Los deportes

el deportista aficionado – аматор, не професійний el/la karateca –

el/la aficionado/a – вболівальник el quimono –
el/la seguidor/a – вболівальник el lanzamiento de jabalina – метання спису
el/la forofo/a – вболівальник el/la lanzador/a – метальник
el/la fanático/a – вболівальник la lucha libre – боротьба ????
el/la fan – вболівальник el maratón – марафон
el/la hincha – вболівальник el marcador – табло
¿Cómo quedó el marcador? – Який рахунок?
el alpinismo – la meta – фініш
el/la alpinista – el motociclismo – мотоспорт
los deportes de lucha - las artes marciales – бойові el/la nadador/a – плавець
мистецтва la natación – плавання
los deportes náuticos – los deportes acuáticos en los que el patinaje – катання на ковзанах / роликах
se trata de dirigir una embarcación – морські види el patinaje sobre hielo –
спорту el patinaje artístico – фігурне катання
el/la atleta – el patín – los patines –
el atletismo – pedalear –
el automovilismo – la pelota –
el baloncesto – баскетбол el ping-pong –
el balonmano – el piragüismo –
el/la boxeador/a – la pista de tenis – корт
el boxeo – la pista de esquí – лижна траса
el/la campeón/a – чемпіон la pista de patinaje –
el campeonato – чемпіонат la raqueta –
la canasta – корзина la red –
la cancha de baloncesto – майданчик las reglas de juego – правила гри
la carrera – біг la revelación – відкриття
las carreras de caballos – кінні перегони el remo – веслування
el casco – шолом el remo / la pala – весло
el ciclismo – велоспорт remar – веслувати
el/la ciclista – велосипедист el/la rival – суперник
la cima – вершина el salto de altura / de longitud –
el coche de carreras – гоночний автомобіль el/la saltador/a –
el piloto de carreras – гоночний пілот el senderismo – ходіння в похід
el combate – бій el telesquí – підйомник
la competición – змагання tirarse en trineo –
el cronómetro – секундомір el tiro con arco – стрільба з лука
el cuadrilátero – ринг el torneo – турнір
la cuerda – шнур, канат, струна la trampa – пастка
el/la defensa – захисник la vela –
el/la delantero/a – нападаючий, форвард el/la ganador/a – переможець
el descanso – відпочинок el/la perdedor/a – переможений
el disco – диск, шайба la victoria –
el/la entrenador/a – тренер la pérdida – поразка
el entrenamiento – тренування la derrota – розгром
la escalada en roca – скелелазіння la distinción – відзнака
escalar – лазити по скелях parcial – упереджений
la esgrima – фехтування imparcial – неупереджений
el /la esgrimista – фехтувальник infatigable – невтомний
el estadio – стадіон invencible – непереможний
fichar – спорт. підписати контракт / взяти на роботу
la gimnasia – гімнастика animar – підбадьорювати
el/la gimnasta – гімнастка apostar (ue) – ставити ставки, парі
el golf – гольф batir el récord en salto de altura –
el golpe – удар boxear – боксувати
el guante – рукавиця clasificarse – пройти відбір, на рівень вище
la halterofilia / el levantamiento de pesas – важка cometer una falta – вчинити порушення правил
атлетика conseguir una medalla de oro / plata / bronce –
la hípica / equitación – верхова їзда descalificar –
el hipódromo – іподром типу стадіон для коней disparar – стріляти
змагань disputar – розігрувати
el/la jinete – вершник
el kárate – empatar – зіграти в нічию
1. переміщатися з одного місця в інше
2. північні країни
3. закинути шайбу у ворота протилежної команди
4. ковзати схилов вниз у спеціальному транспорті
5. ковзати по снігу з допомогою двох дощок прикріплених до підошви чобіт
6. літати використовуючи повітряні течії
7. поєднати елегантність і красу
8. просвистіти порушення правил
9. забити прекрасний гол
10. зловити пенальті
11. перший тайм
12. замінити трьох гравців
13. закінчитись нічиєю
14. сповістити свистком закінчення матчу

1. переміщатися з одного місця в інше - moverse de un lugar a otro

2. північні країни - países del norte
3. закинути шайбу у ворота протилежної команди - lanzar el disco a la portería del equipo contrario
4. ковзати схилов вниз у спеціальному транспорті - deslizarse por las pendientes hacia abajo en un transporte
especial
5. ковзати по снігу з допомогою двох дощок прикріплених до підошви чобіт - deslizarse sobre la nieve con la
ayuda de dos tablas sujetas a la suela de las botas
6. літати використовуючи повітряні течії - volar utilizando corrientes de aire
7. поєднати елегантність і красу - combinar elegancia y belleza
8. просвистіти порушення правил - pitar una falta
9. забити прекрасний гол - marcar un gol maravilloso
10. зловити пенальті - detener un penal
11. перший тайм - la primera mitad
12. замінити трьох гравців - sustituir a tres jugadores
13. закінчитись нічиєю - terminar en empate
14. сповістити свистком закінчення матчу - señalar con el silbato el final del partido

15. бути спортсменом відкриттям року

16. бути на рівні (estar a la altura de) з іноземними атлетами
17. бути на вершині світового спорту (estar en la cumbre)

18. показати велику вправність з м’ячем

19. чудовий рівень гри
20. не пройти непомітно для тренера
21. справжній виклик
22. вирости як футболіст та людина
23. дебютувати у 17 років
24. сильно вразити (викликати враження серед) вболівальників
25. входити до складу команди
26. оголосити чемпіоном
27. дружня гра
28. здивувати
29. після довгих перемовин
30. у середині 2009 р.
31. передати Реалу Мадрид
32. перетворитися на найдорожчий трансфер в історії футболу
33. на особистому рівні
34. один із найбільш медійних спортсменів
35. отримати (потерпіти) кілька травм щиколотки

15. бути спортсменом відкриттям року - ser el deportista revelación del año
16. бути на рівні з іноземними атлетами - estar a la altura de los atletas extranjeros
17. бути на вершині світового спорту - estar en la cumbre del deporte mundial
18. показати велику вправність з м’ячем - mostrar gran habilidad con el balón
19. чудовий рівень гри - excelente nivel de juego
20. не пройти непомітно для тренера - no pasar desapercibido para el entrenador
21. справжній виклик - un verdadero desafío
22. вирости як футболіст та людина - crecer como futbolista y persona
23. дебютувати у 17 років - debutar a los 17 años
24. сильно вразити вболівальників - impresionar fuertemente a los aficionados
25. входити до складу команди - formar parte del equipo
26. оголосити чемпіоном - proclamar campeón
27. дружня гра - un juego amistoso
28. здивувати - sorprender
29. після довгих перемовин - después de largas negociaciones
30. у середині 2009 р. - a mediados de 2009
31. передати Реалу Мадрид - fichar por el Real Madrid
32. перетворитися на найдорожчий трансфер в історії футболу - convertirse en el traspaso más caro en la
historia del fútbol
33. на особистому рівні - a nivel personal
34. один із найбільш медійних спортсменів - uno de los deportistas más mediáticos
35. отримати кілька травм щиколотки - sufrir varias lesiones en el tobillo

36. найпрестижніше змагання планети

37. проводитися на честь богів
38. вважатися нейтральним
39. війська
40. лавровий вінок
41. зібрати з священного оливкового дерева
42. скасувати Олімпійські ігри
43. парні роки, непарні роки
44. Олімпійське містечко
45. церемонія відкриття / закриття
46. прапороносець іспанської збірної
47. приймаюче місто (місто-господар)
48. місто штаб-квартира
49. допінг, хабарі, теракти
50. надати можливість досягнути міжнародної слави
51. нагода заявити про себе світу
52. олімпійський смолоскип
53. п’ять переплетених кілець на білому фоні
54. символ миру
55. олімпійський девіз
56. олімпійський талісман
57. культурна спадщина
58. загострені вуха
59. ніс в одну сторону з чорною кулею на кінчику
60. каталунська вівчарка
61. поховати (під землею)
62. врятувати
63. вторгнутися в країну
64. із ступором
65. грати без вигоди для винахідника
66. вишуканий спорт
67. благородного походження
68. підданий
69. супротивник
70. стати партнером клубу
Los deportistas españoles más famosos son:

Garbiñe Muguruza (tenis), Ricky Rubio (baloncesto), Carlos Alcaraz (tenis), Xavi Hernández,
Iker Casillas, Andrés Iniesta (fútbol); Pau Gasol (baloncesto); Ruth Beitia (atletismo); Rafael
Nadal (tenis); Carolina Marín (bádminton); Mireia Belmonte (natación); Gemma Mengual
(natación sincronizada); David Cal (piragüismo); Miguel Induráin (ciclismo); Ángel Nieto
(motociclismo); Fernando Alonso (automovilismo); Severiano Ballesteros (golf).