5th Sem For CQS

‫‪Course Code: HQ-005‬‬
‫��ٴ�آن�رس‬ ‫س ٹ‬
‫اسلوسم ‪ ،‬م ی�س��رربمن‪05‬‬
‫وسرۃرممیاتوسرۃالمنل‬
‫‪Quaid-e-Azam Campus, Lahore‬‬

‫ََ َ‬ ‫َ َ ََ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪01:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬ ‫میْرمَم اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قال الم ‪16‬‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ َْٗ‬ ‫َْ َ َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫ٰٰۗۗ ۗ‬

‫زک ِریاۚۖ‪۲‬‬ ‫عبدہ‬ ‫رحم ِت ر ِّبک‬ ‫کہیعص ۣۚ‪ ۱‬ذکر‬
‫ِ‬
‫َ ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ۗ ً َ ًّ‬ ‫ََٗ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ْ‬

‫ر ِب‬ ‫ِنداء خفِ یا‪ ۳‬قال‬ ‫ر ّبہ‬ ‫نادى‬ ‫ِاذ‬
‫َّ ْ ُ‬ ‫َ ْ ََ َ‬
‫و اشتعل الراس‬ ‫ِم ِّنیْ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫العظم‬
‫َ َہ َ‬
‫ون‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬
‫َ ًّ‬ ‫َ ّ‬ ‫ُ َۗ َ‬ ‫َّ َ ْ َ ُ‬ ‫َ ْ ً‬
‫ش ِقیا‪۴‬‬ ‫ر ِب‬ ‫ولم اک ْۢن ِبدعا ِٕىک‬ ‫شیبا‬
‫ِ ْ َّ َ ۗ ْ َ َ َ‬
‫من ورا ِءی و کان ِت‬ ‫ا ْل َم َوا ِلیَ‬ ‫ْ ُ‬
‫ِخفت‬ ‫َو ِا ِ ّنىْ‬
‫َ ًّ‬ ‫ْ ِ ْ َّ ُ ْ َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ ً‬ ‫ََْ‬

‫و ِلیا ۙ‪۵‬‬ ‫ِلی من لدنک‬ ‫فہب‬ ‫امرا ِت ْی عا ِقرا‬
‫ِم ْ ٰ َ ْ ُ ْ َ ۖۤ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ن ا ِل یعقوب ◌ و اجعلہ‬
‫َ ُ‬
‫ی ِرث‬
‫َ‬
‫و‬ ‫َّیر ُث ِنیْ‬
‫ِ‬
‫ُٰ‬ ‫َُ ّ ُ َ‬ ‫َ ًّ ٰ َ َ َّ َّ‬ ‫َ ّ‬

‫ِبغل ِ ۨم‬ ‫نب ِشرک‬ ‫ر ِضیا‪ ۶‬یزک ِریآ ِانا‬ ‫ر ِب‬
‫یـ ٰ ۙ َ ْ َ ْ َ ْ َّ ٗ ِم ْ َ ْ ُ َ ًّ‬
‫ْ ُ ٗ َْ‬
‫اسمہ ح یى◌ لم نـجعل لہ ن قبل سمِ یا ‪۷‬‬
‫َّ َ َ‬ ‫ٌُٰ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ‬

‫وکان ِت‬ ‫غلم‬ ‫ِل ْی‬ ‫یکون‬ ‫انى‬ ‫ر ِب‬ ‫قال‬
‫‪CENTRE FOR QURAN AND SUNNAH‬‬

‫‪University of the Punjab Quaid-e-Azam Campus, Lahore‬‬
‫میْرمَم اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫قال الم ‪16‬‬
‫ًّ‬ ‫ِ َ ْ َ‬ ‫ََْ ُ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ً َّ َ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪01:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬
‫من ال ِکبرِ عتیا‪۸‬‬ ‫امرا ِتی عا ِقرا و قد‬

‫‪3‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بلغت‬
‫َع َ َّ‬ ‫َُ‬ ‫َُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ َ‬

‫لی‬ ‫ہو‬ ‫ر ّبک‬ ‫قال‬ ‫کذ ِلک ۚ◌‬ ‫قال‬
‫َْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ َُْ‬ ‫َ َُْ َ‬ ‫َ ّ ٌ َّ َ ْ‬

‫لم تک‬ ‫و‬ ‫من قبل‬ ‫خلقتک‬ ‫ہ ِین و قد‬
‫ًَٰ‬ ‫ّٓ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ًْ‬

‫ایۃ ۭ◌‬ ‫ِل ْی‬ ‫اجعل‬ ‫ر ِب‬ ‫شـیـ ٔــا ‪ ۹‬قال‬
‫ََٰ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََُّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َُٰ َ‬ ‫َ َ‬

‫ثلث‬ ‫الناس‬ ‫تک ِلم‬ ‫ا ال‬ ‫ایتک‬ ‫قال‬
‫َ ْ َْ‬ ‫ََ َ َ َ ٰ َْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫ََ‬

‫فخرج علی قو ِم ٖہ ِمن المِ حر ِاب‬ ‫سوِ یا ‪۱۰‬‬ ‫ال‬
‫لی ٍ‬
‫َّ‬ ‫ًَُْ‬ ‫َ ُّْ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ ٰٓ‬

‫و‬ ‫بکرۃ‬ ‫س ِبحوا‬ ‫ِالی ِہم ان‬ ‫فاوحى‬
‫َْٰٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ ًّ ٰ َ ْ ٰ ُ ْ ٰ َ‬

‫اتینہ‬ ‫و‬ ‫ِبقو ٍۃ ۭ◌‬ ‫ع ِشـیا‪ ۱۱‬یــیحـیى خذِ ال ِکتب‬
‫َو َز ٰک ًوۃ ◌ۭ‬ ‫َّ َ َ ً ّ ِ ْ َّ ُ َّ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ًّ‬

‫م‬
‫الحکم ص ِبیاۙ‪ ۱۲‬و حنانا ن لدنا‬
‫َ َْ‬ ‫َ ًۢ‬ ‫َّ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ َ َ‬

‫ِبوالِدی ِہ‬ ‫ب ّرا‬ ‫و‬ ‫ت ِقیاۙ‪۱۳‬‬ ‫و کان‬
‫ََْ‬ ‫َ ٌٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ً َ ًّ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ََ ْ‬

‫علیہِ‬ ‫سلم‬ ‫و‬ ‫جبارا ع ِصیا‪۱۴‬‬ ‫یک ن‬ ‫ولم‬

‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪01:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬ ‫‪4‬‬
‫یوم‬ ‫و‬ ‫یموت‬ ‫یوم‬ ‫و‬ ‫ولِد‬ ‫یوم‬
‫َ ََْ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫َ ُْْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َُْ ُ‬

‫‪۵۶۳‬۝‬ ‫ِفى ال ِکت ِب مریم ۘ◌‬ ‫واذکر‬ ‫حیاۧ‪۱۵‬‬ ‫یـبعث‬
‫وقف لاز م‬
‫َش ْ ِ ًّ‬ ‫َ َ ً‬ ‫ِ ْ َْ َ‬ ‫َْ ََ ْ‬
‫رقیاۙ‪۱۶‬‬ ‫مکانا‬ ‫من اہ ِلہا‬ ‫انتبذت‬ ‫ِا ِذ‬
‫ََْ‬ ‫َ ً ۣ۠ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ ُْ ْ‬ ‫َ َّ َ َ ْ‬
‫ِالیہا‬ ‫ِحجابا ◌ فارسلنآ‬ ‫ِمن دو ِن ِہم‬ ‫اتذت‬‫فخ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ َ ً َ ًّ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ َ َّ َ‬ ‫ُْ َ َ‬

‫بشرا سوِ یا‪ ۱۷‬قالت‬ ‫لہا‬ ‫فتمثل‬ ‫روحنا‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫َ ُْ ُ‬ ‫ِا ّن ٓىْ‬

‫کنت‬ ‫ِان‬ ‫ِبال ّرحم ِن ِمنک‬ ‫اعوذ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َُ ْ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ًّ‬

‫ر ِّب ِک ۖۤ◌‬ ‫رسول‬ ‫انا‬ ‫ِانمآ‬ ‫قال‬ ‫ت ِقیا ‪۱۸‬‬
‫َ ّٰ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫ُ ًٰ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬

‫انى‬ ‫قالت‬ ‫ز ِکیا‪۱۹‬‬ ‫غلما‬ ‫ل ِک‬ ‫ِ الہب‬
‫َل ْم َی ْم َس ْس ِنیْ‬ ‫َّ‬ ‫ٌُٰ‬ ‫َُْ ُ‬

‫و‬ ‫غلم‬ ‫ِل ْی‬ ‫یکون‬
‫َ َ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ٌ‬

‫قال‬ ‫بغِ یا‪۲۰‬‬ ‫اک‬ ‫لم‬ ‫و‬ ‫بشر‬
‫الربع‬
‫َ‬ ‫َّ ٌ‬ ‫ُہ َ َع َ َّ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ‬ ‫َک ٰذ ِل ِک◌ۚ‬

‫و‬ ‫ہ ِین ۚ◌‬ ‫و لی‬ ‫ر ّب ِک‬ ‫قال‬

‫ّ َّ‬ ‫َْ ًَ‬ ‫َ‬ ‫ّ َّ‬ ‫ًَٰ‬ ‫َ ْ َ َ ٗٓ‬

‫ِمن ۚا◌‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪01:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬
‫ِ‬
‫ِللناس‬
‫‪5‬‬
‫رحمۃ‬ ‫و‬ ‫ایۃ‬ ‫ِلنجعلہ‬
‫َ َْ ََ ْ‬ ‫َ َ ََْ ُ‬ ‫َ َ َ َ ْ ً َّ ْ ًّ‬
‫ِب ٖہ‬ ‫فانتبذت‬ ‫فـحملتہ‬ ‫و کان امرامق ِضیا‪۲۱‬‬
‫ََ َ ۗ َ َ َْ َ ُ‬
‫اض ِالٰى ِج ْذع ا َّلن ْخ َلۃِ ◌ۚ‬ ‫َ َ ً َ ًّ‬
‫ِ‬ ‫مکانا ق ِصیا‪ ۲۲‬فاجاءہا المخ‬
‫ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ٰ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ٰی َل ْی َت ِنیْ‬ ‫َ َ ْ‬

‫کنت‬ ‫و‬ ‫قبل ھذا‬ ‫ِمت‬ ‫قالت‬
‫ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ‬
‫ت َز ِنیْ‬ ‫ََ ٰ َ‬ ‫َ ْ ً َّ ْ ًّ‬
‫ِمن ح‬
‫ت ِتہآ ا لا ح‬ ‫فنادىہا‬ ‫نسـیا من ِسـیا‪۲۳‬‬
‫َْ‬ ‫َ ُ ّ ْٓ‬ ‫َ ًّ‬ ‫ََْ‬ ‫َُ‬ ‫َْ ََ َ‬

‫تت ِک س ِریا ‪ ۲۴‬وہزِی ِالی ِک‬‫ح‬ ‫ر ّب ِک‬ ‫قد جعل‬
‫َ ًّ‬ ‫َُ ً‬ ‫ُٰ ْ ََْ‬ ‫ْ َّ ْ َ‬

‫ج ِنیاۡ‪۲۵‬‬ ‫رطبا‬ ‫تس ِقط علیکِ‬ ‫ِب ِـجذ ِع النخلۃِ‬
‫َ َّ‬ ‫َْ ً‬ ‫ََّ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َُ‬

‫ف ِاما‬ ‫عین ۚا◌‬ ‫و ق ِری‬ ‫َواشر ِب ْی‬ ‫فک ِلیْ‬
‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫َف ُق ْول ٓیْ‬

‫ِ‬ ‫َا َح ًدا◌ۙ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ِمن الب ِر‬
‫ش‬
‫َ َ َّ‬
‫تر یِن‬
‫ََ ْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫ََ ْ ُ‬

‫فلن‬ ‫صوما‬ ‫ِلل ّرحم ِن‬ ‫نذرت‬
‫ِ ْ ًّ‬ ‫َْْ َ‬ ‫َُّ َ‬

‫ان ِسـیا ۚ‪۲۶‬‬ ‫الیوم‬ ‫اک ِلم‬

َ ََ ْ ََ َ َ
:‫اترخی‬ 01:‫الکس‬ 01 :‫ہتفہ‬ 05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫میْرمَم اسل‬ 6 16 ‫قال الم‬
Glossary for Class 01
CENTRE FOR QURAN AND SUNNAH

University of the Punjab Quaid-e-Azam Campus, Lahore
‫َََ ْ‬
‫قال الم ‪16‬‬
‫ََْ َ‬
‫میْرمَم اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫َت ْـحمِ ُل ٗہ◌ۭ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪02:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬
‫ِب ٖہ‬
‫‪7‬‬
‫قومہا‬ ‫فاتت‬
‫َ ْ ً َ ًّ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ََُْٰ‬ ‫َ ُْ‬
‫شـیـ ٔــا ف ِریا‪۲۷‬‬ ‫ِجئ ِت‬ ‫لقد‬ ‫یمریم‬ ‫قالوا‬
‫َّ َ‬ ‫َََْ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰٓ ُ ْ َ ٰ ُ ْ َ َ‬

‫وما‬ ‫امرا سو ٍء‬ ‫ابو ِک‬ ‫کان‬ ‫یاخت ہرون ما‬
‫َ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َََ َ ْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ َ ْ ُ ُّ‬

‫قالوا‬ ‫ِالی ِہ ۭ◌‬ ‫فاشارت‬ ‫ۚۖ‪۲۸‬‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫غِ‬‫ب‬ ‫ِ‬
‫ک‬ ‫کانت ام‬
‫َ ًّ‬ ‫َْْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َُُّ‬ ‫ََْ‬

‫ص ِبیا‪۲۹‬‬ ‫ِفی المہدِ‬ ‫کان‬ ‫من‬ ‫نک ِلم‬ ‫کیف‬
‫ْ ٰ َ َ‬
‫ال ِکتب و‬ ‫ٰا ٰتى ِنیَ‬ ‫اللہ ◌ۭۣ‬
‫عبد ِ‬
‫َ ُْ‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫َ َ‬
‫قال‬
‫ُ ٰ َ ً َ ْی َ َ‬
‫مبرکا ا ن ما‬ ‫َج َع َل ِنیْ‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫َ َ َ ْ َ ًّ‬
‫جعل ِنی ن ِبیا ۙ‪۳۰‬‬
‫َ ُْ ُ‬ ‫َ َّ ٰ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫َ‪‎‬و َا ْو ٰصى ِنیْ‬ ‫ُک ْن ُت ◌۠‬

‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ِبالص وۃ و ا ز وۃ ما دمت‬
‫ک‬ ‫ل‬
‫َو َل ْم َی ْـج َع ْل ِنیْ‬ ‫َ َ‬

‫ِبوالِد ِت ْی ۡ◌‬
‫َ ًۢ‬
‫ب ّرا‬
‫َّ‬ ‫َ ًّ‬
‫حیا ۖ۠‪ ۳۱‬و‬
‫َّ ٰ ُ َ َ َّ َ ْ َ ُ ْ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ً َ ًّ‬

‫ی‬ ‫ع‬
‫جبارا ش ِقیا‪ ۳۲‬و السلم لی وم ولِدت‬
‫َُْ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ ْ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬

‫ابعث‬ ‫یوم‬ ‫و‬ ‫اموت‬ ‫یوم‬ ‫و‬

‫ٰ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ۚ َ ْ َ ْ َ ّ َّ ْ ْ‬ ‫َ ً‬
‫ح ّیا‪ ۳۳‬ذ ِلک ِعیسى ابن مریم◌ قول الح ِق ال ِذی ِفیہِ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪02:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬ ‫‪8‬‬
‫َّ َّ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََُْْ َ‬

‫یت ِخذ‬ ‫ان‬ ‫ِل ِ‬
‫لہ‬ ‫کان‬ ‫ما‬ ‫یمترون‪۳۴‬‬
‫َ َّ َ‬ ‫َْ ً‬ ‫َ ٰٓ‬ ‫ِ ْ َّ َ ۙ ُ ْ ٰ َ ٗ ۭ َ‬
‫ف ِانما‬ ‫امرا‬ ‫قضى‬ ‫من ول ٍد ◌ سبحــنہ◌ ِاذا‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ُ ْ ََ ُْ ُ‬ ‫َٗ‬ ‫َُْ ُ‬

‫و‬ ‫ر ِب ْی‬ ‫کن فیکونۭ‪ ۳۵‬و ِان اللہ‬ ‫لہ‬ ‫یقول‬
‫َ ْ َََ‬ ‫َ ٌ ُّ ْ َ ْ ٌ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ ْ‬
‫اع ُب ُد ْو ُہ ◌ۭ‬ ‫َ ُّ ُ ْ‬
‫ِ‬
‫ھذا راط مستقیم‪ ۳۶‬فاختلف‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫ف‬ ‫ربکم‬
‫ََُْ‬ ‫ِّ َّ ْی َ‬ ‫ََْ ٌ‬ ‫ْ َْ ْ‬ ‫ََْْ ُ‬

‫کفروا‬ ‫لـل ِذ ن‬ ‫فویل‬ ‫الحزاب ِم ۢن بی ِن ِہم ۚ◌‬
‫ا‬
‫َْ ْ ْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ْ َّ ْ َ‬
‫اسمِ ـع ِب ِہم‬ ‫یو ٍم ع ِظی ٍم ‪۳۷‬‬ ‫ِمن مشہدِ‬
‫ٰ‬ ‫َُْْ َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََْ ْ‬

‫ل ِک ِن‬ ‫یاتوننا‬ ‫یوم‬ ‫واب ِصر ۙ◌‬
‫َْ ُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ٰ ُّ ْ‬ ‫ّٰ ُ ْ َ ْ َ ْ َ‬

‫انذِ رہم‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ٍ ‪۳۸‬‬ ‫ی‬‫ب‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ٍ‬ ‫ل‬‫ض‬ ‫ی‬‫ف‬
‫الظ ِلمون الیوم ِ‬
‫ْ َْ ُ‬
‫المر ۘ◌‬‫ا‬ ‫ُ ِضیَ‬ ‫ْ‬
‫ِاذ‬
‫َْ َ ْ َ ْ َ‬
‫یوم الحسر ِۃ‬
‫ق‬
‫َ ُْ ُْ َ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫ْ ََْ‬ ‫َُ ْ‬

‫ال یؤ ِمنون ‪۳۹‬‬ ‫وہم‬ ‫ِفی غفلۃٍ‬ ‫و ہم‬

‫َ ْحن ُ‬
‫َ َم ْ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َّ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪02:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬ ‫‪9‬‬
‫و ن‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫ن ِرث‬ ‫ن‬ ‫ِانا‬
‫َ‬ ‫ُْ َ ُْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َََْ‬

‫‪۵۶۴‬۝‬ ‫و‬ ‫یرجعون ۧ‪۴۰‬‬ ‫ِالینا‬ ‫و‬ ‫علیہا‬
‫َ َ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫ْٰ ْ َ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫ُْْ‬

‫کان‬ ‫ِانہ‬ ‫ِابر ِہیم ۭۥ◌‬ ‫ِفی ال ِکت ِب‬ ‫اذکر‬
‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ًّ‬ ‫ّ ًْ‬

‫ِ ال ِبی ِہ‬ ‫قال‬ ‫ِاذ‬ ‫ن ِبیا‪۴۱‬‬ ‫ِص ِدیقا‬
‫َ َْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُُ‬ ‫َ‬ ‫ٰٓ َ َ‬

‫لایسمع‬ ‫ما‬ ‫تعبد‬ ‫ِلم‬ ‫یاب ِت‬
‫َ ًْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ُ‬ ‫َ‬

‫شـیـ ـ ٔــا‪۴۲‬‬ ‫عنک‬ ‫الیغ ِن ْی‬ ‫و‬ ‫الیب ِصر‬ ‫و‬
‫َ ْ ْ‬
‫ِمن ال ِعل ِم‬ ‫َج ۗا َء ِنیْ‬ ‫َْ‬
‫قد‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫ٰٓ َ َ‬
‫یاب ِت‬
‫َ ً َ ًّ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َّ ْ ٓ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْ‬

‫ِصراطاسوِ یا‪۴۳‬‬ ‫اہدِ ک‬ ‫فات ِبع ِن ْی‬ ‫یا ِتک‬ ‫مالم‬
‫َّلش ْ ٰط َ‬ ‫َّ‬ ‫ا َّلش ْی ٰط َن ◌ۭ‬ ‫َ َْ ُ‬ ‫ٰٓ َ َ‬

‫ِان ا ی ن‬ ‫لاتعبدِ‬ ‫یا ب ِت‬
‫ّٓ‬ ‫َٓ َ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫َ َ‬

‫ِا ِن ْى‬ ‫ٰیا ب ِت‬ ‫ع ِصیا‪۴۴‬‬ ‫ِلل ّرحم ِن‬ ‫کان‬
‫ِّم َ ل َّ ْح ٰ‬ ‫ََ ٌ‬ ‫َّ َ َّ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََ ُ‬

‫م‬
‫ن ا ر ِن‬ ‫عذاب‬ ‫یمسک‬ ‫ان‬ ‫اخاف‬

‫َّ ْ ٰ‬ ‫ََ ُْ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ًّ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪02:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬
‫و ِلیا‪۴۵‬‬ ‫ِللشی ِن‬

‫ط‬
‫‪10‬‬
‫ا‬ ‫قال‬ ‫فتکون‬
‫َ ْ‬ ‫ٓ ْٰ ْ ُ‬ ‫َ ْٰ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ٌ‬
‫ل ٕىِن‬ ‫ٰی ِابر ِہیم ۚ◌‬ ‫عن ا ِلہـ ِت ْی‬ ‫انت‬ ‫ر ِاغب‬
‫َ ًّ‬ ‫َوا ْہ ُج ْر ِنیْ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َّ َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ‬

‫م ِلیا‪۴۶‬‬ ‫الرجمنک‬ ‫لم تنتہِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َْ َْ ُ‬ ‫َ ٌٰ ََْ َ‬ ‫َ َ‬
‫لک‬ ‫ساستغفِ ر‬ ‫سلم علیک ۚ◌‬ ‫قال‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ ًّ‬
‫حفِ یا‪۴۷‬‬ ‫ِب ْی‬
‫َ َ‬
‫کان‬
‫َّ ٗ‬
‫ِانہ‬ ‫َر ِ ّب ْی ◌ۭ‬
‫ُ‬ ‫َْ ُْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ ُ ُ ْ‬

‫ِم ْن د ْو ِن ِ‬
‫اللہ‬ ‫تدعون‬ ‫وما‬ ‫اعتزِ لکم‬
‫َُْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ٰٓ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َ‬

‫اکون‬ ‫ا آل‬ ‫عسى‬ ‫ر ِب ْی ۖۡ◌‬ ‫ادعوا‬ ‫و‬
‫َََُْ ْ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ ًّ‬ ‫ُ َۗ َّ‬

‫اعتزلہم‬ ‫فلما‬ ‫ش ِقیا‪۴۸‬‬ ‫ِبدعا ِء ر ِب ْی‬
‫َ ٗٓ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُُ ْ َ‬ ‫ََ‬

‫لہ‬ ‫وہبنا‬ ‫ِم ْن د ْو ِن ِ‬
‫اللہ ۙ◌‬ ‫یعبدون‬ ‫وما‬
‫َ َ ْ َ َ ًّ‬ ‫ُ ًّ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْْ َ‬ ‫ْ َٰ‬

‫جعلنا ن ِبیا‪۴۹‬‬ ‫کا‬
‫ل‬ ‫و یعقوب ۭ◌ و‬ ‫ِاسحق‬
‫ّ ِ ْ َّ ْ َ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ‬

‫من رحم ِتنا‬ ‫لہم‬ ‫وہبنا‬ ‫و‬

َ ََ ْ ََ َ َ
16 ‫قال الم‬
ْ َُ
05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫میْرمَم اسل‬
ًّ َ ْ َ َ َََْ َ
:‫اترخی‬ 02:‫الکس‬ 01 :‫ہتفہ‬
‫۝‬۵۶۵ ‫ِلسان ِصد ٍق‬

11
۵۰ۧ‫ع ِلیا‬ ‫لہم‬ ‫و جعلنا‬

‫َ ُْْ‬
‫َّ ٗ‬ ‫ُم ْو ٰٓسى◌ۡ‬ ‫ْ ٰ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪03:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬ ‫‪12‬‬
‫ِانہ‬ ‫ِفی ال ِکت ِب‬ ‫و اذکر‬
‫َ‬ ‫َ ُ ْ ً َّ ًّ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ُ َْ ً‬ ‫َ َ‬

‫و‬ ‫رسو ال ن ِبیا‪۵۱‬‬ ‫و کان‬ ‫مخلصا‬ ‫کان‬
‫َ َّ ْ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َْٰ ُ‬

‫قربنہ‬ ‫و‬ ‫الی ِن‬
‫م‬ ‫ِمن جا ِن ِبالطورِ ا‬ ‫نادینہ‬
‫ََ ُ‬ ‫ْ َّ ْ َ َ‬ ‫َٗ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ًّ‬

‫اخاہ‬ ‫لہ ِمن رحم ِتنآ‬ ‫وہبنا‬ ‫و‬ ‫ِجنیا ‪۵۲‬‬
‫ْ ٰ ْ َ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫ُْْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ُ ْ َ َ ًّ‬

‫ِاسم ِعیل ۡ◌‬ ‫ِفی ال ِکت ِب‬ ‫اذکر‬ ‫و‬ ‫ہرون ن ِبیا‪۵۳‬‬
‫َ َ َ َ ُ ْ ً َّ ًّ‬ ‫َ َ َْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ٗ‬
‫وکان رسولا ن ِبیاۚ‪۵۴‬‬ ‫ص ِادقالو دِ‬
‫ع‬ ‫کان‬ ‫ِانہ‬
‫َوال َّز ٰک ِوۃ ◌۠‬ ‫َّ ٰ‬

‫ِبالصل ِوۃ‬
‫ََْ ٗ‬
‫اہلہ‬
‫َُْ ُ‬
‫یامر‬
‫ََ َ‬
‫و کان‬
‫ُْْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ًّ‬ ‫َْ َّ‬ ‫ََ َ‬

‫اذکر‬ ‫و‬ ‫مر ِضیا ‪۵۵‬‬ ‫ِعند ر ِب ٖہ‬ ‫و کان‬
‫َّ ًّ‬ ‫ّ ًْ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ْ ٰ‬

‫ن ِب ۙۤ‪۵۶‬‬
‫ا‬‫ی‬ ‫کان ِص ِدیقا‬ ‫ِفی ال ِکت ِب ِادرِ یس ۡ◌ ِانہ‬
‫َّ ْی َ‬ ‫ُ ٰۗ َ‬ ‫َ َ ً َ ًّ‬ ‫ََْٰ ُ‬ ‫َّ‬

‫ال ِذ ن‬ ‫اول ِٕىک‬ ‫مکانا ع ِلیا‪۵۷‬‬ ‫رفعنہ‬ ‫و‬
‫ْ ُ ّ َّ ٰ َ َ‬ ‫ّ َ َّ ّ َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ََْ َ ُ‬
‫ِمن ذ ِری ِۃ ادم ۤ◌‬ ‫ِمن الن ِب ٖین‬ ‫علی ِہم‬ ‫انعم اللہ‬

‫َّ‬ ‫َم َع ُن ْو ٍح◌ۡ‬ ‫َ ََْ‬ ‫ِم َّم ْ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪03:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬ ‫‪13‬‬
‫و‬ ‫حملنا‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َۗ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ّ َّ ْ ٰ ْ َ‬

‫ِممن‬ ‫و‬ ‫ِاسرا ِءیل ۡ◌‬ ‫و‬ ‫ِمن ذ ِری ِۃ ِابر ِہیم‬
‫ََْ ْ‬ ‫ُت ْت ٰ‬ ‫َ‬ ‫ََْْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ‬

‫علی ِہم‬ ‫لى‬ ‫ِاذا‬ ‫اجتبین ۭا◌‬ ‫و‬ ‫ہدینا‬
‫ُ ًّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َّ ً‬ ‫َُْ‬ ‫ٰٰ ُ َ ْ ٰ‬

‫ب ِکیا ۞‪۵۸‬‬ ‫و‬ ‫سجدا‬ ‫خ ّروا‬ ‫ایت ال ّرحم ِن‬
‫السجدۃ ‪5‬‬
‫َ َّ ْ َ ُ‬
‫َ َ ُ َّ ٰ َ َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ِ ْۢ َ ْ ْ‬
‫م‬
‫ََ ََ‬
‫اضاعواالصلوۃ و‬ ‫خلف‬ ‫ِ‬
‫فخــلف نبعدِ ہم‬
‫ِ َّ َم ْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫ََْْ َ‬ ‫ََ َْ‬ ‫َّ َ ُ َّ َ ٰ‬

‫غیاۙ‪ ۵۹‬ا ال ن‬ ‫یلقون‬ ‫فسوف‬ ‫اتـبعوا الشہو ِت‬
‫َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َّ َ‬ ‫َ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ً َ ُ ٰۗ َ‬
‫یدخلون الجــنۃ‬ ‫تاب وامن وعمِ ل ص ِالحـا فاول ِٕىک‬
‫َّ ْ َ َ َ‬ ‫َ ّٰ َ ْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫ُْ َُْ َ‬ ‫ََ‬

‫شـیـ ٔـاۙ‪ ۶۰‬جن ِت عد ِ ۨن ال ِتی وعد‬ ‫یظلمون‬ ‫ولا‬
‫َُْٗ‬ ‫َّ ٗ َ َ‬ ‫َْْ‬ ‫َ َٗ‬ ‫َ ْ ٰ ُ‬

‫وعدہ‬ ‫ِ‬ ‫ۭ‬
‫ِبالغی ِب ◌ انہ کان‬ ‫ِعبادہ‬ ‫ال ّرحمن‬
‫ِا َّلا َس ٰل ًما◌ۭ‬ ‫ًَْ‬

‫لغوا‬
‫َْ‬
‫ِفیہا‬
‫َ َْ َُْ َ‬
‫ال یسمعون‬
‫َ ْ ًّ‬
‫ما ِتیا ‪۶۱‬‬
‫َ ًّ‬ ‫َّ‬ ‫ًَُْ‬ ‫َْ‬ ‫ُُْ ْ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ‬

‫ع ِشـیا‪۶۲‬‬ ‫و‬ ‫بکرۃ‬ ‫ِفیہا‬ ‫رِ زقہم‬ ‫لہم‬ ‫و‬

‫ا َّل ِتیْ‬
‫ْ َ‬
‫میْرمَم اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫ْ َ َ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫ْ َ َّ ُ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪03:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬
‫ِمن ِعب ِادنا‬

‫‪14‬‬
‫نورِ ث‬ ‫الجنۃ‬ ‫ِتلک‬
‫َّ‬ ‫َ َ َ َّ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬

‫ِا ال‬ ‫نتنزل‬ ‫و ما‬ ‫ت ِقیا‪۶۳‬‬ ‫کان‬ ‫من‬
‫ََ‬
‫و ما‬
‫َْ َ َْ ْ َ‬
‫بین ایدِ یــنا‬ ‫ما‬
‫َ‬ ‫َٗ‬
‫لہ‬ ‫ب َا ْم ِر َر ّب َک ◌ۚ‬
‫ِ ِ‬
‫َُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ َ ٰ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ َ‬

‫ر ّبک‬ ‫کان‬ ‫و ما‬ ‫بین ذ ِلک ۚ◌‬ ‫و ما‬ ‫خلفنا‬
‫ََْ ُ َ‬ ‫َ ْ َْ ِ َ َ‬ ‫َ ُّ َّ ٰ ٰ‬ ‫َ ًّ‬
‫بینہما‬ ‫الرض و ما‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫لس‬
‫ن ِسـیاۚ‪ ۶۴‬رب ا وت و ا‬
‫َ ْ ََُْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ ُُْ‬
‫و اصط ِبر ِل ِعباد ِت ٖہ ۭ◌ ہل تعلم‬ ‫فاعبدہ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ْ َْ ُ َ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َٗ‬
‫‪۵۶۶‬۝‬ ‫النسان ء اذا ما‬‫اِ‬ ‫یقول‬ ‫و‬ ‫سمِ یا ۧ‪۶۵‬‬ ‫لہ‬
‫َُُْ‬ ‫َََ‬ ‫َ ًّ‬ ‫ُْ َ ُ‬ ‫ََ َْ‬ ‫ُّ‬

‫یذکر‬ ‫حیا‪ ۶۶‬اولا‬ ‫اخرج‬ ‫لسوف‬ ‫ِمت‬
‫َْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ َُْ‬ ‫َ َْٰ ُ‬ ‫ْ ْ َ ُ َ َّ‬

‫لم یک‬ ‫و‬ ‫من قبل‬ ‫خلقنہ‬ ‫النسان انا‬ ‫اِ‬
‫َ َّ ٰ ْ َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َّ ُ ْ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ ًْ‬
‫و الشی ِطین‬ ‫لنحشرنہم‬ ‫فور ِّبک‬ ‫شـیـ ٔــا‪۶۷‬‬
‫ًّ‬ ‫َ ْ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َّ ُ ْ‬ ‫ُث ّمَ‬

‫ِج ِثیاۚ‪۶۸‬‬ ‫حول جہنم‬ ‫لـنح ِضرنہم‬

‫ُث ّمَ‬
‫َ ُّ ُ ْ‬ ‫ُ ّ َْ‬ ‫َ َ ْ َ َّ‬
‫ِم ْن ک ِل ِشیعۃٍ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪03:‬‬ ‫ہتفہ‪01 :‬‬
‫لننزِ عن‬
‫‪15‬‬
‫ایہم‬
‫َل َن ْح ُ‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫ًّ‬ ‫َع َ ل َّ ْحمٰ‬ ‫َ َ ُّ‬

‫ن‬ ‫ِع ِتیاۚ‪۶۹‬‬ ‫لی ا ر ِن‬ ‫اشد‬
‫َ‬ ‫َْٰ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ ْی َ‬ ‫َ َُْ‬

‫ِبہا‬ ‫اولى‬ ‫ہم‬ ‫ِبال ِذ ن‬ ‫اعلم‬
‫َ َُ‬ ‫َّ‬ ‫ّْ ُْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ًّ‬

‫وارِ دہ ۚا◌‬ ‫ِا ال‬ ‫ِمنکم‬ ‫و ِان‬ ‫ِص ِلیا‪۷۰‬‬
‫َُّ‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫َّ ْ ًّ‬ ‫ًَْ‬ ‫َع ٰ َ ّ َ‬ ‫َ َ‬

‫نـن ِجی‬ ‫مق ِضیا ۚ‪۷۱‬‬ ‫لی ر ِبک حتـما‬ ‫کان‬
‫ََ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َّ ْی َ‬

‫نذر‬ ‫و‬ ‫اتقوا‬ ‫ال ِذ ن‬
‫ًّ‬ ‫َْ‬ ‫ّٰ ْ َ‬

‫ِج ِثیا ‪۷۲‬‬ ‫ِفیہا‬ ‫الظ ِلـمِ ین‬
‫‪Glossary for Class 03‬‬

‫ُت ْت ٰ‬
‫ََْ ْ‬ ‫َ َ‬
‫الکس‪ 04:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬ ‫‪16‬‬
‫علی ِہم‬ ‫لى‬ ‫و ِاذا‬
‫ََُْ‬ ‫َّ ْی َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫ُٰٰ َ‬

‫کفروا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫قال‬ ‫ب ِین ٍت‬ ‫ایتنا‬
‫َ ْ ٌ َّ َ ً‬ ‫َ ُّ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ٰا َم ُن ْٓوا ◌ۙ‬ ‫ِ َّ ْی َ‬

‫خیر مقاما‬ ‫ای الف ِریقی ِن‬ ‫لل ِذ ن‬
‫ََُْ ْ‬ ‫ََْْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َّ َ ْ َ ُ‬

‫قبلہم‬ ‫اہلکنا‬ ‫و کم‬ ‫ندِ یا‪۷۳‬‬ ‫و احسن‬
‫َّ‬ ‫ََ ً‬ ‫َ ْح َس ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ِّ ْ َ ْ‬

‫و‬ ‫اثاثا‬ ‫ا ن‬ ‫ہم‬ ‫من قر ٍن‬
‫َّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ًْ‬
‫ِفی الض ٰللۃِ‬ ‫کان‬ ‫من‬ ‫قل‬ ‫رِءیا‪۷۴‬‬
‫َ ّٰٓ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َّ ْح ٰم ُ‬ ‫َُ‬ ‫ََْْ ُ ْ‬

‫حتی‬ ‫مد ۚۥا◌‬ ‫لہ ا ر ن‬ ‫ل‬ ‫فلیمدد‬
‫َّ‬ ‫ُْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬

‫ِاما‬ ‫یوعدون‬ ‫ما‬ ‫راوا‬ ‫ِاذا‬
‫َ َ ََُْْ َ‬ ‫اع َۃ ◌ۭ‬

‫َّ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َْ َ َ‬
‫فسیعلمون‬ ‫الس‬ ‫و ِاما‬ ‫العذاب‬
‫ُ ًْ‬ ‫َّ َ ْ َ ُ‬ ‫َّ َ ً‬ ‫َ ٌ‬ ‫َُ‬ ‫َ ْ‬

‫جندا‪۷۵‬‬ ‫و اضعف‬ ‫مکانا‬ ‫ش ّر‬ ‫ہو‬ ‫من‬
‫ُ ً ۭ َ‬ ‫ْ ََْ‬ ‫َّ ْی َ‬ ‫َ ُْ ُ‬ ‫َ‬

‫ى◌ و‬ ‫ہد‬ ‫اہتدوا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫یزِ یداللہ‬ ‫و‬

‫َث َ ً‬
‫َْ َ َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ّٰ ٰ ُ‬ ‫ْٰ ٰ ُ‬

‫ِعند ر ِّبک‬
‫الکس‪ 04:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬ ‫‪17‬‬
‫وابا‬ ‫خیر‬ ‫ِ‬

‫الب ِقیت الصلحت‬
‫َََ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ََََْ َ‬ ‫َّ َ ًّ‬ ‫َّ َ ْ ٌ‬

‫کفر‬ ‫ال ِذی‬ ‫افرءیت‬ ‫مردا‪۷۶‬‬ ‫وخیر‬
‫َّ َ َ ً‬ ‫َ ً‬ ‫َ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫ََ َ‬ ‫ٰٰ َ‬

‫و ولدا ۭ‪۷۷‬‬ ‫م ا‬
‫ال‬ ‫الوتین‬ ‫و قال‬ ‫ِبای ِتنا‬
‫َْ َ ْ ٰ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َْْ َ َ‬ ‫َ َّ َ َ‬

‫ِعند ال ّرحم ِن‬ ‫اتذ‬‫خ‬ ‫الغیب ا ِم‬ ‫اطلع‬
‫َُْ ُ‬
‫یقول‬ ‫ما‬
‫َ‬ ‫َ َ ُْ ُ‬
‫سنکـتب‬ ‫َک َّلا◌ۭ‬ ‫َْ ً‬
‫عہدا ۙ‪۷۸‬‬
‫َّ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َٗ‬ ‫َ ُ ُّ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫مداۙ‪۷۹‬‬ ‫ِمن العذ ِاب‬ ‫لہ‬ ‫نمد‬ ‫و‬
‫ًَْ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْ ُ‬ ‫َ ُ ٗ‬

‫فردا‪۸۰‬‬ ‫یا ِتینا‬ ‫و‬ ‫ما یقول‬ ‫ن ِرثہ‬
‫َّ ُ ْ ُْ‬ ‫ٰ َ ً‬ ‫ُ‬

‫ِم ْن د ْو ِن ِ‬ ‫َّ َ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ِلیکونوا‬ ‫ا ِلہۃ‬ ‫اللہ‬ ‫اتذوا‬‫خ‬ ‫و‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ َ ُُْْ َ‬ ‫ِع ًّزاۙ‪َ ۸۱‬ک َّلا◌ۭ‬ ‫َُ ْ‬

‫ِب ِعباد ِت ِہم‬ ‫سیکفرون‬ ‫لہم‬
‫ََ‬ ‫ََْ‬ ‫ًّ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُْ َ‬ ‫َ‬

‫‪۵۶۷‬۝‬ ‫تر‬ ‫ا لم‬ ‫علی ِہم ِضداۧ‪۸۲‬‬ ‫یکونون‬ ‫و‬
‫َّ ٰ ْ َ َع َ ْ ٰ ْ َ َ ُ ُّ ُ ْ‬ ‫ََْ ْ َ‬ ‫َ َّ‬

‫الشی ِطین لی الکفِ ِرین ت ـؤزہم‬ ‫ارسلنا‬ ‫انآ‬

‫َ ًّ‬
‫َ ُ ُّ‬ ‫َ َ ْ ْ ۭ َّ َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ََ‬

‫الکس‪ 04:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬ ‫‪18‬‬
‫نعد‬ ‫علی ِہم◌ ِانما‬ ‫تعجل‬ ‫ل‬

‫فا‬ ‫ازا ۙ‪۸۳‬‬
‫ْ ُ َّ ْ َ‬ ‫َْ ُ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َُ ْ‬

‫المت ِقین‬ ‫نـحشر‬ ‫یوم‬ ‫عداۚ‪۸۴‬‬ ‫لہم‬
‫ُْْ ْ َ‬ ‫َُ ُْ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ً‬ ‫ِ َ ل َّ ْح ٰ‬

‫المج ِر ِمین‬ ‫نسوق‬ ‫م‬
‫الى ا ر ِن وفداۙ‪ ۸۵‬و‬
‫َّ َ َ َ َّ‬ ‫َ َْ ُْ َ‬ ‫ٰ َ َ َّ َ ْ ً‬
‫الشفاعۃ ِا ال‬ ‫ال یم ِلکون‬ ‫ِالى جہنم وِ ردا ۘ‪۸۶‬‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ً‬ ‫َْ َ ْ ٰ‬ ‫َ َّ َ َ‬

‫ل‬
‫قا وا‬ ‫و‬ ‫عہدا ۘ‪۸۷‬‬ ‫ِعند ال ّرحم ِن‬ ‫اتذ‬‫م ِن خ‬
‫َ ًْ‬ ‫ُْْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َّ ْ ٰ ُ َ َ ً‬ ‫َّ َ َ‬

‫شـی ـ ٔــا‬ ‫ِجئتم‬ ‫لقد‬ ‫اتذ الرحمن ولدا ۭ‪۸۸‬‬ ‫خ‬
‫ْ ُ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ‬ ‫َّ ٰ ٰ ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ًّ‬

‫ِمنہ‬ ‫یــتفطرن‬ ‫السموت‬ ‫تکاد‬ ‫ِاداۙ‪۸۹‬‬
‫َ ُّ ْ َ ُ َ ًّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ ُ‬ ‫َ ْ َ ُّ‬ ‫َ‬

‫تر ال ِجبال ہدا ۙ‪۹۰‬‬‫ِخ‬ ‫و‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫تنشق‬ ‫و‬
‫ًََ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ‬

‫ولدا ۚ‪۹۱‬‬ ‫ِلل ّرحم ِن‬ ‫دعوا‬ ‫ان‬
‫َّ ٰ ٰ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ًََ‬

‫ِفی السمو ِت‬ ‫من‬ ‫کل‬ ‫ِان‬ ‫ولدا ۭ‪۹۲‬‬
‫َ ًْ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َْ‬

‫عبدا ۭ‪۹۳‬‬ ‫ال ّرحم ِن‬ ‫ا ِتی‬ ‫ِا آل‬ ‫ِ‬
‫الرض‬‫وا‬

‫َ ًّ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ٰ ُ ْ‬ ‫ََ ْ‬

‫الکس‪ 04:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬ ‫‪19‬‬
‫عدا ۭ‪۹۴‬‬ ‫عدہم‬ ‫و‬ ‫احصىہم‬ ‫لقد‬
‫ًَْ‬
‫فردا ‪۹۵‬‬
‫َْ َ ْ َٰ‬
‫یوم ال ِقیم ِۃ‬
‫ٰ ْ‬
‫ا ِتی ِہ‬ ‫ُ ُّ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫و‬
‫کلہم‬
‫ّٰ ٰ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َٰ ُْ‬ ‫ِ َّ َّ ْی َ‬

‫الص ِلح ِت‬ ‫عمِ وا‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫امنوا‬ ‫ان ال ِذ ن‬
‫َ َّ َ‬ ‫َ ْ ٰ ُ ُ ًّ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َ ََْ ُ‬

‫ف ِانما‬ ‫ال ّرحمن ودا‪۹۶‬‬ ‫لہم‬ ‫سیجعل‬
‫َُّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َّ ْ ٰ ُ‬
‫ِب ِہ‬ ‫ِلتب ِشر‬ ‫ِب ِلس ِانک‬ ‫یسرنہ‬
‫َ َْ‬ ‫َ ْ ً ُّ ًّ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ ُ َّ ْ َ َ‬

‫قوما لدا ‪ ۹۷‬و کم‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫تنذِ ر‬ ‫المت ِقین و‬
‫ُ ُّ‬ ‫ِّ ْ َ ْ ۭ َ ْ‬ ‫ََُْ ْ‬ ‫ََْْ َ‬

‫ت ِـحس‬ ‫من قر ٍن ◌ ہل‬ ‫قبلہم‬ ‫اہلکنا‬
‫ًْ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ََْْ َ ُ‬ ‫ّ ْ ََ‬ ‫ُْ ْ‬

‫‪۵۶۸‬۝‬ ‫رِکزا ۧ‪۹۸‬‬ ‫لہم‬ ‫او تسمع‬ ‫ِمن احدٍ‬ ‫ِمنہم‬

‫َ َ ََ ْ‬
‫الکس‪ 04:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬ ‫ہطہط اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪20‬‬ ‫قال الم ‪16‬‬
‫َ ْ ٰٓ‬ ‫ََْْ َ ََْ َ ُْ ْٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ٰ‬

‫ِلتشقیۙ‪۲‬‬ ‫انزلنا علیک القران‬ ‫طہۚ‪ ۱‬مآ‬
‫َْ ًْ‬ ‫َّ ْ ٰ‬ ‫ِّل َم ْ‬ ‫َْ ًَ‬ ‫َّ‬

‫تنزِ ی ا‬
‫ل‬ ‫یـخشى ۙ‪۳‬‬ ‫ن‬ ‫تذ ِکرۃ‬ ‫ِالا‬
‫َّ ٰ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ّ َّ ْ‬

‫السمو ِت‬ ‫و‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫خلق‬ ‫ِممن‬
‫َٗ‬ ‫ْ َٰ‬ ‫ََ َْْ‬ ‫َ َّ ْح ٰم ُ‬ ‫ْل ُع ٰ‬

‫لہ‬ ‫علی العر ِش استوى ‪۵‬‬ ‫ا لى ۭ‪ ۴‬الر ن‬
‫ََْ ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ََ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬ ‫َ‬

‫بینہما‬ ‫الر ِض و ما‬
‫ما ِفی السمو ِت و ما ِفی ا‬
‫َْْ‬ ‫ََْْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََ‬

‫ِبالقو ِل‬ ‫تجہر‬ ‫و ِان‬ ‫الثرى ‪۶‬‬ ‫تت‬‫وما ح‬
‫َ ُ‬ ‫َْ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َ َّ ٗ‬

‫اللہ‬ ‫اخفی ‪۷‬‬ ‫و‬ ‫لس ّر‬ ‫ا‬ ‫یعلم‬ ‫ف ِانہ‬
‫َْْ َُۗ ُْ ْ ٰ‬ ‫َُ‬ ‫ُہ َو ◌ۭ‬ ‫َّ‬ ‫َ َٰ‬

‫السماء الحسنى ‪۸‬‬ ‫ا‬ ‫لہ‬ ‫ِا ال‬ ‫آل ِالہ‬
‫َ ً‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ ُْٰ‬ ‫َ َ ْ َٰ َ‬

‫نارا‬ ‫را‬ ‫حدِ یث موسى ۘ‪ِ ۹‬اذ‬ ‫و ہل اتىک‬
‫َْٰ ُ‬
‫انست‬ ‫ِا ّن ٓىْ‬
‫ِ‬ ‫ا ْم ُک ُـث ٓواْ‬ ‫َْ‬
‫ِ الہلِ ہِ‬
‫ََ َ‬
‫فـقال‬

‫ٰ ٰ‬ ‫َ َ ََ ْ‬
‫ٰ ْ ُْ‬ ‫َ‬
‫ََ‬ ‫ّل َع ّل ٓیْ‬
‫ہطٰط اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫قال الم ‪16‬‬
‫َّْ‬ ‫َ ً‬
‫الکس‪ 05:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬
‫ٍ‬
‫ِبق س‬
‫ب‬
‫‪21‬‬
‫ِمنہا‬ ‫ا ِتیکم‬ ‫ِ‬ ‫نارا‬
‫َٰ َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ُ ً‬ ‫َ ُ َع َ َّ‬ ‫َْ‬

‫اتىہا‬ ‫فلمآ‬ ‫ا ِجد لی النارِ ہدى‪۱۰‬‬ ‫او‬
‫َ َْ ْ‬
‫فاخلع‬
‫َُ َ‬
‫ر ّبک‬
‫ََ‬
‫انا‬ ‫ِا ّن ٓىْ‬ ‫ُْٰٰ‬
‫یموسى ۭ‪۱۱‬‬
‫ُْ َ‬
‫نو ِدی‬
‫ِ‬
‫َََ‬ ‫ُ ً‬ ‫ْ َ ْ ُ َ َّ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََْْ َ‬

‫ِبالو ِاد المقد ِس طوى ۭ‪ ۱۲‬وانا‬ ‫ِانک‬ ‫نعلیک ۚ◌‬
‫ِا َّن ِن ٓیْ‬ ‫ُْ ٰ‬

‫یوحى‪۱۳‬‬
‫َ‬
‫ِلما‬
‫َ ْ َ ْ‬
‫فاستمِ ــع‬
‫ْ َُْ َ‬
‫اخترتک‬
‫َ‬ ‫َ ْ ُْ‬ ‫ََ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬

‫و‬ ‫فاعبد ِن ْی ۙ◌‬ ‫انا‬ ‫ِا آل‬ ‫آل ِا ٰلہ‬ ‫انا اللہ‬
‫ٰ َ ٌ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫َ‬

‫ا ِتیۃ‬ ‫ِان الساعۃ‬ ‫ل ِِذک ِری‪۱۴‬‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫ِ‬
‫اق ِـم ال وۃ‬
‫َ‬ ‫ُ ُّ َ ْ‬ ‫ُْٰ‬ ‫ُْ َْ‬ ‫ََ ُ‬

‫ِبما‬ ‫کل نف ٍ ؚس‬ ‫ِلتجزى‬ ‫اخفِ یہا‬ ‫اکاد‬
‫َّ‬ ‫َم ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ُ َّ َّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َت ْس ٰ‬

‫ال‬ ‫ن‬ ‫عنہا‬ ‫یصدنک‬ ‫فا‬
‫ل‬ ‫عی‪۱۵‬‬
‫ََْ ٰ‬ ‫َٰ ُ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ُْ ُ َ َ‬

‫فتردى ‪۱۶‬‬ ‫ہوىہ‬ ‫اتبع‬ ‫یؤ ِمن ِبہا و‬
‫َ َ‬ ‫ُْٰٰ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََ‬
‫ِہ َى‬ ‫قال‬ ‫یموسى ‪۱۷‬‬ ‫ِبیمِ ی ِنک‬ ‫ِتلک‬ ‫و ما‬

‫َ‬ ‫َ َ ُ ُّ‬ ‫َََْ‬ ‫َ َ َ َّ ُ‬ ‫َ َ َ‬

‫ای ◌ۚ‬
‫الکس‪ 05:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬
‫ِبہا‬ ‫واہش‬ ‫علیہا‬ ‫عص‬

‫‪22‬‬
‫اتـوکؤا‬
‫ُْ ٰ‬
‫اخرى ‪۱۸‬‬
‫َٰ ُ‬
‫مارِ ب‬
‫َْ‬
‫ِفیہا‬
‫َ‬
‫و ِل َی‬ ‫َعلٰی َغ َن ِمیْ‬
‫َ َ‬ ‫ََْٰ َ‬ ‫ُْٰٰ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬

‫ِہ َى‬ ‫ف ِاذا‬ ‫فالقىہا‬ ‫یموسى ‪۱۹‬‬ ‫ال ِقہا‬ ‫قال‬
‫ََ ََ ْ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َت ْس ٰ‬ ‫ََ ٌ‬

‫و لا تـخف ۪◌‬ ‫خذہا‬ ‫قال‬ ‫عی‪۲۰‬‬ ‫ح ّیۃ‬
‫ْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ُْْ ٰ‬ ‫َََْ‬ ‫َ ُ َُْ‬

‫ِسیرتہا ا‬
‫الولى‪ ۲۱‬و اضمم‬ ‫سن ِعیدہا‬
‫ْ َْ ُ ۗ‬ ‫َْ‬
‫تُ ْ َ ْ َ ۗ َ‬ ‫ٰ َ َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ِمن غیرِ س ْو ٍء‬ ‫خرج بیضاء‬ ‫ِالى جن ِ‬
‫احک‬ ‫یدک‬
‫ِم ْ ٰ ٰ َ ْ ُ ْ ٰ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ُْ ٰ‬ ‫ًَٰ‬

‫ن ای ِتنا الکبرىۚ‪۲۳‬‬ ‫ِلنرِ یک‬ ‫اخرى ۙ‪۲۲‬‬ ‫ایۃ‬
‫َ ٰ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫ٰ ْ َْ َ‬ ‫َْ ْ‬
‫‪۵۶۹‬۝‬ ‫طغی ۧ‪۲۴‬‬ ‫ِانہ‬ ‫ِالى ِفرعون‬ ‫ِاذہب‬

‫ْ َ ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ‬
‫ِل ْی‬
‫الکس‪ 05:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬ ‫‪23‬‬
‫اشرح‬ ‫ر ِب‬ ‫قال‬
‫َْ ْ‬ ‫ٓ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬

‫ام ِریۙ‪۲۶‬‬ ‫ِل ْی‬ ‫ی ِسر‬ ‫و‬ ‫صدرِیۙ‪۲۵‬‬
‫ََُْْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ ْ ّ َ‬ ‫ُْ َ ً‬ ‫َ ُْ ْ‬

‫یفقہوا‬ ‫من ِلسا ِنیۙ‪۲۷‬‬ ‫عقدۃ‬ ‫واحلل‬
‫ْ‬ ‫ّ ْ َْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫ّ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫َْ‬

‫ِمن ا ِلی ۙ‪۲۹‬‬
‫ہ‬ ‫وزِ یرا‬ ‫ِل ْی‬ ‫قو ِل ْی ۠‪ ۲۸‬و اجعل‬
‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ٓ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ُْٰ َ‬

‫و‬ ‫ازرِیۙ‪۳۱‬‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫اشدد‬ ‫ِ‬
‫اخی ۙ‪۳۰‬‬ ‫ہرون‬
‫َّ‬ ‫َ ًْ‬
‫ک ِثیرا ۙ‪ ۳۳‬و‬
‫َُ ّ َ َ‬
‫نس ِبحک‬ ‫ِف ْٓی َا ْم ِر ْی ۙ‪َ ۳۲‬کیْ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫اش ِرکہ‬
‫َ ًْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََُْ َ َ ًْ‬

‫ب ِصیرا ‪۳۵‬‬ ‫ِبنا‬ ‫کنت‬ ‫ِ‬
‫نذکرک ک ِثیرا ۭ‪ ۳۴‬انک‬
‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُْ ْ َ ُ َْ َ ُْٰٰ‬ ‫َ َ‬

‫لـقد‬ ‫قد او ِتیت سؤلک یموسى ‪ ۳۶‬و‬ ‫قال‬
‫َْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َ َ ً ُ ْ ٓ‬ ‫َ َ َّ‬

‫اوحینآ‬ ‫علیک م َّرۃ اخ ٰرى ۙ‪ ۳۷‬اذِ‬ ‫مننا‬
‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ٰٓ‬ ‫َ‬ ‫ٰٓ ُ ّ َ‬

‫اقذِ ِفی ِہ‬ ‫ا ِن‬ ‫یوحی ۙ‪۳۸‬‬ ‫ما‬ ‫ِالى ا ِمک‬
‫ْ َ ُّ‬ ‫َُْْ‬
‫فلیل ِقہِ‬
‫َْ ّ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َّ ُ ْ‬
‫التابو ِت فاقذِ ِفیہِ‬
‫الیم‬ ‫ِفی الی ِم‬ ‫ِفی‬

‫َّل ٗہ ◌ۭ‬ ‫َُْ ْ ُ‬

‫ِّلیْ‬
‫ہطٰط اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫َ َ ُ ٌّ‬ ‫َ ُ ٌّ‬ ‫َّ‬
‫الکس‪ 06:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬ ‫‪24‬‬
‫وعدو‬ ‫عدو‬ ‫یاخذہ‬ ‫الس ِ‬

‫اح ِل‬ ‫ِب‬
‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّّ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َّ ً‬ ‫َََْ ْ ُ‬

‫ِلتصنع‬ ‫و‬ ‫ِم ِن ْی ۚۥ◌‬ ‫علیک محبۃ‬ ‫والقیت‬
‫ََُْ ُ َ ْ‬ ‫َ ْ ْٓ ُ ْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ٰ َْ‬

‫فتقول ہل‬ ‫تم ِشی اختک‬ ‫ِاذ‬ ‫علی ع نی ۘ‪۳۹‬‬
‫ِ‬ ‫ی‬
‫ََ َ ْٰ َ‬ ‫َ ُُْ ٗ‬ ‫َ ْ‬ ‫َٰ‬ ‫َ ُ ُّ ُ ْ‬

‫فرجعنک‬ ‫ّیکفلہ ۭ◌‬ ‫من‬ ‫علی‬ ‫ادلکم‬
‫َ َْ‬
‫ت َز َن ◌ۭۥ‬
‫لا ح‬
‫َ‬
‫و‬
‫ََُْ‬
‫عینہا‬
‫َ َ َّ‬
‫تقر‬ ‫َکیْ‬ ‫ٰٓ ُ ّ َ‬
‫ِالى ا ِمک‬
‫َ َْ ّ َ‬ ‫َ َ َّ ْ ٰ َ‬ ‫َْ ً‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ‬

‫ِمن الغ ِم و‬ ‫فنجینک‬ ‫نفسا‬ ‫قتلت‬ ‫و‬
‫ُف ُت ْو ًنا ۣۥ◌ َف َلب ْث َت ِس ِن ْی َن ف ْٓی َا ْہل َم ْد َی َن ۙۥ◌ ُث ّمَ‬ ‫َ َ ّٰ َ‬

‫فتنک‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫َ ْ َ َُْ َ‬ ‫ْ َ َ ٰ َ َ ّٰ ُ ْ ٰ‬
‫ِجئت علی قدرٍ یموسى ‪ ۴۰‬و اصطنعتک ِلنف ِس ْی ۚ‪۴۱‬‬
‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ٰٰ‬ ‫َْ ْ َْ َ َ َ ُ ْ َ‬

‫ت ِنیا‬ ‫و ال‬ ‫ِبای ِت ْی‬ ‫ِاذہب انت و اخوک‬
‫ََُْ‬ ‫ٰ ْ َ ْ َ َّ ٗ َ ٰ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫فقولا‬ ‫ِفی ِذک ِری ۚ‪ِ ۴۲‬اذہبآ ِالى ِفرعون ِانہ طغى ۖۚ‪۴۳‬‬
‫َْ َْ ٰ‬ ‫َ َ َ َّ ُ‬ ‫َّ َ َّ ٗ‬ ‫َ ٗ َ ْ ً َّ ّ ً‬
‫او یـخشى ‪۴۴‬‬ ‫یتذکر‬ ‫لعلہ‬ ‫لہ قولا ل ِینا‬

‫ََ ُ‬
‫َّ ْ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َََ‬ ‫َ َ‬
‫ر ّبنآ‬
‫الکس‪ 06:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬ ‫‪25‬‬
‫یفرط‬ ‫ان‬ ‫نـخاف‬ ‫ِاننا‬ ‫ق ا‬

‫ال‬
‫ِا َّن ِنیْ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َّ ْ ٰ‬

‫اتافـآ‬
‫لخ‬ ‫قال‬ ‫علینآ او ان یطغی ‪۴۵‬‬
‫َْ ٰ ُ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َ َ َُ‬

‫فا ِتیہ‬ ‫ارى ‪۴۶‬‬ ‫و‬ ‫اسمع‬ ‫معکمآ‬
‫َ َ َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ ُ ْ َ‬ ‫ََُْ‬

‫معنا‬ ‫فار ِسل‬ ‫ر ِّبک‬ ‫ِانا رسولا‬ ‫فقولآ‬
‫َٰ‬ ‫ْٰ َ‬ ‫َ ْٓ ْ َ ۗ ْ َ ۙۥ َ َ ُ َ ّ ْ ُ ْ ۭ َ ْ‬
‫ِبایۃٍ‬ ‫ِجئنک‬ ‫ب ِنی ِاسرا ِءیل◌ ولا تع ِذبہم◌ قد‬
‫َ َّ َ َ ْ ُ ٰ‬ ‫َ َّ ٰ ُ َ ٰ‬ ‫ّ ْ َّ َ‬
‫م ِن اتبع الہدى ‪۴۷‬‬ ‫و السلم علی‬ ‫ِمن ر ِّبک ۭ◌‬
‫ِ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َع ٰ َم ْ‬
‫الینآ ان العذاب لی ن‬ ‫ُا ْو ِحیَ‬ ‫َْ‬
‫قد‬
‫َّ‬
‫ِانا‬
‫َ َ‬ ‫َّ ُّ ُ َ ٰ ُ ْ ٰ‬ ‫َ َ َف َم ْ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ّٰ‬
‫ربکما یموسى ‪ ۴۹‬قال‬ ‫کذب و تولی‪ ۴۸‬قال ن‬
‫ُ َّ َ ٰ‬ ‫َ َْ ٗ‬ ‫ُ َ َّ ٓ َ ْ ٰ ُ َ َ‬
‫ثم ہدى ‪۵۰‬‬ ‫خلقہ‬ ‫َر ّبنا ال ِذ ْی اعطی ک ّل ش ْیءٍ‬
‫َُْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ ْل ُق ُ ْ ْ ُ ْ ٰ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬
‫ِعلمہا‬ ‫قال‬ ‫الولى ‪۵۱‬‬‫بال ا رو ِن ا‬ ‫فما‬ ‫قال‬
‫َ‬ ‫َر ّبیْ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َْ َّ‬

‫و‬ ‫ِ‬ ‫لا ی ِضل‬ ‫ِف ْی ِکت ٍب ۚ◌‬ ‫ِعند ر ِب ْی‬

‫َُُ‬ ‫َّ ْ َ َ َ‬
‫َْ ً‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫الکس‪ 06:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬ ‫‪26‬‬
‫مہدا‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫لکم‬ ‫ال ینسى ۡ‪ ۵۲‬ال ِذی جعل‬
‫َ َّ َ ۗ‬ ‫ْ َ ُ ُ ً َّ َ ْ َ َ‬ ‫َُْ‬ ‫َّ َ َ َ‬
‫ِمن السما ِء‬ ‫لکم ِفیہا سـبلا و انزل‬ ‫وسلک‬
‫َ ّٰ‬ ‫َ ْ َ ً ّ ِ ْ َّ َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ ۗ ً ۭ ََ ْ َ ْ َ‬
‫ازواجا من نبات شتى ‪۵۳‬‬
‫ٍ‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫ماء ◌ فاخرجنا‬
‫َّ‬
‫ِان‬ ‫َا ْن َع َام ُک ْم ◌ۭ‬ ‫ْ َْ‬
‫ارعوا‬
‫َ‬
‫و‬
‫ُُْ‬
‫کلوا‬
‫ُّ ٰ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ٰٰ‬ ‫ٰ َ‬

‫‪۵۷۰‬۝‬
‫ِلاو ِلی النہى ۧ‪۵۴‬‬ ‫الی ٍت‬ ‫ِف ْی ذ ِلک‬

‫ُ ُْ ُْ‬ ‫َ َْٰ ُ ْ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬

‫الکس‪ 06:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪02 :‬‬ ‫‪27‬‬
‫ن ِعیدکم‬ ‫ِفیہا‬ ‫و‬ ‫خلقنکم‬ ‫ِمنہا‬
‫َ ًَُْ ٰ‬ ‫ُْ ُ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬

‫تارۃ اخرى‪۵۵‬‬ ‫نـخ ِرجکم‬ ‫ِمنہا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫ٰٰ َ‬ ‫ََْٰ ُ‬ ‫َََ ْ‬

‫و‬ ‫فـکذب‬ ‫کلہا‬ ‫ای ِتنا‬ ‫ارینہ‬ ‫ولقد‬
‫ُْ َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َٰ‬

‫ِلتخ ِرجنا‬ ‫ِجئتنا‬ ‫ا‬ ‫قال‬ ‫ابى ‪۵۶‬‬
‫َ َ َ ْ َ َّ َ‬ ‫ْ َ ُْٰٰ‬ ‫ِ ْ َْ َ‬
‫فلنا ِتینک‬ ‫من ار ِضنا ِ ِرک وسى ‪۵۷‬‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ب‬
‫ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫ّْ‬ ‫ْ‬

‫بینک‬ ‫و‬ ‫بیننا‬ ‫فاجعل‬ ‫ِمثلِ ہٖ‬ ‫ِب ِسح ٍر‬
‫َْ ُ ََ َْ َ َ َ ً ُ ً‬ ‫ُْ ُ ٗ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ً‬

‫نحن ولآانت مکانا سوى‪۵۸‬‬ ‫نـخ ِلفہ‬ ‫ال‬ ‫مو ِعدا‬
‫َّ ُ‬ ‫ُّ ْ َ َ‬ ‫َْ ُ َّْ َ َ ْ‬ ‫َْ ُُْ‬ ‫َ َ‬

‫یـحشر الناس‬ ‫یومال ِزین ِۃ و ان‬ ‫مو ِعدکم‬ ‫قال‬
‫َک ْی َد ٗہ ُث ّمَ‬ ‫َََ َ‬ ‫ْ َْ ُ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫ُ ً‬

‫فـجمع‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫فتولى فر ون‬ ‫ضحی ‪۵۹‬‬
‫َ ََُْْ ََ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ُّ ْ ٰ‬ ‫َٰ‬

‫لاتفتروا علی ِ‬
‫اللہ‬ ‫اتى ‪ ۶۰‬قال لہم موسى ویلکم‬
‫َ َ ۚ َ َ ْ َ َ َم ْ َ ٰ‬ ‫َ ً َُ ْ َ ُ ْ‬
‫ِبعذ ٍاب ◌ و قد خاب ِن افترى ‪۶۱‬‬ ‫کذِ با فیس ِحتکم‬

‫َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ُّ َّ ْ ٰ‬ ‫َف َت َن َاز ُع ٓواْ‬

‫الکس‪ 07:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬ ‫‪28‬‬
‫امرہم بینہم و اسروا النجوى ‪۶۲‬‬
‫ُ ْٰ‬
‫ی ِرید ِن‬
‫َٰ ٰ‬
‫لس ِحر ِن‬
‫ٰ ٰ‬
‫ھذ ِن‬
‫ْ‬
‫ِان‬ ‫َقا ُل ٓواْ‬
‫ََْ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ِّ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ ْ ُّ ْ ٰ ُ ْ‬
‫ویذہبا‬ ‫من ار ِضکم ِ ِرہما‬
‫ِ‬ ‫ح‬‫س‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ان یـخ ِرجکم‬
‫َ ْ َ ُ ْ ُ َّ ْ ُ ْ‬ ‫ََ ْ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ ُ ْل ُم ْث ٰ‬
‫کیدکم ثم ائتوا‬ ‫فاجمِ عوا‬ ‫ِبط ِریق ِتکم ا لى ‪۶۳‬‬
‫َ ُْ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ْس َت ْع ٰ‬ ‫َ ًّ ۚ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫قالوا‬ ‫م‬
‫صفا ◌ و قد افلح ا وم ِن ا لى‪۶۴‬‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫َ ْ َّ ُ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُت ْلقِ یَ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ ُ ْ ٰٓ‬

‫ِامآ ان نکون‬ ‫و‬ ‫یموسى ِامآ ان‬
‫َا ْل ُق ْوا ◌ۚ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َْٰ‬ ‫َم ْ‬ ‫َ َّ َ‬

‫بل‬ ‫قال‬ ‫القی ‪۶۵‬‬ ‫ن‬ ‫اول‬
‫َْ‬ ‫ُ َ َّ ُ‬ ‫ُُ ْ‬ ‫َ ُُ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ِالی ِہ‬ ‫یـخیل‬ ‫ف ِاذا ِحبالہم و ِع ِص ّیہم‬
‫َْ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ْ ْ ْ‬

‫تس ٰعی ‪ ۶۶‬فا ْوجس ِف ْی نف ِسہٖ‬ ‫انہا‬ ‫ِمن ِسح ِر ِہم‬
‫َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ ٰ‬ ‫ُْ َ َ ََْ‬ ‫ْ َ ً ُّ ْ ٰ‬

‫العلى ‪۶۸‬‬‫اتف ِانک انت ا‬ ‫ِخیفۃ موسى ‪ ۶۷‬قلنا ل خ‬
‫َ‬ ‫ََْْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬

‫ما‬ ‫تلقف‬ ‫ِف ْی یمِ ی ِنک‬ ‫ما‬ ‫ل‬
‫ا ِق‬ ‫و‬

‫ُْ ُ‬ ‫َ ُْ ٰ ۭ ََ‬
‫َ َُْ‬ ‫َ َ ُ ْ ۭ َّ َ‬
‫الکس‪ 07:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬
‫یف ِلـح‬ ‫ِ‬

‫‪29‬‬
‫ح‬ ‫س‬
‫وا کید ٍر ◌ و ال‬‫ع‬ ‫ن‬‫ص‬ ‫صنعوا ◌ ِانما‬
‫َّ َ َ ُ ُ َّ ً‬
‫السحرۃ سجدا‬ ‫َف ُا ْلقِ یَ‬ ‫َّ ُ َ ْ ُ َ ٰ‬
‫السا ِحر حیث اتى ‪۶۹‬‬
‫َ ُْٰ‬
‫و موسى ‪۷۰‬‬
‫ُْٰ َ‬
‫ہرون‬
‫َ ّ‬
‫ِبر ِب‬
‫ٰ َ َّ‬
‫امنا‬ ‫َقا ُل ٓواْ‬
‫ٰ ََ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ‬ ‫َٗ‬ ‫َُْْٰ‬ ‫َ َ‬

‫اذن‬ ‫ان‬ ‫قبل‬ ‫لہ‬ ‫امنتم‬ ‫قال‬
‫لس ْح َر ◌ۚ‬‫ّ‬ ‫َّ ْ َ َّ َ ُ ُ‬ ‫ََ ْ ُُ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫َل ُک ْم◌ۭ‬

‫لک ِبی ُرکم ال ِذی علمکم ا ِ‬ ‫ِانہ‬
‫ََْ َُ ُ ْ ّ ْ َ‬ ‫َْ َ ُ ْ‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ‬

‫وارجلکم ِمن ِخل ٍ‬
‫اف‬ ‫ایدِ یکم‬ ‫لق ِطعن‬ ‫فا‬
‫َ‬ ‫ْ ُ ُ ْ َّ‬
‫الن ْخل ◌ۡ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ ُ ْ‬ ‫َّ‬
‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِفی جذو ِع‬ ‫الوص ِلبنکم‬ ‫و‬
‫َّ َ ْ ٰ‬ ‫ََ ً‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َّ‬

‫وابقی‪۷۱‬‬ ‫عذابا‬ ‫اشد‬ ‫اینآ‬ ‫لتعلمن‬
‫َََۗ‬ ‫َٰ َ‬ ‫ُّ ْ َ َ‬ ‫َل ْ‬ ‫َ ُْ‬

‫جاءنا‬ ‫علی ما‬ ‫نؤ ِثرک‬ ‫ن‬ ‫قالوا‬
‫َ َْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ ََ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َ َّْٰ‬

‫ِ‬
‫فاقض مآ انت‬ ‫فطرنا‬ ‫و ال ِذی‬ ‫ِمن الب ِین ِت‬
‫ْ َ ٰ َ ُّ ْ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َت ْ ِضیْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َق ٍاض ◌ۭ‬

‫ہذِ ِہ الحیوۃ الدنیاۭ‪۷۲‬‬ ‫ق‬ ‫ِانما‬

‫َ ٰ َٰ‬ ‫ََ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََّ‬ ‫ٰ َ َّ‬ ‫َّ‬

‫الکس‪ 07:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬
‫ِلیغفِ ر‬
‫‪30‬‬
‫خطینا‬ ‫لنا‬ ‫ِبر ِبنا‬ ‫امنا‬ ‫ِانـآ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َََْْ َ‬ ‫ََ‬

‫اللہ‬ ‫و‬ ‫لسح ِر ۭ◌‬
‫ِمن ا ِ‬ ‫علی ِہ‬ ‫اکرہتنا‬ ‫ومآ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫َْٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٌْ‬

‫م ْن ّیاتِ‬ ‫ِانہ‬ ‫ابقی‪۷۳‬‬ ‫و‬ ‫خیر‬
‫الثلثۃ‬
‫ٰ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫َٗ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ ْ ً‬ ‫ََٗ‬

‫جہنم ۭ◌ لا‬ ‫لہ‬ ‫ف ِان‬ ‫مج ِرما‬ ‫ر ّبہ‬
‫َْ‬ ‫َ َم ْ‬ ‫ََ َ ْ ٰ‬ ‫َْ‬ ‫َُْ ُ‬

‫ّیا ِتہٖ‬ ‫ولا یـحیی ‪ ۷۴‬و ن‬ ‫ِفیہا‬ ‫یموت‬
‫َُ ُ‬ ‫َ ُ ٰۗ َ‬ ‫ّٰ ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ ً‬

‫لہم‬ ‫الص ِلح ِت فاول ِٕىک‬ ‫عمِ ل‬ ‫قد‬ ‫مؤ ِمنا‬
‫َْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ّٰ ُ‬ ‫ْل ُع ٰ‬ ‫َّ َ ٰ ُ‬

‫تـج ِری‬ ‫عد ٍن‬ ‫جنت‬ ‫الدرجت ا لی ۙ‪۷۵‬‬
‫َْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ْ َْٰ ُ‬ ‫ِ ْ َْ َ‬
‫ِفیہا ۭ◌‬ ‫خلِ ِدین‬ ‫النہر‬‫ا‬ ‫من ح‬
‫ت ِتہا‬
‫َ َ ّٰ‬ ‫َم ْ‬ ‫َ ٰۗ ُ‬ ‫َ ٰ َ‬
‫تزکىۧ‪۷۶‬‬ ‫ن‬ ‫جزؤا‬ ‫و ذ ِلک‬

‫َْ‬ ‫ِالٰى ُم ْو ٰٓسى ◌ۙۥ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫َََ ْ‬

‫الکس‪ 07:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬ ‫‪31‬‬
‫ان‬ ‫اوحینآ‬ ‫ولقد‬
‫َ ًْ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬

‫ط ِریقا‬ ‫لہم‬ ‫فاض ِرب‬ ‫ِب ِعب ِادی‬ ‫اس ِر‬
‫َّ َ‬ ‫ًََ‬ ‫َُٰ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ْ ََ ً‬

‫و ال‬ ‫در کا‬ ‫تـخف‬ ‫ۙ‬
‫ِفی البح ِر یبسا ◌ ال‬
‫ََ َُ ْ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫ْ َْ ُ‬ ‫َََْ َ ُ ْ‬ ‫َْٰ‬

‫فغ ِشیہم‬ ‫ِبـجنو ِد ٖہ‬ ‫تشى ‪ ۷۷‬فاتبعہم ِفرعون‬‫خ‬
‫ْ َْ ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ ْ َ ّ‬

‫ِفرعون‬ ‫اض ل‬ ‫غ ِشیہم ۭ‪ ۷۸‬و‬ ‫ما‬ ‫من الی ِم‬
‫َْ‬ ‫َٰ ٓ ْ َۗ ْ َ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ََ‬ ‫ََْ ٗ‬

‫قد‬ ‫یب ِن ْی ِاسرا ِءیل‬ ‫ہدى ‪۷۹‬‬ ‫وما‬ ‫قومہ‬
‫َُْْٰٰ‬ ‫َ‬ ‫ِّ ْ َ ُ ّ ُ ْ‬ ‫َْ َْٰ ُ ْ‬

‫وعدنکم‬ ‫و‬ ‫من عد ِوکم‬ ‫اجنینکم‬
‫َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ ُّط ْ ْ َ ْ َ َ‬

‫علیکم المن‬ ‫نزلنا‬ ‫و‬ ‫الیمن‬ ‫جانب ال ورِ ا‬
‫ََْٰ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ّٰ‬ ‫ُُْ‬ ‫َّ ْ ٰ‬ ‫َ‬

‫رزقنکم‬ ‫ِمن ط ِیب ِت ما‬ ‫کلوا‬ ‫و السلوى‪۸۰‬‬
‫َع َل ْی ُک ْم َغ َض ِب ْی ◌ۚ‬ ‫َ َ َّ‬

‫فی ِحل‬
‫ْ‬
‫ِفی ِہ‬
‫َْ َْ‬
‫تطغوا‬
‫ََ‬
‫و لا‬
‫َٰ‬
‫ہوى ‪۸۱‬‬
‫ََ ْ‬
‫فقد‬ ‫َ َضبیْ‬ ‫ََْ‬
‫علیہِ‬
‫َّ ْ ْ‬
‫ی ِلل‬
‫ح‬
‫َ َم ْ‬
‫ون‬
‫غ ِ‬

‫ِّل َم ْ‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬

‫َ َ َّ ٌ‬
‫َ َ َ ٰ َم َ‬ ‫َ‬
‫الکس‪ 08:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬ ‫‪32‬‬
‫تاب و ا ن‬ ‫ن‬ ‫لغفار‬ ‫و‬
‫ََ‬
‫ومآ‬
‫ْ َٰ‬
‫اہتدى ‪۸۲‬‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫َ ً‬
‫ص ِالحا‬
‫َ َ‬
‫عمِ ل‬
‫َ‬
‫و‬
‫ُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْٰٰ‬ ‫َ ْ َْ َ‬ ‫َََْ َ‬
‫ہم‬ ‫قال‬ ‫یمـوسى ‪۸۳‬‬ ‫عن قو ِمک‬ ‫اعجلک‬
‫َ ّ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََ ْ ُ‬ ‫َع ٰٓ َ َ ْ‬ ‫ُ َۗ‬

‫ر ِب‬ ‫ِالیک‬ ‫وع ِجلت‬ ‫لی اث ِری‬ ‫ول ِء‬
‫ا ا‬
‫ََْ َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ ٰ‬

‫قومک‬ ‫فتنا‬ ‫قد‬ ‫ف ِانا‬ ‫ِلترضى‪ ۸۴‬قال‬
‫َ َ َ َ ُ ْ ٰٓ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ ُ ُ‬ ‫ْ َْ َ َ‬

‫السا ِم ِری ‪ ۸۵‬فرجع موسى‬ ‫اضلہم‬ ‫ِم ۢن بعدِ ک و‬
‫َْٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َا ِس ًفا ◌ۚۥ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َْ‬

‫یقومِ‬ ‫قال‬ ‫غضبان‬ ‫ِالٰى قو ِمہٖ‬
‫َََ َ‬ ‫ًَْ َ َ ً‬ ‫َ ُّ ُ ْ‬ ‫َ ْ ُْ‬ ‫ََ ْ‬

‫افطال‬ ‫وعدا حسـنا ۭۥ◌‬ ‫ربکم‬ ‫ی ِعدکم‬ ‫الم‬
‫ََْ ُ ْ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ُّ ْ‬

‫علیکم‬ ‫یل‬‫ِح‬ ‫ان‬ ‫علیکم العہد ام اردتم‬
‫َّ ْ ْ‬ ‫ََ ْ َْ ُ ْ‬ ‫ّ ِ ْ َّ ّ ُ ْ‬ ‫َ َ ٌ‬
‫مو ِعدِ ی‪۸۶‬‬ ‫فاخلفتم‬ ‫من ر ِبکم‬ ‫غضب‬
‫َْ َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬

‫ِبمل ِکنا‬ ‫مو ِعدک‬ ‫اخلفنا‬ ‫مآ‬ ‫قالوا‬

‫ّ َْ َْْ‬ ‫ََْ ً‬ ‫ُ َّْ‬ ‫ٰ َّ‬

‫َ‬
‫ِم ْن زِ ین ِۃ القومِ‬
‫الکس‪ 08:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬
‫اوزارا‬ ‫ح ِملنآ‬ ‫ل ِکنا‬ ‫و‬

‫‪33‬‬
‫ََ ْ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ٰ َ ََْ‬ ‫ََ َ َْٰ‬

‫فکذ ِلک القی السا ِم ِری ۙ‪ ۸۷‬فاخرج‬ ‫فقذفنہا‬
‫َُ ٌ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫َ َ ً‬ ‫ْ ً‬ ‫َُ ْ‬

‫خوار‬ ‫لہ‬ ‫جسدا‬ ‫ِعجـ ا‬
‫ـل‬ ‫لہم‬
‫ُُْٰ‬ ‫َ‬ ‫ُٰ ُ ْ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ََ ُْ‬

‫ِا ٰلہ موس ۥى◌‬ ‫و‬ ‫ِالہکم‬ ‫ھذآ‬ ‫فقالوا‬
‫َْ ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َََ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬

‫یر ِجع‬ ‫ا ال‬ ‫یرون‬ ‫ل‬
‫اف ا‬ ‫ِ‬
‫فـ سیۭ‪۸۸‬‬‫ـن‬
‫َُ ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫ًَْ‬ ‫َْ ْ‬

‫لہم‬ ‫یملِ ک‬ ‫ولا‬ ‫قو ال ۙۥ◌‬ ‫ِالی ِہم‬
‫َْ ً‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ًّ‬

‫‪۵۷۲‬۝‬ ‫نفعا ۧ‪۸۹‬‬ ‫و ال‬ ‫ضرا‬

‫ِ ْ َُْ‬ ‫ُْٰ ُ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َََ ْ‬

‫الکس‪ 08:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬ ‫ہطٰط اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫قال الم ‪16‬‬
‫من قبل‬ ‫ہرون‬ ‫لہم‬ ‫قال‬ ‫ولقد‬

‫‪34‬‬
‫َ َّ‬ ‫ُ ُْْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َْٰ‬

‫و ِان‬ ‫ِب ٖہ ۚ◌‬ ‫ف ِتنتم‬ ‫ِانما‬ ‫یقو ِم‬
‫َا ِط ْی ُع ٓواْ‬ ‫َ‬ ‫َفا َّت ِب ُع ْو ِنیْ‬ ‫َ ْ ٰ ُ‬ ‫َ َّ ُ ُ‬

‫و‬ ‫ال ّرحمن‬ ‫ربکم‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ْ َّ ْ َ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َْ ْ‬

‫ع ِکفِ ین‬ ‫علی ِہ‬ ‫لن نبرح‬ ‫قالوا‬ ‫ام ِری ‪۹۰‬‬
‫َ َ‬ ‫ُْٰ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ّٰ‬

‫قال‬ ‫موسى ‪۹۱‬‬ ‫ِالینا‬ ‫یر ِجع‬ ‫حتى‬
‫َََْ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َََ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْٰٰ ُ‬

‫رایتہم‬ ‫ِاذ‬ ‫منعک‬ ‫ما‬ ‫یہرون‬
‫َْ ْ‬ ‫َََ َ ْ َ‬ ‫َت َّت ِب َعن ◌ۭ‬ ‫َ َّ‬ ‫ٓ‬ ‫َ ُّ‬

‫ام ِری ‪۹۳‬‬ ‫افعصیت‬ ‫ِ‬ ‫ا ال‬ ‫ْ‬
‫ضلوا ۙ‪۹۲‬‬
‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫َ َْ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ َّ‬ ‫َ َ‬

‫و لا‬ ‫ِب ِلحی ِت ْی‬ ‫ال تاخذ‬ ‫یبنـؤم‬ ‫قال‬
‫َُْ َ‬
‫تقول‬
‫َْ‬
‫ان‬
‫َ ْ ُ‬
‫خ ِشیت‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫ِب َر ْا ِس ْی◌ۚ‬
‫َُْ ْ‬ ‫َ ٓ ْ َۗ ْ َ ََ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََْ َ‬

‫ترقب‬ ‫ب ِن ْی ِاسرا ِءیل ولم‬ ‫بین‬ ‫فـ ّرقت‬
‫ُّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬

‫یسا ِم ِری ‪۹۵‬‬ ‫خطبک‬ ‫فما‬ ‫قال‬ ‫قو ِلی ‪۹۴‬‬

‫َْ ُ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ ُ‬ ‫َ َ‬

‫الکس‪ 09:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬ ‫‪35‬‬
‫یبصروا‬ ‫لم‬ ‫ِبما‬ ‫بصرت‬ ‫قال‬
‫ّ ْ ََ َ ُ ْ‬ ‫َْ َ ً‬ ‫َََ ْ ُ‬
‫ِمن اث ِر ال ّرسو ِل‬ ‫قبضۃ‬ ‫فقبضت‬ ‫ِب ٖہ‬
‫َ َّ َ ْ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َْ َُ‬

‫ِل ْی‬ ‫سولت‬ ‫کذ ِلک‬ ‫و‬ ‫فنبذتہا‬
‫َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫لک‬ ‫ف ِان‬ ‫فاذہب‬ ‫قال‬ ‫نف ِس ْی‪۹۶‬‬
‫َ َّ‬ ‫َ ال ِم َس َاس ◌۠‬ ‫َُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َْٰ‬

‫و ِان‬ ‫تقول‬ ‫ان‬ ‫ِفی الحیوۃِ‬
‫ُ ْ ََ ٗ‬
‫تـخلفہ ۚ◌‬ ‫َّل ْ‬ ‫َْ ً‬
‫مو ِعدا‬
‫َ َ‬
‫لک‬
‫ن‬
‫َْ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ٰٓ ٰ َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ‬

‫ظلت‬ ‫ال ِذی‬ ‫ِالى ِال ِہک‬ ‫انظر‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ ٗ‬ ‫َ ً‬ ‫ََْ‬
‫ث َّم‬ ‫لنح ِرقـنہ‬ ‫اکفا ۭ◌‬
‫ع ِ‬ ‫علی ِہ‬
‫َّ َ‬ ‫َْ ً‬ ‫َْ ّ‬ ‫َ َ ْ َ َّ ٗ‬

‫ِانمآ‬ ‫نسفا ‪۹۷‬‬ ‫ِفی الی ِم‬ ‫لنن ِسفنہ‬
‫ِا َّ ال ُہ َو ◌ۭ‬ ‫َ َ‬
‫آل ِا ٰلہ‬
‫َّ ْ‬
‫ال ِذی‬
‫ُ‬
‫اللہ‬
‫ُٰ ُ ُ‬
‫ِالہکم‬
‫َ ُ ُّ‬ ‫َٰ َ‬ ‫ًْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫َ َ‬

‫نقص‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫کل شیء علما ‪ ۹۸‬کذ ِلک‬ ‫و ِسع‬

‫َْٰٰ َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َع َل ْی َک ِم ْن َا ْۢن َب ۗا ِء َما َق ْد َس َب َق ◌ۚ‬

‫الکس‪ 09:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬ ‫‪36‬‬
‫اتینک‬ ‫وقد‬
‫َ َّ ٗ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ًْ‬ ‫ِ ْ َّ ُ َّ‬

‫ف ِانہ‬ ‫اعرض عنہ‬ ‫من‬ ‫ِذکرا ۚۖ‪۹۹‬‬ ‫من لدنا‬
‫ْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ًْ‬ ‫َْ َ ْ َٰ‬ ‫َْ ُ‬

‫ِفی ِہ ۭ◌‬ ‫خلِ ِدین‬ ‫وِ زرا ۙ‪۱۰۰‬‬ ‫یوم ال ِقیمۃِ‬ ‫یـحمِ ل‬
‫َّ ْ َ‬ ‫ًْ‬ ‫َْ َ ْ َٰ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ َۗ‬ ‫َ‬

‫یوم‬ ‫یوم ال ِقیم ِۃ ِحملا ۙ‪۱۰۱‬‬ ‫لہم‬ ‫ساء‬ ‫و‬
‫ُْ ْ ْ َ ََْ‬ ‫َْ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َُْ ُ‬

‫المج ِر ِمین یوم ِٕىذٍ‬ ‫نـحشر‬ ‫و‬ ‫ِفی الصورِ‬ ‫ینفخ‬
‫ََْ ُ ْ‬ ‫َّ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ًُْ‬

‫بینہم‬ ‫یتخافتون‬ ‫زرقا ۖۚ‪۱۰۲‬‬
‫َ‬
‫ِبما‬
‫َ َُْ‬
‫اعلم‬ ‫َّلب ْث ُت ْم ِا َّ ال َع ْش ًرا ‪ْ َ ۱۰۳‬حن ُ‬ ‫ْ‬
‫ِان‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َْ ً‬ ‫َْ َُُ ْ‬ ‫ْ َُْ ُ‬ ‫َُُْْ َ‬

‫ِان‬ ‫ط ِریقۃ‬ ‫امثلہم‬ ‫ِاذ یقول‬ ‫یقولون‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ ْ َٔ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ُ ْ َّ َ ْ ً‬
‫‪۵۷۳‬۝‬ ‫ع ِن ال ِجب ِ‬
‫ال‬ ‫یســلونک‬ ‫و‬ ‫ل ِبثتم ِا الیوما ۧ‪۱۰۴‬‬
‫َََ َُ‬ ‫َْ ً‬ ‫َّ‬ ‫َْ َُ‬ ‫َُ ْ‬

‫فیذرہا‬ ‫نسفا ۙ‪۱۰۵‬‬ ‫ر ِب ْی‬ ‫ین ِسفہا‬ ‫فــقل‬
‫َ ً‬ ‫َْ‬ ‫َٰ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ ً‬ ‫َ ً‬
‫ِعوجا‬ ‫ِفیہا‬ ‫ترى‬ ‫ال‬ ‫صفصفا ۙ‪۱۰۶‬‬ ‫قاعا‬

‫َّ‬ ‫َّ َّ ُ ْ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َْ ً‬ ‫َّ َ‬

‫الد ِاع َی‬
‫الکس‪ 09:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬ ‫‪37‬‬
‫یت ِبعون‬ ‫یوم ِىذٍٕ‬ ‫امتا ۭ‪۱۰۷‬‬ ‫و آل‬
‫َ ْ ٰ‬ ‫َْْ َ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َٗ‬ ‫َ َ َ‬

‫الصوات ِلل ّرحم ِن‬
‫ا‬ ‫خشع ِت‬ ‫و‬ ‫لہ ۚ◌‬ ‫ال ِعوج‬
‫َّ َ ْ َ ُ‬ ‫ََْ‬ ‫َْ ً‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ َّ‬

‫ال تنفع‬ ‫یوم ِٕىذٍ‬ ‫ہمسا ‪۱۰۸‬‬ ‫فلا تسمع ِا ال‬
‫َ ْ ٰ ُ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ َّ َم ْ‬ ‫َّ َ َ ُ‬
‫ال ّرحمن‬ ‫لہ‬ ‫ا ِذن‬ ‫الا ن‬ ‫الشفاعۃ‬
‫َْ َ َْ ْ ْ‬ ‫ََُْ َ‬ ‫ًَْ‬ ‫َٗ‬ ‫ََ‬

‫بین ایدِ ی ِہم‬ ‫قو ال ‪ ۱۰۹‬یعلم ما‬ ‫لہ‬ ‫ور ِض َی‬
‫ًْ‬ ‫ُ ُْ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ ُ ْ‬ ‫ََ‬

‫ِعلما ‪۱۱۰‬‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫ییطون‬ ‫ِح‬ ‫و لا‬ ‫خلفہم‬ ‫وما‬
‫ََْ‬
‫و قد‬ ‫ا ْل َق ُّی ْو ِم ◌ۭ‬ ‫ِل ْل َ ّ‬ ‫ُْ ُ ُْ‬
‫الوجوہ‬
‫ََ‬
‫عن ِت‬
‫َ‬
‫و‬
‫حِی‬
‫َّ ْ َ ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ُ ًْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬

‫یعمل‬ ‫و من‬ ‫ظلما ‪۱۱۱‬‬ ‫حمل‬ ‫من‬ ‫خاب‬
‫ُ ًْ‬ ‫ُ ِْ ٌ ََ َ ٰ ُ‬ ‫ََُ‬ ‫ِ َ ّٰ ٰ‬
‫ظلما‬ ‫مؤمن فلا یـخف‬ ‫و ہو‬ ‫من الص ِلح ِت‬
‫ُ ْ ٰ ً َ َ ًّ‬ ‫ََْْٰ ُ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫َ ْ ً‬ ‫َّ َ‬

‫قرانا عر ِبیا‬ ‫انزلنہ‬ ‫و کذ ِلک‬ ‫ولا ہضما ‪۱۱۲‬‬
‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫ِ َ َْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫لعلہم‬ ‫من الو ِعیدِ‬ ‫ِفی ِہ‬ ‫صرفنا‬ ‫و‬

‫ًْ‬
‫َُ ْ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ‬
‫ُْ ُ‬ ‫َْ‬
‫الکس‪ 09:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬ ‫‪38‬‬
‫ِذکرا ‪۱۱۳‬‬ ‫لہم‬ ‫یـحدِ ث‬ ‫او‬ ‫یتقون‬
‫َ ََْ ْ‬
‫ال تعجل‬
‫َ‬
‫و‬ ‫اللہ ْال َملِ ُک ا ْل َح ُّق ◌ۚ‬
‫ُ‬ ‫ََ ٰ َ‬
‫فتعلى‬
‫ِا َل ْی َک َو ْح ُی ٗہ ◌ۡ‬ ‫ُّ ْ ٰٓ‬ ‫َْ‬ ‫ِ ْ َْ‬ ‫ُْ ْٰ‬

‫یقضى‬ ‫م‬
‫ِبالقرا ِن ن قب ِل ان‬
‫َََ ْ‬ ‫ًْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬

‫ولقد‬ ‫ِعلما ‪۱۱۴‬‬ ‫زِ د ِن ْی‬ ‫ر ِب‬ ‫قل‬ ‫و‬
‫َف َـن ِسیَ‬ ‫ِ ْ َُْ‬

‫من قبل‬
‫ٰٓ ٰ َ َ‬
‫ِالى ادم‬
‫َ َْ‬
‫ع ِہدنآ‬
‫ًَْ‬ ‫َٗ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ ْ‬

‫‪۵۷۴‬۝‬ ‫عزما ۧ‪۱۱۵‬‬ ‫لہ‬ ‫ِجند‬ ‫ولم‬

‫َْ ۗ َ‬
‫ََٰ‬ ‫ْ ُ ُْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ ْ‬

‫ِللم ٰل ِٕىکۃِ‬
‫الکس‪ 09:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪03 :‬‬ ‫‪39‬‬
‫ِ الدم‬ ‫اسجدوا‬ ‫قلنا‬ ‫و ِاذ‬
‫َُْ َ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َّ‬ ‫ََ َ ُٓ‬

‫فقلنا‬ ‫ابى ‪۱۱۶‬‬ ‫ِاب ِلیس ۭ◌‬ ‫ِا آل‬ ‫فسجد ْوا‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ ٌّ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫ٰٓ ٰ َ ُ‬

‫ِلزو ِجک‬ ‫و‬ ‫لک‬ ‫عدو‬ ‫ِان ھذا‬ ‫یادم‬
‫َّ‬ ‫ََ ْ ٰ‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َّ ُ َ‬

‫ِان‬ ‫فتشقی ‪۱۱۷‬‬ ‫ِمن الجن ِۃ‬ ‫ل یـخ ِرجنکما‬‫فا‬
‫َ‬ ‫َْٰ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ‬

‫و‬ ‫تعرى ۙ‪۱۱۸‬‬ ‫و ال‬ ‫ِفیہا‬ ‫تـجو ع‬ ‫ا ال‬ ‫لک‬
‫َ ْ ٰ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ‬

‫تضحی ‪۱۱۹‬‬ ‫و لا‬ ‫ِفیہا‬ ‫تظمؤا‬ ‫لا‬ ‫انک‬
‫َ ْ‬ ‫ٰٓ ٰ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َّلش ْ ٰط ُ‬ ‫َْ‬

‫ِالیہِ‬
‫ََ ْ َ َ‬
‫ہل‬ ‫یادم‬ ‫قال‬ ‫ا ی ن‬ ‫فوسوس‬
‫َّ َی ْب ٰ‬ ‫َُْ‬ ‫َٰ َ ََ ُْْ‬ ‫َ ُ ُّ َ‬

‫ل لى ‪۱۲۰‬‬ ‫و مل ٍک ا‬ ‫علی شجر ِۃ الخل ِد‬ ‫ادلک‬
‫َ ْٰ ُُ َ‬ ‫ََُ‬ ‫َ ََ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ََََ‬

‫سواتہما‬ ‫لہما‬ ‫فبدت‬ ‫ِمنہا‬ ‫ل‬
‫فاک ا‬
‫َ َ ٰٓ‬ ‫ْ َّ َ ْ َ َّ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ َ َْ ٰ‬ ‫َ‬

‫طفِ قا یخ ِصف ِن علی ِہما ِمن ور ِق الجن ِۃ ۡ◌ وعصى‬ ‫و‬
‫َُ ٗ‬
‫ر ّبہ‬
‫َْٰ ُ‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫ََٰ‬ ‫ََٗ‬
‫ر ّبہ‬
‫َُٰ‬
‫اجتبىہ‬ ‫فغوى ۖ۠‪۱۲۱‬‬ ‫ادم‬

‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ٰ‬ ‫ََْ‬ ‫ََ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪10:‬‬ ‫ہتفہ‪04 :‬‬
‫ِ‬
‫‪40‬‬
‫اہبِ طا‬ ‫علیہ و ہدى‪ ۱۲۲‬قال‬ ‫فتاب‬
‫َ ُ ٌّ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ُ ُ ْ‬ ‫َ ْ ًۢ‬ ‫َْ‬

‫عدو ۚ◌‬ ‫ِلبع ٍض‬ ‫بعضکم‬ ‫جمِ یعا‬ ‫ِمنہا‬
‫َّ َ َ‬ ‫ُ ً ۙۥ َ َ‬ ‫ِّم ِّنیْ‬ ‫َ ْ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ َّ‬

‫ہدى ◌ ف ِن اتبع‬
‫م‬ ‫یا ِتینکم‬ ‫ف ِاما‬
‫ََ ْ‬ ‫َْ ٰ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ََ‬ ‫ُ َ َ‬

‫ومن‬ ‫یشقی ‪۱۲۳‬‬ ‫و لا‬ ‫ی ِضل‬ ‫فلا‬ ‫ہدای‬
‫َ َْ ً ًَْ‬ ‫َٗ‬ ‫َ ْ ْ ْ َ َّ‬ ‫ََْ َ‬

‫م ِعیشۃ ضنکا‬ ‫لہ‬ ‫ِ‬ ‫ک‬‫ِ‬ ‫ع‬
‫اعرض ن ذ ِری فان‬
‫َ ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ َ ْ َٰ َ ْٰ‬ ‫َْ ُ ُٗ‬ ‫َّ‬

‫ر ِب‬ ‫یوم ال ِقیم ِۃ اعمى ‪ ۱۲۴‬قال‬ ‫نـحشرہ‬ ‫و‬
‫َ ًْ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َ ْ َ ْٓ َ ْع ٰ‬ ‫َ‬

‫ب ِصیرا ‪۱۲۵‬‬ ‫کنت‬ ‫و قد‬ ‫ِلم حشرت ِنی ا می‬
‫ُٰٰ َ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ َ‬

‫ایتنا‬ ‫اتتک‬ ‫کذ ِلک‬ ‫قال‬
‫ُْٰ‬ ‫َْْ َ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َف َن ِس ْی َت َہا ◌ۚ‬

‫تنسى ‪۱۲۶‬‬ ‫الیوم‬ ‫کذ ِلک‬ ‫و‬
‫ََ ْ‬ ‫َْ ََ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ‬

‫ولم‬ ‫اسرف‬ ‫من‬ ‫نـجزِی‬ ‫کذ ِلک‬ ‫و‬
‫ْٰ َ‬ ‫ََ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٰٰ‬ ‫ُی ْؤ ِم ْنۢ‬

‫ال ِخرۃِ‬
‫ا‬ ‫لعذاب‬ ‫و‬ ‫ر ِب ٖہ ۭ◌‬ ‫ِبای ِت‬

‫َُ ْ‬ ‫َْٰ‬
‫َْ‬ ‫َََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُّ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪10:‬‬ ‫ہتفہ‪04 :‬‬
‫ابقی ‪۱۲۷‬‬
‫‪41‬‬
‫لہم‬ ‫یہدِ‬ ‫ا فلم‬ ‫و‬ ‫اشد‬
‫َْ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ ِّم َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َ ْ ََْْ َ‬

‫یمشون‬ ‫قبلہم ن القرو ِن‬ ‫کم اہلکنا‬
‫ُّ ٰ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ٰٰ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ٰ‬

‫‪۵۷۵‬۝‬ ‫ل‬
‫ِ الو ِلی ا نہىۧ‪۱۲۸‬‬ ‫الی ٍت‬ ‫ِف ْی ذ ِلک‬ ‫ِف ْی مس ِک ِن ِہم ۭ◌ ِان‬
‫ََ َ‬ ‫ْ َّ َ‬ ‫َ ََ ْ‬ ‫َ ٌَ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬

‫لکان‬ ‫ِمن ر ِّبک‬ ‫سبقت‬ ‫ک ِلمۃ‬ ‫لولا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َع ٰ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ َ ٌ ُّم َس ًّ‬ ‫َّ‬ ‫َ ً‬

‫ما‬ ‫لی‬ ‫فاص ِبر‬ ‫اجل مى ۭ‪۱۲۹‬‬ ‫ِلزاما و‬
‫ََْ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُُْْ َ‬

‫قبل‬ ‫ر ِّبک‬ ‫ِبـحمدِ‬ ‫س ِبـح‬ ‫و‬ ‫یــقولون‬
‫َ‬ ‫َق ْب َل ُغ ُر ْو ِب َہا ◌ۚ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ْ َّ ْ‬

‫و‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫طلو ِع الش س‬
‫م‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ َ‬ ‫ََ ّ ْ‬ ‫ِ ْ ٰ َ ۗ ٔ َّ ْ‬
‫و اطراف النہارِ لعلک‬ ‫فس ِبـح‬ ‫من انا ِی الی ِل‬
‫ٰ َ‬ ‫ََْْ َ‬ ‫َ َ ُ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ ٰ‬

‫ِالى ما‬ ‫عینیک‬ ‫ال تمدن‬ ‫و‬ ‫ترضى ‪۱۳۰‬‬
‫ّ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٰ ُّ ْ َ‬ ‫ََْ ً‬ ‫ٓ‬ ‫َ َّ ْ َ‬
‫ِمنہم زہرۃالحی ِوۃالدنی ۙۥا◌‬ ‫ازواجا‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫متعنا‬
‫َّ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ُْ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َُ ْ‬

‫و‬ ‫خیر‬ ‫رِ زق ر ِبک‬ ‫ِفی ِہ ۭ◌ و‬ ‫ِلنف ِتنہم‬

‫َْٰ‬
‫ََْ َ‬
‫َّ ٰ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪10:‬‬ ‫ہتفہ‪04 :‬‬
‫ابقی‪۱۳۱‬‬
‫‪42‬‬
‫ِبالصلوۃِ‬ ‫اہلک‬ ‫امر‬ ‫و‬
‫ًْ‬ ‫َ َ ْ َٔ ُ َ‬ ‫َََْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ‬

‫رِ زقا ۭ◌‬ ‫لا نس ــلک‬ ‫علیہا ۭ◌‬ ‫اصط ِبر‬ ‫و‬
‫َّ ْ ٰ‬
‫ِللتقوى ‪۱۳۲‬‬
‫َْ َ ُ‬
‫الع ِاقبۃ‬
‫َ‬
‫و‬ ‫َن ْر ُز ُق َک ◌ۭ‬ ‫َ ْحن ُ‬
‫ن‬
‫َٰ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬

‫ِبای ٍۃ‬ ‫یا ِتینا‬ ‫لو ال‬ ‫قالوا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ََّ ُ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َََ ْ‬ ‫ِّم ْن َّر ّب ٖہ ◌ۭ‬

‫ما‬ ‫ب ِینۃ‬ ‫تا ِت ِہم‬ ‫اولم‬ ‫ِ‬
‫ََُْْٰ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ََْ‬ ‫ُّ ُ ِ ْ ُ ْ ٰ‬

‫اہلکنہم‬ ‫انـآ‬ ‫ولو‬ ‫الولى‪۱۳۳‬‬‫ِفیالصحف ا‬
‫َْ َ‬ ‫َََ‬ ‫ََ ُْ‬ ‫ِّم ْ َ ْ‬ ‫ََ‬

‫لو آل‬ ‫ر ّبنا‬ ‫لقالوا‬ ‫ن قبلِ ہٖ‬ ‫ِبعذ ٍاب‬
‫ٰٰ َ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫َُ ًْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََْ ْ َ‬

‫ای ِتک‬ ‫فنت ِبع‬ ‫رسو ال‬ ‫ِالینا‬ ‫ارسلت‬
‫ُ ْ‬ ‫َْ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َْ‬ ‫ِ ْ َْ‬

‫قل‬ ‫نـخزى ‪۱۳۴‬‬ ‫و‬ ‫نذِ ل‬ ‫من قب ِل ان‬
‫َ َ ََُْْ َ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ْ‬ ‫ُّ َ َ ّ ٌ‬ ‫ُ ٌّ‬

‫فستعلمون‬ ‫فتربصوا ۚ◌‬ ‫متر ِبص‬ ‫کل‬
‫ْ َٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ َ‬ ‫َ ْ َْ ٰ ُ ّ َ‬

‫‪۵۷۶‬۝‬ ‫اہتدى ۧ‪۱۳۵‬‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫من اصحب ال ِصراط السوِ ِی و‬
‫ِ‬

ٰ ٰ ْ ََ َ َ
:‫اترخی‬ 10:‫الکس‬ 04 :‫ہتفہ‬ 05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫ہطٰط اسل‬ 43 16 ‫قال الم‬

ٰ ٰ ْ ََ َ َ
:‫اترخی‬ 10:‫الکس‬ 04 :‫ہتفہ‬ 05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫ہطٰط اسل‬ 44 16 ‫قال الم‬

Course Code: HQ-005
05‫ م ی�س��رربمن‬، ‫اسلوسم‬
17:‫اپرہربمن‬
Quaid-e-Azam Campus, Lahore

‫ ء ا ی ب ن ل‬ ‫َّ‬ ‫ََْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪11:‬‬ ‫ہتفہ‪04 :‬‬ ‫َََْۗاَْاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ِاقترب ِللن ِ‬
‫اس ‪17‬‬
‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ََْ َ‬

‫ہم‬ ‫و‬ ‫ِحسابہم‬ ‫ِللن ِاس‬ ‫ِاقترب‬
‫َْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ ُ ْ َ‬ ‫ََْ‬

‫يا ِتي ِہم‬ ‫ما‬ ‫مع ِرضون ۚ‪۱‬‬ ‫ِف ْي غفلۃٍ‬
‫ْ ََُُْ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ ْ َ‬ ‫ّ ْ َّ ّ ْ‬ ‫ّ ْ ْ‬

‫استـمعوہ‬ ‫محد ٍث ِا ال‬ ‫ِمن ر ِب ِہم‬ ‫ِمن ِذك ٍر‬
‫اہ َي ًۃ ُق ُل ْو ُب ُہ ْم◌ۭ‬
‫لِ‬
‫َ‬ ‫ََُْْ َ‬
‫يلعبون ۙ‪۲‬‬
‫ُ ْ‬
‫ہم‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ َُْ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫ا َّلن ْج َو ۖۤ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ‬

‫ظلموا ۖۤ◌‬ ‫ال ِذين‬ ‫ي◌‬ ‫اس ّروا‬ ‫و‬
‫َّ‬
‫ِّم ْث ُل ُك ْم◌ۚ‬ ‫ََ ٌ‬
‫بشر‬ ‫ِا ال‬
‫ٰ َٓ‬
‫ھذا‬
‫َ ْ‬
‫ہل‬
‫ُْ ُْ َ‬ ‫َُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ َْ‬ ‫َ َ َُْْ َ‬

‫تب ِصرون ‪۳‬‬ ‫انتم‬ ‫و‬ ‫لسحر‬‫ا ِ‬ ‫ا فتاتون‬
‫َْْ َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ َ‬

‫القول‬ ‫يعلم‬ ‫ر ِب ْي‬ ‫قل‬
‫ُ َ َّ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬

‫ہوالسمِ يع‬ ‫و‬ ‫الر ِض ۡ◌‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ِفي السم ِاۗء‬
‫ََْ‬
‫احل ٍ ؚام‬
‫َ ْ َ ُ‬
‫اضغاث‬ ‫َقا ُلـ ٓواْ‬ ‫َْ‬
‫بل‬
‫َْ ُْ‬
‫الع ِليم ‪۴‬‬

‫َََْۗاَْاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫ِاقترب ِللن ِ‬
‫اس ‪17‬‬
‫َ ٌ‬ ‫َُ‬ ‫َْ‬ ‫َْٰ ُ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪11:‬‬ ‫ہتفہ‪04 :‬‬
‫شا ِعر◌ۖۚ‬
‫‪3‬‬
‫ہو‬ ‫بل‬ ‫افترىہ‬ ‫ب ِل‬
‫َ َ ٓ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َٰ‬ ‫َْ َْ َ‬
‫الولون ‪۵‬‬ ‫كـما ار ِسل ا‬ ‫ِباي ٍۃ‬ ‫فليا ِتنا‬
‫َا ْہ َل ْك ٰن َہا◌ۚ‬ ‫ّ ََْ‬ ‫ََُْ ْ‬ ‫َٓ ََٰ ْ‬

‫ِم ْن قريۃٍ‬ ‫قبلہم‬ ‫ما امنت‬
‫ََْ ْ َ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫ََُ ْ‬

‫ارسلنا‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫يؤ ِمنون‪۶‬‬ ‫ا فہم‬
‫َْ ْ‬ ‫ُّن ْو ِح ٓيْ‬ ‫َ ً‬ ‫َّ‬ ‫ََْ َ‬

‫ِالي ِہم‬ ‫رِ ج ا‬
‫ال‬ ‫ِا ال‬ ‫قبلك‬
‫َ‬ ‫ُُْْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ّ ْ‬ ‫َف ْس َٔـ ُـل ٓواْ‬

‫ال‬ ‫كنتم‬ ‫ِان‬ ‫الذك ِر‬
‫اہل ِ‬
‫َّ‬ ‫َ َ ً‬ ‫َ َُْٰ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ََُْْ َ‬

‫ال‬ ‫جسدا‬ ‫جعلنہم‬ ‫و ما‬ ‫تعلمون ‪۷‬‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ َ َ َ َ‬ ‫َُُْْ َ‬

‫خلِ ِدين ‪۸‬‬ ‫الطعام و ما كانوا‬ ‫ياكلون‬
‫ََْ َْ ٰ ُ ْ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َ َ ُْٰ ُ‬ ‫ُث ّمَ‬

‫فاجنينہم‬ ‫الوعد‬ ‫صدقنہم‬
‫ُْ ْ ْ َ‬ ‫ََْْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫َ َ ْ‬

‫المس ِر ِفين ‪۹‬‬ ‫اہلكنا‬ ‫و‬ ‫نشاۗء‬ ‫و من‬
‫ْ‬ ‫ٰ ً‬ ‫َْ ُ ْ‬ ‫ََْْ َٓ‬ ‫ََ ْ‬

‫ِفي ِہ‬ ‫ِكتبا‬ ‫ِاليكم‬ ‫انزلنا‬ ‫لقد‬

‫ِاقترب ِللن ِ‬
‫َْ ُْ َ‬ ‫ِذ ْك ُر ُك ْم◌ۭ‬
‫اس ‪17‬‬
‫َْ‬
‫َََْۗاَْاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫َ‬ ‫َََ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪11:‬‬ ‫ہتفہ‪04 :‬‬
‫تع ِقلون ۧ‪۱۰‬‬

‫‪4‬‬
‫‪۵۷۷‬۝‬ ‫كم‬ ‫و‬ ‫ل‬

‫اف ا‬
‫َ ًَ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ ََْ‬ ‫ََ َْ‬

‫ظ ِالمۃ‬ ‫كانت‬ ‫ِمن قري ٍۃ‬ ‫قصمنا‬
‫ٰ َ ْي َ‬ ‫ًَْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ََْ َْ‬ ‫َّ‬

‫ن‬
‫اخ ِر ‪۱۱‬‬ ‫قوما‬ ‫بعدہا‬ ‫انشا نا‬ ‫و‬
‫َّْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َٓ‬ ‫َ َ ُّ ْ‬ ‫َ َ َّ ٓ‬

‫ِمنہا‬ ‫ہم‬ ‫ِاذا‬ ‫باسـنا‬ ‫احسوا‬ ‫فلما‬
‫ْ ُٓ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْ ُ ْ‬ ‫َُْ ُ ْ َ‬

‫ار ِجع ْوا‬ ‫و‬ ‫ال تركضوا‬ ‫يركضون ۭ‪۱۲‬‬
‫َ ٰ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ُْ ْ‬ ‫ٰ َٓ‬

‫مس ِك ِنكم‬ ‫ِفي ِہ و‬ ‫ات ِرفتم‬ ‫ِالى ما‬
‫َٰ َْ َٓ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ُ ْ َٔ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬

‫يويلنا‬ ‫قالوا‬ ‫تس ــلون ‪۱۳‬‬ ‫لعلكم‬
‫ّْ َ‬ ‫ََ َ َ ْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َّ‬

‫ِتلك‬ ‫فما زالت‬ ‫ظ ِلمِ ين‪۱۴‬‬ ‫كنا‬ ‫ِانا‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َ َُْٰ ْ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ ْٰ ُ ْ‬

‫ح ِصيدا خمِ دِ ين ‪۱۵‬‬ ‫جعلنہم‬ ‫حتى‬ ‫دعوىہم‬

‫اس ‪17‬‬
‫ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪12:‬‬ ‫ہتفہ‪04 :‬‬ ‫‪5‬‬
‫الرض‬‫ا‬ ‫و‬ ‫السماۗء‬ ‫خلقنا‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫َْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ََْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫لـو‬ ‫ل ِع ِبين ‪۱۶‬‬ ‫بينہما‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫َّ َّ َ ْ ٰ ُ‬ ‫ًَْ‬ ‫َّ َّ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ْ َٓ‬

‫اتذنہ‬ ‫لخ‬ ‫لہوا‬ ‫نـت ِخذ‬ ‫ان‬ ‫اردنا‬
‫َْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َّ ُ َّ ٓ‬

‫بل‬ ‫ف ِع ِلين ‪۱۷‬‬ ‫كنا‬ ‫ِان‬ ‫ِمن لدنا◌ۖۤ‬
‫َََُْ ٗ‬ ‫َع َ ْ َ‬ ‫َّْ‬ ‫َْ ُ‬

‫فيدمغہ‬ ‫ِبالح ِق لي الباط ِل‬
‫ِ‬ ‫نقذِ ف‬
‫َْْ ُ‬ ‫َ ُُ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ‬

‫الويل‬ ‫لـكم‬ ‫و‬ ‫زا ِہق ۭ◌‬ ‫ہو‬ ‫ف ِاذا‬
‫َٗ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ َ‬ ‫َّ‬

‫لہ‬ ‫و‬ ‫ت ِصفون ‪۱۸‬‬ ‫ِمما‬
‫ََ ْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬ ‫َ ْ‬

‫ومن‬ ‫الر ِض ۭ◌‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ِفي السمو ِت‬ ‫من‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َْ َ ْ ُْ َ‬ ‫َْٗ‬
‫و‬ ‫ع ْن ِعب َاد ِتہٖ‬ ‫لايسـتك ِبرون‬ ‫ِعندہ‬
‫َّ ْ َ َ َّ َ َ‬ ‫َُ ُّْ َ‬ ‫َ َْ َْ ُْ َ‬

‫اليل و النہار‬ ‫يس ِبحون‬ ‫اليستح ِسرون ۚ‪۱۹‬‬
‫ٰ َ ً‬ ‫َّ َ‬
‫ات ُذ ٓواْ‬ ‫َ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫َ‬
‫ا ِلہۃ‬ ‫خ‬ ‫ا ِم‬ ‫يفترون ‪۲۰‬‬ ‫لا‬

‫َْ‬
‫َََْۗاَْاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫اس ‪17‬‬
‫َ َ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ِّم َ ْ َ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪12:‬‬ ‫ہتفہ‪04 :‬‬
‫ين ِشرون ‪۲۱‬‬ ‫ِ‬

‫‪6‬‬
‫كان‬ ‫لو‬ ‫الرض ہم‬ ‫ن ا‬
‫ََ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ َ ٌ‬ ‫ْ َٓ‬

‫لفسدت ۚا◌‬ ‫اللہ‬ ‫ِا ال‬ ‫ا ِلہۃ‬ ‫ِفي ِہما‬
‫َ ُْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّ َْْ‬

‫ِ‬ ‫َف ُس ْب ٰح َ‬
‫ي ِصفون ‪۲۲‬‬ ‫عما‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ن اللہ ر ِب ا رش‬
‫َ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫يفعل‬ ‫عما‬ ‫يس ٔــل‬ ‫لا‬
‫ْ ُْ ٓ‬ ‫َّ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َٔ ُ ْ َ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِمن دو ِن ٖہ‬ ‫اتذوا‬‫خ‬ ‫امِ‬ ‫يس ــلون ‪۲۳‬‬ ‫ہم‬
‫ُب ْر َہ َان ُك ْم◌ۚ‬ ‫َ ُْ‬

‫ہاتوا‬
‫ُ ْ‬
‫قل‬
‫ٰ َ ً‬
‫ا ِلہۃ ۭ◌‬
‫َم ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َّم ِعيَ‬ ‫َم ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ٰ َ‬

‫ن‬ ‫ِذكر‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ِذكر‬ ‫ھذا‬
‫ْ َ َّ‬ ‫َ‬
‫َُ ْ‬
‫فہم‬ ‫الحق‬
‫َ ْ َ َُُْ ْ َ ََُْْ َ‬
‫بل اكثرہم ال يعلمون ۙ◌‬ ‫ق ْب ِل ْي◌ۭ‬
‫ِ ْ َْ َ‬ ‫ََْ ْ َ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ ُ ْ َ‬

‫من قبلِ ك‬ ‫ارسلنا‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫مع ِرضون ‪۲۴‬‬
‫َ َّ ٗ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ ٓ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َّ ُ ْ‬

‫انہ‬ ‫ِالي ِہ‬ ‫نو ِح ْي‬ ‫ِمن رسو ٍل ِا ال‬
‫َ‬ ‫َ ْ ُُ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫َٓ َ‬

‫و‬ ‫فاعبدو ِن ‪۲۵‬‬ ‫انا‬ ‫ِا ال‬ ‫ال ِا ٰلہ‬

‫َّ َ َ‬
‫َ ُ‬
‫اس ‪17‬‬
‫َّ ْ ٰ ُ َ َ ً‬
‫َْ‬ ‫ُ َْٰ ٗ‬
‫سبحنہ ۭ◌‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪12:‬‬ ‫ہتفہ‪04 :‬‬
‫الرحمن ولدا‬
‫‪7‬‬
‫بل‬ ‫اتذ‬‫خ‬ ‫ل‬

‫قا وا‬
‫َْْ‬ ‫َ َْ َُْ ٗ‬ ‫ُّ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ٌ‬

‫ِبالقو ِل‬ ‫اليس ِبقونہ‬ ‫مكرمون ۙ‪۲۶‬‬ ‫ِعباد‬
‫َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َْ َُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬

‫ما‬ ‫يعلم‬ ‫يعملون ‪۲۷‬‬ ‫ِبام ِرہٖ‬ ‫ہم‬ ‫و‬
‫َ َْ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ُ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َْ َ َْ ْ ْ‬

‫اليشفعون ۙ◌‬ ‫و‬ ‫خلفہم‬ ‫و ما‬ ‫بين ايدِ ي ِہم‬
‫ّ َ ْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫ِم ْن خشي ِتہٖ‬ ‫ہم‬ ‫و‬ ‫ارتضى‬ ‫ِل ِن‬
‫م‬ ‫ِا ال‬
‫ِا ّن ٓىْ‬ ‫ُْ ْ‬

‫ِمنہم‬
‫َّ ُ ْ‬
‫ي قل‬
‫َ ْ‬
‫من‬
‫َ‬
‫و‬
‫ُ ْ ُْ َ‬
‫مشفِ قون ‪۲۸‬‬
‫ِ‬
‫َْ‬ ‫َٰ َ‬ ‫ّ ُ‬ ‫ٌ‬

‫نـجزِ ْيہِ‬ ‫فذ ِلك‬ ‫ِم ْن د ْو ِنہٖ‬ ‫ِا ٰلہ‬
‫ّٰ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ َ َّ َ‬

‫الظ ِلــمِ ين ۧ‪۲۹‬‬ ‫نـجزِي‬ ‫كذ ِلك‬ ‫جہنم ۭ◌‬

‫َّ ْي َ‬
‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪13:‬‬ ‫ہتفہ‪05 :‬‬ ‫‪8‬‬
‫ال ِذ ن‬ ‫ير‬ ‫لم‬ ‫او‬
‫ْ َْ َ‬
‫الرض‬‫ا‬
‫َ‬
‫و‬
‫َّ ٰ ٰ‬
‫السمو ِت‬
‫َ َّ‬
‫ان‬ ‫َك َف ُر ٓواْ‬
‫َََْ‬ ‫َ‬ ‫َفـ َـف َت ْق ٰن ُہ َما◌ۭ‬ ‫ًَْ‬ ‫َ ََ‬

‫جعلنا‬ ‫و‬ ‫رتقا‬ ‫كانتا‬
‫ُْ ُْ َ‬ ‫َََ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َْ‬

‫يؤ ِمنون ‪۳۰‬‬ ‫ل‬
‫اف ا‬ ‫ِم َن الم ِاۗء ك ّل ش ْي ٍء حٍي ۭ◌‬
‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ََ َ َ ْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َََْ‬ ‫َ‬

‫ِب ِہم ۠◌‬ ‫تمِ يد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الرض رواسي ان‬‫جعلنا ِفي ا‬ ‫و‬
‫َّ َ َّ ُ ْ‬ ‫ُ ًُ‬ ‫َ ً‬ ‫َْ‬ ‫َََْ‬ ‫َ‬

‫لعلہم‬ ‫سـبلا‬ ‫ِفجـاجا‬ ‫ِفيہا‬ ‫جعلنا‬ ‫و‬
‫الس َم َاۗء َس ْق ًفا َّم ْح ُف ْو ًظا ◌ۖۚ‬

‫َّ‬ ‫َََْ‬
‫جعلنا‬
‫َ‬
‫و‬
‫َْ َُ ْ َ‬
‫يہتدون ‪۳۱‬‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ُْ َ‬ ‫َ ْٰٰ َ‬ ‫َّ ُ ْ‬

‫ہو‬ ‫و‬ ‫مع ِرضون ‪۳۲‬‬ ‫عن ايـ ِتہا‬ ‫و ہم‬
‫َ َّ ْ َ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َّ ْ‬

‫والشمس‬ ‫والنہار‬ ‫اليل‬ ‫خلق‬ ‫ال ِذي‬
‫َ‬ ‫َّ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ ٌّ‬ ‫َََْ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫يسبحون ‪۳۳‬‬ ‫ِف ْي فل ٍك‬ ‫كل‬ ‫القمر ۭ◌‬ ‫و‬
‫ْال ُخ ْل َد◌ۭ‬ ‫ِّ ْ َ ْ َ‬

‫من قبلِ ك‬
‫ََ‬
‫ِلبش ٍر‬
‫َََْ‬
‫جعلنا‬ ‫ما‬
‫َ‬

‫َ َ ۟ ٕى ْ‬
‫ْٰ ُ ْ َ‬ ‫َُ ُ‬ ‫ّ َّ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪13:‬‬ ‫ہتفہ‪05 :‬‬ ‫‪9‬‬
‫الخلِ دون‪۳۴‬‬ ‫فہم‬ ‫ِمت‬ ‫افا ِن‬
‫َ‬ ‫ا ْل َم ْو ِت◌ۭ‬ ‫َۗ َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ُّ‬

‫و‬ ‫ذ ا ِٕىقۃ‬ ‫ٍ‬
‫نفس‬ ‫كل‬
‫ِف ْت َن ًۃ◌ۭ‬ ‫َْْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ‬ ‫َُُْْ ْ‬

‫الخيرِ‬ ‫و‬ ‫ِبالش ِر‬ ‫نبلوكم‬
‫َٰ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ ُْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬

‫راك‬ ‫و ِاذا‬ ‫ترجعون ‪۳۵‬‬ ‫ِالينا‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫َّ َّ ُ ْ َ َ‬ ‫َّالذ ْي َن َك َف ُر ٓواْ‬

‫ُہـ ُز ًوا◌ۭ‬ ‫ِا ال‬ ‫يـت ِخذونك‬
‫ْ‬
‫ِان‬ ‫ِ‬
‫ٰا ِل َہ َت ُك ْم◌ۚ‬ ‫َْ ُُ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬

‫يذكر‬ ‫ال ِذي‬ ‫ھذا‬ ‫ا‬
‫ٰ ُْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْك ل َّ ْح ٰ‬
‫م‬
‫ُ ْ‬ ‫َ‬
‫كفِ رون ‪۳۶‬‬ ‫ہم‬ ‫ِبذِ ِر ا ر ِن‬ ‫ہم‬ ‫و‬
‫َ ُ ُْْ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ْ َْ ُ‬ ‫ُ َ‬
‫ساورِ يكم‬ ‫النسان ِمن عج ٍل ۭ◌‬
‫اِ‬ ‫خ ِلق‬
‫َُُْْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ ُْ‬ ‫ََ‬ ‫ٰٰ‬

‫يقولون‬ ‫و‬ ‫تستع ِجلو ِن ‪۳۷‬‬ ‫فا‬
‫ل‬ ‫اي ِت ْي‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫ُُْْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ ُ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ ٰ‬

‫صدِ ِقين ‪۳۸‬‬ ‫كنتم‬ ‫ِان‬ ‫ھذا الوعد‬ ‫متى‬
‫ْ َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َْ‬

‫ِحين‬ ‫كفروا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫يعلم‬ ‫لو‬

‫َ ُ ُّ ْ َ‬
‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ ُّ ُ ْ ُ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪13:‬‬ ‫ہتفہ‪05 :‬‬
‫عن وجو ِہ ِہم‬

‫‪10‬‬
‫و ال‬ ‫النار‬ ‫يكفون‬ ‫ال‬
‫ُْ َ ُْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ُْ ْ‬

‫ينصرون ‪۳۹‬‬ ‫ہم‬ ‫لا‬ ‫و‬ ‫عن ظہو ِرِہم‬
‫ََ‬ ‫ََْ َُ ُ ْ‬ ‫ََْ ً‬ ‫َْ ْ ْ‬ ‫َْ‬

‫ل‬
‫فا‬ ‫فتبہتہم‬ ‫بغتۃ‬ ‫تا ِتي ِہم‬ ‫بل‬
‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َْ َ ُْْ َ‬

‫ہم‬ ‫لا‬ ‫و‬ ‫ردہا‬ ‫يست ِطيعون‬
‫ُُ‬ ‫ْ ُْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ ُْ َ‬

‫ِبرس ٍل‬ ‫استہزِٔي‬ ‫لـقدِ‬ ‫و‬ ‫ينظرون ‪۴۰‬‬
‫ُْ ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ّ ْ َْ َ َ َ َ‬

‫ِمنہم‬ ‫س ِخـروا‬ ‫ِبال ِذ ن‬ ‫ِمن قبلِ ك فحـاق‬
‫َْ َْ ُْ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ‬

‫‪۵۷۹‬۝‬ ‫يستہزِءون ۧ‪۴۱‬‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫كانوا‬ ‫ما‬

‫اس ‪17‬‬
‫َّ ْ َ ُ ُ ْ‬ ‫َم ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪14:‬‬ ‫ہتفہ‪05 :‬‬ ‫‪11‬‬
‫يـكلـؤكم‬ ‫ن‬ ‫قل‬
‫َ َ ْ ٰ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬

‫ِمن ال ّرحم ِن ۭ◌‬ ‫النہارِ‬ ‫و‬ ‫ِبالي ِل‬
‫ُّ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ َّ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َْ‬
‫مع ِرضون ‪۴۲‬‬ ‫عن ِذك ِر ر ِب ِہم‬ ‫ہم‬ ‫بل‬
‫ّ ْ ُْ َ‬ ‫ََُُْ ْ‬ ‫ٰ َ ٌ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َْ‬

‫ِمن دو ِنن ۭا◌‬ ‫تمــنعہم‬ ‫ا ِلہۃ‬ ‫لہم‬ ‫ام‬
‫ُ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ْ َ َُْ ْ‬ ‫َْ َ ُْْ َ‬ ‫َ‬

‫ہم‬ ‫و ال‬ ‫نصر انـف ِس ِہم‬ ‫يست ِطيعون‬ ‫ال‬
‫َ َّ ْ َ ٰٓ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ َ ُْ َ‬ ‫ّ َّ‬
‫متعنا ہؤل ِاۗء‬ ‫بل‬ ‫يصحبون ‪۴۳‬‬ ‫ِمنا‬
‫َع َل ْي ِہ ُم ا ْل ُع ُم ُر◌ۭ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َٰ َُ ْ‬ ‫َ‬

‫طال‬ ‫حتى‬ ‫اباۗءہم‬ ‫و‬
‫ْ َْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َََ‬

‫الرض‬‫ا‬ ‫نا ِتي‬ ‫انا‬ ‫يرون‬ ‫ل‬
‫اف ا‬
‫ْٰ ُْ َ‬ ‫ََُ ُ‬ ‫ِم ْن َا ْط َرا ِف َہا◌ۭ‬ ‫َُْ ُ َ‬

‫الغ ِلبون ‪۴۴‬‬ ‫افہم‬ ‫ننقصہا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ُْ ُ ْ‬ ‫َّ َ ٓ‬ ‫ُ ْ‬

‫لا‬ ‫و‬ ‫ِبالوحِي ۖۡ◌‬ ‫انذِ ُركم‬ ‫ِانما‬ ‫قل‬
‫َُْ ُْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫ُّ ُّ‬ ‫َْ َ ُ‬

‫ينذرون ‪۴۵‬‬ ‫ِاذا ما‬ ‫الصم الدعاۗء‬ ‫يسمع‬

‫اس ‪17‬‬
‫ّ ْ ََ‬ ‫َْ َ ٌ‬ ‫َّ َّ ْ ُ ْ‬ ‫َْٕ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪14:‬‬ ‫ہتفہ‪05 :‬‬
‫ِمن عذ ِاب‬
‫‪12‬‬
‫نفحۃ‬ ‫مستہم‬ ‫لىِن‬ ‫و‬
‫ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َٰ َْ َٓ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ َّ‬ ‫َّ َ‬

‫كنا‬ ‫ِانا‬ ‫يويلنا‬ ‫ليقولن‬ ‫ر ِبك‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ََْ ْ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ْ َ‬
‫ال ِقسط‬ ‫الموازِ ين‬ ‫نضع‬ ‫و‬ ‫ظ ِلمِ ين ‪۴۶‬‬
‫َ ًْ‬ ‫َْ ٌ‬ ‫ُْ َُ‬ ‫ََ‬ ‫َْ ْ َٰ‬

‫شـيـ ـ ٔـ ۭـا◌‬ ‫نفس‬ ‫تظلم‬ ‫فلا‬ ‫ِلــيو ِم ال ِقيم ِۃ‬
‫ََْ َ‬ ‫ِّم ْ َ ْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬

‫اتينا‬ ‫ٍ‬
‫و ِان كان مثقال حبۃ ن رد ٍل‬
‫خ‬ ‫ِ‬
‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫لـقد‬ ‫و‬ ‫ح ِس ِـبين ‪۴۷‬‬ ‫كفى ِبنا‬ ‫و‬ ‫ِبہ ۭا◌‬
‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫َُْْ َ‬ ‫ُْٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َْٰ َ ُْٰ‬

‫و ِضياۗء‬ ‫الـفرقان‬ ‫ہرون‬ ‫اتينا موسى و‬
‫َْ َ ْ َ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ّ ْ ُ َّ ْ َ‬ ‫ًْ‬ ‫َّ‬

‫يـخشون‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫ِلـلمت ِـقين ۙ‪۴۸‬‬ ‫ِذكرا‬ ‫و‬
‫ُ ْ ُْ َ‬ ‫َ ُ ْ ِّم َ َّ َ‬ ‫َْْ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬
‫مشفِ قون ‪۴۹‬‬ ‫الساعۃِ‬ ‫ِبالغي ِب و ہم ن‬ ‫ربہم‬
‫ََْْٰ ُ‬ ‫ُّ ٰ َ ٌ‬ ‫ٌْ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬

‫انزلنہ ۭ◌‬ ‫مبرك‬ ‫ِذكر‬ ‫ھذا‬ ‫و‬
‫َََ ْ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫َٗ‬ ‫َ ََُْ ْ‬

‫‪۵۸۰‬۝‬ ‫و لـقد‬ ‫من ِكرون ۧ‪۵۰‬‬ ‫لہ‬ ‫ا فانتم‬
‫الربع‬

‫ٰ َ ْ َٓ‬
‫َ‬ ‫ِ ْ َُْ‬ ‫ُْ َٗ‬ ‫ْٰ ْ َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪14:‬‬ ‫ہتفہ‪05 :‬‬
‫من قبل‬
‫‪13‬‬
‫و‬ ‫رشدہ‬ ‫ِابر ِہيم‬ ‫اتينا‬
‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ُ َّ‬
‫ِ ال ِبي ِہ‬ ‫قال‬ ‫ِاذ‬ ‫ع ِلمِ ين ۚ‪۵۱‬‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫كنا‬
‫ا َّل ِت ٓيْ‬ ‫َّ َ ْ ُ‬

‫التـما ِثيل‬ ‫ہذِ ِہ‬
‫ٰ‬
‫ما‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫قو ِمہٖ‬ ‫َ‬
‫و‬
‫َ َ ْ َٓ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ٰ ُْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َُْ ْ‬

‫وجدنا‬ ‫قالوا‬ ‫ع ِكفون‪۵۲‬‬ ‫لہا‬ ‫انتم‬
‫ََْ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َٰ ََ‬

‫لــقد‬ ‫قال‬ ‫ع ِبدِ ين‪۵۳‬‬ ‫لہا‬ ‫اباۗءنا‬
‫ْ َ ٰ ُّ ْ‬ ‫ٰ َۗ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ْ‬ ‫ُُْْ‬

‫ِفي ضل ٍل م ِبي ٍن ‪۵۴‬‬ ‫ابا ؤكم‬ ‫و‬ ‫انتم‬ ‫كنتم‬
‫َْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ّ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َقا ُل ٓواْ‬

‫انت‬ ‫ام‬ ‫ِبالحـ ِق‬ ‫ِجئـتنا‬ ‫ا‬
‫َ ُّ‬ ‫َّ ُّ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِم َ ّٰ ْ‬

‫رب‬ ‫ربكم‬ ‫بل‬ ‫قال‬ ‫ن الل ِع ِبين ‪۵۵‬‬
‫َ‬ ‫َف َط َر ُہ َّن◌ۖۡ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬

‫و‬ ‫ال ِذي‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫و‬ ‫السمو ِت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ّٰ ْ َ‬ ‫َع ٰ ٰ ُ ْ‬ ‫ََ‬

‫ت ِ‬
‫اللہ‬ ‫و‬ ‫ِمن الش ِہدِ ين ‪۵۶‬‬ ‫لي ذ ِلكم‬ ‫انا‬
‫َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ َ َ ُْ‬ ‫َ َ ْ َ َّ‬

‫ان‬ ‫بعد‬ ‫اصنامكم‬ ‫ال ِكيدن‬

‫ُ َ ُّ ْ‬
‫ُ ٰ ً‬ ‫ََ ََُ ْ‬ ‫ُ ْ ْي َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪14:‬‬ ‫ہتفہ‪05 :‬‬ ‫‪14‬‬
‫جذذا‬ ‫فجــعلہم‬ ‫ن‬

‫مد ِب ِر ‪۵۷‬‬ ‫تولوا‬
‫َْ ُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َّ‬

‫ير ِجعون ‪۵۸‬‬ ‫ِالي ِہ‬ ‫لـعلہم‬ ‫لہم‬ ‫ك ِبيرا‬ ‫ِا ال‬

‫ٰ َ َٓ‬ ‫َ ُْ‬
‫ٰ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َم ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪15:‬‬ ‫ہتفہ‪05 :‬‬
‫ِبا ِلہ ِتنا‬

‫‪15‬‬
‫ھذا‬ ‫فـعل‬ ‫ن‬ ‫قالوا‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َل َ ّٰ ْ َ‬ ‫َّ ٗ‬

‫سمِ عنا‬ ‫قالوا‬ ‫مِ ن الظ ِلــمِ ين ‪۵۹‬‬ ‫ِانہ‬
‫ْٰ ْ ُ‬ ‫َ ٗٓ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َّ ْ ُ ُ ُ ْ‬ ‫ًَ‬

‫ِابر ِہيم ۭ‪۶۰‬‬ ‫لہ‬ ‫يقال‬ ‫يذكرہم‬ ‫فـتى‬
‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َع ٰٓ َ ْ ُ َّ‬ ‫َُْْ‬ ‫َ ُْ‬

‫لي اعي ِن الناس لعلہم‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫فاتوا‬ ‫قالوا‬
‫ٰ َ‬
‫ھذا‬
‫ََْ َ‬
‫فعلت‬
‫َ َْ َ‬
‫ء انت‬ ‫َقا ُل ٓواْ‬ ‫َْ َ ُْ َ‬
‫يشہدون ‪۶۱‬‬
‫َََ ٗ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ٓ ْٰ ْ ُ‬ ‫ٰ َ َ‬
‫فعلہ ۖۤ◌‬ ‫بل‬ ‫قال‬ ‫ٰيـ ِابر ِہيم ۭ‪۶۲‬‬ ‫ِبا ِلہ ِتنا‬
‫ْ َ ُْ َْ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ َٔ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َ ُُْ ْ ٰ َ‬
‫ِان كانوا ين ِطقون ‪۶۳‬‬ ‫فســلوہم‬ ‫ك ِبيرہم ھذا‬
‫َّ ُ ْ‬ ‫َف َـقا ُل ٓواْ‬ ‫ٰٓ َ ْ ُ ْ‬ ‫ََ َ ُٓ‬

‫ِانـكم‬ ‫ِالى انف ِس ِہم‬ ‫فرجع ْوا‬
‫َٰ ُُْ ْ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫ّٰ ُ ْ َ‬ ‫َُْ ُ‬

‫علي رءو ِس ِہم ۚ◌‬ ‫ن ِـكسوا‬ ‫ِ‬
‫انتم الظلمونۙ‪۶۴‬‬
‫َْ ُْ َ‬ ‫ٰٓ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ََْ‬

‫ين ِطقون ‪۶۵‬‬ ‫ہـؤلاۗءِ‬ ‫ما‬ ‫ع ِلمت‬ ‫لــقد‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َََْ ُُ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ما ال‬ ‫ِم ْن د ْو ِن ِ‬
‫اللہ‬ ‫افـتعبدون‬ ‫قال‬

‫ُّ‬ ‫َ ُ ُّ ُ ْ‬ ‫ََُْ ُ ْ‬
‫َ ْ ًٔ َّ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪15:‬‬ ‫ہتفہ‪05 :‬‬ ‫‪16‬‬
‫افٍ‬ ‫يضر كم ۭ‪۶۶‬‬ ‫شـيـ ــا و ال‬ ‫ينفعكم‬
‫ُ‬ ‫َْ ُُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ْ‬

‫اللہ ۭ◌‬ ‫تعبدون‬ ‫ِلما‬
‫َ‬
‫و‬ ‫لكم‬
‫َ‬ ‫َ ُُّْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َْ ُْ َ‬ ‫َََ‬

‫و‬ ‫ح ِرقـوہ‬ ‫قالوا‬ ‫تع ِقلون ‪۶۷‬‬ ‫ـل‬
‫اف ا‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫ُُْْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ ََ ُْ‬ ‫ْ ُ ُٓ‬

‫ف ِع ِلين‪۶۸‬‬ ‫كنتم‬ ‫ِان‬ ‫ا ِلہتكم‬ ‫انصر ْوا‬
‫َ ًٰ‬
‫سلما‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫َْ ً‬
‫بردا‬ ‫ُكـ ْو ِنيْ‬ ‫َٰ ُ‬
‫ينار‬
‫ُْ َ‬
‫قلنا‬
‫َ ًْ‬ ‫ََ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َع ٰٓ ْ ٰ ْ َ‬

‫كيدا‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫ارادوا‬ ‫لي ِابر ِہيم ۙ‪ ۶۹‬و‬
‫َ َّ ْ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ْي َ‬ ‫َ َ َُْٰ ُ‬
‫جنينہ‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫الخس ِر ۚ‪۷۰‬‬ ‫ا‬ ‫فجعلنہم‬
‫َْ‬
‫ِفيہا‬
‫ٰ ْ َ‬
‫ب َركنا‬ ‫ال ْر ِض ا َّل ِتيْ‬
‫َ َْ‬
‫ِالى ا‬
‫ًُْ‬
‫لوطا‬
‫َ‬
‫و‬
‫ِا ْس ٰح َق◌ۭ‬ ‫َ ٗٓ‬

‫لہ‬
‫ََ ْ َ‬
‫وہبنا‬
‫َ‬
‫و‬
‫َِْٰ ْ َ‬
‫للعلمِ ين ‪۷۱‬‬
‫َََْ ٰ ْ َ‬ ‫ُ ًّ‬ ‫َ‬ ‫َُْْ َ َ َ ً‬ ‫َ‬

‫جعلنا ص ِل ِحين ‪۷۲‬‬ ‫كا‬
‫ل‬ ‫يعقوب نا ِفلۃ ۭ◌ و‬ ‫و‬
‫َْ َ‬ ‫َّ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ َّ ً‬ ‫َ َُْٰ ْ‬ ‫َ‬

‫ِبام ِرنا‬ ‫يہدون‬ ‫ا ِٕىمۃ‬ ‫جعلنہم‬ ‫و‬

‫َْ َ ْ َٓ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َْ ْٰ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪15:‬‬ ‫ہتفہ‪05 :‬‬ ‫‪17‬‬
‫و‬ ‫ِفعل الخيرتِ‬ ‫ِالي ِہم‬ ‫اوحينا‬ ‫و‬
‫َ ُْ‬
‫كانوا‬
‫َ‬
‫و‬ ‫ِا ْي َت َاۗء ال َّز ٰك ِوۃ ◌ۚ‬ ‫َ‬
‫و‬
‫َ َ َّ ٰ‬
‫ِاقام الصل ِوۃ‬
‫ُ ًْ‬ ‫َْٰٰ ُ‬ ‫ًَُْ‬ ‫ٰ ْ‬ ‫ََ‬

‫حكما‬ ‫اتينہ‬ ‫ولوطا‬ ‫ع ِبدِ ي َن ۙۚ‪۷۳‬‬ ‫لنا‬
‫َّ ْ َ َ ْ‬ ‫ِم َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َّ ْ ٰ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ ً‬

‫ن القري ِۃ ال ِتي كانت‬ ‫جنينہ‬ ‫و‬ ‫و ِعلما‬
‫َ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ْ َ ٰۗ َ ۭ َّ ُ ْ‬ ‫َّ ْ َ ُ‬

‫سوءٍ‬ ‫قوم‬ ‫كانوا‬ ‫الخـب ِٕىث◌ ِانہم‬ ‫تعمل‬
‫َْ َ َ‬ ‫َْ َ ْٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ْ َ‬

‫ِف ْي رحم ِتن ۭا◌‬ ‫ادخلنہ‬ ‫و‬ ‫ف ِس ِقين ۙ‪۷۴‬‬
‫ِم َ ّٰ ْ َ‬ ‫َّ ٗ‬
‫‪۵۸۱‬۝‬ ‫ن الص ِل ِحين ۧ‪۷۵‬‬ ‫ِانہ‬

‫اس ‪17‬‬
‫َ ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ً‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪16:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬ ‫‪18‬‬
‫نادي‬ ‫ِاذ‬ ‫نوحا‬ ‫و‬
‫َ َ َّ ْ ٰ ُ‬ ‫َٗ‬ ‫َ ْ َََْ‬ ‫ْ َُْ‬

‫فنجينہ‬ ‫لہ‬ ‫فاستجبنا‬ ‫ِمن قبل‬
‫َ َ ْٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ْ َْ َْ ْ‬ ‫ََْ ٗ‬ ‫َ‬

‫نصرنہ‬ ‫من الكر ِب الع ِظي ِم ۚ‪ ۷۶‬و‬ ‫اہلہ‬ ‫و‬
‫َّ ُ ْ‬ ‫ٰٰ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ َْْ‬

‫ِانہم‬ ‫ِباي ِتن ۭا◌‬ ‫كذبوا‬ ‫ِمن القو ِم ال ِذ ن‬
‫ََْ ْ َ‬ ‫ََ ْ َْٰ ُ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ُْ‬

‫اجم ِعين ‪۷۷‬‬ ‫فاغرقنہم‬ ‫قوم سوءٍ‬ ‫كانوا‬
‫َي ْـح ُكمٰ‬ ‫ْ‬

‫ِاذ‬
‫ُس َل ْي ٰم َ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ َٗ‬
‫داود‬
‫َ‬
‫و‬
‫ِن‬
‫ََُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْْ‬

‫غنم‬ ‫ِفي ِہ‬ ‫نفشت‬ ‫ِاذ‬ ‫ِفي الحرثِ‬
‫ٰ ْي َ‬ ‫ُ ْ ْ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬

‫ش ِہدِ ۙۤ‪۷۸‬‬
‫ن‬ ‫ِلحـك ِم ِہم‬ ‫كنا‬ ‫و‬ ‫القو ِم ۚ◌‬
‫َْٰ َ‬
‫اتينا‬
‫ُ ًّ‬
‫كا‬
‫ل‬
‫َ‬
‫و‬ ‫ُس َل ْي ٰم َن◌ۚ‬ ‫َ َ َّ ْ ٰ َ‬
‫ففہمنہا‬
‫َ َ َ َٗ ْ َ َ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ًْ‬ ‫ُ ْ ً َّ‬

‫مع داود ال ِجبال‬ ‫سخرنا‬ ‫حكما و ِعلم ۡا◌ و‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫ُي َس ِّب ْح َ‬

‫ف ِع ِلين ‪۷۹‬‬ ‫كنا‬ ‫و‬ ‫والطير ۭ◌‬ ‫ن‬

‫َّ ُ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َّ ْ ٰ ُ‬
‫َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪16:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬
‫ٍ‬
‫‪19‬‬
‫لكم‬ ‫لبوس‬ ‫صنعۃ‬ ‫علمنہ‬ ‫و‬
‫ٰ ُْ َ‬ ‫ُ ْ َ ُ ْ ِّ ْۢ َ ْ ُ ْ ۚ َ َ ْ َ ْ ُ ْ‬
‫ش ِكرون ‪۸۰‬‬ ‫ِلتح ِصنكم من با ِسكم◌ فہل انتم‬
‫َْ ٓ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َّْ َ َ ً‬ ‫ِل ُس َل ْي ٰم َ‬ ‫َ‬

‫ِبام ِر ٖہ‬ ‫تـج ِري‬ ‫ال ِريح ع ِ‬
‫اصفۃ‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ُ َّ‬
‫كنا‬
‫َ‬
‫و‬
‫َْ‬
‫ِفيہ ۭا◌‬
‫ٰ ْ َ‬
‫ب َركنا‬ ‫ال ْر ِض ا َّل ِتيْ‬
‫َ َْ‬
‫ِالى ا‬
‫َم ْ‬ ‫ِ َ َّ ٰ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ُ ّ َ‬
‫من الشي ِطي ِن ن‬ ‫و‬ ‫ع ِلمِ ين ‪۸۱‬‬ ‫ِبك ِل ش ْيءٍ‬
‫ًََ ُْ َ ٰ َ‬ ‫َْ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َٗ‬ ‫َّ ُ ْ ُ ْ َ‬

‫ل دون ذ ِلك ۚ◌‬
‫عم ا‬ ‫يعملون‬ ‫و‬ ‫لہ‬ ‫يغوصون‬
‫ْ‬ ‫َ ُّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬

‫ِاذ‬ ‫ايوب‬ ‫و‬ ‫ح ِف ِظين ۙ‪۸۲‬‬ ‫لہم‬ ‫كنا‬ ‫و‬
‫ُّ ُّ َ َ ْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ٓ‬ ‫َ ٰ‬

‫الضر و انت‬ ‫مس ِن َي‬ ‫ا ِن ْى‬ ‫ر ّب ٗہ‬ ‫نادي‬
‫َٗ‬ ‫َ ْ َََْ‬ ‫ّٰ ْ َ‬ ‫َْ َ ُ‬

‫لہ‬ ‫فاستجبنا‬ ‫الر ِحمِ ين ۖۚ‪۸۳‬‬ ‫ارحـم‬
‫َْٰٰ ُ‬ ‫ْ ُ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬

‫اتينہ‬ ‫ِمن ض ٍر و‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫ما‬ ‫فـكشفنا‬
‫َ ْ َ ً ِّ ْ ْ َ‬ ‫َّ َ ُ ْ‬ ‫َُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ٗ‬

‫رحمۃ من ِعندِ نا‬ ‫معہم‬ ‫و ِمثلہم‬ ‫اہلہ‬

‫ْٰ‬
‫َ‬ ‫ْ ٰ َْ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ ٰ ْي َ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪16:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬ ‫‪20‬‬
‫و‬ ‫ِاسم ِعيل‬ ‫و‬ ‫للع ِبدِ ن ‪۸۴‬‬ ‫ِذكري‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ِّم َ ّٰ ْي َ‬ ‫ُ ٌّ‬ ‫َ َ ْ ْ‬ ‫ْ َْ‬

‫و‬ ‫ن‬
‫ن الص ِبرِ ۖۚ‪۸۵‬‬ ‫كل‬ ‫ِادرِ يس و ذاال ِكف ِل ۭ◌‬
‫ِّم َ ّٰ ْ َ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َْ َ ُْٰ ْ‬

‫ن الص ِل ِحين ‪۸۶‬‬ ‫ِانہم‬ ‫ِف ْي رحم ِتن ۭا◌‬ ‫ادخلنہم‬
‫َ َ َّ‬ ‫َُ ً‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُّ ْ‬ ‫َ‬

‫فظن‬ ‫مغ ِ‬
‫اضبا‬ ‫ذہب‬ ‫ِاذ‬ ‫ذا النو ِن‬ ‫و‬
‫ََ ٰ‬
‫فنادي‬
‫ََْ‬
‫عليہِ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫نقدِ ر‬ ‫َّل ْ‬ ‫َْ‬
‫ان‬
‫ن‬
‫َْ َ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫َّ ٓ ٰ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُّ ُ ٰ‬

‫انت‬ ‫ِا ال‬ ‫ال ِالہ‬ ‫ان‬ ‫ِفي الظلم ِت‬
‫ِم َ ّٰ ْ َ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫ُ ْٰ َ َ‬

‫ن الظ ِلــمِ ين ۖۚ‪۸۷‬‬ ‫كنت‬ ‫سبحــنك ۖۤ◌‬
‫َ َْ ّ‬ ‫َ َّ ْ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َٗ‬ ‫َ ْ َََْ‬

‫ِمن الغ ِم ۭ◌‬ ‫جنينہ‬ ‫و‬ ‫لہ ۙ◌‬ ‫فاستجبنا‬
‫َ َ َ َّ ٓ‬ ‫ُْْ ْ َ‬ ‫ُ ْۨ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ‬

‫و زك ِريا‬ ‫المؤ ِم ِنين ‪۸۸‬‬ ‫نـ جي‬
‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫كذ ِلك‬ ‫و‬
‫ًَْ‬ ‫َ ََ ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫ََٗ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ْ‬

‫فردا‬ ‫ال تذر ِن ْي‬ ‫ر ِب‬ ‫ر ّبہ‬ ‫نادي‬ ‫ِاذ‬
‫َل ٗہ◌ۡ‬ ‫َ ْ َََْ‬ ‫ْٰ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ َ ْ َ‬

‫فاستجبنا‬ ‫الورِ ِثين ۖۚ‪۸۹‬‬ ‫خير‬ ‫و انت‬

‫اس ‪17‬‬
‫َٗ‬ ‫َْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْٰ‬ ‫َٗ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪16:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬ ‫‪21‬‬
‫لہ‬ ‫اصلحنا‬ ‫يـيى و‬

‫ح‬ ‫لہ‬ ‫وہبنا‬ ‫و‬
‫َْ ْٰ‬ ‫ُٰ ُْ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫ََْ ٗ‬

‫ِفي الخــير ِت‬ ‫يس ِرعون‬ ‫كانوا‬ ‫ِانہم‬ ‫زوجہ ۭ◌‬
‫ََ ً‬ ‫َّ‬ ‫ََ ً‬ ‫َْ َُْ َ‬ ‫َ‬

‫رہب ۭا◌‬ ‫و‬ ‫رغبا‬ ‫يدعوننا‬ ‫و‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬

‫خ ِش ِعين‪۹۰‬‬ ‫لنا‬ ‫كانوا‬ ‫و‬

‫َو ا َّل ِت ٓيْ‬

‫اس ‪17‬‬
‫َْ َ َ‬
‫َْ َ َ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪17:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬ ‫‪22‬‬
‫فرجہا‬ ‫احصنت‬
‫َ‬ ‫ْ ُّ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َََ ْ َ‬

‫و‬ ‫ِمن رو ِحنا‬ ‫ِفيہا‬ ‫فنفخنا‬
‫ِّ ْ ٰ َ ْ َ‬ ‫ًَٰ‬ ‫َْ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْٰ‬

‫لـلعلمِ ين ‪۹۱‬‬ ‫ايۃ‬ ‫ابنہا‬ ‫و‬ ‫جعلنہا‬
‫َ ُّ ُ ْ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ُ َّ ً َّ َ ً‬ ‫ُ َّ ُ ُ ْ‬ ‫َّ ٰ ٓ‬
‫ربــكم‬ ‫وانا‬ ‫امۃ و ِاحدۃ ۖۡ◌‬ ‫امتكم‬ ‫ِان ہذِ ٖہ‬
‫َا ْم َر ُہ ْم َب ْي َن ُہ ْم◌ۭ‬ ‫َت َ َّط ُع ٓواْ‬

‫ق‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ ْ ُُ ْ‬
‫فاعبدو ِن ‪۹۲‬‬
‫َّ ْ َ ْ‬ ‫َف َم ْ‬ ‫ٰ ُْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ ٌّ‬

‫‪۵۸۲‬۝‬ ‫يعمل‬ ‫ن‬ ‫ر ِجعون ۧ‪۹۳‬‬ ‫ِالينا‬ ‫كل‬
‫ََ َُْ َ‬ ‫ُْ ٌ‬ ‫ََُ‬ ‫ِ َ ّٰ ٰ‬

‫ـل كفران‬
‫فـ ا‬ ‫مؤ ِمن‬ ‫وہو‬ ‫من الص ِلح ِت‬
‫ٰ ُْ َ‬ ‫َٗ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬

‫ك ِتبون ‪۹۴‬‬ ‫لہ‬ ‫ِانا‬ ‫و‬ ‫ِلسع ِي ٖہ ۚ◌‬
‫َََْْٰٓ‬ ‫َ ٰ ََْ‬ ‫ٌَٰ‬ ‫َ‬

‫اہلكنہا‬ ‫علي قريۃٍ‬ ‫حرم‬ ‫و‬
‫َ‬
‫ِاذا‬ ‫َ ّٰٓ‬ ‫َْ ُْ َ‬
‫ير ِجعون ‪۹۵‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬
‫انہم‬
‫حتي‬
‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َُْْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ ْ ُ‬ ‫ُ َ ْ‬

‫ہم‬ ‫و‬ ‫ماجوج‬ ‫و‬ ‫ياجوج‬ ‫ف ِتحت‬

‫َّ ْ ُ ْ َ‬
‫ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُ ّ َ َ‬
‫ِم ْن ك ِل حد ٍب‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪17:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬ ‫‪23‬‬
‫اقترب‬ ‫و‬ ‫ين ِسلون ‪۹۶‬‬
‫َ َ ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ ُّ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫شا ِخصۃ‬ ‫ِہ َى‬ ‫ف ِاذا‬ ‫الحق‬ ‫الوعد‬
‫َْ‬ ‫ََْٰ َ‬ ‫َك َف ُر ْوا◌ۭ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َْ َ ُ‬

‫قد‬ ‫يويلنا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫ابصار‬
‫َْ‬ ‫ّ ْ ٰ َ‬ ‫ََْ‬ ‫ُ َّ‬

‫بل‬ ‫ِمن ھذا‬ ‫ِف ْي غفلۃٍ‬ ‫كنا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ُ َّ‬

‫ما‬ ‫و‬ ‫ِانكم‬ ‫ظ ِلمِ ين ‪۹۷‬‬ ‫كنا‬
‫َ َ َّ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُُ ْ َ‬
‫جہنم ۭ◌‬ ‫حصب‬ ‫ِم ْن د ْو ِن ِ‬
‫اللہ‬ ‫تعبدون‬
‫َ َ ٰٓ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫ٰ ُْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َُْ ْ‬

‫كان ہؤل ِاۗء‬ ‫لو‬ ‫ورِ دون ‪۹۸‬‬ ‫لہا‬ ‫انتم‬
‫َْ‬ ‫ُ ٌّ‬ ‫َ‬ ‫َََُْ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ َ ً‬

‫ِفيہا‬ ‫كل‬ ‫و‬ ‫وردوہ ۭا◌‬ ‫ما‬ ‫ا ِلہۃ‬
‫ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َْ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ٰ ُ ْ َ‬

‫ہم‬ ‫و‬ ‫ز ِفير‬ ‫ِفيہا‬ ‫لہم‬ ‫خلِ دون ‪۹۹‬‬
‫َ ََ ْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َْ َُْ َ‬ ‫َْ‬

‫سبقت‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫ِان‬ ‫اليسمعون ‪۱۰۰‬‬ ‫ِفيہا‬
‫ُ ٰۗ َ‬ ‫ٓ‬ ‫َُ ْ‬
‫ََْ‬
‫عنہا‬ ‫اول ِٕىك‬ ‫ا ْل ُح ْس ٰنى◌ۙ‬ ‫ّ َّ‬
‫ِمنا‬ ‫لہم‬

‫اس ‪17‬‬
‫َُ ْ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َْ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ُْ َ‬

‫ح ِسيسہ ۚا◌ و ہم‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪17:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬ ‫‪24‬‬
‫يسمعون‬ ‫ال‬ ‫مبعدون ۙ‪۱۰۱‬‬
‫ٰ ُ ْ َ‬ ‫َُْ ُ ُ ْ‬ ‫ْ ََ ْ‬ ‫َ‬
‫خلِ دونۚ‪۱۰۲‬‬ ‫انفسہم‬ ‫اشتہت‬ ‫ما‬ ‫ِف ْي‬
‫َ‬ ‫ََُْْ‬ ‫ََْ ُ‬ ‫َ ْ ُُُ ُ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫الكبر‬
‫ا‬ ‫الفز ع‬ ‫يـحزنہم‬ ‫ال‬
‫َّ ْ‬ ‫َُْ ُ ُ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ْ َ ٰۗ َ ُ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ ُ‬
‫ال ِذي‬ ‫يومكم‬ ‫ھذا‬ ‫المل ِٕىكۃ ۭ◌‬ ‫تتلقىہم‬
‫َّ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُْ َ ُ ْ َ‬ ‫ُُْْ‬

‫السماۗء‬ ‫ط‬
‫ن وِ ي‬ ‫يوم‬ ‫توعدون ‪۱۰۳‬‬ ‫كنتم‬
‫َ‬
‫َ َ ْ َٓ‬
‫بدانا‬
‫ََ‬
‫كـما‬ ‫ِل ْل ُك ُت ِب◌ۭ‬ ‫ّ ّ‬
‫ِ‬
‫الس ِج ِل‬ ‫كَ ّ‬
‫طِي‬
‫َْ‬
‫َع َل ْي َنا◌ۭ‬ ‫ًَْ‬
‫وعدا‬ ‫ُّن ِع ْي ُد ٗہ◌ۭ‬ ‫خل ٍق‬
‫َ َّ َ‬
‫اول‬
‫َََْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َّ‬

‫كتبنا‬ ‫لــقد‬ ‫و‬ ‫ف ِع ِلين ‪۱۰۴‬‬ ‫كنا‬ ‫ِانا‬
‫َ َُ‬ ‫َ َّ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َْ ّ ْ‬ ‫َّ ُ ْ‬
‫ي ِرثہا‬ ‫الرض‬ ‫ِم ۢن بعدِ ِ‬
‫الذك ِر ان ا‬ ‫ِفي الزبورِ‬
‫ََ ًٰ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ ُ ْ َ‬ ‫َ َ‬

‫لبلــغا‬ ‫ِف ْي ھذا‬ ‫ِان‬ ‫الص ِلحون ‪۱۰۵‬‬ ‫ِعب ِادي‬
‫َّ‬ ‫ََْ ْٰ َ‬ ‫ََٓ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫َّْ‬

‫ِا ال‬ ‫ارسلنك‬ ‫و ما‬ ‫ع ِبدِ ين ۭ‪۱۰۶‬‬ ‫ِلــقو ٍم‬

‫ُ ْ ٰٓ‬
‫اس ‪17‬‬
‫ِّ ْ ٰ َ ْ َ‬
‫َّ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َْ ًَ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪17:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬ ‫‪25‬‬
‫يوحى‬ ‫ِانما‬ ‫قل‬ ‫للعلمِ ين ‪۱۰۷‬‬ ‫رحمۃ‬
‫ََ ْ‬ ‫ٌ َّ ٌ‬ ‫ُٰ ُ ْ‬ ‫َ َّ َ ٓ‬ ‫ََ‬

‫فہل‬ ‫ِا ٰلہ و ِاحد ۚ◌‬ ‫ِالہكم‬ ‫انـما‬ ‫ِال ّي‬
‫َ َ َّ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُّ ْ ُ ْ َ‬ ‫َُْ ْ‬
‫تولوا‬ ‫ف ِان‬ ‫مس ِلمون ‪۱۰۸‬‬ ‫انتم‬
‫َ ْ‬ ‫َٰ َ َ‬ ‫ٰ َُْ ُ ْ‬ ‫َُ ْ‬

‫و ِان‬ ‫علي سو ٍاۗء ۭ◌‬ ‫اذنتكم‬ ‫ف قل‬
‫َّ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْٓ‬

‫ما‬ ‫ب ِعيد‬ ‫ام‬ ‫ق ِريب‬ ‫ا‬ ‫ادرِي‬
‫َ َْْ‬ ‫ََْْ‬ ‫ََُْ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫ُْ َ ُ ْ َ‬

‫ِمن القو ِل‬ ‫الجہر‬ ‫يعلم‬ ‫ِانہ‬ ‫توعدون ‪۱۰۹‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُُْْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َ‬

‫ادرِي‬ ‫و ِان‬ ‫تكتمون ‪۱۱۰‬‬ ‫ما‬ ‫يعلم‬ ‫و‬
‫ٰ ْ‬ ‫َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َْ ٌ‬ ‫َ َ َّ ٗ‬

‫ِالى ِحی ٍن ‪۱۱۱‬‬ ‫متاع‬ ‫و‬ ‫لكم‬ ‫ِفتنۃ‬ ‫لعلہ‬
‫ََُ‬
‫ر ّبنا‬
‫َ‬
‫و‬ ‫ِبا ْل َح ّ ِق◌ۭ‬ ‫ْ ُْ‬
‫احكم‪‎‬‬
‫َ ّ‬
‫ر ِب‬
‫ٰ َ‬
‫قل‬
‫َ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ُْ ْ َ َ ُ‬ ‫َ ْ ٰ ُ‬

‫‪۵۸۳‬۝‬ ‫ت ِصفون ۧ‪۱۱۲‬‬ ‫ما‬ ‫علي‬ ‫المستــعان‬ ‫ال ّرحمن‬
‫النصف‬

‫ ء ا ی ب ن ل‬ َّ َ ََْ
:‫اترخی‬ 17:‫الکس‬ 06 :‫ہتفہ‬ 05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫َََْۗاَْاَا اسل‬ 26 ِ ‫ِاقترب ِللن‬
17 ‫اس‬

‫ ِّجَح‬ ‫َّ‬ ‫ََْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪18:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬ ‫ْلَاَاا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪27‬‬ ‫ِاقترب ِللن ِ‬
‫اس ‪17‬‬
‫َّ‬ ‫ََُ ْ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ٓ َ ُّ َ‬

‫ِان‬ ‫ر ّبكم ۚ◌‬ ‫اتقوا‬ ‫الناس‬ ‫ٰيايہا‬
‫ََََْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ْ ٌ َ ٌْ‬ ‫َ ْ َ َ َ َّ َ‬

‫ترونہا‬ ‫يوم‬ ‫شيء ع ِظيم ‪۱‬‬ ‫زلزلۃ الساع ِۃ‬
‫َْ َ َ ْ‬ ‫َ َّ ٓ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫َْ َ ُ‬

‫ارضعت‬ ‫عما‬ ‫مر ِضع ٍۃ‬ ‫كل‬ ‫تذہل‬
‫َ ََْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬

‫حملہا‬ ‫ذ ِ‬
‫ات حم ٍل‬ ‫كل‬ ‫تضع‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ٰٰ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬

‫ما‬ ‫و‬ ‫سكري‬ ‫الناس‬ ‫تری‬ ‫و‬
‫ََ َ‬ ‫ٰ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ٰٰ‬ ‫ُ ْ‬

‫عذاب ِ‬
‫اللہ‬ ‫ل ِكن‬ ‫و‬ ‫ِبسكري‬ ‫ہم‬
‫ُّ َ ُ‬ ‫َم ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌْ‬

‫ي ِادل‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ِمن الن ِاس‬ ‫و‬ ‫شدِ يد ‪۲‬‬
‫َ َّ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬

‫يت ِبع‬ ‫و‬ ‫ِعل ٍم‬ ‫ِبغيرِ‬ ‫ِفي ِ‬
‫اللہ‬
‫ََْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ْ ٰط َّ ْ‬ ‫ُ َّ‬
‫عليہِ‬ ‫ك ِتب‬ ‫شي ٍن م ِريدٍ ۙ‪۳‬‬ ‫كل‬
‫َ َ َّ ٗ‬ ‫َ َ َّ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َّ ٗ‬
‫فانہ‬ ‫تولاہ‬ ‫من‬ ‫انہ‬

‫ُ ُّ ٗ‬
‫ْلَاَاا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫اس ‪17‬‬
‫َّ ْ‬ ‫ٰ ََ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪18:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬
‫يہدِ ي ِہ‬
‫‪28‬‬
‫ِالى عذ ِاب السعيرِ ‪۴‬‬

‫ِ‬ ‫و‬ ‫ي ِضلہ‬
‫َْ‬ ‫ُُْْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ‬

‫ِف ْي ري ٍب‬ ‫كنتم‬ ‫ِان‬ ‫الناس‬ ‫يايہا‬
‫ّ َُ‬ ‫َ َْٰ ُ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ِّم َ ْ َ ْ‬

‫ِم ْن تر ٍاب‬ ‫خلقنكم‬ ‫ف ِانا‬ ‫ن البع ِث‬
‫ُث ّمَ‬ ‫ْ َََ‬ ‫ُ‬

‫ث َّم‬
‫ْ ُّ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ِمن علق ٍۃ‬ ‫ِمن نطفۃٍ‬ ‫ث َّم‬
‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ َّ َ‬ ‫ُْ ْ َ‬

‫غيرِ‬ ‫و‬ ‫ّمخلــقۃٍ‬ ‫ِمن ّمضغ ٍۃ‬
‫َ‬ ‫َل ُـك ْم◌ۭ‬ ‫َُّّ َ‬ ‫ُ َ َّ َ‬

‫و‬ ‫ِلنب ِين‬ ‫مخلق ٍۃ‬
‫ٓ ََ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫ُ ُّ‬

‫ِالٰى اج ٍل‬ ‫نشاۗء‬ ‫ِ‬
‫الرحام ما‬‫ِفي ا‬ ‫ن ِقر‬
‫ُ‬ ‫ًْ‬ ‫ُْ ُ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ َ ًّ‬

‫ث َّم‬ ‫ِطف ا‬
‫ل‬ ‫نـخ ِرجكم‬ ‫ث َّم‬ ‫مسمى‬
‫ُّ َ َ ّٰ‬ ‫ِ ْ ُ ْ َّم ْ‬ ‫َ ُ َّ ُ ْ ۚ َ‬ ‫ِل َت ْب ُل ُغ ٓواْ‬

‫يتوفى‬ ‫منكم ن‬ ‫اشدكم◌ و‬
‫ٰٓ َ ْ َ ْ ُ ُ‬ ‫ُّ َ ُّ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َ‬

‫ِالىارذ ِل العم ِر‬ ‫يرد‬ ‫من‬ ‫ِمنكم‬ ‫و‬
‫َ ًْ‬ ‫ْۢ َ ْ ْ‬ ‫َََْ‬ ‫ََْ‬

‫شـيـ ٔـ ۭـا◌‬ ‫ِمن بعدِ ِعل ٍم‬ ‫يعلم‬ ‫ِلكي ا‬
‫ل‬

‫ْلَاَاا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫ِاقترب ِللن ِ‬
‫اس ‪17‬‬
‫ََْْ َ‬ ‫َ َٓ‬ ‫َ ًَ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪18:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬ ‫‪29‬‬
‫انزلنا‬ ‫ف ِاذا‬ ‫ہ ِامدۃ‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫تـری‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َّ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َََْ‬

‫و‬ ‫ربت‬ ‫و‬ ‫اہتزت‬ ‫الماۗء‬ ‫عليہا‬
‫َ َّ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ ّ َْ‬ ‫َ ْۢ َ َ ْ‬
‫ِبان‬ ‫ج‬
‫ٍ ‪ ۵‬ذ ِلك‬ ‫ي‬ ‫ہ‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ج‬‫ؚ‬ ‫ِمن ك ِل ز ٍ‬
‫و‬ ‫انبتت‬
‫ُْ‬ ‫َ َّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ ُّ‬ ‫َ‬

‫يـحِي‬ ‫انہ‬ ‫و‬ ‫ہو الحق‬ ‫اللہ‬
‫َ ٌْ‬ ‫َٰ ُ ّ َ‬
‫علي ك ِل ش ْيءٍ‬
‫َ َّ ٗ‬ ‫َْْٰ َ‬
‫قدِ ير ۙ‪۶‬‬ ‫انہ‬ ‫الموتى و‬
‫َْ‬ ‫َّ َ ْ َ‬ ‫ٰ َ ٌ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َّ َ َّ‬

‫ِفيہ ۙا◌‬ ‫لاريب‬ ‫ا ِتيۃ‬ ‫الساعۃ‬ ‫و ان‬
‫ُُْْ‬ ‫َم ْ‬ ‫ََْ ُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬

‫ِفي القبورِ ‪۷‬‬ ‫ن‬ ‫يبعث‬ ‫ان اللہ‬ ‫و‬
‫ُّ َ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬

‫ِفي ِ‬
‫اللہ‬ ‫ي ِادل‬
‫ج‬ ‫من‬ ‫ِمن الن ِاس‬ ‫و‬
‫َّ َ‬ ‫ُ ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬

‫و ال‬ ‫ہدى‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ِعل ٍم‬ ‫ِبغيرِ‬
‫ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ُّ ْ‬

‫ِلي ِضل‬ ‫ِعطفِ ٖہ‬ ‫ثا ِن َي‬ ‫ِكت ٍب م ِنيرٍ ۙ‪۸‬‬
‫َّ‬ ‫ْ ٌ‬ ‫ُّ ْ َ‬ ‫َٗ‬ ‫َ َ ْ‬

‫و‬ ‫ِخزي‬ ‫ِفي الدنيا‬ ‫لہ‬ ‫ع ْن س ِبي ِل ِ‬
‫اللہ◌ۭ‬

‫َْ ْ‬
‫ََ َ‬ ‫َْ َ ْ َٰ‬ ‫ُ ُْ ٗ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪18:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬
‫ي‬ ‫يوم ال ِقيمۃِ‬

‫‪30‬‬
‫الح ِر ِق ‪۹‬‬ ‫عذاب‬ ‫نذِ يقہ‬
‫َٰ َ‬ ‫َ َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ‬
‫يدك‬ ‫قدمت‬ ‫ِبما‬ ‫ذ ِلك‬
‫َ َّ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬

‫ِبظلامٍ‬ ‫ليس‬ ‫ان اللہ‬ ‫و‬
‫َّ ْ ُ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّْ ْ‬

‫يعبد‬ ‫من‬ ‫ِمن الن ِاس‬ ‫و‬ ‫ِلـلع ِبيدِ ۧ‪۱۰‬‬
‫َ ْ ُۨ‬ ‫ََ َٗ‬ ‫َ ْ‬ ‫َعلٰي َح ْر ٍف ◌ۚ‬ ‫َ‬

‫خير‬ ‫اصابہ‬ ‫ف ِان‬ ‫اللہ‬
‫ْ َ ُۨ‬ ‫َ َ َْ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َ َ َّ‬
‫ِفتنۃ‬ ‫اصابتہ‬ ‫و ِان‬ ‫ِب ٖہ ۚ◌‬ ‫اطـمان‬
‫َ‬ ‫ُّ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َعلٰي َو ْج ِہ ٖہ ◌ۣۚ‬ ‫ََْ َ‬

‫و‬ ‫الدنيا‬ ‫خ ِسر‬ ‫انقلب‬
‫ُْ ْ ُ‬ ‫َُ ُْ ْ َ ُ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ْٰ ََ‬

‫الم ِبين‪۱۱‬‬ ‫ہوالخسران‬ ‫ذ ِلك‬ ‫ال ِخرۃ ۭ◌‬
‫ا‬
‫َ ُُٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُْ‬

‫يض ّرہ‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫ِم ْن د ْو ِن ِ‬
‫اللہ‬ ‫يدعوا‬
‫ٰ َ‬ ‫ََُْ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ذ ِلك‬ ‫ينفعہ ۭ◌‬ ‫لا‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫َل َم ْ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫ُ َ َّ ٰ ُ‬

‫ن‬ ‫يدعوا‬ ‫الب ِعيد ۚ‪۱۲‬‬ ‫ہوالضلل‬

‫َ َْ‬ ‫َ ُّ ٗٓ‬
‫اس ‪17‬‬
‫ََْ ُ‬
‫ْلَاَاا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫ِم ْن َّن ْف ِع ٖہ◌ۭ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪18:‬‬ ‫ہتفہ‪06 :‬‬
‫ل ِبئس‬
‫‪31‬‬
‫اقرب‬ ‫ضرہ‬
‫َْ ُْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْل َم ْ ٰ‬

‫الع ِشير ‪۱۳‬‬ ‫ل ِبئس‬ ‫و‬ ‫ا ولى‬
‫َٰ ُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َّ َ‬

‫امنوا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫يد ِخل‬ ‫ِان اللہ‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ّٰ ٰ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬

‫تـج ِري‬ ‫جن ٍت‬ ‫الص ِلح ِت‬ ‫عمِ لوا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫ال ْن ٰہ ُر◌ۭ‬

‫َْ‬ ‫ِ ْ َْ َ‬
‫ما‬ ‫يفعل‬ ‫ِان اللہ‬ ‫ا‬ ‫من ح‬
‫ت ِتہا‬
‫َّل ْ‬ ‫َْ‬
‫ان‬
‫َ ُ ُّ‬
‫يظن‬
‫َ َ‬
‫كان‬
‫َ ْ‬
‫من‬
‫ُ ُْ‬
‫ي ِريد ‪۱۴‬‬
‫ن‬
‫ََْْ ُ ْ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ ٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ ُ َ ُ‬

‫فليمدد‬ ‫ال ِخرۃِ‬
‫اللہ ِفي الدنيا و ا‬ ‫ينصرہ‬
‫ََْْ ُ ْ‬ ‫ََْْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ َ‬

‫فلينظر‬ ‫ليقطع‬ ‫ِبسب ٍب ِالى السم ِاۗء ث َّم‬
‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْٗ‬ ‫ُ ْ َ َّ‬ ‫َ ْ‬

‫و‬ ‫يغِ يظ ‪۱۵‬‬ ‫ما‬ ‫كيدہ‬ ‫يذ ِہبن‬ ‫ہل‬
‫َّ‬ ‫ٰ ٰ َّ ٰ‬ ‫ََْْٰ ُ‬ ‫َٰ َ‬

‫و‬ ‫اي ٍ ؚت ب ِين ٍت ۙ◌‬ ‫انزلنہ‬ ‫كذ ِلك‬
‫ُّ ْ ُ‬ ‫َم ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ َّ َ‬

‫ي ِريد ‪۱۶‬‬ ‫ن‬ ‫يہدِ ي‬ ‫ان اللہ‬

‫ ِّجَح‬ َّ َ ََْ
:‫اترخی‬ 18:‫الکس‬ 06 :‫ہتفہ‬ 05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫ْلَاَاا اسل‬ 32 ِ ‫ِاقترب ِللن‬
17 ‫اس‬

‫َّ ْي َ‬
‫َ‬ ‫َٰ ُْ‬ ‫َّ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪19:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬ ‫‪33‬‬
‫و‬ ‫امنوا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫ِان‬
‫َ‬ ‫ّٰ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ ْي َ‬

‫و‬ ‫الص ِبـ ِٕــين‬ ‫و‬ ‫ہادوا‬ ‫ال ِذ ن‬
‫َا ْش َر ُكـ ْٓوا◌ۖۤ‬ ‫َ َّ ْي َ‬

‫و ال ِذ ن‬
‫ََُْْ‬
‫المجوس‬
‫َ‬
‫و‬
‫َّ ٰ ٰ‬
‫النصري‬
‫َْ َ ْ َٰ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫يوم ال ِقيم ِۃ ۭ◌‬ ‫بينہم‬ ‫يف ِصل‬ ‫اللہ‬ ‫ِان‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َٰ ُ ّ َ‬ ‫َّ َ‬

‫لم‬ ‫ا‬ ‫ش ِہيد ‪۱۷‬‬ ‫علي ك ِل ش ْيءٍ‬ ‫ِان اللہ‬
‫َ ْ‬ ‫َٗ‬ ‫َْ ُ ُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ََ‬

‫من‬ ‫لہ‬ ‫يسجد‬ ‫ان اللہ‬ ‫تر‬
‫َّ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ َم ْ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬

‫الشمس‬ ‫و‬ ‫الرض‬‫ِفي ا‬ ‫و ن‬ ‫ِفي السمو ِت‬
‫َ َّ َ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫َ ُّ ُ ْ ُ‬ ‫َ ََُْ‬
‫والشجر‬ ‫وال ِجبال‬ ‫والنجوم‬ ‫والقمر‬
‫ّ ِ َ َّ‬
‫الن ِاس◌ۭ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۗ ُّ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ك ِثير‬ ‫و‬ ‫الدواب‬ ‫و‬
‫ََ ْ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ‬

‫و من‬ ‫العذاب ۭ◌‬ ‫علي ِہ‬ ‫حق‬ ‫ك ِثير‬ ‫و‬
‫ُّ‬
‫ِم ْن ُّم ْك ِر ٍم◌ۭ‬ ‫َٗ‬
‫لہ‬
‫ََ‬
‫فما‬
‫ُ‬
‫اللہ‬ ‫ہ‬
‫ي ِ ِن‬

‫اس ‪17‬‬
‫ٰ ٰ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َّ َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪19:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬ ‫‪34‬‬
‫ھذ ِن‬ ‫يشاۗء ۞ۭ‪۱۸‬‬ ‫ما‬ ‫يفعل‬ ‫ِان اللہ‬
‫َ َّ ْي َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ َ َ ُْ‬ ‫َ ْ ٰ‬
‫فال ِذ ن‬ ‫ِف ْي ر ِب ِہم ۡ◌‬ ‫اختصموا‬ ‫خصم ِن‬
‫ِّم ْن َّنارٍ ◌ۭ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ُّ َ ْ‬ ‫ََُْ‬

‫ِثياب‬ ‫لہم‬ ‫ق ِطعت‬ ‫كفروا‬
‫َْ ُْ‬ ‫ُُْ ُ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُ َ ُّ‬

‫الحمِ يم ۚ‪۱۹‬‬ ‫رءو ِس ِہم‬ ‫ِمن فو ِق‬ ‫يصب‬
‫َ ْ ُ ُْ ُ‬ ‫ُُْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َُ‬

‫والجلود ۭ‪۲۰‬‬ ‫ِفي بطو ِن ِہم‬ ‫ما‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫يصہر‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ‬

‫ِمن حدِ يدٍ ‪۲۱‬‬ ‫مق ِامع‬ ‫لہم‬ ‫و‬
‫َْ‬ ‫َّ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َا َر ُاد ٓواْ‬ ‫ُ َّ َ ٓ‬

‫ِمنہا‬ ‫يـخرجوا‬ ‫ان‬ ‫كلما‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ُْْ‬ ‫ْ َّ‬

‫و‬ ‫ِفيہ ۤا◌‬ ‫ا ِعيدوا‬ ‫ِمن غ ٍم‬
‫ُْ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََ َ َْ ْ‬ ‫ُُْْ‬

‫‪۵۸۵‬۝‬ ‫يد ِخل‬ ‫ِان اللہ‬ ‫ي‬
‫عذاب الح ِر ِق ۧ‪۲۲‬‬ ‫ذوقوا‬
‫ّٰ ٰ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َٰ ُْ‬ ‫َّ ْي َ‬

‫الص ِلح ِت‬ ‫عمِ لوا‬ ‫و‬ ‫امنوا‬ ‫ال ِذ ن‬
‫ُ َ َّ ْ َ‬ ‫ْ َْٰ ُ‬ ‫َ ْ ْ ِ ْ َْ َ‬ ‫َ ّٰ‬
‫يـحلون‬ ‫النہر‬ ‫تـج ِري من ح‬
‫ت ِتہا ا‬ ‫جن ٍت‬

‫ُل ْؤ ُل ًؤا◌ۭ‬
‫َّ‬ ‫ََ‬ ‫ِم ْ َ َ َ‬ ‫َْ‬

‫ِم ْن ذہ ٍب‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪19:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬ ‫‪35‬‬
‫و‬ ‫ن اساوِ ر‬ ‫ِفيہا‬
‫َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫ح ِرير ‪۲۳‬‬ ‫ِفيہا‬ ‫ِلباسہم‬ ‫و‬
‫َو ُہ ُد ٓواْ‬ ‫ِا َلىال َّط ِّي ِب ِم َنا ْل َق ْو ِل◌ۖۚ‬ ‫ُ ُٓ‬

‫ہد ْوا‬
‫ََُْ‬ ‫ِ َّ َّ ْي َ‬ ‫ٰ َ َْ ْ‬
‫كفروا‬ ‫ان ال ِذ ن‬ ‫ِالى ِصر ِاط الحمِ يدِ ‪۲۴‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ع ْن س ِبي ِل اللہِ‬ ‫يصدون‬ ‫و‬
‫َ َ َۨ‬ ‫َّ‬ ‫َ َْٰ ُ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َْ ْ‬

‫سواۗء‬ ‫ِللن ِاس‬ ‫جعلنہ‬ ‫المس ِجدِ الحر ِام ال ِذي‬
‫ُّ ْ‬ ‫َ َم ْ‬ ‫ْال َب ِاد◌ۭ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ‬

‫ي ِرد‬ ‫و ن‬ ‫و‬ ‫ِفي ِہ‬ ‫الع ِ‬
‫اكف‬
‫ََ‬ ‫ُّ ْ ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬

‫ِم ْن عذ ٍاب‬ ‫نذِ قہ‬ ‫ِبظل ٍم‬ ‫ِب ِـالح ٍ ؚاد‬ ‫ِفي ِہ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْٰ ْ َ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫‪۵۸۶‬۝‬ ‫مكان‬ ‫ِاِلبر ِہيم‬ ‫بوانا‬ ‫و ِاذ‬ ‫ا ِلي ٍمۧ‪۲۵‬‬
‫َ ًْ‬ ‫َّ ُ ْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َْْ‬

‫شيـ ـٔ ــا‬ ‫ِب ْي‬ ‫ال تش ِرك‬ ‫ان‬ ‫البي ِت‬
‫َ‬ ‫َّ ۗ ْ َ‬ ‫َب ْي ِتيَ‬ ‫َ ّْ‬ ‫َّ‬

‫و‬ ‫ِللطا ِٕىفِ ين‬ ‫ط ِہر‬ ‫و‬

‫ُّ َّ‬
‫َْۗ ْ َ‬
‫اس ‪17‬‬
‫ُّ ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪19:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬
‫الرك ِع‬ ‫القا ِٕىمِ ين‬

‫‪36‬‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫السجود ‪۲۶‬‬ ‫و‬
‫َ ً‬ ‫َُْْ َ‬ ‫َْ ّ‬ ‫َّ‬ ‫َّْ‬

‫رِ ج ا‬
‫ال‬ ‫ياتوك‬ ‫ِفي الن ِاس ِبالح ِج‬ ‫ا ِذن‬
‫ْ ُ ّ َّ َ ْ‬ ‫َّ ْ ْ َ‬ ‫َع ٰ ُ ّ َ‬ ‫َّ‬

‫ِمن ك ِل ف ٍج عمِ ۙ‪۲۷‬‬
‫ق‬‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫يا ِتين‬ ‫م‬‫ِ‬
‫لي ك ِل ضا ٍر‬ ‫و‬
‫ْ َ‬ ‫َُُْ‬ ‫َ َ ََُ ْ َ‬ ‫َّ ْ َ ُ ْ‬

‫اسم ِ‬
‫اللہ‬ ‫يذكروا‬ ‫من ِافع لہم و‬ ‫ِليشہدوا‬
‫ّ ْۢ َ ْ َ ْ َ‬
‫ال ْن َع ِام◌ۚ‬ ‫َََُ ْ‬ ‫َع ٰ َ‬ ‫ٓ ْ َ َّ َّ ْ ُ ْ ٰ‬
‫ِمن ب ِہيم ِۃ ا‬ ‫رزقہم‬ ‫ِفي اي ٍاممعلوم ٍت لي ما‬
‫ْ َٕۗ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُُْ‬

‫الباىِس‬ ‫اط ِعموا‬ ‫و‬ ‫ِمنہا‬ ‫فـكلوا‬
‫َََُ ْ‬
‫تفثہم‬
‫َْْ ُ ْ‬
‫ليقضوا‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫َْ َْ‬
‫الف ِقير ۡ‪۲۸‬‬
‫ْ َ َّ َّ ُ ْ‬ ‫ُُ َُْ ْ َ‬ ‫ُُْْْ‬ ‫َ‬

‫ليطوفوا‬ ‫نذورہم و‬ ‫ليوفوا‬ ‫و‬
‫ُّ َ ّ ْ‬ ‫َم ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َْْ َْ ْ‬

‫يـع ِظم‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ذ ِلك ۤ◌‬ ‫ِبالبي ِت الع ِت ِق ‪۲۹‬‬
‫ي‬
‫َْ َّ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫ََُ َ ٌْ‬ ‫ُُٰ‬

‫ِعند ر ِب ٖہ ۭ◌‬ ‫لہ‬ ‫فہو خير‬ ‫حرم ِت ِ‬
‫اللہ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َْ َ ُ‬ ‫َُُ‬ ‫ُ َّ ْ‬ ‫َ‬

‫ما‬ ‫ِا ال‬ ‫النعام‬‫ا‬ ‫لكم‬ ‫ا ِحلت‬ ‫و‬

‫ََْ ُ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫ُي ْت ٰ‬
‫اس ‪17‬‬
‫َ ََْْ‬
‫ّ ْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪19:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬
‫م‬‫ِ‬ ‫ج‬
‫عليكم فاجت ِن وا ا ِر س ن ا‬
‫‪37‬‬
‫ان‬
‫الوث ِ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫لى‬
‫ِل ِ‬ ‫ََُ َ‬ ‫َ ْ َ ُّ ْ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َ‬

‫لہ‬ ‫حنفاۗء‬ ‫قول الزورِ ۙ‪۳۰‬‬ ‫اجت ِنبوا‬ ‫و‬
‫َم ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ْ َ‬ ‫ََْ‬

‫ن‬ ‫و‬ ‫ِب ٖہ ۭ◌‬ ‫مش ِر ِكين‬ ‫غير‬
‫َ َّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ َ َّ َ‬ ‫ُّ ْ ْ‬
‫ِمن السم ِاۗء‬ ‫خ ّر‬ ‫فـكانما‬ ‫ِب ِ‬
‫اللہ‬ ‫يش ِرك‬
‫َْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫ََ ْ َ ُ ُ‬

‫ِب ِہ‬ ‫تہوِ ي‬ ‫او‬ ‫الطير‬ ‫فتخطفہ‬
‫ٰ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّْ‬
‫ذ ِلك ۤ◌‬ ‫س ِح ٍق ‪۳۱‬‬
‫ي‬ ‫ِف ْي مك ٍ‬
‫ان‬ ‫ال ِر ح‬
‫ي‬
‫َ َّ َ‬ ‫َ َۗ َ‬ ‫ُّ َ ّ ْ‬ ‫َم ْ‬ ‫َ‬

‫ف ِانہا‬ ‫شعا ِٕىر اللہِ‬ ‫يع ِظم‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫َ َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ْ ََْ ُُْْ‬

‫من ِافـع‬ ‫ِفيہا‬ ‫لـكم‬ ‫ِمن تقوي القلو ِب ‪۳۲‬‬
‫َ ُّ َ ٓ‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫ِ ٰٓ َا َجل ُّم َس ًّ‬

‫م ِحلہا‬ ‫الى ٍ مى‬
‫َ َْْ َْ ْ‬
‫‪۵۸۷‬۝‬ ‫ِالى البي ِت الع ِتي ِق ۧ‪۳۳‬‬

:‫اترخی‬ 19:‫الکس‬ 07 :‫ہتفہ‬ 05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫ْلَاَاا اسل‬ 38 ِ ‫ِاقترب ِللن‬
17 ‫اس‬

‫اس ‪17‬‬
‫ُ ّ َُ‬
‫َََْ‬ ‫َ‬
‫ِلك ِل ا ّمۃٍ‬
‫الکس‪ 20:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬ ‫‪39‬‬
‫جعلنا‬ ‫و‬
‫َٰ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّْ ُُ‬ ‫َْ َ ً‬

‫علي ما‬ ‫اسم ِ‬
‫اللہ‬ ‫ِليذكروا‬ ‫منسكا‬
‫ٰ ٌ َّ ٌ‬ ‫َ ُٰ ُ ْ‬ ‫ّ ْۢ َ ْ َ ْ َ‬
‫ال ْن َع ِام◌ۭ‬ ‫َََُ ْ‬
‫ف ِالہكم الہ واحد‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمن ب ِہيم ِۃ ا‬ ‫رزقہم‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫ََ ٓ‬

‫ب ِش ِر‬ ‫و‬ ‫اس ِلمو ۭا◌‬ ‫فل ٗہ‬
‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ُْْ ْ َ‬

‫اللہ‬ ‫ذ ِكر‬ ‫ِاذا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫المخ ِب ِتين ۙ‪۳۴‬‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُُُُْ ْ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ال ّص ِبرِ ين‬ ‫و‬ ‫قلوبہم‬ ‫و ِجلت‬
‫َّ ٰ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ ْ‬ ‫َٰ َٓ‬

‫الصل ِوۃ ۙ◌‬ ‫الم ِق ِمي‬
‫ـ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫اصابہم‬ ‫علي ما‬
‫ُْ ُْ َ‬ ‫ََُْٰ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬

‫ينفِ قون ‪۳۵‬‬ ‫رزقنہم‬ ‫ِمما‬ ‫و‬
‫َ ُْ‬ ‫َ ََْٰ‬ ‫ْ ُْ َ‬ ‫َ‬

‫لـكم‬ ‫جعلنہا‬ ‫البدن‬ ‫و‬
‫َ ٌْ‬ ‫َْ‬ ‫َُْ‬ ‫ّ َ َۗ‬

‫خير ۖۤ◌‬ ‫ِفيہا‬ ‫لكم‬ ‫ِم ْن شعا ِٕى ِر ِ‬
‫اللہ‬
‫َص َو ۗا َّف ◌ۚ‬ ‫َََْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُُْ‬

‫عليہا‬ ‫اسم ِ‬
‫اللہ‬ ‫فاذكروا‬

‫َ ُُْ‬
‫َْ‬ ‫َُُُْ‬ ‫َََ ْ‬ ‫َ َ‬

‫الکس‪ 20:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬ ‫‪40‬‬
‫ِمنہا‬ ‫فكلوا‬ ‫جنوبہا‬ ‫وجبت‬ ‫ف ِاذا‬
‫َٰ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْ ُ‬

‫كذ ِلك‬ ‫المعتر ۭ◌‬ ‫و‬ ‫الق ِانـع‬ ‫و اط ِعموا‬
‫َْ ُُْ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َّ ْ ٰ َ‬

‫تشكرون ‪۳۶‬‬ ‫لعلكم‬ ‫لكم‬ ‫سخرنہا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُُُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َل ْ‬

‫لا‬ ‫و‬ ‫لحومہا‬ ‫اللہ‬ ‫ينال‬ ‫ن‬
‫َّ ْ ٰ‬ ‫َّ َ ُ ُ‬ ‫ٰ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََُۗ‬

‫التقوي‬ ‫ينالہ‬ ‫ل ِكن‬ ‫و‬ ‫ِدما ؤہا‬
‫َُْ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َٰ َ‬ ‫ِم ْن ُك ْم◌ۭ‬

‫لكم‬ ‫سخرہا‬ ‫كذ ِلك‬
‫َہ ٰد ُىك ْم◌ۭ‬ ‫َع ٰ َ‬

‫لي ما‬
‫َ‬
‫اللہ‬
‫ُ َُّ‬
‫ِلتك ِبروا‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُْْ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬

‫اللہ‬ ‫ِان‬ ‫المح ِس ِـنين ‪۳۷‬‬ ‫ب ِش ِر‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٰا َم ُن ْوا◌ۭ‬ ‫َع َّ ْي َ‬ ‫ُٰ ُ‬

‫اللہ‬ ‫ِان‬ ‫ِن ال ِذ ن‬ ‫يد ِفع‬
‫َُْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫َ‬

‫‪۵۸۸‬۝‬ ‫كفورٍ ۧ‪۳۸‬‬ ‫خو ٍان‬ ‫كل‬ ‫ي ِـحب‬ ‫لا‬
‫الثلثۃ‬
‫ٰ‬
‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َُُْٰ َ‬ ‫ِ َّ ْي َ‬ ‫ُ َ‬
‫ِبانہم‬ ‫يقتلون‬ ‫لل ِذ ن‬ ‫ا ِذن‬

‫اس ‪17‬‬
‫َ َ ْ ُۨ‬ ‫َّ َ َع ٰ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُظ ِل ُم ْوا◌ۭ‬

‫الکس‪ 20:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬ ‫‪41‬‬
‫لقدِ ير ۙ‪۳۹‬‬ ‫و ِان اللہ لي نص ِر ِہم‬
‫َّ ٓ‬ ‫َْ َّ‬ ‫ِ ْ َ ْ‬ ‫ُْ ُْ‬ ‫َّ ْي َ‬

‫ِا ال‬ ‫ِبغيرِ ح ٍق‬ ‫من ِدي ِ‬
‫ارِہم‬ ‫اخ ِرجوا‬ ‫ال ِذ ن‬
‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ََُ ُ‬ ‫َّ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َْ‬

‫لو ال‬ ‫و‬ ‫ر ّبنا اللہ ۭ◌‬ ‫يقولوا‬ ‫ان‬
‫َّ ُ ّ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ ُ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ ُ‬

‫لہدِ مت‬ ‫ِببع ٍض‬ ‫بعضہم‬ ‫َدفع ِ‬
‫اللہ الناس‬
‫َّ َ ٰ ُ‬ ‫َ َٰ ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬

‫و مس ِجد‬ ‫صلوت‬ ‫و‬ ‫ِبيع‬ ‫و‬ ‫صو ِامع‬
‫َ َ ْ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ًْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ َُ‬

‫لينصرن‬ ‫اللہ ك ِثير ۭا◌ و‬
‫ِفيہا اسم ِ‬ ‫يذكر‬
‫َ َ ٌّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ ُ ُ ٗ‬ ‫ُ َم ْ‬

‫لقوِ ي‬ ‫ِان اللہ‬ ‫ينصرہ ۭ◌‬ ‫اللہ ن‬
‫ْ َْ‬ ‫َّ َّ ّٰ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ْي َ‬ ‫َ ٌْ‬

‫الر ِض‬
‫ِفي ا‬ ‫مكنہم‬ ‫ِان‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫عزِ يز ‪۴۰‬‬
‫َََ ُْ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫ٰ َُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫ََ ُ‬

‫وامروا‬ ‫الزكوۃ‬ ‫اتوا‬ ‫و‬ ‫الصلوۃ‬ ‫م‬
‫اقا وا‬
‫ِل ِ‬ ‫َع ْ ُ ْ َ ۭ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َُْْْ‬

‫لہ‬ ‫ِن المنك ِر◌ و‬ ‫نہوا‬ ‫و‬ ‫ِبالمعرو ِف‬
‫ََْ‬ ‫ُّ َ ّ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ُ ْ ُُ ْ‬
‫فــقد‬ ‫يكذِ بوك‬ ‫و ِان‬ ‫المورِ ‪۴۱‬‬‫ع ِاقــبۃ ا‬

‫َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ‬
‫اس ‪17‬‬
‫َّ َ ُ ْ ُ‬
‫َ ٌ‬ ‫َّ‬
‫الکس‪ 20:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬
‫كذبت قبلہم قوم ن ٍ و‬

‫‪42‬‬
‫و ثمود ۙ‪۴۲‬‬ ‫عاد‬ ‫ح‬ ‫و‬
‫َو َق ْو ُم ِا ْب ٰر ِہ ْي َم َو َق ْو ُم ُل ْو ٍط ۙ‪َّ ۴۳‬و َا ْص ٰح ُب َم ْد َي َن◌ۚ‬
‫ْٰ ْ َ‬ ‫ََْ َْ ُ‬ ‫ُْٰ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َ‬

‫ِللكفِ ِرين‬ ‫فامليت‬ ‫موسى‬ ‫كذِ ب‬ ‫و‬
‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََْ‬ ‫ََ ُُْ ْ‬ ‫ُ‬

‫ن ِكيرِ ‪۴۴‬‬ ‫كان‬ ‫فــكيف‬ ‫اخذتہم ۚ◌‬ ‫ث َّم‬
‫َ‬ ‫َََْْٰ‬ ‫ّ ََْ‬

‫ِم ْن قريۃٍ‬ ‫َ َ َ ّي ْ‬
‫ِہ َى‬ ‫و‬ ‫اہلكنہا‬ ‫فكا ِ ن‬
‫َ‬ ‫َٰ ُُْ َ‬ ‫َ ٌَ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌَ‬

‫و‬ ‫علي عرو ِشہا‬ ‫خاوِ يۃ‬ ‫ف ِہيَ‬ ‫ظ ِالمۃ‬
‫َّ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ َ َّ َ‬ ‫ْ‬

‫م ِشيدٍ ‪۴۵‬‬ ‫ص‬
‫ق ٍر‬ ‫و‬ ‫معطلۃٍ‬ ‫ِبئرٍ‬
‫ََ ُْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ُْْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬

‫فتكون‬ ‫الر ِض‬
‫ِفي ا‬ ‫ي ِسيروا‬ ‫فلم‬ ‫ا‬
‫ٰ َ ٌ‬ ‫َْ‬ ‫َٓ‬ ‫ُ ُ ْ ٌ َّ ْ ُ ْ َ‬ ‫َُ ْ‬

‫اذان‬ ‫او‬ ‫ِبہا‬ ‫قلوب يع ِقلون‬ ‫لہم‬
‫َت ْع َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ ُ ْ َ‬

‫مى‬ ‫لا‬ ‫ف ِانہا‬ ‫ِبہ ۚا◌‬ ‫يسمعون‬
‫ُُْْ ُ‬ ‫َت ْع َ‬ ‫ٰ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ ُ‬

‫القلوب‬ ‫مى‬ ‫ل ِكن‬ ‫و‬ ‫البصار‬
‫ا‬

‫َ ْ َ ْ َُْ َ‬ ‫ا َّل ِتيْ‬
‫َ‬ ‫ُّ ُ ْ‬
‫الکس‪ 20:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬ ‫‪43‬‬
‫يستع ِجلونك‬ ‫و‬ ‫ِفي الصدورِ ‪۴۶‬‬
‫ُ ََْٗ‬ ‫ُّ ْ َ‬ ‫َل ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬

‫اللہ وعدہ ۭ◌‬ ‫يـخ ِلف‬ ‫ن‬ ‫ِبالعذ ِاب و‬
‫ََْ َ َ‬ ‫َْ َّ َ‬ ‫ًَْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬

‫كا ل ِف سـنۃٍ‬ ‫ِعند ر ِبك‬ ‫يوما‬ ‫ِان‬ ‫و‬
‫ّ ْ ََْ‬ ‫َ َ ّي ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬ ‫ّ َّ‬

‫ِمن قري ٍۃ‬ ‫كا ِ ن‬ ‫و‬ ‫تـعدون ‪۴۷‬‬ ‫ِمما‬
‫َ ٌَ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ َْ ُ‬

‫ظ ِالمۃ‬ ‫ِہ َى‬ ‫و‬ ‫لہا‬ ‫امليت‬
‫َْ ُْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ََ َُْ‬ ‫ُ‬

‫‪۵۸۹‬۝‬ ‫الم ِصير ۧ‪۴۸‬‬ ‫ِال ّي‬ ‫و‬ ‫اخذتہ ۚا◌‬ ‫ث َّم‬

‫َّ َ ٓ‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ‬
‫ََ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪21:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬ ‫‪44‬‬
‫انا‬ ‫ِانما‬ ‫الناس‬ ‫يايہا‬ ‫قل‬
‫َٰ ُْ‬ ‫َ َّ ْي َ‬ ‫ُّ ْ ٌ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َُْ‬

‫امنوا‬ ‫فال ِذ ن‬ ‫م ِبين ۚ‪۴۹‬‬ ‫نذِ ير‬ ‫لكم‬
‫َّ ْ َ ٌ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ّٰ ٰ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬

‫مغفِ رۃ‬ ‫لہم‬ ‫الص ِلح ِت‬ ‫عمِ وا‬
‫ل‬ ‫و‬
‫َ َْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ٌْ‬ ‫َّ‬

‫سعوا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫و‬ ‫ك ِريم ‪۵۰‬‬ ‫رِ زق‬ ‫و‬
‫ُ ٰۗ َ َ ْ ٰ ُ ْ َ ْ‬ ‫ُ ٰ ْ َ‬ ‫ْٓ ٰ ٰ َ‬
‫اول ِٕىك اصحب الج ِحي ِم ‪۵۱‬‬ ‫مع ِجزِ ين‬ ‫ِفي اي ِتنا‬
‫ْ َّ ُ ْ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫ََْ ْ َ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬

‫ِمن رسو ٍل‬ ‫ِمن قبلِ ك‬ ‫ارسلنا‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫َ َ ّٰٓ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫َ ّ‬

‫ن ِبٍي‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫تـمنی‬ ‫ِاذا‬ ‫ِا ال‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ََْ َ ُ‬ ‫ٓ ُ ْ َّ‬ ‫َ ْل َ َّلش ْ ٰط ُ‬

‫اللہ‬ ‫فينسخ‬ ‫ِف ْي ام ِني ِت ٖہ ۚ◌‬ ‫ا قى ا ي ن‬
‫ُ ٰٰ‬ ‫َّ ْ ٰ ُ ُ َّ ُ ْ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬

‫اللہ اي ِت ٖہ ۭ◌‬ ‫الشيطن ثم يـح ِكم‬ ‫ي قِ ي‬
‫ل‬ ‫ما‬
‫َّ ْ َ َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫ِليجعل‬ ‫ح ِكيم ۙ‪۵۲‬‬ ‫ع ِليم‬ ‫اللہ‬ ‫و‬
‫ِّ َّ ْي َ‬ ‫َْ ً‬ ‫َّلش ْ ٰط ُ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬

‫لل ِذ ن‬ ‫ِفتنۃ‬ ‫ا ي ن‬ ‫ي قِ ي‬
‫ل‬ ‫ما‬

‫ُق ُل ْو ُب ُہ ْم◌ۭ‬ ‫ُُْْ ْ‬

‫َْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ ٌ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪21:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬
‫الق ِاسـيۃِ‬
‫‪45‬‬
‫و‬ ‫مرض‬ ‫ِفي قلو ِب ِہم‬
‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ّٰ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬

‫ب ِعيدٍ ۙ‪۵۳‬‬ ‫لفِ ي ِشق ٍ ؚ‬
‫اق‬ ‫الظ ِلـمِ ين‬ ‫ِان‬ ‫و‬
‫ْ َْ‬ ‫ُُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َََْ‬ ‫َّ‬

‫ال ِعلم‬ ‫ت‬
‫او وا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫ِليعلم‬ ‫و‬
‫َُْ ُْ‬ ‫ْ َّ ّ َ‬ ‫ْ َ ُّ‬ ‫َ َّ ُ‬

‫ِب ٖہ‬ ‫فيؤ ِمنوا‬ ‫ِمن ر ِبك‬ ‫الحق‬ ‫انہ‬
‫َ‬
‫اللہ‬
‫َ َّ‬
‫و ِان‬ ‫ُق ُل ْو ُب ُہ ْم◌ۭ‬ ‫َٗ‬
‫لہ‬
‫َُْ َ‬
‫فـتخ ِبت‬
‫ٰ َ ُّ ْ َ ْ‬ ‫َٰ ُٓ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ََ‬

‫ِالى ِصر ٍاطمست ِقي ٍم ‪۵۴‬‬ ‫امن ْوا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫لہ ِاد‬
‫َْ‬ ‫ََُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ ََ ُ‬ ‫َ‬

‫ِف ْي ِمري ٍۃ‬ ‫كفروا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫ال يزال‬ ‫و‬
‫َّ َ ُ‬ ‫َْ َ ُ ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ّْ ُ‬

‫الساعۃ‬ ‫تا ِتيہم‬ ‫حتى‬ ‫ِمنہ‬
‫ََ ُ‬ ‫َْ َُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ ً‬

‫عذاب‬ ‫يا ِتيہم‬ ‫او‬ ‫بغتۃ‬
‫ّ‬ ‫ََْ‬ ‫َُْْ ُ‬ ‫َْ َ ْ‬

‫لہ ۭ◌‬
‫ِل ِ‬ ‫يوم ِٕىذٍ‬ ‫الملك‬ ‫يو ٍم ع ِقي ٍم ‪۵۵‬‬
‫َٰ ُْ‬ ‫َ َّ ْي َ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫َْ ُُ‬

‫امنوا‬ ‫فال ِذ ن‬ ‫بينہم ۭ◌‬ ‫يـحكم‬

‫ْ َ ّٰ‬ ‫َ ُ‬
‫َّ ْ‬ ‫ّٰ ٰ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪21:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬ ‫‪46‬‬
‫الن ِعي ِم ‪۵۶‬‬ ‫ِفي جن ِت‬ ‫الص ِلح ِت‬ ‫عمِ وا‬
‫ل‬ ‫و‬
‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ‬

‫كذبوا‬ ‫و‬ ‫كفروا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫و‬
‫ُ ْ ٌ‬ ‫ََ ٌ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ ُ ٰۗ َ‬ ‫ٰٰ َ‬

‫‪۵۹۰‬۝‬ ‫ّم ِہين ۧ‪۵۷‬‬ ‫عذاب‬ ‫لہم‬ ‫فاول ِٕىك‬ ‫ِباي ِتنا‬
‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ‬

‫ث َّم‬ ‫ِف ْي س ِبي ِل ِ‬
‫اللہ‬ ‫ہاجروا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫و‬
‫ُ‬
‫اللہ‬
‫َ َ ْ ُ َ َّ ُ ُ‬
‫ليرزقـنہم‬
‫َ ُْ‬
‫ماتوا‬
‫َْ‬
‫او‬ ‫ُق ِت ُل ٓواْ‬
‫َ ُْ‬ ‫ََُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ًْ َ َ ً‬

‫خير‬ ‫لہو‬ ‫ِان اللہ‬ ‫و‬ ‫رِ زقا حسـن ۭا◌‬
‫ُّ ْ َ ً‬ ‫َ ُ ْ َ َّ ُ ْ‬ ‫ٰ ْ َ‬
‫مدخ ا‬
‫ل‬ ‫ليد ِخلنہم‬ ‫ال ّر ِزِقين ‪۵۸‬‬
‫ََ ٌْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ ٗ‬

‫لع ِليم‬ ‫اللہ‬ ‫ِان‬ ‫و‬ ‫يرضونہ ۭ◌‬
‫َ َ َ‬ ‫َم ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ ٌْ‬

‫عاقب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ذ ِلك ۚ◌‬ ‫ح ِليم ‪۵۹‬‬
‫ُ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ث َّم‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫عو ِقب‬ ‫ما‬ ‫ِبمِ ث ِل‬
‫ُ‬
‫اللہ ۭ◌‬
‫َ َ ْ ُ َ َّ ُ‬
‫لينصرنہ‬
‫ََْ‬
‫عليہِ‬ ‫ُبغِ يَ‬

‫َ َ ُ ٌّ‬
‫اس ‪17‬‬
‫ٌَُْ‬
‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪21:‬‬ ‫ہتفہ‪07 :‬‬ ‫‪47‬‬
‫ذ ِلك‬ ‫غفور ‪۶۰‬‬ ‫لعفو‬ ‫اللہ‬ ‫ِان‬
‫َّ َ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬

‫اليل ِفي النہارِ‬ ‫يو ِلج‬ ‫اللہ‬ ‫ِبان‬
‫َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ُِْ ُ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫ِفي الي ِل‬ ‫النہار‬ ‫يولج‬ ‫و‬
‫ٰ َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ ْ ٌۢ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬

‫ذ ِلك‬ ‫ب ِصير ‪۶۱‬‬ ‫سمِ يع‬ ‫اللہ‬ ‫ان‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬

‫ان‬ ‫و‬ ‫ہوالحق‬ ‫اللہ‬ ‫ِبان‬
‫َ‬ ‫َُ َْ ُ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َْ ُْ َ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫ہوالب ِاطل‬ ‫ِمن دو ِن ٖہ‬ ‫يدعون‬ ‫ما‬
‫َ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫ُ َ ْل َع ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬

‫ا‬ ‫الك ِبير ‪۶۲‬‬ ‫ہوا ِلي‬ ‫اللہ‬ ‫ان‬
‫َ َّ َ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬

‫ِمن السم ِاۗء‬ ‫انزل‬ ‫ان اللہ‬ ‫تر‬ ‫لم‬
‫َّ‬ ‫ُم ْخ َض َّر ًۃ ◌ۭ‬ ‫ْ َْ ُ‬ ‫َُ ْ ُ‬ ‫َ ً‬

‫ِان‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫فتص ِبح‬ ‫ماۗء ۡ◌‬
‫َ‬ ‫َٗ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ‬

‫ما‬ ‫لہ‬ ‫خ ِبير ‪۶۳‬‬ ‫ل ِطيف‬ ‫اللہ‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫ال ْر ِض◌ۭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬
‫و‬ ‫ِفي ا‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ِفي السمو ِت‬

ِ ‫ِاقترب ِللن‬
ّ‫َ ُہ َو ا ْل َغ ِن ُي‬
05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫ْلَاَاا اسل‬ 17 ‫اس‬
ُْ َْ َ َّ
:‫اترخی‬ 21:‫الکس‬ 07 :‫ہتفہ‬ 48
‫۝‬۵۹۱ ۶۴ۧ ‫الحمِ يد‬ ‫ل‬ ‫اللہ‬ ‫ِان‬

‫اس ‪17‬‬
‫َ َّ َ‬
‫َ َّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫الکس‪ 22:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪08 :‬‬ ‫‪49‬‬
‫سخر‬ ‫ان اللہ‬ ‫تـر‬ ‫لم‬ ‫ا‬
‫َْ ْ‬ ‫ُْْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َّ‬ ‫َُْ‬

‫تـج ِري‬ ‫الفلك‬ ‫و‬ ‫الر ِض‬
‫ِفي ا‬ ‫ما‬ ‫لكم‬
‫َْ‬
‫ان‬
‫َّ َ َ‬
‫السماۗء‬
‫ُْ ُ‬
‫يم ِسك‬
‫َ‬
‫و‬ ‫ِب َا ْم ِر ٖہ ◌ۭ‬ ‫َْ ْ‬
‫ِفي الب ِر‬
‫ح‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َع َ ْ َ ْ‬ ‫ََ َ‬

‫اللہ‬ ‫ِان‬ ‫ِبـ ِاذ ِن ٖہ ۭ◌‬ ‫ِ‬
‫الرض ِا ال‬ ‫لي ا‬ ‫تقع‬
‫َ َُ‬ ‫َّ ْ ٌ‬ ‫ٌََُْ‬ ‫َّ‬

‫و ہو‬ ‫ر ِحيم ‪۶۵‬‬ ‫لرءوف‬ ‫ِبالن ِاس‬
‫ُ‬ ‫ُ ُْ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َا ْح َي ُاك ْم◌ۡ‬ ‫َّ ْٓ‬

‫ث َّم‬ ‫يمِ يتكم‬ ‫ث َّم‬ ‫ال ِذي‬
‫ُ ّ َُ‬ ‫َ ٌَُْ‬ ‫َّ ْ ْ َ َ‬ ‫ُي ْـح ِي ْي ُك ْم◌ۭ‬

‫ِلك ِل ا ّمۃٍ‬ ‫لكفور ‪۶۶‬‬ ‫النسان‬‫ِان اِ‬
‫َ ُُْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َْ َ ً‬ ‫َََْ‬

‫نا ِسكوہ‬ ‫ہم‬ ‫منسكا‬ ‫جعلنا‬
‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ َ ُ َ ُ َّ َ‬
‫ادع‬ ‫و‬ ‫م‬
‫ال ِر‬
‫ِفي ا‬ ‫فلاينازِ عنك‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰ ُ ً ُّ ْ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ٰ َّ َ‬

‫ِان‬ ‫و‬ ‫لعلى ہدىمست ِقي ٍم ‪۶۷‬‬ ‫ِانك‬ ‫ِالى ر ِبك ۭ◌‬
‫َ‬ ‫َ َُْ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫ٰ َ ُْ َ‬

‫ِبما‬ ‫اعلم‬ ‫اللہ‬ ‫فــق ِل‬ ‫جدلوك‬

‫ََْ ُ ْ‬ ‫َْ ُُ‬ ‫َْ َُْ َ‬
‫َْ َ ْ َٰ‬ ‫َ ُ‬
‫الکس‪ 22:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪08 :‬‬
‫يوم ال ِقيمۃِ‬
‫‪50‬‬
‫بينكم‬ ‫يـحكم‬ ‫تعملون ‪ ۶۸‬اللہ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُُْْ‬ ‫َْ‬

‫لم‬ ‫ا‬ ‫تـخت ِلفون ‪۶۹‬‬ ‫ِفي ِہ‬ ‫كنتم‬ ‫ِفيما‬
‫َ َْ‬
‫ال ْر ِض◌ۭ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ََْْ‬
‫ما ِفي السم ِاۗء و ا‬ ‫يعلم‬ ‫ان اللہ‬ ‫تــعلم‬
‫َ ٌْ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ٰ َ‬

‫ِف ْي ِكت ٍب ۭ◌ ِان ذ ِلك علي ِ‬
‫اللہ ي ِسير ‪۷۰‬‬ ‫ِان ذ ِلك‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُُ ْ َ‬

‫لم‬ ‫ما‬ ‫ِم ْن د ْو ِن ِ‬
‫اللہ‬ ‫يعبدون‬
‫َ‬
‫و‬
‫َُ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُ ْٰ ً‬ ‫َُّ ْ‬

‫لہم‬ ‫ليس‬ ‫وما‬ ‫سلطنا‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫ينزِ ل‬
‫ِ ْ َّ ْ‬ ‫ّٰ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِع ْل ٌم ◌ۭ‬

‫من ن ِصيرٍ ‪۷۱‬‬ ‫ِللظ ِلمِ ين‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ِب ٖہ‬
‫َْ ُ‬ ‫ََْ ْ ٰ ُٰ َ َّ ٰ‬ ‫ُت ْت ٰ‬ ‫َ َ‬

‫تع ِرف‬ ‫علي ِہم ايتنا ب ِين ٍت‬ ‫لى‬ ‫و ِاذا‬
‫ََ ُْ َ‬
‫يكادون‬ ‫ا ْل ُم ْن َك َر◌ۭ‬ ‫ََُ‬
‫كفروا‬
‫ْ ُ ُج ْ ِ َّ ْي َ‬
‫ِفي و وہ ال ِذ ن‬
‫ََْ ْ ٰ ٰ َ‬ ‫َُْْ َ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َْ ُ ْ َ‬

‫علي ِہم اي ِتن ۭا◌‬ ‫يتلون‬ ‫ِبال ِذ ن‬ ‫يسطون‬
‫ِّم ْن ٰذ ِل ُك ْم ۭ◌ َا َّلن ُار ◌ۭ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ ََُُّ ُ ْ‬ ‫ُ ْ‬

‫ِبش ٍر‬ ‫ا فان ِبئكم‬ ‫قل‬

‫َك َف ُر ْوا◌ۭ‬ ‫َّ ْي َ‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََََ‬

‫الکس‪ 22:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪08 :‬‬ ‫‪51‬‬
‫و‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫اللہ‬ ‫وعدہا‬
‫َ ٌَ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َْ‬

‫‪۵۹۲‬۝‬ ‫م ثل‬ ‫ض ِرب‬ ‫ِبئس الم ِصير ۧ‪ ۷۲‬يايہا الناس‬
‫َّ ْي َ‬ ‫َّ‬ ‫َل ٗہ ◌ۭ‬ ‫َ ْ َ ُْ‬

‫ال ِذ ن‬ ‫ِان‬ ‫فاستمِ عوا‬
‫َّ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َل ْ‬ ‫ُ‬

‫َْ ُْ َ‬
‫يـخلقوا‬ ‫ن‬ ‫اللہ‬ ‫تدعون‬
‫َٗ‬ ‫ََُْْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َُ ً‬

‫لہ ۭ◌‬ ‫اجتمعوا‬ ‫لوِ‬ ‫و‬ ‫ذ بابا‬
‫َ ْ ًٔ‬ ‫ُّ َ ُ‬ ‫َّ ْ ُ ْ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫شـي ـ ــا‬ ‫الذباب‬ ‫يسلبہم‬ ‫ِان‬ ‫و‬
‫َّ ُ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َْ َْ ُ ُْ‬ ‫َّ‬

‫الط ِالب‬ ‫ضعف‬ ‫ِمنہ ۭ◌‬ ‫يستن ِقذوہ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ََُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ ُْ ُ‬ ‫َ‬

‫اللہ‬ ‫قدروا‬ ‫ما‬ ‫المطلوب ‪۷۳‬‬ ‫و‬
‫َ َ ٌّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ َّ‬

‫لقوِ ي‬ ‫اللہ‬ ‫ِان‬ ‫قدرِ ٖہ ۭ◌‬ ‫حق‬
‫َْۗ َ‬
‫ِم َن الم ٰل ِٕىكۃِ‬ ‫َي ْص َطفِ يْ‬ ‫َ ُ‬
‫اللہ‬
‫َ ٌْ‬
‫عزِ يز ‪۷۴‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُُ ً‬

‫اللہ‬ ‫ِان‬ ‫ِمن الن ِاس ۭ◌‬ ‫و‬ ‫رسلا‬

‫َ ْ ٌۢ‬
‫َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َ ٌْ‬

‫الکس‪ 22:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪08 :‬‬ ‫‪52‬‬
‫ما‬ ‫يعلم‬ ‫ب ِصير ۚ‪۷۵‬‬ ‫سمِ يع‬
‫َ َْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َْ ْ ْ‬

‫خلفہم ۭ◌‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫بين ايدِ ي ِہم‬
‫ْ ُُ ْ ُ‬ ‫ُْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫المور ‪۷۶‬‬ ‫ا‬ ‫ترجع‬ ‫ِالى اللہِ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َُْْ‬ ‫َُٰ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ‬

‫و‬ ‫اركعوا‬ ‫امنوا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫يايہا‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫ْ ُُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ُْ‬

‫و‬ ‫ربكم‬ ‫اعبدوا‬ ‫و‬ ‫اسجدوا‬
‫السجدۃ عندالشافعی ‪‬‬
‫َ‬ ‫ُْ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َْ َْ‬ ‫َُْ‬

‫و‬ ‫تف ِلحو ۞ۚ‪۷۷‬‬
‫ن‬ ‫لعلكم‬ ‫الخــير‬ ‫افعلوا‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ُْ‬

‫ہو‬ ‫ِجہ ِاد ٖہ ۭ◌‬ ‫حق‬ ‫ِفي ِ‬
‫اللہ‬ ‫ج ِاہدوا‬
‫ّْ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ََ‬ ‫َْٰ ُْ‬

‫الدي ِن‬
‫عليكم ِفي ِ‬ ‫جع ل‬ ‫وما‬ ‫اجتبىكم‬
‫َ ّٰ ُ ُ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ْ ْ ٰ ْ َ ۭ ُ َ‬ ‫ََ‬
‫سمىكم‬ ‫ِملـۃ ا ِبيكم ِابر ِہيم◌ ہو‬ ‫ِم ْن حر ٍج ۭ◌‬
‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َُْ‬ ‫ُْ ْ ْ َ‬

‫ِف ْي ھذا‬ ‫و‬ ‫ِمن قبل‬ ‫المس ِلـمِ ين ۙۥ◌‬
‫ََْ ُ ْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َّ ُ ْ ُ‬ ‫َ ُْ َ‬

‫عليكم‬ ‫ش ِہيدا‬ ‫الرسول‬ ‫ِليكون‬

‫َع َ َّ‬ ‫َ ُ ْ ُْ‬
‫الن ِاس◌ۖۚ‬ ‫ُ َ َ َ‬ ‫َ‬

‫الکس‪ 22:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪08 :‬‬ ‫‪53‬‬
‫لي‬ ‫شہداۗء‬ ‫تكونوا‬ ‫و‬
‫َّ ٰ َ‬ ‫ُٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫ََ ْ ُ‬

‫الزكوۃ‬ ‫اتوا‬ ‫و‬ ‫الصلوۃ‬ ‫فا ِقيموا‬
‫َْٰ ُ‬
‫ىك ْم ◌ۚ‬ ‫َُ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َ‬
‫مول‬ ‫ہو‬ ‫اللہ ۭ◌‬
‫ِب ِ‬ ‫اعت ِصموا‬ ‫و‬
‫َّ ْ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َْْ ٰ‬ ‫َ َْ‬

‫‪۵۹۳‬۝‬ ‫الن ِصير ۧ‪۷۸‬‬ ‫ِنعم‬ ‫و‬ ‫المولى‬ ‫ف ِنعم‬

Course Code: HQ-005

‫َن و ن م ُ ْ َ‬ ‫َ ْ ََْ َ‬
‫الکس‪ 23:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪08 :‬‬ ‫ُِْ ْٔوملاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قد افلح ‪18‬‬
‫َّ ْ َ ُ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫ُْْ ُْ َ‬ ‫َ ْ ََْ َ‬

‫ل ِت ِہم‬
‫قد افلح المٔومِنون ۙ‪ ۱‬ال ِذين ہم ِفی ص ا‬
‫َ َّ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ُْ َ‬
‫ع ِن اللغوِ‬ ‫ہم‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫و‬ ‫خ ِشعون ۙ‪۲‬‬
‫ٰ ُْ َ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫َ َّ ْ َ ُ ْ‬ ‫ُ ْ ُْ َ‬
‫ف ِعلون ۙ‪۴‬‬ ‫و ال ِذين ہم لِ لزك ِوۃ‬ ‫مع ِرضون ۙ‪۳‬‬
‫ٰ ُ ْ َ‬ ‫ُُْ ْ‬ ‫َّ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ‬

‫ح ِفظون ۙ‪۵‬‬ ‫لِ فرو ِج ِہم‬ ‫ال ِذين ہم‬ ‫و‬
‫َََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َع ٰٓ َ ْ َ ْ‬ ‫َّ‬

‫ملكت‬ ‫ما‬ ‫او‬ ‫لي ازوا ِج ِہم‬ ‫ِا ال‬
‫ََ‬ ‫َ ُْ ْ َ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫ََْ ُُ ْ‬

‫فم ِن‬ ‫ملومِ ينۚ‪۶‬‬ ‫غير‬ ‫ف ِانہم‬ ‫ايمانہم‬
‫ُ ُ ْٰ ُْ َ‬ ‫َ َ ۗ َ ٰ َ َ ُ ٰۗ َ‬ ‫َْ ٰ‬
‫ہم العدون ۚ‪۷‬‬ ‫وراء ذ ِلك فاول ِٕىك‬ ‫ابتغى‬
‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َٰ ٰ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ‬

‫عہدِ ِہم‬ ‫و‬ ‫ِ المن ِت ِہم‬ ‫ہم‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫و‬
‫َع ٰ َ َ ٰ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ُْ َ‬

‫لي صلو ِت ِہم‬ ‫ہم‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫و‬ ‫رعونۙ‪۸‬‬
‫َّ ْي َ‬ ‫ُ ُ ْٰ ُْ َ‬ ‫ُ ٰۗ َ‬ ‫َُ ُْ َ‬
‫ہم الورِ ثون ۙ‪ ۱۰‬ال ِذ ن‬ ‫ول ِٕىك‬ ‫ا‬ ‫يـحا ِفظون ۘ‪۹‬‬

‫قد افلح ‪18‬‬
‫َ ُْ َ‬
‫ُِْ ْٔوملاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫ٰ ُ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ََْْ ۭ ُ ْ‬
‫الکس‪ 23:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪08 :‬‬ ‫‪3‬‬
‫خلِ دون ‪۱۱‬‬ ‫الفِ ردوس◌ ہم فيہا‬

‫ِ‬ ‫ي ِرثون‬
‫ْ ُ َٰ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬

‫مِ ن سلـل ٍـۃ‬ ‫اِ‬
‫النسان‬ ‫خلقنا‬ ‫لقد‬ ‫و‬
‫ْ َ َ َّ ْ‬ ‫ُْ َ ً‬ ‫ُ َّ َ َ ْ ٰ ُ‬ ‫ّمِ ْ ْ‬
‫ِفي قـرارٍم ِكي ٍن ۠‪۱۳‬‬ ‫نطفۃ‬ ‫ن ِطي ٍن ۚ‪ ۱۲‬ثم جعلنہ‬
‫َََْ َ‬ ‫ََ َْ َ‬ ‫َََ ً‬ ‫ُّ ْ َ َ‬ ‫ُ َّ َ َ ْ َ‬

‫العلقۃ‬ ‫فخـلقنا‬ ‫علـقۃ‬ ‫ثم خلقنا النطفۃ‬
‫َ َ َ َْ‬ ‫ٰ ً‬ ‫ُْ ْ َ َ‬ ‫ََ َْ َ‬ ‫ُ ْ َ ً‬

‫ف ــكسونا‬ ‫ِعظما‬ ‫المضغۃ‬ ‫فخـلقنا‬ ‫مضغۃ‬
‫ٰ َ َ‬ ‫َ ًْ‬ ‫ََْ ْٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ً‬ ‫ْ ٰ َ‬

‫اخر ۭ◌‬ ‫خلقا‬ ‫انشانہ‬ ‫لحــم ۤا◌ ث َّم‬ ‫ال ِعظم‬
‫ُث ّمَ‬ ‫ْٰ ْ َ‬

‫الخ ِل ِقين ۭ‪۱۴‬‬
‫َ ْح َس ُ‬
‫ا ن‬
‫ُ‬
‫اللہ‬
‫َََٰ َ‬
‫فتبرك‬
‫َّ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََُّْ َ‬ ‫َّ ُ ْ َ ْ َ ٰ َ‬

‫ِانــكم‬ ‫ث َّم‬ ‫لم ِيتون ۭ‪۱۵‬‬ ‫ِانــكم بعد ذ ِلك‬
‫َ َْ َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫َْ َ ْ َٰ‬

‫خلقنا‬ ‫لـقد‬ ‫و‬ ‫تبعثون ‪۱۶‬‬ ‫يوم ال ِقيمۃِ‬
‫ُ َّ َ ْ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َف ْو َقـ ُـك ْم َس ْب َع َط َر ۗا ِٕى َق ◌ۖۤ‬

‫كنا ع ِن الخل ِق‬ ‫و ما‬
‫ََ‬ ‫مِ َ َّ َ ۗ َ ۗ ً ۢ‬ ‫َََْْ َ‬ ‫ٰ ْ َ‬

‫ِبقدرٍ‬ ‫ن السما ِء ماء‬ ‫وانزلنا‬ ‫غفِ ِلين ‪۱۷‬‬

‫ُِْ ْٔوملاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫قد افلح ‪18‬‬
‫َ ٰ ََ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬

‫ال ْر ِض◌ۖۤ‬ ‫َ َ ْ َ ّٰ ُ‬
‫الکس‪ 23:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪08 :‬‬
‫علي ذہ ٍ ؚ‬
‫اب‬
‫‪4‬‬
‫ِانا‬ ‫و‬ ‫ِفي ا‬ ‫فاسكنہ‬
‫َُْ‬ ‫َََْ َْ‬ ‫َٰ ُْ َ‬

‫ِب ٖہ‬ ‫لكم‬ ‫فانشانا‬ ‫لــقدِ رون ۚ‪۱۸‬‬ ‫ِب ٖہ‬
‫َْ‬ ‫َُْ‬ ‫ََْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ َّ ْ‬ ‫َ ّٰ‬

‫ِفيہا‬ ‫لكم‬ ‫اب◌ۘ‬
‫اعن ٍ‬ ‫و‬ ‫جن ٍت مِ ْن ن ِـخي ٍل‬
‫َ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٌَْ‬ ‫ََ ُ‬

‫و‬ ‫تاكلون ۙ‪۱۹‬‬ ‫مِ نہا‬ ‫و‬ ‫ك ِثيرۃ‬ ‫فو ِ‬
‫اكہ‬
‫ُّ ْ‬ ‫َ َ َ ً َ ْ ُ ُ مِ ْ ُ ْ َ ْ َ ۗ َ َ ْۢ ُ ُ‬
‫ہ‬
‫ِبالد ِن‬ ‫تـرج ن طورِ سيناء تنبت‬ ‫شجـرۃ خ‬
‫ْ َْ َ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ّْٰ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫النع ِام‬
‫ِفي ا‬ ‫لكم‬ ‫و اِن‬ ‫ل ِك ِلين ‪۲۰‬‬
‫لِ ا‬ ‫ِصب ٍغ‬ ‫و‬
‫َُْ‬ ‫ُُْ َِْ َ‬ ‫ّ َّ‬ ‫ُْ ْ ُ ْ‬ ‫َل ِع ْب َر ًۃ◌ۭ‬

‫لكم‬ ‫ِفي بطونہا و‬ ‫مِ ما‬ ‫نس ِقيكم‬
‫َُُْْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٌَْ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َْ‬

‫تاكلون ۙ‪۲۱‬‬ ‫مِ نہا‬ ‫و‬ ‫ك ِثيرۃ‬ ‫من ِافـ ــع‬ ‫ِفيہا‬
‫َُُْْ َ‬ ‫ََ ُْْ‬ ‫َ‬ ‫َََْ‬ ‫َ‬

‫‪۵۹۴‬۝‬ ‫تملون ۧ‪۲۲‬‬‫ح‬ ‫علي الفل ِك‬ ‫و‬ ‫عليہا‬ ‫و‬
‫‪Mid Term exam‬‬


‫َْٰ‬ ‫ََ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ََ ْ َ ْ َ ْ َ ُْ ً‬

‫ِالٰى قومِ ہٖ‬
‫الکس‪ 25:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪5‬‬
‫يقومِ‬ ‫فــقال‬ ‫و لقد ارسلنا نوحا‬
‫َُْٗ ََ َ‬ ‫ّ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُُ‬

‫غيرہ ۭ◌ افــلا‬ ‫مِ ن ِا ٰلہٍ‬ ‫لكم‬ ‫ما‬ ‫اعبدوا اللہ‬
‫َْ‬
‫مِ ْن قومِ ہٖ‬ ‫ْ َ َ ُ َّ ْي َ َ َ ُ ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ‬
‫روا‬ ‫ف‬‫ك‬ ‫تتقون ‪ ۲۳‬فــقال الملٔوا ال ِذ ن‬
‫ٰ َ ٓ َّ‬
‫َْ‬
‫ان‬
‫ُ ُْ‬
‫ي ِريد‬ ‫ّمِ ْث ُل ُك ْم◌ۙ‬ ‫ََ ٌ‬
‫بشر‬ ‫ھذا ِا ال‬ ‫ما‬
‫َ‬
‫َّ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ ْ ۭ َ َ ْ َ ۗ َ ُ‬
‫اللہ َ َال ْن َز َل َم ٰۗل ِٕى َك ًۃ ◌ۖۚ‬ ‫يتفضل عليكم◌ ولو شاء‬
‫ْ َ َّ ْ َ‬ ‫ْٓ ٰ َ ۗ َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫الولِ ين ۚ‪۲۴‬‬
‫ا‬ ‫ِفي ابا ِٕىنا‬ ‫بِھذا‬ ‫سمِ عنا‬ ‫ما‬
‫َ َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َّ ٌ‬ ‫َ ُ ٌۢ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َُ‬

‫فتربصوا‬ ‫جِنۃ‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫رجل‬ ‫ِ‬
‫اِن ہو ا ال‬
‫ُْ ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ّٰ ْ‬
‫انصر ِن ْي‬ ‫ر ِب‬ ‫قال‬ ‫حتى ِحي ٍن ‪۲۵‬‬ ‫ِب ٖہ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ َ ْ َٓ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َ‬

‫انِ‬ ‫اِليہِ‬ ‫فاوحينا‬ ‫كذبونِ ‪۲۶‬‬ ‫بِما‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ َ‬ ‫ُْْ َ‬ ‫ْ َ‬

‫وح ِينا‬ ‫و‬ ‫ِباعي ِننا‬ ‫الفلك‬ ‫اصن ِع‬
‫ا َّلت ُّن ْو ُر◌ۙ‬ ‫َ َ‬

‫فار‬
‫َ‬
‫و‬
‫َْ َُ‬
‫امرنا‬
‫ََۗ‬
‫جاء‬
‫َ َ‬
‫ف ِاذا‬

‫ُ ّ‬
‫َْْ‬ ‫ََْْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬
‫مِ ْن ك ٍل‬
‫الکس‪ 25:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪6‬‬
‫اثني ِن‬ ‫زوجي ِن‬ ‫ِفيہا‬ ‫فاسلك‬
‫ََْ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ‬

‫علي ِہ‬ ‫سبق‬ ‫من‬ ‫ِا ال‬ ‫اہلك‬ ‫و‬
‫َّ ْي َ‬ ‫َُ‬
‫تا ِط ْب ِنيْ‬ ‫ُْ ْ ۚ ََ‬
‫مِ‬
‫َْْ ُ‬
‫ال ِذ ن‬ ‫ِفي‬ ‫خ‬ ‫القول نہم◌ و ال‬
‫ْ ََْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ ُ ْ ۚ َّ ُ ْ‬
‫استويت‬ ‫ف ِاذا‬ ‫مغرقون ‪۲۷‬‬ ‫ظلموا◌ ِانہم‬
‫َُْْ‬ ‫َُ‬ ‫ََ ُْْ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َم ْ‬

‫علي الفل ِك فــق ِل الـحمد‬ ‫معك‬ ‫انت و ن‬
‫مِ َ ْ َ ْ ّٰ ْ َ‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫َّ ْ‬
‫ن القو ِم الظ ِلـمِ ين ‪۲۸‬‬ ‫جنىنا‬ ‫ال ِذي‬ ‫ِل ِ‬
‫لہ‬
‫َ ْ ْ ْ ُ ْ َ ً ُّ ٰ َ ً َّ َ ْ َ‬ ‫َّ ّ‬ ‫َُ ْ‬
‫انزِل ِني منزلا مبركا و انت‬ ‫ر ِب‬ ‫وقل‬
‫َّ ْ ُ َّ‬ ‫ٰ َ َ ٰٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُْ ُْْ ْ َ‬

‫اِن ِف ْي ذ ِلك الي ٍت و اِن كنا‬ ‫خير المنزِلِ ين ‪۲۹‬‬
‫ُ َّ َ ْ َ ْ َ مِ ْۢ َ ْ ْ َ ْ ً ٰ َ ْي َ‬ ‫ََُْ ْ َ‬
‫لمبت ِلين ‪ ۳۰‬ثم انشانا ن بعدِ ہم رنا ا ِر ۚ‪۳۱‬‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ُُ‬ ‫ُّْ ْ َ‬ ‫ْ ْ َُ ًْ‬ ‫ََْ َ ْ َ‬

‫اعبدوا اللہ‬ ‫مِ نہم نِ‬
‫ا‬ ‫فارسلنا ِفي ِہم رسولا‬
‫َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َُْۭٗ َََ‬ ‫ّمِ ْن ِالہٍٰ‬ ‫َُْ‬ ‫َ‬

‫‪۵۹۵‬۝‬ ‫تتقونۧ‪۳۲‬‬ ‫ل‬
‫غيرہ◌ اف ا‬ ‫لكم‬ ‫ما‬

‫َ َ ْ َ َ ُ مِ ْ َ ْ ِ َّ ْي َ َ َ ُ ْ َ‬
‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫الکس‪ 25:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪7‬‬
‫كذبوا‬ ‫قال الملا ن قومِ ہ ال ِذ نكفروا و‬ ‫و‬
‫ْ َ ٰ ُّ ْ َ ۙ َ‬ ‫ََُْْٰ ْ‬ ‫َ ِۗ ْ ِٰ َ َ‬
‫ِفيالحي ِوۃالدنيا◌ ما‬ ‫اترفنہم‬ ‫الخر ِۃ و‬
‫ِب ِلقاء ا‬
‫َُُْْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ َ ٓ َّ َ َ ٌ ّ ْ ُ ُ ْ ۙ َ ْ ُ ُ‬
‫تاكلون‬ ‫مِما‬ ‫ھذا ِالا بشر مِ ثلكم ◌ ياكل‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ ْ َُْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬

‫تشربون ۙ۠‪ ۳۳‬و ل ِٕىن‬ ‫مِما‬ ‫يشرب‬ ‫و‬ ‫مِنہ‬
‫َّ ٰ ُ ْ َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ ْ ُ ْ َ َ ً ّ ْ َ ُ ْ ۙ َّ ُ ْ‬
‫لخ ِسرون ۙ‪۳۴‬‬ ‫اطعتم بشرا مِ ثلكم◌ ِانــكم اذا‬
‫ِ‬
‫ُُْْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َ ُ ُْ‬ ‫َ‬

‫كنتم‬ ‫و‬ ‫ِاذا مِ تم‬ ‫انــكم‬ ‫ي ِعدكم‬ ‫ا‬
‫ََْ َ ََْ َ‬ ‫ُ َ ً َّ َ ً َ َّ ُ ْ ُّ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ترابا و ِعظاما انــكم مخـرجون ۙ۠‪ ۳۵‬ہيہات ہيہات‬
‫َ َ َُ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬

‫حياتنا‬ ‫ِہى ِا ال‬ ‫اِن‬ ‫توعدون ۙ۠‪۳۶‬‬ ‫لِما‬
‫َ ْحن ُ‬ ‫ََ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫ُّ ْ َ‬

‫ن‬ ‫و ما‬ ‫حنيا‬ ‫و‬ ‫نموت‬ ‫الدنيا‬
‫ََ‬
‫ع‬ ‫ْ ُ َ َّ َ ُ ُ ۨ ْ َ ٰ‬ ‫َُْْ ْ َ‬
‫اِن ہو ِالا رجل افترى لي ِ‬
‫اللہ‬ ‫بِمبعو ِثين ۙ۠‪۳۷‬‬
‫ُْ ْ َ‬ ‫َٗ‬ ‫َ ْحن ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ً‬

‫بِمٔومِنِ ين ‪۳۸‬‬ ‫لہ‬ ‫ن‬ ‫وما‬ ‫كذِ با‬

‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ا ْن ُص ْر ِنيْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ‬
‫الکس‪ 25:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪8‬‬
‫كذبونِ ‪۳۹‬‬ ‫بِما‬ ‫ر ِب‬ ‫قال‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫َّ ُ ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ‬

‫ندِمِ ين ۚ‪۴۰‬‬ ‫ليص ِبحن‬ ‫ق ِلي ٍل‬ ‫عما‬ ‫قال‬
‫ُغ َث ۗا ًء ◌ۚ‬ ‫َ َ َُْٰ ْ‬ ‫َّْ‬ ‫َّ ْ َ ُ‬ ‫َََ َ ْ ُ ُ‬

‫فجعلنہم‬ ‫ِبالح ِق‬ ‫فاخذتہم الصيحۃ‬
‫ْ َْ ْ‬ ‫ُ َّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ّلِ ْ َ ْ ّٰ ْ َ‬ ‫َُْ ً‬
‫مِ ۢنبعدِ ِہم‬ ‫ثم انشانا‬ ‫لقو ِم الظ ِلـمِ ين ‪۴۱‬‬ ‫فـبعدا‬
‫َ َََ‬ ‫َُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ْ ً ٰ َ ْي َ‬

‫اجلہا‬ ‫مِ ْن ا ّمۃٍ‬ ‫تس ِبق‬ ‫ن‬
‫قرونا اخ ِر ۭ‪ ۴۲‬ما‬
‫ُُ ََ‬ ‫ََْ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ ُ ْ َ‬ ‫ََ‬

‫رسلنا‬ ‫ارسلنا‬ ‫ث َّم‬ ‫يسـتا ِخرونۭ‪۴۳‬‬ ‫و ما‬
‫َّ ُ ْ ُ َ‬ ‫ُ َّ ً‬ ‫ََۗ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫ََْ‬

‫رسولہا‬ ‫امۃ‬ ‫جاء‬ ‫كلما‬ ‫تترا ۭ◌‬
‫َْ ً‬ ‫َْ َ ُ ْ‬ ‫ََْ َ ْ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ ُ‬

‫بعضا‬ ‫بعضہم‬ ‫فاتــبعنا‬ ‫كذبوہ‬
‫َّْ‬ ‫َُْ ً‬ ‫َا َح ِاد ْي َث ◌ۚ‬ ‫َ َُْٰ ْ‬ ‫َّ‬

‫لِ ــقومٍ‬ ‫فبعدا‬ ‫جعلنہم‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ُْٰ‬ ‫ََْ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫َّ‬

‫و‬ ‫موسى‬ ‫ارسلنا‬ ‫ث َّم‬ ‫ئومِنون ‪۴۴‬‬ ‫ال‬
‫َ ُ ْ ٰ ُّ ْ‬ ‫ٰٰ َ‬ ‫ُْٰ َ‬ ‫ََ ُ‬

‫و سلط ٍن م ِب ٍن ۙ‪۴۵‬‬
‫ي‬ ‫ِباي ِتنا‬ ‫ہرون‬ ‫اخاہ‬

‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َُْْ‬ ‫ََ۟‬ ‫ٰ ْ َْ َ َ‬

‫الکس‪ 25:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬
‫ل ِٕىہٖ‬ ‫ِالى ِفرعون و‬

‫‪9‬‬
‫كانوا‬ ‫و‬ ‫فاستكبروا‬ ‫ما‬
‫َ َ َْ‬
‫لِ بشري ِن‬ ‫ُْ ُ‬
‫نٔومِ ن‬
‫َ‬
‫ا‬ ‫َفـ َـقا ُل ٓواْ‬ ‫ًَْ َ ْ َ‬
‫قوما عالِ ين ۚ‪۴۶‬‬
‫ٰ ُْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َُْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬

‫ع ِبدون ۚ‪۴۷‬‬ ‫لنا‬ ‫قومہما‬ ‫و‬ ‫مِ ث ِلنا‬
‫َ‬ ‫َ َُْْ ْ َ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ ُ َ‬

‫و‬ ‫مِ ن المہل ِكين ‪۴۸‬‬ ‫فــكانوا‬ ‫فــكذبوہما‬
‫ْ ٰ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َُْ‬ ‫ََ ْ َْٰ َ‬

‫موسى ال ِكتب لعلہم يہتدون ‪۴۹‬‬ ‫لـقد اتينا‬
‫َّ‬ ‫ًَٰ‬ ‫ُ َّ ٓ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ََْ‬ ‫َََْ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫ايۃ‬ ‫ام ٗہ‬ ‫و‬ ‫جعلنا ابن مريم‬ ‫و‬
‫َّ َ ْ‬ ‫َ ََ‬ ‫ََْ‬ ‫ٰ َُْٰ َٓ‬

‫و م ِعي ٍن ۧ‪۵۹۶ ۵۰‬۝‬ ‫ذ ِ‬
‫ات قـرارٍ‬ ‫ِالٰى ربوۃٍ‬ ‫اوينہما‬
‫َُْْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ّ ٰ‬ ‫ُُْ‬ ‫ُُ ُ‬ ‫ٓ َ ُّ َ‬

‫اعملوا‬ ‫و‬ ‫مِ ن الط ِيب ِت‬ ‫كلوا‬ ‫ٰيايہا ال ّرسل‬
‫َ ٌْ‬
‫ع ِليم ۭ‪۵۱‬‬
‫َْ َُْ َ‬
‫تعملون‬
‫َ‬
‫بِما‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫َ ً‬
‫صالِ حا ۭ◌‬
‫َّ‬ ‫ُ َّ ً َّ َ ً‬ ‫ُ َّ ُ ُ ْ‬ ‫ٰ ٓ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫امۃ و ِاحدۃ‬ ‫امتكم‬ ‫ہذِ ٖہ‬ ‫اِن‬ ‫و‬
‫َْ َُ ْ‬ ‫َف َت َ َّط ُع ٓواْ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َ ُّ ُ ْ‬ ‫ََ‬

‫امرہم‬ ‫ق‬ ‫فاتــقونِ ‪۵۲‬‬ ‫ربكم‬ ‫انا‬

‫ََ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ًُُ‬ ‫ََْ ُ ْ‬

‫زبرا ۭ◌‬
‫َ‬ ‫ك ّل ِحز ٍ ؚب‬
‫الکس‪ 25:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪10‬‬
‫لدي ِہم‬ ‫بِما‬ ‫بينہم‬
‫َ ّٰ ْ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ََ ُْ ْ‬ ‫َ ُْ َ‬
‫حتى ِحي ٍن ‪۵۴‬‬ ‫ِف ْي غمر ِت ِہم‬ ‫فذرہم‬ ‫ف ِرحون ‪۵۳‬‬
‫ُ ُّ ُ ْ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َْ َ ُْ َ‬ ‫َ‬
‫ِب ٖہ‬ ‫نمِ دہم‬ ‫انما‬ ‫يسبون‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫َُ ْ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َّ‬

‫لہم‬ ‫نسارِ ع‬ ‫بنِ ين ۙ‪۵۵‬‬ ‫و‬ ‫مِ ن م ٍ‬
‫ال‬
‫َّ‬ ‫َْ ُُْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫ِفي ْال َخـ ْـي ٰر ِت◌ۭ‬
‫اِن‬ ‫يشعرون ‪۵۶‬‬ ‫ال‬ ‫بل‬
‫ُّ ْ ُ ْ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ّ ْ َ ْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ ْي َ‬

‫مشفِ قون ۙ‪۵۷‬‬ ‫ر ِب ِہم‬ ‫مِ ن خشـي ِۃ‬ ‫ہم‬ ‫ال ِذ ن‬
‫َّ ْ‬ ‫ٰٰ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ‬

‫ر ِب ِہم‬ ‫ِباي ِت‬ ‫ہم‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫و‬
‫َّ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ُْ َ‬

‫ِبر ِب ِہم‬ ‫ہم‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫و‬ ‫ئومِنون ۙ‪۵۸‬‬
‫َٓ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫َ َّ ْي َ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫َ‬

‫ما‬ ‫ئوتون‬ ‫وال ِذ ن‬ ‫يش ِركون ۙ‪۵۹‬‬ ‫لا‬
‫َ ٌَ‬ ‫ُُُُْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ َْ‬

‫و ِجلۃ‬ ‫قلوبہم‬ ‫و‬ ‫اتوا‬
‫ُٰ ُْ َ‬ ‫ُ ٰۗ َ‬ ‫ٰ ُْ َ‬ ‫ٰ َّ ْ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬
‫يس ِرعون‬ ‫ر ِجعون ۙ‪ ۶۰‬اول ِٕىك‬ ‫ِ‬
‫انہم الى ر ِب ِہم‬

َ ْ ُ ‫َن و ن م‬ َ ََْ ْ َ
05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫ُِْ ْٔوملاَا اسل‬ 18 ‫قد افلح‬
َ ُْ ٰ ََ ْ َُ ْٰ َْ
:‫ اترخی‬25:‫الکس‬ 09 :‫ہتفہ‬ 11
۶۱ ‫س ِبقون‬ ‫لہا‬ ‫و ہم‬ ِ‫ِفي الخــيرت‬

‫َّ‬
‫ُْ ََ‬ ‫َْ ً‬ ‫ُ َُّ‬ ‫ََ‬

‫الکس‪ 26:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪12‬‬
‫وسعہا‬ ‫ِا ال‬ ‫نفسا‬ ‫نك ِلف‬ ‫و ال‬
‫َّْ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫ٰ ٌ‬ ‫ََ َْ‬ ‫َ‬

‫ِبالح ِق‬ ‫ين ِطق‬ ‫ِكتب‬ ‫لدينا‬ ‫و‬
‫َْ‬ ‫ُْ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬

‫بل‬ ‫يظلمون ‪۶۲‬‬ ‫ال‬ ‫ہم‬ ‫و‬
‫َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ ْ ٰ َ‬ ‫ََْ‬ ‫ُُُُْ ْ‬

‫لہم‬ ‫و‬ ‫مِ ن ھذا‬ ‫ِف ْي غمر ٍۃ‬ ‫قلوبہم‬
‫ٰ ُْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ّمِ ْ ُ ْ ٰ َ‬ ‫ََْ ٌ‬

‫عمِ لون ‪۶۳‬‬ ‫لہا‬ ‫ہم‬ ‫ن دونِ ذ ِلك‬ ‫اعمال‬
‫َْ َ‬
‫ِبالعذ ِاب‬
‫َُْ ْ ْ‬
‫متر ِفي ِہم‬
‫ََ َْ‬
‫اخذنا‬
‫َٓ‬
‫ِاذا‬ ‫َ ّٰٓ‬
‫حتي‬
‫ا ْل َي ْو َم ◌ۣ‬ ‫َ ْ َٔ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َٔ ُ ْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬

‫تـ ـ ـروا‬
‫ج‬ ‫ال‬ ‫ي ـ ـرون ۭ‪۶۴‬‬ ‫ج‬ ‫ہم‬ ‫ِاذا‬
‫َ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ َ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َّ‬ ‫َّ ُ ْ‬

‫كانت‬ ‫قد‬ ‫تنصرون ‪۶۵‬‬ ‫ال‬ ‫مِ نا‬ ‫ِانــكم‬
‫َع ٰٓ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ََْ ُ ْ َ ُُْ ْ‬ ‫ُت ْت ٰ‬ ‫ٰٰ‬

‫لي اعقا ِبكم‬ ‫عليكم فـكنتم‬ ‫لى‬ ‫ايـ ِت ْي‬
‫ٰ ً‬ ‫ُ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َْ ُ ْ َ‬
‫سمِ را‬ ‫مستك ِبرِ ين ۖۤ◌ ِب ٖہ‬ ‫تن ِكصون ۙ‪۶۶‬‬
‫َْْ َ َْ‬ ‫َ َّ َّ ُ‬ ‫َََ ْ‬ ‫َْ ُُْ َ‬

‫القول ام‬ ‫يدبروا‬ ‫افلم‬ ‫تہجرون ‪۶۷‬‬

‫ْ َ َّ لِ ْ َ‬ ‫ٰ َۗ َ ُ ُ‬ ‫َ َ ْ َْ‬ ‫ََُۗ ْ‬
‫ّما لم ياتِ‬
‫الکس‪ 26:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪13‬‬
‫الو ين ۡ‪۶۸‬‬ ‫ا‬ ‫اباءہم‬ ‫جاءہم‬
‫َٗ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َُ َُْ ْ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬

‫لہ‬ ‫فہم‬ ‫رسولہم‬ ‫يع ِرفوا‬ ‫لم‬ ‫ام‬
‫َْ‬ ‫ج َِّن ٌۃ ◌ۭ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ ُْ َ‬

‫بل‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫يـقولون‬ ‫ام‬ ‫من ِكرون ۡ‪۶۹‬‬
‫لِ ْ َ ّ‬ ‫ََُُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّْ‬ ‫ََُۗ ْ‬

‫لح ِق‬ ‫اكثرہم‬ ‫و‬ ‫ِبالح ِق‬ ‫جاءہم‬
‫َََُْۗ ْ‬ ‫ْ َ ُّ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ٰ ُْ َ‬

‫اہواءہم‬ ‫الحق‬ ‫اتــبـع‬ ‫و وِل‬ ‫ك ِرہون ‪۷۰‬‬
‫ْ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ ُ‬ ‫َّ ٰ ٰ ُ‬ ‫ََ َ َ‬

‫من ِفي ِہن ۭ◌‬ ‫الرض و‬‫وا‬ ‫السموت‬ ‫لــفسد ِت‬
‫َُ ْ َ ْ ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ََُْٰ ْ‬ ‫َْ‬

‫فہم عن ِذك ِر ِہم‬ ‫ِبذِ ك ِر ِہم‬ ‫اتينہم‬ ‫بل‬
‫َ ًْ ََ َ ُ‬ ‫َ ْ َُُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُّ ْ ُ ْ َ‬

‫خرجا فخـراج‬ ‫تسٔ ـلہم‬ ‫مع ِرضون ۭ‪ ۷۱‬ام‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫َُ َ ُْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َّ َ‬

‫ال ّر ِزِقين ‪۷۲‬‬ ‫ہو خير‬ ‫و‬ ‫خير ۖۤ◌‬ ‫ر ِبك‬
‫ٰ َ ُّ ْ َ ْ‬ ‫َ َْ ُُْ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬

‫ِالى ِصر ٍاط مست ِقي ٍم ‪۷۳‬‬ ‫لتدعوہم‬ ‫ِانك‬ ‫و‬
‫الربع‬
‫ْٰ َ‬
‫ال ِخرۃِ‬
‫َ ُْ ُْ َ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِب ا‬ ‫ال ئومِنون‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫اِن‬ ‫و‬

‫َ‬ ‫َ ُْٰ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َٰ ُْ َ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ‬

‫الکس‪ 26:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬
‫لن ِكبون ‪۷۴‬‬ ‫ع ِن ال ِصراطِ‬

‫‪14‬‬
‫و‬ ‫رحِمنہم‬ ‫و لو‬
‫ُ ْ َ ْ‬ ‫َّ َ ُّ ْ‬ ‫ّ ْ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ‬

‫ِف ْي طغيا ِن ِہم‬ ‫لــلجوا‬ ‫مِ ن ض ٍر‬ ‫كشفنا ما ِب ِہم‬
‫ََ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََ ْ ُٰ ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََُْْ َ‬

‫ِبالعذ ِاب فما‬ ‫اخذنہم‬ ‫لقد‬ ‫يعمہون ‪ ۷۵‬و‬
‫َ ّٰٓ‬ ‫ََ َ َ ُْ َ‬
‫يتض ّرعون ‪۷۶‬‬
‫ََ‬
‫و ما‬
‫َّ ْ‬ ‫ْ َ َ ُْ‬
‫استكانوا لِ ر ِب ِہم‬
‫حتي‬
‫َ ََ َ ْ‬ ‫َ ً‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ‬

‫ذاعذ ٍاب شدِ يدٍ‬ ‫بابا‬ ‫علي ِہم‬ ‫فتحنا‬ ‫ِاذا‬
‫َّ ْٓ‬ ‫ََُ‬ ‫ُْ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬

‫‪۵۹۷‬۝‬ ‫ال ِذي‬ ‫و ہو‬ ‫مب ِلسون ۧ‪۷۷‬‬ ‫ِفي ِہ‬ ‫ہم‬ ‫ِاذا‬
‫َْ‬
‫ال ْف ِٕـ َد َۃ ◌ۭ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ُُ‬ ‫ََْ َ‬
‫ا‬ ‫البصار و‬‫السمع و ا‬ ‫لـكم‬ ‫انشا‬
‫ِ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ُ َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ‬ ‫َْ ُُْ َ‬ ‫َ ْ ً َّ‬

‫الرض‬‫ق ِليلاما تشكرون ‪ ۷۸‬و ہو ال ِذي ذراكم ِفي ا‬
‫ُْ‬ ‫َ ُ َ َّ ْ‬ ‫ُْ َ ُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬

‫يـ ٖحي‬ ‫و ہو ال ِذي‬ ‫تـحشرون ‪۷۹‬‬ ‫اِليہِ‬ ‫و‬
‫ْاخ ِت َل ُاف َّال ْي ِل َو ال َّن َہارِ ◌ۭ‬ ‫ََُ‬

‫و لہ‬
‫ُ ْ ُ‬
‫يمِ يت‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ُْ َ‬ ‫َََ‬

‫ما‬ ‫مِ ثل‬ ‫قالوا‬ ‫بل‬ ‫تع ِقلون‪۸۰‬‬ ‫افــلا‬

‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َقا ُل ٓواْ‬ ‫ْ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َ َ‬

‫الکس‪ 26:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪15‬‬
‫مِ تنا‬ ‫ء ِاذا‬ ‫الولون ‪۸۱‬‬ ‫ا‬ ‫قال‬
‫ََُُْْْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ ً َّ َ ً َ‬ ‫َ ُ َّ‬

‫لمبعوثون ‪۸۲‬‬ ‫ترابا و ِعظاما ء ِانا‬ ‫و كنا‬
‫ٰ َ‬ ‫ٰ َۗ َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ِ ْ َ َ ْحن ُ‬ ‫ََْ‬

‫ھذا‬ ‫ابا ٔونا‬ ‫و‬ ‫وعدنا ن‬ ‫لــقد‬
‫ْ َ َّ ْ َ‬ ‫ََ ُْ‬ ‫ْ ٰ َ ٓ َّ ٓ‬ ‫ْ َ ُْ‬

‫الولِ ين ‪۸۳‬‬
‫ا‬ ‫اس ِاطير‬ ‫اِن ھذا ِا ال‬ ‫مِ ن قــبل‬
‫ْ‬ ‫َْٓ‬ ‫َ َم ْ‬ ‫ْ َْ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ‬

‫اِن‬ ‫ِفيہا‬ ‫و ن‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫لِ ِن‬
‫م‬ ‫قل‬
‫ُ ْ‬ ‫َ َُُْْ َ‬ ‫ُُْ ْ ََُْْ َ‬

‫قل‬ ‫لہ ۭ◌‬
‫ِل ِ‬ ‫سيقولون‬ ‫كنتم تعلمون ‪۸۴‬‬
‫َّ ُّ‬ ‫َم ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َََ‬

‫رب‬ ‫ن‬ ‫قل‬ ‫تذكرون ‪۸۵‬‬ ‫اف ا‬
‫ل‬
‫َْْ َْ ْ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ ٰٰ‬

‫العر ِش الع ِظي ِم ‪۸۶‬‬ ‫رب‬ ‫و‬ ‫ا ّلسمو ِت السب ِع‬
‫َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َََ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ َُُْْ َ‬
‫تتقون ‪۸۷‬‬ ‫ل‬
‫اف ا‬ ‫قل‬ ‫لہ ۭ◌‬
‫ِل ِ‬ ‫سيقولون‬
‫َّ ُ َ‬ ‫ُ ّ َ‬ ‫ََُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ْ‬

‫وہو‬ ‫ك ِل ش ْي ٍء‬ ‫ملكوت‬ ‫ِبيدِ ٖہ‬ ‫م ۢن‬ ‫قل‬
‫ُُْْ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُْ‬

‫كنتم‬ ‫اِن‬ ‫عليہِ‬ ‫يار‬
‫لا ج‬ ‫و‬ ‫يير‬‫ِج‬

‫ُ ْ‬ ‫َ َُُْْ َ‬ ‫ََُْْ َ‬
‫لہ ۭ◌‬
‫الکس‪ 26:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬
‫ِل ِ‬
‫‪16‬‬
‫قل‬ ‫سيقولون‬ ‫تـعلمون ‪۸۸‬‬
‫َّْ‬ ‫ََُْٰ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ َُْ َ‬ ‫َ َ ّٰ‬

‫ِبالح ِق‬ ‫اتينہم‬ ‫بل‬ ‫تسحرون ‪۸۹‬‬ ‫فانى‬
‫ُ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ ُْ َ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ‬

‫اللہ‬ ‫اتذ‬‫خ‬ ‫ما‬ ‫لكذِ بون ‪۹۰‬‬ ‫ِانہم‬ ‫و‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ٗ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ْ َّ َ‬

‫ِاذا‬ ‫مِ ن ِا ٰلہٍ‬ ‫مع ہ‬ ‫كان‬ ‫و ما‬ ‫مِ ن ول ٍد‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫َّ َ َ َ‬

‫و‬ ‫خلق‬ ‫بِما‬ ‫ِا ٰل ٍہؚ‬ ‫كل‬ ‫لذہب‬
‫َ َّ‬ ‫ُ ْٰ َ‬ ‫َْ ُ ُ ْ َ ٰ َْ‬ ‫َََ‬

‫عما‬ ‫ِ‬
‫اللہ‬ ‫بعضہم علي بع ٍض ۭ◌ سبحن‬ ‫لعلا‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُْ َ‬

‫الشہادۃِ‬ ‫و‬ ‫الغي ِب‬ ‫ع ِل ِم‬ ‫ي ِصفون ۙ‪۹۱‬‬
‫ُْ ُْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َف َت ٰع ٰ‬

‫‪۵۹۸‬۝‬ ‫يش ِركون ۧ‪۹۲‬‬ ‫عما‬ ‫لى‬

‫ُتر َيـ ِّنيْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ّ‬ ‫ُ ْ‬

‫الکس‪ 27:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪17‬‬
‫ِ‬ ‫اِما‬ ‫ر ِب‬ ‫قل‬

‫ََ‬ ‫َ ّ‬ ‫ُْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫فلا‬ ‫ر ِب‬ ‫يوعدون ۙ‪۹۳‬‬ ‫ما‬
‫َ ٰٓ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ ّٰ ْ َ‬ ‫َْ‬

‫ت َع ْل ِنيْ‬
‫علي‬ ‫ِانا‬ ‫و‬ ‫ِفي القو ِم الظ ِلـمِ ين‪۹۴‬‬ ‫ج‬
‫َٰ ُْ َ‬ ‫َ ُُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫َْ‬

‫لقدِ رون ‪۹۵‬‬ ‫ن ِعدہم‬ ‫ما‬ ‫ن ِريك‬ ‫ان‬
‫َّ ّ َ َ‬
‫الس ِيـئۃ ۭ◌‬
‫َْ َ ُ‬
‫احسن‬ ‫ِہ َى‬ ‫با َّل ِتيْ‬ ‫َْ ْ‬
‫ِادفع‬
‫ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْ‬ ‫َ ْحن ُ‬

‫قل‬ ‫و‬ ‫ي ِصفون ‪۹۶‬‬ ‫بِما‬ ‫اعلم‬ ‫ن‬
‫َّ ٰ ْ‬ ‫ْ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ُ‬ ‫َّ ّ‬

‫ِبك مِ ن ہمز ِت الشي ِطي ِن ۙ‪۹۷‬‬ ‫اعوذ‬ ‫ر ِب‬
‫َّ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُْ ُ‬

‫يحضرونِ ‪۹۸‬‬ ‫ان‬ ‫ر ِب‬ ‫ِبك‬ ‫واعوذ‬
‫َْْ ُ‬
‫الموت‬
‫ََ َُ ُ‬
‫احدہم‬
‫ََۗ‬
‫جاء‬
‫َ‬
‫ِاذا‬ ‫َ ّٰٓ‬
‫حتي‬
‫ََْ ُ‬
‫اعمل‬ ‫َل َع ّل ٓيْ‬ ‫ْ ُْ‬
‫ار ِجعونِ ۙ‪۹۹‬‬
‫َ ّ‬
‫ر ِب‬
‫َ َ‬
‫قال‬
‫ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ ً‬

‫ِانہا‬ ‫ل ◌ۭ‬
‫كا‬ ‫ت َركت‬ ‫ِفيما‬ ‫صالِ حا‬

‫مِ ْ َّ َ ۗ ْ‬ ‫َ‬ ‫َق ۗا ٕى ُِل َہا ◌ۭ‬ ‫َُ‬ ‫َ ٌَ‬

‫الکس‪ 27:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬
‫ن ورا ِٕى ِہم‬

‫‪18‬‬
‫و‬ ‫ہو‬ ‫كلِمۃ‬
‫ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫ٰ َْ‬ ‫ََْ ٌ‬

‫نفِ خ‬ ‫ف ِاذا‬ ‫يبعثون ‪۱۰۰‬‬ ‫ِالى يو ِم‬ ‫برزخ‬
‫ََْ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫ََ ََْٓ َ‬ ‫ُّ ْ‬

‫يوم ِٕىذٍ‬ ‫بينہم‬ ‫لانساب‬
‫فا‬ ‫ِفي الصورِ‬
‫ََُ ْ‬ ‫َف َم ْ‬ ‫ََ َ َُْۗ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫ثقلت‬ ‫ن‬ ‫يتساءلون ‪۱۰۱‬‬ ‫لا‬ ‫و‬
‫َم ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ُْْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ٰۗ َ‬ ‫َ َ ُْ ٗ‬

‫ن‬ ‫و‬ ‫ہم المف ِلحون ‪۱۰۲‬‬ ‫فاول ِٕىك‬ ‫موازِ ينہ‬
‫َ ُٓ‬ ‫َم َ ْ ُ ٗ َ ُ ٰۗ ٕ َ َّ ْي َ‬ ‫َ َّ ْ‬
‫خ ِسر ْوا‬ ‫وازِ ينہ فاول ِىك ال ِذ ن‬ ‫خفت‬
‫ََْ ُ ُ ُ ْ َ ُ ُ‬ ‫ٰ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ َ ُ ْ ْ َ َ َّ َ‬
‫تلفح وجوہہم‬ ‫خلِ دون ۚ‪۱۰۳‬‬ ‫انفسہم ِفي جہنم‬
‫ٰ ُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ‬

‫ك ِلحون ‪۱۰۴‬‬ ‫ِفيہا‬ ‫ہم‬ ‫و‬ ‫النار‬
‫ََْ ُ ْ َ ُُْ ْ‬ ‫ُت ْت ٰ‬ ‫ٰٰ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬

‫لى عليكم فــكنتم‬ ‫ايـ ِت ْي‬ ‫تك ن‬ ‫لم‬ ‫ا‬
‫َََ ْ‬ ‫َََ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ُ َ ّ ُْ َ‬ ‫َ‬

‫غلبت‬ ‫ر ّبنا‬ ‫قالوا‬ ‫تكذِ بون ‪۱۰۵‬‬ ‫ِبہا‬
‫َ ۗ ّلِ ْ َ‬ ‫ًَْ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َُْ َ‬ ‫ََْ َ‬

‫قوما ضا ين ‪۱۰۶‬‬ ‫كنا‬ ‫و‬ ‫ِشقوتنا‬ ‫علينا‬

‫َ َّ‬ ‫َُْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َ َّ َ ٓ‬

‫الکس‪ 27:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪19‬‬
‫ف ِانا‬ ‫عدنا‬ ‫مِ‬

‫اخ ِرجنا نہا فاِن‬ ‫ربنا‬
‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ ُْ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰ ُْ َ‬

‫ِفيہا و لا‬ ‫اخسٔـوا‬ ‫قال‬ ‫ظلِمون ‪۱۰۷‬‬
‫َ ٌْ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫ُ َُّْ‬

‫ف ِريق‬ ‫كان‬ ‫ِانہ‬ ‫تك ِلمونِ ‪۱۰۸‬‬
‫ٰ َ َّ‬ ‫َ َّ َ ٓ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫ّ ْ َ ْ‬
‫امنا‬ ‫ربنا‬ ‫يقولون‬ ‫مِ ن ِعب ِادي‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ْ ْ‬

‫انت‬ ‫و‬ ‫ارحمنا‬ ‫و‬ ‫لنا‬ ‫فاغفِ ر‬
‫َ ّٰٓ‬ ‫ْ ًّ‬ ‫َ َّ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ‬ ‫ّٰ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬

‫حتي‬ ‫اتذتمو ہم ِسخ ِريا‬ ‫فخ‬ ‫الرحِمِ ي ۖۚ‪۱۰۹‬‬
‫ن‬ ‫خير‬
‫ْ ْ َ ُُْْ ُّْ ْ َ ْ َ ُْ َ‬ ‫ََْ ُْ ْ‬

‫ِذك ِري و كنتم مِ نہم تضحكون ‪۱۱۰‬‬ ‫انسوكم‬
‫َ َُٓ‬ ‫َ‬ ‫َْْ َ‬ ‫َ َُْ ُ ُ‬ ‫ّ‬

‫صبر ْوا ۙ◌‬ ‫بِما‬ ‫اليوم‬ ‫جزيتہم‬ ‫ِا ِن ْى‬
‫َ ُْْ‬ ‫َْ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ُ ُ َْۗ ُْ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬

‫ل ِبثتم‬ ‫كم‬ ‫قل‬ ‫ہم الفا ِٕىزون ‪۱۱۱‬‬ ‫انہم‬
‫َ َْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َََ ْ َ‬ ‫ْ َْ‬

‫ل ِبثنا‬ ‫قالوا‬ ‫عدد سِنِ ين ‪۱۱۲‬‬ ‫الر ِض‬
‫ِفي ا‬
‫ْ ۗ ْ‬ ‫َ ْ َٔ‬ ‫َْ‬ ‫ََْْ َ‬ ‫ًَْ‬

‫ال َعا ِّدي َن ‪۱۱۳‬‬ ‫فس ـ ِـل‬ ‫يو ٍم‬ ‫او بعض‬ ‫يوما‬

‫َّ َ ْ ً‬
‫َّ ْ‬ ‫َّ ْ ُ ْ‬
‫َ َّ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ َ‬
‫الکس‪ 27:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪09 :‬‬ ‫‪20‬‬
‫انـكم‬ ‫لو‬ ‫ِا ال ق ِلي ا‬

‫ل‬ ‫ل ِبثتم‬ ‫اِن‬ ‫قل‬
‫َ َّ َ‬ ‫ََ ُْْ‬ ‫َ‬ ‫ََُْْ َ‬ ‫ُُْْ‬

‫انما‬ ‫فح ِسبتم‬ ‫ا‬ ‫تعلمون ‪۱۱۴‬‬ ‫كنتم‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ًََ‬ ‫َ َْٰ ُ ْ‬

‫ال‬ ‫اِلينا‬ ‫انكم‬ ‫و‬ ‫عبثا‬ ‫خلقنكم‬
‫ْال َملِ ُك ا ْل َح ُّق◌ۚ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ٰ َ‬ ‫ُْ َ ُْ َ‬

‫اللہ‬ ‫فتعلى‬ ‫ترجعون ‪۱۱۵‬‬
‫َِْْ ْ َ ْ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫ك‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫َ ُّ‬
‫رب ا رش ا ِري ِم ‪ ۱۱۶‬و‬ ‫ُہ َو ◌ۚ‬ ‫ِا ال‬
‫َٓ َٰ‬
‫ال ِالہ‬
‫ٰ َ َ‬ ‫ًٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫اخر ۙ◌‬ ‫ِالہا‬ ‫مع ِ‬
‫اللہ‬ ‫يدع‬ ‫من‬
‫َ ُٗ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َٗ‬ ‫َ َُْ َ‬

‫ِحسابہ‬ ‫ف ِانما‬ ‫ِب ٖہ ۙ◌‬ ‫لہ‬ ‫ال برہان‬
‫ْٰ ُْ َ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫َْ َّ‬

‫الكفِ رون ‪۱۱۷‬‬ ‫يف ِلح‬ ‫لا‬ ‫ِانہ‬ ‫ِعند ر ِب ٖہ ۭ◌‬
‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َّ ّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫اغفِ ر‬ ‫ر ِب‬ ‫قل‬ ‫و‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬

‫‪۵۹۹‬۝‬ ‫ال ّرحِمِ ينۧ‪۱۱۸‬‬ ‫خير‬ ‫انت‬ ‫و‬ ‫ارحم‬

َ ْ ُ ‫َن و ن م‬ َ ََْ ْ َ
:‫ اترخی‬27:‫الکس‬ 09 :‫ہتفہ‬ 05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫ُِْ ْٔوملاَا اسل‬ 21 18 ‫قد افلح‬

‫ ُرْوُ‬ ‫َ ْ ََْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪28:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬ ‫ّنلَاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪22‬‬ ‫قد افلح ‪18‬‬
‫ََْْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َٰ‬ ‫َ‬ ‫َََْْٰ‬ ‫ُ ٌَْ‬

‫انزلنا‬ ‫و‬ ‫فرضنہا‬ ‫و‬ ‫انزلنہا‬ ‫سورۃ‬
‫َ َّ َ ُ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َّ َ َّ ُ ْ‬ ‫َْ ٓ ٰ ٰ َّ ٰ‬
‫الز ِانيۃ‬ ‫تذكرون ‪۱‬‬ ‫ِفيہا اي ٍت ؚب ِين ٍت لعلــكم‬
‫َُّْ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬ ‫ال َّزا ِنيْ‬ ‫َ‬

‫مِ نہما‬ ‫ك ّل واحدٍِ‬ ‫فاجلِ دوا‬ ‫و‬
‫ََْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََ ََْ‬

‫رافۃ‬ ‫ِبہِما‬ ‫تاخذكم‬ ‫مِ ائۃ جلد ٍۃ ۠◌ و لا‬
‫َ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫ْ ُُْْ‬ ‫ْ‬

‫و‬ ‫ِب ِ‬
‫اللہ‬ ‫تٔومِنون‬ ‫اِن كنتم‬ ‫ِف ْي ِدي ِن ِ‬
‫اللہ‬
‫َ ۗ َ ٌ‬ ‫ََ ََُ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْْ ْٰ‬

‫طا ِٕىفۃ‬ ‫عذابہما‬ ‫ليشہد‬ ‫ال ِخ ِر ۚ◌ و‬
‫اليو ِم ا‬
‫َ َ ً‬ ‫َ َّ ْ َ َ ْ ُ َّ‬ ‫ّمِ َ ْ ُ ْ ْ َ‬
‫ز ِانيۃ‬ ‫ِ‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ن‬‫ي‬
‫ن المٔومِنِ ين‪ ۲‬الزا ِني ال ح ا ال‬
‫َّ‬ ‫َ َْ ُ َ ٓ‬ ‫َّ َّ َ ُ‬ ‫ُ ْ َ ً‬ ‫َْ‬

‫ِا ال‬ ‫لا ين ِكحہا‬ ‫والز ِانيۃ‬ ‫مش ِركۃ ۡ◌‬ ‫او‬
‫ٰ َ‬ ‫َُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ٌ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬

‫ذ ِلك‬ ‫ح ِرم‬ ‫و‬ ‫مش ِرك ۚ◌‬ ‫او‬ ‫ز ٍان‬
‫ُ‬ ‫ُْ ْ َ ٰ‬ ‫َُْْ َ‬ ‫َ َّ ْي َ‬ ‫َع َ ْ ُ ْ ْ َ‬

‫المحصن ِت ث َّم‬ ‫يرمون‬ ‫لي المٔومِنِ ين ‪ ۳‬و ال ِذ ن‬

‫َٰ ْ َ ََْ ً‬ ‫َ ْ َ ْ ُت ْ َ ْ َ َ ِ ُ َ َ ۗ َ‬
‫ّنلَاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫َ ْ ُ ُْ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪28:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬ ‫‪23‬‬
‫ثمنِ ين جلدۃ‬ ‫فاجلِ دو ہم‬ ‫لم يا وا ِباربعۃ شہداء‬
‫َ ُ ْ َ َ َ ً َ َ ً ۚ َ ُ ٰۗ َ‬ ‫َ َ َُْْ‬ ‫َّ‬
‫لہم شہادۃ ا بدا ◌ واول ِٕىك‬ ‫التــقبلوا‬ ‫و‬
‫ْ َْ ٰ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ َّ ْي َ‬ ‫ُ ُ ْٰ ُْ َ‬
‫مِ ۢن بعدِ ذ ِلك‬ ‫تابوا‬ ‫ہمالف ِسقون ۙ‪ِ ۴‬ا ا‬
‫ل ال ِذ ن‬
‫َ َّ ْي َ‬ ‫َّ ْ ٌ‬ ‫َ َّ َ َ ُ ْ ٌ‬ ‫َْ َُْ‬ ‫َ‬

‫ر ِحيم ‪ ۵‬وال ِذ ن‬ ‫فاِن اللہ غفور‬ ‫اصلحوا ۚ◌‬ ‫و‬
‫َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ ُ ْ ُ َ َ ۗ ُ‬ ‫َُْْ َ‬
‫ازواجہم و لم يكن لہم شہداء‬ ‫يرمون‬
‫َ َ َ َُ َ َ ْ ََْ ُ َ ٰ ٰ‬ ‫َُْ ُ ُ ْ‬ ‫َّ ٓ‬

‫فشہادۃ احدِ ِہم اربع شہد ٍ ؚت‬ ‫انفسہم‬ ‫ِا ال‬
‫َْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٗ َل َ ّٰ ْ َ‬

‫الخامِ سۃ‬ ‫ِانہ مِ ن الصدِ ِقين‪ ۶‬و‬ ‫اللہ ۙ◌‬
‫ِب ِ‬
‫َ ْٰ ْ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َ ََْ َ‬
‫ا ّن لعنت ِ‬
‫اللہ علي ِہ اِن كان مِ ن الكذِ ِبين ‪۷‬‬
‫َْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ََْ‬ ‫ََُْ‬ ‫َ‬

‫تشہد‬ ‫ان‬ ‫العذاب‬ ‫عنہا‬ ‫يدرٔوا‬ ‫و‬
‫َل َ ْ ٰ ْ َ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫ََْ َ َ ٰ ٰ‬

‫مِ ن الكذِ ِبينۙ‪۸‬‬ ‫ِانہ‬ ‫اللہ ۙ◌‬
‫ِب ِ‬ ‫اربع شہد ٍ ؚت‬
‫ْ‬ ‫َََْ ٓ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ‬

‫اِن‬ ‫عليہا‬ ‫غضب ِ‬
‫اللہ‬ ‫ان‬ ‫الخامِ سۃ‬ ‫و‬

‫ََْ ُ ْ‬ ‫َ َْ َ َ ْ ُ‬
‫َ َ مِ َ ّٰ ْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪28:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬
‫ِ‬
‫كان ن الصدِ ِقين ‪ ۹‬و و لا فضل اللہ عليكم‬
‫‪24‬‬
‫ل‬
‫َ ٌْ‬ ‫َ َّ ٌ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َُ ٗ‬ ‫َ‬

‫‪۶۰۰‬۝‬ ‫ح ِكيم ۧ‪۱۰‬‬ ‫تواب‬ ‫ان اللہ‬ ‫و‬ ‫رحمتہ‬ ‫و‬
‫ّمِ ْن ُك ْم◌ۭ‬ ‫ُ ْ ٌَ‬ ‫ْ ْ‬

‫الفكِ‬
‫َُْۗ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َّ‬
‫عصبۃ‬ ‫ِب اِ‬ ‫جاءو‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫اِن‬
‫َُ‬
‫ہو‬
‫َْ‬
‫بل‬ ‫َّل ُك ْم ◌ۭ‬ ‫َ ً‬
‫ش ّرا‬
‫َْ َ ُُْ‬
‫تسبوہ‬ ‫ح‬ ‫لا‬
‫َ‬
‫َْ َ َ‬ ‫ّ ْ ُ ْ َّ‬
‫مِ نہم ما اكتسب‬
‫ُ ّ ْ ٍ‬
‫لِ ك ِل ام ِرٔي‬ ‫َخ ْي ٌر َّل ُك ْم ◌ۭ‬
‫ُْ ْ‬ ‫َْٗ‬ ‫مِ َ ْ ْ ۚ َ َّ ْ َ َ ّٰ‬

‫مِ نہم‬ ‫ِكبرہ‬ ‫ن اِ‬
‫الث ِم ◌ و ال ِذي تولی‬
‫َ ُُُْْ‬ ‫ْ‬ ‫ََْٓ‬ ‫ََ ٌ َ ٌْ‬ ‫َٗ‬

‫سمِ عتموہ‬ ‫ِاذ‬ ‫لو ال‬ ‫عذاب ع ِظيم ‪۱۱‬‬ ‫لہ‬
‫َُْ ْ َ ْ ً‬ ‫ُْْ ٰ ُ‬ ‫َ َّ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫ِبانف ِس ِہم خيرا ۙ◌‬ ‫المٔومِ نت‬ ‫ظن المٔومِنون و‬
‫َُْۗ‬ ‫ََْ‬ ‫ٰ َ ٓ ْ ٌ ُّ ْ ٌ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ‬

‫جاءو‬ ‫ھذا ِافك م ِبين ‪ ۱۲‬و ال‬
‫ل‬ ‫قالوا‬ ‫و‬
‫َُْْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َََْ ُ َ َ ۗ َ‬ ‫ََْ‬

‫ياتوا‬ ‫لم‬ ‫ف ِاذ‬ ‫ِباربع ِۃشہداء ۚ◌‬ ‫علي ِہ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ ْ ٰ ُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُّ َ َ ۗ َ ُ ٰۗ َ‬

‫ہم الكذِ بون ‪ ۱۳‬و‬ ‫ِعند ِ‬
‫اللہ‬ ‫ِبالشہدا ِء فاول ِٕىك‬

‫ََْ ُ ْ‬ ‫ََْ‬
‫ُّ ْ َ‬ ‫َ ْ َُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪28:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬
‫ِ‬
‫‪25‬‬
‫رحمتہ ِفي الدنيا‬ ‫و‬ ‫فضل اللہ عليكم‬ ‫لو ال‬
‫ْ‬ ‫ََ ْ ُ ْ‬ ‫َْٓ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ ْٰ َ‬

‫ِفي ِہ‬ ‫افضتم‬ ‫ِفي ما‬ ‫لمسكم‬ ‫ال ِخر ِۃ‬
‫وا‬
‫َ َ َّ ْ َ ٗ‬ ‫ْ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ََ ٌ‬

‫تلقونہ‬ ‫ِاذ‬ ‫ع ِظيم ۖۚ‪۱۴‬‬ ‫عذاب‬
‫َ ْ َ ُ ْ َّ َ ْ َ‬ ‫َ ُُْْ َ‬ ‫َْ َ ُ ْ َ‬
‫ِبافو ِاہكم ما ليس‬ ‫تــقولون‬ ‫ِبال ِسن ِتكم و‬
‫ًَّ‬ ‫َ ْ َ َُْ ٗ‬ ‫َّ‬ ‫ٌْ‬ ‫َُْ‬

‫ہ ِينا ۖۤ◌‬ ‫تـحسبونہ‬ ‫و‬ ‫ِعلم‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫لكم‬
‫ْ‬ ‫ََْٓ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َْ‬ ‫َُ‬ ‫َّ‬

‫ِاذ‬ ‫لولا‬ ‫و‬ ‫ع ِظيم ‪۱۵‬‬ ‫ِعند ِ‬
‫اللہ‬ ‫ہو‬ ‫و‬
‫َْ‬ ‫َ َٓ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُُْ ْ‬ ‫َ ُُُْْ‬

‫ان‬ ‫لنا‬ ‫يكون‬ ‫ما‬ ‫قلتم‬ ‫سمِ عتموہ‬
‫َ ٌْ‬ ‫ُ ْ َٰ َ ٰ َ ُْ َ ٌ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ َ َ َّ َ‬
‫ع ِظيم ‪۱۶‬‬ ‫بِھذا ۖۤ◌ سبحنك ھذا بہتان‬ ‫نتكلم‬
‫ًََ‬ ‫ْ ٓ‬ ‫َُُْْ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ ُ ُُ‬

‫ا بدا‬ ‫لِ ـمِ ثلِ ہٖ‬ ‫تـعودوا‬ ‫اللہ ان‬ ‫يـ ِعظكم‬
‫َُُ‬ ‫َُّ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ ُ ْ ُّ ْ ْ َ‬

‫لكم‬ ‫يب ِين اللہ‬ ‫و‬ ‫اِن كنتم مٔومِنِ ين ۚ‪۱۷‬‬
‫َّ ْي َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ْ ٰٰ ۭ َ ُ‬

‫ح ِكيم ‪ ۱۸‬اِن ال ِذ ن‬ ‫ع ِليم‬ ‫الي ِت ◌ واللہ‬
‫ا‬

‫َّ ْي َ‬ ‫ُ ُّ ْ َ‬
‫َْ َ ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪28:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬
‫ِح‬
‫‪26‬‬
‫ِفي ال ِذ ن‬ ‫الف ِ‬
‫احشۃ‬ ‫ت ِشيع‬ ‫ان‬ ‫يبون‬
‫ُّ ْ َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َُ ْ ََ ٌ‬ ‫َٰ ُْ‬

‫الِ يم ۙ◌‬
‫َ‬
‫و‬ ‫ِفي الدنيا‬ ‫لہم عذاب‬ ‫امنوا‬
‫َ َُْ ْ َ ََُْْ َ‬ ‫ََُْ‬ ‫ْٰ َ ۭ َ ُ‬

‫و انتم ال تعلمون ‪۱۹‬‬ ‫يعلم‬ ‫ال ِخر ِۃ ◌ واللہ‬
‫ا‬
‫َ ْ َُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬

‫رحمتہ‬ ‫و‬ ‫عليكم‬ ‫فضل ِ‬
‫اللہ‬ ‫لو لا‬ ‫و‬
‫َّ ْ‬ ‫ََُٓ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ٌَُْ‬ ‫َ َ َّ َ‬

‫ٰيا ّيہا ال ِذي َن ‪۶۰۱‬۝‬ ‫ّر ِحيم ۧ‪۲۰‬‬ ‫رءوف‬ ‫وان اللہ‬
‫النصف‬
‫ََ ْ‬
‫ومن‬ ‫ُخ ُط ٰو ِت ا َّلش ْي ٰط ِن ◌ۭ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬
‫التت ِبعوا‬
‫َٰ ُْ‬
‫امنوا‬
‫َْ ْ َ ۗ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َ َّ ٗ‬ ‫َّ ْ ٰ‬ ‫ُ ُ ٰ‬ ‫َّ َّ ْ‬

‫يامر ِبالفحشاءِ‬ ‫ف ِانہ‬ ‫ط‬ ‫لش‬ ‫ِ‬
‫خطوت ا ي ِن‬ ‫يت ِبـع‬
‫َ ْ َُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ ُْْ َ ۭ َََْ‬

‫رحمتہ‬ ‫و‬ ‫والمنك ِر ◌ ولولا فضل ِ‬
‫اللہ عليكم‬
‫َا َب ًدا ◌ۙ‬ ‫ّمِ ْ َ َ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬

‫ن احدٍ‬ ‫مِنكم‬ ‫ز كي‬ ‫ما‬
‫َّ َ ۗ ُ‬
‫يشاء ۭ◌‬ ‫َ ْ‬
‫من‬ ‫ُي َز كِّيْ‬ ‫ٰ َّ َ‬
‫ل ِكن اللہ‬ ‫و‬
‫َّ‬
‫َ ٌْ‬ ‫َ ْ ٌ‬ ‫َ ُ‬
‫ع ِليم ‪۲۱‬‬ ‫سمِ يع‬ ‫واللہ‬

ُ‫ ُرْو‬ َ ََْ ْ َ
:‫اترخی‬ 28:‫الکس‬ 10 :‫ہتفہ‬ 05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫ّنلَاَا اسل‬ 27 18 ‫قد افلح‬

‫ْ ُْ‬ ‫ُ ُ َْ ْ‬ ‫ََْ‬
‫ََ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪29:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬ ‫‪28‬‬
‫مِنكم‬ ‫اولوا الفض ِل‬ ‫يات ِل‬ ‫و ال‬
‫َ‬ ‫ُ ُْْٰ‬ ‫ُّ ْ ُ ٓ‬ ‫َْ‬ ‫َ َّ َ‬

‫و‬ ‫او ِلي القربى‬ ‫ئوت ْوا‬ ‫ان‬ ‫والسع ِۃ‬
‫َ ْ‬
‫ِف ْي س ِبي ِل ِ‬ ‫ُْٰ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ٰ ْ َ‬
‫اللہ ۖ۠◌‬ ‫المہ ِج ِرين‬ ‫و‬ ‫المس ِكين‬
‫َ‬ ‫ََْ ْ َ ُ ْ‬ ‫َُْْْ‬

‫و ليصفحوا ۭ◌‬
‫َ‬
‫ا‬ ‫ليعفوا‬ ‫و‬
‫ُ َُْ ۭ َ ُ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ‬

‫اللہ لكم ◌ و اللہ‬ ‫يغفِ ر‬ ‫ان‬ ‫الت ِـحبون‬
‫َُْْ َ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ ٌ‬ ‫ٌَُْ‬

‫يرمون‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫اِن‬ ‫ر ِحيم ‪۲۲‬‬ ‫غفور‬
‫ُّ ْ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫ُْْ ٰ‬ ‫ْٰ ٰ‬ ‫ُْ ْ َ ٰ‬

‫ِفي الدنيا‬ ‫لعِنوا‬ ‫مِ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫المحصن ِت الغفِ ل ِت ا ٔو ن ِت‬
‫َ ٌْ‬ ‫ََ ٌ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْٰ َ‬ ‫َ‬

‫عذاب ع ِظيم ۙ‪۲۳‬‬ ‫لہم‬ ‫و‬ ‫ال ِخر ِۃ ۠◌‬
‫ا‬ ‫و‬
‫َْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ْ َْ َُ ُ ْ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َّ ْ َ‬

‫ايدِ ي ِہم‬ ‫و‬ ‫علي ِہم ال ِسنتہم‬ ‫تشہد‬ ‫يوم‬
‫ََْ‬ ‫َْ َُْ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ُُُ ْ‬

‫يعملون‪ ۲۴‬يوم ِٕىذٍ‬ ‫كانوا‬ ‫بِما‬ ‫و ارجلہم‬
‫ََُْْ َ‬ ‫ْل َح َّ َ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ َ ّ ْ ُ‬

‫يعلمون‬ ‫اللہ ِدينہم ا ق و‬ ‫يو ِفي ِہم‬

‫ُ َ ْ َ ُّ ْ ُ ْ ُ‬
‫ّنلَاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫قد افلح ‪18‬‬
‫َ ْ َ ْ ٰ ُ لِ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َ َّ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪29:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬
‫ہوالحق الم ِبين ‪ ۲۵‬الخ ِبيثت لخ ِبيثين‬

‫‪29‬‬
‫ِ‬ ‫ان اللہ‬
‫َّ ّ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْٰ‬ ‫َْ ُْْ َ‬ ‫َ‬

‫الط ِيبت‬ ‫و‬ ‫لِ لخ ِبيث ِت ۚ◌‬ ‫الخ ِبيثون‬ ‫و‬
‫ُ ٰۗ َ‬ ‫َّ ّ ٰ‬ ‫َّ ّ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ ْ َ‬

‫اول ِٕىك‬ ‫لِ لط ِيب ِت ۚ◌‬ ‫الط ِيبون‬ ‫و‬ ‫لِ لط ِي ِبين‬
‫َّ ْ َ ٌ‬
‫مغفِ رۃ‬
‫َُ ْ‬
‫لہم‬ ‫َيـ ُـق ْو ُل ْو َن ◌ۭ‬ ‫َّ‬
‫مِما‬
‫ُ َ َّ ُ ْ َ‬
‫مبرءون‬
‫َٰ ُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ٌْ‬ ‫َّ‬

‫‪۶۰۲‬۝‬ ‫امنوا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫يايہا‬ ‫ك ِريم ۧ‪۲۶‬‬ ‫رِ زق‬ ‫و‬
‫َ ّٰ‬ ‫ُُْ ُ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫ُُْ ً‬ ‫َ َْ ُ ُْ‬

‫حتى‬ ‫بيو ِتكم‬ ‫غير‬ ‫بيوتا‬ ‫ال تدخلوا‬
‫َعلٰٓي َا ْہ ِل َہا ◌ۭ‬ ‫َُ ُّْ‬

‫تس ِلموا‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ ْ َْ ُ ْ‬
‫تستا ِنسوا‬
‫َ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ٰ ُْ‬

‫تذكرون ‪۲۷‬‬ ‫لعلكم‬ ‫لــكم‬ ‫خير‬ ‫ذلِ كم‬
‫ََ ً‬ ‫َْٓ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ ْ‬

‫احدا‬ ‫ِفيہا‬ ‫تدوا‬
‫ِج‬ ‫لم‬ ‫فاِن‬
‫َُْ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َْ ُ ُْ َ‬ ‫ََ‬

‫لكم ۚ◌‬ ‫ئوذن‬ ‫حتى‬ ‫تدخلوہا‬ ‫فــلا‬
‫َ ْ ُْ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َُُ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ‬

‫فار ِجعوا‬ ‫ار ِجعوا‬ ‫لكم‬ ‫ِقيل‬ ‫و اِن‬

‫َل ُك ْم ◌ۭ‬ ‫َْ ٰ‬

‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َُ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪29:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬ ‫‪30‬‬
‫بِما‬ ‫واللہ‬ ‫از كى‬ ‫ہو‬
‫ُ َ ٌ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َْ َُْ َ‬

‫جناح‬ ‫ليس عليكم‬ ‫ع ِليم ‪۲۸‬‬ ‫تعملون‬
‫َْ‬ ‫َََْ ْ َُْ‬ ‫ُُْ ً‬ ‫َْ ُ ُْ‬ ‫َْ‬

‫ِفيہا‬ ‫غير مسكونۃٍ‬ ‫بيوتا‬ ‫تدخلوا‬ ‫ان‬
‫ما‬
‫َ‬ ‫ََُْ‬
‫يعلم‬
‫َ ُ‬
‫واللہ‬ ‫َّل ُك ْم ◌ۭ‬ ‫َ َ ٌ‬
‫متاع‬
‫ّلِ ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ََ َ ُُْْ َ‬ ‫ُ ُْ ْ َ‬

‫لمٔومِنِ ين‬ ‫قل‬ ‫وما تكتمون ‪۲۹‬‬ ‫تبدون‬
‫َُُْ ُ ْ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫مِ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ُّ ْ‬

‫فروجہم ۭ◌‬ ‫يفظوا‬ ‫ح‬ ‫ن ابص ِ‬
‫ارِہم و‬ ‫يغضوا‬
‫َ ْ ٌۢ‬ ‫َّ َ‬ ‫َل ُہ ْم ◌ۭ‬ ‫َْ ٰ‬ ‫ٰ َ‬

‫خ ِبير‬ ‫اِن اللہ‬ ‫از كى‬ ‫ذ ِلك‬
‫ُّْْ ٰ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َُْ َ‬ ‫َ‬

‫لِ لمٔومِ ن ِت‬ ‫قل‬ ‫و‬ ‫يصنعون‪۳۰‬‬ ‫بِما‬
‫َْ‬
‫ي َ ْظ َ‬ ‫َ‬ ‫مِ ْ َ ْ َ ِ َّ‬ ‫َي ْ ُ ْض َ‬
‫ف ن‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ن ابصارِ ہن‬ ‫غض ن‬
‫َّ َ‬ ‫ْ َ َ ُ َّ‬ ‫ُْ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ ُ ْ َ ُ َّ‬

‫ِالا ما‬ ‫زِ ينتہن‬ ‫يبدِ ين‬ ‫و لا‬ ‫فروجہن‬
‫ُ ُ ِ َّ‬ ‫ْ َ ْض ْب َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ََ‬

‫بِخم ِرہن‬ ‫لي ِر ن‬ ‫و‬ ‫مِ نہا‬ ‫ظہر‬

‫َّ‬
‫ْ َ َ ُ َّ‬
‫ُْ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َعلٰي ُج ُي ْو ِب ِہ َّن ◌۠‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪29:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬
‫زِ ينتہن‬ ‫يبدِ ين‬

‫‪31‬‬
‫ِا ال‬ ‫و ال‬
‫ٰ َ ۗ ُ ُ ْ َ ِ َّ‬ ‫َْ‬ ‫ٰ َ ۗ ٕ َّ‬ ‫َْ‬ ‫لِ ُ ُ ْ َ ِ َّ‬

‫ابا ِء بعولت ِہن‬ ‫او‬ ‫ابا ِى ِہن‬ ‫او‬ ‫بعولت ِہن‬
‫َْ‬ ‫َ ْ َ ۗ ُ ُ ْ َ ِ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َ ۗ ٕ َّ‬ ‫َْ‬

‫او‬ ‫ابنا ِء بعولت ِہن‬ ‫او‬ ‫ابنا ِى ِہن‬ ‫او‬
‫َ ٓ َ َ ٰ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ ٓ ْ َ َّ‬ ‫ْ َ َّ َ ْ‬

‫ب ِن ْي اخو ِت ِہن‬ ‫او‬ ‫ب ِن ْي ِاخو ِان ِہن‬ ‫ِاخو ِان ِہن او‬
‫َ ْ َ ُ ُ َّ‬ ‫َََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ۗ ٕ َّ‬ ‫َْ‬

‫ايمانہن‬ ‫ملكت‬ ‫ما‬ ‫او‬ ‫ِنسا ِى ِہن‬ ‫او‬
‫َ َّ‬ ‫َْ ُ ْ َْ‬ ‫ّٰ ْ َ‬ ‫َ‬

‫مِ ن ال ِرج ِ‬
‫ال‬ ‫الرب ِۃ‬‫غيرِ او ِلي اِ‬ ‫الت ِب ِعين‬ ‫اوِ‬
‫َْ َُْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ّ ْ‬ ‫َ‬

‫يظہروا‬ ‫لم‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫ال ِطف ِل‬ ‫اوِ‬
‫َ ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َْٰ ّ َ ۗ‬

‫ِبارج ِل ِہن‬ ‫يض ِربن‬ ‫لا‬ ‫و‬ ‫النسا ِء ۠◌‬‫علي عور ِت ِ‬
‫مِ ْن زِ ْي َن ِت ِہ َّن ◌ۭ‬ ‫ُْ ْ َ‬

‫يفِ ين‬
‫خ‬ ‫ما‬
‫َ‬ ‫ََُْ‬
‫لِ ــيعلم‬
‫ُْْ ُْ َ‬ ‫َ ْ ً َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُُْٓ‬ ‫َ‬

‫المٔومِنون‬ ‫ِالى ِ‬
‫اللہ جمِ يعا ايہ‬ ‫توب ْوا‬ ‫و‬
‫ْ ُْ‬ ‫ََْ ٰ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ‬

‫ال يامى مِنكم‬
‫ا‬ ‫ان ِكحوا‬ ‫لعلـكم تف ِلحون ‪ ۳۱‬و‬

‫َاِم ۗا ِٕى ُك ْم ◌ۭ‬ ‫مِ ْ َ ُ ْ‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪29:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬ ‫‪32‬‬
‫اِن‬ ‫و‬ ‫ن ِعب ِادكم‬ ‫و الص ِل ِحين‬
‫َ ُ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َّي ُك ْ ُن ْ ُف َـق َ ۗ َ‬

‫اللہ مِ ن فضلِ ہٖ ۭ◌ و اللہ‬ ‫يغ ِن ِہم‬ ‫و وا راء‬
‫َّ ْي َ‬ ‫َْ ْ َْ‬

‫ليستعفِ فِ‬
‫َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ ٌ‬
‫ال ِذ ن‬ ‫و‬ ‫ع ِليم ‪۳۲‬‬ ‫و ِاسع‬
‫ُ ْ َ ْ‬ ‫ُْ َُ ُ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ ً َ ّٰ‬
‫اللہ مِ ن فضلِ ہٖ ۭ◌‬ ‫يغنِ يہم‬ ‫ايدون ِنكاحا حتى‬‫ل ِج‬
‫َََ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ٰ َ‬ ‫ََُْْ َ‬ ‫َ َّ ْي َ‬

‫ملكت‬ ‫مِما‬ ‫ال ِكتب‬ ‫يبتغون‬ ‫و ال ِذ ن‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ُْْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ُُْ ْ‬ ‫ََْ ُ ُ ْ‬

‫ِفي ِہم‬ ‫علِمتم‬ ‫اِن‬ ‫فكا ِتبوہم‬ ‫ايمانكم‬
‫َّ ٓ ْ‬ ‫ّمِ ْ َّ‬ ‫ٰ ُُْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ًْ‬

‫ال ِذي‬ ‫ال اللہِ‬
‫نم ِ‬ ‫اتوہم‬ ‫و‬ ‫خيرا ۖۤ◌‬
‫ََ ْ َۗ‬ ‫ََٰ ُ ْ‬ ‫ُْ ُْ‬ ‫ََ‬ ‫ٰٰ ُ‬

‫ىك ْم ◌ۭ‬
‫علي ال ِبغا ِء‬ ‫فتي ِتكم‬ ‫تك ِرہوا‬ ‫و ال‬ ‫ات‬
‫َ َ َ ْ َ ٰ ُّ‬
‫الد ْن َيا◌ۭ‬ ‫ََُّْْ‬ ‫َ َ ُّ ً‬ ‫ْ ََْ َ‬
‫عرض الحي ِوۃ‬ ‫لِ تبتغوا‬ ‫تحصنا‬ ‫اِن اردن‬
‫مِ ْۢ َ ْ ْ َ ِ َّ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ُّ ْ ْ ُّ َّ‬ ‫َ َ ْ‬

‫ن بعدِ ِاكراہ ِہن‬ ‫فاِن اللہ‬ ‫يكرِھہن‬ ‫و من‬
‫ََْْ َٓ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ٌ‬ ‫ٌَُْ‬

‫انزلنا‬ ‫لقد‬ ‫و‬ ‫ر ِحيم ‪۳۳‬‬ ‫غفور‬

‫َْ ُ ْ‬
‫ًََ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ َ ّ ٰ‬ ‫ٰٰ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪29:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬ ‫‪33‬‬
‫ل‬
‫مث ا‬ ‫و‬ ‫مب ِين ٍت‬ ‫اي ٍت‬ ‫اِليكم‬
‫َ‬ ‫مِ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ّمِ َ َّ ْي َ‬

‫و‬ ‫ن قب ِلكم‬ ‫خلوا‬ ‫ن ال ِذ ن‬
‫ّلِ ْ ُ َّ ْ َ‬ ‫َْ َ ً‬
‫‪۶۰۳‬۝‬ ‫لمت ِقين ۧ‪۳۴‬‬ ‫مو ِعظۃ‬

‫َ َْ‬
‫ال ْر ِض ◌ۭ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪30:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬ ‫‪34‬‬
‫و ا‬ ‫السموتِ‬ ‫نور‬ ‫اللہ‬
‫َْ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫ُْ‬ ‫َ َُ‬

‫ِفيہا‬ ‫كمِ شك ٍوۃ‬ ‫نورِ ٖہ‬ ‫م ثل‬
‫َ ُّ َ َ ُ‬ ‫َُ َ‬ ‫َْ ْ َ ُ‬ ‫ْ َ ٌ‬
‫الزجاجۃ‬ ‫ِف ْي زجاج ٍۃ ۭ◌‬ ‫ال ِمصباح‬ ‫ِمصباح ۭ◌‬
‫ْ َ ََ‬ ‫ُّ ْ َ ُ‬ ‫ُ ّ ٌّ‬ ‫ََْ ٌ‬ ‫َ َ َّ َ‬

‫مِ ن شجر ٍۃ‬ ‫يوقد‬ ‫درِ ي‬ ‫كوكب‬ ‫كانہا‬
‫َغ ْر ِبـ َّـي ٍۃ ◌ۙ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ََُْْ‬ ‫ُ ٰ َ‬

‫و ال‬ ‫شر ِق ّيۃٍ‬ ‫ال‬ ‫زيتونۃٍ‬ ‫ّمب َركۃٍ‬
‫َْ َ ْ ُ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۗ ُ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َّ َ ُ‬

‫تمسسہ‬ ‫لو لم‬ ‫و‬ ‫ي ِض ْيء‬ ‫زيتہا‬ ‫يكاد‬
‫ُْ‬
‫لِنورِ ہٖ‬
‫ُ‬
‫اللہ‬
‫َْ‬
‫يہدِ ي‬ ‫ُن ْو ٌر َعلٰي ُن ْورٍ ◌ۭ‬ ‫َ ٌ‬
‫نار ۭ◌‬
‫ْ َْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۗ ُ‬ ‫َ ْ‬

‫المثال‬
‫ا‬ ‫اللہ‬ ‫يض ِرب‬ ‫و‬ ‫يشاء ۭ◌‬ ‫من‬
‫َ ٌْ‬ ‫ُ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫ع ِليم ۙ‪۳۵‬‬ ‫ِبك ِل ش ْيءٍ‬ ‫اللہ‬ ‫و‬ ‫لِ لن ِاس ۭ◌‬
‫ُْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُُْ‬

‫يذكر‬ ‫و‬ ‫ترفع‬ ‫ان‬ ‫اللہ‬ ‫ِف ْي بيو ٍت اذِن‬
‫ُْ ُ ّ َ‬ ‫َْ‬ ‫َٗ‬ ‫َُ ّ ُ‬ ‫ْ ُ ٗ‬ ‫َْ‬

‫ِفيہا ِبالغدوِ و‬ ‫لہ‬ ‫يس ِبـح‬ ‫ِفيہا اسمہ ۙ◌‬

‫َّ‬
‫َّ‬ ‫َ ٌَ‬ ‫ُْ ْ ْ‬ ‫َ ٌ‬

‫ال ◌ۙ‬ ‫َْٰ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪30:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬
‫ِج‬
‫‪35‬‬
‫و‬ ‫تارۃ‬ ‫تل ِہي ِہم‬ ‫ال‬ ‫الۙ‪ ۳۶‬رِ ج‬

‫الص ِ‬
‫ا‬
‫َّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َْ ٌ‬ ‫َ‬

‫ِاق ِام الصل ِوۃ‬ ‫و‬ ‫عن ِذك ِر ِ‬
‫اللہ‬ ‫بيع‬ ‫لا‬
‫َ َ َ َّ ُ‬ ‫ًَْ‬ ‫ََ ُْ َ‬ ‫ِا ْي َت ۗا ِء ال َّز ٰك ِوۃ ◌ۙ۠‬ ‫َ‬

‫تتقلب‬ ‫يوما‬ ‫يافون‬‫خ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫َ ْ َُ ُ‬ ‫ْ َْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُُْْ ُ‬ ‫ْ‬

‫اللہ‬ ‫لِ ــيجزِ يہم‬ ‫البصار ۙۤ‪۳۷‬‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫القلوب‬ ‫ِفي ِہ‬
‫ّمِ ْن َ ْضلِ ہٖ ◌ۭ‬ ‫َ َُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ ْح َس َ َ‬

‫ف‬ ‫يزِ يدہم‬ ‫و‬ ‫عمِ لوا‬ ‫ا ن ما‬
‫َ َّ ْي َ‬ ‫َ ْ َّ َ ۗ ُ َ ْ َ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫من يشاء ِبغيرِ ِحس ٍ‬
‫اب ‪ ۳۸‬وال ِذ ن‬ ‫يرز ق‬ ‫واللہ‬
‫َّ ْ َ ُ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ََُٓ َ ُُ‬

‫يـحسبہ‬
‫َْ‬
‫ِب ِقيع ٍۃ‬ ‫كفر ْوا ا ْع َمالہ ْم كسرا ٍ ؚب‬
‫َْ‬
‫لم‬
‫ََۗٗ‬
‫جاءہ‬
‫َ‬
‫ِاذا‬ ‫َ ّٰٓ‬ ‫ال َّظ ْم ٰا ُن َم ۗا ًء ◌ۭ‬
‫حتي‬
‫َْٗ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ًٔ‬ ‫َ ُْ‬

‫ِعندہ‬ ‫اللہ‬ ‫وجد‬ ‫و‬ ‫شـيـ ــا‬ ‫ي ِـجدہ‬
‫ُ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ َۭٗ َ‬ ‫َ َ ّٰ ُ‬
‫اب ۙ‪۳۹‬‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ع‬‫ي‬‫ر‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫اللہ‬ ‫و‬ ‫ِحسابہ ◌‬ ‫فوفىہ‬
‫َّ ْ ٰ ُ‬ ‫ّل ِ ّ ّ‬
‫ُ‬ ‫َْْ‬ ‫َ ُ ُٰ‬ ‫َْ‬
‫يغشـىہ‬ ‫جٍي‬ ‫ِفي حب ٍر‬ ‫كظلم ٍت‬ ‫او‬

‫ّمِ ْ َ ْ‬ ‫ّ َْ‬
‫َ َ ٌ‬ ‫َْ ٌ‬ ‫َْ ٌ‬
‫اب◌ۭ‬ ‫مِ ْن فو ِقہٖ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪30:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬
‫ٖ‬
‫‪36‬‬
‫ِ‬
‫ن فوقہ سح‬ ‫موج‬ ‫موج‬
‫َْ َ َ‬ ‫َٓ‬ ‫َْ َ َْ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫ُ ُ ٰ ٌۢ‬

‫اخرج‬ ‫ِاذا‬ ‫فوق بع ٍض ۭ◌‬ ‫بعضہا‬ ‫ظلمت‬
‫َ َ ْ َّ ْ‬ ‫َٰ َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ََٗ‬

‫و من لم‬ ‫يرىہا ۭ◌‬ ‫يكد‬ ‫لم‬ ‫يدہ‬
‫َٗ‬ ‫ََ‬ ‫ُْ ً‬ ‫َٗ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ‬

‫لہ‬ ‫فما‬ ‫نورا‬ ‫لہ‬ ‫اللہ‬ ‫يع ِل‬
‫ج‬
‫َُ ّ ُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ‬ ‫مِ ْ ُّ ْ‬

‫‪۶۰۴‬۝‬ ‫يس ِبح‬ ‫ان اللہ‬ ‫تر‬ ‫ا لم‬ ‫ن نورٍ ۧ‪۴۰‬‬
‫َّ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬ ‫َ ْ‬ ‫َٗ‬

‫الطير‬ ‫و‬ ‫الر ِض‬
‫وا‬ ‫ِفي السمو ِت‬ ‫من‬ ‫لہ‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ َ َ ٗ‬
‫صلاتہ‬
‫َ َ‬
‫ع ِلم‬
‫َْ‬
‫قد‬
‫ُ ٌّ‬
‫كل‬ ‫ٰۗص ّٰف ٍت ◌ۭ‬
‫َْ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ٌۢ‬ ‫َ ُ‬ ‫َْ َْ ٗ‬

‫يفعلون ‪۴۱‬‬ ‫بِما‬ ‫ع ِليم‬ ‫واللہ‬ ‫تس ِبيحہ ۭ◌‬
‫َْ‬
‫ال ْر ِض ◌ۚ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫السمو ِت‬ ‫ملك‬ ‫ِل ِ‬
‫لہ‬ ‫و‬
‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫تر‬ ‫لم‬ ‫ا‬ ‫الم ِصير ‪۴۲‬‬ ‫ِالى ِ‬
‫اللہ‬ ‫و‬
‫َُُّ‬
‫ئولِ ف‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫َ َ ً‬
‫سحابا‬
‫ُْ‬
‫يز ِج ْي‬
‫َ‬
‫اللہ‬
‫َ َّ‬
‫ان‬

‫َْ َْ‬ ‫ُث ّمَ‬

‫َََ‬ ‫َُ ً‬ ‫َْ َُٗ‬ ‫ََْ ٗ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪30:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬ ‫‪37‬‬
‫الودق‬ ‫فترى‬ ‫ركاما‬ ‫يـجعلہ‬ ‫بينہ‬
‫َ َّ َ ۗ‬ ‫َُّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ ُ‬

‫مِ ن السما ِء‬ ‫ينزِ ل‬ ‫و‬ ‫مِ ن ِخ ٰللِ ہٖ ۚ◌‬ ‫يـخرج‬
‫َُ ْ ُ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ‬

‫ِب ٖہ‬ ‫في ِصيب‬ ‫مِ ۢن بر ٍد‬ ‫ِفيہا‬ ‫مِ ن ِجب ٍ‬
‫ال‬
‫َ ْ َّ ْ‬ ‫َ ْ ُٗ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۗ ُ‬ ‫َ ْ‬

‫عن من‬ ‫يص ِرفہ‬ ‫و‬ ‫يشاء‬ ‫من‬
‫َْ َ ُ‬
‫يذہب‬
‫َْ‬
‫بر ِق ٖہ‬
‫َ َ‬
‫سـنا‬
‫ََ ُ‬
‫يكاد‬ ‫َّي َش ۗا ُء ◌ۭ‬
‫َ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َُّ ُ‬ ‫ْ َْ َ‬

‫و‬ ‫اليل‬ ‫اللہ‬ ‫يق ِلب‬ ‫البصارِ ۭ‪۴۳‬‬
‫ِب ا‬
‫ّ ُ ْ َْ َ‬ ‫َ ًَْ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ َ‬

‫ِ الو ِلي ا‬
‫البصارِ ‪۴۴‬‬ ‫ل ِعبرۃ‬ ‫ِف ْي ذ ِلك‬ ‫النہار ۭ◌ اِن‬
‫ّ ْ َّ ۗ‬ ‫ََۗ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫مِ ن ما ٍء ۚ◌‬ ‫دا ّب ٍۃ‬ ‫كل‬ ‫خلق‬ ‫اللہ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َعلٰي َب ْطنِ ٖہ ◌ۚ‬ ‫َّي ْم ِشيْ‬ ‫َّم ْ‬ ‫َ ُْ ْ‬

‫و‬ ‫ن‬ ‫فمِ نہم‬
‫ُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ ْ َْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ُْ ْ‬

‫مِ نہم‬ ‫و‬ ‫علي رِ جلي ِن ۚ◌‬ ‫يم ِش ْي‬ ‫من‬ ‫مِ نہم‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُُ‬ ‫َ ٰٓ َ ْ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّم ْ‬

‫ما‬ ‫اللہ‬ ‫يـخلق‬ ‫علي ارب ٍع ۚ◌‬ ‫يم ِش ْي‬ ‫ن‬

‫َٰ ُ ّ َ‬ ‫َي َش ۗا ُء ◌ۭ‬

‫َ ٌْ‬ ‫َّ َ‬
‫علي ك ِل ش ْيءٍ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪30:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬ ‫‪38‬‬
‫قدِ ير ‪۴۵‬‬ ‫اِن اللہ‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ٰ ٰ ُّ َ ّ ٰ‬ ‫ََْْ َٓ‬ ‫ََ ْ‬

‫يہدِ ي‬ ‫واللہ‬ ‫اي ٍت مب ِين ٍت ۭ◌‬ ‫انزلنا‬ ‫لقد‬
‫ٰ َ َّ‬ ‫ََُُْْ َ‬ ‫َ ْ َّ َ ۗ ُ ٰ َ ُّ ْ َ ْ‬
‫امنا‬ ‫من يشاء ِالى ِصر ٍاط مست ِقي ٍم‪ ۴۶‬و و ون‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫ي‬
‫َ َ َ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫َََ ْ َ‬ ‫َ َُ ْ‬

‫يتولی‬ ‫ث َّم‬ ‫واطعنا‬ ‫و ِبال ّرسو ِل‬ ‫ِب ِ‬
‫اللہ‬
‫ُ ٰۗ َ‬ ‫ََ ٓ‬ ‫ّمِ ْۢن َب ْعدِ ٰذ ِل َك ◌ۭ‬ ‫ُّْ ْ‬ ‫َ ٌْ‬

‫اول ِٕىك‬ ‫وما‬ ‫مِ نہم‬ ‫ف ِريق‬
‫َ‬ ‫ُ ُٓ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْْ ْ َ‬

‫ِالى ِ‬
‫اللہ‬ ‫دع ْوا‬ ‫و ِاذا‬ ‫ِبالمٔومِنِ ين ‪۴۷‬‬
‫َ ٌْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫َْ َُ‬ ‫ََُ ْ‬

‫ف ِريق‬ ‫ِاذا‬ ‫بينہم‬ ‫لِ ــيحكم‬ ‫ورسولِہٖ‬
‫َّ ُ ُ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُّ ْ ُ ْ َ‬ ‫ُّْ ْ‬

‫لہم‬ ‫يك ن‬ ‫و اِن‬ ‫مع ِرضون ‪۴۸‬‬ ‫مِ نہم‬
‫َ‬ ‫ُ ْ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َي ْا ُت ٓواْ‬ ‫ْ َ ُّ‬

‫ا‬ ‫مذعِنِ ين ۭ‪۴۹‬‬ ‫اِليہِ‬ ‫الحق‬
‫َْ‬ ‫َْ ُٓ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ٌ‬ ‫ُُْ ْ‬

‫ام‬ ‫ارتاب ْوا‬ ‫ا ِم‬ ‫مرض‬ ‫ِف ْي قلو ِب ِہم‬
‫اللہ َع َل ْي ِہ ْم َو َر ُس ْو ُل ٗہ ◌ۭ‬
‫ُ‬ ‫َ ْ َّ ْ َ‬ ‫ََ ُْ َ‬
‫ييف‬ ‫ان ِح‬ ‫يافون‬‫خ‬

‫َ َ َْ َ‬ ‫ُ ٰۗ َ ُ ُ ّٰ ُ ْ َ‬
‫َّ َ‬ ‫َْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪30:‬‬ ‫ہتفہ‪10 :‬‬ ‫‪39‬‬
‫‪۶۰۵‬۝‬ ‫كان قول‬ ‫ِانما‬ ‫اول ِٕىك ہم الظلِمونۧ‪۵۰‬‬ ‫بل‬
‫الثلثۃ‬
‫ٰ‬
‫ََُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُٓ‬ ‫ُْْ ْ َ َ‬
‫ورسولِہٖ‬ ‫ِالى ِ‬
‫اللہ‬ ‫دع ْوا‬ ‫المٔومِنِ ين ِاذا‬
‫َ ْ َ‬ ‫َّ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫َْ َُ‬

‫سمِ عنا‬ ‫يقولوا‬ ‫ان‬ ‫بينہم‬ ‫لِ يحكم‬
‫َ َ ْ ُّ‬ ‫َ َ َ ْ َ ۭ َ ُ ٰۗ َ ُ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫ول ِٕىك ہمالمف ِلحون ‪ ۵۱‬ومن ي ِط ِع‬ ‫واطعنا ◌ وا‬
‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َُ َْٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫يش اللہ‬‫خ‬ ‫و‬ ‫رسولہ‬ ‫و‬ ‫اللہ‬
‫ُ ُ َْۗ ُْ َ‬ ‫َ ُ ٰۗ َ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َ‬
‫ہم الفا ِٕىزون ‪۵۲‬‬ ‫فاول ِٕىك‬ ‫يتق ِہ‬ ‫و‬

‫ََْ َ ُْ‬
‫َْٕ‬ ‫َ ْ َ ََْ ْ‬
‫الکس‪ 31:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬
‫جہد ايما ِن ِہم‬ ‫ِب ِ‬

‫‪40‬‬
‫ل ِىن‬ ‫اللہ‬ ‫و اقسموا‬
‫َ‬
‫ّ ال ُت ْقس ُِم ْوا ◌ۚ‬ ‫ُ ْ‬
‫قل‬ ‫َل َي ْخ ُر ُج َّن ◌ۭ‬ ‫ََ َُْ ْ‬
‫امرتہم‬
‫َ‬ ‫َ ْ ٌۢ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّم ْع ُر ْو َف ٌۃ ◌ۭ‬ ‫َ ٌَ‬

‫بِما‬ ‫خ ِبير‬ ‫اللہ‬ ‫اِن‬ ‫طاعۃ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َْ َُْ َ‬

‫و‬ ‫اللہ‬ ‫ا ِطيعوا‬ ‫قل‬ ‫تعملون ‪۵۳‬‬
‫َ َّ َ‬ ‫َ َ َّ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ال َّر ُس ْو َل ◌ۚ‬ ‫َ ُْ‬

‫ف ِانما‬ ‫تولوا‬ ‫فاِن‬ ‫ا ِطي وا‬
‫ع‬
‫َّ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬

‫ما‬ ‫عليكم‬ ‫و‬ ‫حمِ ل‬ ‫ما‬ ‫علي ِہ‬
‫َت ْہ َت ُد ْوا ◌ۭ‬ ‫ُ ُُْْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُحمِ ّ ْل ُت ْم ◌ۭ‬

‫ت ِطيعوہ‬ ‫و اِن‬
‫ُْ ْ ُ‬ ‫َْ ٰ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َع َ َّ ُ ْ‬ ‫ََ‬

‫الم ِبين ‪۵۴‬‬ ‫البلغ‬ ‫ِا ال‬ ‫لي الرسو ِل‬ ‫و ما‬
‫َ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َٰ ُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ُ‬ ‫َََ‬

‫و‬ ‫مِنكم‬ ‫امنوا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫اللہ‬ ‫وعد‬
‫ْ َْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ‬ ‫ّٰ ٰ‬ ‫َ ُ‬
‫الر ِض‬
‫ِفي ا‬ ‫ليستخ ِلفنہم‬ ‫الص ِلح ِت‬ ‫عمِ لوا‬
‫َ‬
‫و‬ ‫َّال ِذ ْي َن مِ ْن َق ْب ِل ِہ ْم ◌۠‬ ‫ْ َ ْ ََ‬
‫استخلف‬
‫ََ‬
‫كـما‬

‫َّ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ‬
‫َُْ ُ‬
‫الکس‪ 31:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫‪41‬‬
‫ال ِذي‬ ‫ِدينہم‬ ‫لہم‬ ‫ليم ِكنن‬
‫َ ُ َ ّ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َْ ٰ‬

‫ليبدِ لنہم‬ ‫و‬ ‫لہم‬ ‫ارتضى‬
‫ال‬
‫َ‬ ‫َي ْع ُب ُد ْو َن ِنيْ‬ ‫َا ْم ًنا ◌ۭ‬ ‫ّمِ ْۢ َ ْ َ ْ ْ‬
‫ن بعدِ خو ِف ِہم‬
‫َ ْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫ُْ ُْ َ‬
‫شـيـ ٔــا ۭ◌‬
‫َ‬
‫من‬ ‫و‬ ‫ِب ْي‬ ‫يش ِركون‬
‫ُ ُ ْٰ ُ‬
‫ہم الف ِسق ْو َن ‪۵۵‬‬ ‫َ ُ ٰۗ َ‬ ‫َْ َ ٰ َ‬ ‫َََ‬
‫فاول ِٕىك‬ ‫بعد ذ ِلك‬ ‫كفر‬
‫َ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫َٰ ُ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫ََ ُْ‬

‫و‬ ‫الزكوۃ‬ ‫واتوا‬ ‫الصلوۃ‬ ‫وا ِقيموا‬
‫ُْ َ ُْ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َّ ُ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬

‫ترحمون ‪۵۶‬‬ ‫لعلكم‬ ‫الرسول‬ ‫ا ِطي وا‬
‫ع‬
‫ُ ْ ْ َ‬
‫مع ِجزِ ين‬
‫ََُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ‬
‫كفروا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫تسبن‬ ‫ال ح‬
‫َ ْٰ ُ ُ‬ ‫َْ‬
‫النار ۭ◌‬
‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ال ْر ِض ◌ۚ‬
‫ماوىہم‬ ‫و‬ ‫ِفي ا‬
‫َّ ْي َ‬ ‫ٓ َ ُّ َ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬

‫‪۶۰۶‬۝‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫ٰيايہا‬ ‫الم ِصير ۧ‪۵۷‬‬ ‫ل ِبئس‬ ‫و‬
‫َّ ْ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َْ ْ ُ ُ‬ ‫َٰ ُْ‬

‫ال ِذين ملكت‬ ‫لِ ـيستا ِذنكم‬ ‫امنوا‬

‫َُُْ‬ ‫َ َّ ْي َ‬ ‫ََْ ُ ُ ْ‬
‫َُُْ‬ ‫َْ‬
‫الکس‪ 31:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫‪42‬‬
‫الحلم‬ ‫يبل وا‬

‫غ‬ ‫لم‬ ‫و ال ِذ ن‬ ‫ايمانكم‬
‫َ ٰ َْ ْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َٰ‬ ‫ََٰ‬ ‫ْ ُْ‬

‫صل ِوۃ الفج ِر‬ ‫مِ ن قب ِل‬ ‫م ّر ٍت ۭ◌‬ ‫ثلث‬ ‫مِنكم‬
‫ّ َّ ْ َ‬ ‫َ َُْ‬ ‫َ َ ُْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫مِ َن الظ ِہيرۃِ‬ ‫ِثيابكم‬ ‫تضعون‬ ‫ِحين‬ ‫و‬
‫َْٰ‬
‫عور ٍت‬
‫َُٰ‬
‫ثلث‬ ‫َص ٰل ِوۃ ْال ِع َش ۗا ِء ◌ۭۣ‬ ‫ْ َْ‬
‫مِ ۢن بعدِ‬
‫َ‬
‫و‬
‫ََْ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َّل ُك ْم ◌ۭ‬

‫علي ِہم‬ ‫و ال‬ ‫عليكم‬ ‫ليس‬
‫ََْ ُ ْ‬ ‫َ ّٰ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ُ َّ‬ ‫ُ َ ٌۢ‬

‫عليكم‬ ‫طوفون‬ ‫بعدہن ۭ◌‬ ‫جناح‬
‫َُّ ُ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َعلٰي َب ْع ٍض ◌ۭ‬ ‫َْ ُ ُ ْ‬

‫يب ِين‬ ‫كذ ِلك‬ ‫بعضكم‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ٰٰ‬ ‫َُُ‬ ‫ُ‬

‫اللہ‬ ‫و‬ ‫الي ِت ۭ◌‬
‫ا‬ ‫لكم‬ ‫اللہ‬
‫ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ ٌْ‬

‫بلغ‬ ‫و ِاذا‬ ‫ح ِكيم ‪۵۸‬‬ ‫ع ِليم‬
‫َْ َ ْ َْ ُْ‬ ‫َُُْ‬ ‫ْ ُُ‬ ‫ْ َْ َ ُ‬

‫فليستا ِذنوا‬ ‫الحلم‬ ‫مِنكم‬ ‫الطفال‬
‫ا‬
‫مِ ْ َ ْ ْ ۭ َ ٰ َ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ْ َْ َ َ‬ ‫ََ‬

‫ن قب ِل ِہم◌ كذ ِلك‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫استاذن‬ ‫كـما‬

‫َُْ‬
‫َ ُ‬ ‫ٰٰ‬ ‫ُ‬ ‫َُّ ُ‬
‫اي ِت ٖہ ۭ◌‬
‫الکس‪ 31:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫‪43‬‬
‫واللہ‬ ‫لكم‬ ‫اللہ‬ ‫يب ِين‬
‫َ ّ َ ۗ‬ ‫ََْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ ٌْ‬

‫النسا ِء‬‫مِ ن ِ‬ ‫القو ِاعد‬ ‫و‬ ‫ح ِكيم ‪۵۹‬‬ ‫ع ِليم‬
‫َ َ ْ َّ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ َْ ُْ َ‬ ‫ٰ‬

‫ا ّل ِتيْ‬
‫علي ِہن‬ ‫فليس‬ ‫ِنكاحا‬ ‫ال يرجون‬
‫ََْ‬ ‫َ َ ُ َّ‬ ‫َّ َ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ ٌ‬

‫غير‬ ‫ِثيابہن‬ ‫يضعن‬ ‫ان‬ ‫جناح‬
‫َّي ْس َت ْعفِ ْف َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ََُّ ٰ‬

‫ن‬ ‫ان‬ ‫و‬ ‫ِبزِ ين ٍۃ ۭ◌‬ ‫متبرِ ج ٍ ؚت‬
‫َ ٌْ‬
‫ع ِليم ‪۶۰‬‬
‫َ ْ ٌ‬
‫سمِ يع‬
‫َ ُ‬
‫واللہ‬ ‫َّل ُہ َّن◌ۭ‬ ‫َ ٌْ‬
‫خير‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ٌ‬ ‫َع َ ْ َ ْع ٰ‬ ‫ََْ‬

‫ال‬ ‫و‬ ‫حرج‬ ‫ال مى‬ ‫لي ا‬ ‫ليس‬
‫ََ َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ٌ‬ ‫َع َ ْ َ ْ َ‬

‫علي الم ِريض‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫حرج‬ ‫العر ِج‬ ‫لي ا‬
‫َْ‬ ‫َع ٰٓ َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ٌ‬

‫ان‬ ‫لي انف ِسكم‬ ‫لا‬ ‫و‬ ‫حرج‬
‫ُُْ ٰ َۗ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ُُْ ُ ْ‬ ‫َُُْْ‬

‫بيو ِت ابا ِٕىكم‬ ‫او‬ ‫مِ ۢن بيو ِتكم‬ ‫تاكلوا‬
‫ُُْ ْ َ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ُ ْ ُ َّ ٰ ُ ْ‬ ‫َْ‬

‫بيو ِت ِاخو ِانكم‬ ‫او‬ ‫بيو ِت امہ ِتكم‬ ‫او‬

‫ُُْ َ َْ ُ ْ‬ ‫ُُْ َ َ ٰ ُ ْ‬
‫َْ‬ ‫َْ‬
‫الکس‪ 31:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫‪44‬‬
‫بيو ِت اعمامِ كم‬ ‫او‬ ‫بيو ِت اخو ِتكم‬ ‫او‬
‫ُُْ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ُ ْ َ ّٰ ُ ْ‬ ‫َْ‬

‫بيو ِت اخوالِ كم‬ ‫او‬ ‫بيو ِت عم ِتكم‬ ‫او‬
‫َّ َ َ ٗٓ‬ ‫ََ ُْْ‬ ‫ََْ‬ ‫ُُْ ٰ ٰ ُ ْ‬ ‫َْ‬

‫مف ِاتحہ‬ ‫او ما ملـكتم‬ ‫بيو ِت خل ِتكم‬ ‫او‬
‫ُ َ ٌ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َصدِ ْي ِق ُك ْم ◌ۭ‬ ‫َْ‬

‫جناح‬ ‫عليكم‬ ‫ليس‬ ‫او‬
‫َ َ‬ ‫َا ْش َـت ًاتا ◌ۭ‬ ‫َْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َُُْْ‬ ‫َْ‬

‫ف ِاذا‬ ‫او‬ ‫جمِ يعا‬ ‫تاكلوا‬ ‫ان‬
‫َ َ ً‬ ‫َع ٰٓ َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َ َ ُّْ‬ ‫ُُْ ً‬ ‫َ َ ُْ ْ‬

‫ت ّيۃ‬
‫ِح‬ ‫لي انف ِسكم‬ ‫فس ِلموا‬ ‫بيوتا‬ ‫دخلتم‬
‫َُّ ُ‬ ‫َٰ َ‬ ‫ُم ٰب َر َك ًۃ َط ِّي َب ًۃ◌ۭ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬

‫يب ِين‬ ‫كذ ِلك‬ ‫مِ ْن ِعندِ اللہِ‬
‫َْ ُْ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫ْ ٰٰ‬ ‫َُُ‬ ‫ُ‬

‫‪۶۰۷‬۝‬ ‫تع ِقلون ۧ‪۶۱‬‬ ‫لعلكم‬ ‫الي ِت‬
‫ا‬ ‫لكم‬ ‫اللہ‬
‫ِب ِ‬
‫َٰ ُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ُْْ ُْ َ‬ ‫َّ َ‬
‫اللہ‬ ‫امنوا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫المٔومِنون‬ ‫ِانما‬
‫َ َ ٗ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ‬

‫مع ہ‬ ‫كانوا‬ ‫و ِاذا‬ ‫رسولِہٖ‬ ‫و‬
‫َ ّٰ‬ ‫َْ َُْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َع ٰٓ َ ْ‬

‫حتى‬ ‫يذہبوا‬ ‫لم‬ ‫جامِ ٍع‬ ‫لي ام ٍر‬

‫َ ْ َْ ُْ َ َ‬ ‫َّ َّ ْي َ‬ ‫َي ْس َت ْا ِذ ُن ْو ُہ ◌ۭ‬

‫الکس‪ 31:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫ّنلَاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪45‬‬
‫يستا ِذنونك‬ ‫اِن ال ِذ ن‬
‫َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫ُ ٰۗ ٕ َ َّ ْي َ‬

‫رسولِہٖ ۚ◌‬ ‫و‬ ‫ِب ِ‬
‫اللہ‬ ‫ئومِنون‬ ‫اول ِىك ال ِذ ن‬
‫َْ َ ْ‬ ‫لِ َ ْ ِ َ ْ ْ‬ ‫ْ َْ َُْ َ‬ ‫َ َ‬

‫فاذن‬ ‫بعض شا ِن ِہم‬ ‫استاذنوك‬ ‫ف ِاذا‬
‫َ‬ ‫َُ ُ‬ ‫ْ َْ ْ‬ ‫ُْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬

‫لہم اللہ ۭ◌‬ ‫استغفِ ر‬ ‫لِ من ِشئت مِ نہم و‬
‫ُ ََۗ‬ ‫َ َ ْ َُْ‬ ‫َّ ْ ٌ‬ ‫ٌَُْ‬ ‫َّ َ‬

‫دعاء‬ ‫لا تـجعلوا‬ ‫ر ِحيم ‪۶۲‬‬ ‫غفور‬ ‫اِن اللہ‬
‫َْ ً‬ ‫َْ ُ ْ‬ ‫َ ُ َۗ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫َُ ْ‬

‫بعض ۭا◌‬ ‫بع ِضكم‬ ‫كدعا ِء‬ ‫بينكم‬ ‫ال ّرسو ِل‬
‫ْ ُْ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫ُ َّ ْي َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َْ‬

‫مِنكم‬ ‫يتسلـلون‬ ‫يعلم اللہ ال ِذ ن‬ ‫قد‬
‫َُ ُْ َ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫ََْ ْ َ‬ ‫َ ً‬

‫يالِ فون‬
‫خ‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫فليحذرِ‬ ‫لِواذ ۚا◌‬
‫ُ َُْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ٌ‬ ‫َ ْ َْ ٓ َ ْ ُ َُْ ْ‬

‫ي ِصيبہم‬ ‫او‬ ‫ِفتنۃ‬ ‫عن ام ِر ٖہ ان ت ِصيبہم‬
‫َّ ٰ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ََٓ‬ ‫ََ ٌ َ ٌْ‬

‫ِفي السمو ِت‬ ‫ما‬ ‫ِل ِ‬
‫لہ‬ ‫اِن‬ ‫ا لا‬ ‫عذاب الِ يم ‪۶۳‬‬
‫َا ْن ُت ْم َع َل ْي ِہ◌ۭ‬ ‫َٓ‬ ‫ََُْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬

‫ال ْر ِض◌ۭ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫يعلم‬ ‫قد‬ ‫ا‬ ‫و‬

ُ‫ ُرْو‬ َ ََْ ْ َ
05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫ّنلَاَا اسل‬ 18 ‫قد افلح‬
ْ ََُُُّ َْ َ ُْ َ ُْ َ َْ َ
:‫ اترخی‬31:‫الکس‬ 11 :‫ہتفہ‬
ِ‫اِليہ‬
46
‫فين ِبئہم‬ ‫يرجعون‬ ‫يوم‬ ‫و‬
‫۝‬۶۰۸
ٌْ َ
۶۴ۧ ‫ع ِليم‬
َ ّ ُ ُ َ
‫واللہ ِبك ِل ش ْي ٍء‬ ۭ◌‫َعمِ ُل ْوا‬ َ
‫بِما‬

‫ْ‬ ‫َ ْ ََْ َ‬
‫الکس‪ 32:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫ ُناَقرُفْلَاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪47‬‬ ‫قد افلح ‪18‬‬
‫َٰ َ ْ‬ ‫َُْْ َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ََٰ َ‬

‫علي عبدِ ٖہ‬ ‫الفرقان‬ ‫نزل‬ ‫ال ِذي‬ ‫تبرك‬
‫ُْ ُ‬ ‫َٗ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ ٰ َ ْ َ َ ْ َۨ‬ ‫َ ُْ َ‬

‫ملك‬ ‫لہ‬ ‫لِ يكون لِ لعلمِ ين نذِ يرا ۙ‪ ۱‬ال ِذي‬
‫ًََ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬

‫ولدا‬ ‫يت ِخذ‬ ‫ولم‬ ‫الر ِض‬
‫السمو ِت و ا‬
‫َ َ ََ‬ ‫ُْْ‬ ‫َّ َ ْ َ ُ ْ َّ ٗ َ ْ ٌ‬

‫وخلق‬ ‫و لم يكن لہ ش ِريك ِفي المل ِك‬
‫َ َّ َ ُ ْ‬ ‫َْ ًْ‬ ‫َ َ َّ َ ٗ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َّ َ‬

‫اتذوا‬‫وخ‬ ‫تقدِ يرا ‪۲‬‬ ‫فــقدرہ‬ ‫كل شي ٍء‬
‫َ ْ ًٔ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ َ ً‬ ‫ْ ُْ ٓ‬

‫شـيـ ـا‬ ‫يلقون‬‫خ‬ ‫ال‬ ‫ا ِلہۃ‬ ‫مِ ن دو ِن ٖہ‬
‫َْ ُْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫َّ ُ ْ‬

‫يم ِلكون‬ ‫و ال‬ ‫يلقون‬‫خ‬ ‫و ہم‬
‫َّ َ‬ ‫َْ ً‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َُْ ْ‬

‫ولا‬ ‫نفعا‬ ‫و ال‬ ‫ضرا‬ ‫ِ النف ِس ِہم‬
‫َّ َ‬ ‫َٰ ً‬ ‫َّ َ‬ ‫ًَْ‬ ‫َْ ُْ َ‬

‫و ال‬ ‫حيوۃ‬ ‫و ال‬ ‫موتا‬ ‫يم ِلكون‬
‫ْ ٰ َٓ‬ ‫َك َف ُر ٓواْ‬ ‫َ َ َ َّ ْي َ‬ ‫ُُ ًْ‬

‫اِن ھذا‬ ‫و قال ال ِذ ن‬ ‫نشورا ‪۳‬‬

‫َّ ٓ‬
‫ ُناَقرُفْلَاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫قد افلح ‪18‬‬
‫ََْ‬ ‫ََ َٗ‬ ‫َ‬ ‫َْٰ ُ‬ ‫ْ ُۨ‬

‫الکس‪ 32:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬
‫عليہِ‬
‫‪48‬‬
‫اعانہ‬ ‫و‬ ‫افترىہ‬ ‫ِافك‬ ‫ِا ال‬
‫َّ‬ ‫ُ ًْ‬ ‫َُْۗ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َْ ٌ ٰ َ ُْ َ‬

‫و‬ ‫ظلما‬ ‫جاءو‬ ‫فقد‬ ‫قوم اخرون ۛۚ◌‬
‫ْ َ َّ لِ ْ َ‬
‫الو ين‬ ‫ا‬
‫ََ ُْ‬
‫اس ِاطير‬ ‫َقا ُل ٓواْ‬ ‫َ‬
‫و‬
‫ًُْ‬
‫زورا ۛۚ‪۴‬‬
‫معانقۃ ‪10‬‬
‫َ َ ْ ُ ْ َ ً َّ َ ْ ً‬ ‫ُت ْم ٰ‬ ‫َ‬ ‫ََََْ‬

‫علي ِہ بكرۃ و ا ِصيلا‪۵‬‬ ‫لى‬ ‫ف ِہيَ‬ ‫اكتتبہا‬
‫َّ ٰ ٰ‬ ‫ّ ِ َّ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫َََْ ُ‬ ‫ُ ْ‬

‫ِفي السمو ِت‬ ‫السر‬ ‫ال ِذي يعلم‬ ‫انزلہ‬ ‫قل‬
‫َ‬ ‫َّ ْ ً‬ ‫ًَُْ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫َ ْ َْ‬

‫و‬ ‫ر ِحيما ‪۶‬‬ ‫غفورا‬ ‫كان‬ ‫الر ِض ۭ◌ ِانہ‬
‫و ا‬
‫َّ َ َ َ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫ٰ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬

‫ِل ھذا الرسو ِل ياكل الطعام و‬ ‫ما‬ ‫قالوا‬
‫ََ ٌ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َْ َٓ‬ ‫َْْ َ‬ ‫َْ‬

‫ملك‬ ‫اِلي ِہ‬ ‫انزِ ل‬ ‫اق ۭ◌ لو لا‬
‫السو ِ‬‫يم ِش ْي ِفي ا‬
‫َْ‬ ‫ُ ْ ٰٓ‬ ‫َْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َ َ ٗ‬ ‫ََ ُْ َ‬

‫اِليہِ‬ ‫يلقى‬ ‫نذِ يرا ۙ‪ ۷‬او‬ ‫مع ہ‬ ‫فيكون‬
‫َْ‬ ‫َّ ْ ُ ُ‬ ‫َ َّ ٌ‬ ‫َْ َ ُْ ُ َٗ‬ ‫ٌَْ‬

‫مِ نہا ۭ◌‬ ‫ياكل‬ ‫جنۃ‬ ‫او تكون لہ‬ ‫كنز‬
‫َّ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّٰ ُ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬

‫ِا ال‬ ‫تت ِبعون‬ ‫اِن‬ ‫الظلِمون‬ ‫قال‬ ‫و‬

‫َ َ‬ ‫ُُْ ْ ََْ‬
‫ ُناَقرُفْلَاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫َ َُْ‬ ‫َ ُ ً َّ ْ ُ ْ ً‬
‫الکس‪ 32:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫‪49‬‬
‫لك‬ ‫ضربوا‬ ‫رجلا مسحورا‪ ۸‬ان ر كيف‬

‫ظ‬
‫‪۶۰۹‬۝‬ ‫ل ۧ‪۹‬‬
‫ََ َْ َ ُْْ َ َ ًْ‬
‫فلا يست ِطيعون س ِبي ا‬ ‫َ َ ُّ ْ‬ ‫ْ َْ َ َ‬
‫المثال‬
‫ا‬
‫فضلوا‬
‫َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َۗ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ٓ ْ‬ ‫ََٰ َ‬

‫لك‬ ‫جع ل‬ ‫شاء‬ ‫ال ِذي اِن‬ ‫تبرك‬
‫ْ َْٰ ُ‬ ‫مِ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ْ ً ّمِ ْ ٰ َ َ ّٰ‬

‫النہر ۙ◌‬‫ت ِتہا ا‬
‫نح‬ ‫ت ِري‬
‫ج‬ ‫خيرا ن ذ ِلك جن ٍت‬
‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُُ ًْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫َ‬

‫كذبوا‬ ‫قصورا ‪ ۱۰‬بل‬ ‫لك‬ ‫يعل‬‫ج‬ ‫و‬
‫َّ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َ‬ ‫َََْْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬

‫لِمن كذب ِبالساع ِۃ‬ ‫اعتدنا‬ ‫ِبالساع ِۃ ۣ◌ و‬
‫َ ُْ‬ ‫ّمِ ْ َّ َ َ ْ‬ ‫ََُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ًْ‬

‫سمِ عوا‬ ‫ان ب ِعيدٍ‬
‫ن مك ٍ ؚ‬ ‫راتہم‬ ‫س ِعيرا ۚ‪ِ ۱۱‬اذا‬
‫ُُْْ‬ ‫َ َٓ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َّ‬ ‫ًََُ‬ ‫ََ‬

‫القوا‬ ‫و ِاذا‬ ‫ز ِفيرا ‪۱۲‬‬ ‫و‬ ‫تغ ّيظا‬ ‫لہا‬
‫ُ َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُّ َ َّ ْ َ‬ ‫َْ َ َ ً َ ًّ‬

‫ہنا ِلك‬ ‫دعوا‬ ‫مقر ِنين‬ ‫مِ نہا مكانا ض ِيقا‬
‫ْ ُْ‬ ‫ْ َ ْ َ ُ ُ ْ ً َّ ً َّ‬ ‫َ َْ ُ‬ ‫ًُُْ‬

‫ادعوا‬ ‫ثبورا ۭ‪ ۱۳‬ال تدعوا اليوم ثبورا و ِاحدا و‬
‫َ ٰ َ َ ْ ٌ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ًُُْ َ ًْ‬
‫ا ذ ِلك خير ام جنۃ الخل ِد‬ ‫ثبورا ك ِثيرا ‪ ۱۴‬قل‬

‫ا َّل ِتيْ‬
‫َُ ْ‬ ‫ا ْل ُم َّت ُق ْو َن ◌ۭ‬

‫َج َ ۗ ً‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ُ َ‬
‫الکس‪ 32:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫‪50‬‬
‫زاء‬ ‫لہم‬ ‫كانت‬ ‫و ِعد‬
‫ََ ُْۗ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َّ‬

‫يشاءون‬ ‫ما‬ ‫ِفيہا‬ ‫لہم‬ ‫م ِصيرا ‪۱۵‬‬ ‫و‬
‫َّ ْ ُٔ ْ ً‬ ‫ًَْ‬ ‫َع ٰ َ ّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰ ْ َ‬

‫مسـو ال ‪۱۶‬‬ ‫وعدا‬ ‫لي ر ِبك‬ ‫كان‬ ‫خلِ ِدين ۭ◌‬
‫َْ ُُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ُ ُ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬

‫يعبدون‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫يشر ہم‬ ‫ح‬ ‫يوم‬ ‫و‬
‫َ ْ‬ ‫ََُْ ُ َ َُْ ْ َ ْ َُْ ْ‬ ‫ُ‬

‫ِعب ِادي‬ ‫اللہ فيقول ء انتم اضللتم‬ ‫مِ ْن د ْونِ ِ‬
‫َ ُْ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ٰٓ ُ َ ۗ َ ْ ُ ْ‬

‫قالوا‬ ‫الس ِبيل ۭ‪۱۷‬‬ ‫ضلوا‬ ‫ۂو ال ِء ام ہم‬
‫َ ْ َّ َّ َ‬ ‫َ َٓ‬ ‫ْ‬
‫ان نــت ِخذ‬ ‫لنا‬ ‫ان َي ۢن َبغِ يْ‬
‫َ َ‬
‫ما ك‬
‫َ‬ ‫ُ َْٰ َ‬
‫سبحنك‬
‫مِ ْ ُ ْ َ مِ ْ َ ْ َ ۗ َ َ ٰ ْ َّ َّ ْ َ ُ ْ َ ٰ َ ۗ َ ُ ْ‬
‫ن دو ِنك ن اولِ ياء ول ِكن متعتہم و اباء ہم‬
‫َ ْ ًۢ ُ ْ ً‬ ‫َ ُْ‬ ‫ّ َْۚ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ ّٰ‬

‫قومابورا ‪۱۸‬‬ ‫كانوا‬ ‫الذكر ◌ و‬
‫ِ‬ ‫نسوا‬ ‫حتي‬
‫ََ‬ ‫َت ُق ْو ُل ْو َن ◌ۙ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ْ ُ ْ‬ ‫ََ ْ‬

‫فما‬ ‫بِما‬ ‫كذبوكم‬ ‫فقد‬
‫َّ ْ ْ‬ ‫َ ْص ً ۚ َ َم ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َْ َ ُْْ َ‬

‫يظ ِلم‬ ‫ولا ن را ◌ و ن‬ ‫صرفا‬ ‫تست ِطيعون‬

‫ََ ٓ‬ ‫ََ ً َ ًْ‬ ‫ّْ ُْ‬
‫ََْ ْ َ‬ ‫ُ ُْ‬
‫الکس‪ 32:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫‪51‬‬
‫ارسلنا‬ ‫وما‬ ‫عذاباك ِبيرا‪۱۹‬‬ ‫نذِ قہ‬ ‫مِ نكم‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ َُُْْ َ‬ ‫َ ْ َ َ مِ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َّ ٓ َّ ُ ْ‬
‫الطعام‬ ‫لياكلون‬ ‫قبلك ن المرس ِلين ِا ال ِانہم‬
‫َْ َ ُ ْ‬ ‫َََْ‬ ‫َ‬ ‫اق ◌ۭ‬ ‫َْْ َ‬ ‫َْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬

‫بعضكم‬ ‫جعلنا‬ ‫و‬ ‫السو ِ‬‫ِفي ا‬ ‫يمشون‬ ‫و‬
‫َ َ َُ َ َ ًْ‬ ‫َْ ً َ َ ْ ُْ َ‬ ‫َْ‬

‫لِ بع ٍض ِفتنۃ ۭ◌ ا تص ِبرون ۚ◌ َوكان ر ّبك ب ِصيرا ۧ‪۶۱۰ ۲۰‬۝‬

Course Code: HQ-005

‫َ‬ ‫ُاق‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ‬
‫وقال ال ِذين ‪19‬‬
‫َََۗ‬ ‫َّ ْي َ‬
‫نَْرُفْلاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫َْ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫الکس‪ 33:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬
‫ِلقاءنا‬
‫‪2‬‬
‫يرجون‬ ‫ال‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫قال‬ ‫و‬
‫َٰ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ ٰۗ َ ُ‬ ‫ََْ َ‬ ‫اُ ْ َ‬ ‫َْ َٓ‬

‫نري‬ ‫او‬ ‫المل ِٕىكۃ‬ ‫علينا‬ ‫نزِ ل‬ ‫لو ال‬
‫َََْ‬ ‫ْ َ ْ َ ُ ْ ْٓ َ ْ فُ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َََ‬

‫وعتو‬ ‫اسـتكبروا ِفي ان ِس ِہم‬ ‫لـقدِ‬ ‫ر ّبن ۭا◌‬
‫ْ َ ٰۗ َ َ َ ُ ْ ٰ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ ُ ًّ َ ْ ً‬
‫المل ِٕىكۃ ال بشرى‬ ‫يرون‬ ‫عتوا ك ِبيرا ‪ ۲۱‬يوم‬
‫ِ ْ ً َّ ْ ُ ْ ً‬ ‫ّ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ُ ْ لُ ْ َ‬ ‫ََْ‬
‫حجـرا محجورا ‪۲۲‬‬ ‫و ون‬ ‫ـق‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ِرمين و‬‫ج‬‫م‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫يوم ِٕىذٍ‬
‫ََ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َٓ‬ ‫َ‬

‫ِم ْن عم ٍل‬ ‫عمِ لوا‬ ‫ما‬
‫ٰ‬
‫ِالى‬ ‫قدِ منا‬ ‫و‬
‫َ ْ ٰ ُ ْ َ َّ َ ْ َ‬ ‫َ َ ۗ ً َّ ْ ُ ْ ً‬ ‫َ َ َْٰ ُ‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫ہباء منثورا‪ ۲۳‬اصحب الجنۃ وم ِٕىذٍ‬ ‫فجـعلنہ‬
‫َ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ ْ َ َ ً‬ ‫َ ٌْ‬

‫و‬ ‫م ِقي ا‬
‫ل ‪۲۴‬‬ ‫احسن‬ ‫و‬ ‫مستــق ّرا‬ ‫خير‬
‫ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َّ َ ۗ ُ‬ ‫َ َ َّ ُ‬ ‫َْ َ‬

‫نزِ ل‬ ‫و‬ ‫ِبالغمامِ‬ ‫السماء‬ ‫تشقق‬ ‫يوم‬
‫ْال َم ٰۗل ِٕى َك ُۃ َت ْنزِ ْي ًلا‪َ ۲۵‬ا ْل ُم ْل ُك َي ْو َم ٕىذِ ا ْل َح ُّق ِلل َّر ْح ٰم ِن◌ۭ‬
‫ِ ۨ‬
‫ََْ َ‬ ‫َع َ ْ ٰ ْي َ َ ْ ً‬ ‫َ َ ًَْ‬ ‫َ‬

‫ويوم‬ ‫ع ِسيرا‪۲۶‬‬ ‫ن‬ ‫فِ‬
‫كان يوما لي الك ِر‬ ‫و‬

‫َّ َ ْ ُ‬
‫َّ ُ َ ٰ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ٰ َ ْ َ‬ ‫َ َ ُّ‬
‫الکس‪ 33:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫نَْرُفْلاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫الظ ِالم علي يدي ِہ يقول يلي ني خ‬ ‫يعض‬

‫‪3‬‬
‫اتذت‬ ‫ِ‬ ‫ت‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫ََْٰٰ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬
‫تذ‬‫ليت ِني لم ا ِخ‬ ‫يويلتى‬ ‫الرسو ِل س ِبيلا‪۲۷‬‬ ‫مع‬
‫َ ّْ‬ ‫َا َض َّل ِنيْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َُ ً‬

‫ك‬ ‫ع ِن ِ‬
‫الذ ِر‬ ‫لقد‬ ‫خ ِليلا‪۲۸‬‬ ‫فلانا‬
‫َّلش ْ ٰط ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َج ۗا َء ِن ْي◌ۭ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬

‫ا ي ن‬ ‫كان‬ ‫و‬ ‫ِاذ‬ ‫بعد‬
‫َٰ ّ‬ ‫َّ ُ ْ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ُ ًْ‬ ‫ْ َْ‬

‫ير ِب‬ ‫س‬
‫ان خذولا‪ ۲۹‬و قال الر ول‬ ‫ِل اِلنس ِ‬
‫ْ ْٰ َ َ ْ ُ ْ ً‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ َ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬

‫القُران مہجورا ‪۳۰‬‬ ‫ھذا‬ ‫اتذوا‬‫خ‬ ‫قو ِمي‬ ‫ِان‬
‫َو َك ٰذ ِل َك َج َع ْل َنا ِل ُك ِّل َن ِبٍ ّي َع ُد ًّوا ِّم َن ا ْل ُم ْج ِر ِم ْي َن◌ۭ‬
‫َ ًْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ً‬ ‫َّ َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬

‫ن ِصيرا ‪۳۱‬‬ ‫و‬ ‫ہ ِاديا‬ ‫ِبر ِبك‬ ‫كفى‬ ‫و‬
‫ُّ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َ رُ ْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬

‫نزِ ل‬ ‫لو ال‬ ‫كف وا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫قال‬ ‫و‬
‫َُّ َ‬ ‫ْ ْ ٰ نُ ُ ْ َ ً َّ َ ً َ ٰ َ‬ ‫ََْ‬
‫ِلنث ِبت‬ ‫علي ِہ القُرا جملۃ و ِاحدۃ ۛۚ◌ كذ ِلك ۛۚ◌‬
‫مع ‪7‬‬
‫َْ ًْ‬ ‫َ َّ ْ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ َ‬

‫تر ِتيلا‪۳۲‬‬ ‫رتلنہ‬ ‫و‬ ‫فؤادك‬ ‫ِب ٖہ‬

‫َّ‬
‫َُْْ َ َ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الکس‪ 33:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬
‫ِبمث ٍل‬
‫‪4‬‬
‫ِا ال‬ ‫ياتونك‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫َْ ًْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّْ‬ ‫ْٰ َ‬

‫تف ِسيرا ۭ‪۳۳‬‬ ‫احسن‬ ‫ِبالح ِق و‬ ‫ِجئنك‬
‫َع ٰ ُ ُ ْ ْ ٰ َ َ َّ َ ۙ اُ ٰۗ َ‬ ‫ُ ْ َ رُ ْ َ‬ ‫َ َّ ْي َ‬
‫لي وجو ِہ ِہم ِالى جہنم◌ ول ِٕىك‬ ‫يـحش ون‬ ‫ال ِذ ن‬
‫َ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ ً‬ ‫َ ٌ‬

‫‪۶۱۱‬۝‬ ‫و‬ ‫ل ۧ‪۳۴‬‬
‫س ِبي ا‬ ‫اضل‬ ‫و‬ ‫مكانا‬ ‫ش ّر‬
‫َََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ٰ َ‬ ‫َُْ‬ ‫َْٰ َ‬ ‫ََ ْ‬

‫جعلنا‬ ‫و‬ ‫ال ِكتب‬ ‫موسى‬ ‫اتينا‬ ‫لقد‬
‫ْ َ َٓ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َ ًْ‬ ‫ٰ رُ ْ َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ َ ٓ‬

‫اذہبا‬ ‫فقلنا‬ ‫وزِ يرا ۖۚ‪۳۵‬‬ ‫ہ ون‬ ‫اخاہ‬ ‫مع ٗہ‬
‫َ َ َّ ْ ٰ ُ ْ‬ ‫ِب ٰا ٰي ِت َنا◌ۭ‬ ‫َّ ْ َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ َْْ‬

‫فدمرنہم‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫ِالى القوم ال ِذ ن كذ وا‬
‫ِ‬
‫ُّ ُ َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ َْ َ ُْ‬ ‫َْ ًْ‬

‫الرسل‬ ‫كذبوا‬ ‫و قوم نو ٍح لما‬ ‫تد ِميرا ۭ‪۳۶‬‬
‫َ‬ ‫ٰا َي ًۃ◌ۭ‬ ‫َّ‬ ‫َ َُْٰ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْْٰ ْ‬

‫و‬ ‫ِللن ِاس‬ ‫جعلنہم‬ ‫و‬ ‫اغرقنہم‬
‫َّ َ ً‬ ‫َ ًْ‬ ‫ََ ً‬ ‫ّٰ ْ َ‬ ‫َََْْ‬

‫وعادا‬ ‫ا ِليما ۖۚ‪۳۷‬‬ ‫عذابا‬ ‫ِللظ ِلمِ ين‬ ‫اعتدنا‬
‫ُرُ ْ ً ۢ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ٰ َ َّ ّ‬ ‫َ‬ ‫َُْ َ۟‬ ‫َّ‬

‫ق ونـا‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫اصحب الرس‬ ‫و‬ ‫ثمـودا‬ ‫و‬

‫َ ُ ْ َْ َ َ‬
‫ال◌ۡ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ ُ ًّ‬ ‫َْ َ ٰ َ َ ًْ‬
‫الکس‪ 33:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪11 :‬‬ ‫‪5‬‬
‫المث‬
‫لہ ا‬ ‫ضربنا‬ ‫بين ذ ِلك ك ِثيرا‪ ۳۸‬و ك ا‬
‫ل‬
‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ًْ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫ُ ًّ‬ ‫َ‬

‫لقد‬ ‫و‬ ‫تت ِبيرا‪۳۹‬‬ ‫تبرنا‬ ‫كا‬
‫ل‬ ‫و‬
‫َ َ َ َّ‬
‫لس ْو ِء ◌ۭ‬ ‫َّ ْٓ اُ ْ َ ْ‬ ‫َع َ ْ َ ْ َ‬ ‫ََْ‬
‫مطر ا‬ ‫ِ‬
‫ط‬ ‫ِ‬
‫لي القريۃ ال ِتي م رت‬ ‫اتوا‬
‫َ َْ ُْ َ‬ ‫َ ْ َ ُْ‬ ‫ََََْ‬ ‫َََ ْ َ ُ ْ ُْ‬

‫ال يرجون‬ ‫بل كانوا‬ ‫يرونہ ۚا◌‬ ‫افلم يكونوا‬
‫ْ َّ َّ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُُ ًْ‬

‫ِان يت ِخذونك ِا ال‬ ‫راوك‬ ‫ِ‬
‫نشورا‪ ۴۰‬و اذا‬
‫َُ ًْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ َ َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ًُُ‬

‫رسولا‪۴۱‬‬ ‫اللہ‬ ‫ھذا ال ِذي بعث‬ ‫ا‬ ‫ہزو ۭا◌‬
‫ََْٓ َ ْ‬ ‫َ ْٰ َ َ‬ ‫َ ُ ُّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫لو ال ان‬ ‫عن ا ِلہ ِتنا‬ ‫لي ِضلنا‬ ‫كاد‬ ‫ِان‬
‫ََْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََُْْ َ‬ ‫َ ََْ َََْ َ َ ْ َ‬

‫يرون‬ ‫ِحين‬ ‫یعلمون‬ ‫صبرنا علیہ ۭا◌ و سوف‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َََْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُّ َ ْ ً‬

‫اتذ‬‫ِن خ‬ ‫م‬ ‫ارءيت‬ ‫العذاب من اضل س ِبيلا‪۴۲‬‬
‫َْ‬ ‫ًْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ُ ْ نُ‬ ‫َََْ َ‬ ‫َٰ ُ‬ ‫َٰ ٗ‬

‫علي ِہ َو ِكيلاۙ‪ ۴۳‬ام‬ ‫تكو‬ ‫ہوىہ ۭ◌ افانت‬ ‫ِالہہ‬
‫َ َّ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ۭ ْ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫ان اكثرہم يسمعون او يع ِقلون◌ ِان‬ ‫تـحسب‬

َ ‫ُاق‬ َ ْ َّ َ َ َ
َ ْ َ ْ َ َّ ْ ُ
05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫نَْرُفْلاَا اسل‬ 19 ‫وقال ال ِذين‬
ًْ َ ُّ َ َ ْ ُ ْ َ
:‫ اترخی‬33:‫الکس‬ 11 :‫ہتفہ‬ 6
‫۝‬۶۱۲ ۴۴ۧ‫س ِبيلا‬ ‫بل ہم اضل‬ ِ‫النعام‬‫ہم ِالا ك ا‬

‫ّ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ََْ‬ ‫ٰ َّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ‬
‫ال ِظل ۚ◌‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪34:‬‬ ‫ہتفہ‪12 :‬‬ ‫‪7‬‬
‫مد‬ ‫ِالى ر ِبك كيف‬ ‫تر‬ ‫ا لم‬
‫َّ ْ َ‬ ‫َ ً ۚ ُ َّ َ َ ْ َ‬ ‫ََ ََٗ‬ ‫َ َل ْ َ ۗ َ‬

‫اكنا◌ ثم جعلنا الشمس‬ ‫س ِ‬ ‫لجعلہ‬ ‫و و شاء‬
‫َ ْ َ َ ْ ً َّ ْ ً‬
‫ِالينا قبضا ي ِسيرا‪۴۶‬‬
‫ََ ْ ٰ ُ‬
‫قبضنہ‬ ‫َع َل ْي ِہ َد ِل ْي ًلاۙ‪ُ ۴۵‬ث ّمَ‬
‫َ ً‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َُُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬

‫اليل ِلباسا‬ ‫لكم‬ ‫جعل‬ ‫ال ِذي‬ ‫ہو‬ ‫و‬
‫ُُ ًْ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ ً‬ ‫َّ َّ ْ َ‬

‫نشورا‪۴۷‬‬ ‫النہار‬ ‫جعل‬ ‫و‬ ‫سـباتا‬ ‫والنوم‬
‫ُ ْ ًۢ‬ ‫َّٰ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َّ ٓ ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬

‫بشرا‬ ‫الر ح‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ارسل‬ ‫ال ِذي‬ ‫ہو‬ ‫و‬
‫َ َّ َ ۗ‬ ‫َ ْ َ ۚ َََْْ َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َْ َ‬

‫السماءِ‬ ‫م‬‫ِ‬
‫رحم ِت ٖہ◌ وانزلنا ن‬ ‫يدي‬ ‫بين‬
‫َّ ْ ً‬
‫ميتا‬
‫َْ َ ً‬
‫بلدۃ‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫ِّل ُن ْحيۦ‬ ‫ًَۗ َ ًُْ‬
‫ماء طہوراۙ‪۴۸‬‬
‫ِ‬
‫ََْ ً‬ ‫َ َْ َٓ‬ ‫َّ‬ ‫ُْ َ ٗ‬ ‫َّ‬

‫انعاما‬ ‫خلقنا‬ ‫ِمما‬ ‫نس ِقيہ‬ ‫و‬
‫َ َْٰ ُ‬ ‫َََ ْ‬ ‫َّ َ َ َ َ ْ ً‬

‫ص ّرفنہ‬ ‫ولقد‬ ‫و ان ِاس ّي ك ِثيرا‪۴۹‬‬
‫َ ْ َ ُ َّ‬
‫اكثرالن ِاس‬
‫َ َ ٰٓ‬
‫فابى‬ ‫ِل َي َّذ َّكرُ ْوا◌ۖۡ‬ ‫ََْ ُ ْ‬
‫بينہم‬

‫َّ‬
‫َْ‬
‫َََْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُفُ ْ‬
‫ك و ًرا‪۵۰‬‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪34:‬‬ ‫ہتفہ‪12 :‬‬ ‫‪8‬‬
‫لبعثنا‬ ‫ِشئنا‬ ‫لو‬ ‫و‬ ‫ِا ال‬
‫ْ ٰ ْي َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫َّ ْ ً‬ ‫ُ ّ ََْ‬

‫الكفِ ِر ن‬ ‫ت ِط ِع‬ ‫فلا‬ ‫نذِ يرا ۖۡ‪۵۱‬‬ ‫ِف ْي ك ِل قري ٍۃ‬
‫َ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َ ً‬ ‫َ ُْ ْ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫ِجہادا ك ِبيرا ‪۵۲‬‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫ج ِاہدہم‬ ‫و‬
‫َ ٌ‬ ‫ٰ َ َْ ٌ‬ ‫ُ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫فُرات‬ ‫ي‬
‫ہو ال ِذي مرج البحر ِن ھذا عذب‬
‫ََْ ً‬ ‫ََْ ُ َ‬ ‫َّ ٰ َ ِ ْ ٌ اُ َ ٌ ۚ َ َ َ َ‬

‫برزخا‬ ‫بينہما‬ ‫و ھذا ملح جاج◌ وجعل‬
‫َ َْۗ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ُ َ َّ ْ‬ ‫َّ ْ ً َّ ْ ُ ْ ً‬

‫ِمن الما ِء‬ ‫خلق‬ ‫و ِحجرا محجورا‪ ۵۳‬وہو ال ِذي‬
‫َ َ ً َ َ َ َ ٗ َ َ ً َّ ْ ً ۭ َ َ َ َ ُّ َ َ ْ ً‬
‫بشرا فجعلہ نسبا و ِصہرا◌ و كان ربك قدِ يرا‪۵۴‬‬
‫ََُُْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُُ ْ َ‬

‫ينفعہم‬ ‫ما ال‬ ‫ِم ْن د ْو ِن ِ‬
‫اللہ‬ ‫يعبدون‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ ٰ َّ‬ ‫َ َ ْ َ رُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُُ ْ‬ ‫ََ‬

‫علي ر ِب ٖہ‬ ‫كان الكا ِف‬ ‫و‬ ‫يض ُّرہم ۭ◌‬ ‫ولا‬
‫َّ َ ْ ً‬ ‫ُ َّ ً‬ ‫َ َ ٓ َ ْ َ ْ ٰ َ َّ‬ ‫َ ًْ‬

‫ونذِ يرا‪۵۶‬‬ ‫مب ِشرا‬ ‫ظ ِہيرا‪ ۵۵‬و ما ارسلنك ِا ال‬
‫َ ٓ َ ْ َٔ ُ ُ ْ َ َ ْ ِ ِم ْ َ ْج ِ َّ َم ْ َ ۗ َ‬ ‫ُ ْ‬
‫ما اســلكم عليہ ن ا ٍر الا ن شاء‬ ‫قل‬

‫َع َ ْلـ َ ّ‬
‫َ َ َ َّ ْ‬
‫َ ًْ‬ ‫ٰ َّ‬ ‫َ ْ َّ َّ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪34:‬‬ ‫ہتفہ‪12 :‬‬
‫ِالى ر ِب ٖہ‬
‫‪9‬‬
‫لي ا حِي‬ ‫وتوكل‬ ‫ل ‪۵۷‬‬

‫س ِبي ا‬ ‫ان يت ِخذ‬
‫ََٰ‬ ‫َْ‬ ‫َ ّ ْ‬ ‫َّ ْ َ َ ُ ْ ُ َ‬

‫وكفى ِب ٖہ‬ ‫ِبـحمدِ ٖہ ۭ◌‬ ‫س ِبح‬ ‫ال ِذي اليموت و‬
‫َّ ٰ ٰ‬ ‫َّ ْ َ َ َ‬ ‫َ ْ َۨ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُْ‬

‫ال ِذي خلق السموتِ‬ ‫خ ِبيرا ۛۙۚ‪۵۸‬‬ ‫ِبذنو ِب ِعب ِادہٖ‬
‫ُ ْ َٰ‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫ََْ ُ َ‬ ‫َ ْ َْ َ ََ‬

‫ِف ْي ِسـت ِۃ اي ٍام ث َّماستوي‬ ‫بينہما‬ ‫الرض وما‬‫وا‬
‫َ ًْ‬ ‫َع َ ْ َ ْ ِ ۛۚ َ َّ ْ ٰ ُ َ ْ َٔ ْ‬
‫خ ِبيرا ‪۵۹‬‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫لي العرش◌ الرحمن فســل‬
‫مع ‪8‬‬
‫َ لُ ْ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫ْ ُ ُْ‬ ‫ْ َ َُ ُ‬ ‫َ َ‬
‫قا وا‬ ‫ِلل ّرحم ِن‬ ‫اسجدوا‬ ‫و ِاذا ِقيل لہم‬
‫َ‬ ‫َْ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ِلما‬ ‫نسجد‬ ‫ا‬ ‫الرحمن ۤ◌‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫‪۶۱۳‬۝‬ ‫ُفُ ْ ً‬ ‫ََ َ ُ ْ‬ ‫َ ْ ُرُ َ‬

‫ن ورا۞ۧ‪۶۰‬‬ ‫وزاد ہم‬ ‫تام نا‬

‫َّ َ ۗ‬ ‫َّ ْ‬
‫ُرُ ْ ً‬ ‫ََ َ‬ ‫ََٰ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪35:‬‬ ‫ہتفہ‪12 :‬‬
‫السماءِ‬
‫‪10‬‬
‫ب وجا‬ ‫ِفي‬ ‫جعل‬ ‫ال ِذي‬ ‫تبرك‬
‫ُّ ْ ً‬ ‫ًََ‬ ‫َّ‬ ‫ًٰ‬ ‫َْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ‬

‫م ِنيرا ‪۶۱‬‬ ‫قمـرا‬ ‫و‬ ‫ِسرجا‬ ‫ِفيہا‬ ‫جع ل‬ ‫و‬
‫َْ ً‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َ ُ َ َّ ْ َ َ َ‬
‫ِخلفۃ‬ ‫والنہار‬ ‫و ہو ال ِذي جعل اليل‬
‫ََ َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ َّ َّ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ِّل َم ْ‬

‫اراد‬ ‫او‬ ‫يذكر‬ ‫ان‬ ‫اراد‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫َ َ ُ َّ ْح ٰم َّ ْي َ َ ْ ُ ْ َ َع َ ْ َ ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ ُْ‬

‫الرض‬ ‫ون لي ا‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫شكورا‪ ۶۲‬و عباد الر ِن ال ِذ ن‬
‫َ لُ ْ‬ ‫ْ ٰ ُْ َ‬ ‫َ َ َُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ًَْ‬

‫قا وا‬ ‫الج ِہلون‬ ‫خاطبہم‬ ‫و ِاذا‬ ‫ہونا‬
‫ُ َّ ً‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ ُْْ َ‬ ‫َ َّ ْي َ‬ ‫َ ًٰ‬

‫سجدا‬ ‫ِلر ِب ِہم‬ ‫ي ِبيتون‬ ‫سلما‪ ۶۳‬و ال ِذ ن‬
‫َََ‬ ‫َ ُ ْ لُ ْ َ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َّ‬

‫ر ّبنا‬ ‫يقو ون‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫و‬ ‫ِقياما‪۶۴‬‬ ‫و‬
‫َّ َ َ َ َ َ َ‬ ‫اب َج َہ َّن َم◌ۖۤ‬

‫ََ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ ْ‬
‫ِان عذابہا كان‬ ‫عذ‬ ‫اص ِرف عنا‬
‫َُ ً‬ ‫َّ َ َ ۗ َ ْ ُ ْ َ َ ًّ َّ‬ ‫ََ ً‬

‫مقاما‪۶۶‬‬ ‫ِانہا ساءت مستــقرا و‬ ‫غراماۖۤ‪۶۵‬‬
‫َ‬ ‫ُ ْ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫ََُْْ‬ ‫َ َّ ْ َ َ ٓ‬

‫و‬ ‫يس ِرفوا‬ ‫لم‬ ‫انفقوا‬ ‫وال ِذين ِاذا‬

‫َ َ َْ َ ٰ َ ََ ً‬ ‫َ‬ ‫َُُْْ‬ ‫َْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪35:‬‬ ‫ہتفہ‪12 :‬‬ ‫‪11‬‬
‫كان بين ذ ِلك قواما ‪۶۷‬‬ ‫و‬ ‫يـقتروا‬ ‫لم‬
‫ًٰ ٰ َ َ َ‬ ‫مع ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َْ ُْ َ‬ ‫َ َّ ْي َ‬
‫ِالہا اخر و‬ ‫اللہ‬ ‫لا يدعون‬ ‫و ال ِذ ن‬
‫َّْ‬ ‫َّ ْ َ َّ َ ُ َّ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َ َُُْْ َ‬

‫ح‬ ‫ل‬
‫النفس ال ِتي رم اللہ الا ِبا ِق‬
‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ال يقتلون‬
‫َ َ ْ َّ ْ َ ْ ٰ َ َ ْ َ َ َ ً‬ ‫َ َ ْ ُْ َ‬ ‫َ‬
‫ومن يفعل ذ ِلك يلق اثاماۙ‪۶۸‬‬ ‫ال يزنون ۚ◌‬ ‫و‬
‫َُْْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ َْ َ ْ َٰ‬ ‫َُ‬ ‫ُّ ٰ َ ْ‬

‫يـخلد‬ ‫ِ‬
‫العذاب يوم ال ِقيمۃ و‬ ‫لہ‬ ‫يضعف‬
‫َّ َ ْ َ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ َ ً‬ ‫ْ َُ ً‬
‫ِفي ٖہ مہاناۖۤ‪ِ ۶۹‬ا ال من تاب وامن وعمِ ل عم ا‬
‫ل‬
‫َ َ ٰ‬ ‫ُ َ ّٰ ْ‬ ‫َ ً َ ُ ٰۗ َ ُ َ ّ ُ‬
‫حسن ٍت ۭ◌‬ ‫اللہ سـ ِيا ِت ِہم‬ ‫ص ِالحا فاول ِٕىك يبدِ ل‬
‫ََ َ‬ ‫ََ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ َ فُ ْ ً َّ ْ ً‬
‫وعمِ ل‬ ‫و كان اللہ غ ورا ر ِحيما ‪ ۷۰‬ومن تاب‬
‫َ َّ ْي َ‬ ‫َِ ِ َ َ ً‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َ ً َ َّ ٗ‬
‫الى اللہ متابا‪ ۷۱‬و ال ِذ ن‬ ‫يتوب‬ ‫ص ِالحا ف ِانہ‬
‫َّ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ‬ ‫َ َْ َ ُْ َ‬

‫ِباللغوِ‬ ‫م ّروا‬ ‫لا يشہدون الزور ۙ◌ و ِاذا‬
‫ُ ّ ِ رُ ْ‬ ‫َ َّ ْ َ َ‬ ‫َ ً‬ ‫َُْ‬
‫ذك وا‬ ‫ِكراما‪ ۷۲‬و ال ِذين ِاذا‬ ‫م ّروا‬

‫َّ‬ ‫ُ ًّ‬ ‫َََْ‬ ‫َ ُّ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ٰٰ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪35:‬‬ ‫ہتفہ‪12 :‬‬
‫ِخ‬
‫‪12‬‬
‫و‬ ‫عليہا صما‬ ‫يـروا‬ ‫لم‬ ‫ر ِب ِہم‬ ‫ِباي ِت‬
‫َ ْ ََ‬ ‫َََ‬ ‫َ َّ ْ َ َ ُ ْ لُ ْ َ‬ ‫َُْ ً‬

‫ہب لنا‬ ‫ر ّبنا‬ ‫عميانا‪ ۷۳‬و ال ِذين يقو ون‬
‫َّ ْ َ ْ َ‬ ‫ََ ُْ‬ ‫ُ ّ ّٰ َ‬ ‫ِم ْ َ ْ َ َ َ‬

‫و اجعلنا‬ ‫ق َُّرۃ اعي ٍن‬ ‫ذرِ ي ِتنا‬ ‫ن ازو ِاجنا و‬
‫ْ َْ َ‬ ‫َُْْ َ‬ ‫اُ ٰۗ َ‬ ‫ْ ُ َّ ْ َ َ ً‬
‫الغُرفۃ‬ ‫يـجزون‬ ‫ول ِٕىك‬ ‫ِللمت ِقين ِاماما‪۷۴‬‬
‫ْ َ َ َّ ً‬ ‫ُ َ َّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْ‬ ‫َ‬

‫تيۃ‬ ‫ِفيہا ِح‬ ‫يلقون‬ ‫و‬ ‫صبروا‬ ‫ِبما‬
‫َ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ً َّ‬ ‫َْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫َّ َ ٰ ً‬

‫ِفيہ ۭا◌ حسنت مسـتق ّرا و‬ ‫خلِ ِدين‬ ‫و سلماۙ‪۷۵‬‬
‫َْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُْ‬ ‫ََُْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َُ ً‬

‫لو ال‬ ‫ر ِب ْي‬ ‫ِبكم‬ ‫يعبؤا‬ ‫ما‬ ‫قل‬ ‫مقاما‪۷۶‬‬
‫َ َ ْ َ َ ُ ْ نُ ِ َ ً‬ ‫َ َّ ْ ُ ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ُ َۗ ُ ُ ْ‬
‫فسوف يكو لزاماۧ‪۶۱۴ ۷۷‬۝‬ ‫كذبتم‬ ‫دعاؤكم ۚ◌ فقد‬
‫الربع‬

‫ُءۗاَ َ َ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪36:‬‬ ‫ہتفہ‪12 :‬‬ ‫رعُّشلاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪13‬‬
‫َ َ َّ َ‬ ‫ْ ٰ ُْ ْ‬ ‫ٰٰ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ٰ ۗ ۗ‬
‫ال ِكت ِب الم ِبي ِن‪ ۲‬لعلك‬ ‫ايت‬ ‫طس ّم ‪ِ ۱‬تلك‬
‫المنزل‪5‬‬
‫َ ُ ْ ُْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ ْ َ َ‬ ‫َ ٌ‬
‫يكونوا‬ ‫ا ال‬ ‫نفسك‬ ‫ب ِاخع‬
‫ََْ ْ‬ ‫َُّ ْ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ْ َ‬

‫علي ِہم‬ ‫ننزِ ل‬ ‫نشا‬ ‫ِان‬ ‫مؤ ِم ِنين ‪۳‬‬
‫ََ‬ ‫َ ْ َ ُُ ْ‬ ‫َ َ َّ ْ‬ ‫ًَٰ‬ ‫ّ َ َّ َ ۗ‬
‫لہا‬ ‫اعناقہم‬ ‫فظلت‬ ‫ايۃ‬ ‫السماءِ‬ ‫ِمن‬
‫ِّم ْ ِ ْك ِّم َ َّ ْ ٰ‬ ‫َ َ َْ ْ ْ‬ ‫ٰ ْ َ‬
‫الرحم ِن‬ ‫ن ذ ٍر ن‬ ‫خ ِض ِعين ‪ ۴‬و ما يا ِتي ِہم‬
‫ََ ْ‬ ‫ُ ْ ْ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ َ‬

‫فقد‬ ‫مع ِر ِضين ‪۵‬‬ ‫عنہ‬ ‫كانوا‬ ‫محد ٍث ِا ال‬
‫َ ُْ‬ ‫َ ْۢ ٰۗ ُ َ‬ ‫َ َ َْ ْ ْ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬
‫ِب ٖہ‬ ‫كانوا‬ ‫ان ــبـؤا ما‬ ‫فسيا ِتي ِہم‬ ‫كذبوا‬
‫َْ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ََْ‬ ‫ََ َْ‬ ‫َْ َْ ُْ َ‬

‫الرض كم‬‫ِالى ا‬ ‫يروا‬ ‫يستہزِءون‪ ۶‬او لم‬
‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ ّ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْۢ َ ْ َ‬

‫ِفيہا ِمن ك ِل زو ٍج ك ِري ٍم‪ِ ۷‬ان ِف ْي ذ ِلك‬ ‫انبـتنا‬
‫ُّ ْ ْ َ‬ ‫ََُُْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َٰ ً‬

‫مؤ ِم ِنين ‪۸‬‬ ‫اكثرہم‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫اليۃ ۭ◌‬

‫ََُ َْ ُْ‬
‫رعُّشلاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫َ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ر ّبك‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪36:‬‬ ‫ہتفہ‪12 :‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪۶۱۵‬۝‬ ‫و‬ ‫الر ِحيم ۧ‪۹‬‬ ‫لہو العزِ يز‬ ‫ِان‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ٰٓ‬ ‫َُ َ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ْ‬

‫ائ ِت‬ ‫ا ِن‬ ‫موسي‬ ‫ر ّبك‬ ‫نادي‬ ‫ِاذ‬
‫َ َّ ُ ْ َ‬
‫ون‪۱۱‬‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫لا‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ا ْل َق ْو َم ال ّٰظ ِلــمِ ْي َنۙ‪َ ۱۰‬ق ْو َم ِف ْر َع ْو َن◌ۭ‬
‫َْ‬
‫ان‬
‫ََ ُ‬
‫اخاف‬ ‫ِا ّن ٓىْ‬ ‫َ ّ‬
‫ر ِب‬
‫َ َ‬
‫قال‬
‫ِ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ ّ ُ ْ‬

‫صدرِي‬ ‫ي ِضيق‬ ‫و‬ ‫يكذِ بو ِن ۭ‪۱۲‬‬
‫ٰ ٰ رُ ْ َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ِالى ہ ون‪۱۳‬‬ ‫فار ِسل‬ ‫ِلسا ِن ْي‬ ‫ينط ِلق‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫َْ‬ ‫َََ ُ‬ ‫َ ْۢ ٌ‬ ‫َع َ َّ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ‬

‫ان‬ ‫فاخاف‬ ‫ذنب‬ ‫لي‬ ‫لہم‬ ‫و‬
‫ٰٰ َٓ‬
‫ِباي ِتنا‬
‫َ َْ َ‬
‫فاذہبا‬ ‫َك َّلا◌ۚ‬ ‫َ َ‬
‫قال‬
‫َّ ْ ُ ُ ْ‬
‫يقتلو ِن ۚ‪۱۴‬‬
‫ْ َْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫َّ‬

‫ِفرعون‬ ‫فا ِتيا‬ ‫مستمِ عون ‪۱۵‬‬ ‫معكم‬ ‫ِانا‬
‫َ ْ َْ ْ‬ ‫َّ َ ُ ْ ُ َ ّ ْ ٰ َ ْ َ‬ ‫ََُْٓ‬
‫ِانا رسول ر ِب العلمِ ينۙ‪ ۱۶‬ان ار ِسل‬ ‫فقولا‬
‫َّ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْٓ ْ َ ۗ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫نُر ِبك‬ ‫ا لم‬ ‫قال‬ ‫ب ِني ِاسرا ِءيلۭ‪۱۷‬‬ ‫معنا‬

‫ْ َ‬ ‫َْ ِ ْ ُ َ‬ ‫ْ َ َ ْ ً َّ َ ْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪36:‬‬ ‫ہتفہ‪12 :‬‬
‫م‬
‫ِفينا و ِليدا و ل ِبثت فينا ن ُِرك سـنينۙ‪۱۸‬‬
‫ِ‬
‫‪15‬‬
‫ِ‬ ‫م‬‫ع‬ ‫ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َََْ َ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ‬

‫انت‬ ‫و‬ ‫فعلتك ال ِتي فعلت‬ ‫فعلت‬ ‫و‬
‫ََ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ََ ُْ َ ٓ‬ ‫َ َ‬ ‫ِم َ ْ ٰ ْي َ‬

‫انا‬ ‫و‬ ‫ِاذا‬ ‫فعلتہا‬ ‫ن الكفِ ِر ‪ ۱۹‬قال‬
‫ن‬
‫ُْ ُ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ََ َْ ُ‬ ‫ِم َ َّ ۗ ِّ ْ َ‬

‫ِخفتكم‬ ‫لما‬ ‫ِمنكم‬ ‫ففررت‬ ‫ن الضالينۭ‪۲۰‬‬
‫َج َع َل ِنيْ‬ ‫و‬

‫َّ‬ ‫ُ ًْ‬
‫حكما‬
‫َّ‬
‫ر ِب ْي‬ ‫ِل ْي‬
‫ََ َ َ‬
‫فوہب‬
‫َ ُ ُّ َ‬ ‫ٌَْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ ْ َ‬
‫تمنہا‬ ‫ِنعمۃ‬ ‫ِتلك‬ ‫ِمن المُرس ِلين‪ ۲۱‬و‬
‫َ ْٓ ْ َ ۗ ْ َ‬ ‫َ َّ ْ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َع َ َّ‬

‫ب ِني ِاسرا ِءيلۭ‪۲۲‬‬ ‫عبدت‬ ‫ان‬ ‫لي‬

‫َ ُّ ْ ٰ َ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ ْ نُ‬ ‫َ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪37:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬
‫ِفرعو‬
‫‪16‬‬
‫رب العلمِ ينۭ‪۲۳‬‬ ‫و ما‬ ‫قال‬
‫ََ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ ُّ َّ ٰ ٰ‬ ‫َ َ‬
‫و ما‬ ‫الر ِض‬
‫وا‬ ‫رب السمو ِت‬ ‫قال‬
‫َ َ‬ ‫ُّ ْ ْ َ‬ ‫ُُْْ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ ُ َ‬

‫قال‬ ‫مو ِق ِنين ‪۲۴‬‬ ‫كنتم‬ ‫ِان‬ ‫بينہم ۭا◌‬
‫َ َ‬ ‫َْ َ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْٓ‬ ‫َ ْ‬

‫قال‬ ‫تستمِ عون ‪۲۵‬‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫حول ٗہ‬ ‫ِلمن‬
‫َ َ‬ ‫ٰ َ ۗ ُ ُ ْ َ َّ ِ ْ َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ُ ْ‬
‫قال‬ ‫الولين ‪۲۶‬‬ ‫ابا ِٕىكم ا‬ ‫رب‬ ‫و‬ ‫ربكم‬
‫َْ ُ ْ ََ ْ ُْ ٌ‬ ‫َّ َ ُ ْ َ ُ ُ َّ ْٓ اُ ْ َ‬
‫ِان رسولكم ال ِذي ر ِسل ِاليكم لمجنون ‪۲۷‬‬
‫ََْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ‬

‫بينہم ۭا◌‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫رب المش ِر ِق والم ِر ِب‬
‫غ‬ ‫قال‬
‫َّ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ ُْ َ‬ ‫ُُْْ‬ ‫ْ‬

‫اتذت‬‫خ‬ ‫ل ٕى ِِن‬ ‫قال‬ ‫تع ِقلون‪۲۸‬‬ ‫كنتم‬ ‫ِان‬
‫ِم َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ًٰ‬

‫ن المسجو ِنين‪۲۹‬‬ ‫الجعلنك‬ ‫غيرِ ي‬ ‫ِالہا‬
‫ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬

‫م ِبي ٍنۚ‪۳۰‬‬ ‫ِبش ْي ٍء‬ ‫ِجئتك‬ ‫لو‬ ‫او‬ ‫قال‬
‫ُ ْ َ ِم َ ّٰ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬

‫كنت ن الصدِ ِقين ‪۳۱‬‬ ‫ِان‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫فاتِ‬ ‫قال‬

‫ََْٰ‬
‫رعُّشلاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫وقال ال ِذين ‪19‬‬
‫ُ ْ َ ٌ ُّ ْ ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ِہ َى‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪37:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬
‫فالقى‬
‫‪17‬‬
‫ثعبان م ِبينۖۚ‪۳۲‬‬ ‫ف ِاذا‬ ‫عصاہ‬
‫َْ َ ُۗ‬ ‫َ َ‬ ‫ََٗ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ‬

‫بيضاء‬ ‫ِہ َى‬ ‫ف ِاذا‬ ‫يدہ‬ ‫نزع‬ ‫و‬
‫ٰ َ‬
‫ِا ّن ھذا ‪۶۱۶‬۝‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ٗٓ‬ ‫ََْ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ ّٰ ْي َ‬
‫حولہ‬ ‫ِللم اِل‬ ‫قال‬ ‫للن ِظ ِر ۧ‪۳۳‬‬
‫ن‬
‫ُّ ْ َ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ّ ُْ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َٰ ٌ‬

‫ي ِرجكم‬‫خ‬ ‫ان‬ ‫ي ُِريد‬ ‫ع ِليم ۙ‪۳۴‬‬ ‫لس ِحر‬
‫َقالُ ٓواْ‬ ‫َ َ َ َ ْ ُرُ ْ َ‬

‫فماذا تام ون‪۳۵‬‬ ‫ِب ِس ْح ِر ٖہ◌ۖۤ‬ ‫ِّ ْ َ ْ ُ ْ‬
‫من ار ِضكم‬
‫َْ َۗ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬

‫ِفي المدا ٕى ِِن‬ ‫ابعث‬ ‫و‬ ‫اخاہ‬ ‫و‬ ‫ار ِجہ‬
‫َ ْ‬ ‫ُ ّ َ َّ‬ ‫َُْْ َ‬ ‫ٰ ْي َ‬
‫ع ِلي ٍم ‪۳۷‬‬ ‫ِبك ِل سحارٍ‬ ‫ياتو ك‬ ‫ح ِش ِر ۙ‪۳۶‬‬
‫ن‬
‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َّ ْ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ َ َ ُ‬ ‫َُ َ‬

‫ات يو ٍم معلو ٍمۙ‪ ۳۸‬و ِقيل‬ ‫السحرۃ ِلمِ يق ِ‬ ‫فجمِ ع‬
‫َ َ َّ َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َُْ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬

‫لعلنا‬ ‫مجتمِ عونۙ‪۳۹‬‬ ‫انتم‬ ‫ہل‬ ‫ِللن ِاس‬
‫ُ ُ ْٰ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َ َّ ُ‬

‫ہم الغ ِل ِبين ‪۴۰‬‬ ‫كانوا‬ ‫السحرۃ ِان‬ ‫نت ِبــع‬
‫َ ٕ َّ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ لُ ْ‬ ‫َّ َ َ ُ‬ ‫ََۗ‬ ‫َ َ َّ‬

‫اىِن‬ ‫ِلفِ رعون‬ ‫قا وا‬ ‫السحرۃ‬ ‫جاء‬ ‫فلما‬

‫َْ ُ ْٰ ْ َ‬
‫ُ َّ‬
‫ْ‬ ‫ًََْ‬ ‫ََ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪37:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬ ‫‪18‬‬
‫حنن الغ ِل ِبين ‪۴۱‬‬ ‫كنا‬ ‫ِان‬ ‫الجرا‬ ‫لنا‬
‫َّ َ ْ ُ َ َّ ْ َ‬ ‫ً‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ ْ‬

‫لمِ ن المقر ِبين ‪۴۲‬‬ ‫ِاذا‬ ‫ِانكم‬ ‫و‬ ‫قال نعم‬
‫َٓ‬ ‫َُْْ‬ ‫ُّ ْ ٰٓ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ َ‬

‫ما‬ ‫القوا‬ ‫موسي‬ ‫لہم‬ ‫قال‬
‫َ‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫ََْ َ ْ‬ ‫ُّ ْ ُ ْ َ‬ ‫َُْ ْ‬

‫و‬ ‫ِحبالہم‬ ‫فالـقوا‬ ‫ملقون ‪۴۳‬‬ ‫انتم‬
‫َّ ْ َ ْ َ‬ ‫َ لُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َُ ْ‬

‫ِب ِعز ِۃ ِفرعون‬ ‫قا وا‬ ‫و‬ ‫ِع ِص ّيہم‬
‫ُْٰ‬ ‫ََْٰ‬ ‫ََ ْ ُ ْٰ ُْ َ‬ ‫َّ‬

‫موسي‬ ‫فالقى‬ ‫لنحن الغ ِلبون ‪۴۴‬‬ ‫ِانا‬
‫َ‬ ‫ََُْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ما‬ ‫تلقف‬ ‫ِہ َى‬ ‫ف ِاذا‬ ‫عصاہ‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫َّ َ َ ُ‬ ‫َفا ُْلقِ يَ‬ ‫َْ ُْ َ‬

‫س ِجدِ ين ۙ‪۴۶‬‬ ‫السحرۃ‬ ‫يا ِفكون ۖۚ‪۴۵‬‬
‫َ ّ ُْٰ‬
‫ر ِب موسي‬
‫َ ّ َْٰ ْ َ‬
‫ِبر ِب العلمِ ينۙ‪۴۷‬‬
‫ٰ َ َّ‬
‫امنا‬ ‫َقالُ ٓواْ‬
‫ََْ‬ ‫َٗ‬ ‫َُْْٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ٰ رُ ْ َ‬

‫قبل‬ ‫لہ‬ ‫امنتم‬ ‫قال‬ ‫وہ ون‪۴۸‬‬
‫َ َ ُُْ ُ‬
‫لك ِبيركم‬
‫َّ ٗ‬
‫ِانہ‬ ‫َل ُك ْم◌ۚ‬ ‫ٰ ََ‬
‫اذن‬
‫َْ‬
‫ان‬

‫َ َّ َ ُ ُ‬ ‫َّ ْ‬
‫َت ْع َل ُم ْو َن◌ۭۥ‬ ‫ََ َ ْ َ‬ ‫لس ْح َر◌ۚ‬‫ّ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪37:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬ ‫‪19‬‬
‫فلسوف‬ ‫ا ِ‬ ‫علمكم‬ ‫ال ِذي‬
‫َْ َُ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ ْ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ‬

‫ارجلكم‬ ‫و‬ ‫ايدِ يكم‬ ‫الق ِطعن‬
‫ََْ ْ َ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬

‫اجم ِعين ‪۴۹‬‬ ‫الوص ِلبنكم‬ ‫و‬ ‫ِم ْن ِخلافٍ‬
‫ُ َْ ُْ َ‬ ‫ٰ َّ َ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫َ ََْ‬ ‫َ لُ ْ‬
‫منق ِلبون ۚ‪۵۰‬‬ ‫ِالى ر ِبنا‬ ‫ِانا‬ ‫ال ضير ۡ◌‬ ‫قا وا‬
‫ََُ‬ ‫ََ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َّ‬

‫ر ّبنا‬ ‫لنا‬ ‫يغفِ ر‬ ‫ان‬ ‫نطمع‬ ‫ِانا‬
‫ُْْ ْ َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ُ َّ ٓ‬ ‫َْ‬ ‫َ ٰ ٰ َٓ‬

‫‪۶۱۷‬۝‬ ‫المؤ ِم ِنين ۭۧ‪۵۱‬‬ ‫اول‬ ‫كنا‬ ‫ان‬ ‫خطينا‬

‫َْ َ ْ َٓ‬
‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫ٰ ُ ْ ٰٓ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪38:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬ ‫‪20‬‬
‫س‬
‫ا ِر‬ ‫ان‬ ‫ِالى موسي‬ ‫اوحينا‬ ‫و‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ ْ نُ‬ ‫ُّ َّ َ ُ ْ َ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ ْٓ‬

‫فارسل ِفرعو‬ ‫متبعون ‪۵۲‬‬ ‫ِانكم‬ ‫ِب ِعب ِادي‬
‫َ ْ َ ٌ‬ ‫َ ٰٓ ُ َ ۗ‬ ‫ٰ ْي َ‬ ‫َْ َۗ‬
‫ل ِشر ِذمۃ‬ ‫ِا ّن ہؤ الءِ‬ ‫ح ِش ِر ۚ‪۵۳‬‬
‫ن‬ ‫ٕ‬
‫ى‬
‫ِفي المدا ِِن‬
‫ََ ٕۗ ُ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْْ َ‬

‫لغا ِىظون ۙ‪۵۵‬‬ ‫لنا‬ ‫ِانہم‬ ‫و‬ ‫ق ِليلون ۙ‪۵۴‬‬
‫ََ ْ َ ْ ٰ ُ ْ‬ ‫ٰ ُْ َ‬ ‫ََ ْ ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬

‫فاخرجنہم‬ ‫حذِ رون ۭ‪۵۶‬‬ ‫لجمِ يع‬ ‫ِانا‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫ُُْ‬ ‫َّ‬ ‫ُُْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ ْ َ ّٰ‬

‫و‬ ‫كنوزٍ‬ ‫و‬ ‫عيو ٍنۙ‪۵۷‬‬ ‫و‬ ‫ِمن جن ٍت‬
‫َ ْٓ ْ َ ۗ ْ َ‬ ‫َََْْٰ‬ ‫َٰ َ ۭ َ‬ ‫ََ َ ْ‬

‫ب ِني ِاسرا ِءيلۭ‪۵۹‬‬ ‫اورثنہا‬ ‫مق ٍامك ِري ٍمۙ‪ ۵۸‬كذ ِلك◌ و‬
‫َََۗ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ُّ ْ ْ َ‬ ‫َََْ ُ ْ ُ ْ‬

‫تراء‬ ‫فلما‬ ‫مش ِر ِقين‪۶۰‬‬ ‫فاتبعوہم‬
‫َُ َُْْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ْ ٰ ُ ُ ْ ٰٓ‬ ‫َْْٰ‬

‫لمدركون ۚ‪۶۱‬‬ ‫الجم ِن قال اصحب موسي ِانا‬‫ع‬
‫َ َْ ْ‬
‫سيہدِ ي ِن ‪۶۲‬‬
‫َّ‬
‫ر ِب ْي‬ ‫م ِع َي‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِان‬ ‫ال َك َّلا◌ۚ‬
‫َ َ‬
‫ق‬
‫اك ا ْل َب ْح َر◌ۭ‬
‫ْ ْ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ٓ ٰ ُ ْ ٰٓ‬
‫فاوحينا ِالى موسي ا ِن اض ِرب ِبعص‬

‫َ َََْ‬
‫َ َّ ْ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫ََ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪38:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬
‫ِف ٍ كال ود العظي ِم ۚ‪۶۳‬‬

‫‪21‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫كل‬ ‫فكان‬ ‫فانفلق‬
‫َْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْٰ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْْ َ‬ ‫َ‬

‫اجنينا‬ ‫و‬ ‫الخ ِرينۚ‪۶۴‬‬
‫ا‬ ‫ث َّم‬ ‫ازلفنا‬ ‫و‬
‫ُث ّمَ‬ ‫ََْ ْ َ‬

‫اجم ِعين ۚ‪۶۵‬‬
‫َّ َ ٗٓ‬ ‫َم ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْٰ‬
‫معہ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫موسي‬
‫َ‬ ‫َ َٰ ً‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْٰ ْ َ‬ ‫ََْْ َ‬

‫و‬ ‫اليۃ ۭ◌‬ ‫الخ ِرينۭ‪ِ ۶۶‬ان ِف ْي ذ ِلك‬
‫ا‬ ‫اغرقنا‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ ْ َ‬ ‫ََُُْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬

‫ِان‬ ‫و‬ ‫مؤ ِم ِنين ‪۶۷‬‬ ‫اكثرہم‬ ‫كان‬ ‫ما‬
‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫ََُ َْ ُْ‬ ‫ََ َ‬

‫‪۶۱۸‬۝‬ ‫اتل‬ ‫و‬ ‫الر ِحيم ۧ‪۶۸‬‬ ‫لہوالعزِ يز‬ ‫ر ّبك‬
‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْٰ ْ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ََْ ْ‬

‫ِ ال ِبيہِ‬ ‫قال‬ ‫ِاذ‬ ‫ِابر ِہيمۘ‪۶۹‬‬ ‫نبا‬ ‫علي ِہم‬
‫َ لُ ْ‬ ‫َْ ُُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬

‫قا وا‬ ‫تعبدون‪۷۰‬‬ ‫ما‬ ‫قو ِم ٖہ‬ ‫و‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ َ ُّ‬ ‫َْ َ ً‬ ‫َْ ُُ‬

‫ع ِكفِ ين‪۷۱‬‬ ‫لہا‬ ‫فنظل‬ ‫اصناما‬ ‫نعبد‬
‫َْ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ََُُْْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬

‫تدعونۙ‪۷۲‬‬ ‫ِاذ‬ ‫يسمعونكم‬ ‫ہل‬ ‫قال‬
‫َ لُ ْ‬ ‫َ ُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َََُْْ ُ ْ‬ ‫َْ‬

‫قا وا‬ ‫يض ُّرون‪۷۳‬‬ ‫او‬ ‫ينفعونكم‬ ‫او‬

‫َ ٰ َ َْ َُْ َ‬ ‫ٰ َۗ ََ‬ ‫َ َ ْ َٓ‬

‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪38:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬ ‫‪22‬‬
‫كذ ِلك يفعلون‪ ۷۴‬قال‬ ‫اباءنا‬ ‫وجدنا‬ ‫بل‬
‫َُْ ْ‬ ‫َْ ُُ ْ َ‬ ‫ُُْْ‬ ‫َّ‬ ‫ََََُْ ْ‬

‫انتم‬ ‫تعبدونۙ‪۷۵‬‬ ‫كنتم‬ ‫ما‬ ‫افرءيتم‬
‫َ ُ ٌّ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َْْ َ ُ ْ َ‬ ‫ٰ َۗ ُ ُ ُ‬ ‫َ‬

‫عدو‬ ‫ف ِانہم‬ ‫القدمون ۖۡ‪۷۶‬‬ ‫ا‬ ‫اباؤكم‬ ‫و‬
‫َخ َل َق ِنيْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ َّ ْ ٰ َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ّٓ‬

‫ال ِذي‬ ‫رب العلمِ ينۙ‪۷۷‬‬ ‫ِا ال‬ ‫ِل ْي‬
‫ُ ْط ِع ُم ِنيْ‬ ‫َ َّ ْ ُ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ََُ‬

‫ي‬ ‫و ال ِذي ہو‬ ‫يہدِ ي ِن ۙ‪۷۸‬‬ ‫فہو‬
‫ََُ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬

‫فہو‬ ‫م ِرضت‬ ‫ِاذا‬ ‫و‬ ‫يس ِقي ِن ۙ‪۷۹‬‬ ‫و‬
‫ُْ ْ‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫ُيمِ ْي ُـتـ ِنيْ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َْ ْ‬

‫ي ِيي ِن ۙ‪۸۱‬‬
‫ح‬ ‫يشفِ ي ِن ۙ۠‪ ۸۰‬و ال ِذي‬
‫َ َۗ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َ َّ ٓ ْ‬

‫خ ِط ْيـ ـٔ ـ ِت ْي‬ ‫ِل ْي‬ ‫يغفِ ر‬ ‫ان‬ ‫اطمــع‬ ‫وال ِذي‬
‫َّ‬ ‫ُ ًْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َْ َ ّ ْ‬

‫و‬ ‫حكما‬ ‫ِل ْي‬ ‫ہب‬ ‫ر ِب‬ ‫الدي ِنۭ‪۸۲‬‬
‫يوم ِ‬
‫َ َ ْ‬
‫ِلسان ِصد ٍق‬ ‫َا ْل ِـح ْق ِن ْي با ّٰص ِل ِح ْي َن ۙ‪َ ۸۳‬و ْاج َع ْل ِّليْ‬
‫ِل‬
‫َ َّ َّ ْ‬ ‫ْ َّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْْ‬ ‫ْ ٰ ِ ْي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫الخ ِر ۙ‪ ۸۴‬و ا ِني ن ورثۃ جنۃ الن ِعي ِم ۙ‪۸۵‬‬ ‫ِفي ا‬

‫َ َ ِم َ َّ ۗ ِّ ْ َ‬
‫َّ ٗ‬ ‫ِ َالب ٓيْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪38:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬ ‫‪23‬‬
‫كان ن الضالينۙ‪۸۶‬‬ ‫ِانہ‬ ‫ِ‬ ‫اغفِ ر‬ ‫و‬
‫َْ َ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُْ‬

‫تزِ ِنيْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يوم‬ ‫يبعثون ۙ‪۸۷‬‬ ‫يوم‬ ‫خ‬ ‫لا‬ ‫و‬
‫َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٌ‬ ‫ََْ ُ‬ ‫َ‬

‫بنون ۙ‪۸۸‬‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫مال‬ ‫ينفع‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ِ َّ َم ْ‬

‫و‬ ‫ِبقل ٍب س ِلي ٍم ۭ‪۸۹‬‬ ‫اللہ‬ ‫اتى‬ ‫الا ن‬
‫ِ ْ ُ َّ ْ َ‬ ‫ْ َ َّ ُ‬ ‫اُ ْ َ‬
‫للمت ِقينۙ‪۹۰‬‬ ‫الجنۃ‬ ‫ز ِلف ِت‬

‫ِ ْ ٰ ْي َ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪39:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬ ‫‪24‬‬
‫ن‬
‫للغوِ ۙ‪۹۱‬‬ ‫الج ِحيم‬ ‫ب ُِرز ِت‬ ‫و‬
‫ُُْْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬

‫كنتم‬ ‫ما‬ ‫اين‬ ‫لہم‬ ‫ِقيل‬ ‫و‬
‫َْ‬ ‫َ ْ ُرُ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُُ َ‬

‫او‬ ‫ينص ونكم‬ ‫تعبد ْونۙ‪ِ ۹۲‬م ْن د ْو ِن ِ‬
‫اللہ ۭ◌ ہل‬
‫ُ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُْ ُْ‬ ‫َ ْ َ رُ ْ َ‬
‫ہم و‬ ‫ِفيہا‬ ‫فكب ِكبوا‬ ‫ينت ِص ونۭ‪۹۳‬‬
‫َ لُ ْ‬ ‫ََُْْ َ‬ ‫ُ ُْ ُ ِْْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ٗ َ‬

‫قا وا‬ ‫جنود ِابليس ا ون ۭ‪۹۵‬‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫الغاون ۙ‪۹۴‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬

‫ِان‬ ‫ت ِ‬
‫اللہ‬ ‫يـخت ِصمونۙ‪۹۶‬‬ ‫ِفيہا‬ ‫ہم‬ ‫و‬
‫َُ ّْ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ َ ٰ‬ ‫ُ َّ‬

‫نسوِ يكم‬ ‫ِاذ‬ ‫م ِبي ٍنۙ‪۹۷‬‬ ‫لفِ ْي ضل ٍل‬ ‫كنا‬
‫َّ ْ ُ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َّ َ ٓ‬ ‫َ َٓ‬ ‫َ ّ َْٰ ْ َ‬

‫ِالا المج ِرمون‪۹۹‬‬ ‫اضلنا‬ ‫ِبر ِب العلمِ ين‪ ۹۸‬و ما‬
‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ِم ْ َ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬

‫صدِ ي ٍق‬ ‫و ال‬ ‫ن ش ِاف ِعينۙ‪۱۰۰‬‬ ‫لنا‬ ‫فما‬
‫َ َّ ً‬ ‫ََ‬ ‫َ َّ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ْ‬

‫كرۃ‬ ‫لنا‬ ‫ان‬ ‫فلو‬ ‫حمِ ي ٍم ‪۱۰۱‬‬
‫َ ٰال َي ًۃ◌ۭ‬ ‫ْٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫ِم َ ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫ََ ُْ َ‬

‫ن المؤ ِم ِنين ‪ ۱۰۲‬ان ِفي ذ ِلك‬
‫ِ‬ ‫فنكون‬

‫ََُُْ ْ‬
‫ُّ ْ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪39:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬
‫مؤ ِم ِنين ‪۱۰۳‬‬

‫‪25‬‬
‫اكثرہم‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫َّ ْ ُ‬ ‫ََُ َْ ُْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬

‫‪۶۱۹‬۝‬ ‫الر ِحيم ۧ‪۱۰۴‬‬ ‫لہوالعزِ يز‬ ‫ر ّبك‬ ‫ِان‬ ‫و‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ ْ َ‬ ‫َْ ُ ُْ‬ ‫َ َّ َ ْ‬

‫قال‬ ‫ِاذ‬ ‫المُرس ِلين ۖۚ‪۱۰۵‬‬ ‫قوم نو ِ ۨح‬ ‫كذبت‬
‫َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ٌ‬ ‫َُُْ ْ‬ ‫َُ ْ‬

‫تتقونۚ‪۱۰۶‬‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫نوح‬ ‫اخوہم‬ ‫لہم‬
‫َ َّ ُ‬ ‫َ ْ ٌ‬ ‫َُ ْ ٌ‬ ‫َُْ‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬

‫فات وا‬
‫ق‬ ‫ا ِمينۙ‪۱۰۷‬‬ ‫رسول‬ ‫لكم‬
‫َ ْ َٔ ُ ُ ْ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫اســلكم‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ا ِطيعو ِن ۚ‪۱۰۸‬‬ ‫و‬ ‫اللہ‬
‫َّ‬ ‫َْ َ‬
‫ِالا‬ ‫اج ِري‬
‫ْ‬
‫ِان‬ ‫ِم ْن َا ْج ٍر◌ۚ‬ ‫ََْ‬
‫عليہِ‬
‫َ َ ُْْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َٰ َ ّ َْٰ ْ َ‬

‫و ا ِطيعو ِن ۭ‪۱۱۰‬‬ ‫اللہ‬ ‫فاتقوا‬ ‫علي ر ِب العلمِ ين ۚ‪۱۰۹‬‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ َ‬
‫لك‬
‫ُ ْ ِم ُ‬
‫نؤ ن‬
‫َ‬
‫ا‬ ‫َقالُ ـ ٓواْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ لُ ْ َ‬ ‫َّ َ َ َ‬

‫ما‬ ‫و‬ ‫قال‬ ‫الرذ ون ۭ‪۱۱۱‬‬ ‫ا‬ ‫اتبعك‬
‫ْ‬
‫ِان‬
‫يعملون ۚ‪۱۱۲‬‬
‫َ ُْ‬
‫كانوا‬
‫َ‬
‫ِبما‬ ‫ِع ْل ِمىْ‬

‫َّ‬
‫َ ْ ُرُ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫َعلٰي َر ّبيْ‬ ‫َ ُُ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪39:‬‬ ‫ہتفہ‪13 :‬‬ ‫‪26‬‬
‫تشع ونۚ‪۱۱۳‬‬ ‫لو‬ ‫ِ‬ ‫ِا ال‬ ‫ِحسابہم‬
‫ْ‬ ‫ُْْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬

‫ِان‬ ‫المؤ ِم ِنين ۚ‪۱۱۴‬‬ ‫ِبطارِ ِد‬ ‫انا‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫َْٕ‬ ‫َ لُ ْ‬ ‫ُّ ْ ٌ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َّ‬ ‫ََ‬

‫لىِن‬ ‫قا وا‬ ‫م ِبينۭ‪۱۱۵‬‬ ‫نذِ ير‬ ‫ِا ال‬ ‫انا‬
‫َ َْْ ُْ ْ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َّ‬ ‫ُْٰ ُ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ‬

‫ِمن المرجو ِمين ۭ‪۱۱۶‬‬ ‫لتكونن‬ ‫لم تنت ِہ ينوح‬
‫َ َْ ْ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َق ْوميْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ‬

‫فافتح‬ ‫كذبو ِن ۖۚ‪۱۱۷‬‬ ‫ِ‬ ‫ِان‬ ‫ر ِب‬ ‫قال‬
‫النصف‬
‫َ ِ ّجنـ ِنيْ‬ ‫و‬

‫َّ‬ ‫َْ ً‬
‫فتحا‬
‫ََْ ُ ْ‬
‫بينہم‬
‫َ‬
‫و‬
‫َْ‬
‫بي ِن ْي‬
‫َ‬
‫و‬
‫ََْ َ ْ ٰ ُ‬
‫فاجنينہ‬
‫ِم َ ْ ُ ْ ْ َ‬
‫ن المؤ ِم ِنين‪۱۱۸‬‬ ‫َّم ِعيَ‬ ‫َ َم ْ‬
‫ون‬
‫ُ‬ ‫َْ ْ ُْ‬ ‫ْ فُ ْ‬ ‫َّ َ ٗ‬ ‫َ ْ‬

‫ث َّم‬ ‫المشحو ِنۚ‪۱۱۹‬‬ ‫ِفي ال ل ِك‬ ‫مع ہ‬ ‫من‬
‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْٰ ْ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ََْْ َ‬

‫ِف ْي ذ ِلك‬ ‫ِان‬ ‫الب ِقينۭ‪۱۲۰‬‬ ‫بعد‬ ‫اغرقنا‬
‫ُّ ْ ْ َ‬ ‫ََُُْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َٰ ً‬

‫مؤ ِم ِنين ‪۱۲۱‬‬ ‫اكثرہم‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫اليۃ ۭ◌‬
‫َّ ْ ُ‬ ‫ََُ َْ ُْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َّ‬

‫‪۶۲۰‬۝‬ ‫الر ِحيم ۧ‪۱۲۲‬‬ ‫لہوالعزِ يز‬ ‫ر ّبك‬ ‫و ِان‬

َ َ َ‫ُءۗا‬ َ ْ َّ َ َ َ
19 ‫وقال ال ِذين‬
:‫اترخی‬ 39:‫الکس‬ 13 :‫ہتفہ‬ 05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫رعُّشلاَا اسل‬ 27

‫ْ َْ ْ َ‬ ‫َ َّ َ ْ‬
‫َ ُۨ‬
‫الکس‪ 40:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬ ‫‪28‬‬
‫المُرس ِلين ۖۚ‪۱۲۳‬‬ ‫عاد‬ ‫كذبت‬
‫ٌُْ‬ ‫َُُْ ْ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬

‫ہود‬ ‫اخوہم‬ ‫لہم‬ ‫قال‬ ‫ِاذ‬
‫َُْ‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫لكم‬ ‫تتقونۚ‪۱۲۴‬‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫َ ُْْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َ ْ ٌ‬ ‫َُ ْ ٌ‬
‫ا ِطيعو ِن ۚ‪۱۲۶‬‬ ‫اللہ و‬ ‫ا ِمينۙ‪ ۱۲۵‬فاتـقوا‬ ‫رسول‬
‫ْ‬ ‫ِم ْن َا ْج ٍر◌ۚ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ْ َٔ ُ ُ ْ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬

‫ِان‬ ‫عليہِ‬ ‫اســلكم‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫َُْْ َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ ّ َْٰ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ‬

‫تبنون‬ ‫ا‬ ‫علي ر ِب العلمِ ين ۭ‪۱۲۷‬‬ ‫ِا ال‬ ‫اج ِري‬
‫َ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫ََُْْ َ‬ ‫ًَٰ‬ ‫ُ ْ‬
‫و تت ِخذون‬ ‫تعبثونۙ‪۱۲۸‬‬ ‫ايۃ‬ ‫ِبك ِّل رِ يـ ٍـع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِاذا‬ ‫و‬ ‫تلدونۚ‪۱۲۹‬‬ ‫خ‬ ‫لعلكم‬ ‫مص ِانــع‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫ََ ْ ُْ‬ ‫ََ ْ ُْ‬

‫اللہ‬ ‫فات وا‬
‫ق‬ ‫جبارِ ين ۚ‪۱۳۰‬‬ ‫بطشتم‬ ‫بطشتم‬
‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َّ ٓ ْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْْ‬ ‫َ‬

‫امدكم‬ ‫ال ِذي‬ ‫اتــقوا‬ ‫و‬ ‫ا ِطيعو ِن ۚ‪۱۳۱‬‬ ‫و‬
‫ََْ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬ ‫ََُْْ َ‬ ‫َ‬

‫ِبانع ٍام‬ ‫امدكم‬ ‫تعلمونۚ‪۱۳۲‬‬ ‫ِبما‬

‫َ ّٰ‬
‫ُُْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫الکس‪ 40:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬ ‫‪29‬‬
‫عيو ٍنۚ‪۱۳۴‬‬ ‫و‬ ‫جن ٍت‬ ‫و‬ ‫ب ِنينۙۚ‪۱۳۳‬‬ ‫و‬
‫َ َ َ َْ َ ْ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ِا ّن ٓىْ‬

‫عذاب يو ٍم ع ِظي ٍمۭ‪۱۳۵‬‬ ‫عليكم‬ ‫اخاف‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َٓ‬ ‫َ ٌَۗ‬ ‫َ لُ ْ‬

‫ام‬ ‫وعظت‬ ‫ا‬ ‫علينا‬ ‫سواء‬ ‫قا وا‬
‫ٰ َ ٓ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ ْٰ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َْ‬

‫ھذا ِا ال‬ ‫ِان‬ ‫ِمن الو ِع ِظينۙ‪۱۳۶‬‬ ‫تك ن‬ ‫لم‬
‫ُ َ َّ ْ َ‬ ‫َ َ َ ْحن ُ‬ ‫ُ ُ ُ ْ َ َّ ِ ْ َ‬
‫ِبمعذ ِبين ‪۱۳۸‬‬ ‫و ما ن‬ ‫الولين ۙ‪۱۳۷‬‬ ‫خلق ا‬
‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫َف َا ْہ َل ْك ٰن ُہ ْم◌ۭ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ ُ‬

‫ِف ْي ذ ِلك‬ ‫ِان‬ ‫فكذبوہ‬
‫ُّ ْ ْ َ‬ ‫َ َ ََُُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰال َي ًۃ◌ۭ‬

‫مؤ ِم ِنين ‪۱۳۹‬‬ ‫كان اكثرہم‬ ‫ما‬ ‫و‬

‫الر ِحيم ۧ‪۶۲۱ ۱۴۰‬۝‬ ‫لہوالعزِ يز‬ ‫ر ّبك‬ ‫ِان‬ ‫و‬
‫ْ َ َ َُ ْ‬ ‫ْ َْ ْ َ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َ َّ َ ْ‬
‫ِاذ قال لہم‬ ‫المُرس ِلين ۖۚ‪۱۴۱‬‬ ‫ثمود‬ ‫كذبت‬
‫ّ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ٰ ٌ‬ ‫َُُْ ْ‬

‫ِا ِن ْى‬ ‫تتقونۚ‪۱۴۲‬‬ ‫ا لا‬ ‫ص ِلـح‬ ‫اخوہم‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َ ْ ٌ‬ ‫َُ ْ ٌ‬ ‫َُْ‬

‫اللہ‬ ‫فاتقوا‬ ‫ا ِمينۙ‪۱۴۳‬‬ ‫رسول‬ ‫لكم‬

‫َ ْ َٔ ُ ُ ْ‬ ‫َٓ‬
‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْْ‬ ‫َ‬
‫الکس‪ 40:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬
‫عليہِ‬ ‫ا ِطيعو ِن ۚ‪۱۴۴‬‬

‫‪30‬‬
‫اســلكم‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫و‬
‫َع ٰ َ ّ ْ ٰ َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ‬

‫ِالا لي ر ِب العلمِ ينۭ‪۱۴۵‬‬ ‫اج ِري‬ ‫ِان‬ ‫ِمن اج ٍر ۚ◌‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫ٰ ُ َٓ‬ ‫َ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫َ‬

‫ا ِم ِنينۙ‪۱۴۶‬‬ ‫ہہنا‬ ‫ِف ْي ما‬ ‫تتركون‬ ‫ا‬
‫َّ‬ ‫ُُْ‬ ‫َّ‬ ‫ُُْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ ّٰ‬

‫و‬ ‫زرو ٍع‬ ‫و‬ ‫عيو ٍنۙ‪۱۴۷‬‬ ‫و‬ ‫ِفي جن ٍت‬
‫َْ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫َ َُْ‬ ‫َْ‬

‫تن ِحتون‬ ‫و‬ ‫ہ ِضيمۚ‪۱۴۸‬‬ ‫طلعہا‬ ‫نـخ ٍل‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ُُْ ً‬ ‫َ ْ َ‬
‫اللہ‬ ‫فاتقوا‬ ‫ف ِر ِہين ۚ‪۱۴۹‬‬ ‫بيوتا‬ ‫ِمن ال ِجب ِ‬
‫ال‬
‫ُ ِط ْي ُع ٓواْ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫و‬
‫َ ُْْ‬
‫ا ِطيعو ِن ۚ‪۱۵۰‬‬
‫َ‬
‫و‬
‫ت‬
‫ْ َْ‬ ‫ْ ُْ َ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َْ َ ُْ ْ ْ َ‬

‫الر ِض‬
‫ِفي ا‬ ‫يُف ِسدون‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫امر المس ِر ِفينۙ‪۱۵۱‬‬
‫َْ َ‬
‫انت‬
‫َّ َ ٓ‬
‫ِانما‬ ‫َقالُ ٓواْ‬ ‫ُ ْ ُْ َ‬
‫يص ِلحون ‪۱۵۲‬‬ ‫لا‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫و‬
‫ََ ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ‬ ‫َٓ‬ ‫َ ْ ُ َ َّ ْ َ‬

‫بشر‬ ‫انت ِا ال‬ ‫ما‬ ‫ِمن المسح ِرينۚ‪۱۵۳‬‬
‫ْ ُ ْ َ ِم َ ّٰ ْ َ‬ ‫َٰ‬ ‫َْ‬ ‫ِّم ْث ُل َنا◌ۖۚ‬

‫ِان كنت ن الصدِ ِقين‪۱۵۴‬‬ ‫ِباي ٍۃ‬ ‫فاتِ‬

‫َّ َ‬
‫َّ‬ ‫ْ ٌ‬ ‫َ ٌَ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ‬
‫الکس‪ 40:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬
‫ِشرب‬
‫‪31‬‬
‫و‬ ‫لہا‬ ‫ناقۃ‬ ‫ہذِ ٖہ‬ ‫قال‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ُْ‬

‫ال‬ ‫و‬ ‫يو ٍم معلو ٍمۚ‪۱۵۵‬‬ ‫ِشرب‬ ‫لـكم‬
‫َ َُْ َ ُ ْ َ َ ُ َْ َ ْ‬ ‫ُ ۗ‬ ‫َ َ ُّ ْ َ‬
‫فياخذكم عذاب يو ٍم ع ِظي ٍم‪۱۵۶‬‬ ‫ِبس ْوءٍ‬ ‫تمسوہا‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫ََ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ َ َ رُ ْ َ‬
‫ندِ ِمين ۙ‪۱۵۷‬‬ ‫فاصبحوا‬ ‫فعق وہا‬
‫َ ٰال َي ًۃ◌ۭ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َََ َ ُ ُ‬

‫ِف ْي ذ ِلك‬ ‫ِان‬ ‫اب◌ۭ‬ ‫العذ‬ ‫فاخذہم‬
‫ُّ ْ ْ َ‬ ‫ََُُْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫مؤ ِم ِنين ‪۱۵۸‬‬ ‫اكثرہم‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫َّ ْ ُ‬ ‫ََُ َْ ُْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َّ‬

‫‪۶۲۲‬۝‬ ‫الر ِحيم ۧ‪۱۵۹‬‬ ‫لہوالعزِ يز‬ ‫ر ّبك‬ ‫و ِان‬

‫ْ َْ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ لُ ْ‬ ‫َ َّ َ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪41:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬ ‫رعُّشلاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪32‬‬
‫المُرس ِلين ۖۚ‪۱۶۰‬‬ ‫قوم و ۨطِ‬ ‫كذبت‬
‫َُُْ ْ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬

‫اخوہم‬ ‫لہم‬ ‫قال‬ ‫ِاذ‬
‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لُ ْ ٌ‬

‫تتقونۚ‪۱۶۱‬‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫وط‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َ ْ ٌ‬ ‫َُ ْ ٌ‬ ‫َُْ‬

‫و‬ ‫اللہ‬ ‫فاتــقوا‬ ‫ا ِمين ۙ‪۱۶۲‬‬ ‫رسول‬ ‫لكم‬
‫ََْ‬ ‫َ ْ َٔ ُ ُ ْ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْْ‬

‫عليہِ‬ ‫اســلكم‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ا ِطيعو ِن ۚ‪۱۶۳‬‬
‫َٰ َ ّ َْٰ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫ْ َْ‬

‫علي ر ِب العلمِ ينۭ‪۱۶۴‬‬ ‫ِان اج ِري ِا ال‬ ‫ِمن اج ٍر ۚ◌‬
‫َ‬ ‫ِم َ ْ ٰ َ ْ َ‬ ‫ُّ ْ َ َ‬ ‫َُْْ َ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫ن العلمِ ينۙ‪۱۶۵‬‬ ‫الذكران‬ ‫تاتون‬ ‫ا‬
‫َ ُّ ُ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُْ َ‬

‫ربكم‬ ‫لكم‬ ‫خلق‬ ‫ما‬ ‫تذرون‬
‫ُْٰ َ‬ ‫َْ ٌ‬ ‫ِّ ْ َ ْ َ ُ ْ ۭ َ ْ َ ْ ُ ْ‬

‫عدون ‪۱۶۶‬‬ ‫قوم‬ ‫من ازو ِاجكم◌ بل انتم‬
‫ُْٰ ُ‬ ‫ََْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ لُ ْ‬

‫يلوط‬ ‫تنت ِہ‬ ‫لم‬ ‫ل ٕىِن‬ ‫قا وا‬
‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫َ َ‬ ‫ِم َ ْ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َّ‬

‫قال‬ ‫ن المخر ِجين ‪۱۶۷‬‬ ‫لتكونن‬

‫َ ِ ّجن ِنيْ‬
‫ََ ُْ‬
‫َ ّ‬ ‫ِّم َ ْ َ ِ ْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪41:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬
‫ِلعم ِلكم‬
‫‪33‬‬
‫ر ِب‬ ‫ن القالينۭ‪۱۶۸‬‬
‫َ َ َّ ْ ٰ ُ‬
‫فنجينہ‬
‫يعملون‪۱۶۹‬‬
‫َّ‬
‫ِمما‬ ‫َا ْہ ِليْ‬ ‫َ‬
‫و‬
‫ًَُْ‬ ‫َّ‬ ‫ََْ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ٗٓ‬ ‫َ‬

‫عجوزا‬ ‫ِا ال‬ ‫اجم ِعين ۙ‪۱۷۰‬‬ ‫اہلہ‬ ‫و‬
‫َْٰ ْ َ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْٰ ْ َ‬

‫الخ ِرينۚ‪۱۷۲‬‬
‫ا‬ ‫دمرنا‬ ‫ث َّم‬ ‫ِفي الغ ِبرِ ينۚ‪۱۷۱‬‬
‫ََ َۗ‬ ‫َّم َط ًرا◌ۚ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫َْ َ َْ‬ ‫َ‬

‫فساء‬ ‫علي ِہم‬ ‫امطرنا‬ ‫و‬
‫َ َٰ ً‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُْ َْ ْ َ‬ ‫َ َ رُ‬

‫اليۃ ۭ◌‬ ‫ِف ْي ذ ِلك‬ ‫ِان‬ ‫المنذرِ ين ‪۱۷۳‬‬ ‫مط‬
‫ُّ ْ ْ َ‬ ‫ََُُْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫مؤ ِم ِنين ‪۱۷۴‬‬ ‫اكثرہم‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫و‬

‫الر ِحيم ۧ‪۶۲۳ ۱۷۵‬۝‬ ‫لہوالعزِ يز‬ ‫ر ّبك‬ ‫ِان‬ ‫و‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ َْ ْ َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ ٰ ُ ْ ْ َ‬
‫ِاذ قال‬ ‫المُرس ِلين ۖۚ‪۱۷۶‬‬ ‫كذب اصحب لـ َٔــيكۃِ‬
‫َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ٌ‬ ‫َُ ْ‬

‫تتقونۚ‪۱۷۷‬‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫شعيب‬ ‫لہم‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َُ ْ ٌ َ ْ ٌ‬ ‫َُْ‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬

‫اللہ‬ ‫فاتقوا‬ ‫رسول ا ِمين ۙ‪۱۷۸‬‬ ‫لكم‬

‫َ ْ َٔ ُ ُ ْ‬ ‫َٓ‬
‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْْ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪41:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬
‫عليہِ‬ ‫ا ِطيعو ِن ۚ‪۱۷۹‬‬

‫‪34‬‬
‫اســلكم‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫و‬
‫َٰ َ ّ َْٰ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ‬

‫علي ر ِب العلمِ ين ۭ‪۱۸۰‬‬ ‫ِا ال‬ ‫اج ِري‬ ‫ِان‬ ‫ِمن اج ٍر ۚ◌‬
‫ِم َ ْ ُ ْ ْي َ‬ ‫َ ُ ْ ُْ‬ ‫ََ‬ ‫َْ َْ‬ ‫َُْ‬

‫ن المخ ِس ِر ۚ‪۱۸۱‬‬
‫ن‬ ‫تكونوا‬ ‫ولا‬ ‫الكيل‬ ‫ف‬
‫او وا‬
‫ََ ََْ ُ‬ ‫ُْ ْ َ ْ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬

‫ِبال ِقسط ِاس المسـت ِقي ِم ۚ‪ ۱۸۲‬و لا تبخسوا‬ ‫زِ نوا‬ ‫و‬
‫ِ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ََْْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َۗ َ ُ ْ‬ ‫َّ َ‬

‫الرض‬‫ِفي ا‬ ‫تعثوا‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫الناس اشـياءہم‬
‫َ‬ ‫َ ََ ُ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ‬

‫و‬ ‫خلقكم‬ ‫ال ِذي‬ ‫اتقوا‬ ‫و‬ ‫مُف ِسدِ ين ۚ‪۱۸۳‬‬
‫َّ َ ٓ َ ْ َ ِم َ ْ ُ َ َّ ْي َ‬ ‫ْ‬ ‫َ لُ ٓ‬ ‫ْ َّ َ ْ َ َّ ِ ْ َ‬
‫ن‬
‫ِر ۙ‪۱۸۵‬‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫قا وا انما انت ن ا‬‫ِ‬ ‫الولين ۭ‪۱۸۴‬‬ ‫ال ِج ِبلۃ ا‬
‫َ ْ‬ ‫ّ َُْ‬ ‫ََ ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬

‫و ِان‬ ‫ِمثلنا‬ ‫بشر‬ ‫ِا ال‬ ‫انت‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫َ ً‬ ‫ََْ َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫َل َ ْ ٰ ْ َ‬ ‫َّ ُ ُّ َ‬

‫ِ‬
‫علينا كسفا‬ ‫فاس ِقط‬ ‫مِ ن الكذِ ِبين ۚ‪۱۸۶‬‬ ‫نظنك‬
‫َ َ‬ ‫َ ّٰ ْ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ َّ َ ۗ‬
‫قال‬ ‫ِمن الصدِ ِقين ۭ‪۱۸۷‬‬ ‫كنت‬ ‫ِان‬ ‫ِمن السما ِء‬
‫َ َ َّ ُ ْ ُ‬ ‫َْ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْ‬ ‫َّٓ‬

‫فـكذبوہ‬ ‫تعملون‪۱۸۸‬‬ ‫ِبما‬ ‫اعلم‬ ‫ر ِب ْي‬

‫َي ْو ِم ا ُّظ َّلۃِ ◌ۭ‬ ‫َََ َ ُ ْ‬

‫َّ ٗ‬ ‫ََ ُ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪41:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬ ‫‪35‬‬
‫ِانہ‬ ‫ل‬ ‫عذاب‬ ‫فاخذہم‬
‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ‬

‫ِف ْي ذ ِلك‬ ‫ِان‬ ‫يو ٍم ع ِظي ٍم ‪۱۸۹‬‬ ‫عذاب‬ ‫كان‬
‫ُّ ْ ْ َ‬ ‫ََُُْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ٰال َي ًۃ◌ۭ‬

‫مؤ ِم ِنين ‪۱۹۰‬‬ ‫اكثرہم‬ ‫كان‬ ‫و ما‬
‫َّ ْ ُ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫ََُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َّ‬

‫‪۶۲۴‬۝‬ ‫الر ِحيم ۧ‪۱۹۱‬‬ ‫العزِ يز‬ ‫لہو‬ ‫ر ّبك‬ ‫و ِان‬

‫َ ّ َْٰ ْ َ‬ ‫ََْ ْ ُ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫َ‬
‫الکس‪ 42:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬ ‫‪36‬‬
‫ر ِب العلمِ ينۭ‪۱۹۲‬‬ ‫لتنزِ يل‬ ‫ِانہ‬ ‫و‬
‫ُّ ْ ُ ْ َ ْ ُ‬ ‫ََ َ‬
‫ال ِمينۙ‪۱۹۳‬‬
‫الروح ا‬ ‫ِب ِہ‬ ‫نزل‬
‫ِم َ ْ ُ ْ ْي َ‬ ‫َ ُْ َ‬ ‫َع ٰ َ ْ َ‬
‫ن‬
‫ن المنذِ رِ ۙ‪۱۹۴‬‬ ‫ِلتكون‬ ‫لي قل ِبك‬
‫َ ْ ُ ْ َ َّ ِ ْ َ‬ ‫َ َّ ٗ‬ ‫َ َ َ ّ ُّ ْ‬
‫ان عر ِب ٍي م ِبي ٍن ۭ‪۱۹۵‬‬
‫الولين ‪۱۹۶‬‬ ‫لفِ ي زب ُِر ا‬ ‫و ِانہ‬ ‫ِب ِلس ٍ‬
‫َْ‬ ‫ًَٰ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬

‫ان‬ ‫ايۃ‬ ‫لہم‬ ‫يك ن‬ ‫لم‬ ‫او‬
‫َ َّ ْ ٰ ُ‬ ‫ََْ‬ ‫َُ ۗ ُ َ ٓ ْ َۗ ْ َ‬ ‫َّ ْ َ َ ٗ‬

‫نزلنہ‬ ‫علـ ٰـمـؤاب ِن ْي ِاسرا ِءيلۭ‪ ۱۹۷‬و لو‬ ‫يعلمہ‬
‫َّ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ََََٗ‬ ‫َع ٰ َ ْ ِ ْ َ ْ َ ْ َ‬

‫ما‬ ‫علي ِہم‬ ‫فقراہ‬ ‫لي بعض ا‬
‫العجمِ ين ۙ‪۱۹۸‬‬
‫َ َ ْٰ ُ‬ ‫َٰ َ‬ ‫ُْ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬

‫سلــكنہ‬ ‫كذ ِلك‬ ‫مؤ ِم ِنين ۭ‪۱۹۹‬‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫كانوا‬
‫ُْ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُُْْ ُْ ْ ْ َ‬

‫ِب ٖہ‬ ‫يؤ ِمنون‬ ‫ال‬ ‫ِفي قلو ِب المج ِر ِمين ۭ‪۲۰۰‬‬
‫َ َْ َ ُ ْ‬ ‫َْ َ َ َْ َْ‬ ‫ََُ‬ ‫َ ّٰ‬

‫فيا ِتيہم‬ ‫ال ِليم ۙ‪۲۰۱‬‬
‫العذاب ا‬ ‫يروا‬ ‫حتى‬
‫َ ْ ُرُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ََْ ً‬

‫يشع ون ۙ‪۲۰۲‬‬ ‫لا‬ ‫ہم‬ ‫و‬ ‫بغتۃ‬

‫َف َي ُق ْ لُ ْ َ ْ َ ْحن ُ‬
‫رعُّشلاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫وقال ال ِذين ‪19‬‬
‫ََ َ َ َ‬ ‫ُ ْ َ رُ ْ َ‬
‫الکس‪ 42:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬ ‫‪37‬‬
‫اف ِبعذا ِبنا‬ ‫منظ ون ۭ‪۲۰۳‬‬ ‫و وا ہل ن‬
‫َّ َّ ْ ٰ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََََْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُْ َ‬

‫متعنہم‬ ‫ِان‬ ‫ا فرءيت‬ ‫يستع ِجلون ‪۲۰۴‬‬
‫َ ُْ‬ ‫َّ‬ ‫ََُۗ ْ‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫ْ َ‬

‫كانوا‬ ‫ما‬ ‫جاءہم‬ ‫ِس ِـنين ۙ‪۲۰۵‬‬
‫َّ‬ ‫َُْ ْ‬ ‫َْٰ‬ ‫َٓ‬ ‫ُْ َ ُ ْ َ‬

‫ما‬ ‫عنہم‬ ‫اغنى‬ ‫ما‬ ‫يوعدون ۙ‪۲۰۶‬‬
‫ََْْ َ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬

‫اہلكنا‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫يمـتعون ۭ‪۲۰۷‬‬ ‫كانوا‬
‫َّ‬
‫مع ‪9‬‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ُم ْنذِ ُر ْو َن ۛۖۤ‪ِ ۲۰۸‬ذ ْك ٰري◌ۣۛ‬ ‫ََ‬
‫لہا‬ ‫ِا ال‬
‫ْ ََْ‬
‫ِمن قري ٍۃ‬
‫َ َ َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬

‫تنزلت‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ظ ِلمِ ين‪۲۰۹‬‬ ‫كنا‬ ‫ما‬
‫َُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ٰ ْ ُ‬

‫لہم‬ ‫َي ۢن َبغِ يْ‬ ‫ما‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫الشي ِطين ‪۲۱۰‬‬ ‫ِب ِہ‬
‫َّ ْ‬ ‫َ‬
‫ع ِن السم ِع‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َْ َ ُْْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِانہم‬ ‫يست ِطيعونۭ‪۲۱۱‬‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫َ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ لُ ْ َ‬
‫مع ِ‬
‫اللہ‬ ‫تدع‬ ‫فا‬
‫ل‬ ‫لمعزو ون ۭ‪۲۱۲‬‬
‫ِم َ ْ ُ َ َّ ْ َ‬ ‫ََ ُْ َ‬ ‫ٰ َ َ‬ ‫ًٰ‬

‫ن المعذ ِبين ۚ‪۲۱۳‬‬ ‫فتكون‬ ‫اخر‬ ‫ِالہا‬

‫َ‬ ‫ََْْ ْ َ‬ ‫َ ََْ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬
‫الکس‪ 42:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬ ‫‪38‬‬
‫و‬ ‫القر ِبينۙ‪۲۱۴‬‬

‫ا‬ ‫ع ِشيرتك‬ ‫انذِ ر‬ ‫و‬
‫َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْ ْ‬
‫اتبعك‬ ‫ِلم ِن‬ ‫جناحك‬ ‫اخ ِفض‬
‫َُ ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِم َ ْ ُ ْ ْ َ‬
‫ف قل‬ ‫عصوك‬ ‫ف ِان‬ ‫ن المؤ ِم ِنينۚ‪۲۱۵‬‬
‫َ َ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َُْ َ‬ ‫ّ َّ‬ ‫َ ْۗ ٌ‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬

‫توكل‬ ‫تعملونۚ‪ ۲۱۶‬و‬ ‫ِمما‬ ‫ب ِريء‬
‫ْ َ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ََ َْ ْ‬

‫ِحين‬ ‫يرىك‬ ‫ال ِذي‬ ‫الر ِحي ِم ۙ‪۲۱۷‬‬ ‫علي العزِ زِي‬
‫ّٰ ْ َ‬ ‫َ َ ُّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ُ‬

‫ِفي الس ِجدِ ين ‪۲۱۹‬‬ ‫تقلبك‬ ‫و‬ ‫تقومۙ‪۲۱۸‬‬
‫َ ْ‬ ‫َْ ُْ‬ ‫ُ َ َّ ْ ُ‬ ‫َّ ٗ‬

‫ہل‬ ‫الع ِليم ‪۲۲۰‬‬ ‫ہو السمِ يع‬ ‫ِانہ‬
‫َّ ٰ ْ ُ‬ ‫َ َ َّ ُ‬ ‫َٰ َ ْ‬ ‫اُ َ ّ ُ ُ ْ‬

‫الشي ِطين ۭ‪۲۲۱‬‬ ‫تنزل‬ ‫علي من‬ ‫ن ِبئكم‬
‫َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ ّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫ا ِثـي ٍم ۙ‪۲۲۲‬‬ ‫افاكٍ‬ ‫ك ِل‬ ‫علي‬ ‫تنزل‬
‫ٰ ُْ َ‬ ‫ََُُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫ُّ ْ ُ ْ َ‬

‫كذِ بونۭ‪۲۲۳‬‬ ‫اكثرہم‬ ‫و‬ ‫السمع‬ ‫يلقون‬
‫ََ‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ ٗ َ‬ ‫َ َّ ُ ُ ُ‬ ‫َ ُّ َ َ ۗ ُ‬

‫تر‬ ‫الغاون ۭ‪ ۲۲۴‬ا لم‬ ‫يت ِبعہم‬ ‫والشعراء‬

‫َ َ َّ ُ ْ َ ُ ْ لُ ْ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬
‫َّ ْ ُ ْ َ‬ ‫ُ ّ َ‬
‫ِف ْي ك ِل وادٍ‬
‫الکس‪ 42:‬اترخی‪:‬‬ ‫ہتفہ‪14 :‬‬ ‫‪39‬‬
‫وانہم يقو ون‬ ‫ي ِہيمون ۙ‪۲۲۵‬‬ ‫انہم‬
‫َ‬ ‫َٰ ُْ‬ ‫ِ َّ َّ ْي َ‬ ‫َ َْ َُْ َ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫امنوا‬ ‫ا ال ال ِذ ن‬ ‫ال يفعلون ۙ‪۲۲۶‬‬ ‫ما‬
‫َ َ ًْ‬ ‫َ َ رُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ٰ‬ ‫َ ُ‬

‫اللہ ك ِثيرا‬ ‫ذك وا‬ ‫الص ِلح ِت و‬ ‫عمِ وا‬
‫ل‬
‫َ ََُْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َّ ْ َ َ رُ ْ‬

‫سـيعلم‬ ‫و‬ ‫ظ ِلمو ۭا◌‬ ‫ِم ۢن بعدِ ما‬ ‫و انتص وا‬
‫َّ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫ُ ََْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َظ َل ُم ٓواْ‬ ‫َّ ْي َ‬

‫‪۶۲۵‬۝‬ ‫ينق ِلبون ۧ‪۲۲۷‬‬ ‫منقل ٍب‬ ‫اي‬ ‫ال ِذ ن‬

‫ُلْمَ ّن َ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪43:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬ ‫لاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫‪40‬‬
‫ُ ً‬ ‫ٰ ۗ ۣ ْ َ ٰ ٰ ُ ْ ْ ٰ َ َ ُّ ْ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫طس◌ ِتلك ايت القُرا ِن و ِكت ٍ‬
‫اب م ِب ٍ ۙ‪ ۱‬ہدى‬
‫َّ ٰ َ‬ ‫َّ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْْ ْ‬ ‫َّ ُ ْ ٰ‬

‫الصلوۃ‬ ‫و بشري ِللمؤ ِم ِنين ۙ‪ ۲‬ال ِذين ي ِقيمون‬
‫ْٰ َ ُ ْ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫َ‬

‫ال ِخر ِۃ ہم‬
‫ِب ا‬ ‫وہم‬ ‫الزكوۃ‬ ‫يؤتون‬ ‫و‬
‫ْٰ َ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫َّ َّ ْ َ َ‬ ‫ُْ ُْ َ‬

‫ال ِخر ِۃ‬
‫ِب ا‬ ‫يؤ ِمنون‬ ‫يو ِقنون ‪ِ ۳‬ان ال ِذين ال‬
‫ََُْْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ ھُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫َ َّ َّ‬

‫يعمہون ۭ‪۴‬‬ ‫فہم‬ ‫ل م اعمالہم‬ ‫زينا‬
‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُۗ َْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫اُ ٰۗ َ‬

‫ہم‬ ‫و‬ ‫س ْوء العذ ِاب‬ ‫لہم‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫ول ِٕىك‬
‫َّ َ َ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ْ َ ْ َ رُ ْ َ‬ ‫ْٰ َ‬

‫ِانك لتلقى‬ ‫و‬ ‫الخس ون ‪۵‬‬ ‫ہم ا‬ ‫ال ِخر ِۃ‬
‫ِفي ا‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َّ ْ‬ ‫ْ ْٰ َ‬
‫قال‬ ‫ع ِلي ٍم‪ِ ۶‬اذ‬ ‫ح ِكي ٍم‬ ‫ِمن لدُن‬ ‫القُران‬
‫الثلثۃ‬
‫ٰ‬
‫َ ً‬
‫نار ۭا◌‬
‫َْٰ ُ‬ ‫ِا ّن ٓىْ‬ ‫َْ ٓ‬ ‫ُْٰ‬
‫انست‬ ‫ِ‬ ‫ِ الہلِ ہٖ‬ ‫موسي‬
‫ٰ ْ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫َّْ‬ ‫َ ٰ ْ ُْ‬

‫ا ِتيكم‬ ‫او‬ ‫بِخــبرٍ‬ ‫ِمنہا‬ ‫سا ِتيكم‬

‫َََۗ‬ ‫َّ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫ََ‬

‫لاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪43:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬
‫ٍ‬ ‫ب‬‫ق‬ ‫ب ِِش ٍ‬

‫‪41‬‬
‫جاءہا‬ ‫ل‬‫ط‬
‫س لعلكم تص ون ‪ ۷‬فلما‬ ‫اب‬ ‫ہ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ َ‬

‫و‬ ‫ِفي النارِ‬ ‫من‬ ‫بورِ ك‬ ‫ا ۢن‬ ‫نو ِدي‬
‫َ ّ‬
‫ِ‬ ‫ُس ْب ٰح َ‬ ‫َ‬ ‫َح ْو َل َہا ◌ۭ‬ ‫َم ْ‬
‫ر ِب‬ ‫اللہ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ُ َْ ُْ‬ ‫ََ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫ٰ ُ ْ ٰٓ‬ ‫َْٰ ْ َ‬

‫انا اللہ العزِ يز‬ ‫ِان ٗہ‬ ‫العلمِ ين ‪ ۸‬يموسي‬
‫َٰ َ‬ ‫َ َ َ ۭ َ َ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُْ‬

‫راہا‬ ‫ا ِق عصاك ◌ فلما‬‫ل‬ ‫الح ِكيم ۙ‪ ۹‬و‬
‫ُ ْ ً‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫َ ۗ ٌّ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫َ ْ َ ُّ‬

‫مد ِبرا‬ ‫ولى‬ ‫جان‬ ‫كانہا‬ ‫تہتز‬
‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ُْٰٰ‬ ‫ُي َع ِّق ْب◌ۭ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬

‫تـخف ۣ◌‬ ‫ال‬ ‫يموسي‬ ‫لم‬ ‫و‬
‫َّ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ ْ َ ُْ َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ ََ ُ‬ ‫ّ‬

‫المُرسلون ۖۤ‪ِ ۱۰‬ا ال من ظلم‬ ‫ياف لدي‬ ‫ال خ‬ ‫ِا ِن ْى‬
‫َ فُ ْ ٌ‬
‫غ ور‬ ‫َف ِا ِ ّنىْ‬ ‫َْ َ ُ ۗ‬
‫بعد س ْوءٍ‬
‫ُ ْ ًۢ‬
‫حسـنا‬
‫َ َّ َ‬
‫بدل‬ ‫ُث ّمَ‬
‫َ ْرُ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ٌ‬

‫تج‬ ‫خ‬ ‫ِف ْي جي ِبك‬ ‫يدك‬ ‫اد ِخل‬ ‫و‬ ‫ر ِحيم ‪۱۱‬‬
‫ٰ ِْ َْ َ َ‬ ‫ْ ْ ٰٰ‬
‫ِفي ِتس ِع اي ٍت الى فرعون و‬
‫ِ‬ ‫َب ْي َض ۗا َء ِم ْن َغ ْيرِ ُس ْۗو ٍء◌ۣ‬

‫ًَْ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َق ْو ِم ٖہ◌ۭ‬

‫َ َ َّ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫َ ُْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪43:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬ ‫‪42‬‬
‫فلما‬ ‫ف ِس ِقين ‪۱۲‬‬ ‫قوما‬ ‫كانوا‬ ‫ِانہم‬
‫ٰ َ‬ ‫َ لُ ْ‬ ‫ُْ ًَ‬ ‫ُٰٰ َ‬ ‫ََُْۗ ْ‬

‫ھذا‬ ‫قا وا‬ ‫مب ِصرۃ‬ ‫ايتنا‬ ‫جاءتہم‬
‫ْ ََََْْ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ٌ ُّ ْ ٌ‬

‫استيقنتہا‬ ‫و‬ ‫ِبہا‬ ‫جحدوا‬ ‫ِسحر م ِبين ۚ‪ ۱۳‬و‬
‫ََْ َ َ‬
‫كيف كان‬
‫َ ْ ْ‬
‫فانظُر‬ ‫ُع ُل ًّوا◌ۭ‬ ‫َ ْ فُ ُ ُ ْ ُ ْ ً َّ‬
‫ان سہم ظلما و‬
‫َْٰ َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ ِ َ ُ ْ ْ ْي َ‬
‫َد ٗاو َد َو ‪۶۲۶‬۝‬ ‫اتينا‬ ‫لقد‬
‫َ‬
‫عاقبۃ المُف ِسدِ ن ۧ‪ ۱۴‬و‬
‫َُْْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ًْ‬ ‫ُس َل ْي ٰم َ‬

‫ِل ِ‬
‫لہ‬ ‫الحمد‬ ‫قالا‬ ‫و‬ ‫ِعلم ۚا◌‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫َع ٰ َ ْ ِّم ْ َ ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َّ ْ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فضلنا لي كثيرٍ ن عبادہ ا ؤمنين ‪ ۱۵‬و‬ ‫ال ِذي‬
‫َّ ُ‬ ‫ٓ َ ُّ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َٗ‬ ‫ُس َل ْي ٰم ُ‬ ‫َ َ‬

‫ٰيايہا الناس‬ ‫وقال‬ ‫داود‬ ‫ن‬ ‫ورِ ث‬
‫ِم ْن ُك ِّل َش ْي ٍء◌ۭ‬ ‫اُ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َّ ْ‬ ‫ُّْ َ‬

‫و ِتينا‬ ‫و‬ ‫من ِطق الطيرِ‬ ‫ع ِلمنا‬
‫ِل ُس َل ْي ٰم َ‬ ‫َُ َ‬ ‫َّ ٰ َ َ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ‬

‫ن‬ ‫ِان ھذا لہو الفضل الم ِبين ‪ ۱۶‬وح ِشر‬
‫َُ ْ‬ ‫َ َّ ْ‬
‫ِ‬
‫ْ ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ِم َ ْلج ّ‬ ‫ُُْ ُٗ‬
‫فہم‬ ‫ال س والطيرِ‬ ‫اِ‬ ‫و‬ ‫ن ا ِ ِن‬ ‫جنودہ‬

‫َ ٰٓ‬
‫لاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫وقال ال ِذين ‪19‬‬
‫َ َ ْ َ ٰ َ َّ‬
‫الن ْم ِل◌ۙ‬ ‫َٓ‬ ‫ّ‬ ‫َُْ ُْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪43:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬
‫اتوا علي و ِاد‬

‫‪43‬‬
‫ِ‬
‫حتي اذا‬ ‫يوزعون ‪۱۷‬‬
‫َم ٰس ِك َن ُك ْم◌ۚ‬ ‫ْ ُ ُْ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫ّٰٓ َ ُّ َ‬ ‫ََْ ٌ‬ ‫َ َ ْ‬

‫ادخلوا‬ ‫يـايہا النمل‬ ‫نمــلۃ‬ ‫قالت‬
‫ُ ْ‬
‫ہم‬
‫َ‬
‫و‬ ‫ُس َل ْي ٰم ُن َو ُج ُن ْو ُد ٗہ◌ۙ‬ ‫َ َ ْ َ َّ ُ ْ‬
‫ال يح ِطمنكم‬
‫َ ً ّ ْ َْ َ َ‬ ‫َ َ َ َّ َ‬ ‫َ ْ ُرُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫احكا ِمن قـو ِلہا و‬
‫ض ِ‬ ‫فتـبسم‬ ‫يشع ون ‪۱۸‬‬ ‫لا‬
‫ََْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ْ ْ ْٓ َ ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ‬
‫ِنعمتك‬ ‫اشكُر‬ ‫اوزِ ع ِني ان‬ ‫ر ِب‬ ‫قال‬
‫َْ‬
‫ان‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ ٰ َ َ َّ‬
‫علي والِدي‬
‫َ‬
‫و‬
‫َع َ َّ‬
‫لي‬
‫ََْ ْ َ‬
‫انعمت‬ ‫ا َّل ِت ٓيْ‬
‫َا ْد ِخ ْل ِنيْ‬ ‫َ‬

‫و‬
‫َْ ٰ ُ‬
‫ترضىہ‬
‫َ ً‬
‫ص ِالحا‬
‫ََْ َ‬
‫اعمل‬
‫ّٰ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ َ َ‬
‫الص ِل ِحين ‪۱۹‬‬ ‫ِف ْي ِعب ِادك‬ ‫ِبرحم ِتك‬

‫َ َ َّ َ‬
‫ََ َ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪44:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬ ‫‪44‬‬
‫فقال‬ ‫الطير‬ ‫تفقد‬ ‫و‬
‫ُْ ْ ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫َٓ‬ ‫َ‬

‫الہدہد ۖۡ◌‬ ‫ارى‬ ‫لا‬ ‫ِل َي‬ ‫ما‬
‫َ ُ َ ّ َ َّ ٗ‬ ‫ِم َ ْ َ ۗ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫العذِ بنہ‬ ‫ن الغا ِٕى ِـبين ‪۲۰‬‬ ‫كان‬ ‫ام‬
‫َْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ ٓ‬ ‫َْ‬ ‫ََ ً َ ًْ‬

‫او‬ ‫الاذحبن ٗہ‬ ‫او‬ ‫عذابا شدِ يدا‬
‫ََ َ َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ُ ْٰ‬ ‫َل َي ْا ِت َي ِّنيْ‬

‫فمكث‬ ‫م ِب ٍ ‪۲۱‬‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِبسلط ٍن‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُّ‬ ‫ََ َ‬ ‫َََْ ْ‬

‫لم‬ ‫ِبما‬ ‫احطت‬ ‫فقال‬ ‫غير ب ِعيدٍ‬
‫َ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِبنب ٍا‬ ‫ِمن سـب ٍ ؚـا‬ ‫ِجئتك‬ ‫و‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫ت ِحط‬
‫َ‬ ‫َْ ُُ ْ‬ ‫ْ ًََ‬ ‫َ َ ْ ُّ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ْ‬

‫و‬ ‫تم ِلكہم‬ ‫امراۃ‬ ‫وجدت‬ ‫ي ِقي ٍن ‪ِ ۲۲‬ا ِن ْى‬
‫َ ٌْ‬ ‫ََ ٌَْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ّ َ‬ ‫اُ ْ َ ْ‬

‫ِ‬
‫لہا عرش عظيم ‪۲۳‬‬ ‫و‬ ‫ِم ْن ك ِل ش ْيءٍ‬ ‫و ِتيت‬
‫َّ ْ‬ ‫َْ ُ ُْ َ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُّ َ‬

‫ِللشم ِس‬ ‫يسجدون‬ ‫قومہا‬ ‫و‬ ‫وجدتہا‬
‫َّ ْ ٰ ُ َ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫ط‬
‫لہم ا ي ن اعمالہم‬ ‫لش‬ ‫زين‬ ‫و‬ ‫ِم ْن د ْو ِن ِ‬
‫اللہ‬

‫َْ َُ ْ َ‬ ‫َُ ْ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪44:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬
‫ع‬
‫‪45‬‬
‫يہتدون ۙ‪۲۴‬‬ ‫ِن الس ِبي ِل فہم ال‬ ‫فصدہم‬
‫َْ ْ َ‬ ‫َّ ْ ُ ْ ُ‬ ‫َْ ُ ُْ‬ ‫َ َّ‬

‫الخبء‬ ‫ال ِذي يـخ ِرج‬ ‫ِل ِ‬
‫لہ‬ ‫يسجدوا‬ ‫ا ال‬
‫ََُْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬

‫يعلم‬ ‫و‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ِفي السموتِ‬
‫َ ُ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ فُ ْ َ‬ ‫َ‬

‫اللہ‬ ‫تع ِلنون ‪۲۵‬‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ت ون‬ ‫خ‬ ‫ما‬
‫َ َ‬ ‫َِْْ َْ ْ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َُ‬ ‫َّ‬ ‫َٓ َٰ‬

‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫رب ا رش العظي ِم ۞‪ ۲۶‬قال‬ ‫ِالا و‬
‫ہ‬ ‫ال ِالہ‬
‫َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ِم َ ْ ٰ ْ َ‬ ‫َ َ ْ ُرُ‬
‫ا صدقت ام كنت ن الكذِ ِبين‪۲۷‬‬ ‫سننظ‬
‫َ ْ ْ ُ َّ َ َ َّ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ّ ٰ ْ ٰ َ‬ ‫َْ ْ‬

‫ِالي ِہم ثم تول‬ ‫فال ِقہ‬ ‫ِب ِكت ِبي ھذا‬ ‫ِاذہب‬
‫َ َ ْ ٓ َ ُّ َ‬ ‫َْ ُْ َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ‬ ‫َُْ ْ‬
‫قالت ٰيايہا‬ ‫ير ِجعون ‪۲۸‬‬ ‫فانظُر ماذا‬ ‫عنہم‬
‫َ ٌْ‬ ‫ٰ ٌ‬
‫ِكتب ك ِريم ‪۲۹‬‬
‫ِ َ َّ‬
‫الي‬ ‫ْاُلقِ يَ‬ ‫ِا ّن ٓىْ‬
‫ِ‬
‫ََُْ‬
‫الملؤا‬
‫َّ ْ ٰ‬ ‫َّ ٗ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِم ْ ُس َل ْي ٰم َ‬ ‫َّ ٗ‬

‫الرحم ِن‬ ‫ِانہ ِبس ِم ِ‬
‫اللہ‬ ‫و‬ ‫ن ن‬ ‫ِانہ‬
‫َو ْا ُت ْو ِنيْ‬ ‫َع َ َّ‬ ‫َُْْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ ْ‬

‫لي‬ ‫تعلوا‬ ‫الر ِحي ِم ۙ‪ ۳۰‬ا ال‬

‫َا ْف ُت ْو ِنيْ‬ ‫ََُْ‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ‬

‫َ َ ْ‬ ‫ُ ْ ْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪44:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬ ‫‪46‬‬
‫‪۶۲۷‬۝‬ ‫ل‬‫م‬ ‫ل‬

‫يايہا ا ؤا‬ ‫قالت‬ ‫مس ِلـمِ ين ۧ‪۳۱‬‬
‫َْ ً‬ ‫َ َ ً‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْٓ ْ‬

‫امرا‬ ‫ق ِاطعۃ‬ ‫كنت‬ ‫ما‬ ‫ِف ْي ام ِري ۚ◌‬
‫اُ لُ ْ ُ َ‬
‫و وا قـ ّوۃٍ‬ ‫َ ْحن ُ‬ ‫َ لُ ْ‬ ‫َْ َ ُْ‬ ‫َ ّٰ‬
‫ن‬ ‫قا وا‬ ‫تشہدو ِن ‪۳۲‬‬ ‫حتى‬
‫َْ‬
‫ِالي ِك‬
‫ْ َ ْ رُ‬
‫الم‬‫ا‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫اُ ولُ ْوا َب ْا ٍس َشدِ ْيدٍ ◌ۙۥ‬ ‫و‬
‫َّ‬
‫ُُْْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ ْ ْي َ‬
‫الملوك‬ ‫ِان‬ ‫ن‬
‫فانظ ُِري ماذا تام ُِر ‪ ۳۳‬قالت‬
‫َ‬ ‫َْ َ ُ َْ‬ ‫ََْ ً‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫َ‬

‫و‬ ‫افسدوہا‬ ‫قريۃ‬ ‫دخلوا‬ ‫ِاذا‬
‫َ َّ ً ۚ َ َ ٰ َ‬ ‫َْ َٓ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َج َع ُل ٓواْ‬

‫ا ِذلۃ◌ و كذ ِلك‬ ‫اہ ِلہا‬ ‫ا ِعزۃ‬
‫َْ ْ‬ ‫ْ ٌَ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َْ َُْ َ‬

‫ِالي ِہم‬ ‫مُر ِسلۃ‬ ‫ِا ِن ْى‬ ‫و‬ ‫يفعلون ‪۳۴‬‬
‫ْ ْ َ ُْ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ ٌۢ‬ ‫َ َّ‬

‫المُرسلون ‪۳۵‬‬ ‫ير ِجــع‬ ‫ِبم‬ ‫فن ِظرۃ‬ ‫ِبہدِ ي ٍۃ‬
‫ُ ُّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُس َل ْي ٰم َ‬ ‫ََۗ‬ ‫َ َ َّ‬

‫تمِ دون ِن‬ ‫ا‬ ‫قال‬ ‫ن‬ ‫فلما جاء‬
‫ّ َّ ٓ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰا ٰتىـنۦ‬ ‫ََٓ‬ ‫َ‬

‫ِمما‬ ‫خير‬ ‫اللہ‬ ‫ِ‬ ‫فما‬ ‫ال ۡ◌‬
‫ِبم ٍ‬

‫َ َّ ُ ْ‬ ‫ٰٰ ُ‬
‫ََْ ُ ْ َ‬ ‫َُْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ىك ْم◌ۚ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪44:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬ ‫‪47‬‬
‫تفرحون ‪۳۶‬‬ ‫ِبہدِ ي ِتكم‬ ‫انتم‬ ‫بل‬ ‫ات‬
‫ُ ُْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َّ ُ ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ِبـجنو ٍد‬ ‫فلنا ِتينہم‬ ‫ِالي ِہم‬ ‫ِار ِجع‬
‫َ ُ ْ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َّ َ َ‬

‫لنخ ِرجنہم‬ ‫و‬ ‫لہم ِبہا‬ ‫ل ِاقـبل‬
‫ٰٓ َ ُّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰ رُ ْ َ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ َّ ً‬ ‫َّْٓ‬

‫يايہا‬ ‫صغِ ون ‪ ۳۷‬قال‬ ‫وہم‬ ‫ا ِذلۃ‬ ‫ِمنہا‬
‫َْ َ ََْ َْ‬ ‫َی ْا ِت ْي ِنيْ‬ ‫َ ُّ ُ ْ‬ ‫ََُْ‬

‫ِبعر ِشہا قبل ان‬ ‫ايكم‬ ‫الملؤا‬
‫ْ ْ ٌ‬
‫ِعف ِريت‬
‫َ َ‬ ‫ُ ْ ْ َ‬
‫مس ِلـمِ ين ‪ ۳۸‬قال‬ ‫َّي ْا ُت ْو ِنيْ‬
‫ََْ َْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ِّم َ ْلج ّ‬

‫قبل ان‬ ‫ِب ٖہ‬ ‫ا ِتيك‬ ‫انا‬ ‫ن ا ِ ِن‬
‫َ َ ٌّ‬ ‫ََْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َّ َ َ‬ ‫َُْ َ‬

‫لقوِ ي‬ ‫علي ِہ‬ ‫تقوم ِمن مق ِامك ۚ◌ و ِا ِن ْى‬
‫ِّ َ ْ ٰ‬ ‫ٌْ‬ ‫َْٗ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ ٌ‬

‫من ال ِكت ِب‬ ‫ِعلم‬ ‫ا ِمين ‪ ۳۹‬قال ال ِذي عندہ‬
‫ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َّ ْ َ َّ‬ ‫ََْ َْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ََ‬

‫ِاليك‬ ‫يرتد‬ ‫ِب ٖہ قبل ان‬ ‫ا ِتيك‬ ‫انا‬
‫َْٗ َ َ ٰ َ‬ ‫ُ ْ َ ً‬ ‫َٰ ُ‬ ‫َ ْ ُ َ ۭ َ َ َّ‬

‫مست ِق ّرا ِعندہ قال ھذا‬ ‫راہ‬ ‫طرفك◌ فلما‬

‫ِل َي ْب ُل َون ٓيْ‬

‫َْ‬ ‫َ ْ ُرُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َّ‬
‫ِم ْن فض ِل ر ِب ْي ۣۖ◌‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪44:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬ ‫‪48‬‬
‫ام‬ ‫اشك‬ ‫ء‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ُرُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َا ْكفُرُ ◌ۭ‬

‫يشك‬ ‫ف ِانما‬ ‫شكر‬ ‫من‬ ‫و‬
‫َ ٌّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َََ‬ ‫َم ْ‬ ‫َ‬ ‫ِل َن ْف ِس ٖہ◌ۚ‬

‫غ ِني‬ ‫ر ِب ْي‬ ‫ف ِان‬ ‫كفر‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ََْ َ َْ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ِّ رُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ٌْ‬

‫لہا عرشہا ننظُر‬ ‫نك وا‬ ‫ك ِريم ‪ ۴۰‬قال‬
‫ِ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ ْٓ َ ْ َ ُ ْ نُ‬
‫من ال ِذين لا يہتدون ‪۴۱‬‬ ‫ا تہتدِ ي ام تكو‬
‫َُْ‬ ‫ٰ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََۗ ْ‬ ‫َ َ َّ‬

‫عرش ِك ۭ◌‬ ‫ہكذا‬ ‫ا‬ ‫ِقيل‬ ‫جاءت‬ ‫فلما‬
‫ْ َْ‬ ‫اُ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُہ َو◌ۚ‬ ‫َ َ َّ ٗ‬ ‫َ َ ْ‬

‫ال ِعلم‬ ‫و ِتينا‬ ‫و‬ ‫كانہ‬ ‫قالت‬
‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ْ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ‬

‫صدہا‬ ‫و‬ ‫مس ِلـمِ ین ‪۴۲‬‬ ‫كنا‬ ‫و‬ ‫ِمن قـب ِلہا‬
‫ۭ َّ َ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ ُ ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬

‫اللہ◌ ِانہا كانت‬ ‫تعبد‬ ‫كانت‬ ‫ما‬
‫َّ ْ َ ۚ َ َ َّ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫ِم ْ َ ْ ٰ ْي َ‬

‫خ‬
‫ن قو ٍمكفِ ِر ن ‪ِ ۴۳‬قيل لہا اد ِلي الصرح◌ فلما‬
‫َع ْن َس َاق ْي َہا◌ۭ‬ ‫َّ َ َ َ ْ‬ ‫َ َ ْ ُ لُ َّ ً‬ ‫ََْ ُ‬

‫وكشفت‬ ‫ح ِسبتہ جـۃ‬ ‫راتہ‬

‫ِّم ْن َق َوارِ ْي َر◌ۭۥ‬ ‫ُّ َ َّ ٌ‬

‫َ ْ ٌ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫َ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪44:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬ ‫‪49‬‬
‫ممرد‬ ‫صرح‬ ‫ِانہ‬ ‫قال‬
‫َْ‬
‫نف ِس ْي‬
‫َ َْ ُ‬
‫ظلمت‬ ‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫َ ّ‬
‫ر ِب‬
‫َ َ ْ‬
‫قالت‬
‫َ ّ َْٰ ْ َ‬
‫ِل ِ‬ ‫َ َ ُس َل ْي ٰم َ‬ ‫َْ َْ ُ‬ ‫َ‬
‫‪۶۲۸‬۝‬ ‫ر ِب العلمِ ينۧ‪۴۴‬‬ ‫لہ‬ ‫مع ن‬ ‫اسلمت‬ ‫و‬

‫ٰ َُْ َ‬ ‫َْ َ ْ َٓ‬

‫ََ ُ ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪45:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬ ‫‪50‬‬
‫اخاہم‬ ‫ِالى ثمود‬ ‫ارسلنا‬ ‫لقد‬ ‫و‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ً‬

‫ف ِاذا‬ ‫اللہ‬ ‫اعبدوا‬ ‫ا ِن‬ ‫ص ِلحا‬
‫َْٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َْ ُ ْ َ‬ ‫َ ْٰ‬ ‫ُ ْ‬
‫يقومِ‬ ‫يت ِصمون ‪ ۴۵‬قال‬
‫خ‬ ‫ف ِري ِن‬
‫ق‬ ‫ہم‬
‫ََْ َْ َ َ‬ ‫َّ ّ َ‬ ‫َْ َ ْ ُْ َ‬ ‫َ‬

‫ِبالس ِيئ ِۃ قبل الحسن ِۃ ۚ◌‬ ‫تستع ِجلون‬ ‫ِلم‬
‫ْ َ ُْ َ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ رُ ْ َ‬ ‫ََْ‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫ت‬
‫اللہ لعلكم ُر ون ‪۴۶‬‬ ‫تستغفِ ون‬ ‫لو ال‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ َ‬ ‫َ لُ‬

‫معك ۭ◌‬ ‫ِبمن‬ ‫و‬ ‫ِبك‬ ‫اط ّيرنا‬ ‫قا وا‬
‫َْ ٌ‬ ‫َُْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫ٰۗ ُ ُ ْ‬ ‫َ َ‬

‫قوم‬ ‫انتم‬ ‫بل‬ ‫ِعند ِ‬
‫اللہ‬ ‫ط ٕىِركم‬ ‫قال‬
‫َْ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫َْ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َُْْ َ‬

‫رہ ٍط‬ ‫ِتسعۃ‬ ‫ِفي المدِ ين ِۃ‬ ‫َوكان‬ ‫تُفتنون ‪۴۷‬‬
‫ُ ْ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ّْ ُ ْ َ‬

‫يص ِلحون ‪۴۸‬‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫الرض‬‫ِفي ا‬ ‫يُف ِسدون‬
‫َ ُ َ ّ َ َّ ٗ‬ ‫ََ َ ُْ‬ ‫َ لُ ْ‬
‫لـنب ِيتـنہ‬ ‫ِب ِ‬
‫اللہ‬ ‫تقاسموا‬ ‫قا وا‬
‫َ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َّ‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫ََْ ٗ‬ ‫َ‬

‫ما‬ ‫ِلو ِل ِي ٖہ‬ ‫لـنقولن‬ ‫اہلہ‬ ‫و‬

‫َ ٰ ُْ َ‬
‫َ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪45:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬ ‫‪51‬‬
‫لصدِ قون ‪۴۹‬‬ ‫و ِانا‬ ‫اہلِ ہٖ‬ ‫مہلِ ك‬ ‫ش ِہدنا‬
‫َّ ُ ْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َّ َ َ ْ َ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َ َ رُ ْ‬ ‫َ‬

‫وہم‬ ‫مكرا‬ ‫ومكرنا‬ ‫مكرا‬ ‫مك وا‬ ‫و‬
‫َ َ َ َُ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ ْ ُرُ ْ َ‬ ‫َ‬

‫ِ‬
‫كيف كان عاقبۃ‬ ‫فانظُر‬ ‫يشع ون ‪۵۰‬‬ ‫ال‬
‫َ ََْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َّ ْ ٰ ُ ْ‬ ‫َ ْ ْ ۙ َ َّ‬
‫و قومہم اجم ِعين ‪۵۱‬‬ ‫دمرنہم‬ ‫مك ِر ِہم◌ انا‬
‫َظ َل ُم ْوا◌ۭ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ًۢ‬ ‫ُُْ ُ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ‬

‫ِبما‬ ‫خاوِ يۃ‬ ‫بيوتہم‬ ‫ف ِتلك‬
‫َّ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َّْ‬ ‫َ َٰ ً‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ‬

‫يعلمون ‪۵۲‬‬ ‫ِلقو ٍم‬ ‫اليۃ‬ ‫ِان ِف ْي ذ ِلك‬
‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َٰ ُْ‬ ‫َّ ْي َ‬ ‫َْ َْ َ‬ ‫َ‬

‫كانوا‬ ‫و‬ ‫امنوا‬ ‫ال ِذ ن‬ ‫اجنينا‬ ‫و‬
‫َْ ٓ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫لُ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ‬

‫ِلقو ِم ٖہ‬ ‫قال‬ ‫ِاذ‬ ‫وطا‬ ‫و‬ ‫يتقون ‪۵۳‬‬
‫ُ ْ رُ ْ َ‬ ‫َْ َ َ َ َُْ ْ‬ ‫َُْْ َ‬ ‫َ‬

‫تب ِص ون ‪۵۴‬‬ ‫احشۃ و انتم‬ ‫الف ِ‬ ‫تاتون‬ ‫ا‬
‫َ ًَْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َُْْ َ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫َ‬

‫شہوۃ‬ ‫الرجال‬
‫ِ‬ ‫لتاتون‬ ‫ِٕىنكم‬ ‫ا‬
‫َ ْ َ ُْ َ‬ ‫ِّ ْ ُ ْ ّ َ ۗ ۭ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ٌ‬
‫تجہلون ‪۵۵‬‬ ‫النسا ِء◌ بل انتم قوم‬ ‫من دو ِن ِ‬

‫َّ ٓ‬
‫َقالُ ٓواْ‬ ‫َْ ٓ‬

‫َْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪45:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬
‫قو ِم ٖہ‬
‫‪52‬‬
‫ان‬ ‫ِا ال‬ ‫جواب‬ ‫کان‬ ‫فما‬
‫ِّ ْ َ ْ َ ُ ْ ۚ َّ ُ ْ اُ َ ٌ‬ ‫ٰ َ لُ ْ‬ ‫َْ ُٓ‬

‫من قري ِتكم◌ ِانہم ناس‬ ‫ال و ٍط‬ ‫اخ ِرج ْوا‬
‫َ ْ َ ٗٓ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ ْٰ ُ‬ ‫َّ َ َ َّ رُ ْ َ‬

‫اہلہ‬ ‫و‬ ‫فانـجينہ‬ ‫يتطہ ون ‪۵۶‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ ْٰ ْ َ‬
‫ِمن الغ ِبرِ ين ‪۵۷‬‬
‫َ َّ ْ ٰ َ‬
‫قدرنہا‬ ‫ِا ّلا ا ْم َر َا َت ٗہ◌ۡ‬
‫َ َ رُ ْ ُ ْ َ ْي َ‬
‫ن‬ ‫َ ْ َط ْ َ َ َ ْ ْ َّ َط ً ۚ َ َ ۗ َ‬
‫‪۶۲۹‬۝‬ ‫مط المنذرِ ۧ‪۵۸‬‬ ‫ام رنا علي ِہم م را◌ فساء‬
‫َ َ ٰ ٌ َع ٰ ِ َ ِ ِ َّ ْي َ‬ ‫ِل ِ‬
‫َُْْ‬ ‫ُ‬
‫وسلم لي عبادہ ال ِذ ن‬ ‫لہ‬ ‫الحمد‬ ‫ق ِل‬
‫ُْ ُْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ٰۗ ُ‬ ‫َ‬

‫ا ْصط ٰفى◌ۭ‬
‫يش ِركون ۭ‪۵۹‬‬ ‫ا ما‬ ‫خير‬ ‫اللہ‬

Course Code: HQ-005

‫ ُ مَ ن َ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ‬
‫امن خلق ‪20‬‬
‫َُْ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ‬
‫لّْلاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬
‫َ ْ َْ َ َ ََْ َ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪45:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬
‫امن خلق ا وت و ا‬
‫‪2‬‬
‫لكم‬ ‫ن‬
‫الرض و ا زل‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫لس‬
‫َ َۗ َ َ َ َْ َ‬ ‫ّ ِ َ َّ َ ۗ َ ۗ ً ۚ َ َ ْ ۢ َ ْ َ‬
‫ِب ٖہ حدا ٕىِق ذات بہج ٍۃ ۚ◌‬ ‫من السما ِء ماء◌ فانبتنا‬
‫َ‬ ‫َش َجـ َر َہا◌ۭ‬ ‫ْۢ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬

‫ء‬ ‫تُن ِبتوا‬ ‫ان‬ ‫لكم‬ ‫كان‬ ‫ما‬
‫َّ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َْ ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬
‫يعدِ لون ۭ‪۶۰‬‬ ‫ّمع ِ‬
‫اللہ ۭ◌ بل ہم قوم‬ ‫ِا ٰلہ‬
‫ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ً‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َّم ْ‬

‫جعل‬ ‫و‬ ‫قرارا‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫جع ل‬ ‫ان‬
‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْٰ ً‬ ‫َٰ َ ٓ‬

‫رو ِاس َي‬ ‫لہا‬ ‫جع ل‬ ‫و‬ ‫انہرا‬ ‫ِخللہا‬
‫ٌ‬
‫ِا ٰلہ‬
‫َ‬
‫ء‬ ‫َب ْي َن ا ْل َب ْح َر ْي ِن َحا ِج ًزا◌ۭ‬ ‫ََ َ‬
‫جعل‬
‫َ‬
‫و‬
‫َ َّ ْ‬ ‫َ َ ْ َ مُ ْ َ‬ ‫ََُُْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫امن‬ ‫ال يعل ون ۭ‪۶۱‬‬ ‫اكثرہم‬ ‫بل‬ ‫ّمع ِ‬
‫اللہ ۭ◌‬
‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ َ َّ‬ ‫ُّ ْ ُ‬

‫يك ِشف‬ ‫و‬ ‫دعاہ‬ ‫ِاذا‬ ‫المضطر‬ ‫ي ِـجيب‬
‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُ َََۗ‬ ‫ََُُْْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۗ َ‬

‫ء‬ ‫الر ِض ۭ◌‬
‫ا‬ ‫خلـفاء‬ ‫يـجعلكم‬ ‫و‬ ‫الس ْوء‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ًْ‬

‫ّمع ِ‬
‫َ َ‬ ‫ٌ‬
‫ْ‬
‫تذكرون ۭ‪۶۲‬‬ ‫ما‬ ‫ق ِلي ا‬
‫ل‬ ‫اللہ ۭ◌‬ ‫ِا ٰلہ‬

‫َْ ْ‬ ‫َّ ْ ْ ُ ْ‬
‫َ‬ ‫ُْ ٰ َّْ‬ ‫َ َّم ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪45:‬‬ ‫ہتفہ‪15 :‬‬ ‫‪3‬‬
‫الب ِر‬
‫ح‬ ‫و‬ ‫ِفي ظلُم ِت البرِ‬ ‫يہدِ يكم‬ ‫ان‬
‫َْ َ َ َ ْ‬ ‫ُ ْ ًۢ‬ ‫َّٰ‬ ‫ُّ ْ ُ‬ ‫ََ ْ‬

‫بين يدي‬ ‫بشرا‬ ‫ال ِر ح‬
‫ي‬ ‫ير ِسل‬ ‫ومن‬
‫ُ‬ ‫ََٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬

‫اللہ‬ ‫تعلى‬ ‫ّمع ِ‬
‫اللہ ۭ◌‬ ‫ِا ٰلہ‬ ‫ء‬ ‫رحم ِت ٖہ ۭ◌‬
‫َّ ْ َ ُ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫ُْ ُْ َ‬ ‫َ َّ‬

‫يــبدؤا‬ ‫امن‬ ‫يش ِركون ۭ‪۶۳‬‬ ‫عما‬
‫َم ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُْٗ‬ ‫ُث ّمَ‬ ‫َْ َْ‬

‫ن‬ ‫و‬ ‫ي ِعيدہ‬ ‫الخلق‬
‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َّ َ ۗ‬ ‫َّ ْ ُ ُ ُ ْ‬

‫ء‬ ‫الر ِض ۭ◌‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ِمن السما ِء‬ ‫يرزقكم‬
‫َُْ َ ُ ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬

‫برہانكم‬ ‫ہاتوا‬ ‫قل‬ ‫ّمع ِ‬
‫اللہ ۭ◌‬ ‫ِا ٰلہ‬
‫َّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫ُْْ‬ ‫ْ‬

‫ال‬ ‫قل‬ ‫صدِ ِقين ‪۶۴‬‬ ‫كُنتم‬ ‫ِان‬
‫َْْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬ ‫َ ْ َ ُ َم ْ‬

‫الغيب‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ِفي السمو ِت‬ ‫يعلم ن‬
‫َْ ُُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬

‫يشعرون‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫اللہ ۭ◌‬ ‫ِا ال‬
‫ُُْ ْ‬ ‫ّٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َُُْْ َ‬ ‫َ َّ َ‬

‫ِعلمہم‬ ‫اد رك‬ ‫ب ِل‬ ‫يبعثون ‪۶۵‬‬ ‫ايان‬

َ ‫ ُ مَ ن‬ َ َ َ ْ َّ َ
05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫لّْلاَا اسل‬ 20 ‫امن خلق‬
ّ َْ ْ ُ َْ ْٰ
ۣ◌ ‫ال ِخ َر ِۃ‬
:‫اترخی‬ 45:‫الکس‬ 15 :‫ہتفہ‬ 4
‫ِفي ش ٍك‬ ‫ہم‬ ‫بل‬ ‫ِفي ا‬
َ ْ ُ‫َ م‬ َّْ ْ ُ َْ َّْ

‫۝‬۶۳۰ ۶۶ۧ ‫ع ون‬ ‫ِمنہا‬ ‫ہم‬ ‫بل‬ ◌‫ِمنہ ۣۡا‬

‫ُ َّ‬ ‫َك َف ُر ٓواْ‬ ‫َ َ َ َّ ْي َ‬

‫ُت ٰ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪46:‬‬ ‫ہتفہ‪16 :‬‬ ‫‪5‬‬
‫ربا‬ ‫كنا‬ ‫ء ِاذا‬ ‫وقال ال ِذ ن‬
‫ََ ْ‬ ‫َ مُ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ٰ َۗ ُ َ ٓ‬ ‫َّ‬

‫لقد‬ ‫ل خرجون ‪۶۷‬‬ ‫ا ِٕىنا‬ ‫اباؤنا‬ ‫و‬
‫ِم ْن َق ْـب ُل◌ۙ‬ ‫ٰ َۗ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْحن ُ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ُ َْ‬

‫اباؤنا‬ ‫و‬ ‫ہذا ن‬ ‫و ِعدنا‬
‫ُ ْ‬ ‫ْ َ َّ ْ َ‬ ‫ََ ُْ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫ٰ َٓ‬ ‫ْ‬

‫قل‬ ‫الو ِلين ‪۶۸‬‬
‫ا‬ ‫اس ِاطير‬ ‫ِا ال‬ ‫ہذا‬ ‫ِان‬
‫ََْ َ َ َ َ ُ‬ ‫َ ُْ ُْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُْْ‬

‫كيف كان ع ِاقـبۃ‬ ‫فانظروا‬ ‫ِ‬
‫الرض‬‫ِفي ا‬ ‫ِسيروا‬
‫َ ُ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ََ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ مُ ْ ْ َ‬

‫تك ن‬ ‫ولا‬ ‫علي ِہم‬ ‫ال ج ِر ِمين ‪ ۶۹‬ولا تـحزن‬
‫َُُْْ َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُُْ َ‬ ‫ّ َّ‬ ‫َْ‬

‫يقولون متى‬ ‫و‬ ‫يمكرون ‪۷۰‬‬ ‫ِمما‬ ‫ِف ْي ضي ٍق‬
‫َ ٰٓ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُْْ ٰ ْ َ‬ ‫ٰ َ َْ ْ ُ ْ‬
‫عسى‬ ‫قل‬ ‫ہذا الوعد ِان كُنتم صدِ ِقين ‪۷۱‬‬
‫َّ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ْ َْ ُ‬ ‫َ ْ َّ ُ ْ َ َ َ‬
‫ِ ون ‪۷۲‬‬‫ل‬‫ج‬‫ع‬ ‫ت‬‫س‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫ان يكون ر ِدف لكم عض ال ِذي‬
‫َ ٰ َّ‬ ‫َع َ َّ‬ ‫ََُْ ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َّ‬

‫ول ِكن‬ ‫ِ‬
‫لي الناس‬ ‫لذو فض ٍل‬ ‫ر ّبك‬ ‫و ِان‬
‫َََْ ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َْ ُُْ َ‬ ‫َََُْ ْ‬

‫ليعلم‬ ‫ر ّبك‬ ‫و ِان‬ ‫ال يشكرون ‪۷۳‬‬ ‫اكثرہم‬

‫لّْلاَا اسل‪ :‬وسم رٹسمس‪05 :‬‬ ‫امن خلق ‪20‬‬
‫ُ ْ نُ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ ُ ُُْ ْ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫َ‬

‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪46:‬‬ ‫ہتفہ‪16 :‬‬
‫يع ِل ون ‪۷۴‬‬ ‫ت ِكن‬

‫‪6‬‬
‫وما‬ ‫صدورہم‬ ‫ما‬
‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۗ‬ ‫ِ ْ َۗ َ‬ ‫ََ‬

‫الر ِض‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ِفي السما ِء‬ ‫من غا ِٕىب ٍۃ‬ ‫و ما‬
‫ُْ ْٰ َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬

‫ق‬ ‫ل‬
‫ہذا ا ران‬ ‫ِان‬ ‫م ِب ٍ ‪۷۵‬‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِف ْي ِكت ٍب‬ ‫ِا ال‬
‫ُ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َّ ْ‬ ‫َٰ َ ٓ ْ َۗ ْ َ‬ ‫َ ُ ُّ‬
‫ہم‬ ‫اكثر ال ِذي‬ ‫علي ب ِن ْي ِاسرا ِءيل‬ ‫يقص‬
‫َّ‬ ‫َُ ً‬ ‫َّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬

‫و‬ ‫لہدى‬ ‫ِانہ‬ ‫و‬ ‫يت ِلفون ‪۷۶‬‬
‫خ‬ ‫ِفي ِہ‬
‫َْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ ْ مُ ْ ْ َ‬ ‫َْ ٌَ‬

‫يق ِض ْي‬ ‫ر ّبك‬ ‫ِان‬ ‫لل ؤ ِم ِنين ‪۷۷‬‬ ‫رحمۃ‬
‫َْ ُْ‬ ‫َُ َْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ِب ُـح ْكمِ ٖہ◌ۚ‬ ‫ََْ ُ ْ‬
‫الع ِليم ۚۙ‪۷۸‬‬ ‫ہوالعزِ يز‬ ‫و‬ ‫بينہم‬
‫َع َ ْ َ ّ ْ مُ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫اللہ◌ۭ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ َ َّ ْ‬

‫لي الح ِق ال ِبي ِن ‪۷۹‬‬ ‫ِانك‬ ‫علي ِ‬ ‫فتوكل‬
‫ََ‬ ‫َْْٰ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬

‫و ال‬ ‫الموتى‬ ‫تسمِ ع‬ ‫ال‬ ‫ِانك‬
‫َ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ ۗ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُْ ُ‬

‫ولوا‬ ‫ِاذا‬ ‫الدعاء‬ ‫الص َّم‬ ‫تسمِ ــع‬
‫ْل ُع ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََ ٓ‬ ‫ُ ْ ْ َ‬

‫ا مِى‬ ‫ِبہدِ ي‬ ‫انت‬ ‫وما‬ ‫مد ِب ِرين ‪۸۰‬‬

‫َّ‬
‫ُْ ُ‬
‫َم ْ‬ ‫ْ‬ ‫َع ْن َض ٰل َل ِت ِہ ْم◌ۭ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪46:‬‬ ‫ہتفہ‪16 :‬‬ ‫‪7‬‬
‫ن‬ ‫ِا ال‬ ‫تسمِ ع‬ ‫ِان‬
‫ُّ ْ مُ ْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ٰٰ َ‬ ‫ُّ ْ ُ‬

‫مس ِل ون ‪۸۱‬‬ ‫فہم‬ ‫ِباي ِتنا‬ ‫يؤ ِمن‬
‫َْ َ ْ َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫َْْ ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ‬

‫اخرجنا‬ ‫علي ِہم‬ ‫القول‬ ‫وقع‬ ‫و ِاذا‬
‫َ َّ‬ ‫ُ َُُّ ْ‬ ‫ِّم َ ْ َ ْ‬ ‫ًََۗ‬ ‫َُ ْ‬

‫ان‬ ‫تك ِلمہم ۙ◌‬ ‫الر ِض‬
‫ن ا‬ ‫دا ّبۃ‬ ‫لہم‬
‫َ‬ ‫َ ُ ْ نُ ْ َ‬ ‫ٰٰ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َّ َ‬

‫‪۶۳۱‬۝‬ ‫و‬ ‫ال يو ِق ون ۧ‪۸۲‬‬ ‫ِباي ِتنا‬ ‫كانوا‬ ‫الناس‬
‫ّ َّ ْ‬ ‫َْ ً‬ ‫ْ ُ ّ ُ َّ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َْ َ‬

‫ِممن‬ ‫فوجا‬ ‫ِمن ك ِل ام ٍۃ‬ ‫حنشر‬ ‫يوم‬
‫َ ّٰٓ‬ ‫َُْ ُْ َ‬
‫يوزعون ‪۸۳‬‬
‫َُ ْ‬
‫فہم‬
‫ٰٰ َ‬
‫ِباي ِتنا‬
‫ُّ َ ّ ُ‬
‫يكذِ ب‬
‫حتي‬
‫َ َّ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َُْۗ‬ ‫َ‬

‫كذبتم‬ ‫ا‬ ‫قال‬ ‫جاءو‬ ‫ِاذا‬
‫ًْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُْ ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ٰٰ‬

‫ِعلما‬ ‫ِبہا‬ ‫تيطوا‬ ‫ِح‬ ‫ولم‬ ‫ِباي ِت ْي‬
‫َْْ ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َُْ َ‬ ‫ُْْ‬ ‫َ َّ َ‬

‫القول‬ ‫وقع‬ ‫و‬ ‫تعملون ‪۸۴‬‬ ‫كُنتم‬ ‫اما ذا‬
‫َ َْ ُْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ َ مُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ْ‬

‫ال ين ِطقون ‪۸۵‬‬ ‫فہم‬ ‫ظل وا‬ ‫ِبما‬ ‫علي ِہم‬

‫َّ ْ َ‬
‫َََْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ََْ‬ ‫ََ ْ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪46:‬‬ ‫ہتفہ‪16 :‬‬ ‫‪8‬‬
‫اليل‬ ‫جعلنا‬ ‫انا‬ ‫يروا‬ ‫الم‬
‫َّ‬ ‫ُْ ً‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُنُ ْ‬

‫ِان‬ ‫مب ِصر ۭا◌‬ ‫و النہار‬ ‫ِفي ِہ‬ ‫ِليسك وا‬
‫ُّ ْ نُ ْ َ‬ ‫َّْ‬ ‫َ ٰٰ‬ ‫ٰ َ‬

‫يؤ ِم ون ‪۸۶‬‬ ‫ِلـقومٍ‬ ‫الي ٍت‬ ‫ِف ْي ذ ِلك‬
‫ََ َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬

‫فــفزِ ع‬ ‫ِفي الصورِ‬ ‫يُنفخ‬ ‫يوم‬ ‫و‬
‫َم ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ َم ْ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬ ‫َ‬

‫ن‬ ‫ِا ال‬ ‫ِ‬
‫الرض‬‫ِفي ا‬ ‫ون‬ ‫م ْن ِفي السموتِ‬
‫ٰ ْ َ‬ ‫ََُْ‬ ‫ُ ٌّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۗ‬

‫د ِخ ِرين ‪۸۷‬‬ ‫اتوہ‬ ‫َوكل‬ ‫اللہ ۭ◌‬ ‫شاء‬
‫َ ًَ‬ ‫ََْ َُ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬

‫ج ِامدۃ‬ ‫تسبہا‬ ‫ح‬ ‫ال ِجبال‬ ‫ترى‬ ‫و‬
‫ْ َ‬ ‫َ َّ َّ َ‬ ‫َ مُ ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫اللہ‬ ‫صُنع‬ ‫اب ۭ◌‬
‫مر الس ِ‬
‫ح‬ ‫ت ّر‬ ‫و ِہ َى‬
‫َ ْ ٌۢ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫ُك َّل َش ْي ٍء◌ۭ‬ ‫َ ْت َق َ‬ ‫َّ ٓ ْ‬

‫خ ِبير‬ ‫ِانہ‬ ‫ا ن‬ ‫ال ِذي‬
‫َْ َ َ‬ ‫ََۗ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ َُْ َ‬ ‫َ‬

‫ِبالحسن ِۃ‬ ‫جاء‬ ‫من‬ ‫تفعلون ‪۸۸‬‬ ‫ِبما‬
‫ِّم ْ َف َز ع َّ ْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َّْ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ََ ٗ‬

‫ن ٍ يوم ِٕىذٍ‬ ‫وہم‬ ‫ِمنہ ۚا◌‬ ‫خير‬ ‫فلہ‬

‫َ ُ َّ ْ‬ ‫َ َم ْ َ ۗ َ‬
‫َّ ّ َ‬ ‫ٰ نُ ْ َ‬
‫اترخی‪:‬‬ ‫الکس‪46:‬‬ ‫ہتفہ‪16 :‬‬
‫الس ِيئۃِ‬‫ا ِم ون ‪ ۸۹‬و ن جاء ِب‬

‫‪9‬‬
‫فــكبت‬
‫َُْْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُُُُْ ْ‬

‫تـجزون‬ ‫ہل‬ ‫ِفي النارِ ۭ◌‬ ‫وجوہہم‬
‫َّ َ ٓ‬ ‫َْ َُْ َ‬ ‫ُْْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫ِانما‬ ‫تعملون‪۹۰‬‬ ‫كُنتم‬ ‫ما‬ ‫ِا ال‬
‫ََْْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ْ َُ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ ُ‬

‫البلد ِۃ‬ ‫ہذِ ِہ‬ ‫رب‬ ‫اعبد‬ ‫ان‬ ‫ا ِمرت‬
‫ُك ُّل َش ْي ٍء◌ۡ‬ ‫َٗ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َّ ْ‬

‫لہ‬ ‫و‬ ‫حرمہا‬ ‫ال ِذي‬
‫َ ْ مُ ْ ْ َ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ ُ‬ ‫َّ‬

‫ِمن ال س ِلمِ ين ۙ‪۹۱‬‬ ‫اكون‬ ‫ان‬ ‫ا ِمرت‬ ‫و‬
‫ََ‬ ‫ا ْل ُق ْر ٰا َن◌ۚ‬ ‫ََُْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬

‫ف ِن‬
‫م‬ ‫اتلوا‬ ‫ان‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ْ َٰ‬

‫و‬ ‫ِلنف ِس ٖہ ۚ◌‬ ‫يہتدِ ي‬ ‫ف ِانما‬ ‫اہتدى‬
‫ََ‬ ‫َّ َ ٓ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َم ْ‬

‫انا‬ ‫ِانما‬ ‫ف قل‬ ‫ضل‬ ‫ن‬
‫َُْْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ مُ ْ ْ َ‬

‫ِل ِ‬
‫لہ‬ ‫الحمد‬ ‫ق ِل‬ ‫و‬ ‫ِمن ال نذِ رِ ين ‪۹۲‬‬
‫َ‬ ‫َف َت ْع ِر ُف ْو َن َہا◌ۭ‬ ‫ٰٰ‬ ‫َ ُ ُْْ‬

‫و‬ ‫اي ِت ٖہ‬ ‫سيرِ يكم‬

َ ‫ ُ مَ ن‬ َ َ َ ْ َّ َ
20 ‫امن خلق‬
َ َُْ َْ
05 :‫ وسم رٹسمس‬:‫لّْلاَا اسل‬
َّ َ َ َ َُ َ
‫ر ّبك‬
:‫اترخی‬ 46:‫الکس‬ 16 :‫ہتفہ‬
‫ِبغ ِاف ٍل‬

10
‫۝‬۶۳۲ ۹۳ۧ ‫تعملون‬ ‫عما‬ ‫ما‬
Class 47 Rivision
Class 48 Final Term Exam


5th Sem For CQS

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

5th Sem For CQS

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪Course Code: HQ-005‬‬

‫‪Quaid-e-Azam Campus, Lahore‬‬

‫َ َ َّ‬ ‫َ َْٗ‬ ‫َْ َ َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫ٰٰۗۗ ۗ‬

‫َ ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ۗ ً َ ًّ‬ ‫ََٗ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ْ‬

‫َ ًّ‬ ‫ْ ِ ْ َّ ُ ْ َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ ً‬ ‫ََْ‬

‫ُٰ‬ ‫َُ ّ ُ َ‬ ‫َ ًّ ٰ َ َ َّ َّ‬ ‫َ ّ‬

‫َّ َ َ‬ ‫ٌُٰ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ‬

‫‪CENTRE FOR QURAN AND SUNNAH‬‬

‫من ال ِکبرِ عتیا‪۸‬‬ ‫امرا ِتی عا ِقرا و قد‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بلغت‬

‫َع َ َّ‬ ‫َُ‬ ‫َُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ َ‬

‫َْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ َُْ‬ ‫َ َُْ َ‬ ‫َ ّ ٌ َّ َ ْ‬

‫ًَٰ‬ ‫ّٓ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ًْ‬

‫ََٰ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََُّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َُٰ َ‬ ‫َ َ‬

‫َ ْ َْ‬ ‫ََ َ َ َ ٰ َْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫ََ‬

‫َّ‬ ‫ًَُْ‬ ‫َ ُّْ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ ٰٓ‬

‫َْٰٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ ًّ ٰ َ ْ ٰ ُ ْ ٰ َ‬

‫َو َز ٰک ًوۃ ◌ۭ‬ ‫َّ َ َ ً ّ ِ ْ َّ ُ َّ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ًّ‬

‫َ َْ‬ ‫َ ًۢ‬ ‫َّ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ َ َ‬

‫ََْ‬ ‫َ ٌٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ً َ ًّ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ََ ْ‬

‫‪CENTRE FOR QURAN AND SUNNAH‬‬

‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ َ‬

‫یوم‬ ‫و‬ ‫یموت‬ ‫یوم‬ ‫و‬ ‫ولِد‬ ‫یوم‬

‫َ ََْ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫َ ُْْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َُْ ُ‬

‫َ َ ْ‬ ‫َ َ ً َ ًّ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ َ َّ َ‬ ‫ُْ َ َ‬

‫ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫َ ُْ ُ‬ ‫ِا ّن ٓىْ‬

‫َ‬ ‫َُ ْ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ًّ‬

‫َ ّٰ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫ُ ًٰ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬

‫َل ْم َی ْم َس ْس ِنیْ‬ ‫َّ‬ ‫ٌُٰ‬ ‫َُْ ُ‬

‫َ َ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ٌ‬

‫َ‬ ‫َّ ٌ‬ ‫ُہ َ َع َ َّ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ‬ ‫َک ٰذ ِل ِک◌ۚ‬

‫‪CENTRE FOR QURAN AND SUNNAH‬‬

‫ّ َّ‬ ‫َْ ًَ‬ ‫َ‬ ‫ّ َّ‬ ‫ًَٰ‬ ‫َ ْ َ َ ٗٓ‬

‫رحمۃ‬ ‫و‬ ‫ایۃ‬ ‫ِلنجعلہ‬

‫ُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ٰ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ٰی َل ْی َت ِنیْ‬ ‫َ َ ْ‬

‫َْ‬ ‫َ ُ ّ ْٓ‬ ‫َ ًّ‬ ‫ََْ‬ ‫َُ‬ ‫َْ ََ َ‬

‫َ ًّ‬ ‫َُ ً‬ ‫ُٰ ْ ََْ‬ ‫ْ َّ ْ َ‬

‫َ َّ‬ ‫َْ ً‬ ‫ََّ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َُ‬

‫ِا ِ ّنىْ‬ ‫َف ُق ْول ٓیْ‬

‫ََ ْ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َ ْ ٰ‬ ‫ََ ْ ُ‬

‫ِ ْ ًّ‬ ‫َْْ َ‬ ‫َُّ َ‬

‫‪CENTRE FOR QURAN AND SUNNAH‬‬

Glossary for Class 01

CENTRE FOR QURAN AND SUNNAH

‫َّ َ‬ ‫َََْ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰٓ ُ ْ َ ٰ ُ ْ َ َ‬

‫َ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َََ َ ْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ َ ْ ُ ُّ‬

‫َ ًّ‬ ‫َْْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َُُّ‬ ‫ََْ‬

‫َ ُْ ُ‬ ‫َ َّ ٰ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫َ‪‎‬و َا ْو ٰصى ِنیْ‬ ‫ُک ْن ُت ◌۠‬

‫َو َل ْم َی ْـج َع ْل ِنیْ‬ ‫َ َ‬

‫َّ ٰ ُ َ َ َّ َ ْ َ ُ ْ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ً َ ًّ‬

‫َُْ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ ْ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬

‫‪CENTRE FOR QURAN AND SUNNAH‬‬

‫َّ َّ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََُْْ َ‬

‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ُ ْ ََ ُْ ُ‬ ‫َٗ‬ ‫َُْ ُ‬

‫ََُْ‬ ‫ِّ َّ ْی َ‬ ‫ََْ ٌ‬ ‫ْ َْ ْ‬ ‫ََْْ ُ‬

‫ٰ‬ ‫َُْْ َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََْ ْ‬

‫َْ ُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ٰ ُّ ْ‬ ‫ّٰ ُ ْ َ ْ َ ْ َ‬

‫َ ُْ ُْ َ‬ ‫َّ ُ ْ‬ ‫ْ ََْ‬ ‫َُ ْ‬

‫‪CENTRE FOR QURAN AND SUNNAH‬‬

‫و ن‬ ‫الرض‬‫ا‬ ‫ن ِرث‬ ‫ن‬ ‫ِانا‬

‫َ‬ ‫ُْ َ ُْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َََْ‬

‫َ َ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫ْٰ ْ َ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫ُْْ‬

‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ًّ‬ ‫ّ ًْ‬