييف في كزاخستان عام 2013
ليعلن إطالق فكرة طريق الحرير للقرن الواحــــد والعشرين ،وكذلك طرح الرئيس الصيني فى
أكتوبر العام نفسه مبادرة بناء طريق الحرير البحري للقــــــرن الحادي والعشرين أثناء زيارته
شن بذلك مرحلة جديدة من التنافس بين الدول الكبرى على مناطق النفوذ إلندونيسيا )55(.فإنه د ّ
ولكنه يختلف عــن "مشروع مارشال" االمريكي الذى ساهم في إعادة إعمار أوربا الغربية بعد
الحرب العالمية الثانية ،والذى كان يهدف أيضا إلى إيقاف التمدد الشيوعي في هذه الدول ،فليس
الحزام والطريق حسب الرؤية الصينية حلبة سباق بين الصين وأمريكا باعتبارهما أكبر
اقتصاديين فى العالم ،إنما ساحة واسعة الستكشاف النمط الجديد مـــن العالقات بين الدول الكبرى
واشراك دول العالم الثالث في النهوض االقتصادي ،وعليه سرعان ما أطلــــــــــــــق الصينيون
اسما ً جديدا ً علـــى مشروعهم هو "مبادرة الحزام والطريق" بعد أن كان يُعرف بـ"مشروع حزام
واحد طريق -واحد" )56( .فقد تراكمت للصين قدرات اقتصادية وثروات مالية هائلة بفضل عملية
اإلصالح واالنفتاح حيث أن حجم االقتصاد الصيني في نهاية عام 2014قد بلغ 10.4تريليون
دوالر أمريكي يأتي بعــــــد االقتصاد األمريكي مباشرة ،وأن احتياطي العمالت األجنبية التي
تحوزها الصين قارب 4000مليار دوالر وهي األولى عالميا وعلى الرغم مــــــن نجاح في
االرتقاء بالبالد من إحدى أفقر دول العالم إلى ثاني أكبر اقتصاد عالميا فال زالت تــواجه العـديد
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )54ولد شي جين بينغ يوم يونيو/حزيران 1953بمدينة فوبينغ التابعة لمقاطعة شنشي ،أرسله والده -أحد قادة
الحزب الشيوعي ونائب سابق لرئيس مجلس الدولة -إلى البادية وهو في سن الـ 16إلى قرية جبلية نائية فى
مقاطعة شنشىي شمال غرب البالد حيث قضى ستة أعوام يشتغل بالنهار ويقرأ بالليل ،تزوج عام 1987بينغ لي
يوان المغنية الشعبية الشهيرة في الصين ،تخرج من قسم الهندسة الكيميائية بجامعة تشينغهوا ،متخصصا في
النظرية الماركسية والتعليم األيديولوجي ،وواصل دراسته العليا أثناء العمل ،وحصل على درجة الدكتوراه في
القانون ،انتخبه البرلمان الصيني رئيسا للبالد في مارس/آذار 2013بعد توليه في نوفمبر/تشرين الثاني 2012
رئاسة الحزب الشيوعي في مؤتمره الثامن عشر خلـــفا لهو جينتاو ،وفي 24أكتوبر/تشرين األول ،2017أعاد
الحزب الشيوعي انتخاب شي لـــــــوالية ثانية تمتد خمسة أعوام ،وذلك في اجتماع للجنة المركزية خالل المؤتمر
التاسع عشر الذي عقد في العاصمة بكين ،وأجرى الحزب الشيوعي أيضا تعديالت على دستوره تضمنت إدراج
أفكار ونظريات أمينه العام شي ،بما يعزز من سلطاته ونفوذه في مؤسسات الحزب والدولة بصورة غير مسبوقة
انظر:الجزيرة.نت www.aljazeera.net/ منذ عهد الزعيم الصيني ماو تسي تونغ.
( )55األهرام اليومي :ماذا يستفيد العرب من طريق الحرير الجديد؟ www.ahram.org.eg -
سام شوي تشينغ قوه :منتدى الحزام والطريق :ماذا تعني مبادرةالحزام الصينية بالنسبة للعرب العربية - ( )56ىب ُ
نت :العرب arabic.news.cn /
من المشاكل ومنها عدم تمكين جميع مقاطعتها الداخلية من االنخراط فـــــــــــــي االقتصاد
العالمي ،خـــــــاصة تلك المقاطعات الحدودية المتمثلة شين كيانغ (تركستان الشرقية) والتبت
التي تتنامى فيــــها نزعات انفصالية أخــــــذت أحيانا شكالً مسلحا ً طرحت الصين في مبادرتها
حلوالً لمشاكل مزمنة عانت منها عقودا )57( .وزادت الصين من وتيرة االنجازات المتعلقة
بالمبادرة ،ففي عام 2015؛ أعلنت الحكــــــومة الصينية ورقــــــــة تسمى "خطة تشغيليّة لمبادرة
الحزام والطريق" ،تض ّمنت الخطوط العريضة للمبادرة التي دعت دول آسيا والعالم إلــــــــى
20
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
االنضمام إليها ،وجعلت المشاركة في البنك اآلسيوي لتنمية البنية التحتية الـــــــذي تساهم الصين
بحصة األسد فيه المدخل للمشاركة في هذه المبادرة .ويشمل الحزام والطريق أكثر من ستين دولة
في قارات آسيا وأوربا وإفريقيا ،حيث يبلغ إجمالي عدد سكانها 4،4مليار نسمة (أي %63من
سكان العالم) ويبلغ حـــــــــــجم اقتصاداتها 21تريليون دوالر أمريكي (أي %29من االقتصاد
العالمي حسب اإلحصاء في منتصف عـــــام . (2014من هنا يتبين أن المبادرة الصينية لبناء
الحزام والطريق مبادرة كبيرة وطموحة بكـل المقاييس الذى كما أنشأت بكين صندوقا ً لتمويل
المشاريع المرتكزة على المبادرة سمته "صندوق طريق الحرير" ،وقـــــد اختلف الخبراء في
تقدير القيمة المتوقعة لمشاريع المبادرة اختالفا ً كبيراً ،إذ إن بعضهم يقدر التكلفة بنحو تريليون
دوالر ،وآخرين يقدرونــــــــــــــها بثمانية تريليونات دوالر أميركي ،وينبع هذا التفاوت أساسا
أن المبادرة ما زالت مفتوحة على صعيد التخطيط والتنفيذ ،ولم يتحدّد بشكل نهائي مـــــن ّ
()58
طريق الحرير قد تغيّر خريطة التجارة العالمية الشركا ُء فيها .والمشاري ُع التي سيتم تبنيها.
وتفتح الباب لفرص واسعة بهـدف صيانة فعّالة للسالم واألمن العالميين والتفاعل اإليجابي
المتنوعة ،وفي اطار المتابعة لذلك ،ما لبث أن طرحت الحكومة الصينية سلسلة من ّ للحضارات
التصورات وأجرت تشاورات مع كثير من البلدان المعنية لتنفيذ المبادرة ،وفـــــــى مارس عام
2017أصدرت الصين وثيقة مهمة بعنوان "تطلعات وأعمال حول دفع البناء المشترك للحزام
والطريق" ،حــــــــيث قامت بشرح الخلفيات والمبادئ واإلطار العام للمبادرة الصينية،
وتحـــــــــــديد المحتويات واآلليات للمبادرة بشكل شامل ومفصل ،حسب هذه الوثيقة الصينية،
((59
يتركز الحزام االقتصادي لطريق الحرير على ثالثة خطوط رئيسية :
الخط األول يربط بين الصين وأوروبا مرورا ً بآسيا الوسطى وروسيا؛ والخط الثاني يمتد مـــــن
الصين إلى منطقة الخليج والبحر األبيض المتوسط مرورا ً بآسيا الوسطى وغربي آسيا ،والخط
الثالث يبدأ مــــــن الصين ويمـــــــــر بجنوب شرقي آسيا وجنوب آسيا والمحيط الهندي،
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )57محمد مكرم بلعاوي :مبادرة الحزام والطريق الصينية وحتمية الجغرافيا العربية www.aljazeera.net
( )58مشروع الحزام الصيني :طريق واحدhttps://www.ira.academy
( )59شذى خليل :مركز الروابط للبحوث والدراسات االستراتيجية :الوحدة االقتصادية altahreernews.com
أما طريق الحرير البحري للقرن الحادي والعشرين فيتركز علـى خطـين رئيسـيين :خـط يبـدأ مـن
الموانئ الساحلية بالصين ويصل إلى المحيط الهندي مـرورا ببحر الصين الجنوبي وانتــــهاء إلـى
سواحل أوروبا؛ وخـط يربط الموانئ الساحلية الصـينية بجنــوب واسـتقبل العـرب باهتمـام كبيـر
المبادرة ،قائلين إنهم يرحبون بمنطق الحرير بعدما سئموا منطق الحديـد والنـار الـذي يلـف اغلـب
اقطارهم ،ولكنهم يتسألون وتفتح بـاب أمـل لبنـاء العولمـة علـى أسـس مـن العدالـة والمسـاواة فـي
الفرص التجارية واالستثمارية ،ام أن المبادرة ستظل بحدود اقامـة عالقـات تجاريـة بـين الصـين
والدول االخرى التي تقـــع في مسار السفن والقطارات التـي تسـير علـى خطـى القوافـل التجاريـة
21
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
القديمة بـــرا وبحرا ،وال تتناول أي جــــوانب سياسية تماشيا مع حياد الصـين فـي اغلـب القضـايا
الدولية الشائكة في أنحاء العـالم )60( .وادلـى نخبـة مـن كبـار ممثلـي مؤسسـات ماليـة وصـناعية
واقتصــادية متنوعــة ،مــن اســيا وافريقيــا فــــــي مؤتمرنظمتــه جمعيــة رجــال األعمــال المصــرية،
بالقاهرة في شهر اذار /مارس "2017على طريق الحرير" أقـــرو ان المبادرة بقدر ما هي بوابة
حقيقة لـ "الفرص" فهي أيضا أمامها الكثير من "التحديات "وأن "التعاون مـع الصـين فـي إطـار
مبادرة الحزام والطريق مثل يحتذى" ،ألنـه تعـاون مـن أجـل سـالم العـالم ،حيـث تـؤمن المبـادرة
فرص االستثمار والتنمية لنحو ٪٦٣من سكان العالم ،السيما أن الصين انتقلت حاليـا مـن مرحلـة
"مصنع العالم" إلـــى دولـة تشـجع علـى نقـل رؤوس األمـوال مـن داخلهـا ،وتبحـث عـن اإلبـداع
واالبتكار وتدعم التعاون االقتصادي والتجاري بـين الـدول الواقعـة علـى مسـار الطريـق ،وزيـادة
الواردات من هذه الدول إلى السوق الصينية ،بهدف خفض العجز في الميزان التجاري الذي يميـل
لصالح الصين طوال العقود الثالثة الماضية )61( .وبنفس االتجاه النهج سارت مناقشات أخرى فـي
جامعة بكين خالل زيارة الملك السعودي سلمان بن عبدالعزيز للصين فـي اذار /مـارس ،2017
اكدت بأن الصين لديها كل المقومات لتكون الحليـف البـديل والموثـوق للعـرب وخلـق المزيـد مـن
فرص العمل ،وتنـويع مصادر الدخل في هذه البلدان )62(.كذلك خرجـت رؤيـة العلمـاء والبـاحثين
الذين التقوا في المجلس األعلى للثقافة المصرية بالقـاهرة ،فـي إطـار مناقشـات ملتقـى المتـرجمين
الصينيين والعرب ،بأن الفرص التي توفرها المبادرة تعبر عــن رؤيـة اسـتراتيجية شـاملة للسـالم
العالمي والتنمية المسـتدامة ،و إجـراء االصـالحات الهيكليـة علـى النظـام العـالمي الحالــي عليـه،
وتفعيل آليات و مبادرات التعاون التي تسعى إلى تحقيق االلتقاء بين االستراتيجيات التنموية فــي
الدول المشاركة بها وتتجـاوز فلسـفة المنظـور الجغرافـي التقليـدي الضـيق لمشـروعات التعـاون
اإلقليمي ،ألنها تنفتح على أكبر عدد من األقاليم الجغرافية في قارات أوراسيا وأفريقيا وأسـتراليا،
عبر توسيع حجم التجارة بين األقاليم من خالل خفض التكلفة ،وإزالة العوائق القانونيـة والماديـة،
وإقامة مشروعات تنمي البنية األساسية وتوفر المـال الـالزم لهـا مـن المؤسسـات التـي ال توظـف
القروض الدولية في فرض ضغوط سياسية على الدول ،كالبنك الدولي وصندق النقد الدولي،
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )60الصين اليوم :فرص وتحديات مصدر سبق ذكره
()61الحسن الحسناوي :مصدر سبق ذكره ,ص.110
()62الورقة المرجعية :مصدر سبق ذكره ,ص.6
لذا أسست الصين صندوق طريق الحرير ،والبنك اآلسيوي لالستثمار في توفير األموال من أجل
تنمية البنية التحتية ،في مجاالت السكك الحديدية ،والطرق السريعة العابرة للـــــــحدود ،والموانئ
البحرية )63( .حيث أن الصين ضخت في عام ٢٠١٥استثمارات تقدر بنحو ١٦٠مليار دوالر
أمريكي في ٦٢دولة ،انضمت إلى المبادرة ،ووفقا للدراسة فإن الصين ساهمت في ربط الدائرة
االقتصادية المتقدمة في أوروبا بحزام اقتصادي قوي ،يمر عبر ممرات الصين ـ روسيا ـ أوروبا،
وأيضا عبر منطقة الخليج وقناة السويس وغربي أوروبا ،بما سيؤدي إلى مزيد من اعتماد الصين
على الممرات البحرية عبر المحيط الهندي ومضيقي هرمز وباب المندب وحمايتها لهذه الخطوط
22
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
البحرية التي أصبحت شديدة األهمية للصين ،وتبين الدراسة أن الصين ستعمل على إقامة خطوط
قطارات وموانئ وطرق ومراكز خدمات لوجستية على مساري الحزام والطريق تبلغ قيمتها نحو
٤٠٠مليار دوالر أمريكي ،وستوجه جزءا من هذه األموال إلنشاء الطرق بأنواعها والمطارات
ومحطات الكهرباء والسكك الحديدية ،بما سيساهم في تسهيل النقل والحركة بين الدول وتوسيع
االستثمارات الخارجية )64( .نظمت جامعة بكين باالشتراك مع وزارة الشؤون اإلسالمية السعودية
يومي 24و 25ايلول/سبتمبر ،2016ندوة بحثية تحت عنوان "التبادل الثقافي والحوار بين
الثقافات" ،حضرها نحو سبعين باحثا صينيا وأجنبيا من أكثر مــــــــن أربعين مؤسسة وهيئة
بحثية دولية إلى جانب دبلوماسيين صينيين سابقين وأجانب ،لمناقشة المفاهيم الــــــوافرة للحضارة
الصينية والحضارة العربية ،ومساهماتهما في تقدم الحضارة البشرية ،وأهمية تعميق التبادل
الثقافي بين الصين والدول العربية .وفي شهر مايس /مايو 2017تم عقد االجتماع الوزاري
السابع لمنتدى التعاون الصيني -العربي في الدوحة ،الذي ساهم في تكريس هذا اإلطار المؤسسي
()65
للتعاون الصيني -العربي .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
( )63الصين اليوم :فرص وتحديات مصدر سبق ذكره
( )64مركز دراسات الوحدة العربية :مصدر سبق ذكره ص55
( )65الصين اليوم :التعلم المتبادل بين الحضارتين حجر االساس للصداقة www.chinatoday.com
الخالصة واالستنتاجات
اظهرت الدراسة ان العالقات العربية الصينية كانـت تجاريـة فـي مراحلهـا االولـى وتطـورت فـي
العصور الالحقة في اطار تبادل االفكـار والمواقـف واكتسـت ابعـاد سياسـية واقتصـادية بعـد قيـام
جمهورية الصين الشعبية ،وحركة عـدم االنحيـاز ،حتـى انطـوت صـحفة المجابهـة فـي الحـرب
الباردة وبدء مرحلة التعايش وصوال الى انهيار نظام القطبية الثنائية واالنفراد االمريكي والهيمنـة
على العالم .وكان للمبادرة الصينية في اعادة العمل بطرق الحرير اثرمهم في تفعيل العمل العربي
الصيني ووضع االطــــــــــر والمؤسسات كالمنتدى العربي – الصيني لتحقيق التشـارك الصـيني
23
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
العربي في بناء "الحزام والطريق" ،وعلى مدى االعـوام الماضـية 2017-2013وبفضـل جهـود
الجانبين المشتركة أظهـرت عالقـات التعـاون االسـتراتيجي الصـيني العربـي حيويتهـا وديناميتهـا
وأصدرت الصين ألول مرة وثيقة لسياساتها تجـاه الـدول العربيـة وقامــــــــت بإقامـة أو االرتقـاء
بعالقاتها مع تسع دول عربية إلى عالقـات الشـراكة االسـتراتيجية وعقـدت أول حـــــوار سياسـي
استراتيجي رفيع المستوى ووقعت مذكرات تفاهم بشـأن التشـارك فـي بنـاء الحـزام والطريـق مـع
خمس دول عربية وانضمت سـبع دول عربيـة إلـى البنـك اآلسـيوي لالسـتثمار فـي البنيـة التحتيـة
كعضو مؤسس وعلى العموم أصبحت الصـين ثـاني أكبـر شـريك تجـاري للـدول العربيـة ككـل .
وعلى الصعيد السياسي اكد الجانب الصيني انه لـن يسـمح بتهمـيش قضـية فلسـطين واالسـتمرار
لإلذالل والظلم بتبديد حلم السالم كونها قضية جدلية للسالم فــــــي الشـرق األوسـط ,وان الصـين
تــدعم بثبــات إقامــة دولــة فلســطينية مســتقلة ذات ســيادة كاملــة وعلــى حــدود الــــــــعام 1967
وعاصــمتها القــدس الشــرقية ،وعليــه يجــب احتــرام روح ومبــادئ مبــادرة الســالم العربيــة وحــل
الدولتين .وان الصين تدعم جهود الدول العربية في إقامة منطقة خالية مـن أسـلحة الـدمار الشـامل
في الشرق األوسط وتدعم عمـــليات الحـوار السياسـي فـي سـوريا والـيمن وليبيـا وتحـرص علـى
مواصلة دورها البناء في هذا الصدد ،وتعزيز الحـــوار بين الحضارتين وتوطيد الركـائز الثقافيـة
للصداقة الصينية العربية .إن الجانب الصيني على استعداد للعمل مع الجانب العربي علـى حمايـة
تنوع الحضارات ودفع االستفادة المتبادلة بين مختلف الحضارات والـرفض سـويا ربـط اإلرهـاب
بعرق أو دين بعينـه ،وإن األفكـار المتطرفـة ال تمثـل الـدين اإلسـالمي ،ويهـتم الجانـب الصـيني
بـــــــــــدور التحالف اإلسالمي لمكافحة اإلرهاب ويدعو إلى التعاون القتالع التطرف والتصـدي
لألفكار المتطرفة والتحـريض الـديني وخطـاب الكراهيـة بمـا يكـرس سـويا طاقـة إيجابيـة للـدين
اإلسالمي الذي يدعو إلـى السـالم والوئـام والمعرفـة واقـتالع التطـرف .وان الصـين تـتفهم النقـد
الموجه الينا بعدم االنخراط في قضايا الشرق االوسط ،ألنها ال تهتم فقـــــــــط بشـكليات القضـايا
بل الصين كانت من الدول المتضررة التي عانت مـن اسـتمرار الهيمنـة ولـن نسـلك ذلـك الطريـق
القديم الذي يحقق المصلحة الذاتية على حساب اآلخرين بل ونلتزم باستكشاف وتجريب طريق ذي
خصائص صينية لـــــــحل القضـايا السـاخنة سياسـيا ونحتـرم بشـكل كامـل حريـة شـعوب الـدول
المختلفة في اختيار طرقهم نحو التنمية.
المصادر والمراجع
24
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
-3جامعة الدول العربية :المركز العربي للمعلومات :العالقات المزدهرة بين الصين
والدول العربية في السنوات العشر االخيرة . 2013\5\26
-4تقرير عن التعاون الصيني والعربي في مجال القدرة االنتاجية . 2017-09-11
-5الدورة الثالثة لندوة التعاون الصيني – العربي في مجال االعالم ,خالل الفترة من الثالث
والعشرين الى السادس والعشرين من ابريل .2012
-6ندوة التعاون الصيني العربي في مجال االعالم ببكين في يومي 23و24ابريل عام
.2019
-7ندوة طريق الحرير (الحزام والطريق الق الماضي وافاق المستقبل القاهرة 30\29يوليو
. 2015
-8وثيقة :سياسة الصين تجاه الدول العربية كانون الثاني \. 2016
-9الورقة المرجعية :مؤتمر العرب والصين 21و22مايو \ايار . 2016
ثانيا :الكتب
-1جون جازفنيان :التكالب على نفط افريقيا :ترجمة احمد محمود ،المركز القومي
للترجمة ،ط.2013، 1
-2د.حسن علي سبتي الفتالوي :اعالن نظام شرق اسيا الجديد والصراع الدولي في الحرب
العالمية الثانية ,بغداد .2011
-3د .رافع علي المدني :الدبلوماسية الناعمة في السياسة الصينية تجاه افريقيا العالقات
الصينية -السودانية نموذجا 2010- -2000دار الجنان للنشر والتوزيع.
-4زيغريد هونكة :شمس العرب تسطع على الغرب "اثر الحضارة العربية في اوربة "
تعريب فاروق بيضون وكمال دسوقي ,بيروت .1980
-5سليم طه التكريتي ,حرب كوريا ,بغداد .1953
-6د .علي زياد عبدهللا فتحي العلي :السياسة الدولية واالستراتيجية " القوة االمريكية في
النظام الدولي تداعياتها وافاقها المستقبلية" ،الناشر المكتب العربي للمعارف 2015
-7مركز دراسات الوحدة العربية :العالقات العربية الصينية ،بيروت.
-8د .نوري عبد الحميد العاني واخرون :تاريخ اسيا الحديث والمعاصر ,ط.2010 1
-9أ .هاني المبارك ود .شوقي ابو خليل :دور الحضارة العربية االسالمية في النهضة
االوربية ،دمشق .1996
-10هنري كيسنجر :سنوات التجديد :نقله الى العربية د .هشام الدجاني ،ط. 2010 2
-11وانغ –جنغ ليه :رؤية تحليلية الضطرابات الشرق االوسط ترجمة امينة عزالدين
2013القاهرة.
-12يوهان ايلفركوغ :البوذية واالسالم على طريق الحرير ،المركز االكاديمي لألبحاث
العراق – تورنتو –كندا ط .1
25
العدد الخامس و الثالثون 2020 مجلة كلية المأمون
سام شوي تشينغ قوه :منتدى الحزام والطريق :ماذا تعني مبادرة الحزام الصينية بالنسبة -2ب ُ
للعرب العربية -نت :العرب .
-3د .بيار مكرزل :طريق الحرير ،الميادين :أجراس المشرق ،برنامج حواري ثقافي
29نيسان. 2017
-4جزايرس :بعث مؤسسات الدولة الجزائرية – الجزيرة – نت .
-5جهاد المحيسن :اسرائيل والصين عالقات برسم المستقبل :صحيفة االقتصادية
-6حمد مكرم بلعاوي :مبادرة الحزام والطريق الصينية وحتمية الجغرافيا العربية.
-7سعد هللا الفتحي :قراءة في مستقبل النفط والغاز بالصين :الجزيرة – نت .
-8شو ان الي :ذاكرة التاريخ التنسى شو ان الي والدول العربية .
-9الصين االولى في التبادل التجاري مع السعودية – العربية – نت .
-10الصين االكثر استيرادا لنفط الشرق االوسط – دوت مصر .
-11الصين اليوم :التعلم المتبادل بين الحضارتين حجر االساس للصداقة .
-12الصين اليوم :فرص وتحديات على طريق الحرير .
-13العالقات الصينية – االسرائيلية :االسواق والسالح .
-14د.فايزة كاب:العالقات الصينية – العربية بين الماضي والحاضر(.)5( )4( )3( )2( )1
-15قصة االسالم \ معركة طالس ..نهاية النفوذ الصيني في اسيا الوسطى .
-16د .محمد عبد الفتاح الحمراوي :السياسة الخارجية الصينية .
-17محمـود خليفـة جــودة محمـد :أبعاد الصعود الصيني في النظام الدولي وتداعياته
1991المركز الديمقراطى العربى 26.أبريل . 2014
-18د .مسعود ضاهر :مستقبل التعاون الثقافي والسياحي واإلعالمي بين الدول العربية
والصين.
-19منظمة االمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة "اليونسكو "طريق الحرير :الحوار،
والتنوع ،والتنمية .
-20نادية محمود مصطفى :العصر المملوكي من تصفية الوجود الصليبي الى بداية الهجمة
االوربية الثانية ،1517-1258المعهد العالمي للفكر االسالمي ،القاهرة .1996
-21ويكيبيديا :فرديناند بارون فون ريشتهوفن ( :الصين :نتائج زياراتي وذلك استنادا الى
دراسات ,1912-1877خمسة مجلدات .
-22ويكيبيديا ،الموسوعة الحرة العالقات الجزائرية -الصينية.
-23ويكيبيديا ،الموسوعة الحر العالقات السعودية -الصينية .
-24ويكيبيديا /الموسوعة الحرة -قصة االسالم \ الدولة السامانية .
27