‫رك  و  أ ر‬

‫ْ َ ْ ُ َّ َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َُ‬
‫كتاب و�م �عل �‬ ‫ا�مد ِ�ِ ا�ِي �نزل � ْ�ب ِده ِ ال ِ‬
‫ِعوجا}‪{1‬قي ِما ِ�ن ِذر بأسا ش ِديدا مِن �نه و�� ِ�‬
‫َ ّ ً ُ ْ َ َ ً َ ً ْ َ ُ ْ ُ َ ُ َ َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫َ َّ َ ُ ْ َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ات أن �هم أجراً‬ ‫ا� ِ‬ ‫َ‬ ‫ا�مؤ ِمنِ� ا�ِين �عملون ا�ص ِ‬ ‫َ‬
‫حسنا}‪{2‬ماكِثِ� �ِيهِ �بدا}‪{3‬و�ن ِذر ا�ِين قا�وا‬
‫َ ُ ْ َ َّ َ َ ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪4‬‬
‫{ما � ُه ْم بهِ م ِْن ِعل� َو� ِ�بَا�همْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ِ‬ ‫ا}‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ا�‬ ‫ذ‬ ‫ا�‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫�ت � ِ َمة � ُر ُج م ِْن أف َواهِه ْم إن َ�قو�ون إ� ك ِذباً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫كَُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫}‪{5‬فلعلك با ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خع �فسك � آثارِهِم إِن �م يؤمِنوا‬
‫يث أسفا}‪{6‬إِنا جعلنا ما � ا�ر ِض‬
‫َّ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َْ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بِهذا ا� ِد ِ‬ ‫َ‬
‫زِ�نة �ها �ِ بلوهم ��هم أحسن �م�}‪�{7‬نا‬
‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫�ا ِعلون ما عليها صعِيدا جرزا}‪{8‬أم ح ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ ََّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫سبت أن‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫جباً‬ ‫َ‬
‫ا�ر�ِيم �نوا م ِْن آيَات ِنا ع َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫أصحاب الكه ِف و‬
‫‪9‬‬
‫َ‬
‫} {إذ أ َوى الفِت َية إ� الكه ِف �قا�وا َر َّ�نا آت ِنا مِنْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪10‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ة َو َه ّي ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫��ْناَ‬ ‫ئ �َا م ِْن أ ْ�رنا َرش ًدا} {ف َ َ‬ ‫ك َر َ‬ ‫ن‬ ‫�‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫� آذان ِ ِهم ِ� الكه ِف ِس�ِ� عددا}‪�{11‬م �عثن‬
‫اهمْ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫� أح� � ِما �ِثوا أمدا}‪�{12‬ن‬

‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫�ِ علم أي ا�ِز�‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫آم ُنوا ب َر ّ�همْ‬ ‫ٌ‬
‫ا� ّق إ� ُه ْم ف ِتْ َية َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫�‬
‫وزِدناهم هدى}‪{13‬ور�طنا � قلو� ِ ِهم إِذ قا�وا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ َ َ‬ ‫ً‬ ‫َ َْ ُ ْ ُ‬
‫ْ‬
‫ات َوا� ْر ِض ل ْن ن ْد ُع َوا مِنْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫�قا�وا ر�نا رب ا�سمو ِ‬ ‫َ‬

‫‪14‬‬
‫{ه ُؤ�ءِ ق ْو ُمناَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ا}‬ ‫ط‬ ‫ط‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫�‬ ‫ان ب ٍِ‬ ‫ون علي ِهم �ِسلط ٍ‬ ‫ا�ذوا مِن دونِهِ آ� ِهة �و� ي�ت‬
‫�من أظلم �ِم ِن ا��ى � ا�ِ ك ِذبا}‪{15‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬
 ‫َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ََ ُُ ُ ْ ََ َ ُُْ َ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬
‫�ذِ ا���موهم وما �عبدون إِ� ا� فأووا إِ�‬ ‫َ‬
‫�مْ‬ ‫َ‬
‫ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ُّ ُ ْ ْ َ َ َ ُ َ ّ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الكه ِف ي�� ل�م ر��م مِن ر�تِهِ و�هي ِئ ل‬
‫‪16‬‬
‫َ‬
‫{وت َرى ا�ش ْم َس إذا َطل َعتْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ا}‬ ‫ق‬ ‫ِر�‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ِن‬ ‫م‬
‫ت �قرض ُهمْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تَ َز َاو ُر َ� ْن ك ْهفه ْم ذات ا�َم� �ذا غ َر َ� ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ ُْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ّ َ َُ‬
‫ات ا�ِ‬ ‫ا�شما ِل وهم ِ� فجو ٍ� مِنه ذ� ِك مِن آي ِ‬ ‫ذات ِ‬
‫َّ ُ َ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫�د �‬ ‫من �ه ِد ا� �هو ا�مهت ِد ومن َيضلِل فلن ِ‬
‫و ِ�ا �ر ِشدا}‪{17‬و�سبهم ��ق‬
‫ُ‬
‫اظا َو ُه ْم ُرقودٌ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َ ُُ ْ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬
‫ا�ش َمال َو� ُب ُه ْم بَا ِسطٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫� وذات ِ ِ‬ ‫و�قل ِبهم ذات ا� ِم ِ‬
‫ت مِنْ ُهمْ‬ ‫ت َعليْه ْم � َو�ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫صي ِد �و َّاطل ْع َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ا�‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ا�‬ ‫ِر‬ ‫ذ‬
‫ف ِرارا و�ملِئت مِنهم ر�با}‪{18‬و�ذ� ِك �عثناهم‬
‫َ َ َ َ َ َ ْ َ ُْ‬ ‫َ ً َ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ ًْ‬
‫َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ٌ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ َ َْ‬
‫ِ��ساء�وا ب�نهم قال قا�ِل مِنهم �م �ِ�تم قا�وا �ِ�نا‬
‫َ ْ ً ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ُّ ُ ْ ْ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يوما أو �عض يو ٍ� قا�وا ر��م أعلم بِما �ِ�تم فا�عثوا‬
‫ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُّ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫أحد�م بِورِق ِ�م ه ِذه ِ إِ� ا�م ِدينةِ فلينظر ��ها أز�‬
‫ْ ُ َ َ َ َ َّ ْ َ ُ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ً َ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫طعاما فليأت ِ�م ب ِ ِرز ٍق مِنه و�تلطف و� �ش ِعرن‬ ‫ْ‬
‫بِ�م أحدا}‪{19‬إِ�هم إِن �ظهروا علي�م ير�و�م‬
‫َّ ُ ْ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ُْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫أو ي ِعيدو�م ِ� �ِلت ِ ِهم ولن �فلِحوا إِذا �بدا}‪{20‬‬

‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ ُ َ َّ َ ْ َ َّ َ ٌّ َ ََّ‬
‫و�ذ� ِك أ��نا علي ِهم ِ�علموا أن وعد ا�ِ حق وأن‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ون بَ�ْ َن ُه ْم أ ْ� َر ُهمْ‬ ‫َََ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ا�ساعة � ر�ب �ِيها إِذ ي�نازع‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫�قا�وا ا�نوا عليهم ب� َيانا َر� ُهم أعل ُم بهم قال ا�ِينَ‬
‫ِِ‬ ‫َ ِ‬
‫جدا}‪{21‬‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خذن علي ِهم �س ِ‬ ‫غلبوا � أ� ِرهِم �ت ِ‬
 ‫َ َ ُ ُ َ َ َ ٌَ َ ُ ُ ْ َ ُْ ُ ْ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ ٌ‬
‫سيقو�ون ث�ثة رابِعهم �بهم و�قو�ون �سة‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫َساد ُِس ُه ْم � ُب ُه ْم َر�ا بالغيب َو�قو�ون َسبعة َوثامِن ُهمْ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ ّ َ ْ َ ُ َّ ْ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َّ َ ٌ َ َ‬
‫�بهم قل ر ِ� أعلم ب ِ ِعدت ِ ِهم ما �علمهم إِ� قلِيل ف�‬
‫ت �ِيه ْم مِنْ ُهمْ‬ ‫ْ‬
‫اء َظاهِ ًرا َو� � ْستفَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫َ ِ ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫�‬
‫أحدا}‪{22‬و� �قولن � ِ� ٍء إ ِ ِ� فا ِعل ذ� ِك غدا‬
‫َ َ َ ُ َ َّ َ ْ ّ َ ٌ َ َ ًَ‬ ‫ً‬ ‫َ‬

‫}‪{23‬إِ� أن �شاء ا� واذكر ر�ك إِذا � ِ‬

‫َّ ْ َ َ َ َّ ُ َ ْ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫سيت وقل‬
‫ع� أن �ه ِدي ِن ر ِ� ِ�قرب مِن هذا رشدا}‪{24‬‬ ‫ً‬ ‫َْ َ ْ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ازدادوا � ِ ْسعاً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫� َو ْ‬ ‫َو�ثوا � ك ْهفه ْم ث�ث مِائة ِس� َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ َِ‬ ‫ِ ِ‬
‫}‪{25‬ق ِل ا� أعلم بِما �ِثوا � �يب ا�سمو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ات‬
‫ْ َ ّ ََ‬ ‫ْ ْ َ ْ ْ َ ُ ْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫� و�‬ ‫ٍِ‬ ‫و‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ا�‬ ‫و‬
‫�ك ِ� حك ِمهِ أحدا}‪{26‬واتل ما أ ِ ِ‬
‫و� إ�ْك مِنْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫�‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬
‫�د مِن دونِهِ‬ ‫اب ر� ِك � مب ِدل ل ِ�ِماتِهِ ولن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِت‬ ‫ك‬
‫�لتحدا}‪{27‬واص ِ� �فس‬
‫ِين يَ ْد ُعون َر َّ� ُهمْ‬‫َ‬ ‫ك َم َع ا� َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اك �نْ ُهمْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ج َه ُه َو� � ْع ُد �يْ َن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�دون َو ْ‬ ‫َ‬ ‫� يُر ُ‬ ‫بِالغداة ِ والع ِ ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫ا�� َيا َو� تُ ِط ْع َم ْن أ� َفل َنا قل َب ُه َ�نْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا� َياة ِ ُّ‬ ‫�نة َ‬ ‫َ‬ ‫�د ز َ‬ ‫تُر ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ذِك ِرنا وا�بع هواه و�ن أ�ره فرطا }‪{28‬وق ِل ا�ق‬
‫َ ُّْ‬ ‫َُ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْ َ ّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َّ‬
‫مِن ر� ِ�م �من شاء فليؤمِن ومن شاء فلي�فر إِنا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ََْْ‬ ‫َ‬
‫أ�تدنا � ِلظا� ِ ِم� نارا أحاط ب ِ ِهم �ادِ�ها �ن‬
‫ْ ُ ُ َ َْ‬ ‫َ ُْ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ َُ ُ‬
‫�ست ِغيثوا �غاثوا بِما ٍء ��مه ِل �شوِي ا�وجوه بِ�س‬
‫ا��اب وساءت �ر�فقا}‪{29‬إِن ا�ِين آمنوا وع ِملوا‬
‫َّ َّ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َّ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ً‬

‫ضيع أجر من أحسن �م�}‪{30‬‬

‫َّ َ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ات إِنا � ن ِ‬ ‫ا� ِ‬ ‫ا�ص ِ‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫أول�ك � ُه ْم َجنات عدن �ري م ِْن �تِه ُم ا�� َهارُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫يها م ِْن أ َساو َر م ِْن ذهب َو َ�ل�َ ُسون �ِ َياباً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ�َل ْون �ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َ ََ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ ْ‬
‫ك�ِ� �ِيها �‬ ‫خ�ا مِن سند ٍس �س�� ٍق مت ِ‬
‫‪ِ َ 31‬‬
‫ا�بْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َ َّ َ ُ َ َ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫{و‬ ‫ا}‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫ا�‬ ‫م‬ ‫ِع‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا�‬ ‫ر‬ ‫ا�‬
‫ْ َْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ ً َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اب‬ ‫ٍ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫�‬
‫وحففناهما بِنخ ٍل وجعلنا ب�نهما زر�}‪ِ 32‬‬
‫َْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ‬
‫{�تا‬
‫َ‬
‫ُ َ َ ْ َ ْ ْ ْ ُ َ ْ ً َ َّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫� آتت أ�لها و�م �ظلِم مِنه ش�ئا وفجرنا‬ ‫ا�ن� ِ‬
‫خ��هما �هرا}‪{33‬و�ن � �مر �قال � ِصا ِ‬
‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حبِهِ وهو‬ ‫ِ‬
‫�اوِره �نا أ�� مِنك ما� وأعز �فرا}‪{34‬ودخل‬
‫ََ ََ‬ ‫ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُّ َ ًَ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َُ ُُ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫يد ه ِذه ِ �بَداً‬ ‫َ‬ ‫سهِ قَال َما أظ ُّن أن ت� َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ َ َ ٌ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫جنته وهو ظا� ِم �ِ ف ِ‬
‫}‪{35‬وما أظن ا�ساعة قا�ِمة ول�ِن ردِدت إِ� ر ِ�‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ُّ َّ َ َ َ َ ً َ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬

‫جدن خ�ا مِنها منقلبا}‪{36‬قال � صا ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ًْ َْ ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح ُب ُه َو ُهوَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫�‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ت با�ِي َخلقك م ِْن ت َراب � َّم مِنْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫� َف ْر َ‬ ‫َُ ُُ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫او‬ ‫�‬
‫�طف ٍة �م سواك رج�}‪{37‬ل ِ‬
‫َ َّ ُ َ َّ ُ َ ّ َ َ‬ ‫ُ ْ َ ُ َّ َ َّ َ َ ُ ً‬
‫كنا هو ا� ر ِ� و�‬
‫‪38‬‬
‫ت َجن َتك قلتَ‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫{و� ْو� إذ دخل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ا}‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫َ‬
‫ر‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫أ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ْ َ َ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ً‬ ‫َ َ َ َّ ُ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ما شاء ا� � قوة إِ� بِا�ِ إِن تر ِن �نا أقل مِنك ما�‬
‫وو�ا}‪�{39‬ع� ر ِ� أن يؤ�ِ ِ‬
‫ُ َ َ ْ ً ْ َ َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫� خ�ا مِن جنتِك‬
‫ا�س َماءِ � ُتصب َح َصعيداً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و�ر ِسل عليها حسبانا مِن‬
‫زلقا}‪{40‬أو يصبِح ماؤها غورا فلن �ست ِطيع �‬
‫َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ ْ ً َ َ ْ َ ْ َ َ َُ‬ ‫ًََ‬

‫طلبا}‪{41‬وأ ِ‬
‫َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ ُ َ َّ ْ َ َ‬ ‫َ ًَ‬
‫حيط بِثم ِره ِ فأصبح �قل ِب كفيهِ �‬
 ‫َ َْ َ َ َ َ َ ٌَ َ ُ ُ َ ََُ ُ َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما ��فق �ِيها و ِ� خاوِ�ة � عرو ِشها و�قول يا �� ِ�‬
‫�ك بِر ِ� أحدا}‪{42‬و�م ت�ن � ف ِئة‬
‫َ ْ َ ُ ْ ُ ٌَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫�‬
‫ِ‬
‫�ا}‪{43‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ُ ُ َُ ْ ُ‬
‫ون ا�ِ وما �ن منت ِ‬ ‫�ن�ونه مِن د ِ‬
‫َ ّ ُ َ َ ْ ٌ َ ً َ َ ْ ٌ ُ ًْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫هنا� ِك ا�و�ية ِ�ِ ا� ِق هو خ� ثوابا وخ� �قبا‬
‫‪44‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ا�� َيا ك َما ٍء �ن َز�َاهُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا� َياة ِ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫{وا�ب �هم مثل َ‬ ‫}‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫شيماً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫مِن ا�سماءِ فاختلط بِهِ �بات ا�ر ِض فأصبح ه ِ‬
‫� � ٍء مقت ِدرا}‪{45‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫اح‬ ‫�‬ ‫ا�ر‬
‫ِ‬ ‫وه‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫ت‬
‫ا�اتُ‬ ‫ا�ص ِ َ‬ ‫ات َّ‬ ‫ا�� َيا َوا�َا� َي ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ا�مال وا�نون زِ�نة ا�ياة ِ‬
‫‪46‬‬
‫�ّ‬
‫{و� ْوم �س ُ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ ٌْ ْ َ َّ َ‬
‫}‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫�‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫اه ْم فَل ْم ُ� َغادِرْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ًَ َ َ َ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ا�بال وترى ا�رض بارِزة وح�ن‬ ‫ِ‬
‫مِنهم أحدا}‪{47‬وع ِرضوا � ر ِ�‬
‫ك َص ًّّفا لَ َقدْ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ ُ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َّ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َّْ‬ ‫َ‬
‫جئتمونا كما خلقنا�م أول �ر ٍ� بل ز�متم �لن‬ ‫ِ‬
‫�عل ل�م �و ِعدا}‪{48‬وو ِ‬
‫َ ُ َ ْ َ ُ َ ََ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫كتاب ��ى‬ ‫ضع ال ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ا�مج ِرمِ� �ش ِف ِق� �ِما �ِيهِ و�قو�ون يا و�لتنا ما ِل‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اب � �غادِر ص ِغ�ة و� كبِ�ة إِ� أحصاها‬ ‫كت ِ‬ ‫هذا ال ِ‬
‫َ ُ َ ُّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا�ا و� �ظلِم ر�ك‬ ‫ووجدوا ما ع ِملوا ح ِ‬
‫أحدا}‪�{49‬ذ قلنا � ِلم��ِكةِ اسجدوا ِ�دم‬
‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ُ َّ ْ َ َ َ َ ْ ّ َ َ َ َ َ ْ َْ‬
‫ا� ِن �فسق �ن أ� ِر‬ ‫فسجَدوا إِ� إِبلِ�س �ن َ مِن ِ‬
‫َ ُ ْ َ ُْ‬ ‫َ ّ َ َ َّ ُ َ ُ َ ُ ّ َّ َ ُ ْ َ َ ْ ُ‬
‫و� وهم ل�م‬ ‫َ ِ‬ ‫د‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫اء‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ون‬ ‫ذ‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ر‬
‫عدو بِ�س � ِلظا� ِ ِم� بد�}‪{50‬ما أشهد�هم خلق‬
‫َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ َْ‬ ‫َ ًََ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ ٌّ َْ‬
 ‫ُ‬
‫سه ْم َو َما كنْتُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ات وا�ر ِض و� خلق ��ف ِِ‬ ‫ا�سمو ِ‬ ‫َ‬
‫ضل ِ� عضدا}‪{51‬و�وم �قول نادوا‬
‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َََْ َُ‬ ‫ً‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َّ َ‬
‫خذ ا�م ِ‬ ‫مت ِ‬
‫يبوا � ُهمْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِين ز�مت ْم فدع ْوه ْم فل ْم �ستج ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫��� َي ا� َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪52‬‬
‫جر ُ�ون ا�َّارَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫{و َرأى ا� ُم ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ا}‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫و‬
‫�فا}‪{53‬‬
‫َ َ ُّ َّ ُ ْ ُ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ِع‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫�‬
‫ْ ُّ َ َ ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫� مث ٍل و�ن‬ ‫ِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫�‬ ‫آن‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ا��سان أ�� � ٍء جد�}‪{54‬وما منع ا�اس أن‬
‫َ َ َ َ َ َّ َ َْ‬ ‫ْ َْ ُ َ ْ ََ َ ْ َ ًَ‬
‫َ َّ ُ ْ َّ َْ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ‬
‫يؤمِنوا إِذ جاءهم ا�هدى و�ستغ ِفروا ر�هم إِ� أن‬
‫تأ�ِيهم سنة ا�ول ِ� أو يأ�ِيهم العذاب �ب�}‪{55‬‬
‫َ َ ُ ْ ُ َّ ُ َّ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ ُ ُ ُ ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ َ ّ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ ُ‬
‫��ن ومن ِذرِ�ن و�جادِل‬ ‫وما نر ِسل ا�مرسلِ� إِ� م� ِِ‬
‫ْ َ َّ َ َّ َ ُ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫َّ‬
‫حضوا بِهِ ا�ق وا�ذوا‬ ‫ا�ِين �فروا بِا�ا ِط ِل ِ�د ِ‬
‫ا� وما �ن ِذروا هزوا}‪{56‬ومن أظلم �ِمن ذكِر‬
‫َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ ْ ُ َّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ ْ ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫آي ِ‬
‫َ ّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ر� ِهِ فأعرض �نها و� ِ� ما قدمت يداه إِنا‬ ‫بِآي ِ‬
‫َ‬
‫� َّنة أن َ�فق ُهوهُ َو� آذانِهمْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و�‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬
‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫وقرا �ن تد�هم إِ� ا�هدى فلن �هتدوا إِذا‬
‫�بدا} ‪ {57‬ور�ك الغفور ذو ا�ر�ةِ �و يؤا ِ‬
‫خ ُذ ُهمْ‬ ‫َ‬
‫َ َ ُّ َ َ ُ ُ ُ َّ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ُ َ َ َّ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ٌ َْ‬
‫بِما كسبوا لعجل �هم العذاب بل �هم �و ِعد لن‬
‫�دوا مِن دونِهِ �و�ِ� } ‪ {58‬وت ِلك القرى‬
‫َ ْ َ ْ َُ‬ ‫َ ْ ً‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َِ‬
‫ك ِهم �و ِعدا}‪{59‬‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أهلكناهم �ما ظلموا وجعلنا � ِمهل ِ ِ‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬
‫�ذ قال �و� ل ِفتاهُ � �ب َرح ح� �بلغ � َمعَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫‪60‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫� ُحق ًبا} {فل َّما بَل َغا � َمعَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ا�‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫��اً‬ ‫ْ‬
‫س َيا ُحو� ُه َما فا�ذ َس�يل ُه � ا�َحر َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬
‫}‪{61‬فلما جاوزا قال ل ِفتاه آت ِنا غد‬
‫اءنا لق ْد لقيناَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ِ‬
‫مِن سف ِرنا هذا نصبا}‪{62‬قال أر�يت إِذ أو�نا إِ�‬
‫َ َ َََ ْ َ ْ َ َْ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ َ‬
‫َّ ْ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫سيت ا�وت وما ��سا�ِيه إِ� ا�شيطان‬ ‫ُ‬ ‫ا�صخرة ِ فإ ِ ِ� � ِ‬ ‫َ‬
‫أن أذكره وا�ذ س�ِيله ِ� ا�ح ِر عجبا}‪{63‬قال‬
‫َ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ذ� ِك ما كنا �ب ِغ فارتدا � آثارِهِما قصصا}‪{64‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ْ َ َ ََْ ُ َ ًَْ ْ ْ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ َ َ‬
‫فوجدا �بدا مِن ِعبادِنا آت�ناه ر�ة مِن ِعن ِدنا‬
‫وعلمناه مِن �نا ِعلما}‪{65‬قال � �و� هل‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫�تبِعك � أن �عل ِم ِن �ِما عل ِمت رشدا}‪{66‬قال‬
‫َ َ‬ ‫َّ ُ ّ ْ َ ُ ًْ‬ ‫َّ ُ َ َ ْ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫إِنك لن �ست ِطيع م ِ� ص�ا}‪{67‬و�يف تص ِ� �‬

‫ََ َْ َ ْ ُ ََ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫ما �م �ِط ب ِ َهِ خ�ا}‪{َ 68‬قال ست ِ‬

‫َ َ َُّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جد ِ� إِن شاء ا�‬
‫صابِرا و� أع ِ� �ك أ�را}‪{69‬قال فإ ِ ِن ا�بعت ِ�‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ًْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ف� �س�ل ِ� �ن � ٍء ح� أح ِدث �ك مِنه ذِكرا‬
‫}‪{70‬فا�طلقا ح� إِذا ر� ِبا ِ� ا�سفِينةِ خر�ها قال‬
‫َّ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬

‫جئت ش�ئا إِ�را}‪{71‬‬

‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫أخر َ�تها َ �ِ غ ِرق أهلها لقد ِ‬
‫قال ��م أقل إِنك لن �ست ِطيع م ِ� ص�ا}‪{72‬قال �‬
‫َ َ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬
‫يت َو� ت ْرهِق� م ِْن أ�ري ع ْ�اً‬ ‫س ُ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ذ‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ؤ‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪73‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫} {فَا�ْ َطلقا َح َّ� إذا لقِ َيا غ� ًما �قتل ُه قال أ�تلتَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫جئت ش�ئا ن�را}‪{74‬‬
‫َ ْ ً َ َّ ً َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ ً ُ ًْ‬
‫� �ف ٍس لقد ِ‬ ‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫ِي‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫�‬
‫�اْ‬
‫� َص ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قال ��م أقل �ك إنك لن �ست ِط َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يع م ِ َ‬ ‫َِ‬
‫}‪{75‬قال إِن س��ك �ن � ٍء �عدها ف�‬
‫َ َ ْ َ ُْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬

‫حب ِ� قد بلغت مِن � ِ� عذرا}‪{76‬فا�طلقا‬

‫َ َْ ََ‬ ‫ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ّ ُ ًْ‬
‫ت صا ِ‬
‫َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َْ‬
‫ح� إِذا ��يا أهل قر� ٍة استطعما أهلها ف�بوا أن‬
‫امهُ‬ ‫َ‬
‫�د أ ْن َ�نْ َق َّض فَأقَ َ‬ ‫َ‬ ‫يها ج َد ًارا يُر ُ‬ ‫وه َما فَ َو َج َدا �ِ َ‬ ‫ُ َ ُّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ض‬ ‫ي‬
‫قال �و ِشئت ��ذت عليهِ أجرا}‪{77‬قال هذا‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ً‬
‫ك ب َتأو�ل َما � ْم � ْس َتطعْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َْ ََْ َ َ َّ ُ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫اق‬ ‫ِر‬ ‫ف‬
‫‪78‬‬
‫ت � َِم َساكِ�َ‬ ‫ينة ف�ن ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ا�سف َ‬ ‫َّ‬ ‫�ا} {أماَّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َعليْهِ صَ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫�يبها و�ن وراءهم‬ ‫�عملون ْ ِ� ا�ح ِر فأردت أن أ ِ‬ ‫َ‬

‫‪79‬‬
‫َ‬
‫{وأ َّما الغ�مُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٌ َ ُ‬
‫ا}‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫غ‬ ‫ة‬
‫ٍ‬ ‫ين‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ذ‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ ُ ْ َ ً َ ُ ًْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش�نا أن يرهِقهما طغيانا و�فرا‬ ‫� فخ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف�ن �بواه �ؤمِن‬
‫‪80‬‬
‫ْ‬
‫�ا مِن ُه َز�ة َوأق َربَ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫} {فَأ َر ْدنَا أ ْن ُ�بْ ِد� ُه َما َر ُّ� ُه َما خ ً‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ر�ا}‪{81‬وأما ِ‬
‫َ ُ ََ َ َُ َْ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ ْ‬
‫� ِ�‬ ‫� ي�ِيم َِ‬ ‫ا�دار ف�ن ل َِغ�م ِ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َْ ُ ٌ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ ًِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ا�م ِدينةِ و�ن �ته ك� �هما و�ن �بوهما صا�ا فأراد‬
‫�ة مِنْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫�ه َما َر َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ك أ ْن َ�بْلغا أش َّده َما َو� َ ْس َتخر َجا ك َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ َ‬
‫ِ‬ ‫�‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك َو َما َ� َعل ُت ُه َ� ْن أ ْ�ري ذ� َِك تَأو�ل َما � ْم � ْسطعْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ر‬
‫ع َليهِ ص�ا}‪{82‬و�س��ونك �ن ذِي القر� ِ‬
‫َ َْْ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫� قل‬ ‫َ‬
‫س�تلو علي�م مِنه ذِكرا}‪{83‬إِنا مكنا � ِ�‬
‫َّ َ َّ َّ َُ‬ ‫ًْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ْ ُْ‬

‫‪84‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫� ٍء َس�َ ًبا} {ف�� َب َع َس�َباً‬ ‫ا� ْر ِض َوآتَ�ْ َناهُ م ِْن � ْ‬
‫ِ‬
‫}‪{85‬ح� إِذا بلغ مغ ِرب ا�شم ِس وجدها �غرب ِ�‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫َ� ْ� َ� َِئة َو َو َج َد ِعنْ َد َها قَ ْو ًما قُل َنا يَا ذا الق ْر َ� ْ� إماَّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫خذ �ِي ِهم حسنا}‪{86‬قال أما‬
‫َ َ ََّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ َ ّ َ َّ ْ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أن �ع ِذب �ما أن �ت ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫َم ْن َظل َم ف َس ْوف � َع ِذبُ ُه � َّم يُ َرد إ� َر ّ�هِ � ُي َع ِذبُ ُه عذاباً‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪87‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬
‫َ‬
‫ا�ا فله جزاءً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫آم َن َو َع ِمل ص ِ ً‬ ‫َ‬ ‫{وأ َّما َم ْن َ‬ ‫َ‬ ‫ا}‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫�‬ ‫ن‬
‫‪88‬‬
‫�ا} {� َّم ��ْ َبعَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ا� ْس َ� َو َس َن ُقول ُ� م ِْن أ ْ�رنَا � ُ ْ ً‬ ‫ُ‬
‫َ ِ‬
‫س�با}‪{89‬ح� إِذا بلغ مطلِع ا�شم ِس وجدها‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ْ َ َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫�طلع � قو ٍ� �م �عل �هم مِن دون ِها ِس�ا}‪{90‬‬
‫ًْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫‪91‬‬
‫�ا} {� َّم �� َب َع َس�َباً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫كذ� ِك َوق ْد أ َح ْط َنا ب َما َ�يْهِ ُخ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫‪92‬‬
‫ُ‬
‫{ح َّ� إذا بلغ �� ا�سدين َوجد مِن دونِهماَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫}‬
‫قوما � ي� ْادون �فق ْهون قو�}‪{93‬قا�وا يا ذا‬
‫َ ُ َ َ‬ ‫ًَْ َ َ َ ُ َ َ َْ ُ َ ًَْ‬
‫ْ َْ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َّ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ َ‬
‫سدون ِ� ا�ر ِض‬ ‫� إِن يأجوج ومأجوج مف ِ‬ ‫ِ‬ ‫القر�‬
‫ك َخ ْر ًجا � أن �ْ َعل بَ�ْ َن َنا َو َ��ْ َن ُه ْم َسداًّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫َ‬
‫�هل �عل �‬
‫‪94‬‬
‫َُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫و� بِقو ٍ�‬ ‫ِ‬ ‫ين‬ ‫�‬
‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫{ق‬ ‫}‬
‫‪ِ َ 95‬‬
‫ُ َ َ َْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ َ ْ ََْ ُ ْ َ ََُْ ْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫و� ز�ر ا� ِدي ِد‬ ‫{آت‬ ‫ا}‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫أ‬
‫ْ ُ ُ َ َّ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ‬
‫� قال ا�فخوا ح� إِذا‬ ‫ا�صد� ْ ِ‬ ‫ح� إِذا ساوى ��‬
‫و� أف ِرغ عليهِ ق ِطرا}‪�{96‬ما‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫آت‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬
‫ِ‬
‫اسطاعوا أن �ظهروه وما استطاعوا � �قبا}‪{97‬قال‬
‫َ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ َ ُ ْ َ ْ َُ ُ ََ ََْ ُ ُ َْ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ْ َ ٌ ْ َ ّ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ّ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ‬
‫هذا ر�ة مِن ر ِ� فإِذا جاء وعد ر ِ� جعله د�ء و�ن‬
‫وعد ر ِ� حقا}‪{98‬وتر�نا �عضهم يوم� ِ ٍذ �موج ِ�‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َََ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ َ ّ َ ًّ‬

‫�ع ٍض ون ِفخ ِ� ا�صورِ فجمعناهم �عا}‪{99‬‬ ‫ً‬ ‫َ َ َ َْ ُ ْ َْ‬ ‫ُّ‬ ‫َُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫وعرضنا جهنم يوم� ِ ٍذ � ِل�ف ِِر�ن عرضا}‪{100‬‬
‫َ َ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ْ‬
‫ََ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ا�ِين �نت أ�ينهم ِ� ِغطا ٍء �ن ذِك ِري و�نوا‬ ‫َ‬
 ‫� �ست ِطيعون سمعا}‪{101‬أفح ِ‬
‫َ َ َُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سب ا�ِين �فروا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اء إنَّا أ ْ� َت ْدنَا َج َه َّنمَ‬ ‫ْ‬
‫خذوا ِعبادِي مِن دو� أو ِ�َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫ت‬ ‫َ‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪102‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ّ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫خ َ��نَ‬ ‫ا�‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫{ق‬ ‫}‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫�ن‬ ‫ِر‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ِل‬ ‫�‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أ�ما�}‪{103‬ا�ِين ضل سعيهم ِ� ا�ياة ِ ا��يا‬
‫ُّ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫سنون صنعا}‪{104‬أول�ِك‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ ْ ُ َ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫وهم �سبون ��هم � ِ‬
‫ُ‬
‫ت أ ْ� َما� ُهمْ‬ ‫َ‬ ‫حب َط ْ‬ ‫َ‬
‫� َف ُروا بآيَات َر ّ�ه ْم َول َِقا�هِ ف َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِين‬ ‫ا�‬
‫ف� ن ِقيم �هم يوم ال ِقيامةِ وزنا}‪{105‬ذ� ِك جزاؤهم‬
‫َ َ َ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُ َُ ْ ََْ َ َ َ ًْ‬ ‫ْ‬

‫ا� ورس ِ� هزوا}‪{106‬‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ُ َ َ َ‬
‫جهنم بِما �فروا وا�ذوا آي ِ‬
‫ت � ُه ْم َج َّناتُ‬ ‫َ‬ ‫ا�ات �نَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫إِن ا�ِين آمنوا وع ِملوا ا�ص ِ ِ‬
‫ال ِفردو ِس نز�}‪{107‬خ ِ‬
‫َ ْ ُ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ا�ِين �ِيها � �بغون �نها‬
‫حو�}‪{108‬قل �و �ن ا�حر مِدادا ل ِ�ِم ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ُْ َ ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ات ر ِ�‬ ‫ِ‬
‫ََ َ َْ ْ ُ َ َْ ْ َ َْ َ َ َ ُ َ ّ َ َْ َْ ْ‬ ‫َ‬
‫جئنا ب ِ ِمثلِهِ‬ ‫� ِفد ا�حر �بل أن �نفد �ِمات ر ِ� و�و ِ‬
‫مددا}‪{109‬قل إِ�ما �نا �� مِثل�م يو� إِ� ��ما‬
‫َّ ََّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َّ َ َ َ َ ٌ ْ ُ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً‬
‫َُ ُ ْ ٌَ َ ٌ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ّ َ َْ ْ َ ْ‬
‫حد �من �ن يرجوا ل ِقاء ر� ِهِ فليعمل‬ ‫إِ�ه�م إِ� وا ِ‬
‫�ك ب ِ ِعبادة ِ ر� ِهِ أحدا}‪{110‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫ا�‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬
‫ِ‬

‫
ـ  اـاد ا ة‬

‫‪https://t.me/iroochei‬‬