You are on page 1of 57

题目 :中摩关系的历史与现实

姓名: Meryam BECHCHAR 雅美

院系 : Ain Chock 文学院中文系

专业 : 中文

研究方向:摩洛哥古今关系研究及其对两国未来关系的影响

导师 : 包丽央 BAO LIYANG

1
‫‪2023 年 6 月‬‬

‫مشروع نهاية الدراسة لنيل اإلجازة في الدراسات الصينية‬

‫في موضوع‪:‬‬
‫تاريخ وواقع العالقات الصينية المغربية‬

‫تحت اشراف ‪BAO LIYANG :‬‬ ‫إعداد الطالبة ‪ :‬مريم بشار‬

‫‪2‬‬
‫يونيو‪2023‬‬

‫‪3‬‬
来源:中国大使馆

4
‫خالصة البحث‬

‫تتميز العالقات المغربية الصينية بأهمية كبيرة على المستوى اإلقليمي والدولي‪ ،‬وذلك للعديد من‬
‫األسباب‪ ،‬منها‪ :‬السبب التاريخي‪ ,‬السياسي ‪,‬الدبلوماسي ‪ ,‬االقتصادي و الثقافي‪.‬‬
‫لذلك‪ ،‬فإن البحث عن تاريخ العالقات المغربية الصينية له أهمية كبيرة شانها شان البحث واقع و مستقبل‬
‫هذه العالقة‬
‫و لدراسة هذا الموضوع بشكل كافي و لكي احيط بكل الجوانب المهمة ‪,‬انقسم بحثي إلى ‪ 5‬فصول‬
‫التي اعتمدت فيها على المنهج التاريخي و العلمي و التحليلي ‪.‬‬
‫فالفصل األول هو عبارة عن مقدمة البحث وتتضمن خلفية البحث وسبب اختيار الموضوع‬
‫والغرض من البحث وأهميته وطريقته إضافة الى مراجعة لبعض األبحاث السابقة‪.‬‬
‫في الفصل الثاني تطرقت الى تاريخ العالقات المغربية الصينية و قمت بذكر التبادالت القديمة بين‬
‫المغرب والصين و العالقات الحديثة بين المغرب والصين ثم العالقات دبلوماسية القديمة بين المغرب و‬
‫الصين‪.‬‬

‫الفصل الثالث الذي يخص الوضع الحالي للعالقات المغربية الصينية حيث ذكرت العالقات السياسية‬
‫بين المغرب و الصين في الوقت الراهن حيث ركزت على الزيارة الملكية التي قام بها الملك محمد‬
‫السادس للصين سنة ‪ .2016‬ثم تحدث عن التعاون االقتصادي والتجاري بين المغرب والصين الذي له‬
‫أهمية كبرى وأخيرا ناقشت التبادل الثقافي بين المغرب والصين ‪.‬‬
‫وفي الفصل الرابع فكان مخصص لمناقشة توقعات العالقة الصينية المغربية وذلك لمعرفة اتجاه‬
‫التطور المستقبلي للعالقات المغربية الصينية و آفاق التعاون بين المغرب والصين ‪ .‬و في الجزء األخير‬
‫من هدا الفصل كان عبارة عن مقابلة مكونة من مجموعة األسئلة التي طرحتها على مجموعة من‬
‫الصينين التي قمت بتحليل إجاباتها ‪.‬‬
‫و في الفصل الخامس حاولت ان اذكر كل ما تطرقت اليه في خاتمة مقتضبة‬
‫كطالبة جامعية في مسلك الدراسات الصينية بجامعة الحسن الثاني‪ ،‬أمل أن يقدم هذا البحث مرج ًعا‬
‫للطلبة‪ ،‬وذلك لتوسيع المعرفة التاريخية و الواقعية للعالقات الصينية المغربية لطالب جامعة الحسن‬
‫الثاني‪..‬‬
‫الكلمات المفتاحية‪،:‬المغرب‪ ،‬الصين ‪ ,‬العالقات الثناىية ‪ ,‬التاريخ ‪ ,‬الحاضر‪.‬‬

‫‪5‬‬
摘要

摩中关系在地区和国际层面都非常重要,原因有很多,包括:历史、
政治、外交、经济和文化原因。

因此,研究摩中关系的历史,以及研究这种关系的现实和未来都非常重要

为了充分研究这个主题并涵盖所有重要方面,我的研究分为 5 章,其
中我依靠历史的、科学的和分析的方法。

第一章为研究绪论,包括研究背景、选题缘由、研究目的、意义和方
法,以及对前人研究的回顾。

在第二章中,我谈到了摩中关系的历史,提到了摩洛哥与中国的古代交
往、现代摩中关系,然后是摩中古代外交关系。

第三章是摩中关系的现状,我提到了摩中目前的政治关系,重点是
2016 年穆罕默德六世国王对中国的皇家访问。然后他谈到了摩洛哥和中国
之间的经济和商业合作,这是非常重要的。最后,我讨论了摩洛哥和中国
之间的文化交流。

第四章专门探讨了对中摩关系的期待,以了解未来摩中关系的发展方向
和摩中合作前景。 在本章的最后一部分,这是一次采访,由一组问题组
成,我问了一群中国人,我分析了他们的答案。

在第五章中,我试图在一个简短的结论中提及我所触及的所有内容

6
作为哈桑二世大学中国研究专业的一名大学生,笔者希望本研究能为学生
提供参考,以期为哈桑二世大学的学生拓展中摩关系的历史和现实知识。

关键词:摩洛哥,中国,双边关系,历史,现在.

7
目录

‫……خالصة البحث‬..……………………..…………………………………………………………………. 4
摘要…………………………………………………………………………………………………………...5
目录…………………………………………………………………………………………….……………..6

第一章 绪论………………………………………………………………………………………………..8

1.选题背景………………………………………………………………………………………….…… 8

2.选题原因 …………………………………………………………………………….…………..……8

3.研究问题………………………………………………………………………………..………..……9

4.研究方法………………………………………………………………………………….……………10

5.相关文献研究综述…………………………………………………………………………..……11

第二章 : 摩中关系的历史……………………………………………………………………………13

1.摩洛哥与中国古代交往………………………..………………………………………………13

2.摩洛哥与中国近代关系…………………………………………………………………………15

1.1 摩洛哥在 1956 年独立之后………..…………………….……………………..……….… 15

1.2. 1900 年代至 1960 年期间 …………………………………………………………………..15

3.摩洛哥与中国建交…………………………………………………………………………….…17

第三章 : 摩中关系的现状 …………………………………..………………………………………21

1.摩洛哥与中国政治关系…………………………..…..………………….……………………21

1.1 概述…………………………..……………………………………………………….…………………21

1.2 穆罕默德六世国王访华………………..…………………………………………..…………23

8
2.摩洛哥与中国经贸合作………..……………………………………….…………..…………26

2.1 双边贸易实现新突破………………………………………..…………..…………..…………27

2.2 现代工业合作迈出新步
伐…………………………………………………………………….27

2.3 新能源合作方兴未艾………………………….…………………….………………………….28

2.4 中摩旅游合作……………………………………………………………………….…………….29

3.摩中文化关系史……………………………………………………………….………….……….30

3.1 摩中文明对话与文化交流………………………………………………………………..31

3.2 摩洛哥人对中文持开放态度……………………………………………………….…..32

3.3 中摩旅游合作…………………………………………………………………..………………32

第四章 : 展望……………..……………………………………………….…………………….…..34

1.摩中关系的未来发展趋势…………………..………….……………………….……….34

1.1 经济合作将继续深入发展…………………..…………………………………………..35

1.2 政治关系将继续加强…………………….…………………….………………………….36

1.3 文化交流将继续深入……………….……………………………….…………………….36

2.摩洛哥与中国合作的前景………….……………………………….…………………..36

2.1 政治合作前景……………………………………….……………………….………………..37

2.2 经贸合作前景……………………………………….………………………….……………..37

2.3 文化交流前景…………………………………….…………………………….……………..37

3.中国人和摩洛哥人对中摩关系的看法:历史与现实………………………38

3.1 采访问题……………………….……………………………………………………….………..38
9
3.2 分析我在采访中得到的答案……………………….……………………….…………39

第五章 : 结语……………………………………………………….……………………..…………42

参考文献………………………………………………………………………………………..……..44

致谢……………………………………………………………………………………………………….46

第一章 绪论

1.选题背景 :

中摩洛哥关系历史悠久,自上世纪 50 年代建交以来,两国关系经历了

多次变化,包括中止关系、恢复关系、建立全面合作伙伴关系等。近年来,

中国“一带一路”倡议的提出和中摩“建交 60 周年”等重要活动的开展,更加

10
推动了两国关系的深入发展。研究中摩洛哥与中国的关系历史和现实,有

助于深入了解两国关系的演变、发展和特点,为今后的合作和交往提供参

考。

2.选题原因 :

研究中摩洛哥与中国的关系历史和现实,有助于深入了解两国关系的演

变、发展和特点。随着中国的经济实力和国际影响力不断增强,中国在全球

范围内积极推进经济、文化等领域的交流与合作,中摩洛哥与中国的关系

逐渐成为中东北非地区的重要组成部分。此外,研究中摩洛哥与中国的关

系历史和现实,可以为两国未来的合作和交往提供参考和借鉴,促进两国

关系的更加稳定和健康发展。

3.研究问题

11
本研究旨在探讨中摩洛哥与中国的关系历史和现实,具体研究问题包

括:

(1)中摩洛哥与中国建交的历史背景和过程是什么?

(2)中摩洛哥与中国的合作领域和形式有哪些?

(3)中摩洛哥与中国在政治、经济、文化等方面的联系和互动如何?

(4)中摩洛哥与中国未来的合作和发展前景如何?

通过以上问题的研究,可以深入了解中摩洛哥与中国的关系历史和现实,

并为两国未来的合作和交往提供参考和借鉴。

12
4.研究方法

本文将以前人的理论作为研究基础,运用科学的方法对所提出的问题进

行分析、解决。主要采用以下几种方法 :

1) 文献调查:通过搜集、整理、分析相关历史文献、档案材料、政府文件

等来追溯中摩洛哥与中国关系的历史演变过程。

2) 采访调查:通过对当地历史学者、政府官员、专家学者以及民间人士

等的采访,了解他们对中摩洛哥与中国关系的看法和历史演变过程

的了解和认知。

3) 实地调研:通过实地考察中摩洛哥和中国相关地区的历史文化遗迹、

交通运输、商贸往来等实地调研,来了解中摩洛哥与中国关系的现状

及未来发展趋势。

13
4) 比较研究:通过对其他国家和地区的中外关系进行比较分析,来探

讨中摩洛哥与中国关系的独特性、共性和特殊性。

44444

5.相关文献研究综述

 刘卫东,“中摩关系的发展与展望”,《外交评论》,2015 年第 3 期。

刘卫东在其文章中探讨了中摩关系的历史和现实,同时展望了未来的发

展趋势。总的来说,刘卫东认为中摩关系的发展和合作前景积极,但也需

要应对当前和未来可能出现的挑战。

 刘振华,“论中国与摩洛哥关系的现状及其未来发展”,《世界经济与

政治》,2016 年第 4 期。

刘振华在这篇文章中分析了中国和摩洛哥的政治、经济和文化关系。他

指出,中国和摩洛哥在多个领域都有广泛的合作,其中包括能源、基础设

施建设、农业、旅游业和文化交流等。
14
作者指出,中国是摩洛哥第二大贸易伙伴,两国之间的贸易额稳步增

长。另外,中国在摩洛哥开展了多个重大基础设施项目,如铁路、高速公

路、港口和机场等,这些项目有助于促进摩洛哥的经济发展。

作者还指出,中国和摩洛哥在文化和教育领域也有密切的联系。许多摩洛

哥学生选择在中国留学,而中国也向摩洛哥提供了多种文化和教育交流机

会。

在未来,作者预测中摩关系将进一步加强,特别是在“一带一路”倡议的框

架下,两国将继续加强经贸合作、基础设施建设和人文交流。

 董春秀,“摩洛哥与中国的合作与发展——基于一带一路框架下的分

析”,《国际经济合作》,2018 年第 1 期。

本文在“一带一路”倡议下,从政治、经济、文化等多个方面,对摩洛哥

与中国的合作进行了系统分析。文章认为,摩洛哥与中国的合作潜力巨

大,双方应进一步加强交流合作,加快“一带一路”倡议在摩洛哥的落实,

15
促进双边合作的深入发展。具体而言,可以加强政治互信,推动自贸区建

设,加强投资合作,增进文化交流等方面展开合作 。

第二章 : 摩中关系的历史

16
1.摩洛哥与中国古代交往

论文历史,来源:camera di commercio di ancona

虽然摩中两国地理上相距遥远,但这并不影响两国人民之间的友谊。在

摩洛哥人民的记忆中,中国占有独特的位置。早在 14 世纪,摩洛哥大旅行

家伊本·白图泰就曾长途跋涉来到中国,他把对中国的美好记忆带回北非。

据说唐朝文官杜环是第一位到达非洲的中国人,他曾参加过怛罗斯战役并

被俘,随后跟随团队考察非洲各地,并游历了非洲、中亚和西亚等国家。他

将所见所闻记录在《经行记》中,并提到了一个名为“摩邻国”的非洲国家,

17
形容该地区缺乏谷物和植物,马匹主要吃咸鱼,居民都是黑人1。虽然这个

“摩邻国”被认为是今天的摩洛哥,但学者对此尚未定论2。

宋朝的《诸蕃志》提到了一个名为“默伽猎国”的非洲沿岸国家,该国被认

为位于今天的摩洛哥境内3。

中国的造纸术在 1100 年传入摩洛哥,随后该地区出现了大量的造纸厂

和相关设备,造纸业一度繁荣。1150 年,造纸术从摩洛哥城市非斯传入欧

洲国家4。除了造纸术外 ,中国的瓷器和火药据说也是从摩洛哥传到欧洲5。

在元朝时期,摩洛哥旅行家伊本·巴图塔曾访问中国,并在他的游记中

记录下元朝的大型船只的外貌。另一方面,元朝的旅行家汪大渊也曾游历

摩洛哥,并在他的著作《岛夷志略》中描述了当地人在海中捕捞珊瑚的情况6

11
郭晔旻. 怛罗斯战役与造纸术西传 杜环:第一个踏足非洲的中国人. 国家人文历史. 2014, (13).
2
郭晔旻. 怛罗斯战役与造纸术西传 杜环:第一个踏足非洲的中国人. 国家人文历史. 2014, (13).
3
徐鸿儒. 中国海洋学史. 山东教育出版社. 2004.
4
何芳川. 中外文化交流史 2. 国际文化出版公司. 2008.
5
穆文; 张辉枏. 从日落之邦说起. 东方出版中心. 2008.
6
外国史知识 (1–12). 中国社会科学出版社. 1983.

18
摩洛哥与中国的古代交往可以追溯到唐朝时期,但是在 1900 年代至

1960 年代期间,两国的交往并不是很密切。这个时期的主要历史事件包括

第二次世界大战和摩洛哥独立,这些事件对两国之间的关系产生了一定的

影响。

2.摩洛哥与中国近代关系

在第二次世界大战期间,中国与摩洛哥之间并没有直接的军事或政治

联系,但两国都受到了日本帝国主义的威胁。中国在抵御日本入侵方面起

到了重要作用,而摩洛哥则成为盟军在北非地区反击德国的重要基地。

1.1 摩洛哥在 1956 年独立之后 :

中国成为第一个承认摩洛哥主权的国家之一。此后,两国在一些领域开

始了一些合作,例如教育和文化交流。1958 年,摩洛哥和中国签署了一项

文化协定,标志着两国之间的文化交流得到了正式认可。同时,中国的援

助项目也开始涉足摩洛哥,例如为摩洛哥提供技术援助和人才培训。

19
1.2. 1900 年代至 1960 年期间 :

摩洛哥与中国的关系主要是经济和文化方面的联系。具体来说,摩洛哥

和中国在以下领域有着一定的合作和交流:

1) 经济贸易:在 20 世纪中叶,中摩两国开始发展贸易往来,摩洛哥出

口大米、棉花、烟草、枣子、皮革等产品到中国,而中国则向摩洛哥出

口丝绸、玻璃制品、瓷器等商品。

2) 文化交流:20 世纪中叶,摩洛哥开始派遣留学生到中国学习,他们

主要学习汉语和中华文化。中国也向摩洛哥派遣了一些文化代表团,

展示中国的文化和艺术。

3) 政治联系:虽然摩洛哥和中国没有建立正式的外交关系,但是两国

之间的政治联系在一定程度上是存在的。例如,摩洛哥的国王穆罕默

德五世曾经向中国的国民政府表示支持,而中国也在联合国中支持

摩洛哥的领土完整和主权。

20
4444444444444444444444

总的来说,在 1900 年代至 1960 年代这一时期,摩洛哥与中国的交往

还不是很密切,但两国之间的关系开始发生变化,并逐渐向着更加紧密的

方向发展。

444444444444444444444444444444

44444444

44444

3.摩洛哥与中国建交

1964-03 1964 年 中国访问摩洛哥 周恩来与哈桑二世

21
摩洛哥与中国建交的历史可以追溯到 1958 年。当时,摩洛哥是北非第

一个与中华人民共和国建交的国家之一。在那个时期,许多非洲国家都在

人物照片:周恩来在万隆会议上发言 来源:人民网-中国共产党新闻网

争取独立,摩洛哥也是其中之一。同年,摩洛哥政府宣布独立,并与中国

建立了外交关系。这标志着两国之间的友好关系正式建立起来。中华人民共

和国在 1949 年成立后,摩洛哥共产党发出贺电,赞扬中华人民共和国成

功建国,认为这样有助鼓励非洲北部诸国的人民反对殖民统治7。作为外国

属地的摩洛哥曾多次响起独立的呼声8

7
陈炎 (编); 陈玉龙 (编); 陆庭恩; 马锐敏. 魏维贤七十华诞论文集. 亚非研究 (北京大学出版社). 2000.
8
摩洛哥概况. 新华网. [2015-06-27]. (原始内容存档于 2013-09-11).

22
1955 年 4 月,时任中华人民共和国国务院总理的周恩来在万隆会议上

发言,明确指出中华人民共和国政府和全体中国人民均支持摩洛哥人争取

国家独立9

周恩来访问非洲 开启友谊之路 "国家记忆"CCTV

摩洛哥在 1956 年成功独立为国,周恩来其后致电摩洛哥政府高层,对

摩洛哥独立表示热烈的祝贺;当时的摩洛哥对中华人民共和国颇为友好,

而周恩来在万隆会议的发言也令摩洛哥人更欢迎中华人民共和国10。当时,

摩洛哥虽然已独立,但当地经济仍然被法国操控,故摩洛哥政府很希望能

9
陈敦德; 探路在 1964: 周恩来飞往非洲. 新中国外交年轮丛书. 解放军文艺出版社. 2007.
10
中共湖北省委党史资料征集编研委员会. 党史天地 (7). 2000.

23
有自主的贸易,向中华人民共和国求助;中华人民共和国其后派团到摩洛

哥洽商,并与该国达成贸易协定,以茶叶换取当地的磷酸盐 ,

令摩洛哥成为中国茶叶其中一个最大的出口目的地[。1958 年下半年,摩洛

哥在与中华人民共和国建立外交关系。

周恩来访问非洲 开启友谊之路 "国家记忆"CCTV

周恩来和陈毅 1963 年 12 月访问摩洛哥。12 月 27 日,当中国代表团成

员进入哈桑二世处理国务的地方——著名的拉巴特王宫拜会哈桑二世时,

24
这位年轻的国王亲自带领人参观这座建于 18 世纪,占地两平方公里的著

名建筑11。

根据摩洛哥传统,摩洛哥国王通常只在王宫门口迎接,但是周总理受

到了破格接待,哈桑二世国王移驾市郊,亲自在和平宫门口迎接周总理

通过周恩来和陈毅的访问,中摩两国领导人加深了相互理解,对许多共同

关心的问题有了相同的看法。尤其值得一提的是,哈桑二世在这短暂几天

的时间内与周恩来、陈毅等人建立了真挚的友谊。在 1963 年 12 月的最后一

天,当中国代表团离开摩洛哥时,为表示对中国领导人的尊敬与友好,哈

桑二世赠给周恩来一把镶有宝石的镀金鞘宝剑,而送给陈毅副总理的则是

11
驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中华人民共和国外交部.

25
一把名贵的腰刀。赠刀是摩洛哥人的传统礼俗,刀愈珍贵说明主人对客人

愈加看中,也说明客人的身份和地位愈加重要.

周恩来访问非洲 开启友谊之路 "国家记忆"CCTV

第三章 : 摩中关系的现状

1-摩洛哥与中国政治关系

1.1 概述

 一,历史渊源

摩洛哥和中国之间的友好关系可以追溯到唐朝时期,公元 8 世纪。当

时,摩洛哥王国派遣使者前往唐朝,与唐朝进行了贸易和外交往来。此

26
后,两国之间保持着一定的交往和贸易关系,但是受限于交通和通信条

件,两国之间的交流不太频繁。

 二,建交及其背景

2016 年 11 月 1 日,摩洛哥政府和中国政府正式建立外交关系,成为

两国关系的重要历史事件。这一事件的背景是摩洛哥和中国两国都在寻求

新的发展机遇和经济合作伙伴。摩洛哥希望扩大和多元化自己的贸易伙

伴,而中国则希望扩大和深化在非洲地区的经济合作。在这种情况下,两

国建交是符合双方利益的重要决策。

 三,政治关系的发展

自建交以来,摩洛哥和中国之间的政治关系得到了不断加强和发展。两

国政府高层之间的互访和交流日益频繁,各领域的合作和交流也不断拓

展。具体而言,摩洛哥和中国在国际事务中的协调和合作日益紧密。例如,

两国在联合国和其他国际组织中的合作越来越密切,尤其是在维护国际和

平与安全方面。此外,两国在共同打击恐怖主义和极端主义方面也保持着

27
合作。中国在 2018 年成为了摩洛哥在非洲地区的第二大军事装备供应国,

也展示了两国在军事领域的合作和交流。另外,摩洛哥在中国的“一带一

路”倡议中起到了积极作用,两国在基础设施建设和其他领域的合作也在不

断加深。

1.2 穆罕默德六世国王访华

摩洛哥国王穆罕默德六世对中国进行了的国事访问 , 来源:中国大使馆

28
2016 年 5 月 11 日至 16 日,摩洛哥国王穆罕默德六世对中国进行了为

期六天的国事访问。这是穆罕默德六世继 2000 年和 2004 年两次访华之后

再次来到中国.12

 一,访问的原因

1) 加强双边关系

摩洛哥是中国在北非地区的重要合作伙伴之一,中摩两国之间的关系

源远流长。穆罕默德六世此次访问的首要原因就是为了进一步加强中摩两

国之间的双边关系,推动双方在各个领域的合作。

2) 加强中国与阿拉伯国家的关系

作为一个重要的阿拉伯国家,摩洛哥在阿拉伯世界和伊斯兰世界具有一

定的影响力,这次访问也是中国进一步扩大和深化与阿拉伯国家关系的重

要举措之一。

12
http://ma.china-embassy.gov.cn/zt/gwfh/201606/t20160616_6761646.htm

29
3) 推动“一带一路”建设

“一带一路”倡议是中国提出的重要倡议,旨在推动经济发展、加强互联

互通。摩洛哥作为“一带一路”沿线国家之一,具有重要的地理位置和战略

意义,这次访问也是为了推动“一带一路”建设,加强中摩经济、贸易和投

资合作。

 二、访问的目的

1) 加强政治和经济合作

穆罕默德六世国王在访华期间,与中国领导人进行了多次会晤,商讨了

双方在政治、经济、文化等领域的合作事宜。双方还签署了多项合作协议,

包括共建“一带一路”、合作推进摩洛哥工业园建设、加强旅游合作、开展教

育、文化交流等领域的合作。

2) 扩大经贸往来

中摩两国在经济方面具有很好的互补性,这次访问也是为了进一步扩大

中摩两国之间的经贸往来。访问期间,两国签署了多项经贸协议,

30
 三、访问的结果

1) 深化政治互信

此次访问加深了中摩两国在政治上的互信,增强了两国之间的友谊和合

作。穆罕默德六世国王在会见习近平主席时表示,摩中关系是基于共同利

益和平等、尊重和互利的。他还表示,摩洛哥赞赏中国“一带一路”倡议,愿

加强与中国在基础设施、工业园区等领域的合作,推动两国关系不断发展。

2) 促进经济合作

此次访问推动了中摩两国在经济、贸易和投资等领域的合作,拓宽了双方

的合作领域和方式,为未来中摩两国经济合作的深入发展奠定了基础。

3) 推动文化交流

此次访问推动了中摩两国在文化、教育、科技等领域的交流合作,增进了

两国人民之间的相互了解和友谊。

31
综上所述,穆罕默德六世国王对中国的访问是中摩两国友好关系发展的重

要里程碑。这次访问深化了中摩两国在政治、经济和文化等领域的合作,促

进了两国之间的互信和友谊。同时,此次访问也有助于推动中摩两国在“一

带一路”建设、经济13

2.摩洛哥与中国经贸合作

摩洛哥和中国之间的经贸合作一直以来都非常密切。自 1958 年两国建交

以来,双方的贸易往来不断增长,特别是在过去几年中,中国与摩洛哥之

间的贸易额迅速增长。

近年来,在共建“一带一路”倡议引领下,中摩洛哥两国在经贸、投资、医

疗卫生、电力设施等领域合作取得较大突破。

13
https://maroc.ma/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%
B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84
%D9%85%D9%84%D9%83-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D
8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%
A9/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1

32
2.1 双边贸易实现新突破

中国连续三年保持摩洛哥第三大贸易伙伴国地位。据中国海关统计,

2021 年中摩洛哥贸易额达 65.1 亿美元,同比增长 36.6%,创下历史新高。

摩洛 8 就比 o 哥外汇管理局数据显示,2021 年摩洛哥自中国进口增加

19.8%,在摩洛哥全球进口中占比超 11.7%,中国成为摩洛哥第二大进口来

源国。

2.2现代工业合作迈出新步伐

位于肯尼特拉大西洋保税区的中信戴卡铝车轮生产基地总投资 3.5 亿欧

元,年产 600 万只轮榖,为当地创造 1200 个就业岗位。今年 2 月,中信戴

卡又斥资 18 亿迪拉姆在摩洛哥建设铸件工厂,将再为当地创造 760 个就

业岗位。这是中国迄今在摩洛哥投资规模最大的旗舰项目,为摩洛哥汽车

行业发展做出了积极贡献。

33
2.3 抗疫合作卓有成效

中国生物董事长杨晓明、国药国际副总经理严兵签署新冠灭活疫苗合作备忘,录来源:中国大使馆

摩洛哥接种的相当一部分新冠疫苗来自国药集团,其有效性得到摩洛哥

民众高度信任。在穆罕默德六世国王见证下,中国生物、国药国际与摩洛哥

卫生部共同签署了新冠灭活疫苗合作备忘录,在新冠疫苗原液分装等方面

34
开展深入合作。近期,中国上海森松公司承建的摩洛哥模块化疫苗工厂开

工建设,这是中国出口非洲最大的疫苗工厂项目。

2.4 新能源合作方兴未艾

瓦尔扎扎特太阳能电站 来源摩洛哥大使馆

35
中国山东电建三公司参与了全球规模最大的努奥太阳能聚热电站项目,

将为中国太阳能产业进入北非地区打下重要基础。该项目位于摩洛哥东南

部瓦尔扎扎特市,由摩洛哥和沙特共同投资,中国山东电建和西班牙塞能

公司共同承建,山东电建三公司负责后续商业运营。中国企业对这一项目

的参与,体现了中国电力装备的优势,有利于输出中国装备与技术,同时

也是三方合作的一次有益尝试。

中摩积极共建“一带一路”,展现了两国将对方视为重要发展伙伴的决心

和信心,有利于中摩加强政策沟通和发展战略对接,对提升两国战略伙伴

关系水平有重要意义。综合各方面因素看,摩洛哥有潜力成为地区的物流

枢纽和生产平台,助力中国产品进入欧洲和非洲市场。近年来,越来越多

的中国企业看重摩洛哥投资吸引力,逐渐将摩洛哥视为开拓非洲和欧洲市

场的桥梁。同时,摩洛哥方希同中方进一步加强经济合作,特别是吸引中

国投资和承接产业转移,实现其迈向新兴国家的目标,在南南合作中发挥

36
更大作用,提升在非洲影响力。因此,我们完全有理由相信,中摩共建“一

带一路”合作前景广阔,未来可期!

3.摩中文化关系史

摩洛哥和中国人民都拥有古老的文化遗产,这对双方来说都是一个吸引

人的因素。 因此,摩洛哥和中国在支持两国文化关系发展方面采取了重要

步骤。

拉巴特文化中心的文化日 图片来源:摩洛哥大使馆

关于摩洛哥和中国之间发生的文化交流,我们发现它被认为是他们关系中

最重要的方面之一,不仅在现在,而且在几个世纪的过程中,而且鉴于他
37
们的遗产以及他们杰出的文明作用。 伊本·白图泰访华不仅是一次过客,更

是摩洛哥与中国自古以来的文化纽带。 这一切为摩中文化关系奠定了良好

的基础。 随着摩洛哥的独立和建交,摩洛哥与中国的文化联系得到进一步

加强,特别是在 1982 年正式签署了文化合作协定,此外还签署了多项文

化合作执行计划协议,到目前为止有五个执行程序

3.1 摩中文明对话与文化交流

摩洛哥中国文化交流形式多样,侧重于各个领域,包括教育领域、一般

文化事务和媒体领域。 在教育领域,有赠款互换,中国向摩洛哥提供的赠

款已达 15 笔,而摩洛哥方向中国方提供的赠款也已达 5 笔。 1975-2007 年

间,派往摩洛哥的中国留学生人数超过 40 人。 两国教育机构之间存在合

作,2000 年 5 月,摩洛哥国际高等管理学院与中国国际工商大学在北京签

署了教育领域合作协议。 除了摩洛哥和中国教育机构之间的其他协议。

2014 年 11 月 17 日,在摩洛哥中国合作联委会第一次会议期间,摩洛哥中

国科技领域合作路线图在拉巴特签署。

38
3.2 摩洛哥人对中文持开放态度

语言是世界各国人民交流的最重要桥梁。 随着摩洛哥与中国文化和文明

交流的加强,学习汉语也越来越摩化,在此背景下,2009 年 12 月 4 日,

第一所孔子学院中心在拉巴特市成立,继 2008 年 3 月 26 日中国“孔子学

院”总部与穆罕默德第五-阿格达勒大学签署协议后,2013 年 1 月 19 日,

哈桑二世大学孔子学院第二总部在卡萨布兰卡成立。 此外还有翻译中国资

深作家作品的运动,因为摩洛哥出版了中国文学作品的阿拉伯文译本,其

中最著名的也许是《四川河》,这是一本包含中国故事的巨著,被翻译成摩

洛哥作家 Al-Zahra Rumaih 的阿拉伯语。14

3.3 中摩旅游合作

14
http://www.chinatoday.com.cn/ctarabic/se/2015-
09/21/content_704624.htm#:~:text=%D9%8A%D8%AA%D8%AE%D8%B0%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%
A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%20%D8%A7%
D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A,
%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9%20%D9%84%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%81
%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%20%D8%AE%D9%85%D8%B3%20%D9%85%D9%86
%D8%AD

39
中摩双方原定于 2020 年共同举办“中国—摩洛哥旅游文化年”,受新冠

肺炎疫情影响,经双方协商达成一致,“中摩旅游文化年”将推迟举办。

2020 年 8 月 31 日,习近平主席与摩洛哥穆罕默德六世国王在通话中就“以

举办中摩旅游文化年为契机,共同规划疫情后双方人文合作蓝图”达成共

识。12 月 2 日,作为“中摩旅游文化年”预热活动之一的“中国—摩洛哥旅游

论坛”暨“重返伊本·白图泰访华之路”旅游推介会以线上形式举办。活动由中

华人民共和国文化和旅游部,摩洛哥王国旅游、手工业、航空运输和社会经

济部共同主办,以“中摩旅游合作,共享发展机遇”为主题,中摩外交机

构、旅游企业、研究机构、新闻媒体及部分地方旅游主管部门代表等 150 余

人参加,与会者从旅游开发、资源利用、乡村旅游、老城保护等方面分享成

功案例,并着重就旅游业的复苏举措交换了意见,探索中摩在疫后加强文

化和旅游合作的新途径。 15

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

15
中摩旅游合作 共享发展机遇 来源:中国旅游报 作者:白子成 2020

40
444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444

444444444444444444444444444444444444

41
第四章 : 展望

GOOGLE MAP

1.摩中关系的未来发展趋势

42
摩洛哥与中国的友好合作关系可以追溯到 20 世纪 60 年代,经过长期的

发展与深化,摩中两国关系日益密切,为两国人民带来了许多实际利益。

未来,随着“一带一路”倡议的推进和摩洛哥作为中国在非洲的重要合作伙

伴,摩中关系的未来发展方向可以从以下几个方面进行探讨。

1.1 经济合作将继续深入发展

摩中两国的经济合作一直是两国关系的重要组成部分,未来双方可以在

基础设施建设、能源、农业、旅游等领域加强合作,共同推动双方经济的发

展和共同繁荣。在基础设施建设方面,中国企业可以参与摩洛哥的铁路、公

路等基础设施建设,为摩洛哥的经济发展提供支持。在能源方面,中摩两

国可以加强在清洁能源领域的合作,包括太阳能、风能等。在农业方面,摩

洛哥可以利用其地缘优势和政策优惠,扩大向中国出口鱼类、油脂、鲜花、

磷矿石等传统产品,同时在中摩产能合作、投资合作等方面探索新的合作

43
模式。在旅游方面,中摩两国可以进一步促进旅游业的发展,提高旅游产

品和服务水平,吸引更多的游客前来旅游,推动双方旅游业的繁荣发展。

同时,中摩自贸协定的签署和推进将进一步升级双方贸易,双方企业的

合作将更加紧密,摩洛哥也将更多地成为中国企业在非洲的合作伙伴。双

方还可以探索新的合作模式,如中摩产能合作,通过加强技术转移和产能

对接,提高摩洛哥的工业水平,同时也为中国企业提供更多的投资机会。。

1.2 政治关系将继续加强

作为非洲重要国家之一,摩洛哥在地区事务中扮演着重要角色。未来,

摩中两国之间的政治合作将进一步加强,尤其是在联合国、非盟等国际组

织中,为维护地区和平稳定、促进国际合作发挥更积极的作用。同时,双方

还可以在反恐、打击跨国犯罪、维和等领域开展合作,共同应对国际挑战。

1.3 文化交流将继续深入

文化交流是增进两国人民友谊和相互了解的重要途径。未来,摩中文化

交流可能会继续加强,包括在教育、艺术、体育等领域。双方可以加强语言

44
教学和学术交流,推动两国文化的交流和融合。同时,中摩两国还可以在

旅游等领域加强合作,推动两国人民之间的相互了解和交流。

2.摩洛哥与中国合作的前景

摩洛哥与中国的合作前景非常广阔。当前,双方在政治、经贸和文化等

领域都有着广泛的合作,双方经贸合作持续增长,文化交流不断加强。以

下是摩洛哥与中国合作前景的几个方面 :

2.1 政治合作前景

在政治层面,两国之间的合作不断加强。近年来,两国高层互访频繁,

不断加强政治互信。在联合国、非洲联盟等多边组织中,双方也保持着密切

的沟通与协调。随着“一带一路”倡议的推进,中摩合作有望在更多领域深

入展开,包括在反恐、非洲和平与发展等问题上开展更多合作。

2.2 经贸合作前景

45
在经贸方面,双方合作前景广阔。摩洛哥一直是非洲和阿拉伯地区重要

的经济中心之一,具有优越的地缘政治和经济条件,而中国则是世界第二

大经济体和最大的发展中国家,两国合作潜力巨大。目前,双方已经签署

了一系列贸易协议和合作备忘录,涵盖了能源、农业、基础设施、工业等多

个领域。未来,双方有望在高科技产业、数字经济、智能制造等新兴领域展

开更多合作,加强双方互补性,提升合作水平。

2.3 文化交流前景

在文化交流方面,摩洛哥与中国之间的交流也在逐步加强。近年来,两

国间的人文交流不断深入,包括语言学习、文化遗产保护、文艺交流等方

面。随着双方合作的不断深入,文化交流也有望加强。在旅游业方面,摩洛

哥作为北非的旅游胜地之一,可以吸引越来越多的中国游客前来旅游。而

中国也有着悠久的历史和丰富的文化,吸引着越来越多的摩洛哥人前来

游览。

46
总之,摩洛哥与中国合作前景广阔,未来双方有望在政治、经贸、文化等

多个领域开展更多合作。

3.中国人和摩洛哥人对中摩关系的看法:历史与现实

在这一章中,我们将通过分析我所做的采访答案来回答问题

3.1 采访问题:

在研究有关摩中关系的历史和现实的理论资料时,为了更好地研究,有

必要了解中国人和摩洛哥人对摩中关系的历史和现实的看法。 所以我做了

一次采访以收集必要的信息。

采访包括我通过微信、Facebook、WhatsApp 和 Instagram 等中文通讯方式

向一群中国人和摩洛哥人提出的一系列问题。

采访不超过 6 个问题,都是开放式问题,让他们有机会就这个问题发表

个人看法,问题如下:

1-你知道摩中关系的历史吗?

47
2-您如何看待这些年来摩中关系的发展?

3-您认为中摩之间有哪些合作机会和挑战?

4-您认为中摩合作的未来前景如何?

5-您认为中摩两国之间的文化交流有哪些形式

6-您认为中摩两国之间的教育交流有哪些形式?

3.2 分析我在采访中得到的答案:

在第一个问题中,大多数中国人和摩洛哥人都回答说他们知道摩洛哥和

中国有着很悠久的关系,但是大部分的回答都不是很准确。 有的说是摩洛

哥独立后开始的,有的说是唐代开始的。

关于第二个关于摩中关系发展的问题,所有的回答都称赞了两国之间的

快速发展,而且都是肯定的。

关于第三个和第四个问题,中方表达了对两国双边关系的热情,特别是

在经济领域,因为大多数中国人对投资摩洛哥产生了兴趣。

48
关于第五个问题,关于中摩文化交流的形式,答案五花八门,如下:

1) 旅游:中摩两国都拥有独特的文化和风景,许多人会前往对方国家

旅游,了解对方国家的文化和历史。

2) 语言学习:中摩两国之间的语言学习交流也比较活跃,许多摩洛哥

学生会到中国留学,学习中文和中国文化。

3) 文化活动:中摩两国之间的文化活动也比较多,例如艺术展览、电影

节、音乐会等。

4) 学术交流:中摩两国的学术交流也比较活跃,许多学者会前往对方

国家进行研究和交流。

5) 商务交流:中摩两国之间的商务交流也比较频繁,许多企业会前往

对方国家寻找商机。

6) 至于第六个问题,答案也是五花八门,大部分是这样的:

49
7) 学生交流:中摩两国的学生可以相互到对方国家进行留学,学习对

方国家的语言、文化和专业知识。这种交流可以促进双方国家的教育

合作和文化交流。

8) 教师交流:中摩两国的教师可以相互到对方国家进行教学、研究和交

流,分享教学方法和经验,促进教育领域的合作和发展。

9) 学术交流:中摩两国的大学可以相互进行学术交流,共同研究和解

决一些重要问题,提高学术水平和创新能力。

10) 教育培训:中摩两国的教育机构可以相互进行培训和交流,提

高教师和管理人员的专业能力和管理水平。

11) 研究合作:中摩两国可以共同研究一些重要问题,开展教育和

科技创新合作,提升两国的科技水平和竞争力。

从得到的答案可以看出,摩中关系历经数百年经久不衰、凝聚力

强,如今正不断发展,前景可期。

50
4444

第五章 : 结语

中摩关系的历史可以追溯到 1405 年明朝时期,当时中国航海家

郑和率领的大型船队曾到达过今天的摩洛哥地区。从那时起,中摩两

51
国的交流就开始了,但真正意义上的外交关系要追溯到 1958 年,摩

洛哥成立国家以后,中国成为首批承认并与其建交的国家之一。

经过几十年的交流与合作,中摩两国的关系越来越紧密。随着中国

改革开放的进程不断深入,中摩经贸关系得到了进一步发展。2016

年,中国国家主席习近平对摩洛哥进行了国事访问,签署了一系列

合作协议,推动了中摩关系的快速发展。两国的经贸往来和人文交流

也在不断加深。

目前,中摩两国的合作涵盖了多个领域,其中包括基础设施建设、

能源、技术、农业、医疗、文化等。在基础设施方面,中国企业已经参

与了摩洛哥的多个重大项目,例如拉巴特快速交通系统、图兹高速公

路等,这些项目的建设对于摩洛哥的经济发展起到了重要的推动作

用。在能源方面,中摩两国也在积极推动合作,共同发掘油气资源和

可再生能源。

52
除了经济合作外,中摩两国在文化领域也有广泛的交流。中国电

影、音乐和文学作品在摩洛哥越来越受欢迎,摩洛哥的传统音乐和文

化也在中国受到越来越多的关注。此外,中摩两国也在教育和科技领

域开展了合作,加强了人才交流和科技创新。

然而,中摩关系也面临一些挑战。例如,两国之间的贸易不平衡和

投资不足等问题,需要加强双方的沟通和合作,共同推进平衡的贸

易和投资关系。同时,需要进一步加强中摩两国之间的互信,加强合

作,共同应对国际上的挑战。

总的来说,中摩关系具有悠久的历史和广阔的合作前景。中摩两国

应该在相互尊重和平等互利的基础上,进一步加。

53
4444444444

参考文献

1-郭晔旻. 怛罗斯战役与造纸术西传 杜环:第一个踏足非洲的中国人.

国家人文历史. 2014, (13).

2-徐鸿儒. 中国海洋学史. 山东教育出版社. 2004.


何芳川. 中外文化交流史 2. 国际文化出版公司. 2008.
3-穆文; 张辉枏. 从日落之邦说起. 东方出版中心. 2008.

4-外国史知识 (1–12). 中国社会科学出版社. 1983.


陈炎 (编); 陈玉龙 (编); 陆庭恩; 马锐敏. 魏维贤七十华诞论文集. 亚非

研究 (北京大学出版社). 2000.

5- 摩洛哥概况. 新华网. [2015-06-27]. (原始内容存档于 2013-09-11).


6-陈敦德; 探路在 1964: 周恩来飞往非洲. 新中国外交年轮丛书. 解放

军文艺出版社. 2007.

8-中共湖北省委党史资料征集编研委员会. 党史天地 (7). 2000.


9-驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中华人民共和国外交部.

中摩旅游合作 共享发展机遇 来源:中国旅游报 作者:白子成 2020


10-http://ma.china-
embassy.gov.cn/zt/gwfh/201606/t20160616_6761646.htm

-11
https://maroc.ma/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%
B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A
9-%D9%84%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%8

54
4%D9%85%D9%84%D9%83-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AC%D9%85
%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5
%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%8A
%D8%A9/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1
12-
http://www.chinatoday.com.cn/ctarabic/se/2015-
09/21/content_704624.htm#:~:text=%D9%8A%D8%AA%D8%AE%D8%B0
%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%20%
D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%20%D8%A
7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%20%D8%A7%D9
%84%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A,%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%
82%D8%AF%D9%85%D8%A9%20%D9%84%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9
%81%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%20%D8%
AE%D9%85%D8%B3%20%D9%85%D9%86%D8%AD

55
致谢

时光匆匆流逝,如白驹过隙,不知不觉三年的本科学习即将结

束,在哈桑二世大学学习的这三年,不仅提高了我的汉语水平,也

带给我我许多成长和快乐。在此我要感谢哈桑二世大学的老师对我的

教育培养,我要向每一位老师深深地鞠上一躬。

本论文是在我的导师包老师的悉心指导下完成的。从定题到论文

的修改,老师给我的论文写作提供了很大的帮助和建议。同时包老师

56
对教育工作精益求精的职业精神以及严谨的治学态度对我产生了极

大的影响。

57

You might also like