‫َر‬ ‫الَّر ْح ٰم الَّر ْي ﴿‪ ﴾١‬اْل َح ْم ُد ّٰل‬ ‫ْس‬

‫ِّب‬ ‫ِل ِه‬ ‫ِن ِح ِم‬ ‫۞ ِب ِم ِهللا‬

‫َيْو‬ ‫ٰم‬ ‫ْي‬ ‫َّر‬ ‫ٰم‬ ‫ْح‬ ‫َّر‬ ‫َا‬ ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫ٰع‬ ‫ْل‬
‫ِم‬ ‫ا ِم ۙ ﴿‪ ﴾٢‬ل ِن ال ِح ِم ۙ ﴿‪ِ ﴾٣‬ل ِك‬
‫ِع ۗ ﴿‪﴾٥‬‬ ‫ُن‬ ‫ْي‬ ‫َت‬ ‫ْس‬ ‫َن‬ ‫َك‬ ‫َّي‬
‫ِإ ا‬ ‫َو‬ ‫ُد‬ ‫ُب‬ ‫ْع‬ ‫َن‬ ‫َك‬ ‫َّي‬
‫الِّد ِن ۗ ﴿‪ِ ﴾٤‬إ ا‬ ‫ْي‬
‫ِا ْه ِد َن ا الِّص َر اَط اْل ُم ْس َت ِق ْي َم ۙ ﴿‪ِ ﴾٦‬ص َر اَط اَّل ِذ ْي َن‬
‫ِه ۙ࣢ ِر ا‬
‫َغ ْي ْل َم ْغ ُض ْو َع َل ْي ْم َو اَل‬ ‫ْم‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫َع‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬
‫ِب ِه‬
‫ال ِّل ࣖ ﴿‪﴾٧‬‬ ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫َّض آ‬
‫﴿‪ِ﴿ ﴾٠٠٢‬ب ِم ِهللا ال ِن ال ِح ِم ﴾ ﴿‪﴾٢٨٦‬‬ ‫ْي‬ ‫َّر‬ ‫ٰم‬ ‫ْح‬ ‫َّر‬ ‫ْس‬
‫﮶ ِف ِه ﮶ ى ِّل ِق ۙ ‬
‫َن‬ ‫ْي‬ ‫َّت‬ ‫ُم‬ ‫ٰذ َك ْل ٰت ُب اَل َر ْي َب ْي ُه ًد ْل‬ ‫ّٓم‬ ‫ٓل‬
‫ا ۚ ﴿‪ِ ﴾١‬ل ا ِك‬
‫َّم‬ ‫َو‬ ‫َة‬ ‫َّص‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ْيُم‬ ‫ُي‬ ‫َو‬ ‫ْي‬ ‫َغ‬ ‫ْل‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫ْؤ‬ ‫ُي‬ ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫َّل‬
‫ال لٰـو ِم ا‬ ‫﴿‪ ﴾٢‬ا ِذ ِم ِب ا ِب ِق‬
‫َر َز ْق ٰن ُهْم ُي ْن ِف ُق ْو َن ۙ ﴿‪َ ﴾٣‬و اَّل ِذ ْي َن‬
‫َك‬ ‫ْب‬ ‫َق‬ ‫ْن‬ ‫َل‬ ‫ْن‬ ‫ُأ‬ ‫ُي ْؤ ُن ْو َن َم آ ُأ ْن َل َل ْي َك َو َم آ‬
‫ِز ِم ِل ۚ ‬ ‫ِم ِب ِز ِإ‬
‫ًد‬ ‫ُه‬ ‫ٰـ‬ ‫َع‬ ‫َك‬ ‫ٰـ‬ ‫ٓل‬ ‫ُأ‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫ُيْو‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬ ‫َر‬ ‫َو ٰاْل‬
‫ِق ۗ ﴿‪ ﴾٤‬و ـِئ ل ى ى‬ ‫ِب ا ِخ ِة‬
 ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُح‬ ‫ْف‬ ‫ُم‬ ‫ْن َّر ْم َو ُأ ٓل ٰـ َك ُه ُم ْل‬
‫ا ِل ﴿‪﴾٥‬‬ ‫ِّم ِّبِه ۙ و ـِئ‬
‫ِإ َّن اَّل ِذ ْي َن َكَف ُر ْو ا َس َو آ ٌء َع َل ْي ِه ْم َء َأ ْن َذ ْر َت ُهْم َأ ْم َل ْم ُت ْن ِذ ْر ُه ْم‬
‫ْم‬ ‫ْم‬ ‫َع‬ ‫َو‬ ‫ْم‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫ُق‬ ‫َع‬ ‫ُهللا‬ ‫َت‬ ‫َخ‬
‫ِم (‪َ )٦‬م‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫ْؤ‬ ‫ُي‬ ‫اَل‬
‫لٰـى ِبِه لٰـى َس ِع ِه ۗ ‬
‫ا ِظ ࣖ (‪)٧‬‬ ‫ٌم‬ ‫ْي‬ ‫َع‬ ‫ٌب‬ ‫َذ‬ ‫َع‬ ‫ُهْم‬ ‫َو َع ٓل ٰـ َأ ْب َص ْم َش َو ٌة َّو َل‬
‫ى اِر ِه ِغ ا‬
‫َو ِم َن الَّن ا َم ْن َّي ُق ْو ُل ٰا َم َّن ا اِهلل َو اْل َي ْو ِم اٰاْل ِخ َو اَم‬
‫ِر‬ ‫ِب ِب‬ ‫ِس‬
‫ُه ْم ُم ْؤ ِم ِن ْي َن ۘ (‪ُ )٨‬ي ٰخ ِد ُع ْو َن َهللا َو اَّل ِذ ْي َن ٰا َم ُن ْو اۚ َو اَم‬
‫ِب‬
‫َي ْخ َد ُع ْو َن ِإ آَّل َأ ْن ُف َس ُهْم َو َم ا َي ْش ُع ُر ْو َن (‪ِ )٩‬ف ْي ُق ُل ْو ِبِه ْم‬
‫ا ِل ۙ࣢‬ ‫ٌم‬ ‫ْي‬ ‫َأ‬ ‫ٌب‬ ‫َذ‬ ‫َع‬ ‫ُهْم‬ ‫َّم َر ٌض َف َز َد ُه ُم ُهللا َم َر ًض َو َل‬
‫اۚ ‬ ‫ۙ ا‬
‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫ْف‬ ‫ُت‬ ‫َو َذ ْي َل َل ُهْم اَل‬ ‫َن‬ ‫ُبْو‬ ‫ْك‬ ‫َي‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫َك‬ ‫َم‬
‫ِس ا ِف ى‬ ‫ِب ا ا ا ِذ (‪ِ )١٠‬إ ا ِق‬
‫اَأْل ْر ِض ۙ َق اُل ْٓو ا ِإ َّن َم ا َن ْح ُن ُم ْص ِل ُح ْو َن (‪َ )١١‬أ آَل ِإ َّن ُهْم ُه ُم‬
‫اْل ُم ْف ِس ُد ْو َن َو لٰـِك ْن َّل ا َي ْش ُع ُر ْو َن (‪َ )١٢‬و ِإ َذ ا ِق ْي َل َل ُهْم‬
 ‫ٰا َم ُن ْو َك َم آ ٰا َم َن َّن ُس َق ُل ْٓو َأ ُنْؤ ُن َك َم آ ٰا َم َن ُّس َف َه ُءآ‬
‫ال ۗ ‬ ‫ال ا ا ا ِم‬ ‫ا‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُم‬ ‫َل‬ ‫َيْع‬ ‫َأ آَل َّن ُهْم ُه ُم ُّس َف َه آ ُء َو ٰـ ْن َّل‬
‫(‪)١٣‬‬ ‫ل ِك ا‬ ‫ال‬ ‫ِإ‬
‫ْو‬ ‫َل‬ ‫َخ‬
‫ا ا ا اۚ ِإ ا ا ِإ ل ىٰـ‬ ‫َذ‬ ‫َو‬ ‫َّن‬ ‫َم‬ ‫ٰا‬ ‫ْٓو‬ ‫ُل‬ ‫َق‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫َم‬ ‫ٰا‬ ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫َّل‬ ‫ُق‬ ‫َل‬ ‫َذ‬ ‫َو‬
‫ِإ ا وا ا ِذ‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُء‬ ‫ْه‬ ‫َت‬ ‫ْس‬ ‫ُم‬ ‫ُن‬ ‫ْح‬ ‫َن‬ ‫َم‬ ‫َّن‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َع‬ ‫َم‬ ‫َّن‬ ‫ْٓو‬ ‫َش ٰي ْي ْم َق ُل‬
‫ِز (‬ ‫ِط ِن ِه ۙ ا ا ِإ ا ۙ ِإ ا‬
‫‪َ )١٤‬ا ُهلل َي ْس َت ْه ُئ ْم َو َي ُم ُّد ُه ْم ِف ْي ُط غَي اِن ْم َيْع َم ُه ْو َن‬
‫ِه‬ ‫ِز ِبِه‬
‫َم‬ ‫َف‬ ‫ٰد‬ ‫ُه‬ ‫ُأ ٓل ٰـ َك َّل ْي َن ْش َت َر ُو َّض ٰـ َل َة ْل‬
‫(‪ )١٥‬و ـِئ ا ِذ ا ا ال ل ـ ِب ا ىۖ ا‬
‫ا ا ا ِد (‪)١٦‬‬ ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫َت‬ ‫ْه‬ ‫ُم‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫َك‬ ‫َم‬ ‫َو‬ ‫ُهْم‬ ‫ُت‬ ‫َر‬ ‫َج‬
‫ِب ِّت ا‬ ‫ْت‬ ‫َح‬ ‫َر‬
‫ًر‬ ‫َن‬ ‫َد‬ ‫َق‬ ‫ْو‬ ‫َت‬ ‫ْس‬ ‫ْي‬ ‫َم َث ُل ُهْم َك َم َث َّل‬
‫ا اۚ ‬ ‫ِل ا ِذ ا‬
‫َف َل َّم آ َأ َض آ َء ْت َم ا َح ْو َل ٗه َذ َه َب ُهللا ِب ُن ْو ِه ْم‬
‫ِر‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُر‬ ‫ْب‬ ‫ُي‬ ‫َو َت َر َك ُهْم ْي ُظُل ٰم ّل‬
‫ٍت َا ِص (‪)١٧‬‬ ‫ِف‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُع‬ ‫ْر‬ ‫َي‬ ‫ُص ٌّم ُب ْك ٌم ُع ْم ٌي َف ُهْم اَل‬
‫ِج ۙ (‪)١٨‬‬ ‫ۢ ‬
 ‫ٌق‬ ‫ْر‬ ‫َب‬ ‫َّو‬ ‫ٌد‬ ‫ْع‬ ‫َر‬ ‫َّو‬ ‫ٌت‬ ‫ٰم‬ ‫ُظُل‬ ‫ْي‬ ‫َأ ْو َك َص َن َّس َم آ‬
‫ۚ ‬ ‫ِّي ٍب ِّم ال ِء ِف ِه‬
‫َي ْج َع ُل ْو َن َأ َص اِب َع ُهْم ِف ْٓي ٰا َذ اِن ِه ْم ِّم َن الَّص َو اِع ِق َح َذ َر‬
‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ْل‬ ‫ٌط‬ ‫ْي‬ ‫ُم‬ ‫ُهللا‬ ‫َو‬ ‫ْو‬ ‫َم‬ ‫ْل‬
‫ِح ۢ ِب ا ٰكِف ِر (‪)١٩‬‬ ‫ا ِت ۗ ‬
‫َي َك اُد اْل َب ْر ُق َي ْخ َط ُف َأ ْب َص اَر ُه ْم ۗ ُك َّل َم آ َأ َض آ َء َل ُه ْم َّم َش اْو‬
‫ِف ْي ِه ۙ َو ِإ َذ آ َأ ْظ َل َم َع َل ْي ِه ْم َق اُم ْو اۗ َو َل ْو َش آ َء ُهللا َل َذ َه َب‬
‫ل ى ِّل ٍء ِد ࣖ (‬
‫ٌر‬ ‫ْي‬ ‫َق‬ ‫ْي‬ ‫َش‬ ‫ُك‬ ‫ٰـ‬ ‫َع‬ ‫َهللا‬ ‫َّن‬ ‫ْم‬
‫اِر ِه ۗ ِإ‬ ‫َص‬ ‫ْب‬ ‫َأ‬ ‫َو‬ ‫ْم‬ ‫ْم‬
‫ِب ِع ِه‬‫َس‬
‫‪ٰٓ )٢٠‬ي ـَأ ُّي َه ا الَّن اُس اْع ُب ُد ْو ا َر َّب ُك ُم اَّل ِذ ْي َخ َل َق ُك ْم‬
‫َو اَّل ْي َن ْن َق ْب ُك ْم َل َع َّل ُك ْم َت َّت ُق ْو َن ۙ (‪َ )٢١‬ا َّل ْي َج َع َل‬
‫ِذ‬ ‫ِذ ِم ِل‬
‫َل ُك ُم َأْل ْر َض َر ًش َّو َّس َم آ َء َن آ ًء َّو َأ ْن َز َل َن َّس َم آ‬
‫ِم ال ِء‬ ‫ِف ا ا ال ِب ۖ ‬ ‫ا‬
‫َم آ ًء َف َأ ْخ َر َج ٖه َن الَّث َم ٰر ْز ًق ا َّل ُك ْم ۚ َف اَل َت ْج َع ُل ْو ا ّٰل‬
‫ِل ِه‬ ‫ِت ِر‬ ‫ِب ِم‬
‫َّم‬
‫ِف ْي ٍب ِّم ا‬ ‫ْي‬ ‫َر‬ ‫ْم‬ ‫ْنُت‬ ‫ُك‬ ‫ْن‬ ‫َو‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫َم‬ ‫ْع‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫ُت‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬ ‫َّو‬ ‫ًد‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬
‫(‪ِ )٢٢‬إ‬ ‫اا‬
‫َن َّز ْل َن ا َع لٰـى َع ْب ِد َن ا َف ْأ ُت ْو ا ُس َر ٍة ِّم ْن ِّم ْث ِل ٖه ۖ َو اْد ُع اْو‬
‫ِب‬
 ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ٰص‬ ‫ْم‬ ‫ْنُت‬ ‫ُك‬ ‫ْن‬ ‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫ْن‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫ُش َه َد َءآ‬
‫ِد ِق (‪)٢٣‬‬ ‫ِّم ِن ِهللا ِإ‬
‫َّل‬ ‫َر‬
‫ا ا وا ال ا ا ِت ْي‬ ‫َّن‬ ‫َّتُق‬ ‫َف‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫َع‬ ‫ْف‬ ‫َت‬ ‫ْن‬ ‫َل‬ ‫َو‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫َع‬ ‫ْف‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫َّل‬ ‫ْن‬ ‫َف‬
‫ا‬ ‫ِإ‬
‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ٰك‬ ‫ْل‬ ‫ْت‬ ‫َّد‬ ‫ُأ‬ ‫ُة‬ ‫َر‬ ‫َج‬ ‫ْل‬ ‫َو‬ ‫ُس‬ ‫َّن‬ ‫َه‬ ‫ُد‬ ‫ْو‬ ‫ُق‬ ‫َو‬
‫ا ال ا ا ِح ا ۖ ِع ِل ِف ِر (‪)٢٤‬‬
‫ّٰن‬ ‫َج‬ ‫ُهْم‬ ‫َو َب َّل ْي َن ٰا َم ُن ْو َو َع ُل ّٰص ٰح َأ َّن َل‬
‫ٍت‬ ‫ا ِم وا ال ِل ِت‬ ‫ِّش ِر ا ِذ‬
‫َت ْج ْي ِم ْن َت ْح ِت َه ا اَأْل ْن ٰه ُر ۗ ُك َّل َم ا ُر ُق ْو ا ِم ْن َه ا ِم ْن َث َم ٍةَر‬
‫ِز‬ ‫ِر‬
‫ا ِب ٖه‬ ‫ْو‬ ‫ُت‬ ‫ْو‬ ‫ُأ‬ ‫َو‬ ‫ُل‬ ‫ْب‬ ‫َق‬ ‫ْن‬ ‫َن‬ ‫ْق‬ ‫ُر‬ ‫ْي‬ ‫َّل‬ ‫َذ‬ ‫ٰه‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫َق‬ ‫ًق‬ ‫ْز‬
‫ِّر اۙ ا ا ا ا ِذ ِز ا ِم‬
‫اِب اۗ ‬ ‫ًه‬ ‫َتَش‬ ‫ُم‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫ٰخ‬ ‫َه‬ ‫ْي‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬ ‫َّو‬ ‫ٌة‬ ‫َر‬ ‫َّه‬ ‫َط‬ ‫ُّم‬ ‫ٌج‬ ‫َو‬ ‫ْز‬ ‫َأ‬ ‫َو َل ُهْم ْي َه آ‬
‫ِف ا ِل (‪)٢٥‬‬ ‫ا‬ ‫ِف‬
‫َم‬ ‫َف‬ ‫ًة‬ ‫َض‬ ‫ْو‬ ‫ُع‬ ‫َب‬ ‫َّم‬ ‫َّن َهللا اَل َي ْس َتْح ٖٓي َأ ْن َّي ْض َب َم َث اًل‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِر‬ ‫۞ ِإ‬
‫ْم‬ ‫َّر‬ ‫ْن‬ ‫ُّق‬ ‫َح‬ ‫َف ْو َق َه َف َأ َّم َّل ْي َن ٰا َم ُن ْو َف َي ْع َل ُم ْو َن َأ َّن ُه ْل‬
‫ا ِم ِّبِه ۚ ‬ ‫ا‬ ‫اۗ ا ا ِذ‬
‫َو َأ َّم َّل ْي َن َكَف ُر ْو َف َي ُق ْو ُل ْو َن َم َذ آ َأ َر َد ُهللا ٰه َذ َم َث اًل‬
‫ا ا ِب ا ۘ ‬ ‫ا‬ ‫ا ا ِذ‬
‫ًر‬ ‫ْي‬ ‫َك‬
‫ِض ِب ِث ا ِد ِب ِث اۗ ‬ ‫ٖه‬ ‫ْي‬ ‫ْه‬ ‫َي‬ ‫َّو‬ ‫ًر‬ ‫ْي‬ ‫َح‬ ‫ٖه‬ ‫ُّل‬ ‫ُي‬
 ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ٰف‬ ‫َو َم ُي ُّل ٖٓه اَّل ْل‬
‫ا ِض ِب ِإ ا ِس ِق ۙ (‪)٢٦‬‬
‫اَّل ِذ ْي َن ُي ْن ِق ُض ْو َن َع ْه َد ِهللا ِم ْن َبْع ِد ِم ْي َث اِق ٖه ۖ َو َي ْق َط ُع ْو َن‬
‫ْر‬ ‫َأْل‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫ْف‬ ‫ُي‬ ‫َو‬ ‫َل‬ ‫َص‬ ‫ُّيْو‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬ ‫ٖٓه‬ ‫ُهللا‬ ‫َر‬ ‫َم‬ ‫َأ‬ ‫َم آ‬
‫ِس ِف ى ا ِض ۗ ‬ ‫ِب‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُر‬ ‫ٰخ‬ ‫ُأ ٓل ٰـ َك ُه ُم ْل‬
‫ا ِس (‪)٢٧‬‬ ‫و ـِئ‬
‫َك ْيَف َت ْكُف ُر ْو َن ِب اِهلل َو ُك ْنُت ْم َأ ْم َو اًت ا َف َأ ْح َي اُك ْم ۚ ُث َّم‬
‫ُي ِم ْي ُت ُك ْم ُث َّم ُي ْح ِي ْي ُك ْم ُث َّم ِإ َل ْي ِه تثْر َج ُع ْو َن (‪ُ )٢٨‬ه َو اَّل ِذ ْي‬
‫َخ َل َق َل ُك ْم َّم َأْل ْر َج ْيًع ُث َّم ْس َت ٰٓو َل َّس َم آ‬
‫ا ِف ى ا ِض ِم ا ا ى ِإ ى ال ِء‬
‫ٍت ۗ ِب ِّل ٍء ِل ࣖ (‪)٢٩‬‬
‫ٌم‬ ‫ْي‬ ‫َع‬ ‫ْي‬ ‫َش‬ ‫ُك‬ ‫َو‬ ‫ُه‬ ‫َو‬ ‫ٰو‬ ‫ٰم‬ ‫َس‬ ‫ْبَع‬ ‫َس‬ ‫َّن‬ ‫ُه‬ ‫ى‬ ‫ّٰو‬ ‫َس‬ ‫َف‬
‫َو ْذ َق اَل َر ُّب َك ْل َم ٓل ٰــ َك ْي َج ا ٌل ى اَأْل ْر َخ ْي َف ۗ ًة‬
‫ِل ِئ ِة ِإ ِّن ِع ِف ِض ِل‬ ‫ِإ‬
‫َق اُل ْٓو ا َأ َت ْج َع ُل ِف ْي َه ا َم ْن ُي ْف ِس ُد ِف ْي َه ا َو َي ْس ِف ُك الِّد َم آ ۚ َء‬
‫َك‬ ‫َو َن ْح ُن ُن َس ُح َح ْم َك َو ُنَق ُس َل‬
‫ۗ ‬ ‫ِّد‬ ‫ِّب ِب ِد‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُم‬ ‫َل‬ ‫ْع‬ ‫َت‬ ‫َق َل ْٓي َأ ْع َل ُم َم اَل‬
‫(‪)٣٠‬‬ ‫ا‬ ‫ا ِإ ِّن‬
 ‫َو َع َّل َم ٰا َد َم اَأْل ْس َم آ َء ُك َّل َه ا ُث َّم َع َر َض ُهْم َع َل ى اْل َم ٓل ٰــ َك َف َق اَل‬
‫ِئ ِة‬
‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ٰص‬ ‫ْم‬ ‫ْنُت‬ ‫ُك‬ ‫ْن‬ ‫آَل‬ ‫ُؤ‬ ‫ٰٓه‬ ‫َأ ْن ۢـ ُئ ْو ْي َأ ْس َم آ‬
‫ِد ِق (‪)٣١‬‬ ‫ـ ـِب ِن ِب ِء ِء ِإ‬
‫َن‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫َّل‬ ‫َع‬ ‫َم‬ ‫َق ُل ْو ُس ْب ٰح َنَك اَل ْل َم َل َن آ اَّل‬
‫ِإ ا اۗ ‬ ‫ِع‬ ‫ا ا‬
‫ُم‬ ‫ْي‬ ‫َح‬ ‫َّن َك َأ ْن َت ْل َع ْي ُم ْل‬
‫ا ِل ا ِك (‪)٣٢‬‬ ‫ِإ‬
‫ْم‬ ‫َق َل ٰٓي ٰا َد ُم َأ ْن ۢـ ْئ ُه ْم َأ ْس َم آ ْم َف َل َّم َأ ْن ۢـ َب َأ ُه ْم َأ ْس َم آ‬
‫ا ـ ـ ـِب ِب ِئ ِه ۚ ا ـ ـ ِب ِئ ِه ۙ ‬
‫ْر‬ ‫َأْل‬ ‫َو‬ ‫ٰو‬ ‫ٰم‬ ‫َّس‬ ‫َب‬ ‫ْي‬ ‫َغ‬ ‫ُم‬ ‫َل‬ ‫ْع‬ ‫َأ‬ ‫ْٓي‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َق َل َأ َل ْم َأُق ْل َّل‬
‫ال ِت ا ِض ۙ ‬ ‫ِإ ِّن‬ ‫ا‬
‫(‪)٣٣‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُم‬ ‫ُت‬ ‫ْك‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫ْنُت‬ ‫ُك‬ ‫ا‬ ‫َم‬ ‫َو‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫ْب‬ ‫ُت‬ ‫ا‬ ‫َم‬ ‫ُم‬ ‫َل‬ ‫ْع‬ ‫َأ‬ ‫َو‬
‫َس‬ ‫ْي‬ ‫ْب‬ ‫َو ْذ ُق ْل َن ْل َم ٓل ٰـ َك ْس ُج ُد ْو ٰاِل َد َم َف َس َج ُد ْٓو آَّل‬
‫ا ِإ ِإ ِل ۗ ‬ ‫ِإ ا ِل ـِئ ِة ا ا‬
‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ٰك‬ ‫ْل‬ ‫َن‬ ‫َن‬ ‫َك‬ ‫َو‬ ‫َبَر‬ ‫ْك‬ ‫َت‬ ‫ْس‬ ‫َو‬ ‫ٰب‬ ‫َأ‬
‫ۖ ا ِم ا ِف ِر (‪)٣٤‬‬ ‫ى ا‬
‫ًد‬ ‫َغ‬ ‫َر‬ ‫َه‬ ‫ْن‬ ‫اَل‬ ‫ُك‬ ‫َو‬ ‫َة‬ ‫َّن‬ ‫َج‬ ‫َو ُق ْل َن ٰٓي ٰا َد ُم ْس ُك ْن َأ ْن َت َو َز ْو ُج َك ْل‬
‫ِم ا ا‬ ‫ا‬ ‫اـ ا‬
‫َح ْي ُث ِش ْئ ُت َم اۖ َو اَل َت ْق َر َب ا ٰه ِذ ِه الَّش َج َر َة َف َت ُك ْو َن ا ِم َن‬
 ‫َّم‬ ‫ُهَم‬ ‫َج‬ ‫ْخ‬ ‫َأ‬ ‫َف‬ ‫َه‬ ‫ْن‬ ‫َع‬ ‫ُن‬ ‫َف َأ َز َّل ُهَم َّش ْي ٰط‬ ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ّٰظ‬
‫ا رَ ا ِم ا‬ ‫ا ال‬ ‫ال ِل ِم (‪)٣٥‬‬
‫َك اَن ا ِف ْي ِه ۖ َو ُق ْل َن ا اْه ُط ْو ا َبْع ُض ُك ْم ِل َب ْع َع ُد ۚ ٌّو‬
‫ٍض‬ ‫ِب‬
‫ْي‬ ‫ٰـ‬ ‫ٌع‬ ‫َت‬ ‫َم‬ ‫َّو‬ ‫ٌّر‬ ‫َق‬ ‫َت‬ ‫ْس‬ ‫ُم‬ ‫ْر‬ ‫َأْل‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َل‬ ‫َو‬
‫ا ِإ ل ى ِح ٍن (‪)٣٦‬‬ ‫ِف ّٰٓقى ا ِض‬
‫ْي‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫َب‬ ‫َت‬ ‫َف‬ ‫ٰم‬ ‫َك‬ ‫ٖه‬ ‫َّر‬ ‫ْن‬ ‫ُم‬ ‫َد‬ ‫ٰا‬ ‫َل‬ ‫َت‬ ‫َف‬
‫ى ِم ِّب ِل ٍت ا ِه ۗ ‬
‫ال ا ال ِح (‪)٣٧‬‬ ‫ُم‬ ‫ْي‬ ‫َّر‬ ‫ُب‬ ‫َّو‬ ‫َّت‬ ‫َو‬ ‫ُه‬ ‫ٗه‬ ‫َّن‬
‫ِإ‬
‫ًد‬ ‫ُه‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َّن‬ ‫َي‬ ‫ْأ‬ ‫َي‬ ‫َّم‬ ‫َف‬ ‫ْيًع‬ ‫َج‬ ‫َه‬ ‫ْن‬ ‫ْو‬ ‫ُط‬ ‫ْه‬ ‫َن‬ ‫ْل‬ ‫ُق‬
‫ا ا ِب ا ِم ا ِم اۚ ِإ ا ِت ِّم ِّن ْي ى‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫َز‬ ‫ْح‬ ‫َي‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬ ‫َف َم ْن َت َع ُه َد َي َف اَل َخ ْو ٌف َع َل ْي ْم َو اَل‬
‫(‬ ‫ِه‬ ‫ِب ا‬
‫‪َ )٣٨‬و اَّل ِذ ْي َن َكَف ُر ْو ا َو َك َّذ ُبْو ا ٰا ٰي ِت َن آ ُأ وٓل ٰــِئ َك َأ ْص ٰح ُب ال اَّن‬
‫ِر‬ ‫ِب‬
‫ۚ ِف ا ِل ࣖ (‪)٣٩‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫ٰخ‬ ‫َه‬ ‫ْي‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬
‫ٰي َب ِن ْٓي ِإ ْس َر آ ِء ْي َل اْذ ُك ُر ْو ا ِن ْع َم ِت َي اَّل ِت ْٓي َأ ْن َع ْم َت َع َل ْي ُك ْم‬
‫ْم‬ ‫ُك‬
‫ا ِب ِد ِف ِب ِد ۚ ‬ ‫ْه‬ ‫َع‬ ‫ْو‬ ‫ُأ‬ ‫ْٓي‬ ‫ْه‬ ‫َع‬ ‫ْو‬ ‫ُف‬ ‫ْو‬ ‫َأ‬ ‫َو‬
‫(‪)٤٠‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُب‬ ‫َه‬ ‫ْر‬ ‫َف‬
‫ِإ ا ا‬ ‫َي‬ ‫َّي‬ ‫َو‬
 ‫َو ٰا ُن ْو ا َم آ َأ ْن َز ْل ُت ُم َص ًق ا َم ا َم َع ُك ْم َو اَل َتُك ْو ُن ْٓو ا َأ َّو َل‬
‫ِّد ِّل‬ ‫ِم ِب‬
‫َك ٖه َو اَل َت ْش َت ُر ْو ٰا ٰي َث َم ًن َق ْي اًل‬
‫ا ِب ِت ا ِل ۖ ‬ ‫اِف ٍر ۢ ِب ۖ ‬
‫َب‬ ‫َو اَل َت ْل ُس ْل َح َّق ْل‬ ‫ْو‬ ‫َّتُق‬ ‫َف‬ ‫َي‬ ‫َّي‬ ‫َّو‬
‫ِإ ا ا ِن (‪ِ )٤١‬ب وا ا ِب ا اِط ِل‬
‫َو َت ْكُت ُم وا اْل َح َّق َو َأ ْن ُت ْم َت ْع َل ُم ْو َن (‪َ )٤٢‬و َأ ُم وا الَّص لٰـوَة‬
‫ِق‬
‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ّٰر‬ ‫َع‬ ‫َم‬ ‫ْو‬ ‫ُع‬ ‫َك‬ ‫ْر‬ ‫َو‬ ‫َة‬ ‫ٰك‬ ‫َّز‬ ‫ُت‬ ‫َو ٰا‬
‫وا ال و ا ا ال ِكِع (‪)٤٣‬‬
‫۞ َأ َت ْأ ُم ُر ْو َن الَّن اَس ِب اْل ِب َو َت ْن َس ْو َن َأ ْن ُف َس ُك ْم َو َأ ْن ُت ْم‬
‫ِّر‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫ْع‬ ‫َت‬ ‫اَل‬ ‫َأَف‬ ‫َت‬ ‫ٰت‬ ‫َت ْت ُل ْو َن ْل‬
‫ِق (‪)٤٤‬‬ ‫ا ِك ۗ ‬
‫َل‬ ‫َع‬ ‫َو ْس َت ْي ُن ْو َّص ْب َو َّص ٰـ َو َّن َه َل َك ْي َر ٌة اَّل‬
‫ا ِع ا ِب ال ِر ال ل وِة ۗ ِإ ا ِب ِإ ى‬
‫اْل ٰخ ِش ِع ْي َن ۙ (‪ )٤٥‬اَّل ِذ ْي َن َي ُظ ُّن ْو َن َأ َّن ُه ْم ُّم لٰــُق ْو ا َر ِّبِه ْم‬
‫ِإ ِه ِج ࣖ (‪)٤٦‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُع‬ ‫ٰر‬ ‫ْي‬ ‫َو َأ َّن ُهْم َل‬
‫ِّن ْي‬ ‫َأ‬ ‫َو‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ُت‬ ‫ْم‬ ‫َع‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬ ‫ْٓي‬ ‫َّل‬ ‫َي‬ ‫َم‬ ‫ْع‬ ‫ْر‬ ‫ُك‬ ‫ْذ‬ ‫َل‬ ‫ْي‬ ‫آ‬ ‫َر‬ ‫ْس‬ ‫ْٓي‬ ‫َب‬ ‫ٰي‬
‫ِن ِإ ِء ا ِن ِت ا ِت‬
‫َف َّض ْل ُت ُك ْم َع َل ى اْل ٰع َل ِم ْي َن (‪َ )٤٧‬و اَّتُق ْو ا َيْو ًم ا ّل َا َت ْج ْي‬
‫ِز‬
 ‫َن ْف ٌس َع ْن َّن ْف َش ْي ًئ ـا َّو اَل ُي ْق َب ُل ْن َه ا َش َف اَع ٌة َّو اَل ُي ْؤ َخ ُذ‬
‫ِم‬ ‫ٍس‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُر‬ ‫َص‬ ‫ْن‬ ‫ُي‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬ ‫ْن َه َع ْد ٌل َّو اَل‬
‫(‪)٤٨‬‬ ‫ِم ا‬
‫َذ‬ ‫َع‬ ‫َو ْذ َن َّج ْي ٰن ُك ْم ْن ٰا ْر َع ْو َن َي ُس ْو ُم ْو َن ُك ْم ُس ْٓو َء ْل‬
‫ا اِب‬ ‫ِّم ِل ِف‬ ‫ِإ‬
‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َء‬ ‫ُي َذ ُح ْو َن َأ ْب َن آ َء ُك ْم َو َي ْس َتْح ُي ْو َن َس آ‬
‫ۗ ‬ ‫ِن‬ ‫ِّب‬
‫ٌم‬ ‫ْي‬ ‫َع‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َّر‬ ‫ْن‬ ‫ٌء‬ ‫آَل‬ ‫َب‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫ٰذ‬ ‫ْي‬ ‫َو‬
‫ِّم ِّب ِظ (‪)٤٩‬‬ ‫ِف ِل‬
‫َو ِإ ْذ َف َر ْق َن ا ُك ُم اْل َب ْح َر َف َأ ْن َج ْي ٰن ُك ْم َو َأْغ َر ْق َن آ ٰا َل ِف ْر َع ْو َن‬
‫ِب‬
‫َو َأ ْن ُت ْم َت ْن ُظ ُر ْو َن (‪َ )٥٠‬و ْذ ٰو َع ْد َن ا ُم ْو ٰٓس ى َأ ْر َب ْي َن َل ْي َل ًة‬
‫ِع‬ ‫ِإ‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُم‬ ‫ُث َّم َّت َخ ْذ ُت ُم ْل ْج َل ْن َبْع ٖه َو َأ ْن ُت ْم ٰظ‬
‫ِل (‪)٥١‬‬ ‫ا ِع ِم ِد‬ ‫ا‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُر‬ ‫ُك‬ ‫ْش‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َّل‬ ‫َع‬ ‫ُث َّم َع َف ْو َن َع ْن ُك ْم ْن َبْع ٰذ َك َل‬
‫(‪)٥٢‬‬ ‫ِّم ۢ ِد ِل‬ ‫ا‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫َت‬ ‫ْه‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َّل‬ ‫َع‬ ‫َو ْذ ٰا َت ْي َن ُم ْو َس ْل ٰت َب َو ْل ُف ْر َق َن َل‬
‫(‬ ‫ِإ ا ى ا ِك ا ا‬
‫‪َ )٥٣‬و ِإ ْذ َق اَل ُم ْو ٰس ى ِل َق ْو ِم ٖه ٰي َق ْو ِم ِإ َّن ُك ْم َظَل ْم ُت ْم‬
 ‫َأ ْن ُف َس ُك ْم ا َخ ا ُك ُم اْل ْج َل َف ُت ُب ْٓو ا لٰـى َب ا ُك ْم َف اْق ُت ُل آْو‬
‫ِإ ِر ِئ‬ ‫ِب ِّت ِذ ِع‬
‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َب‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َأ ْن ُف َس ُك ْم ٰذ ُك ْم َخ ْيٌر َّل‬
‫ِع اِر ِئ ۗ ‬ ‫ۗ ِل‬
‫ال ا ال ِح (‪)٥٤‬‬ ‫ُم‬ ‫ْي‬ ‫َّر‬ ‫ُب‬ ‫َّو‬ ‫َّت‬ ‫َو‬ ‫ُه‬ ‫ٗه‬ ‫َّن‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫َب‬ ‫َت‬ ‫َف‬
‫ۗ ِإ‬ ‫ا‬
‫َو ْذ ُق ْل ُت ْم ٰي ُم ْو ٰس ى َل ْن ُّنْؤ ِم َن َل َك َح ّٰت ى َن َر ى َهللا‬
‫ِإ‬
‫(‪)٥٥‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُر‬ ‫ُظ‬ ‫ْن‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫ُت‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬ ‫َو‬ ‫ُة‬ ‫َق‬ ‫ّٰص‬ ‫ُم‬ ‫ُك‬ ‫ْت‬ ‫َذ‬ ‫َخ‬ ‫َأ‬ ‫َف‬ ‫ًة‬ ‫َر‬ ‫ْه‬ ‫َج‬
‫ال ِع‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُر‬ ‫ُك‬ ‫ْش‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َّل‬ ‫َع‬ ‫ُث َّم َب َع ْث ٰن ُك ْم ْن َبْع َم ْو ُك ْم َل‬
‫(‪)٥٦‬‬ ‫ِّم ۢ ِد ِت‬
‫ٰو‬ ‫َو َظَل ْل َن َع َل ْي ُك ُم ْل َغ َم َم َو َأ ْن َز ْل َن َع َل ْي ُك ُم ْل َم َّن َو َّس ْل‬
‫ا ال ىۗ ‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ۗ ‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫ٰن‬ ‫ْق‬ ‫َز‬ ‫َر‬ ‫َم‬
‫ا ِم ِّي ِت ا‬ ‫ٰب‬ ‫َط‬ ‫ْن‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫ُك‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُم‬ ‫َو َم َظَل ُم ْو َن َو ٰـ ْن َك ُن ْٓو َأ ْن ُف َس ُهْم َي ْظ‬
‫ِل (‪)٥٧‬‬ ‫ا ل ِك ا ا‬ ‫ا‬
‫َو ِإ ْذ ُق ْل َن ا اْد ُخ ُل ْو ا ٰه ِذ ِه اْل َق ْر َي َة َفُك ُل ْو ا ِم ْن َه ا َح ْي ُث ِش ْئ ُت ْم‬
‫َر َغ ًد ا َّو اْد ُخ ُل وا اْل َب اَب ُس َّج ًد ا َّو ُق ُل ْو ا ِح َّط ٌة َّن ْغ ِف ْر َل ُك ْم‬
‫َخ ٰط ٰي ُك ْم ۗ َو َس َن ْي ُد اْل ُم ْح ِس ِن ْي َن (‪َ )٥٨‬ف َب َّد َل اَّل ِذ ْي َن‬
‫ِز‬
 ‫َظَل ُم ْو ا َق ْو اًل َغ ْي َر اَّل ِذ ْي ِق ْي َل َل ُهْم َف َأ ْن َز ْل َن ا َع َل ى اَّل ِذ ْي َن‬
‫ࣖ (‪)٥٩‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُق‬ ‫ُس‬ ‫ْف‬ ‫َي‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫َك‬ ‫َم‬ ‫َظَل ُم ْو ْج ًز َن َّس َم آ‬
‫ا ِر ا ِّم ال ِء ِب ا ا ا‬
‫۞ َو ِذ اْس َت ْس ٰق ى ُم ْو ٰس ى ِل َق ْو ِم ٖه َف ُق ْل َن ا اْض ْب َع َص اَك‬
‫ِر ِّب‬ ‫ِإ‬
‫ًن‬ ‫ْي‬ ‫َع‬ ‫َة‬ ‫َر‬ ‫ْش‬ ‫َع‬ ‫َت‬ ‫َن‬ ‫ْل َح َج َر َف ْن َف َج َر ْت ْن ُه ْث‬
‫اۗ ‬ ‫ِم ا ا‬ ‫ا ۗ ا‬
‫َق ْد َع َم ُك ُّل ُأ َن ا َّم ْش َر َب ُهْم ۗ ُك ُل ْو ا َو اْش َر ُبْو ا ْن ْز‬
‫ِم ِّر ِق‬ ‫ٍس‬ ‫ِل‬
‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ْف‬ ‫ُم‬ ‫ْر‬ ‫َأْل‬ ‫ْو‬ ‫َث‬ ‫ْع‬ ‫َت‬ ‫َو اَل‬
‫ا ِف ى ا ِض ِس ِد (‪)٦٠‬‬ ‫ِهللا‬
‫َو ْذ ُق ْل ُت ْم ٰي ُم ْو ٰس ى َل ْن َّن ْص َر َع لٰـى َط َع ا َّو اِح ٍد َف اْد ُع َل اَن‬
‫ٍم‬ ‫ِب‬ ‫ِإ‬
‫َر َّب َك ُي ْخ ْج َل َن ا ِم َّم ا ُت ْن ـۢـِب ُت اَأْل ْر ُض ِم ْن ۢ َب ْق ِل َه ا َو ِق َّث آ ِئ اَه‬
‫ِر‬
‫َو ُف ْو ِم َه ا َو َع َد ِس َه ا َو َب َص ِل َه اۗ َق اَل َأ َت ْس َت ْب ِد ُل ْو َن اَّل ِذ ْي ُه َو‬
‫ْم‬ ‫ُت‬ ‫َأ ْد ٰن َّل ْي ُه َو َخ ْيٌر ْه ُط ْو ْص ًر َف َّن َل ُك ْم َّم َس َأ ْل‬
‫ۗ ‬ ‫ا‬ ‫ۗ ِا ِب ا ِم ا ِإ‬ ‫ى ِب ا ِذ‬
‫ࣗ ‬ ‫ُة‬ ‫َن‬ ‫َك‬ ‫ْس‬ ‫َم‬ ‫َو ُض َب ْت َع َل ْي ُم َّل ُة َو ْل‬
‫ِه الِّذ ا‬ ‫ِر‬
‫َو َب آ ُء ْو َغ َض ٍب ِّم َن ِهللا ۗ ٰذ ِل َك َأ َّن ُهْم َك اُن ْو ا َي ْكُف ُر ْو َن‬
‫ِب‬ ‫ِب‬
 ‫َح‬ ‫َو َي ْق ُت ُل ْو َن َّن ّٖي َن َغ ْي ْل‬ ‫ٰي‬ ‫ٰا‬
‫ال ِب ِب ِر ا ِّق ۗ ‬ ‫ِب ِت ِهللا‬
‫ࣖ (‪)٦١‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫َت‬ ‫َيْع‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫َك‬ ‫َّو‬ ‫ْو‬ ‫َص‬ ‫َع‬ ‫َم‬ ‫َك‬ ‫ٰذ‬
‫ِل ِب ا ا ا ا‬
‫َّن اَّل ِذ ْي َن ٰا َم ُن ْو ا َو اَّل ِذ ْي َن َه اُد ْو ا َو الَّن ٰص ٰر ى َو الّٰص ِئ ْي َن َم ْن‬
‫ِب‬ ‫ِإ‬
‫ٰا َم َن اِهلل َو اْل َي ْو اٰاْل ِخ َو َع َل َص اِل ًح ا َف َل ُهْم َأ ْج ُر ُه ْم ِع ْن َد‬
‫ِم ِر ِم‬ ‫ِب‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫َز‬ ‫ْح‬ ‫َي‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬ ‫َر ْم ۚࣕ َو اَل َخ ْو ٌف َع َل ْي ْم َو اَل‬
‫(‪)٦٢‬‬ ‫ِه‬ ‫ِّبِه‬
‫َو ْذ َأ َخ ْذ َن ْي َث َق ُك ْم َو َر َف ْع َن َف ْو َق ُك ُم ُّط ْو َر ُخ ُذ ْو َم آ‬
‫ال ۗ ا‬ ‫ا‬ ‫ا ِم ا‬ ‫ِإ‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُق‬ ‫َّت‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َّل‬ ‫َع‬ ‫ٰا َت ْي ٰن ُك ْم ُق َّو َّو ْذ ُك ُر ْو َم ْي َل‬
‫(‪)٦٣‬‬ ‫ِب ٍة ا ا ا ِف ِه‬
‫ُث َّم َت َو َّل ْي ُت ْم ِّم ْن ۢ َبْع ِد ٰذ ِل َك ۚ َف َل ْو اَل َف ْض ُل ِهللا َع َل ْي ُك ْم‬
‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ٰخ‬ ‫َو َر ْح َم ُت ٗه َل ُك ْنُت ْم َن ْل‬
‫ِّم ا ِس ِر (‪)٦٤‬‬
‫َو َل َق ْد َع ِل ْم ُت ُم اَّل ِذ ْي َن اْع َت َد ْو ا ِم ْن ُك ْم ِف ى الَّس ْب ِت َف ُق ْل َن ا َل ُهْم‬
‫ُك ْو ُن ْو ا ِق َر َد ًة ٰخ ِس ِئ ْي َن ۚ (‪َ )٦٥‬ف َج َع ْل ٰن َه ا َن َك ااًل ِّل َم ا َب ْي َن‬
‫َن‬ ‫ْي‬ ‫َّت‬ ‫ُم‬ ‫َي َد ْي َه َو َم َخ ْل َف َه َو َم ْو َظ ًة ْل‬
‫ا ا ا ِع ِّل ِق (‪)٦٦‬‬
‫َو ْذ َق اَل ُم ْو ٰس ى ِل َق ْو ٖٓه َّن َهللا َي ْأ ُم ُر ُك ْم َأ ْن َت ْذ َب ُح ْو ا َب َق َر ۗ ًة‬
‫ِم ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َق اُل ْٓو ا َأ َت َّت ِخ ُذ َن ا ُه ُز ًو اۗ َق اَل َأ ُع ْو ُذ اِهلل َأ ْن َأ ُك ْو َن ِم َن‬
‫ِب‬
‫َم‬ ‫َن‬ ‫َّل‬ ‫ْن‬ ‫َب‬ ‫ُي‬ ‫َك‬ ‫َّب‬ ‫َر‬ ‫َن‬ ‫َل‬ ‫ُع‬ ‫ْد‬ ‫ُل‬ ‫َق‬ ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ٰج‬ ‫ْل‬
‫ِّي ا ا ِه َي ۗ ‬ ‫ا ِه ِل (‪ )٦٧‬ا وا ا ا‬
‫َق اَل ِإ َّن ٗه َي ُق ْو ُل ِإ َّن َه ا َب َق َر ٌة اَّل َف ا ٌض َّو اَل بْك ٌر ۗ َع َو اٌن ۢ َب ْي َن‬
‫ِر‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُر‬ ‫َم‬ ‫ْؤ‬ ‫ُت‬ ‫َم‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫َع‬ ‫ْف‬ ‫َف‬ ‫َك‬ ‫ٰذ‬
‫(‪)٦٨‬‬ ‫ِل ۗ ا ا ا‬
‫َق اُل وا اْد ُع َل َن ا َر َّب َك ُي َب ْن َّل َن ا َم ا َل ْو ُن ُه اۗ َق اَل َّن ٗه َي ُق ْو ُل‬
‫ِإ‬ ‫ِّي‬
‫َن‬ ‫ْي‬ ‫ّٰن‬ ‫ُّر‬ ‫ُس‬ ‫َت‬ ‫َه‬ ‫ُن‬ ‫ْو‬ ‫َّل‬ ‫ٌع‬ ‫َف‬ ‫ُء‬ ‫آ‬ ‫َر‬ ‫ْف‬ ‫َص‬ ‫ٌة‬ ‫َر‬ ‫َق‬ ‫َب‬ ‫َه‬ ‫َّن‬
‫ا ال ِظ ِر (‪)٦٩‬‬ ‫ۙ اِق‬ ‫ِإ ا‬
‫َق اُل وا اْد ُع َل َن ا َر َّب َك ُي َب ْن َّل َن ا َم ا ِه َي ۙ ِإ َّن اْل َب َق َر َت ٰش َب َه‬
‫ِّي‬
‫َع َل ْي َن اۗ َو َّن آ ْن َش آ َء ُهللا َل ُم ْه َت ُد ْو َن (‪َ )٧٠‬ق اَل َّن ٗه َي ُق ْو ُل‬
‫ِإ‬ ‫ِإ ِإ‬
‫َث‬ ‫ْر‬ ‫َح‬ ‫َّن َه َب َق َر ٌة اَّل َذ ُل ْو ٌل ُت ْي ُر َأْل ْر َض َو اَل َت ْس ْل‬
‫ِق ى ا ۚ ‬ ‫ِث ا‬ ‫ِإ ا‬
‫َح‬ ‫ُم َس َّل َم ٌة اَّل َي َة ْي َه َق ُل ْل ٰئ َن ْئ َت ْل‬
‫ِش ِف اۗ ا وا ا ِج ِب ا ِّق ۗ ‬
‫ࣖ (‪ِ )٧١‬إ‬
‫ًس‬ ‫ْف‬ ‫َن‬ ‫ْم‬ ‫ُت‬ ‫ْل‬ ‫َت‬ ‫َق‬ ‫ْذ‬ ‫َو‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫َع‬ ‫ْف‬ ‫َي‬ ‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫َك‬ ‫َم‬ ‫َو‬ ‫َه‬ ‫ْو‬ ‫ُح‬ ‫َب‬ ‫َذ‬ ‫َف‬
‫ا‬ ‫ا ا ا ا‬
 ‫ۚ (‪)٧٢‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُم‬ ‫ُت‬ ‫ْك‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫ْنُت‬ ‫ُك‬ ‫ِر ا‬ ‫َّم‬ ‫ٌج‬ ‫ْخ‬ ‫ُم‬ ‫ُهللا‬ ‫َو‬ ‫َه‬
‫ِف اۗ ‬ ‫ْي‬ ‫ْم‬ ‫ُت‬ ‫ْء‬ ‫َر‬ ‫ّٰد‬‫ا‬ ‫َف‬
‫ٰت‬ ‫ْو‬ ‫َف ُق ْل َن ْض ُبْو ُه َب ْع َه َك ٰذ َك ُي ْح ُهللا َمْل‬
‫ا ا ِر ِب ِض اۗ ِل ِي ا ىۙ ‬
‫َو ُي رْي ُك ْم ٰا ٰي ِت ٖه َل َع َّل ُك ْم َت ْع ِق ُل ْو َن (‪ُ )٧٣‬ث َّم َق َس ْت ُق ُل ْو ُب ُك ْم‬
‫ِّم ْن ۢ َبْع ِد ٰذ ِل َك َف َي َك اْل ِح َج اَر ِة َأ ْو َأ َش ُّد َق ْس َو ًة ۗ َو ِإ َّن ِم َن‬
‫ِه‬
‫اْل ِح َج اَر ِة َل َم ا َي َت َف َّج ُر ِم ْن ُه اَأْل ْن ٰه ُر ۗ َو ِإ َّن ِم ْن َه ا َل َم ا َي َّش َّق ُق‬
‫َي‬ ‫ْش‬ ‫َخ‬ ‫ْن‬ ‫ُط‬ ‫ْه‬ ‫َي‬ ‫َم‬ ‫َف َي ْخ ُر ُج ْن ُه ْل َم آ ُء َو َّن ْن َه َل‬
‫ِة ِهللا ۗ ‬ ‫ِم ا ۗ ِإ ِم ا ا ِب ِم‬
‫(‪)٧٤‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫َم‬ ‫ْع‬ ‫َت‬ ‫َّم‬ ‫َع‬
‫ا ِب اِف ٍل ا‬ ‫َغ‬ ‫ُهللا‬ ‫َم‬ ‫َو‬
‫۞ َأَف َت ْط َم ُع ْو َن َأ ْن ُّي ْؤ ِم ُن ْو ا َل ُك ْم َو َق ْد َك اَن َف ْي ٌق ِّم ْن ُهْم‬
‫ِر‬
‫َي ْس َم ُع ْو َن َك لٰـَم ِهللا ُث َّم ُي َح ُف ْو َن ٗه ِم ْن ۢ َبْع ِد َم ا َع َق ُل ْو ُه‬
‫َو ُه ْم َيْع َل ُم ْو َن (‪َ )٧٥‬و َذ ا َل ُق وا اَّل ْي َن ٰا َم ُن ْو ا َق اُل ْٓو ا ٰا َم َّن اࣕۚ ‬
‫ِّر‬
‫ِذ‬ ‫ِإ‬
‫َم‬ ‫ُهْم‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُث‬ ‫َح‬ ‫ُت‬ ‫َأ‬ ‫ْٓو‬ ‫َو َذ َخ اَل َبْع ُض ُهْم ٰـ َبْع َق ُل‬
‫ِب ا‬ ‫ِإ ل ى ٍض ا ا ِّد‬ ‫ِإ ا‬
‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َر‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫ٖه‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫ْو‬ ‫ُّج‬ ‫آ‬ ‫َح‬ ‫ُي‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ُهللا‬ ‫َح‬ ‫َت‬ ‫َف‬
‫ِب ِع ِّب ۗ ‬ ‫ِل‬
 ‫َأَف اَل َت ْع ِق ُل ْو َن (‪َ )٧٦‬أ َو اَل َيْع َل ُم ْو َن َأ َّن َهللا َيْع َل ُم‬
‫ا ِل (‪)٧٧‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُن‬ ‫ُيْع‬ ‫َم‬ ‫َو‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُّر‬ ‫ا ِس‬ ‫ُي‬ ‫َم‬
‫َن‬ ‫َأ‬
‫ا ِك ِإ اِن َّي‬ ‫آَّل‬ ‫َب‬ ‫ٰت‬ ‫ْل‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُم‬ ‫َل‬ ‫َيْع‬ ‫اَل‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُّي‬ ‫ُأ‬ ‫ُهْم‬ ‫ْن‬ ‫َو‬
‫ِم ِّم‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُّن‬ ‫ُظ‬ ‫َي‬ ‫َو ْن ُه ْم اَّل‬
‫(‪)٧٨‬‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َف َو ْي ٌل ِّل َّلّذ ْي َن َي ْكُت ُب ْو َن اْل ِكٰت َب َأ ْي ِد ْي ْم ࣗ ُث َّم َي ُق ْو ُل ْو َن‬
‫ِب ِه‬
‫ٰه َذ ا ِم ْن ِع ْن ِد ِهللا ِل َي ْش َت ُر ْو ا ِب ٖه َث َم ًن ا َق ِل ْي اًل ۗ َف َو ْي ٌل َّل ُهْم‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُب‬ ‫ْك‬ ‫َي‬ ‫َّم‬ ‫ُهْم‬ ‫َّم َكَت َب َأ ْي ْي ْم َو َو ْي ٌل َّل‬
‫ِّم ا ِس (‪)٧٩‬‬ ‫ِد ِه‬ ‫ِّم ا‬
‫َو َق اُل ْو ا َل ْن َت َم َّس َن ا الَّن اُر ِإ آَّل َأ َّي اًم ا َّم ْع ُد ْو َد ًة ۗ ُق ْل َأ َّت َخ ْذ ُت ْم‬
‫َل‬ ‫َع‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ْن َد َع ْه ًد َف َل ْن ُّي ْخ َف ُهللا َع ْه َد ٓٗه َأ ْم َتُق ْو ُل‬
‫ى‬ ‫ِل‬ ‫ِع ِهللا ا‬
‫ِهللا َم ا اَل َت ْع َل ُم ْو َن (‪َ )٨٠‬ب لٰـى َم ْن َك َس َب َس ـَئًة‬
‫ِّي‬
‫َّو َأ َح اَط ْت ِب ٖه َخ ِط ْٓي ـَئ ـُت ٗه َف ُأ وٓل ٰــِئ َك َأ ْص ٰح ُب الَّن ا ۚ ُه ْم ِف ْي اَه‬
‫ِر‬
‫ٰخ ِل ُد ْو َن (‪َ )٨١‬و اَّل ِذ ْي َن ٰا َم ُن ْو ا َو َع ُل وا الّٰص ِل ٰح ِت ُأ وٓل ٰــِئ َك‬
‫ِم‬
 ‫َأ ْص ٰح ُب اْل َج َّن ۚ ُه ْم ْي َه ا ٰخ ُد ْو َن ࣖ (‪َ )٨٢‬و ْذ َأ َخ ْذ اَن‬
‫ِإ‬ ‫ِة ِف ِل‬
‫ِم ْي َث اَق َب ِن ْٓي ْس َر آ ِء ْي َل اَل َت ْع ُب ُد ْو َن اَّل َهللا ࣞ َو اْل َو اِل َد ْي‬
‫ِن‬ ‫ِب‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ْح َس اًن ا َّو ِذ ى اْل ُق ْر ٰب ى َو اْل َي ٰت ٰم ى َو اْل َم ٰس ِك ْي َو ُق ْو ُل اْو‬
‫ِن‬ ‫ِإ‬
‫ِل لَّن ا ُح ْس ًن ا َّو َأ ِق ْيُم وا الَّص لٰـوَة َو ٰا ُت وا الَّز ٰك ْو َة ۗ ُث َّم َت َو َّل ْي ُت ْم‬
‫ِس‬
‫اَّل َق ْي اًل ْن ُك ْم َو َأ ْن ُت ْم ُّم ْع ُض ْو َن (‪َ )٨٣‬و ْذ َأ َخ ْذ اَن‬
‫ِإ‬ ‫ِر‬ ‫ِإ ِل ِّم‬
‫ِم ْي َث اَق ُك ْم اَل َت ْس ِف ُك ْو َن ِد َم آ َء ُك ْم َو اَل ُتْخ ُج ْو َن َأ ْن ُف َس ُك ْم‬
‫ِر‬
‫(‪)٨٤‬‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫َه‬ ‫ْش‬ ‫َت‬ ‫ْم‬ ‫ُت‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬ ‫َو‬ ‫ْم‬ ‫ُت‬ ‫ْر‬ ‫َر‬ ‫ْق‬ ‫َأ‬ ‫َّم‬ ‫ُث‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫َي‬ ‫ْن‬
‫ِّم ِد اِر‬
‫ُك‬
‫ا ِّم ْم‬ ‫ْن‬ ‫ًق‬ ‫ْي‬ ‫َف‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُج‬ ‫ُتْخ‬ ‫َس ْم َو‬ ‫ُك‬ ‫ُف‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫ُت‬ ‫ْق‬ ‫َت‬ ‫آَل‬ ‫ُؤ‬ ‫ٰٓه‬ ‫ْم‬ ‫ُت‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬ ‫َّم‬ ‫ُث‬
‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ِء‬
‫مِذ ْن ِد َي ا ِه ْم ۖ َت ٰظ َهُر ْو َن َع َل ْي ْم ا ْث َو اْل ُع ْد َو ا ۗ َو ْن‬
‫ِن ِإ‬ ‫ِه ِب ِإْل ِم‬ ‫ِر‬
‫ُهْم‬
‫ِإ ا ۗ ‬ ‫ُج‬ ‫َر‬ ‫ْخ‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫ْي‬ ‫َل‬ ‫َع‬ ‫ٌم‬ ‫َّر‬ ‫َح‬ ‫ُم‬ ‫َو‬ ‫ُه‬ ‫َو‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬ ‫ْو‬ ‫ُد‬ ‫ٰف‬ ‫ُت‬ ‫ى‬ ‫ٰر‬ ‫ٰس‬ ‫ُأ‬ ‫ْم‬ ‫ُك‬ ‫ْو‬ ‫ُت‬ ‫ْأ‬ ‫َّي‬
‫َأَف ُت ْؤ ُن ْو َن َب ْع ْل ٰت َو َت ْكُف ُر ْو َن َب ْع َف َم َج َز ُءآ‬
‫ِب ٍض ۚ ا‬ ‫ِم ِب ِض ا ِك ِب‬
‫َي‬ ‫ْن‬ ‫ُّد‬ ‫ٰي‬ ‫َح‬ ‫َم ْن َّي ْف َع ُل ٰذ َك ْن ُك ْم اَّل ْز ٌي ْل‬
‫ِل ِم ِإ ِخ ِف ى ا وِة ال اۚ ‬
 ‫َغ‬ ‫ُهللا‬ ‫َم‬ ‫َو‬ ‫َذ‬ ‫َع‬ ‫َو َيْو َم ْل ٰيَم ُي َر ُّد ْو َن ٓل ٰـ َأ َش ْل‬
‫ِإ ى ِّد ا اِب ۗ ا ِب اِف ٍل‬ ‫ا ِق ِة‬
‫ُّد‬ ‫َح‬ ‫ْل‬
‫َع َّم ا َت ْع َم ُل ْو َن (‪ُ )٨٥‬أ و ٰــِئ ا ِذ ا َر ا ا ٰي و ال اَي‬
‫ْن‬ ‫َة‬ ‫ُو‬ ‫َت‬ ‫ْش‬ ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫َّل‬ ‫َك‬ ‫ٓل‬
‫ࣖ ‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُر‬ ‫َص‬ ‫ْن‬ ‫ُي‬ ‫ْم‬ ‫ُه‬ ‫ٰاْل َر َف اَل ُي َخ َّف ُف َع ْن ُه ُم ْل َع َذ ُب َو اَل‬
‫ا ا‬ ‫ِب ا ِخ ِة ۖ ‬
‫َبْع‬
‫ا ِم ۢ ِد ٖه‬ ‫ْن‬ ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫َّف‬ ‫َق‬ ‫َو‬ ‫َب‬ ‫ٰت‬ ‫ْل‬ ‫َس‬ ‫ْو‬ ‫ُم‬ ‫َن‬ ‫ْي‬ ‫َت‬ ‫ٰا‬ ‫ْد‬ ‫َق‬ ‫َل‬ ‫َو‬
‫ا ى ا ِك‬ ‫(‪)٨٦‬‬
‫الُّر ُس ۖ َو ٰا َت ْي َن ا ِع ْي َس ى اْب َن َم ْر َي َم اْل َب ٰن ِت َو َأ َّي ْد ٰن ُه‬
‫ِّي‬ ‫ِب ِل‬
‫ُر ْو ْل ُق ُد َأ َفُك َّل َم َج آ َء ُك ْم َر ُس ْو ٌل َم اَل َت ْه ٰٓو‬
‫ۢ ِب ا ى‬ ‫ا‬ ‫ِب ِح ا ِس ۗ ‬
‫(‬ ‫َن‬ ‫ْو‬ ‫ُل‬ ‫ُت‬ ‫ْق‬ ‫َت‬ ‫ِر ا‬‫ًق‬ ‫ْي‬ ‫َف‬ ‫َو‬ ‫ْم‬ ‫ُت‬ ‫ْب‬ ‫َّذ‬ ‫َك‬ ‫ًق‬
‫ۚ ِر ا‬ ‫ْي‬ ‫َف‬ ‫َف‬ ‫ْم‬ ‫ُت‬ ‫ْر‬ ‫َب‬ ‫ْك‬ ‫َت‬ ‫ْس‬ ‫ا‬ ‫ُم‬ ‫ُك‬ ‫ُس‬ ‫ُف‬ ‫ْن‬ ‫َأ‬
‫‪)٨٧‬‬
‫(‪)٩١( )٩٠( )٨٩( )٨٨‬‬
‫۞ (‪)٩٩( )٩٨( )٩٧( )٩٦( )٩٥( )٩٤( )٩٣( )٩٢‬‬
‫(‪)١٠٥( )١٠٤( )١٠٣( )١٠٢( )١٠١( )١٠٠‬‬
( )١١١( )١١٠( )١٠٩( )١٠٨( )١٠٧( )١٠٦( ۞
( )١١٧( )١١٦( )١١٥( )١١٤( )١١٣( )١١٢
)١٢٣( )١٢٢( )١٢١( )١٢٠( )١١٩( )١١٨
( )١٢٩( )١٢٨( )١٢٧( )١٢٦( )١٢٥( )١٢٤( ۞
( )١٣٥( )١٣٤( )١٣٣( )١٣٢( )١٣١( )١٣٠
)١٤١( )١٤٠( )١٣٩( )١٣٨( )١٣٧( )١٣٦