むかしむかし、これまで見たことのないほど美しい田舎の女の子が住んでいました。彼女の母

親は彼女のために赤ずきんを作ってくれました。みんなは彼女を赤ずきんちゃんと呼びまし
た。

ある日、母親が彼女にこう言いました。「行って、おばあちゃんの様子を見に来てください。と
ても病気だと聞いていますから。」

赤ずきんちゃんはすぐに出発しました。

彼女が森を歩いていると、オオカミに出会いました。彼は彼女にどこへ行くのかと尋ねた。

「おばあちゃんに会いに行きます。」

「彼女は遠くに住んでいますか？」オオカミは言いました。

「そこに見えるあの工場の向こうです。」

オオカミが老婆の家に到着するまで、それほど時間はかかりませんでした。彼はドアをノック
した。

タップ、タップ、タップ。

「そこにいるのは誰ですか？」

「あなたの孫、赤ずきんちゃん」とオオカミは声を偽って答えました。
優しいおばあちゃんが「ひもを引くと掛け金が上がるよ」と叫びました。

オオカミが紐を引くとドアが開き、すぐに善良な女性に襲い掛かり、一瞬で食べてしまいまし
た。

それから彼はドアを閉めておばあさんのベッドに入り、しばらくしてからやって来てドアをノ
ックした赤ずきんちゃんを待ちました。

タップ、タップ、タップ。

「そこにいるのは誰ですか？」

「あなたのお孫さん、赤ずきんちゃんです。」

オオカミは「ひもを引くと掛け金が上がるよ」と叫びました。

赤ずきんちゃんがひもを引くと、ドアが開きました。

おばあちゃんのベッドにいるビッグ・バッド・ウルフ

「おばあちゃん、なんて大きな腕なんだろう！」

「あなたを抱きしめるのはなおさらです、愛する人よ。」

「おばあちゃん、なんて大きな耳をしているんだろう！」

「あなたの話を聞いていただければ、なおさらです、我が子よ。」
「おばあちゃん、なんて大きな目をしているのでしょう！」

「あなたと一緒に会えるのはなおさら嬉しいです、私の子よ。」

「おばあちゃん、なんて大きな歯なんだろう！」

「あなたを一緒に食べてしまえばなお良いのです。」

幸いなことに、猟師が小屋の近くを通りかかった。彼はオオカミの声を聞いて、すぐにそれだ
と分かりました。彼は窓に駆け寄りました。彼は狙いを定め、それでオオカミは終わりまし
た。